ذبح الماشية في الهند

تعتمد صناعة لحوم الأبقار في الهند بشكل أساسي على ذبح الجاموس المائي المستأنس أو لحم الكارابيف . [ 1 ]

يشير مصطلح ذبح الماشية في الهند إلى ذبح واستهلاك الأبقار في البلاد. وتُعدّ هذه الممارسة مثيرة للجدل نظرًا للمكانة المقدسة التي تحظى بها الماشية لدى أتباع الديانات الدارمية كالهندوسية والجاينية والبوذية . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

على الرغم من أن لحم البقر يُعدّ مصدرًا مقبولًا للحوم في الديانات الإبراهيمية كالإسلام والمسيحية واليهودية ، إلا أن العديد من الهندوس يمتنعون عن تناوله نظرًا لمكانة الماشية الرفيعة في الديانة الهندوسية . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] ويعكس هذا الارتباط أهمية الماشية في الثقافة والروحانية الهندوسية والجاينية، إذ لطالما شكّلت الماشية جزءًا لا يتجزأ من سبل العيش الريفية كضرورة اقتصادية في المجتمعات الهندوسية والجاينية والبوذية، فضلًا عن المجالس المحلية في الهند. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] كما عارضت العديد من الديانات الهندية ذبح الماشية انطلاقًا من مبدأ اللاعنف (أهيمسا) الأخلاقي والإيمان بوحدة الحياة. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] وتُطبّق قوانين تحظر ذبح الماشية في معظم ولايات وأقاليم الاتحاد في الهند . [ 18 ]

في 26 أكتوبر 2005، أيدت المحكمة العليا في الهند ، في قرار تاريخي، دستورية قوانين حظر ذبح الماشية التي سنتها حكومات ولايات هندية مختلفة . [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

كان لدى 20 ولاية من أصل 28 ولاية في الهند قوانين مختلفة تنظم عملية ذبح الماشية، وتحظر ذبحها أو بيع لحومها. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] ولا تفرض ولايات أروناتشال براديش ، وغوا ، وكيرالا ، وميغالايا ، وميزورام ، وناغالاند ، وتريبورا ، والبنغال الغربية ، بالإضافة إلى الأقاليم الاتحادية دادرا وناغار هافيلي، ودامان وديو، وبودوتشيري ، أي قيود على ذبح الماشية. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] وقد رُفع الحظر في إقليمي جامو وكشمير ولاداخ الاتحاديين عام 2019. [ 32 ] ويُحظر تصدير لحوم الجاموس بالعظم، والذبائح، وأنصاف الذبيحة. ويُسمح فقط بتصدير لحوم الجاموس والماعز والأغنام والطيور منزوعة العظم. [ 33 ] [ 34 ]

تختلف القوانين المنظمة لذبح الماشية في الهند اختلافًا كبيرًا من ولاية إلى أخرى. ويُعدّ البند 15 من قائمة الولايات في الجدول السابع من دستور الهند ، والمتعلق بـ "حفظ الماشية وحمايتها وتحسينها والوقاية من أمراضها، والتدريب البيطري وممارسته"، بمثابة امتياز حصري لمجالس الولايات التشريعية في سنّ قوانين تمنع ذبح الماشية وتحافظ عليها. وتسمح بعض الولايات بذبح الماشية مع بعض القيود، مثل الحصول على شهادة "صلاحية الذبح"، والتي قد تُصدر بناءً على عوامل كعمر الماشية وجنسها، واستمرار جدواها الاقتصادية، وما إلى ذلك. في حين تحظر ولايات أخرى ذبح الماشية بشكل قاطع، ولا تفرض الولايات المتبقية أي قيود. [ 35 ] وفي 26 مايو/أيار 2017، فرضت وزارة البيئة الاتحادية حظرًا على بيع وشراء الماشية بغرض الذبح في أسواق الحيوانات في جميع أنحاء الهند، بموجب قوانين منع القسوة على الحيوانات ، [ 36 ] [ 37 ] على الرغم من أن المحكمة العليا في الهند علّقت الحظر المفروض على بيع الماشية في يوليو/تموز 2017، [ 38 ] مما خفف العبء عن صناعات لحوم الأبقار والجلود. [ 39 ]

بحسب تقرير صادر عن وزارة الزراعة الأمريكية عام 2016 ، نمت الهند بسرعة لتصبح أكبر مُصدِّر للحوم البقر في العالم، إذ تستحوذ على 20% من تجارة لحوم البقر العالمية بفضل صناعتها الضخمة لتجهيز لحوم الجاموس. [ 1 ] وقد أشارت دراسات استقصائية لعمليات ذبح الماشية في الهند إلى مخاوف تتعلق بالنظافة والأخلاقيات. [ 40 ] [ 41 ] ووفقًا لمنظمة الأغذية والزراعة التابعة للأمم المتحدة والاتحاد الأوروبي ، يُعدّ استهلاك الفرد من لحوم البقر سنويًا في الهند الأدنى عالميًا بين الدول التي شملها الاستطلاع. [ 42 ] أنتجت الهند 3.643 مليون طن متري من لحوم البقر عام 2012، استُهلك منها 1.963 مليون طن متري محليًا، بينما صُدِّر 1.680 مليون طن متري. وفي عام 2012، احتلت الهند المرتبة الخامسة عالميًا في إنتاج لحوم البقر ، والسابعة في الاستهلاك المحلي. [ 43 ]

تاريخ

العصور القديمة

تزخر الهند بالأدلة الأثرية على ذبح الماشية خلال العصرين البرونزي والحديدي. فقد كشفت هذه الفترات عن عظام مذبوحة ومطبوخة لسلالة الماشية الهندية ذات السنام ( Bos indicus ) في العديد من الحفريات، بما في ذلك حفريات حضارة هارابا ، مما يشير إلى استخدام لحم البقر في الطقوس أو النظام الغذائي. وتشمل هذه الاكتشافات مواقع سوركوتادا ، [ 44 ] ، وبهاجوانبورا ، [ 45 ] ، وتارخينوالا ديرا، [ 46 ] ، ولوثال ، [ 47 ] ، وكاليبانجان ، [ 48 ] ، وراخيغارهي ، [ 49 ] ، وكانمر ، [ 50 ] ، ومالوان ، [ 51 ] ، وناغدا. [ 52 ]

الديانات الهندية

يُفسر غالبية الباحثين تبجيل الماشية لدى الهندوس من منظور اقتصادي، يشمل أهمية منتجات الألبان في النظام الغذائي، واستخدام روث البقر كوقود وسماد، والدور التاريخي الذي لعبته الماشية في الزراعة. [ 53 ] تُبرز النصوص القديمة، مثل ريج فيدا والبورانات ، أهمية الماشية. [ 53 ] يُعد نطاق ومكانة الأبقار في الهند القديمة موضوعًا للنقاش. فعلى سبيل المثال، وفقًا لكتاب دي إن جها " أسطورة البقرة المقدسة" الصادر عام 2009 ، لم تكن الأبقار وغيرها من الماشية مقدسة أو مُبجلة في العصور القديمة كما كانت عليه لاحقًا. [ 54 ] [ 55 ] يوصي كتاب "غريها سوترا" بتناول لحم البقر من قِبل المشيعين بعد مراسم الجنازة، كطقس انتقالي. [ 56 ] ووفقًا لمارفن هاريس، فإن الأدب الفيدي متناقض، إذ يُشير بعضها إلى الذبح الطقسي واستهلاك اللحوم، بينما يُشير البعض الآخر إلى تحريم أكل اللحوم. [ 57 ]

تمثال ثور ناندي يعود إلى القرن السابع عشر الميلادي . وهو رمز مقدس في تقليد الشيفية الهندوسي.

دافعت الجاينية عن حماية حياة الحيوان ، انطلاقًا من أن العنف ضد الكائنات الحية مصدر للمعاناة في الكون، وأن الإنسان يُولّد كارما سيئة بالعنف ضد أي كائن حي. [ 58 ] وتشير أوبانيشاد تشاندوجيا إلى القيمة الأخلاقية لأهيمسا ، أو اللاعنف تجاه جميع الكائنات. [ 58 ] [ 59 ] وبحلول منتصف الألفية الأولى قبل الميلاد، كانت الديانات الهندية الرئيسية الثلاث - الهندوسية والجاينية والبوذية - تُعلي من شأن اللاعنف كقيمة أخلاقية، وأمر يؤثر على تناسخ الأرواح. ووفقًا لهاريس، بحلول عام 200 ميلادي تقريبًا، أصبح تناول الطعام والاحتفال بذبح الحيوانات يُعتبر على نطاق واسع شكلًا من أشكال العنف ضد الكائنات الحية، وأصبح من المحرمات الدينية والاجتماعية. [ 14 ] [ 57 ] كتب رالف فيتش ، وهو تاجر نبيل من لندن وأحد أوائل الرحالة الإنجليز إلى الهند، رسالة إلى موطنه عام 1580 جاء فيها: "لديهم نظام غريب للغاية - فهم يعبدون البقرة ويستخدمون روثها بكثرة لطلاء جدران منازلهم. لا يأكلون اللحوم، بل يعيشون على الجذور والأرز والحليب." [ 60 ]

لطالما كانت الماشية رمزاً للثروة في الهند منذ العصور القديمة . [ 61 ]

الهندوسية

لوحة فنية لفنان هندي تصور ذبح ماعز في طقوس كالي بوجا . يعود تاريخها إلى الفترة ما بين عامي 1800 و1899. نقش على ظهر اللوحة: "تضحية هندوسية".

بحسب نانديثا كريشنا ، كان تقديس الماشية شائعًا في الهند القديمة خلال العصر الفيدي، حيث دعت النصوص الدينية المكتوبة في تلك الفترة إلى نبذ العنف تجاه جميع ذوات القدمين والأربع، وكثيرًا ما ساوت بين قتل الماشية وقتل الإنسان، وتحديدًا البراهمة . [ 62 ] وذكر نانديثا كريشنا أن الترتيلة 8.3.25 من كتاب أثارفا فيدا الهندوسي (حوالي 1200-1500 قبل الميلاد) تدين جميع عمليات قتل الرجال والماشية والخيول، وتتضرع إلى الإله أغني لمعاقبة القتلة. [ 63 ] [ 64 ]

غالباً ما تتضمن أيقونات الإله الهندوسي الشهير كريشنا الأبقار. وهو يحظى بالتبجيل في الفيشنافية .

بحسب هاريس، شاع الأدب المتعلق بتقديس الأبقار في الألفية الأولى الميلادية، وبحلول عام 1000 ميلادي تقريبًا، أصبحت النباتية، إلى جانب تحريم لحم البقر، تقليدًا هندوسيًا سائدًا ومقبولًا على نطاق واسع. [ 57 ] استُلهمت هذه الممارسة من الاعتقاد في الهندوسية بوجود روح في جميع الكائنات الحية، وأن الحياة بجميع أشكالها مترابطة، وأن اللاعنف تجاه جميع المخلوقات هو أسمى قيمة أخلاقية. [ 14 ] [ 57 ] تُعدّ النباتية جزءًا من الثقافة الهندوسية. ويرتبط الإله كريشنا ، أحد تجليات ( أفاتار ) فيشنو ، بالأبقار، مما يزيد من محبتها. [ 14 ] [ 57 ]

تشير الدراسات إلى أن الهندوس القدماء كانوا يتناولون طعامًا غنيًا باللحوم. [ 65 ] وتناقش العديد من النصوص الهندوسية القديمة والوسيطة الأساس المنطقي للتوقف الطوعي عن ذبح الأبقار والسعي نحو النباتية كجزء من الامتناع العام عن العنف ضد الآخرين وقتل جميع الحيوانات. [ 66 ] [ 67 ] وتُوجد بعض المناقشات الهامة بين مؤيدي النباتية وغير مؤيديها، مع ذكر لحم الماشية كغذاء، في العديد من كتب الملحمة الهندوسية، المهابهاراتا ، وخاصة الكتب الثالث والثاني عشر والثالث عشر والرابع عشر. [ 66 ] كما تُوجد أيضًا في الرامايانا . [ 67 ] ولا تُعد هاتان الملحمتان من روائع الأدب فحسب، بل كانتا أيضًا من روائع الأدب الديني. [ 68 ]

تُقدّم مناظرة الملحمة الهندية "المهابهاراتا " صيادًا يُدافع عن مهنته باعتبارها دينية . [ 66 ] يُصرّح الصياد، في هذا النص السنسكريتي القديم، بأن استهلاك اللحوم جائز لأن التضحية بالحيوانات كانت تُمارس في العصر الفيدي، وأن اللحم يُغذي الإنسان، وأن الإنسان يحتاج إلى الطعام للبقاء على قيد الحياة، وأن النباتات، مثل الحيوانات، كائنات حية أيضًا، وأن طبيعة الحياة تقتضي أن كل كائن حي يأكل الآخر، وأنه لا توجد مهنة خالية تمامًا من العنف لأن حتى الزراعة تُدمّر العديد من الكائنات الحية عندما يحرث المحراث الأرض. [ 66 ] ويُشير ألسدورف إلى أن حجج الصياد تتبعها أبيات شعرية تُؤيد تقييد تناول اللحوم في مناسبات مُحددة. [ 66 ]

تُعارض الأقسام المؤيدة للنباتية في هذه النصوص الهندوسية هذه الآراء. يُقرّ أحد الأقسام بأن الفيدا تُشير إلى التضحية، لكنها لا تُشير إلى قتل الحيوان. ويؤكد أنصار النباتية أن التعاليم الفيدية تُحرّم القتل صراحةً، وأن آياتها قابلة للتفسير بطرقٍ عديدة، وأن التفسير الصحيح للتضحية هو أنها تضحية روحية داخلية، تُقدّم فيها "الحقيقة ( ساتيا ) وضبط النفس ( داما )"، وأن التضحية الصحيحة هي تلك التي تُقدّم "بخشوعٍ كوجبة التضحية، وبدراسة الفيدا كعصير الأعشاب". [ 69 ] [ 70 ] وتُشير الأقسام التي تدعو إلى النباتية، بما في ذلك الامتناع عن ذبح الأبقار، إلى أن الكائنات الحية توجد في مستوياتٍ مختلفة من التطور، وأن بعضها يمتلك أعضاءً حسية أكثر تطورًا، وأن اللاعنف تجاه الإنسان والحيوان اللذين يُعانيان الألم والمعاناة هو قيمة أخلاقية مناسبة. كما تُشير إلى أن المبدأ التوجيهي للفرد يجب أن يكون " أتماوباميا " (أي "احترام الآخرين كما يُحترم المرء نفسه"). [ 66 ]

بحسب لودفيج ألسدورف، فإن "النباتية الهندية تقوم بشكل قاطع على مبدأ اللاعنف (أهيمسا)"، كما يتضح من نصوص سمريتي القديمة وغيرها من النصوص الهندوسية القديمة. ويضيف أن محبة الماشية واحترامها في الهندوسية يتجاوز مجرد الالتزام بالنباتية، فقد أصبح جزءًا لا يتجزأ من لاهوتها. [ 71 ] ووفقًا لجولي جيتينجر، يُقال غالبًا إن قدسية البقرة وحمايتها صفة أساسية في الهندوسية، لكنها تعتبر هذا ادعاءً خاطئًا. [ 72 ] وتوضح جيتينجر أن هذا يمكن فهمه على أنه مثال على " السنسكريتية "، أو تقديم بعض التقاليد التي تتبعها الطبقات العليا على أنها شكل أنقى وأكثر وعيًا من الهندوسية، وربما يكون تأثيرًا للجاينية على الهندوسية. [ 72 ] إن احترام الماشية منتشر على نطاق واسع، ولكنه ليس عالميًا. فبعض الهندوس ( الشاكتية ) يمارسون التضحية بالحيوانات ويأكلون اللحوم في بعض الأعياد. بحسب كريستوفر فولر، كانت التضحيات بالحيوانات نادرة بين الهندوس خارج بعض الولايات الشرقية ومناطق جبال الهيمالايا في شبه القارة الهندية. [ 71 ] [ 73 ] ويذكر ألسدورف أن احترام الماشية وعدم احترام الذبح جزء لا يتجزأ من قيم غالبية الهنود المعاصرين، وأنه "لا وجود لللاعنف دون التخلي عن استهلاك اللحوم". [ 71 ]

الجاينية

تعارض الديانة الجينية العنف ضد جميع الكائنات الحية، بما في ذلك الماشية. ووفقًا لنصوصها، يجب على البشر تجنب القتل والذبح لأن جميع الكائنات الحية تحب الحياة، وتعاني، وتشعر بالألم، وترغب في العيش، وتتوق إليه. وعليها أن تساعد بعضها بعضًا على العيش والازدهار، لا أن تقتل بعضها بعضًا. [ 74 ] [ 75 ]

في التقاليد الجينية ، لا يجوز للرهبان ولا لعامة الناس التسبب في معاناة الآخرين أو السماح لهم بالعمل في المسالخ. [ 76 ] يعتقد الجينيون أن المصادر النباتية توفر تغذية كافية دون التسبب في معاناة الحيوانات كالأبقار. [ 76 ] ووفقًا لبعض علماء الجينية، فإن ذبح الأبقار يزيد من العبء البيئي الناتج عن الطلب البشري على الغذاء، إذ يستلزم إنتاج اللحوم زيادة الطلب على الحبوب، وأن خفض ذبح الأبقار بنسبة 50% من شأنه أن يوفر مساحات كافية من الأراضي والموارد البيئية لحل مشكلة سوء التغذية والجوع في جميع أنحاء العالم. ويشير كريستوفر تشابل إلى أن قادة المجتمع الجيني قد شنوا حملة نشطة لوقف جميع أشكال ذبح الحيوانات، بما في ذلك الأبقار. [ 77 ]

قاد الجاينيون حملة تاريخية لحظر ذبح الأبقار وجميع الحيوانات الأخرى، لا سيما خلال مهرجانهم السنوي باريوشانا (المعروف أيضًا باسم داسلاكشانا لدى الديغامبارا ). [ 78 ] تشير السجلات التاريخية، على سبيل المثال، إلى أن قادة الجاينيين ضغطوا على أباطرة المغول لحظر ذبح الماشية والحيوانات الأخرى خلال هذه الفترة التي تتراوح بين 8 و12 يومًا. في بعض الحالات، كما هو الحال خلال حكم أكبر في القرن السادس عشر، تمت الاستجابة لطلبهم وأصدر أكبر مرسومًا بذلك. ألغى جهانكير الحظر عند تتويجه، ثم أعاد فرضه عام 1610 عندما توجه إليه المجتمع الجايني وناشده، ثم ألغى لاحقًا حظر عام 1610 بمرسوم جديد. [ 79 ] [ 80 ]

البوذية

تنص أولى الوصايا الأخلاقية الخمس ( بانشاسيلا ) على حث البوذيين على "الامتناع عن إزهاق الأرواح"، أي عدم قتل أي كائن حي واعٍ. [ 81 ] وقد وسّع المفسرون البوذيون اللاحقون نطاق هذه الوصية لتشمل تثبيط المشاركة في أي أنشطة تتعلق بالمسالخ أو تجارة منتجات اللحوم. [ 82 ]

بحسب إس. داميكا، امتنع بوذا عن تناول اللحوم والأسماك فقط خلال فترة زهده الشديد، لكن بعد استنارته الروحية، كان يقبل أي طعام يُقدّم في وعاء صدقته، شريطة ألا يعلم أنه ذُبح خصيصًا من أجله. وقد أوصى الرهبان برفض أي لحم إذا "رأوا أو سمعوا أو اشتبهوا" في أن الحيوان قد ذُبح نيابةً عنهم، لكنه لم يفرض أي قيد مماثل على أتباعه من عامة الناس. [ 83 ] والأطعمة الوحيدة التي سُجّل أنه رفضها هي الباياسا (الأرز بالحليب) والبورالاسا (الكعك) المستخدمة في بعض القرابين الفيدية، والتي رفضها لأسباب عقائدية لا بسبب نفور عام منها.

عندما دُعي بوذا إلى منزل التاجر الثري أوجا ، قُدِّم له طبقٌ مُنكَّهٌ بأزهار السال، ولحم خنزير مطهو مع ثمار العناب ( سامباناكولاكام سوكرامامسام )، وسيقان خضراوات مقلية، إلى جانب أجود أنواع الأرز. في الواقع، كانت آخر وجبة تناولها بوذا في بافا، حيث أقام في بستان ماتشو الذي يملكه تشوندا ، وهو حداد، هي سوكارامادافا - والتي تعني حرفيًا "طراوة الخنزير" أو "بطن الخنزير" - وهو نوع من أنواع لحم الخنزير المُحضَّر، مثل لحم الخنزير الطري. ومع ذلك، يبقى المعنى الحرفي للكلمة محل جدل؛ فقد ذكر دامابالا (القرن الخامس الميلادي) آراء العديد من العلماء القدماء حول الطبق، والتي تراوحت بين لحم الخنزير وبراعم الخيزران والفطر، وما إلى ذلك، مما يشير إلى أنه بعد عشرة قرون من وفاته، فُقد معنى الكلمة، ومضى على وفاته 25 قرنًا. [ 83 ]

في الشروح البوذية الحديثة، يُعدّ ذبح الأبقار من المحرمات، إذ تشير بعض النصوص إلى أن رعاية البقرة وسيلة لرعاية "جميع الكائنات الحية"، بينما لا يُعتبر استهلاك اللحوم بمثابة قتل كائن حي. يُنظر إلى الماشية على أنها شكل من أشكال البشر المُتجددين في دورات التناسخ اللانهائية في السامسارا ، وحماية حياة الحيوانات والرفق بالماشية وغيرها من الحيوانات يُعدّ من الأعمال الصالحة . [ 81 ] [ 84 ] تنص النصوص البوذية على أن قتل اللحوم أو أكلها أمر خاطئ، وتحثّ البوذيين العاديين على عدم تشغيل المسالخ أو الاتجار باللحوم. [ 82 ] [ 85 ] [ 86 ] تشجع النصوص البوذية الهندية على اتباع نظام غذائي نباتي. [ 14 ] [ 57 ]

يُعتقد في البوذية أن إنقاذ الحيوانات من الذبح للحصول على لحومها وسيلة لاكتساب الثواب من أجل ولادة جديدة أفضل. [ 84 ] ووفقًا لريتشارد غومبريتش، ثمة فجوة بين تعاليم البوذية وممارساتها. فالنباتية تحظى بالإعجاب، كما يقول غومبريتش، ولكنها غالبًا ما لا تُمارس. ومع ذلك، يضيف غومبريتش، يسود اعتقاد عام بين بوذيي ثيرافادا بأن تناول لحم البقر أسوأ من أنواع اللحوم الأخرى، وأن امتلاك البوذيين لمسالخ الماشية أمر نادر نسبيًا. [ 87 ] [ ملاحظة 1 ]

السيخية

خلال ستينيات القرن التاسع عشر، عارض السيخ النامدهاري ذبح الماشية. [ 89 ] [ 90 ] ووفقًا لمقال نُشر في صحيفة خالسا بهادور (لاهور) بتاريخ 5 سبتمبر 1903، يعتبر السيخ الماشية حيوانات نافعة، لكنهم لا يصلون إلى حدّ تقديسها كما يفعل الهندوس. [ 91 ] ويذكر أرفيند بال سينغ ماندير أن العديد من السيخ يمتنعون عن أكل لحم البقر لأن الأبقار والثيران والجاموس تُشكّل جزءًا أساسيًا من معيشة السيخ الريفيين، إذ ينحدر الكثير منهم من خلفيات زراعية. [ 92 ] ولذلك، يحترم السيخ الماشية عمومًا ولا يذبحونها للأكل. [ 92 ]

الإسلام

الماشية في الهند في العصور الوسطى

كان الهندوس، مثل المسيحيين الأوائل والمانويين، يحرمون قتل وأكل لحوم [الأبقار].

أبو الريحان البيروني ، 1017–1030 م زائر فارسي للهند [ 93 ] [ 94 ]

مع وصول الحكم الإسلامي في سلطنة دلهي في القرن الثاني عشر، دخلت العادات الغذائية الإسلامية إلى الهند. ووفقًا لآيات من القرآن الكريم ، مثل الآيات 16: 5-8 و 23: 21-23 ، خلق الله الأنعام لمنفعة الإنسان، ويوصي المسلمين بأكل لحمها، ويحرم لحم الخنزير. [ 95 ] وكان ذبح الأنعام، ولا يزال، ممارسةً شرعيةً لدى الحكام المسلمين وأتباع الإسلام، لا سيما في المناسبات الاحتفالية كعيد الأضحى . [ 95 ] [ 96 ]

تُشير أقدم النصوص التي تناولت غزو شبه القارة الهندية إلى تحريم ذبح الأبقار، واستخدام قادة الجيوش المسلمين لهذا التحريم كرسالة سياسية من خلال ارتكابه داخل المعابد. [ 97 ] فعلى سبيل المثال، في رواية البيروني التي تعود إلى أوائل القرن الحادي عشر ، ذُكرت قصة غزو محمد بن قاسم لملتان في القرن الثامن. ووفقًا لمنان أحمد آصف ، مؤرخ الإسلام في جنوب وجنوب شرق آسيا، فإن قاسم في هذه الرواية يؤكد أولًا تفوق الإسلام على المشركين بارتكابه تحريمًا (ذبح بقرة) وتدنيسه الصنم علنًا (تقديم لحم البقرة قربانًا) قبل أن يسمح باستمرار المعبد كمكان للعبادة. [ 97 ] وفي نص " تشاتش نامه" الفارسي الذي يعود إلى أوائل القرن الثالث عشر ، يصف سكان الحصن المدافعون المسلمين المهاجمين بغضب بأنهم "مُضلّون وآكلو أبقار"، لكن أندريه وينك يضيف أن النص لا يذكر "عبادة الأبقار". [ 98 ] في نصوص مؤرخي بلاط سلطنة دلهي ، ولاحقًا الإمبراطورية المغولية ، ذُكر تحريم ذبح الأبقار في الهند، بالإضافة إلى اعتبار ذبح الأبقار وسيلةً للرسالة السياسية، والتدنيس، فضلاً عن حظره من قبل السلاطين والأباطرة المسلمين كوسيلة لاستيعاب المشاعر العامة في شبه القارة الهندية. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ]

في عامي 1756-1757، وفي غزوه الرابع للهند، نهب مؤسس إمبراطورية دوراني ، أحمد شاه دوراني، دلهي وسلب أغرا وماتورا وفْريندافان . [ 102 ] وفي طريق عودته إلى أفغانستان، هاجم المعبد الذهبي في أمريتسار وملأ بركته المقدسة بدماء الأبقار المذبوحة . [ 103 ]

بينما يعتبر معظم المسلمين الماشية مصدراً للحوم المقبولة دينياً، فإن بعض الطوائف الصوفية الإسلامية في الهند مارست النباتية، [ 104 ]

المسيحية

مذكرات أوروبية عن الماشية في الهند

إنهم لا يقتلون حيواناً تحت أي ظرف من الظروف، ولا حتى ذبابة، أو برغوث، أو قملة، أو أي شيء في الواقع له حياة؛ لأنهم يقولون إن هذه كلها لها أرواح، وسيكون فعل ذلك خطيئة.

تُعدّ المسيحية إحدى أكبر الديانات في الهند بعد الهندوسية والإسلام، إذ يبلغ عدد أتباعها حوالي 28 مليون نسمة، أي ما يُعادل 2.3% من سكان الهند (إحصاء 2011). [ 106 ] ووفقًا للأسطورة، فقد أدخل توما الرسول المسيحية إلى الهند ، حيث يُفترض أنه وصل إلى ساحل مالابار ( كيرالا ) عام 52 ميلاديًا. [ 107 ] وفي وقت لاحق، وصلت المسيحية أيضًا إلى الساحل الهندي مع المسافرين والتجار المسيحيين. ويُشكّل المسيحيون أقلية كبيرة وجماعة دينية رئيسية في ثلاث ولايات هندية هي: ميغالايا، وميزورام، وناغالاند، كما توجد أغلبية مسيحية في مانيبور وأروناتشال براديش. [ 108 ] وتشمل الولايات الأخرى ذات الكثافة السكانية المسيحية الكبيرة: أندرا الساحلية، وتاميل نادو ، وكيرالا، وكانارا، والساحل الجنوبي، وشمال شرق الهند. ويتبع المسيحيون في الهند، وخاصة مسيحيو القديس توما في كيرالا ، بعض الممارسات الهندوسية . [ 109 ] علاوة على ذلك، يعتنق عدد كبير من الهنود المسيحية الشخصية خارج نطاق المسيحية التقليدية والمؤسسية، ولا يرتبطون بأي كنيسة أو بقواعدها العقائدية المتعارف عليها. في المسيحية، لا توجد قيود غذائية على أي نوع من اللحوم، التي اعتاد المسيحيون تناولها في جميع أنحاء الهند لقرون. [ 107 ] [ 110 ]

القديس لوقا الإنجيلي: الثور، هو رمز مسيحي قديم للفداء والحياة من خلال التضحية ، مما يدل على سجلات لوقا عن المسيح ككاهن وتضحيته النهائية من أجل مستقبل البشرية.

الإمبراطورية المغولية

كتيب احتجاجي ضد ذبح الأبقار، أُنشئ لأول مرة عام ١٨٩٣. يظهر فيه آكل لحوم (مانساهاري) على هيئة شيطان يحمل سيفًا، بينما يقول له رجل: "لا تقتل، فالبقرة مصدر حياة للجميع". جزء من سلسلة للفنان راجا رافي فارما (أُعيد رسمها مع الشيطان) (حوالي ١٨٩٧). [ ١١١ ]

كان ذبح الماشية، وفقًا للشريعة الإسلامية، يُمارس في الإمبراطورية المغولية تحت حكم حكامها السنة . وعلى الرغم من شرعية ذبح الأبقار، فقد ذكر محمد محبوب الرحمن أنه "لم يجرؤ أحد على ذبح الأبقار علنًا، لا سيما في المناطق ذات الأغلبية الهندوسية، لأن الناس كانوا قادرين على معاقبة الجاني فورًا". [ 112 ]

عارض الإمبراطور المغولي همايون ذبح الأبقار وامتنع عن أكل لحم البقر في حادثة ذكرها جوهر، بعد أن أدى قتل جنوده للأبقار في منطقة هندوسية إلى اشتباكات، وذلك في كتاب "ذكرى الوصايا". ورغم أن المؤرخين يشككون في قدرة الضابط البريطاني، الرائد تشارلز ستيوارت، على ترجمة "ذكرى الوصايا"، إلا أن هناك ما يكفي من الدلائل على أن أباطرة المغول الأوائل كانوا ينفرون من ذبح الأبقار من أجل لحم البقر. [ 113 ] وفي عهد أكبر، فُرض حظر صارم على ذبح الأبقار، وتبعه ابنه جهانكير ثم شاه جهان. [ 114 ]

من المعروف أن الإمبراطور أورنجزيب انتهج نهجاً متشدداً ضد الهندوس. ففي عام 1645، وبعد فترة وجيزة من تعيينه حاكماً لولاية غوجارات من قبل شاه جهان ، قام أورنجزيب بتدنيس معبد تشينتاماني بارشفاناث جاين بالقرب من ساراشبور في غوجارات، حيث قتل بقرة داخل المعبد وقطع أنوف التماثيل وحوله إلى مسجد أطلق عليه اسم "عظمة الإسلام". [ 115 ] [ 116 ] [ ملاحظة 2 ] في البنجاب الحالية ، طلب وفد هندوسي من المعلم التاسع للسيخ، غورو تيغ بهادور، حظر ذبح الأبقار، وقالوا له: "تُذبح الأبقار في كل مكان. إذا مرضت بقرة أو جاموسة تابعة لهندوسي مرضًا مميتًا، يأتي القاضي ويقتلها في الحال. ثم يقوم المسلمون بسلخها وتقطيعها وحملها بعيدًا. وهذا يُسبب لنا الكثير من الضيق. إذا لم نُبلغ القاضي عندما تحتضر حيوانة، يُعاقبنا قائلًا: "لماذا لم تُخبروني؟ الآن ذهبت روحها إلى الجحيم، بينما لو قُتلت بالطريقة الإسلامية المُعتمدة، لكانت روحها قد ذهبت إلى الجنة." [ 118 ] [ 114 ]

مع ذلك، يشكك الخبراء في أن أورنجزيب كان ليرفع الحظر المفروض على ذبح الأبقار من قبل أسلافه. فحتى خلال العصر المغولي المتأخر، توجد إشارات موثقة إلى هذا الحظر. ففي عهد الإمبراطور فرخ سير، على سبيل المثال، توجد أدلة موثقة على محاكمة ملكية بتهمة ذبح الأبقار. وتشير بعض المراجع إلى تخفيف الحظر خلال عيد الأضحى المبارك. [ 114 ]

إمبراطورية ماراثا

بحسب إيان كوبلاند وغيره من الباحثين، فإن إمبراطورية ماراثا ، التي قادت ثورة هندوسية في غالبيتها ضد إمبراطورية المغول ذات الأغلبية المسلمة، وأسست دولة هندوسية في القرنين السابع عشر والثامن عشر، كانت تُجلّ المساجد والأضرحة والعلماء الصوفيين . [ 119 ] ومع ذلك، فقد شددت دولة ماراثا على أهمية حماية الأبقار لدى الهندوس. ويرى كوبلاند أن هذا قد يكون مرتبطًا بحركة بهاكتي التي نشأت قبل صعود إمبراطورية ماراثا، حيث أصبحت الأساطير واللاهوت القائم على قصص الرحمة والمحبة للإله الهندوسي كريشنا ، الذي كان راعي بقر، جزءًا لا يتجزأ من التدين الإقليمي. [ 119 ]

تبنى اتحاد الماراثا النهج نفسه مع المسيحيين البرتغاليين في جبال غاتس الغربية والمناطق الساحلية لشبه الجزيرة. كان الماراثا ليبراليين ، كما ذكر كوبلاند وغيره، إذ احترموا الكهنة المسيحيين، وسمحوا ببناء الكنائس، ومنحوا أراضي الدولة للقضايا المسيحية. مع ذلك، كانت حماية الماشية، التي كانت تتوقعها الأغلبية الهندوسية، هي القاعدة الرسمية للدولة، والتي كان على المسيحيين البرتغاليين احترامها. [ 120 ]

الإمبراطورية السيخية

حظر المهراجا رانجيت سينغ ، مؤسس الإمبراطورية السيخية في البنجاب ، ذبح الأبقار . ولم يكن هذا الحظر نابعًا من معتقدات السيخ. [ 121 ] فقد مُنعت العديد من محلات الجزارة، وفُرضت قيود على ذبح الأبقار وبيع لحومها في الإمبراطورية السيخية، [ 122 ] إذ كانت البقرة، وفقًا للتقاليد، مقدسة لدى الهندوس. [ 123 ] وخلال الحكم السيخي، كان ذبح الأبقار جريمة يُعاقب عليها بالإعدام. [ 121 ] [ 124 ]

الحكم البريطاني

مع قدوم الحكم البريطاني في الهند ، أصبح تناول لحم البقر مع شرب الويسكي، باعتباره جزءًا من ثقافة الطعام ، في الكليات الناطقة باللغة الإنجليزية في البنغال ، وسيلةً للاندماج في الثقافة البريطانية. ووفقًا لباربرا ميتكالف وتوماس ميتكالف، تناول بعض الهندوس لحم البقر في ثلاثينيات القرن التاسع عشر لإظهار "استهزائهم بالعادات الهندوسية غير المنطقية". [ 125 ]

لعب تقديس البقرة دورًا في الثورة الهندية عام 1857 ضد شركة الهند الشرقية البريطانية . فقد اعتقد الجنود الهنود والمسلمون في جيش شركة الهند الشرقية أن خراطيشهم الورقية ، التي تحتوي على كمية محددة من البارود ، كانت مدهونة بشحم البقر والخنزير، إذ كانت هذه أفضل وأسهل طريقة متاحة آنذاك لتشحيم الأسلحة، نظرًا لاحتواء الأبقار والخنازير على نسبة جيدة من الدهون.

يرى المؤرخون أن رمز البقرة استُخدم كوسيلة لحشد الهندوس. [ 126 ] في عام 1870، أطلق السيخ النامدهاري ثورة كوكا، ثائرين على البريطانيين، ساعين لحماية الأبقار من الذبح. بعد بضع سنوات، دعا سوامي داياناندا ساراسواتي إلى وقف ذبح الأبقار من قبل البريطانيين، واقترح تشكيل جمعيات غو-سامفارداني سابها. [ 127 ] في سبعينيات القرن التاسع عشر، انتشرت حركات حماية الأبقار بسرعة في البنجاب ، ومقاطعة الحدود الشمالية الغربية ، وولاية أوده ( أوده حاليًا )، وروهيلخاند . ولعبت آريا ساماج دورًا محوريًا في تحويل هذا الشعور ببراعة إلى حركة وطنية. [ 126 ]

تأسست أول جمعية لحماية الأبقار ( Gaurakshini sabha ) في البنجاب عام 1882. [ 128 ] انتشرت الحركة بسرعة في جميع أنحاء شمال الهند ، ووصلت إلى البنغال وبومباي ورئاسة مدراس والمقاطعات الوسطى . أنقذت المنظمة الأبقار الضالة وأعادتها إلى أماكن تُعرف باسم "غوشالا" (ملاجئ الأبقار) لرعايتها. ونشأت شبكات خيرية في جميع أنحاء شمال الهند لجمع الأرز من الأفراد، وتجميع التبرعات، وإعادة بيعها لتمويل " الغوشالا" . وجُمعت توقيعات، وصلت إلى 350 ألف توقيع في بعض الأماكن، للمطالبة بحظر ذبح الأبقار. [ 129 ] وبين عامي 1880 و1893، افتُتحت مئات من "الغوشالا" . [ 127 ]

بقرة وعجلها في معبد هندوسي

بلغت مشاعر حماية الأبقار ذروتها عام ١٨٩٣. وعُقدت اجتماعات جماهيرية حاشدة في ناجبور وهاريدوار وبنارس للتنديد بأكل لحوم الأبقار. كما عُرضت مسرحيات ميلودرامية لتسليط الضوء على معاناة الأبقار، ووُزعت منشورات لتوعية من يضحّون بها ويأكلونها. واندلعت أعمال شغب بين الهندوس والمسلمين في ماو بمنطقة أزامغار ، واستغرقت الحكومة ثلاثة أيام لاستعادة السيطرة. إلا أن المسلمين فسّروا ذلك على أنه وعدٌ بحماية من يرغبون في أداء الأضاحي . [ ١٣٠ ]

أسفرت سلسلة الأحداث العنيفة أيضاً عن أعمال شغب في بومباي شاركت فيها الطبقة العاملة، وامتدت الاضطرابات إلى أماكن بعيدة مثل رانغون في بورما . وتشير التقديرات إلى اندلاع ما بين 31 و45 أعمال شغب طائفية على مدى ستة أشهر، أسفرت عن مقتل 107 أشخاص. [ 129 ] [ 131 ]

أشارت الملكة فيكتوريا إلى حركة حماية الأبقار في رسالة مؤرخة في 8 ديسمبر 1893، إلى نائب الملك آنذاك لانسداون ، وكتبت: "أعجبت الملكة كثيراً بخطاب نائب الملك بشأن التحريض على قتل الأبقار. وبينما تتفق تماماً على ضرورة العدل التام، فإنها تعتقد أن المسلمين يحتاجون إلى حماية أكبر من الهندوس، وأنهم بلا شك أكثر ولاءً بكثير. ورغم أن قتل المسلمين للأبقار يُتخذ ذريعةً للتحريض، إلا أنه في الواقع موجه ضدنا، فنحن نقتل من الأبقار لجيشنا، وما إلى ذلك، أكثر بكثير مما يقتله المسلمون." [ 127 ]

عارض ذبح الأبقار بعض القادة البارزين في حركة الاستقلال ، مثل المهاتما غاندي ، وبال غانغادار تيلاك ، ولالا لاجبت راي ، ومادان موهان مالفيا ، وراجيندرا براساد ، وبوروشوتام داس تاندون . وقد أيدوا حظر ذبح الماشية بمجرد حصول الهند على استقلالها من الاستعمار البريطاني. [ 132 ]

أيد غاندي حماية الأبقار وعارض ذبحها، [ 133 ] [ 134 ] موضحًا تبجيله للبقرة في مارس 1945. [ 135 ] أيد غاندي صناعة الجلود، لكنه ذكر أن الذبح غير ضروري لأن الجلد يمكن الحصول عليه من الماشية بعد موتها الطبيعي. [ 133 ]

قال غاندي: "أعبدها [البقرة] وسأدافع عن عبادتها أمام العالم أجمع"، وأضاف: "البقرة قصيدة شفقة. يقرأ المرء الشفقة في هذا الحيوان الوديع. إنها أم لملايين البشر في الهند. حماية البقرة تعني حماية جميع مخلوقات الله الصامتة". [ 133 ] اعتبر غاندي حماية البقرة جزءًا لا يتجزأ من المعتقدات الهندوسية، ووصفها بأنها "إحدى أروع الظواهر في التطور البشري"، و"هي هبة الهندوسية للعالم، فليس التيلكا أو المانترا أو قواعد الطبقات هي التي تحكم على الهندوس، بل قدرتهم على حماية البقرة". [ 133 ] ووفقًا لغاندي، فإن حماية البقرة تعني "حماية الأرواح العاجزة والضعيفة في هذا العالم". وأضاف: "لن أقتل إنسانًا لحماية بقرة"، و"لن أقتل بقرة لإنقاذ حياة إنسان، مهما كانت ثمينة". [ 133 ]

في 25 يوليو 1947، وخلال اجتماع للصلاة، عارض غاندي القوانين المستمدة من الدين. وقال: "لا يمكن سنّ أي قانون في الهند يحظر ذبح الأبقار. لا أشك في أن الهندوس ممنوعون من ذبح الأبقار. لقد تعهدتُ منذ زمن طويل بخدمة البقرة، ولكن كيف يمكن أن يكون ديني هو دين بقية الهنود؟ هذا يعني إكراهًا للهنود غير الهندوس." [ 136 ] [ 137 ] ووفقًا لغاندي، لا ينبغي للهندوس المطالبة بقوانين تحظر ذبح الأبقار استنادًا إلى نصوصهم الدينية أو مشاعرهم، تمامًا كما لا ينبغي للمسلمين المطالبة بقوانين تستند إلى الشريعة (القرآن والحديث) في الهند أو باكستان. [ 137 ]

في عام 1940، صرّحت إحدى اللجان الخاصة التابعة للمؤتمر الوطني الهندي بضرورة الحظر التام لذبح الأبقار ونسلها. إلا أن لجنة أخرى من المؤتمر عارضت حظر ذبح الأبقار، مشيرةً إلى ضرورة بيع جلود الأبقار ونسلها الطازجة بعد الذبح وتصديرها لكسب العملات الأجنبية. [ 132 ]

في عام 1944، فرض البريطانيون قيودًا على ذبح الماشية في الهند، بحجة أن نقص الماشية كان يثير قلق الحكومة. وعُزي هذا النقص إلى ازدياد الطلب على الماشية لأغراض الزراعة والنقل وإنتاج الحليب وغيرها. وتقرر أنه فيما يتعلق بالذبح الذي تقوم به السلطات العسكرية، لا يجوز ذبح الماشية العاملة، وكذلك الماشية القادرة على الإنجاب. وبناءً على ذلك، مُنع ذبح جميع الماشية التي تقل أعمارها عن 3 سنوات، والذكور التي تتراوح أعمارها بين 3 و10 سنوات، والإناث التي تتراوح أعمارها بين 3 و10 سنوات والقادرة على إنتاج الحليب، بالإضافة إلى جميع الأبقار الحوامل أو المرضعة. [ 132 ]

خلال فترة الحكم البريطاني، وقعت عدة حالات من أعمال الشغب الطائفية بسبب ذبح الأبقار. وكشف مسح تاريخي لبعض أعمال الشغب الطائفية الكبرى، التي وقعت بين عامي 1717 و1977، أنه من بين 167 حادثة شغب بين الهندوس والمسلمين ، ورغم عدم ذكر أسباب اندلاعها في بعض الحالات، إلا أن 22 حالة منها كانت تُعزى مباشرةً إلى ذبح الأبقار. [ 138 ] [ 139 ]

ما بعد الاستقلال

طابع بريدي هندي، صورة لمزارعة ألبان وأبقار وزجاجات حليب

أصدرت الحكومة المركزية، في رسالة مؤرخة في 20 ديسمبر 1950، توجيهاً إلى حكومات الولايات بعدم فرض حظر تام على ذبح الماشية، موضحةً أن "جلود الماشية المذبوحة أفضل بكثير من جلود الماشية النافقة، وتُباع بأسعار أعلى. وفي حال عدم الذبح، لن يكون أفضل أنواع الجلود، الذي يُباع بأسعار جيدة في سوق التصدير، متاحاً. لذا، فإن الحظر التام على الذبح يضر بتجارة التصدير، ويتعارض مع مصالح صناعة الدباغة في البلاد." [ 140 ]

في عام ١٩٥٥، صاغ سيث جوفيند داس، العضو البارز في البرلمان عن حزب المؤتمر، مشروع قانون لبرلمان الهند يقضي بحظر ذبح الأبقار على مستوى البلاد، مصرحًا بأن "أغلبية كبيرة من الحزب" تؤيده. عارض جواهر لال نهرو، أول رئيس وزراء للهند ، هذا الحظر الوطني، وهدد بالاستقالة إذا أقرّ البرلمان الهندي مشروع القانون. رُفض مشروع القانون بتصويت ٩٥ مقابل ١٢. [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ] صرّح نهرو بأن لكل ولاية الحق في تحديد قوانينها الخاصة بذبح الأبقار، كما ذكر دونالد سميث، وانتقد حظر ذبح الأبقار ووصفه بأنه "خطوة خاطئة". [ ١٤٣ ] مع ذلك، يرى ستيفن ويلكنسون أن معارضة نهرو كانت غير ذات جدوى إلى حد كبير، لأن دستور الهند ونظامها الفيدرالي ينصان على أن قوانين مثل تلك المتعلقة بذبح الماشية من اختصاص الولايات وحدها، وليست من اختصاص الحكومة المركزية. سنّت الهيئات التشريعية للولايات، مثل ولايات أوتار براديش وبيهار وراجستان وماديا براديش، قوانينها الخاصة في الخمسينيات من القرن العشرين. [ 143 ] [ 144 ]

غاوشالا في جونتور بولاية أندرا براديش .

في عام ١٩٥٨، رُفعت دعوى قضائية أمام المحكمة العليا في الهند بشأن دستورية قوانين حظر ذبح الأبقار في الولاية، حيث ادعى قريشي أن هذه القوانين تنتهك حقوق المسلمين في ممارسة شعائرهم الدينية بحرية، كذبح الأبقار في عيد الأضحى. [ ١٤٣ ] وقد قررت المحكمة أن القرآن الكريم وشريعة الهداية لا يُلزمان بذبح الأبقار، وأن النصوص الإسلامية تُجيز ذبح الماعز أو الإبل بدلاً منها. وبناءً على ذلك، رأت المحكمة أن الحظر التام على ذبح الأبقار لا يُعد انتهاكًا للحرية الدينية للمسلمين بموجب المادتين ٢٥ و ٤٨ من الدستور . [ ١٤٣ ]

في عام ١٩٦٦، كتب الناشط الهندي المناضل من أجل الاستقلال، جايابراكاش نارايان، رسالةً إلى رئيسة الوزراء آنذاك، إنديرا غاندي، يدعو فيها إلى حظر ذبح الأبقار. وكتب نارايان: "لا أفهم شخصيًا لماذا لا يُفرض حظر قانوني على ذبح الأبقار في بلد ذي أغلبية هندوسية كالهند، حيث يوجد، عن حق أو باطل، شعور قوي تجاه هذه الظاهرة". [ ١٤٠ ] وفي العام نفسه، بدأت المنظمات الهندوسية حملةً للمطالبة بحظر ذبح الأبقار، إلا أن إنديرا غاندي لم تستجب لهذا المطلب.

في يوليو/تموز 1995، صرّحت حكومة الهند أمام المحكمة العليا قائلةً: "من الواضح أن الحكومة المركزية ككل تشجع التنمية العلمية والمستدامة للموارد الحيوانية واستخدامها الأمثل، والذي يشمل، من بين أمور أخرى، إنتاج لحوم عالية الجودة للتصدير وللسوق المحلية. ويتم ذلك بهدف زيادة الثروة الوطنية وتحقيق عوائد أفضل للمزارعين". وفي العقود الأخيرة، بدأت الحكومة بتقديم منح وقروض لإنشاء مسالخ حديثة. [ 140 ]

قضايا معاصرة

صحة

أشارت دراسات أجريت على مسالخ الماشية الهندية إلى سوء النظافة وانتشار الأمراض المنقولة عن طريق اللحوم. فعلى سبيل المثال، في مسح أُجري بين عامي 1976 و1978 على 1100 رأس ماشية مذبوحة في مسالخ ولاية كيرالا، أفاد برابهاكاران وزملاؤه بوجود "468 حالة إصابة بداء المشوكات و19 حالة إصابة بداء الكيسات المذنبة "، حيث أصاب داء المشوكات 365 كبدًا و340 رئة. وقد تأثر كبد الماشية بالمرض في 79% من الحالات، والرئتين في 73% منها. [ 145 ]

أشارت دراسة أجراها سومانت وآخرون عام 2001 على الماشية المذبوحة في كارناتاكا إلى أن أكثر من 60% من الذبائح كانت مصابة ببيض وديدان البلهارسيا . [ 41 ] وأشار تقريرٌ آخر لرافيندران عام 2007 إلى أن أكثر من 50% من الماشية المذبوحة في واياناد كانت مصابة. [ 40 ] إلا أن حجم العينة كان محدودًا للغاية، وعادةً ما يقتصر على مسلخ واحد، مما أدى إلى تحريف النتائج.

المسالخ غير القانونية وسرقة الماشية

بحسب تقارير إعلامية، تنتشر في الهند العديد من المسالخ غير القانونية. فعلى سبيل المثال، في ولاية أندرا براديش، أفاد المسؤولون عام ٢٠١٣ بوجود أكثر من ٣٠٠٠ مسلخ غير قانوني. [ ١٤٦ ] تُترك الماشية تقليديًا ترعى بحرية في شوارع الهند، مما يجعلها فريسة سهلة للصوص، كما ذكرت روزانا ماسيولا وريناتو تومي. [ ١٤٧ ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، تقوم عصابات المافيا المنظمة بجمع الماشية التي تجدها وبيعها لهذه المسالخ غير القانونية. وتُعرف هذه الجرائم محليًا باسم "سرقة الماشية". [ ١٤٦ ] في كثير من الحالات، تعود ملكية الأبقار إلى مزارعي ألبان فقراء يفتقرون إلى المرافق أو البنية التحتية اللازمة لإطعامها ورعايتها، ولا يحرصون عادةً على إبقائها في حظائر. ووفقًا لماسيولا وتومي، أدى ازدياد استهلاك اللحوم إلى جعل الأبقار هدفًا للسرقة. [ ١٤٨ ]

تُعدّ سرقة الماشية لذبحها وإنتاج لحومها نشاطًا اقتصاديًا جذابًا لعصابات المافيا في الهند. ففي عام 2013، كما ذكر غاردينر هاريس، كانت شاحنة واحدة تتسع لعشر بقرات، تُباع الواحدة منها بحوالي 5000 روبية (حوالي 94 دولارًا أمريكيًا في عام 2013)، أي ما يزيد عن 900 دولار أمريكي لكل عملية سرقة ماشية ليلية. وفي بلد يعيش فيه نحو 800 مليون نسمة بأقل من دولارين أمريكيين في اليوم، تُعتبر عمليات السرقة هذه التي تقوم عليها عصابات المافيا مربحة للغاية. [ 146 ] ووفقًا لأندرو بنكومب، عند تهريب الماشية عبر الحدود، يرتفع سعرها إلى ثلاثة أضعاف تقريبًا، ما يجعل الجريمة أكثر ربحية. [ 149 ] وقد أفادت صحيفة "إنديان إكسبريس" بأن العديد من الولايات أبلغت عن ارتفاع في سرقات الماشية وما يرتبط بها من أعمال عنف . [ 150 ]

بحسب تي إن مادان ، اتُهمت جماعات مسلمة بسرقة الماشية كجزء من أعمال عنف أوسع نطاقًا ضد غير المسلمين. [ 151 ] ويذكر ديفيد جيلمارتن وغيره من الباحثين أن سرقة الماشية كانت جريمة شائعة في الهند البريطانية، وكانت سببًا رئيسيًا في اندلاع أعمال الشغب. [ 152 ] [ 153 ]

بحسب صحيفة "ديلي ستار" البنغلاديشية ، تقوم بعض عمليات سرقة الماشية بنقل الماشية المسروقة من الهند عبر الحدود إلى بنغلاديش ، قبيل الأعياد مثل عيد الأضحى، حيث يزداد الطلب على اللحوم. ويقوم المجرمون بصبغ الأبقار البيضاء أو الحمراء باللون الأسود، لتصعيب عملية التعرف على البقرة المسروقة. وأفاد حرس الحدود البنغلاديشي في عام 2016 بمصادرة ماشية مسروقة، حيث تم التلاعب بلون جلد بعضها الأصلي. [ 154 ] وذكرت صحيفة "الإندبندنت " البريطانية أن مئات الآلاف من الأبقار تُهرّب بشكل غير قانوني من الهند إلى بنغلاديش كل عام لذبحها. [ 149 ] وتشارك عصابات من كلا جانبي الحدود في هذا التهريب غير القانوني الذي يشمل ما يقدر بنحو 1.5 مليون (1.5 لاخ) رأس من الماشية سنويًا، وتُعد سرقة الماشية أحد مصادر هذا التوريد، كما يقول أندرو بنكومب. [ 149 ] ووفقًا لزهور راذر، تُعد تجارة الماشية المسروقة إحدى أهم قضايا الجريمة الحدودية بين الهند وبنغلاديش. [ 155 ]

الطبقات والأديان

تختلف آراء الهندوس حول ذبح الماشية وأكل لحم البقر باختلاف الطبقات الاجتماعية، بينما يخالفها باحثون آخرون. فالهندوس الداليت الذين يأكلون لحم البقر يتبنون الرأي الأول، في حين يرى من لا يأكلونه أن موقف الداليت من ذبح الماشية غير واضح. [ 156 ] [ 157 ]

يذكر ديريك لودريك، على سبيل المثال، أن النباتية ظاهرة تختص بها الطبقات العليا. [ 156 ] في المقابل، تقول سوزان بايلي وآخرون إن تقديس الأبقار وعبادة كريشنا، وهو شكل من أشكال التقوى الريفية، شائع بين الطبقات العاملة في الزراعة وتربية الماشية والعمال الزراعيين والتجار. وقد اعتُبرت هذه الطبقات عادةً من الطبقات الدنيا في الهندوسية. [ 158 ] ووفقًا لبايلي، فإن تبجيل البقرة منتشر على نطاق واسع في الهند بين مختلف الطبقات. كما ربط الاعتقاد التقليدي الموت أو الموتى بالنجاسة والتلوث والتدنيس، مثل أولئك الذين يتعاملون مع الجثث والبقايا الحيوانية. [ 158 ] ومع ذلك، يميز التقليد بين الموت الطبيعي أو العرضي والذبح المتعمد. ووفقًا لفريدريك ج. سيمونز، يرفض العديد من أفراد الطبقات الدنيا والجماعات القبلية في الهند "ذبح الأبقار وأكل لحومها، بعضهم بشدة"، بينما يؤيد آخرون أكل لحوم الأبقار وذبح الماشية. [ 11 ]

بحسب سيمونز ولودريك، فإنّ تبجيل الماشية لدى الهندوس، والهنود عمومًا، يُفهم بشكلٍ أشمل عند النظر إلى الأبعاد الدينية والحياة اليومية في ريف الهند. [ 159 ] ويذكر لودريك أن تقديس البقرة في مختلف الطوائف الهندوسية ظهر مع "إحياء الفيشنافية في القرن الخامس عشر"، عندما أصبح الإله كريشنا مع أبقاره موضعًا شائعًا للعبادة (البهاكتي). [ 160 ] في المقابل، يذكر باحثون آخرون، مثل جيه إيه بي فان بويتينين ودانيال شيريدان، أن اللاهوت والنصوص الأكثر شيوعًا المتعلقة بكريشنا، مثل البهاغافاد غيتا، كُتبت في القرن الثاني قبل الميلاد تقريبًا، [ 161 ] وأن البهاغافاتا بورانا كُتبت بين عامي 500 و1000 ميلادي. [ 162 ] [ 163 ]

بحسب اتحاد الشعب للحقوق الديمقراطية (PUDR)، يعمل بعض الداليت في صناعة الجلود، بما في ذلك جلود الأبقار، ويعتمدون عليها في معيشتهم. ويشير الاتحاد إلى أن موقف الداليت من حماية الأبقار متناقض للغاية، نظرًا لهويتهم الهندوسية و"التناقض المتأصل بين القيم الهندوسية التي تدعو إلى حماية الأبقار والتجارة التي تعتمد أساسًا على جلودها". [ 164 ] ويؤكد الاتحاد أن بيع الماشية المسنة من أجل جلودها يحظى بدعم أفراد من "الطبقات المهيمنة والطبقات التابعة" على حد سواء، وذلك في إطار الاقتصاد المرتبط بالجلود. [ 165 ] وتصرح الجماعات المهيمنة والمسؤولون، وحتى بعض الداليت أنفسهم، بأن "الداليت حماة للأبقار". ويرى الاتحاد أن إدراج الداليت في أيديولوجية حماية الأبقار يترافق مع "إعلان الولاء لحماية الأبقار"، مما يكشف هشاشة هذه الأيديولوجية بين مختلف الطبقات الاجتماعية. [ 166 ]

تُشير بعض جمعيات طلاب الداليت في منطقة حيدر آباد إلى أن أطباق لحم البقر، مثل برياني اللحم ، هي الطعام التقليدي للطبقات الدنيا. إلا أن الأدلة التاريخية لا تدعم هذا الادعاء تحديدًا بشأن برياني اللحم ، كما يُوضح كلود ليفي-ستراوس وبريجيت سيباستيا. وقد نشأ الادعاء بأن لحم البقر هو الطعام التقليدي للداليت الفقراء نتيجةً لتخلي الهندوس من الطبقتين العليا والمتوسطة عن استهلاكه، تاركين استهلاكه للداليت والمسلمين، ليصبح تدريجيًا رمزًا لهويتهم. ومع ذلك، فإن الادعاء بشأن البرياني تحديدًا غير دقيق، لأن هذا الطبق كان ابتكارًا من العصر المغولي، وتقليدًا حديث العهد. وتُشير سيباستيا إلى أن إدانة القوميين الهندوس وتشويههم لاستهلاك لحم البقر في القرن التاسع عشر ساهما بشكل كبير في ربط لحم البقر وذبح الماشية بهوية المسلمين والداليت. [ 167 ]

ضرورة اقتصادية

بحسب عالم الأنثروبولوجيا مارفن هاريس ، تتجاوز أهمية الماشية لدى الهندوس وغيرهم من الجماعات الدينية حدود الدين، إذ لطالما كانت الماشية ولا تزال ركيزة أساسية للاقتصاد الريفي. [ 168 ] ويشير هاريس إلى أنه في الاقتصاد التقليدي، يُعدّ زوج الثيران بمثابة "جرار الفلاح الهندي وآلة الدرس وسيارة العائلة مجتمعة"، والبقرة هي المصنع الذي يُنتج تلك الثيران. [ 168 ] [ ملاحظة 3 ] تُنتج الماشية حليبًا مغذيًا، ويُستخدم روثها المجفف كوقود رئيسي للطهي، وبالنسبة للفقراء، تُعدّ الماشية شريكًا أساسيًا في مراحل عديدة من الزراعة. عندما تمرض الماشية، تشعر الأسرة بالقلق عليها كما يشعر الغربيون بالقلق على حيواناتهم الأليفة أو أفراد أسرهم. قد يُؤدي النفوق الطبيعي للماشية في وقت مبكر إلى شلّ أسرة فقيرة، ولذلك يُعدّ ذبح مخلوق بهذه الفائدة والأهمية أمرًا لا يُتصور. بحسب هاريس، فإن الرياح الموسمية غير المتوقعة والمجاعات التي شهدتها الهند عبر تاريخها زادت من أهمية الماشية، لأن سلالات الماشية الهندية يمكنها البقاء على قيد الحياة مع القليل من الطعام والماء لفترات طويلة. [ 168 ]

بحسب بريثا ميكلسن وباحثين آخرين، يُعدّ روث الأبقار، سواءً كانت صغيرة أو كبيرة، وقود الطهي التقليدي في الهند، حيث يُستخدم على شكل أقراص روث وسماد. وتُغني عملية إعادة تدويره عن أكثر من 25 مليون طن من الوقود الأحفوري أو 60 مليون طن من الخشب سنويًا، مما يُلبي معظم احتياجات وقود الطهي في المناطق الريفية بالهند. [ 169 ] [ 170 ] وإلى جانب كونه وقودًا أساسيًا للأسر الريفية، يُعدّ روث الماشية مصدرًا هامًا للأسمدة في الزراعة الهندية. [ 171 ]

يذكر هاريس أن الديانات الهندية تكيفت مع القيود الاقتصادية الريفية. فقد كان الحفاظ على الماشية من خلال معارضة ذبحها ولا يزال ضرورة اقتصادية ووسيلة أمان للفقراء. [ 168 ] ويؤكد هاريس أن البقرة مقدسة في الهند، ليس بسبب معتقدات خرافية أو متقلبة أو جاهلة، بل بسبب ضرورات اقتصادية حقيقية ودور الماشية في التقاليد الهندية للحياة المتكاملة. ويضيف هاريس أن الماشية أصبحت ضرورية في الهند، تمامًا كما أصبحت الكلاب أو السيارات ضرورية في ثقافات بشرية أخرى. [ 168 ]

القسوة على الحيوانات

اتُهمت المسالخ في الهند بالقسوة على الحيوانات من قِبل منظمة "بيتا" وغيرها من منظمات الرفق بالحيوان. [ 172 ] ووفقًا لمنظمة "بيتا" وهذه المنظمات، يقوم عمال المسالخ بذبح الحيوانات بشفرات غير حادة ويتركونها تنزف حتى الموت. كما تُسلخ الماشية وتُقطع أوصالها وهي لا تزال على قيد الحياة وأمام أنظار الحيوانات الأخرى. [ 172 ]

في فبراير 2017، أمرت المحكمة العليا في الهند حكومات الولايات بإغلاق المسالخ غير القانونية وتشكيل لجان إنفاذ لمراقبة معاملة الحيوانات المستخدمة في إنتاج اللحوم والجلود. [ 172 ] كما قضت المحكمة بأن الدستور الهندي يُلزم المواطنين الهنود بإظهار الرحمة تجاه الحيوانات، واحترام حقوقها الأساسية، وطلبت من الولايات منع القسوة على الحيوانات. [ 173 ]

اليقظة الأهلية

بحسب جوديث والش، اندلعت أعمال شغب واسعة النطاق لحماية الأبقار بشكل متكرر في الهند البريطانية خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر. وقد لوحظت هذه الأعمال في مناطق من البنجاب ، والمقاطعات المتحدة ، وبيهار، والبنغال ، ورئاسة بومباي، وأجزاء من جنوب بورما (رانغون). تسببت أعمال الشغب المناهضة لذبح الأبقار عام 1893 في البنجاب في مقتل ما لا يقل عن 100 شخص. [ 174 ] [ 175 ] بدأت أعمال الشغب هذه خلال عيد الأضحى ، وتكررت في عام 1894، وكانت أكبر أعمال شغب في الهند البريطانية بعد ثورة 1857. [ 176 ] تشير والش إلى أن إحدى القضايا التي أدت إلى هذه الأحداث كانت "ذبح المسلمين للأبقار للحصول على لحومها، وخاصة كجزء من الأعياد الدينية مثل عيد الأضحى". [ 175 ]

بحسب مارك دويل ، تأسست أولى جمعيات حماية الأبقار في شبه القارة الهندية على يد جماعة كوكاس السيخية (المعروفة أيضًا باسم نامدهاري ). [ 177 ] وقد ناضل السيخ كوكاس أو نامدهاري من أجل حماية الأبقار بعد ضم البريطانيين للبنجاب . وفي عام 1871، كما يذكر بيتر فان دير فير، قتل السيخ جزارين مسلمين يذبحون الأبقار في أمريتسار ولوديانا ، واعتبروا حماية الأبقار "دليلاً على جودة أخلاق الدولة". [ 90 ] ووفقًا لباربرا ميتكالف وتوماس ميتكالف، كان السيخ يناضلون من أجل رفاهية الأبقار في ستينيات القرن التاسع عشر، وانتشرت أفكارهم إلى حركات الإصلاح الهندوسية . [ 178 ] واستمر العنف المرتبط بحماية الماشية في مناسبات عديدة، غالبًا خلال عيد الأضحى، في النصف الأول من القرن العشرين. [ 179 ] [ 180 ]

أدى ذبح الأبقار في الهند المعاصرة إلى اندلاع أعمال شغب وظهور جماعات مسلحة عنيفة. [ 174 ] [ 181 ] [ 182 ]

بحسب منظمة PUDR ، دافعت منظمة فيشوا هندو باريشاد ، وهي جماعة هندوسية، ومنظمة غوراكشا ساميتي عن أعمال العنف التي تُرتكب بذريعة حماية الأبقار، معتبرةً إياها تعبيرًا عن رفض "خطيئة ذبح الأبقار" ولا علاقة لها "بالهوية الاجتماعية للضحايا". [ 183 ] ​​ولم تشكك جماعات مختلفة، مثل عائلات الداليت الذين وقعوا ضحايا لأعمال عنف جماعية مرتبطة بذبح الأبقار عام 2002، في شرعية حماية الأبقار. [ 184 ]

بحسب تقرير لوكالة رويترز، نقلاً عن تحليل موقع IndiaSpend، فقد قُتل 44 هندياً - 39 منهم مسلمون - وأصيب 124 آخرون بجروح، بين عامي 2010 ويونيو 2018 في أعمال عنف مرتبطة بالأبقار. [ 185 ]

الماشية الضالة

أدى الخوف من الاعتقال والاضطهاد والقتل على يد جماعات متطرفة تدّعي حماية الأبقار إلى انخفاض تجارة الماشية. فبمجرد توقف البقرة عن إدرار الحليب، يصبح إطعامها ورعايتها عبئًا ماليًا على المزارع الذي لا يستطيع تحمل تكاليفها. وفي نهاية المطاف، تُهجر الماشية التي يعجز المزارعون عن بيعها.

يوجد في الهند أكثر من 5 ملايين رأس من الماشية الضالة، وفقًا لبيانات تعداد الثروة الحيوانية الصادرة في يناير 2020. [ 186 ] وتُعدّ هجمات الأبقار الضالة على البشر والمحاصيل في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء مشكلةً تُؤرّق السكان. [ 187 ] [ 188 ] كما تُشكّل الماشية الضالة عائقًا أمام حركة المرور في المناطق الحضرية، وتتسبب بشكل متكرر في حوادث الطرق. [ 186 ] [ 189 ] وتُشكّل مشكلة تلوث النفايات الصلبة ، ولا سيما التلوث البلاستيكي والقمامة الملقاة في الأماكن العامة، خطرًا على الماشية الضالة التي تتغذى على القمامة. [ 190 ]

تشريع

قوانين ذبح الماشية في ولايات/أقاليم الهند

يُعدّ "حفظ الماشية وحمايتها وتحسينها والوقاية من أمراضها، والتدريب البيطري وممارسته" البند رقم 15 من قائمة الولايات في الجدول السابع من الدستور، ما يعني أن المجالس التشريعية للولايات تتمتع بصلاحيات حصرية لسنّ قوانين تمنع ذبح الماشية وحفظها. [ 191 ] [ 192 ]

يُعدّ حظر ذبح الأبقار أحد المبادئ التوجيهية لسياسة الدولة الواردة في المادة 48 من الدستور. وتنص هذه المادة على ما يلي: "تسعى الدولة إلى تنظيم الزراعة وتربية الحيوانات وفق أسس حديثة وعلمية، وتتخذ على وجه الخصوص خطوات للحفاظ على السلالات وتحسينها، وحظر ذبح الأبقار والعجول وغيرها من الماشية الحلوب والماشية المستخدمة في الجر." [ 193 ]

سنّت العديد من حكومات الولايات والأقاليم الاتحادية قوانين لحماية الماشية بأشكال مختلفة. ولا توجد تشريعات في ولايات أروناتشال براديش ، وكيرالا ، وميغالايا ، وميزورام ، وناغالاند ، وتريبورا ، ولاكشادويب ، وجزر أندامان ونيكوبار ، ولاداخ ، وجامو وكشمير . في المقابل، سنّت جميع الولايات والأقاليم الاتحادية الأخرى تشريعات لمنع ذبح الأبقار ونسلها. [ 194 ] تُعدّ كيرالا مستهلكًا رئيسيًا للحوم البقر، ولا يوجد لديها أي تنظيم لذبح الأبقار ونسلها . ونتيجةً لذلك، تُهرّب الماشية بانتظام إلى كيرالا من الولايات المجاورة: تاميل نادو، وكارناتاكا، وأندرا براديش، بغرض ذبحها. [ 194 ] وقد وقعت عدة هجمات على ناقلي الأبقار، للاشتباه في نقلهم أبقارًا بغرض ذبحها. [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] بين مايو 2015 ومايو 2017، قُتل ما لا يقل عن عشرة مسلمين في هذه الهجمات. [ 196 ]

في عام 1958، قدم مسلمو ولاية بيهار التماساً إلى المحكمة العليا في الهند مفاده أن حظر ذبح الأبقار ينتهك حقوقهم الدينية. وقد رفضت المحكمة بالإجماع دعواهم. [ 199 ]

في عدة قضايا، مثل قضية محمد حنيف قريشي ضد ولاية بيهار (AIR 1959 SCR 629)، وقضية هاشمات الله ضد ولاية ماديا براديش ، وقضية عبد الحكيم وآخرين ضد ولاية بيهار (AIR 1961 SC 448)، وقضية محمد فاروق ضد ولاية ماديا براديش ، قضت المحكمة العليا بأنه "لا يجوز الحظر التام [على ذبح الماشية] إذا كان الاحتفاظ بثور أو عجل غير منتج، في ظل الظروف الاقتصادية، يشكل عبئًا على المجتمع، وبالتالي لا يصب في المصلحة العامة". [ 96 ] وقد درس مجلس رعاية الحيوان في الهند عبارة "في ظل الظروف الاقتصادية، الاحتفاظ بغير منتج (...)"، وخلص إلى أن الوقود المصنوع من روث البقر لأغراض الطهي المنزلي في المجتمع الهندي يشير إلى أن الماشية لا تكون عديمة الفائدة طالما أنها تنتج الروث. [ 96 ]

في مايو 2016، أصدرت محكمة بومباي العليا حكماً يقضي بأن استهلاك أو حيازة لحم البقر قانوني بموجب المادة 21 من دستور الهند ، لكنها أيدت حظر ذبح الأبقار في ولاية ماهاراشترا. [ 200 ] [ 201 ]

نظرت المحكمة العليا في الهند في قضية بين عامي 2004 و2017، طالبت فيها بإصدار أمر بحظر المعاملة غير القانونية الشائعة للحيوانات أثناء النقل والذبح. وفي فبراير/شباط 2017، أمرت المحكمة حكومات الولايات بإغلاق المسالخ غير القانونية وتشكيل لجان إنفاذ لمراقبة معاملة الحيوانات المستخدمة في إنتاج اللحوم والجلود. [ 172 ] كما قضت المحكمة، وفقًا لتقرير نشرته صحيفة تايمز أوف إنديا، بأنه "يتضح من القراءة المشتركة للمادتين 48 و51-أ (ز) من الدستور [الهندي] أن على المواطنين إظهار الرحمة تجاه عالم الحيوان. فالحيوانات لها حقوقها الأساسية. وتنص المادة 48 تحديدًا على أن تسعى الدولة إلى حظر ذبح الأبقار والعجول، وغيرها من الماشية الحلوب والماشية المستخدمة في الجر". [ 173 ]

عدم التجانس

لا يوجد قانون ولاية يحظر صراحةً استهلاك لحم البقر. وتفتقر قوانين الولايات إلى التوحيد فيما يتعلق بذبح الماشية. وتُعدّ القوانين الأكثر صرامة في دلهي ، وغوجارات ، وهاريانا ، وهيماشال براديش ، وجامو وكشمير (إقليم اتحادي) ، ولاداخ ، والبنجاب ، وراجستان ، وأوتاراخاند ، حيث يُحظر ذبح الأبقار ونسلها، بما في ذلك الثيران والعجول من جميع الأعمار، حظرًا تامًا. ومع ذلك، في أوتاراخاند ، يُسمح بذبح الأبقار والثيران المصابة أو غير الصالحة للاستخدام، بعد الحصول على التصريح اللازم. وتحظر معظم الولايات ذبح الأبقار من جميع الأعمار. إلا أن ولايتي آسام والبنغال الغربية تسمحان بذبح الأبقار التي تزيد أعمارها عن 10 و14 عامًا على التوالي. وتحظر معظم الولايات ذبح العجول، سواء أكانت ذكورًا أم إناثًا. وباستثناء ولايتي بيهار وراجستان، حيث يُحدد عمر العجل بأقل من 3 سنوات، لم تُحدد الولايات الأخرى عمر العجل. بحسب اللجنة الوطنية للماشية ، فإن تعريف العجل المتبع في ولاية ماهاراشترا، بموجب بعض التعليمات التنفيذية، هو "أقل من سنة واحدة". [ 202 ] [ 203 ]

في دادرا وناغار هافيلي ودامان وديو ، ودلهي ، وغوا، وغوجارات، وهاريانا، وهيماشال براديش، وبودوتشيري، والبنجاب ، وراجستان، وأوتار براديش، وأوتاراخاند، يُعدّ انتهاك قوانين الولاية المتعلقة بذبح الماشية جريمةً يُعاقب عليها القانون ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. وتنص معظم الولايات الأخرى على أن هذه الجرائم تُعاقب عليها القانون فقط. وتتراوح أقصى مدة للسجن من ستة أشهر إلى أربعة عشر عامًا (السجن المؤبد)، وتتراوح الغرامة من ألف روبية إلى خمسمئة ألف روبية . وقد حددت دلهي وماديا براديش حدًا أدنى إلزاميًا للسجن بستة أشهر.

تُشحن الأبقار بشكل روتيني إلى ولايات ذات متطلبات أقل أو معدومة للذبح، على الرغم من أن شحن الحيوانات عبر حدود الولايات بغرض ذبحها يُعدّ غير قانوني في معظم الولايات. [ 204 ] [ 205 ] وتنتشر العديد من المسالخ غير القانونية في المدن الكبرى مثل تشيناي ومومباي . وبحلول عام 2004، بلغ عدد المسالخ المرخصة في الهند 3600 مسلخ و30000 مسلخ غير قانوني. [ 206 ] وحتى الآن، لم تُكلل الجهود المبذولة لإغلاقها بالنجاح إلى حد كبير. وفي عام 2013، قدّرت ولاية أندرا براديش وجود 3100 مسلخ غير قانوني و6 مسالخ مرخصة في الولاية. [ 207 ]

التاريخ التشريعي

الجمعية التأسيسية

بعد استقلال الهند، ناقش أعضاء الجمعية التأسيسية ، وهي هيئة مؤلفة من ممثلين منتخبين بشكل غير مباشر أُنشئت لغرض صياغة دستور الهند، مسألة تضمين بند لحماية الأبقار والحفاظ عليها في دستور الهند. وقدّم بانديت ثاكور داس بهارجافا تعديلًا لإدراج بند في المبادئ التوجيهية لسياسة الدولة، ليصبح المادة 38أ . وينص التعديل على أن "تسعى الدولة إلى تنظيم الزراعة وتربية الحيوانات وفقًا لأساليب حديثة وعلمية، وتتخذ على وجه الخصوص خطوات للحفاظ على سلالات الماشية وتحسينها، وتحظر ذبح الأبقار وغيرها من الماشية المفيدة، وخاصة أبقار الحليب والجر وصغارها". [ 208 ]

قدّم سيث جوفيند داس اقتراحًا آخر لتعديل الدستور ، سعى من خلاله إلى توسيع نطاق أحكام حظر الذبح لتشمل الأبقار ونسلها، وذلك بإضافة العبارة التالية في نهاية تعديل بهارجافا: "تشمل كلمة "بقرة" الثيران والعجول وصغار الماشية من جنس البقر". وقد أقرّت الجمعية التأسيسية تعديل بهارجافا، بينما رُفض تعديل داس. [ 208 ]

دافع كلٌّ من بانديت ثاكور داس بهارجافا ( شرق البنجاب )، وسيث جوفيند داس ( المقاطعات الوسطى وبرار )، وشيبان لال ساكسينا ( المقاطعات المتحدة )، ورام ساهي (ولاية غواليور - إندور - مالوا المتحدة: ماديا بهاراتوراغو فيرا (المقاطعات الوسطى وبرار)، وراغوناث فيناياك دوليكار (المقاطعات المتحدة) بشدة عن إدراج بند في الدستور يحظر ذبح الأبقار. ورغم أن بعض الأعضاء كانوا حريصين على إدراج هذا البند في فصل الحقوق الأساسية ، إلا أنه تم لاحقًا، كحل وسط وبناءً على ضمانات قدمها بي آر أمبيدكار ، اقتراح التعديل لإدراجه كمبدأ توجيهي لسياسة الدولة. [ 208 ]

صرح بهارجافا قائلاً: "مع تقديمي لهذا التعديل، أتردد في القول إن هذا الأمر، بالنسبة لأشخاص مثلي ومن لا يتفقون مع وجهة نظر أمبيدكار وغيره، ينطوي، بطريقة ما، على نوع من التضحية. كان سيث جوفيند داس قد أرسل تعديلاً مماثلاً لإدراجه في الحقوق الأساسية، كما أرسل أعضاء آخرون تعديلات مماثلة. في رأيي، كان من الأفضل بكثير لو تم إدراج هذا التعديل في الحقوق الأساسية، لكن بعض زملائي في الجمعية خالفوني الرأي، ورغبة أمبيدكار هي أن تُدرج هذه المسألة في المبادئ التوجيهية بدلاً من الحقوق الأساسية. في الواقع، يتفق أعضاء الجمعية على ضرورة حل هذه المشكلة بطريقة تحقق الهدف دون اللجوء إلى أي نوع من الإكراه. لقد اخترت هذا المسار عن قصد، لأنني أرى أن التعديل يحقق هدفنا ويقع في منتصف الطريق بين المبادئ التوجيهية والحقوق الأساسية." وأشار بهارجافا أيضًا إلى أنه "لا أريد أن يشكو غير الهندوس ، بسبب إدراج هذا البند ضمن الحقوق الأساسية، من إجبارهم على قبول أمرٍ ما رغماً عن إرادتهم". وقد أسفر النقاش في الجمعية التأسيسية عن إقرار تعديل بهارجافا، وأصبح البند بصيغته الحالية المادة 48 من الدستور، كأحد المبادئ التوجيهية لسياسة الدولة. [ 208 ]

البرلمان

قُدِّم عدد من مشاريع القوانين والقرارات المقدمة من أعضاء البرلمان بشأن منع ذبح الأبقار في مجلسي البرلمان، على فترات متقطعة. إلا أنه لم ينجح أي منها في فرض حظر شامل على مستوى البلاد على ذبح الأبقار. وفيما يلي وصف للمحاولات المبذولة لمعالجة هذه المسألة من خلال تشريع مركزي أو غيره. [ 209 ]

بدأ فينوبا بهافي إضرابًا مفتوحًا عن الطعام ابتداءً من 22 أبريل 1979، مطالبًا حكومتي ولايتي البنغال الغربية وكيرالا بالموافقة على سنّ تشريع يحظر ذبح الأبقار. وفي 12 أبريل 1979، أقرّ مجلس النواب (لوك سابها) قرارًا مقدّمًا من أحد أعضائه، بأغلبية 42 صوتًا مقابل 8، مع غياب 12 عضوًا. وجاء في القرار: "يوجّه هذا المجلس الحكومة إلى ضمان الحظر التام على ذبح الأبقار من جميع الأعمار والعجول، بما يتوافق مع المبادئ التوجيهية المنصوص عليها في المادة 48 من الدستور، وفقًا لتفسير المحكمة العليا، فضلًا عن الاعتبارات الاقتصادية الضرورية بناءً على توصيات لجنة الحفاظ على الثروة الحيوانية وتنميتها، والإضراب الذي أعلنه أشاريا فينوبا بهافي ابتداءً من 21 أبريل 1979". [ 210 ]

ثم أعلن رئيس الوزراء مورارجي ديساي لاحقًا في البرلمان أن الحكومة ستشرع في تعديل الدستور بهدف منح البرلمان الاتحادي صلاحية تشريعية بشأن حماية الأبقار. وبناءً على ذلك، قُدِّم مشروع قانون لتعديل الدستور يهدف إلى إدراج موضوع منع ذبح الأبقار في القائمة المشتركة في مجلس النواب (لوك سابها) في 18 مايو 1979. إلا أن مشروع القانون سقط بسبب حل مجلس النواب السادس. وجدد بهافي مطالبته بحظر ذبح الأبقار تمامًا في يوليو 1980، خلال كلمته في مؤتمر عموم الهند لخدمة الأبقار (غوسيفا ساميلان). كما طالب بعدم نقل الأبقار من ولاية إلى أخرى. [ 210 ]

في عام ١٩٨١، أعادت الحكومة النظر في مسألة تعديل الدستور من خلال تقديم مشروع قانون، ولكن نظرًا لحساسية الموضوع، وبسبب ضغوط سياسية، تم اعتماد سياسة الترقب والانتظار. وتلقت الحكومة بين الحين والآخر عددًا من الشكاوى تفيد بأنه على الرغم من حظر ذبح الأبقار ونسلها، إلا أنه يتم ذبح العجول السليمة تحت ذرائع مختلفة، كما يتم تشويه العجول الصغيرة لاعتبارها غير صالحة للاستهلاك، وبالتالي ذبحها. [ ٢١٠ ]

كتبت رئيسة الوزراء إنديرا غاندي ، في رسالة مؤرخة في 24 فبراير 1982، إلى رؤساء وزراء 14 ولاية، وهي: أندرا براديش، وآسام، وبيهار، وغوجارات، وهاريانا، وهيماشال براديش، وكارناتاكا، وماديا براديش، وماهاراشترا، وأوريسا، والبنجاب، وراجستان، وأوتار براديش، وجامو وكشمير، وأعربت عن رغبتها في تطبيق الحظر نصاً وروحاً، وعدم السماح بالتحايل على حظر ذبح الأبقار بأي أساليب ملتوية، وتشكيل لجان لتفتيش الماشية قبل إدخالها إلى المسالخ. [ 210 ]

إدراكًا أن المشكلة نشأت أساسًا بسبب تقاعس أو عرقلة بعض الولايات، وتهريب الأبقار والعجول على نطاق واسع من ولاية تحظر الكحول إلى ولاية لا تحظرها مثل ولاية كيرالا، فقد اقتُرح عرض هذه المشكلة على لجنة ساركاريا ، التي كانت تُعدّ توصيات بشأن العلاقات بين الحكومة المركزية والولايات، ولكن تم التخلي عن هذه الفكرة لأن اللجنة كانت آنذاك في المراحل النهائية من كتابة تقريرها. [ 210 ]

التشريعات الصادرة عن الولايات أو الأقاليم الاتحادية

الوضع القانوني لذبح الماشية في جزر أندامان ونيكوبار وجزر لاكشادويب غير معروف.

ولاية أندرا براديش

ينظم قانون حظر ذبح الأبقار وحماية الحيوانات في ولاية أندرا براديش لعام 1977 ذبح الماشية (الأبقار والجاموس) في ولايتي أندرا براديش وتيلانجانا . وبالتالي، فإن القانون المنظم لذبح الماشية في أندرا براديش هو نفسه القانون في تيلانجانا.

فيما يخص الأبقار، يفرق القانون بين الذكور والإناث. ويُحظر ذبح الأبقار الإناث والعجلات حظرًا تامًا. أما ذبح الثيران والعجول فيُسمح به بعد الحصول على شهادة صلاحية للذبح، تُصدر فقط إذا كان الحيوان "غير مُجدٍ اقتصاديًا أو من غير المرجح أن يُصبح كذلك لأغراض التكاثر أو الجر/العمليات الزراعية". ويمكن لأي طبيب بيطري إصدار هذه الشهادة، وهي مصدرٌ للكثير من الفساد وسوء الاستخدام. كما يحظر القانون ذبح العجول، سواءً كانت ذكورًا أم إناثًا، دون تحديد سنٍّ مُعينٍ لـ"العجل".

فيما يخص الجاموس، يحظر القانون منعًا باتًا ذبح العجول، ذكورًا كانت أم إناثًا. إلا أن القانون لا يُحدد سنًا مُعينًا لـ"العجل"، مما يُؤدي إلى إساءة استخدام القانون على نطاق واسع، وبالتالي ذبح العديد من صغار الذكور التي لا تتجاوز أعمارها بضعة أشهر. ثانيًا، يحظر القانون ذبح الجاموس البالغ إلا بشهادة بيطرية تُفيد بصلاحيته للذبح. وتُمنح هذه الشهادة إذا اعتُبر الحيوان "غير مُجدٍ اقتصاديًا لأغراض الحلب أو التكاثر أو الجر/العمليات الزراعية". وبالتالي، يُجيز القانون ذبح جميع ذكور الجاموس البالغة، وجميع إناث الجاموس المُسنة أو "المُستنفدة" التي لا يُدرّ حليبها دخلًا مُجديًا اقتصاديًا. لهذا السبب، ينتشر ذبح الجاموس، ذكورًا وإناثًا، على نطاق واسع في ولاية أندرا براديش.

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ستة أشهر أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني . [ 211 ]

ولاية أروناتشال براديش

لا يوجد حظر على ذبح الماشية. [ 212 ]

ولاية آسام

ينظم قانون الحفاظ على الماشية في ولاية آسام لعام 1950 عملية ذبح الماشية في آسام .

يُحظر ذبح جميع أنواع الماشية، بما في ذلك الثيران والعجول والأبقار والعجول والجاموس ذكورًا وإناثًا وصغار الجاموس. ويُسمح بذبح الماشية بعد الحصول على شهادة "صلاحية للذبح"، تُمنح إذا تجاوز عمر الماشية 15 عامًا أو أصبحت عاجزة بشكل دائم عن العمل أو التكاثر بسبب إصابة أو تشوه أو أي مرض عضال.

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ستة أشهر أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني . [ 211 ]

في عام ٢٠٢١، أقرّ مجلس ولاية آسام قانونًا يحظر ذبح أو بيع لحوم الأبقار ضمن دائرة نصف قطرها ٥ كيلومترات من أي معبد. ويهدف هذا التشريع إلى ضمان عدم منح تصاريح الذبح في المناطق التي يقطنها غالبية من الهندوس والجاينيين والسيخ وغيرهم من الطوائف التي لا تتناول لحوم الأبقار، أو في الأماكن التي تقع ضمن دائرة نصف قطرها ٥ كيلومترات من معبد أو ساترا أو أي مؤسسة أخرى تحددها السلطات. ومع ذلك، قد تُمنح استثناءات في بعض المناسبات الدينية. [ ٢١٣ ] [ ٢١٤ ]

بيهار

ينظم قانون بيهار للحفاظ على الحيوانات وتحسينها لعام 1955 ذبح الماشية في بيهار .

يُحظر ذبح الأبقار والعجول حظرًا تامًا. ويُسمح بذبح الثيران والعجول التي تزيد أعمارها عن 25 عامًا أو التي تُعاني من عجز دائم عن العمل أو التكاثر بسبب إصابة أو تشوه أو أي مرض عضال. كما يحظر القانون تصدير الأبقار والعجول والثيران والعجول من ولاية بيهار لأي غرض كان. ويُعرّف القانون الثور بأنه "ذكر غير مخصي يزيد عمره عن 3 سنوات"، والعجل بأنه "ذكر مخصي يزيد عمره عن 3 سنوات"، والعجل بأنه "ذكر أو أنثى يقل عمره عن 3 سنوات"، والبقرة بأنها "أنثى تزيد أعمارها عن 3 سنوات".

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ستة أشهر أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني . [ 211 ]

شانديغار

ينطبق قانون حظر ذبح الأبقار في البنجاب لعام 1955 على تشانديغار وهاريانا والبنجاب . وبالتالي، فإن القانون المنظم لذبح الماشية في تشانديغار يتضمن نفس الأحكام المطبقة في هاريانا والبنجاب.

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك الثيران والعجول والعجلات) ونسلها حظرًا تامًا. كما يُحظر تصدير الماشية بغرض الذبح وبيع لحومها. [ 211 ] ولا يشمل ذلك لحوم الأبقار المحفوظة في عبوات مغلقة والمستوردة، ما يعني أنه يُمكن للمطاعم في الولايات تقديم لحوم الأبقار إذا استطاعت إثبات استيرادها. ويُعفي القانون أيضًا من عقوبة قتل الأبقار "عن طريق الخطأ أو دفاعًا عن النفس". [ 215 ] ولا يُعاقب على استهلاكها. [ 212 ] ويُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها سنتان أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. ويُلقي القانون عبء الإثبات على المتهم. وتُعامل هذه الجريمة كجريمة يُعاقب عليها القانون ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. [ 211 ]

تشاتيسغار

ينطبق قانون "تشاتيسغار لحماية الماشية الزراعية لعام 2004" على الولاية. وتحظر بنود القانون التنفيذية ذبح جميع الماشية الزراعية؛ وحيازة لحوم أي ماشية زراعية؛ ونقل الماشية الزراعية "بغرض ذبحها... أو مع العلم بأنها ستُذبح أو يُحتمل ذبحها".

يُدرج الجدول الماشية الزراعية على النحو التالي: 1. الأبقار من جميع الأعمار. 2. عجول الأبقار وعجول الجاموس. 3. الثيران. 4. العجول الصغيرة. 5. الجاموس ذكوراً وإناثاً. [ 216 ]

دادرا وناغار هافيلي ودامان وديو

ينظم قانون منع ذبح الأبقار في غوا ودامان وديو لعام 1978 ذبح الماشية في دادرا وناغار هافيلي ودامان وديو .

بموجب قانون عام 1978، الذي يسري أيضاً على غوا ، يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك الأبقار الصغيرة والعجول) حظراً تاماً، إلا في حالات الألم أو الأمراض المعدية أو لأغراض البحث الطبي. ولا يُحدد القانون عمر "العجل". كما يُحظر بيع لحوم الأبقار أو منتجاتها بأي شكل من الأشكال في الإقليم الاتحادي حظراً تاماً .

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة تصل إلى سنتين أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني دون إذن قضائي ، ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. [ 211 ]

دلهي

ينظم قانون دلهي لحماية الماشية الزراعية لعام 1994 عملية ذبح الماشية في دلهي .

يُحظر ذبح جميع أنواع الماشية الزراعية حظرًا تامًا. ويُعرّف القانون "الماشية الزراعية" بأنها الأبقار من جميع الأعمار، وعجول الأبقار من جميع الأعمار، والثيران والعجول. [ 211 ] ويُسمح بذبح الجاموس. كما يُحظر حيازة لحوم الماشية الزراعية المذبوحة خارج دلهي. [ 215 ] ويُحظر أيضًا نقل الماشية أو تصديرها بغرض الذبح. ويُسمح بالتصدير لأغراض أخرى بشرط التصريح بعدم ذبح الماشية. ومع ذلك، لا يُسمح بالتصدير إلى ولاية لا يُحظر فيها الذبح بموجب القانون. [ 211 ]

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة تصل إلى خمس سنوات وغرامة تصل إلى 10,000 روبية ، على ألا تقل مدة السجن عن ستة أشهر والغرامة عن 1,000 روبية . ويُلقي القانون عبء الإثبات على المتهم. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني دون إذن قضائي ، ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. [ 211 ]

غوا

ينظم قانون منع ذبح الأبقار في غوا ودامان وديو لعام 1978 وقانون الحفاظ على الحيوانات في غوا لعام 1995 ذبح الماشية في غوا .

بموجب قانون عام 1978، الذي يسري أيضاً على دادرا وناغار هافيلي ودامان وديو ، يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك الأبقار الصغيرة والعجول) حظراً تاماً، إلا في حالات الألم أو الأمراض المعدية أو لأغراض البحث الطبي. ولا يُحدد القانون عمر "العجل".

يُعاقب كل من يخالف هذا القانون بالسجن لمدة تصل إلى سنتين أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. تُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني دون إذن قضائي ، ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. مع ذلك، لم يُطبّق هذا القانون بالضرورة. [ 217 ]

ينطبق قانون حماية الحيوانات في غوا لعام ١٩٩٥ على الثيران والعجول الذكور والجاموس من جميع الأعمار. ويجوز ذبح جميع الحيوانات بعد الحصول على شهادة "صلاحية للذبح"، والتي لا تُمنح إذا كان من المرجح أن يصبح الحيوان ذا جدوى اقتصادية لأغراض الجر أو التكاثر أو إنتاج الحليب (في حالة إناث الجاموس). ويُحظر بيع لحوم الأبقار التي يتم الحصول عليها بالمخالفة للأحكام المذكورة أعلاه. ومع ذلك، فإن بيع لحوم الأبقار المستوردة من ولايات أخرى قانوني.

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ستة أشهر أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على مرتكبها دون إذن قضائي. [ 211 ]

ولاية غوجارات

ينظم قانون بومباي لحماية الحيوانات لعام 1954 ذبح الماشية في ولاية غوجارات .

يُحظر ذبح الأبقار وعجولها والثيران والثيران الصغيرة حظراً تاماً. ويُسمح بذبح الجاموس بشروط معينة.

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ستة أشهر أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني دون إذن قضائي . [ 211 ]

أُقرّ قانون غوجارات لحماية الحيوانات (المعدّل) لعام 2011 بالإجماع في الجمعية التشريعية لولاية غوجارات ، بدعم من حزب المعارضة الرئيسي، في 27 سبتمبر 2011. ودخل التعديل حيز التنفيذ في أكتوبر 2011، وجرّم نقل الحيوانات بغرض الذبح، وتضمّن بندًا يُجيز مصادرة المركبة المستخدمة لنقل لحوم الأبقار. كما رفع الحد الأقصى لعقوبة السجن لذبح الماشية إلى 7 سنوات، والحد الأقصى للغرامة إلى 50,000 روبية . [ 218 ] [ 219 ] [ 220 ]

في عام ٢٠١٧، عدّل مجلس ولاية غوجارات مشروع القانون، مُوسّعًا نطاق العقوبة والغرامة. رُفعت العقوبة إلى حد أدنى ١٠ سنوات وحد أقصى "سجن مدى الحياة لمدة ١٤ عامًا"، وزادت الغرامة لتتراوح بين ١٠٠ ألف و٥٠٠ ألف روبية. كما جعل القانون الجديد الجرائم المنصوص عليها في القانون المعدّل غير قابلة للإفراج بكفالة. [ ٢٢١ ] [ ٢٢٢ ] [ ٢٢٣ ] [ ٢٢٤ ]

هاريانا

ينطبق قانون هاريانا جوفانش سانراكشان وجوسامفاردان لعام 2015 على ولاية هاريانا . [ 225 ]

في السابق، كان "قانون حظر ذبح الأبقار في البنجاب لعام 1955" هو القانون الذي ينظم ذبح الماشية في هاريانا، ويتضمن أحكامًا مماثلة لتلك الموجودة في تشانديغار وهيماشال براديش والبنجاب . ومع ذلك، فإن هاريانا تفرض عقوبات أشد على مخالفة القانون مقارنة بالولايتين الأخريين وتشانديغار، حتى قبل صدور قانون 2015 .

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك الثيران والعجول والعجلات) ونسلها حظرًا تامًا. كما يُحظر تصدير الماشية بغرض الذبح وبيع لحومها. [ 211 ] ولا يشمل هذا الحظر لحوم الأبقار المحفوظة في عبوات مغلقة والمستوردة، ما يعني أنه يُمكن للمطاعم في الولايات تقديم لحوم الأبقار إذا استطاعت إثبات استيرادها. ويُعفي القانون أيضًا من عقوبة قتل الأبقار "عن طريق الخطأ أو دفاعًا عن النفس". [ 215 ] ولا يُعاقب على استهلاك لحوم الأبقار. [ 212 ]

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن المشدد لمدة تصل إلى عشر سنوات أو بغرامة تصل إلى مئة ألف روبية أو بكليهما. ويُلقي القانون عبء الإثبات على المتهم. وتُعامل الجريمة على أنها جريمة يُعاقب عليها القانون ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. [ 211 ] [ 225 ]

ولاية هيماشال براديش

ينطبق قانون حظر ذبح الأبقار في البنجاب لعام 1955 على تشانديغار وهيماشال براديش والبنجاب . وبالتالي، فإن القانون الذي ينظم ذبح الماشية في هيماشال براديش هو نفسه القانون المطبق في تشانديغار والبنجاب.

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك الثيران والعجول والعجلات) ونسلها حظراً تاماً. كما يُحظر تصدير الماشية بغرض الذبح وبيع لحومها.

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها سنتان أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. ويُلقي القانون عبء الإثبات على المتهم. وتُعامل هذه الجريمة كجريمة يُعاقب عليها القانون ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. [ 211 ]

جامو وكشمير

بموجب قانون العقوبات في رانبير (RPC) لولاية جامو وكشمير السابقة ، حظرت المادتان 298-أ و298-ب ذبح الحيوانات البقرية (بما في ذلك الأبقار والثيران والعجول) وبيع أو حيازة لحومها، ونصت على السجن لمدة تصل إلى عشر سنوات للمخالفين. [ 226 ]

عقب صدور قانون إعادة تنظيم جامو وكشمير لعام 2019 ، أُلغي قانون العقوبات الهندي واستُبدل بقانون العقوبات الهندي لعام 1860، الذي لا يتضمن أي أحكام تحظر ذبح الأبقار. ونتيجةً لذلك، وحتى عام 2025، لم يعد هناك أي حظر قانوني محدد على ذبح الأبقار أو الماشية ساري المفعول في الإقليم الاتحادي. [ 227 ] [ 228 ]

أوضحت إدارة الإقليم الاتحادي أنها لم تصدر أي حظر عام على ذبح الحيوانات، وأن اللوائح، عند تطبيقها، تقتصر على الأوامر الإدارية المحلية أو أحكام رعاية الحيوان. [ 229 ]

جهارخاند

ينظم قانون بيهار للحفاظ على الحيوانات وتحسينها لعام 1955 ذبح الماشية في جهارخاند .

يُحظر ذبح الأبقار والعجول حظرًا تامًا. ويُسمح بذبح الثيران والعجول التي تزيد أعمارها عن 25 عامًا أو التي تُعاني من عجز دائم عن العمل أو التكاثر بسبب إصابة أو تشوه أو أي مرض عضال. كما يحظر القانون تصدير الأبقار والعجول والثيران والعجول من ولاية جهارخاند لأي غرض كان. ويُعرّف القانون الثور بأنه "ذكر غير مخصي يزيد عمره عن 3 سنوات"، والعجل بأنه "ذكر مخصي يزيد عمره عن 3 سنوات"، والعجل بأنه "ذكر أو أنثى يقل عمره عن 3 سنوات"، والبقرة بأنها "أنثى يزيد عمرها عن 3 سنوات".

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ستة أشهر أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني . [ 211 ]

كارناتاكا

كان قانون كارناتاكا لمنع ذبح الأبقار وحماية الماشية لعام 1964 ينظم ذبح الماشية في كارناتاكا حتى عام 2020، ثم استُبدل بقانون كارناتاكا لمنع ذبح الماشية وحماية الماشية لعام 2020. [ 230 ] وفي عام 2010، صدر قانون كارناتاكا لمنع ذبح الماشية وحماية الماشية لعام 2010، وفي عام 2014، صدر قانون كارناتاكا لمنع ذبح الماشية وحماية الماشية (المعدل) لعام 2014، ثم سُحب لاحقًا. [ 230 ]

حتى عام 2020، كان ذبح الأبقار، وعجولها (ذكورًا وإناثًا)، وعجول الجاموس محظورًا تمامًا. وكان يُسمح بذبح الثيران والعجول الصغيرة والجاموس البالغ بعد الحصول على شهادة صلاحية للذبح، شريطة أن يكون عمر الماشية أكثر من 12 عامًا أو أن تكون عاجزة بشكل دائم عن التكاثر أو الجر أو إنتاج الحليب بسبب إصابة أو تشوه أو أي سبب آخر. ولا يُسمح بنقل الماشية للذبح إلى خارج الولاية. كما لا يُسمح ببيع أو شراء أو التخلص من الأبقار أو العجول بغرض الذبح.

حتى عام 2020، كان يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ستة أشهر أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على مرتكبها دون أمر قضائي . [ 211 ]

في يناير 2021، دخل قانون كارناتاكا لمنع ذبح الماشية والحفاظ عليها لعام 2020 حيز التنفيذ. وينطبق هذا القانون على أي سلالة من الماشية حتى سن الثانية عشرة. [ 231 ]

بموجب هذا القانون، يُعاقب مرتكبو المخالفات بالسجن لمدة تتراوح بين 3 و7 سنوات. كما يُغرَّمون بغرامة مالية تتراوح بين 50 ألف روبية و10 ملايين روبية، وذلك بحسب عدد مرات ارتكاب المخالفة. [ 232 ]

لا يُستثنى من هذا القانون إلا الجاموس الذي يبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا فأكثر. كما يُستثنى الجاموس الذي لا يستطيع إنتاج الحليب أو التكاثر. [ 233 ]

ولاية كيرالا

تسمح ولاية كيرالا بذبح جميع أنواع الماشية. وتخضع عملية ذبح الحيوانات لرقابة حكومية رسمية حفاظًا على الصحة العامة والنظافة. وتسمح قوانين المجالس المحلية (البانشايات) بالذبح فقط في المسالخ المعتمدة. [ 234 ] يُمثل لحم البقر 25% من إجمالي اللحوم المستهلكة في كيرالا. [ 235 ] يُباع لحم البقر في محلات بيع اللحوم، بينما تُباع الماشية في الأسواق الأسبوعية في جميع أنحاء الولاية. [ 236 ] علاوة على ذلك، يُعتبر توفير أكشاك بيع اللحوم، بما في ذلك تلك التي قد تبيع لحم البقر، من واجبات المجالس المحلية. [ 237 ]

لاداخ

لا يوجد حظر قانوني محدد على ذبح الأبقار أو الثيران أو العجول أو الجاموس. وقد أُلغي قانون العقوبات السابق (قانون رانبير الجنائي)، الذي كان يحظر ذبح الأبقار في ولاية جامو وكشمير السابقة، بموجب قانون إعادة تنظيم جامو وكشمير لعام 2019. ويُطبق الآن قانون العقوبات الهندي على الإقليم الاتحادي، وهو لا يتضمن أي حظر من هذا القبيل. ونتيجة لذلك، لا يُحظر ذبح الأبقار تحديدًا في لاداخ؛ فالذبح الطوعي أو الخاص مسموح به قانونًا، مع مراعاة لوائح رعاية الحيوان ونظافته العامة. [ 238 ] [ 239 ]

ولاية ماديا براديش

ينظم قانون الحفاظ على الماشية الزراعية في ولاية ماديا براديش لعام 1959 عملية ذبح الماشية في ولاية ماديا براديش .

يُحظر ذبح الأبقار، وعجول الأبقار، والثيران، والثيران الصغيرة، وعجول الجاموس. مع ذلك، يُسمح بذبح الثيران والثيران الصغيرة وفقًا لحكم صادر عن المحكمة العليا ، شريطة أن يتجاوز عمر الماشية 20 عامًا أو أن تصبح غير صالحة للعمل أو التكاثر. يُحظر نقل أو تصدير الماشية بغرض الذبح. كما يُحظر تصديرها لأي غرض إلى ولاية أخرى لا يُحظر فيها ذبح الأبقار بموجب القانون. ويُحظر بيع أو شراء أو التصرف في الأبقار ونسلها، وحيازة لحوم الماشية.

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ثلاث سنوات وغرامة قدرها 5000 روبية أو كليهما. وعادةً لا تقل مدة السجن عن ستة أشهر ولا تقل الغرامة عن 1000 روبية . ويُلقي القانون عبء الإثبات على المتهم. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على مرتكبها دون أمر قضائي . [ 211 ]

ولاية ماهاراشترا

ينظم قانون حماية الحيوان في ولاية ماهاراشترا لعام 1976 ذبح الماشية في ولاية ماهاراشترا .

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك العجلات أو العجول الذكور أو الإناث) حظراً تاماً. [ 241 ] يُسمح بذبح الثيران والعجول والجاموس بعد الحصول على "شهادة صلاحية للذبح"، إذا لم يكن من المرجح أن يكون ذلك مجدياً اقتصادياً لأغراض الجر أو التكاثر أو إنتاج الحليب (في حالة إناث الجاموس).

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ستة أشهر وغرامة تصل إلى 1000 روبية . ويُلقي القانون عبء الإثبات على المتهم. وتُعامل الجريمة كجريمة يُعاقب عليها القانون . [ 211 ] وقد تم توسيع نطاق حظر ذبح الأبقار في ولاية ماهاراشترا ليشمل حظر بيع وتصدير لحوم الأبقار، مع عقوبة السجن لمدة خمس سنوات، و/أو غرامة قدرها 10000 روبية لحيازة أو بيع هذه اللحوم. [ 242 ] [ 243 ] وقد دخل هذا القانون حيز التنفيذ في 2 مارس 2015. [ 244 ]

مانيبور

في مانيبور ، يُحظر ذبح الماشية بموجب إعلان أصدره المهراجا في قرار دوربار عام 1939. وينص الإعلان على أن " قتل البقرة، وفقًا للديانة الهندوسية، يُعدّ إثمًا ، كما أنه يُخالف عادات مانيبور". [ 211 ] ومع ذلك، يُستهلك لحم البقر على نطاق واسع في المناطق الجبلية ذات الكثافة السكانية المسيحية العالية ، ويُباع علنًا في مدن مثل تشوراشاندبور . [ 236 ]

ميغالايا

لا يوجد حظر على ذبح الماشية. [ 211 ]

ميزورام

لا يوجد حظر على ذبح الماشية. [ 212 ]

ناغالاند

لا يوجد حظر على ذبح الماشية. [ 211 ]

أوديشا

ينظم قانون أوريسا لمنع ذبح الأبقار لعام 1960 ذبح الماشية في أوديشا .

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك العجلات والعجول) حظراً تاماً. ويُسمح بذبح الثيران والعجول الصغيرة بعد الحصول على شهادة صلاحية للذبح، شريطة أن يكون عمر الماشية أكثر من 14 عاماً أو أن تكون قد أصبحت غير صالحة للتكاثر أو الجر بشكل دائم.

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها سنتان أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على مرتكبها دون إذن قضائي . [ 211 ]

بودوتشيري

ينظم قانون منع ذبح الأبقار في بونديشيري لعام 1968 ذبح الماشية في بودوتشيري .

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك العجلات والعجول) حظراً تاماً. ويُسمح بذبح الثيران والعجول بعد الحصول على شهادة صلاحية للذبح، شريطة أن يكون عمر الماشية أكثر من 15 عاماً أو أن تكون قد أصبحت غير صالحة للتكاثر أو الجر بشكل دائم. ويُحظر بيع و/أو نقل لحوم الأبقار.

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها سنتان أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني دون إذن قضائي ، ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. [ 211 ]

البنجاب

ينطبق قانون حظر ذبح الأبقار في البنجاب لعام 1955 على تشانديغار وهيماشال براديش والبنجاب . وبالتالي، فإن القانون المنظم لذبح الماشية في البنجاب يتضمن نفس الأحكام المطبقة في تشانديغار وهيماشال براديش.

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك الثيران والعجول والعجلات) ونسلها حظرًا تامًا. كما يُحظر تصدير الماشية بغرض الذبح وبيع لحومها. [ 211 ] ولا يشمل ذلك لحوم الأبقار المحفوظة في عبوات مغلقة والمستوردة، ما يعني أنه يُمكن للمطاعم في الولايات تقديم لحوم الأبقار إذا استطاعت إثبات استيرادها. ويُعفي القانون أيضًا من عقوبة قتل الأبقار "عن طريق الخطأ أو دفاعًا عن النفس". [ 215 ] ولا يُعاقب على استهلاكها. [ 212 ] ويُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها سنتان أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. ويُلقي القانون عبء الإثبات على المتهم. وتُعامل هذه الجريمة كجريمة يُعاقب عليها القانون ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. [ 211 ]

راجستان

ينظم قانون راجستان للحيوانات البقرية (حظر الذبح وتنظيم الهجرة المؤقتة أو التصدير) لعام 1995 ذبح الماشية في راجستان .

يُحظر ذبح جميع الأبقار (بما في ذلك الأبقار والعجول والعجلات والثيران). كما يُحظر حيازة وبيع ونقل لحوم الأبقار ومنتجاتها. ويُحظر تصدير الأبقار بغرض الذبح. وينص القانون على تسليم الحيوانات المصادرة إلى أي جمعية خيرية معترف بها لرعاية الحيوان، وإلا تُسلّم إلى أي دار إيواء ( غوشالا ) أو ملجأ للحيوانات (غوسادان) أو إلى شخص مناسب يتطوع لرعاية الحيوان. وقد قدمت حكومة ولاية راجستان مشروع قانون (رقم 16/2015) لحظر هجرة الإبل خارج الولاية وذبحها داخلها. [ 245 ]

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن المشدد لمدة لا تقل عن سنة ولا تزيد عن سنتين، وغرامة تصل إلى 10,000 روبية . وينص القانون على أن عبء الإثبات يقع على عاتق المتهم. [ 211 ]

سيكيم

بموجب قانون منع ذبح الأبقار في سيكيم لعام 2017، يعتبر ذبح الأبقار جريمة لا يجوز فيها الإفراج بكفالة في سيكيم . [ 212 ]

تاميل نادو

ينظم قانون حماية الحيوانات في ولاية تاميل نادو لعام 1958 ذبح الماشية في ولاية تاميل نادو .

يجوز ذبح جميع الحيوانات بعد الحصول على شهادة صلاحية للذبح. ويُعرّف القانون "الحيوانات" بأنها الثيران، والعجول، والأبقار، والعجول الصغيرة، والجاموس من جميع الأعمار. تُصدر الشهادة عندما يتجاوز عمر الحيوان عشر سنوات، أو يكون غير لائق للعمل أو التكاثر، أو أصبح عاجزًا بشكل دائم عن العمل والتكاثر بسبب إصابة أو تشوه أو أي مرض عضال.

يعاقب كل من يخالف هذا القانون بالسجن لمدة تصل إلى 3 سنوات أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. [ 211 ]

تيلانجانا

ينظم قانون حظر ذبح الأبقار وحماية الحيوانات في ولاية أندرا براديش لعام 1977 ذبح الماشية في ولايتي أندرا براديش وتيلانجانا . وبالتالي، فإن القانون الذي ينظم ذبح الماشية في تيلانجانا هو نفسه القانون في أندرا براديش.

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك العجلات، أو العجول، سواء أكانت ذكورًا أم إناثًا). ولا يُحدد القانون عمر "العجل". ويُسمح بذبح الثيران والعجول بعد الحصول على شهادة "صلاحية للذبح"، والتي تُمنح فقط إذا كان الحيوان غير مُجدٍ اقتصاديًا أو من غير المُرجّح أن يُصبح كذلك لأغراض التكاثر أو الجرّ/العمليات الزراعية.

يُعاقب كل من يخالف القانون بالسجن لمدة أقصاها ستة أشهر أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني . [ 211 ]

تريبورا

حتى عام ٢٠١٨، لم يكن هناك حظر على ذبح الماشية في ولاية تريبورا . [ ٢٤٦ ] مع ذلك، كان استهلاك لحوم الأبقار محدودًا تاريخيًا لأسباب دينية وثقافية، نظرًا لأن ولاية تريبورا الأميرية السابقة كانت تحت حكم ملوك مانيكيا الهندوس خلال فترة الحكم البريطاني، وبرزت كولاية ذات أغلبية هندوسية ساحقة بعد تقسيم البنغال إلى شرق البنغال ( بنغلاديش حاليًا ) وغرب البنغال في الهند . وتُعد تريبورا الآن ولاية ذات أغلبية هندوسية بنغالية .

ولاية أوتار براديش

ينظم قانون منع ذبح الأبقار في ولاية أوتار براديش لعام 1955 ذبح الماشية في ولاية أوتار براديش .

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك العجلات والعجول) حظراً تاماً. كما يُمنع نقل الأبقار خارج الولاية بغرض الذبح. ويُحظر بيع لحوم الأبقار. يُعرّف القانون "لحم البقر" بأنه لحم البقر، ولحم الثيران أو العجول التي يُحظر ذبحها بموجب هذا القانون، ولكنه لا يشمل اللحم الموجود في عبوات مغلقة والمستورد إلى ولاية أوتار براديش.

يُعاقب كل من يخالف هذا القانون بالسجن المشدد لمدة تصل إلى سنتين أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني دون إذن قضائي ، ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. [ 211 ]

سمح القانون بذبح الثيران أو العجول بعد الحصول على شهادة "صلاحية للذبح" شريطة أن يكون عمرها يزيد عن 15 عامًا أو أن تكون قد أصبحت غير صالحة للتكاثر أو الجر أو أي عمليات زراعية بشكل دائم. [ 211 ] ومع ذلك، أصدرت حكومة ولاية أوتار براديش مرسومًا في عام 2001 يحظر ذبح الأبقار ونسلها. [ 194 ]

في 6 يونيو 2017، أصدر رئيس وزراء ولاية أوتار براديش، يوغي أديتياناث، توجيهات إلى شرطة الولاية باتخاذ إجراءات ضد ذبح الأبقار وتهريب الماشية بموجب قانون الأمن القومي وقانون العصابات. [ 247 ]

أوتاراخاند

ينظم قانون منع ذبح الأبقار في ولاية أوتار براديش لعام 1955 ذبح الماشية في ولاية أوتاراخاند .

يُحظر ذبح الأبقار (بما في ذلك العجلات والعجول) حظراً تاماً. كما يُمنع نقل الأبقار خارج الولاية بغرض الذبح. ويُحظر بيع لحوم الأبقار. ويُعرّف القانون "لحم البقر" بأنه لحم البقر، ولحم الثيران أو العجول التي يُحظر ذبحها بموجب هذا القانون، ولكنه لا يشمل اللحم الموجود في عبوات مغلقة والمستورد إلى ولاية أوتاراخاند.

يُعاقب كل من يخالف هذا القانون بالسجن المشدد لمدة تصل إلى سنتين أو بغرامة تصل إلى 1000 روبية أو بكليهما. وتُعتبر هذه الجريمة من الجرائم التي يجوز فيها القبض على الجاني دون إذن قضائي ، ولا يجوز فيها الإفراج بكفالة. [ 211 ]

ولاية البنغال الغربية

في ولاية البنغال الغربية ، لا يوجد حظر على استهلاك لحوم الأبقار أو ذبحها إذا تم ذلك في المسالخ الحكومية أو البلدية بعد الحصول على شهادة من طبيب بيطري. ويستثني قانون مراقبة ذبح الحيوانات لعام 2009 الذبح لأغراض دينية؛ إلا أن المحكمة العليا قد صرحت بأن هذه الاستثناءات غير قانونية في الهند. [ 212 ] في عام 2026 ، ومع وصول حزب بهاراتيا جاناتا إلى السلطة في الولاية، كان من أوائل الإجراءات التي اتخذتها حكومة سوفيندو أدهيكاري الجديدة فرض حظر على مستوى الولاية على ذبح الماشية علنًا، الأمر الذي أثار جدلًا واسعًا نظرًا لتطبيقه مباشرة قبل عيد الأضحى . [ 248 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. لا تقتصر حماية الماشية ومنع ذبحها على البوذيين في الهند، بل توجد أيضاً في بلدان أخرى تتبع مذهب ثيرافادا مثل سريلانكا وميانمار وغيرها. [ 87 ] [ 88 ]
  2. اشتكى المصرفي الثري وتاجر الذهب والمتعبد للجاينية، شانتيداس جافيري، إلى شاه جهان ، الذي طلب من ابنه أورنجزيب إعادة المبنى. [ 115 ] لاحقًا، أطاح أورنجزيب بوالده عن عرشه، ووضعه تحت الإقامة الجبرية، وتولى السلطة كإمبراطور. [ 117 ]
  3. في مناطق زراعة الأرز، يعتبر الجاموس مهماً لأنه يسحب بشكل أفضل في التربة الطينية المشبعة بالماء. [ 168 ]

مراجع

  1. ١ ٢ من حيث ترعى الجاموس: صادرات لحوم الأبقار الهندية، مؤرشفة في ٧ مايو ٢٠١٧ في Wayback Machine ، موريس لاندز، أليكس ميلتون، وسيانيكا إدواردز (يونيو ٢٠١٦)، وزارة الزراعة الأمريكية، الصفحات ١-٦
  2. ر. جانجولي (1931)، الماشية وتربية الماشية في الهند القديمة ، حوليات معهد بهانداركار للأبحاث الشرقية، المجلد 12، العدد 3 (1931)، الصفحات 216-230
  3. ^ ه. ساداتيسا (2013). سوتا نيباتا: ترجمة جديدة من الشريعة البالية . روتليدج. ص.  33. ردمك 978-1-136-77293-1.
  4. كيف عاش البراهمة وفقًا للدارما ، نصوص بوذية مبكرة، ترجمات، وموازٍ ، سوتا سنترال
  5. ليزا كيميرر (2011). الحيوانات والأديان العالمية . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 58-65 ، 100-101 ، 110. ISBN  978-0-19-979076-0.
  6. كلايف فيليبس (2008). رفاهية الحيوانات: الأغلبية الصامتة . سبرينغر. ص 98-103 . ISBN  978-1-4020-9219-0.
  7. ستاوسبرغ، مايكل؛ فيفاينا، يوهان سهراب دينشو (23 مارس 2015). دليل وايلي بلاكويل للزرادشتية . جون وايلي وأولاده. ISBN 9781118785508.
  8. موشر، لوسيندا (يونيو 2005). الإيمان في الحي: الانتماء . دار نشر الكنيسة. ISBN 9781596271517.
  9. [أ] روبرت ج. ماكل؛ لورا توبيل دي غونزاليس (2015). من خلال عدسة الأنثروبولوجيا: مقدمة في التطور البشري والثقافة . مطبعة جامعة تورنتو. ص 299-300 . ISBN  978-1-4426-0863-4.[ب] إلياسي، جينيفر ر.؛ دوير، جوانا ت. (2002). "الكوشر والحلال". مجلة الجمعية الأمريكية للتغذية . 102 (7). إلسيفير بي في: 911-913 . doi : 10.1016/s0002-8223(02)90203-8 . PMID 12146548 . 
  10. ديريك أو. لودريك. "الرمز والغذاء: الماشية في ثقافة جنوب آسيا". الأنثروبولوجيا الجدلية . 29 (1): 73. تناول لحم البقر شائع بين الهندوس من الطبقات الدنيا.
  11. 1 2 فريدريك ج. سيمونز (1994). لا تأكل هذا اللحم: تجنب الطعام من عصور ما قبل التاريخ إلى الوقت الحاضر . مطبعة جامعة ويسكونسن. الصفحات 110-119 . ISBN  978-0-299-14254-4.
  12. أرفيند-بال سينغ ماندير (2013). السيخية: دليل للمتحيرين . بلومزبري أكاديميك. ص 171-172 . ISBN  978-1-4411-0231-7.
  13. مايكل كارثرز؛ كارولين همفري (1991). جماعة المستمعين: الجاينيون في المجتمع . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 94-96 . ISBN  978-0-521-36505-5.جيمس ستيوارت (2015). النباتية وأخلاقيات الحيوان في البوذية المعاصرة . روتليدج. ص 124-127 . ISBN  978-1-317-62398-4.
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ليزا كيميرر (٢٠١١). الحيوانات والأديان العالمية . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات ٥٩-٦٨ (الهندوسية)، الصفحات ١٠٠-١١٠ (البوذية). ISBN  978-0-19-979076-0.
  15. مارفن هاريس (1990)، البقرة المقدسة في الهند . مؤرشف في 29 مارس 2017 في أرشيف الإنترنت ، الأنثروبولوجيا: وجهات نظر معاصرة، الطبعة السادسة، المحررون: فيليب ويتن وديفيد هنتر، سكوت فورسمان، رقم ISBN 0-673-52074-9الصفحة 201
  16. فريد، ستانلي أ.؛ فريد، روث س.؛ وآخرون (1981). "الأبقار المقدسة والجاموس المائي في الهند: استخدامات الإثنوغرافيا". الأنثروبولوجيا المعاصرة . 22 (5). مطبعة جامعة شيكاغو: 483-502 . doi : 10.1086/202723 . S2CID 146903762 .  
  17. ريتشارد ل. وارمز (2009). العوالم المقدسة: قراءات في أنثروبولوجيا الدين . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 449. ISBN  978-0-19-534132-4.اقتباس: "أولاً، يُعدّ حظر ذبح الماشية جزءًا من المبدأ العام لللاعنف، أي عدم إلحاق الأذى بالكائنات الحية. ولا تقتصر حماية اللاعنف على الماشية فحسب، بل تشمل الحيوانات الأخرى أيضًا."
  18. 1 2 "الولايات التي يُسمح فيها بذبح الأبقار في الهند" . صحيفة إنديان إكسبريس . 8 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2018 .
  19. «المحكمة العليا تؤيد حظر ذبح الأبقار» . صحيفة تايمز أوف إنديا . تي إن إن. ٢٧ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٣ .
  20. "المحكمة العليا تؤيد حظر ذبح الأبقار" .
  21. "ذبح الأبقار: دعوات للولايات لإصدار قانون" . صحيفة ذا هندو . 17 نوفمبر 2005.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  22. "المحكمة العليا: القوانين التي تحظر ذبح الأبقار دستورية" .
  23. "حظر ذبح الأبقار في 24 ولاية هندية يؤدي إلى سقوط قتلى بشريين على الحدود" . 11 نوفمبر 2014.
  24. "قطع ممتازة" .
  25. س، روكميني (4 مارس 2015). "ذبح الماشية، بدرجات متفاوتة" . صحيفة ذا هندو .
  26. "حظر ولاية ماهاراشترا للحوم البقر يُظهر كيف يتلاعب السياسيون بالمشاعر الهندوسية حول ذبح الأبقار" . 3 مارس 2015.
  27. «الحقيقة هي أن ذبح الأبقار محظور في 24 ولاية» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 6 أكتوبر 2015.
  28. "الولايات التي يُسمح فيها بذبح الأبقار في الهند" . 8 أكتوبر 2015.
  29. "رسم بياني: رسم خريطة لذبح الأبقار في الولايات الهندية" . صحيفة هندوستان تايمز . 7 أكتوبر 2015.
  30. "السماح بذبح الأبقار في معظم ولايات شمال شرق الهند، بما في ذلك البنغال" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أبريل 2017.
  31. "سيكيم تمرر مشروع قانون يحظر ذبح الأبقار" .
  32. "تحرك الحكومة المركزية لإلغاء المادة 370 يرفع الحظر المفروض على لحوم الأبقار في جامو وكشمير" .
  33. "صادرات لحوم الجاموس تتجاوز 21 ألف كرور روبية في 10 أشهر من السنة المالية 2017" . 27 مارس 2017.
  34. «نيرمالا تنتقد أخيلش، وتقول إن صادرات لحوم الأبقار محظورة بالفعل» . هندوستان تايمز . 2 أكتوبر 2015.
  35. إف جيه سيمونز (1980). جون آر كيه روبسون (محرر). الغذاء، والبيئة، والثقافة: قراءات في أنثروبولوجيا الممارسات الغذائية . تايلور وفرانسيس. الصفحات 122-127 . ISBN  978-0-677-16090-0.، اقتباس: "... ويجب، على وجه الخصوص، اتخاذ خطوات للحفاظ على السلالات وتحسينها، ومنع ذبح الأبقار والعجول وغيرها من الماشية الحلوب والماشية المستخدمة في الجر."
  36. سايانتان بيرا ومايانك أغاروال (27 مايو 2017). "حظر الحكومة المركزية بيع الماشية للذبح في أسواق الحيوانات سيشل تجارة الجاموس" . لايف مينت .
  37. «الحكومة المركزية تحظر بيع الأبقار للذبح في أسواق الحيوانات، وتفرض قيودًا على تجارة الماشية» . صحيفة هندوستان تايمز . 26 مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 26 مايو 2017 .
  38. "المحكمة العليا تُعلّق الحظر المفروض على تجارة الماشية بغرض الذبح" . 11 يوليو 2017.
  39. «المحكمة العليا في الهند تُعلّق حظر ذبح الماشية» . بي بي سي نيوز . 11 يوليو 2017.
  40. 1 2 رافيندران ر، لاكشمانان ب، رافيشانكار س، سوبرامانيان هـ (2007). "داء البلهارسيا الحشوي بين المجترات المنزلية المذبوحة في واياناد، جنوب الهند". مجلة جنوب شرق آسيا للطب الاستوائي والصحة العامة . 38 (6): 1008-1010 . PMID 18613541 . 
  41. 1 2 S. Sumanth, PE D'Souza and MS Jagannath (2004), دراسة عن داء البلهارسيا الأنفي والحشوي في الماشية المذبوحة في مسلخ في بنغالور، جنوب الهند، مجلة العلوم والتكنولوجيا، المكتب الدولي للأوبئة، 23 (3)، ص 937-942
  42. استهلاك اللحوم ، الاتحاد الأوروبي ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (2016)
  43. "الماشية والدواجن - تجارة السوق العالمية" (ملف PDF) . وزارة الزراعة الأمريكية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2012 .
  44. جوشي، جيه بي (1990). التنقيب في سوركوتادا 1971-1972 . هيئة المسح الأثري للهند . تشير الأدلة إلى أن أكبر عدد من العظام التي تحمل علامات قطع وكسر، بالإضافة إلى العظام المتفحمة، تعود إلى الماشية، مما يدل على أن لحم الماشية كان يشكل جزءًا أساسيًا من النظام الغذائي في جميع الفترات. كما كانت العظام المتشظية مفضلة لصنع الأدوات.
  45. أعمال التنقيب في بهاجوانبورا ١٩٧٥-١٩٧٦ ، صفحة ٢٨. عُثر على كمية كبيرة من عظام الحيوانات في بهاجوانبورا، بما في ذلك عظام متفحمة لأبقار وأغنام وماعز، يُحتمل أنها كانت تُؤكل. ... كانت الأبقار والأغنام والماعز تُستأنس، سواءً لإنتاج الحليب أو اللحوم. 
  46. تريفيدي، برامود كومار. الحفريات في تارخانوالا-ديرا وشاك 86 (2003-2004) . هيئة المسح الأثري للهند . ص 246-247 . تهيمن عظام الماشية على المجموعة بأكملها، وخاصة عظام الأبقار المستأنسة من سلالة بوس إنديكوس. ... تحمل العديد من العظام آثار تفحم وعلامات قطع، مما يشير إلى عمليات ذبح ومعالجة لحوم مرتبطة بالاستخدام الغذائي. 
  47. راو، إس آر لوثال: مدينة ميناء هارابا (1955-1962) . هيئة المسح الأثري للهند . احتوت على شظايا متفحمة من عظام فك حيوان من فصيلة الأبقار، ... لم يكن تفحم العظام ناتجًا عن حريق عرضي، كما لم تكن الخرزة والسوار والفخار والرماد قد جُلبت إلى هنا بفعل الفيضانات. لذلك، من المعقول الاستنتاج أن المنصة الطينية استُخدمت كمذبح للقرابين، وأن السور المبني من الطوب اللبن استُخدم كحفرة للقرابين.
  48. لال، ب.ب. الحفريات في كاليبانجان : حضارة هارابا (1960-1969) . هيئة المسح الأثري للهند . عُثر في الموقع، بالإضافة إلى الرماد والفحم، على عظام وقرون أبقار، مما يشير إلى نوع من التضحية بالحيوانات... وُجدت الحفرة تحتوي على عظام أبقار وقرون. لم يُعثر على رماد أو فحم داخل الحفرة. تحمل العظام علامات قطع. 
  49. علم الآثار الهندي 1999-2000 - مراجعة (ملف PDF) . صفحة 32. احتوت الرواسب داخل هذه الحفرة على قطع من عظام الماشية الطازجة، والفحم، وشظايا فخارية، معظمها من الأطباق والأوعية. بالإضافة إلى ذلك، لوحظ وجود مذابح نار فوق المنصة، تتكون من أربعة أجزاء، ممتدة باتجاه شمال-جنوب. تشير كل هذه المعطيات إلى استخدامها في التجمعات الطقسية خلال بعض المهرجانات. 
  50. علم الآثار الهندي 2006-2007 - مراجعة (ملف PDF) . صفحة 31. في فترة KMR الثالثة (مرحلة هارابا)، سادت الحيوانات الأليفة كما هو الحال في المراحل الثقافية الأخرى في الموقع. من بين الحيوانات الأليفة (الأبقار والجاموس والأغنام والماعز)، شكلت الأبقار والجاموس الأغلبية، ويحمل العديد منها علامات قطع أو سلاسل، مما يشير إلى أنها كانت تُستهلك. 
  51. مذكرات هيئة المسح الأثري للهند، العدد 92. نيودلهي: هيئة المسح الأثري للهند . 1995. ص 89. هنا أيضًا، شكلت الأبقار والجاموس الجزء الأكبر من المجموعة. تُظهر الأدلة الواضحة والمتسقة على تقطيع العظام وتكسيرها وشويها أن سكان مالفان، خلال هذه الفترة، كانوا، إلى جانب الزراعة، يُكملون غذائهم باللحوم والصيد. ... ملاحظات على عينات العظام من الفترة الأولى : يبدو أن شوي لحوم الحيوانات كان شائعًا في هذه الفترة. ... خضعت عظام الأبقار والأغنام والماعز عمومًا لهذه العملية.  
  52. تقرير حفريات ناجدا-1955-1957 . هيئة المسح الأثري للهند . ص 274. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2024. شمل النظام الغذائي أطعمة غير نباتية كما يتضح من وجود عظام حيوانات، مثل عظام الأبقار ذات السنام والماعز والأغنام والخنازير، بعضها يحمل علامات قطع، ... بعض العظام، وخاصة عظام الأبقار ذات السنام والجاموس والأغنام والماعز والخنازير، تحمل علامات قطع واضحة بأدوات حادة، مما يشير إلى أن السكان استخدموا هذه الحيوانات كغذاء. 
  53. 1 2 الحيوانات والمجتمع: مقدمة في دراسات الإنسان والحيوان ، مارغو ديميلو، ص 314، مطبعة جامعة كولومبيا، 2012
  54. "لماذا تُعبد البقرة في السياسة الهندوتفية؟" 17 يوليو 2018.
  55. جها، دويجيندرا نارايان . أسطورة البقرة المقدسة . لندن/نيويورك: فيرسو 2002
  56. أتشايا، ك. ت. (2002). قاموس تاريخي للطعام الهندي . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 16-17 . ISBN  0-19-565868-X.
  57. 1 2 3 4 5 6 مارفن هاريس (1990)، البقرة المقدسة في الهند . مؤرشف في 29 مارس 2017 في Wayback Machine ، الأنثروبولوجيا: وجهات نظر معاصرة، الطبعة السادسة، المحررون: فيليب ويتن وديفيد هنتر، سكوت فورسمان، ISBN 0-673-52074-9الصفحات 201-204
  58. 1 2 كريستوفر تشابل (1993). اللاعنف تجاه الحيوانات والأرض والذات في التقاليد الآسيوية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. الصفحات 10-18 . ISBN  978-0-7914-1497-2.
  59. ^ تاهتينن، تو (1976)، أهيمسا. اللاعنف في التقاليد الهندية ، لندن: رايدر، ISBN 978-0091233402، الصفحات 1-6، 107-109.
  60. فرينش، باتريك (8 سبتمبر 2011). "الجزء الأول". الحرية أو الموت: رحلة الهند نحو الاستقلال والانقسام . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 9780241950418تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2013 .
  61. ^ كريشنا ، نانديثا (2014)، الحيوانات المقدسة في الهند ، Penguin Books Limited، ص. ردمك  978-81-8475-182-6
  62. ^ كريشنا ، نانديثا (2014)، الحيوانات المقدسة في الهند ، Penguin Books Limited، pp. 80، 101– 108، ISBN  978-81-8475-182-6
  63. ^ كريشنا ، نانديثا (2014)، الحيوانات المقدسة في الهند ، Penguin Books Limited، pp. 15، 33، ISBN  978-81-8475-182-6
  64. ऋग्वेह: सूक्तं १०.८७ ، ويكي مصدر، اقتباس: "यः पौरुषेयेण क्रविषा समङ्क्ते यो अश्व्येन पशुना مرحبا بكم """""""""""""""""""""""""""""""""""
  65. «دراسة تُظهر أن الهندوس القدماء كانوا يتناولون طعامًا غنيًا باللحوم» . صحيفة ذا بايونير . تاريخ الاطلاع: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  66. 1 2 3 4 5 6 لودفيج ألسدورف (2010). تاريخ النباتية وتقديس الأبقار في الهند . روتليدج. الصفحات 32-44 مع الحواشي. ISBN  978-1-135-16641-0.
  67. 1 2 جون ر. ماكلين (2015). القومية الهندية والمؤتمر الوطني الهندي المبكر . مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 271-280 مع الحواشي. ISBN  978-1-4008-7023-3.
  68. جون ماكلارين؛ هارولد كوارد (1999). الضمير الديني، والدولة، والقانون: السياقات التاريخية والأهمية المعاصرة . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. الصفحات 199-204 . ISBN  978-0-7914-4002-5.
  69. لودفيج ألسدورف (2010). تاريخ النباتية وتقديس الأبقار في الهند . روتليدج. الصفحات 39-42 مع الحواشي. ISBN  978-1-135-16641-0.
  70. بول دوسن (1921)، ماهابهاراتا الثاني عشر ، الصفحات 471-473، 423-437، 764-765، 791-792 (بالألمانية)
  71. 1 2 3 ألسدورف، لودفيج (2010). تاريخ النباتية وتقديس الأبقار في الهند . روتليدج. ص 2-4 . ISBN  978-11351-66-410.
  72. 1 2 جيتينجر، جولي ل. (2017). "خطاب العنف والدين والطهارة في حركة حماية الأبقار في الهند". مجلة الدين والعنف . 5 (2): 131-149 . doi : 10.5840/jrv201751540 .
  73. كريستوفر جون فولر (2004). لهيب الكافور: الهندوسية الشعبية والمجتمع في الهند . مطبعة جامعة برينستون. الصفحات 46، 83-85 ، 141. ISBN  0-691-12048-X.
  74. سوزان ج. أرمسترونغ؛ ريتشارد ج. بوتزلر (2016). قارئ أخلاقيات الحيوان . تايلور وفرانسيس. ص 44. ISBN  978-1-317-42197-9.
  75. بول دونداس (2003). الجاينيون . روتليدج. ص 160-162 . ISBN  978-04152-66-055.
  76. 1 2 ليزا كيميرر؛ أنتوني ج. نوسيلا (2011). دعوة إلى الرحمة: تأملات في الدفاع عن الحيوانات من منظور أديان العالم . نيويورك: بوكلايت. ص 57-60 . ISBN  978-1-59056-281-9.
  77. كريستوفر تشابل (2002). الجاينية والبيئة: اللاعنف في نسيج الحياة . كلية هارفارد اللاهوتية. ص 7-14 . ISBN  978-0-945454-33-5.
  78. ^ فيلاس أديناث سانجاف (1980). مجتمع جاينا: مسح اجتماعي . شعبية براكاشان. ص 235 ، 266–267 ، 401 مع الملاحظة 64. ISBN  978-0-317-12346-3.
  79. أودري تروسشكي (2016). ثقافة اللقاءات: السنسكريتية في البلاط المغولي . مطبعة جامعة كولومبيا. الصفحات 34-37 ، 43-47 ، 188-190 . ISBN  978-0-231-54097-1.
  80. فيلاس أديناث سانغافي (2001). جوانب من علم الجاينية: أوراق بحثية مختارة حول المجتمع والدين والثقافة الجاينية . دار النشر الشعبية. الصفحات 180-181 . ISBN  978-81-7154-839-2.
  81. 1 2 ليزا كيميرر (2011). الحيوانات والأديان العالمية . مطبعة جامعة أكسفورد. الصفحات 100-101 ، 110. ISBN  978-0-19-979076-0.
  82. 1 2 هارفي، بيتر (2013). مدخل إلى البوذية: التعاليم والتاريخ والممارسات (الطبعة الثانية ). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 83، 273-274 . ISBN   978-05216-767-48.
  83. 1 2 داميكا، شرافاستي (2023). آثار أقدام في الغبار: حياة بوذا من أقدم المصادر ( الطبعة الثانية المنقحة). أونالاسكا: بارياتي. ص 261-262 . ISBN   978-1-68172-596-3.
  84. 1 2 ماكفارلين، ستيوارت (2001)، بيتر هارفي (محرر)، البوذية ، بلومزبري أكاديميك، ص 187-191 ، ISBN  978-1-4411-4726-4
  85. ثيتش نهات هان (2015). جوهر تعاليم بوذا: تحويل المعاناة إلى سلام وفرح وتحرر . بوتر. ص 115. ISBN  978-1-101-90573-9.
  86. مارتين باتشيلور (2014). روح بوذا . مطبعة جامعة ييل. ص 59. ISBN  978-0-300-17500-4.«أيها الرهبان، لا ينبغي أن يمارسها أحد من أتباع الرهبنة العاديين: تجارة الأسلحة، وتجارة الكائنات الحية، وتجارة اللحوم، وتجارة المسكرات، وتجارة السموم».
  87. 1 2 ريتشارد غومبريتش (2012). المبادئ والممارسات البوذية . روتليدج. ص 303-307 . ISBN  978-1-136-15623-6.
  88. ماثيو ج. والتون (2016). البوذية والسياسة والفكر السياسي في ميانمار . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 34-35 . ISBN  978-1-107-15569-5.
  89. باربرا د. ميتكالف؛ توماس ر. ميتكالف (2012). تاريخ موجز للهند الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 152-153 . ISBN  978-1-139-53705-6.
  90. 1 2 بيتر فان دير فير (1994). القومية الدينية: الهندوس والمسلمون في الهند . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 90-91 . ISBN  978-0-520-08256-4.
  91. ميرفولد، كريستينا (2 ديسمبر 2024). "2". الأماكن والممارسات والعلاقات الدينية . أخبار السيخ في الهند، 1864-1924: تقارير استعمارية عن الصحف المحلية في البنجاب. بريل. ص 712. ISBN  9789004707085ما كان يقصده هو أن السيخ ليسوا حساسين كالهندوس فيما يتعلق بذبح الأبقار. فعلى سبيل المثال، لا يأكل الهندوس حتى بعض الخضراوات التي تبدأ أسماؤها بحرف " غاف " ، وهو الحرف الأول من كلمة " غاي" (بقرة). وبالمثل، يمتنع بعضهم عن تناول العدس الأحمر لأنه بلون الدم. كما أنهم يعتبرون روث البقر وبوله مقدسين. أما السيخ، على النقيض، فلا يصلون إلى هذا الحد في تبجيلهم لهذا الحيوان، مع أنهم يتفقون مع الهندوس في اعتباره حيوانًا مفيدًا للغاية.
  92. 1 2 ماندير، أرفيند-بال سينغ (14 يوليو 2022). "النظام الغذائي، المخدرات، الكحول، التبغ". الفلسفة السيخية: استكشاف مفاهيم الغورمات في عالم ما بعد الاستعمار . دار بلومزبري للنشر. ص 189-190 . 
  93. جيمس ل. ويسكوت (1997). أندرو لايت وجوناثان م. سميث (محرران). المكان والفضاء والأخلاق البيئية . روومان وليتلفيلد. ص 104. ISBN  978-0-8476-8221-8.
  94. بيري شميدت-لوكيل (2007). الإسلام والعلاقات بين الأديان: محاضرات جيرالد وايسفيلد 2006. دار نشر إس سي إم. الصفحات 169-170 . رقم ISBN  978-0334041320.
  95. 1 2 كلايف فيليبس (2008). رفاهية الحيوانات: الأغلبية الصامتة . سبرينغر. الصفحات 116-117 ، 98-99 ، 184. ISBN  978-1-4020-9219-0.
  96. ١ ٢ ٣ "تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالماشية - الفصل الأول (٨. نشأة ذبح الأبقار في الهند)" . وزارة الثروة الحيوانية والألبان ومصايد الأسماك . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يونيو ٢٠١٣ .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  97. 1 2 منان أحمد آصف (2016). كتاب الفتح . مطبعة جامعة هارفارد. ص 111-112 . ISBN  978-0-674-97243-8.
  98. أندريه وينك (2002). الهند: نشأة العالم الهندي الإسلامي . بريل أكاديميك. ص 150-151 . ISBN  0-391-04173-8.
  99. بيتر جاكسون (2003). سلطنة دلهي: تاريخ سياسي وعسكري . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 158. ISBN  978-0-521-54329-3.
  100. «طبقات أكبري» لنظام الدين أحمد . تاريخ الهند كما رواه مؤرخوها . ترجمة إليوت، إتش إم؛ داوسون، جون. تروبنر. 1873. ص 58-359 . 
  101. حامد خان (2005). التاريخ الدستوري والسياسي لباكستان . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 3. ISBN  978-0-19-597975-6.
  102. جومانس، جوس جيه إل (13 نوفمبر 1995). صعود الإمبراطورية الهندية الأفغانية: حوالي 1710-1780 . بريل. ISBN 9004101098 عبر كتب جوجل.
  103. ديول، هارنيك (2000). الدين والقومية في الهند . لندن ونيويورك: روتليدج. حالة البنجاب؛ 189. ISBN 978-0-415-20108-7.
  104. أناند م. ساكسينا (2013). ضرورة النباتية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 201-202 . ISBN  978-14214-02-420.
  105. ماركو بولو؛ السير هنري يول؛ هنري كوردييه (1993). رحلات ماركو بولو: طبعة يول-كوردييه الكاملة . شركة كورير. الصفحات 365-366 . ISBN  978-0-486-27587-1.
  106. "الهند - C-01: السكان حسب الطائفة الدينية، الهند - 2011" . censusindia.gov.in . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
  107. 1 2 زكريا، بول. "التاريخ المبكر المثير للدهشة للمسيحية في الهند" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2021 .
  108. كريمر، ستيفاني (21 سبتمبر 2021). "3. التركيبة السكانية الدينية للولايات والأقاليم الهندية" . مركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 .
  109. هيدلوند، روجر إي. (2017). المسيحية المصنوعة في الهند: من الرسول توما إلى الأم تيريزا . دار أوغسبورغ فورتريس للنشر. doi : 10.2307/j.ctt1tm7gm1 . ISBN 978-1-5064-3032-4JSTOR j.ctt1tm7gm1 
  110. "المسيحية في الهند - دراسات ما بعد الاستعمار" . scholarblogs.emory.edu . 13 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 17 فبراير 2025 .
  111. العمل الفني: البقرة المقدسة، الفنان راجا رافي فيرما - غران نينو ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2024
  112. محمد محبوب الرحمن (2017). الأحكام الجنائية في بنغلاديش: من إرث الاستعمار إلى الحداثة . بريل أكاديميك. الصفحات 83-85 مع الحاشية 70. ISBN  978-90-04-34193-7.
  113. جوهر (1 يناير 1832). مذكرات الوقائع: أو مذكرات خاصة للإمبراطور المغولي همايون . صندوق الترجمة الشرقية. ص 83. 
  114. 1 2 3 باتيل، أناند (14 سبتمبر 2018). "إنديا توداي" . إنديا توداي .
  115. 1 2 ج. جوردون ميلتون (2014). الأديان عبر الزمن: 5000 عام من التاريخ الديني . ABC-CLIO. ص 1210. ISBN  978-1-61069-026-3.
  116. سوريندر سينغ جوهر (1975). غورو تيغ بهادور: سيرة ذاتية . منشورات أبهيناف. ص 154. ISBN  9788170170303تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2013 .
  117. فرانك ن. ماجيل (2013). القرنان السابع عشر والثامن عشر: قاموس السير العالمية . روتليدج. الصفحات 69-70 . ISBN  978-1-135-92414-0.
  118. دبليو إتش ماكلويد (1984). مصادر نصية لدراسة السيخية . مطبعة جامعة مانشستر. ص 31. ISBN  9780719010637تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2013 .
  119. 1 2 إيان كوبلاند؛ إيان مابيت؛ عاصم روي؛ وآخرون . (2013). تاريخ الدولة والدين في الهند . روتليدج. ص 154-161 . ISBN   978-1-136-45950-4.
  120. إيان كوبلاند؛ إيان مابيت؛ عاصم روي؛ كيت بريتلبانك؛ آدم بولز (2 مايو 2013). تاريخ الدولة والدين في الهند . روتليدج. ص 155-157 . 
  121. 1 2 بيتر فان دير فير (1994). القومية الدينية: الهندوس والمسلمون في الهند . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 91-92 . ISBN  978-0-520-08256-4.
  122. يوجيندرا بالي (2010). سري ساتغورو رام سينغ جي وحركة استقلال الهند . منشورات هار أناند. ص 74. ISBN  9788124115343تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .
  123. ل. غريفين (2004). رانجيت سينغ والحاجز السيخي بين إمبراطوريتنا المتنامية وآسيا الوسطى . خدمات التعليم الآسيوية. ص 60. ISBN  9788120619180تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2015 .
  124. جون ر. ماكلين (2015). القومية الهندية والمؤتمر الوطني الهندي المبكر . مطبعة جامعة برينستون. ص 277. ISBN  9781400870233تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  125. باربرا د. ميتكالف؛ توماس ر. ميتكالف (2012). تاريخ موجز للهند الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 83-84 . ISBN  978-1-139-53705-6.
  126. 1 2 فرايتاغ، ساندريا (أكتوبر 1980). "الرموز المقدسة كأيديولوجية محفزة: بحث شمال الهند عن مجتمع "هندوسي"". دراسات مقارنة في المجتمع والتاريخ . 22 (4): 597-625 . doi : 10.1017/s0010417500009567 . S2CID 67853505 . 
  127. ١ ٢ ٣ "تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالماشية - الفصل الأول (١٠. بداية الاحتجاجات الجماهيرية ضد ذبح الأبقار)" . Dahd.nic.in. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ نوفمبر ٢٠١٣ .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  128. نشأة مدينة هندية كبرى، الحكم الاستعماري والثقافة العامة في بومباي، 1890/1920 ، براشانت كيدامبي، ص 176، ISBN 978-0-7546-5612-8.
  129. 1 2 معبد فيشنو المزدحم، الهند منذ الثورة الكبرى ، الصفحات 67-69، ماريا ميسرا، 2008، مطبعة جامعة ييل، ISBN 978-0-300-13721-7.
  130. القومية الدينية، الهندوس والمسلمون في الهند ، بيتر فان دير فير، الصفحات 92-93، رقم ISBN 0-520-08256-7.
  131. تاريخ موجز للهند، باربرا دالي ميتكالف، توماس ر. ميتكالف، ص 151/152، رقم ISBN 0-521-63974-3
  132. 1 2 3 "تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالماشية - الفصل الأول (11. قادة حركة سواراج - ضمانات للجمهور)" . وزارة الزراعة والتنمية الريفية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2013 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  133. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "مجموعة آراء غاندي حول حماية الأبقار" . Dahd.nic.in. ٧ يوليو ١٩٢٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٣ نوفمبر ٢٠١١ .
  134. ^ المهندس كارمشاند غاندي (2004). جيثا (محرر). قوة الروح: كتابات غاندي عن السلام . لندن: تارا. ص 115 – 117، 183 – 184. ISBN  978-81-86211-85-4.
  135. ^ المهاتما غاندي (1945). "203. خطاب في اجتماع الصلاة (برارتانا برافاشان-I)" (PDF) . ص. 77 ملاحظة 2. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 9 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2017 . 
  136. غاندي، المهاتما (1983). الأعمال الكاملة . قسم المنشورات، وزارة الإعلام والإذاعة، حكومة الهند. ص 424. 
  137. 1 2 المهاتما غاندي (1947). "203. خطاب في اجتماع الصلاة (برارتانا برافاشان-I)" (PDF) . ص 137 – 139. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 28 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2017 . 
  138. بانو، زينب. "الملحق الرابع". سياسات الطائفية . ص 175-193 . 
  139. «تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالماشية - الفصل الثاني (10 أ. حماية الأبقار في الهند قبل الاستقلال)» . وزارة الزراعة والثروة الحيوانية . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2013 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  140. 1 2 3 "تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالماشية - الفصل الأول (13. مناقشة الجمعية التأسيسية حول حماية الأبقار)" . وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والتنمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  141. ستيفن ويلكنسون (2004). مايرون واينر، أشوتوش فارشني، وغابرييل ألموند (محررون). الهند وسياسات الدول النامية: مقالات في ذكرى مايرون واينر . منشورات سيج. ص 160. ISBN  9780761932871.
  142. ويلكنسون، ستيفن آي. (2006). الأصوات والعنف: المنافسة الانتخابية وأعمال الشغب العرقية في الهند . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 117. ISBN  9780521536059.
  143. 1 2 3 4 سميث، دونالد يوجين (2015). الهند كدولة علمانية . مطبعة جامعة برينستون. ص 486-488 . ISBN  9781400877782.«على الرغم من أن نهرو قد أعلن أن هذا [قانون ذبح الأبقار] شأنٌ يخص الولايات لتقرره بنفسها، إلا أنه لم يتردد في انتقاد قرار ولاية أوتار براديش ووصفه بأنه "خطوة خاطئة". (...) تم إقرار مشروع قانون أوتار براديش، وسُنّت تشريعات مماثلة تفرض حظرًا تامًا على ذبح الأبقار في بيهار وماديا براديش وراجستان. وبالطبع، كانت جميع هذه الحكومات تحت سيطرة حزب المؤتمر.»
  144. ويلكنسون، ستيفن آي. (2006). الأصوات والعنف: المنافسة الانتخابية وأعمال الشغب العرقية في الهند . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 117-119 مع الحواشي. ISBN  9780521536059.
  145. برابهاكاران، ب.؛ سومان، م.؛ آير، ر.ب. وأبراهام، ج. (1980)، الأمراض الشائعة بين الماشية المذبوحة في مسلخ بلدية تريشور - دراسة أولية، مجلة كيرالا للعلوم البيطرية، المجلد 11، العدد 1، الصفحات 159-163
  146. 1 2 3 بالنسبة للجيل الجديد من اللصوص، لا شيء مقدس ، غاردينر هاريس (26 مايو 2013)، صحيفة نيويورك تايمز
  147. روزانا ماسيولا؛ ريناتو تومي (2015). القانون واللغة والترجمة: من المفاهيم إلى النزاعات . سبرينغر. ص 43-46 . ISBN  978-3-319-14271-5.
  148. روزانا ماسيولا؛ ريناتو تومي (2015). القانون واللغة والترجمة: من المفاهيم إلى النزاعات . سبرينغر. ص 45. ISBN  978-3-319-14271-5.، اقتباس: "إن زيادة استهلاك اللحوم تعني أن الأبقار المقدسة أصبحت هدفاً للصوص عديمي الضمير."
  149. 1 2 3 بونكومب، أندرو (1 يونيو 2012). "لا شيء مقدس: التجارة غير المشروعة في الأبقار المقدسة في الهند" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2017 .
  150. في ولاية آسام، للغضب الشعبي وسرقة الماشية تاريخ طويل ، سامودرا غوبتا كاشياب (2 مايو 2017)، صحيفة إنديان إكسبريس
  151. تي إن مادان (1995). المجتمعات المسلمة في جنوب آسيا: الثقافة والمجتمع والسلطة . مانوهار. ص 98. ISBN  978-81-7304-090-0.
  152. ديفيد جيلمارتن (2003)، الماشية والجريمة والاستعمار: الملكية كعملية تفاوض في شمال الهند، المجلة الهندية للتاريخ الاقتصادي والاجتماعي ، المجلد 40، العدد 1، الصفحات 33-56
  153. جين ر. ثيرسبي (1975). العلاقات الهندوسية الإسلامية في الهند البريطانية . بريل أكاديميك. ص 78-82 . ISBN  90-04-04380-2.
  154. حيلة مبتكرة لرفع الماشية ، صحيفة ديلي ستار (29 أغسطس 2016)
  155. ظهور أ. راذر (2013)، قضايا الحدود بين الهند وبنغلاديش: التحديات والفرص، المجلد 50، العدد 1-2، الصفحات 130-144
  156. 1 2 ديريك أو. لودريك (2005). "الرمز والغذاء: الماشية في ثقافة جنوب آسيا". الأنثروبولوجيا الجدلية . 29 (1): 61-84 . doi : 10.1007/s10624-005-5809-8 . S2CID 144108959 . 
  157. اتحاد الشعب للحقوق الديمقراطية (2009)، "إعدام الداليت في دولينا: حماية الأبقار، والطبقية، والطائفية"، في أوجوال كومار سينغ (محرر)، حقوق الإنسان والسلام: أفكار، وقوانين، ومؤسسات، وحركات ، منشورات سيج، ص 155-157 ، ISBN  978-81-7829-884-9
  158. 1 2 سوزان بايلي (2001). الطبقة الاجتماعية والمجتمع والسياسة في الهند من القرن الثامن عشر إلى العصر الحديث . مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 83-84 ، 192-194 ، 209-212 . ISBN  978-0-521-79842-6.
  159. فريدريك آي. سيمونز وديريك أو. لودريك (1981)، خلفية لفهم وضع الماشية في الهند: مفهوم البقرة المقدسة في الديانة الهندوسية والثقافة الشعبية ، مجلة علم الأعراق، المجلد 106، الجزء 1/2، الصفحات 121-137
  160. ديريك أو. لودريك (1981). الأبقار المقدسة، الأماكن المقدسة: أصول وبقاء بيوت الحيوانات في الهند . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 66-67 . ISBN  978-0-520-04109-7.
  161. جينان فاولر (2012)، البهاغافاد غيتا: نص وتعليق للطلاب، مطبعة جامعة ساسكس، رقم ISBN 978-1-84519-520-5، الصفحة 24؛ اقتباس: "يقبل البعض تاريخ القرن الخامس قبل الميلاد، مع تحديد لاحق في القرن الثاني قبل الميلاد، وهو ما أعتقد أنه الأكثر احتمالاً."
  162. شيريدان، دانيال (1986). التوحيد الأدفايتيّ في بهاغافاتا بورانا . كولومبيا، ميزوري: كتب جنوب آسيا. ص 6-7 . ISBN  81-208-0179-2.
  163. فان بويتينين، جيه إيه بي (1966). "قديمة بهاغافاتا بورانا". في ميلتون سينجر (محرر). كريشنا: الأساطير والطقوس والمواقف . ص 23-40 . 
  164. اتحاد الشعب للحقوق الديمقراطية (2009)، "إعدام الداليت في دولينا: حماية الأبقار، والطبقية، والطائفية"، في أوجوال كومار سينغ (محرر)، حقوق الإنسان والسلام: أفكار، وقوانين، ومؤسسات، وحركات ، منشورات سيج، ص 155، ISBN  978-81-7829-884-9
  165. اتحاد الشعب للحقوق الديمقراطية (2009)، "إعدام الداليت في دولينا: حماية الأبقار، والطبقية، والطائفية"، في أوجوال كومار سينغ (محرر)، حقوق الإنسان والسلام: أفكار، وقوانين، ومؤسسات، وحركات ، منشورات سيج، ص 155، ISBN  978-81-7829-884-9، اقتباس: "إن ممارسة بيع الأبقار المسنة والمريضة والجافة هي شيء مارسته الطبقات المهيمنة والطبقات التابعة تاريخياً".
  166. اتحاد الشعب للحقوق الديمقراطية (2009)، "إعدام الداليت في دولينا: حماية الأبقار، والطبقية، والطائفية"، في أوجوال كومار سينغ (محرر)، حقوق الإنسان والسلام: أفكار، وقوانين، ومؤسسات، وحركات ، منشورات سيج، ص 157، ISBN  978-81-7829-884-9
  167. بريجيت سيباستيا (2016). تناول الطعام التقليدي: السياسة والهوية والممارسات . تايلور وفرانسيس. الصفحات 10-11 ، 116-122 . ISBN  978-1-317-28594-6.
  168. 1 2 3 4 5 6 مارفن هاريس (1978)، البقرة المقدسة في الهند، الطبيعة البشرية ، 1(2)، 28-36
  169. بريثا ميكلسن (2005). مناهج العمل التنموي والبحث: دليل جديد للممارسين . منشورات سيج. ص 328. ISBN  978-0-7619-3328-1.
  170. بوني كيم سكوت؛ سوزان إي. كايلف ؛ آن دونادي؛ وآخرون . (2016). المرأة في الثقافة: مختارات متقاطعة لدراسات النوع الاجتماعي والمرأة . جون وايلي وأولاده. ص 316. ISBN   978-1-118-54112-8.
  171. مارفن هاريس (2007). جيمس م. هينسلين (محرر). علم الاجتماع العملي: الطبعة الرابعة عشرة . سيمون وشوستر. الصفحات 465-466 . ISBN  978-1-4165-3620-8.
  172. 1 2 3 4 الحيوانات في طريقها إلى المسلخ تُعامل معاملة غير إنسانية ، فيجاي في سينغ، صحيفة تايمز أوف إنديا (10 يونيو 2017)؛ منظمة بيتا تدعو جميع الولايات إلى وقف الذبح غير القانوني للحيوانات وفقًا لأمر المحكمة العليا ، نيكنج شارما وشامبهافي تيواري، منظمة بيتا الهند (31 مارس 2017)
  173. 1 2 المحكمة العليا توقف حكم المحكمة العليا بشأن ذبح الأبقار ، صحيفة تايمز أوف إنديا (24 يناير 2017)
  174. 1 2 يانغ، أناند أ. (1980). "الرمز المقدس والفضاء المقدس في ريف الهند: التعبئة المجتمعية في أعمال الشغب "المناهضة لذبح الأبقار" عام 1893". دراسات مقارنة في المجتمع والتاريخ . 22 (4). مطبعة جامعة كامبريدج: 576-596 . doi : 10.1017/s0010417500009555 . S2CID 143728142 . 
  175. 1 2 جوديث إي والش (2006). تاريخ موجز للهند . قاعدة المعلومات للنشر. ص 161 – 162. ISBN  978-1-4381-0825-4.
  176. مارك دويل (2016). العنف الطائفي في الإمبراطورية البريطانية: زعزعة السلام . دار بلومزبري للنشر الأكاديمي. الصفحات 157-161 . ISBN  978-1-4742-6826-4.
  177. مارك دويل (2016). العنف الطائفي في الإمبراطورية البريطانية: زعزعة السلام . دار بلومزبري للنشر الأكاديمي. ص 249، الحاشية 16. ISBN  978-1-4742-6826-4.
  178. باربرا د. ميتكالف؛ توماس ر. ميتكالف (2012). تاريخ موجز للهند الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 152-153 . ISBN  978-1-139-53705-6.
  179. جين ر. ثيرسبي (1975). العلاقات الهندوسية الإسلامية في الهند البريطانية: دراسة للجدل والصراع والحركات الطائفية في شمال الهند 1923-1928 . بريل أكاديميك. ص 80-83 . ISBN  90-04-04380-2.
  180. مينا مينون (2012). أعمال الشغب وما بعدها في مومباي: سجلات الحقيقة والمصالحة . منشورات سيج. الصفحات 22-37 ، 55-58 ، 73-82 . ISBN  978-81-321-1935-7.
  181. روب، بيتر (1986). "تحدي غاو ماتا: السياسة البريطانية والتغير الديني في الهند، 1880-1916". دراسات آسيوية حديثة . 20 (2). مطبعة جامعة كامبريدج: 285-319 . doi : 10.1017/s0026749x00000846 . S2CID 143824510 . 
  182. الهند: "حماية الأبقار" تحفز عنف الجماعات المسلحة: مقاضاة المعتدين، وحماية الأقليات المستهدفة ، هيومن رايتس ووتش (27 أبريل 2017)
  183. اتحاد الشعب للحقوق الديمقراطية (2009)، "إعدام الداليت في دولينا: حماية الأبقار، والطبقية، والطائفية"، في أوجوال كومار سينغ (محرر)، حقوق الإنسان والسلام: أفكار، وقوانين، ومؤسسات، وحركات ، منشورات سيج، ص 155، ISBN  978-81-7829-884-9اقتباس: "يجب التذكير بأن أول رد فعل من منظمة فيشوا هندو باريشاد ولجنة حماية الأبقار كان تمجيد عمليات القتل باعتبارها عقابًا عادلًا على ذنب ذبح الأبقار. وبدا أن الهوية الاجتماعية للضحايا غير مهمة، باستثناء كونهم ربما كانوا من ذبح الأبقار".
  184. اتحاد الشعب للحقوق الديمقراطية (2009)، "إعدام الداليت في دولينا: حماية الأبقار، والطبقية، والطائفية"، في أوجوال كومار سينغ (محرر)، حقوق الإنسان والسلام: أفكار، وقوانين، ومؤسسات، وحركات ، منشورات سيج، ص 155، ISBN  978-81-7829-884-9«من اللافت للنظر أن أياً من الجهات المعنية، بما فيها الدولة، لم تنكر أن رد فعل الحشد كان رد فعل مفهوماً تماماً على ذبح الأبقار. بل انصب التركيز على صحة الادعاء نفسه. ومن الواضح أن مسألة حماية الأبقار محورية لفهم الحادثة.»
  185. «احتجاجات في أنحاء الهند عقب هجمات على المسلمين» . رويترز . ٢٨ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٧ .
  186. 1 2 د ك، سادانا (5 أبريل 2021). ""تحتاج الهند إلى النظر إلى ما هو أبعد من مزارع الأبقار لمعالجة مشكلة الماشية الضالة لديها"." . DownToEarth . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  187. سلطانبور/غوراخبور/سيدهارثناغار، أشوتوش ميشرا (11 يناير 2022). "الحيوانات الضالة تُتلف المحاصيل في مقاطعات ولاية أوتار براديش مع استمرار فشل إنشاء حظائر الأبقار" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  188. «حكومة يوغي أديتياناث تواجه ردة فعل مزارعي ولاية أوتار براديش الغاضبة جراء إتلاف الماشية للمحاصيل» . صحيفة نيو إنديان إكسبريس . ١٠ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  189. «بجوار ساحة تجمع أديتياناث في راي باريلي يوجد ملجأ تموت فيه الأبقار يوميًا» . ذا واير . ٢٢ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ فبراير ٢٠٢٢ .
  190. «العثور على 71 كيلوغراماً من الفضلات في معدة بقرة ضالة في فريد آباد» . NDTV.com . 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2021 .
  191. "قائمة رعايا الولايات" . Vakilbabu.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .
  192. "الجدول السابع" . موقع Constitution.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2013 .
  193. «دستور الهند - الجزء الرابع» (ملف PDF) . وزارة القانون والعدل . ص 21. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2013 . المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  194. ١ ٢ ٣ "تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالماشية - الفصل الثاني (١٧. التشريعات المتعلقة بحظر ذبح الأبقار)" . وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والتنمية . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ يونيو ٢٠١٣ .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  195. مكارثي، جولي (2 مايو 2017). "الميليشيات في الهند: حماية المقدسات، والترويج لنمط حياة هندوسي" . NPR . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  196. 1 2 "الهند: 'حماية الأبقار' تُؤجّج عنف الجماعات المسلحة" . هيومن رايتس ووتش . 27 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2017 .
  197. كومار، هاري؛ بارستو، ديفيد (16 أكتوبر 2015). "الماشية تصبح سبباً للعنف الطائفي في الهند" . صحيفة نيويورك تايمز .
  198. بارستو، ديفيد؛ راج، سوهاسيني (4 نوفمبر 2015). "مسلم هندي، متهم بسرقة بقرة، يتعرض للضرب حتى الموت على يد حشد هندوسي" . صحيفة نيويورك تايمز .
  199. إيان كوبلاند؛ إيان مابيت؛ عاصم روي، كيت بريتلبانك وآدم بولز (2013). تاريخ الدولة والدين في الهند . روتليدج. ص 237-239 . ISBN  978-1-136-45950-4.
  200. «المحكمة العليا في بومباي تقول إن تناول لحم البقر قانوني، وتؤيد حظر ذبح الأبقار» . صحيفة هندوستان تايمز . 6 مايو 2016.
  201. "يجوز تناول وحيازة لحم البقر المستورد من خارج الولاية: محكمة بومباي العليا" . 7 مايو 2016.
  202. "ملخص تنفيذي للفصل الثاني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2014 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  203. "الفصل الرابع: التشريعات، الجزء الأول" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2014 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  204. "نائب برلماني يشدد على ذبح الأبقار" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 4 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  205. رحمن، مسيح (29 مايو 2000). "أليس هناك شيء مقدس؟" . تايم آسيا . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2008 .
  206. "لم يعد مقدساً" . منظمة مناصرة الحيوانات . صيف 2004. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2008 .
  207. «سرقات الأبقار تتزايد في الهند: لا شيء مقدس بالنسبة لجيل جديد من اللصوص» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 27 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2014 .
  208. ١ ٢ ٣ ٤ "تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالماشية - الفصل الثاني (١١. مناقشات الجمعية التأسيسية)" . وزارة الزراعة والثروة الحيوانية . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠١٣ .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  209. "الفصل الثاني، الملخص التنفيذي، القسم 13" . حكومة الهند. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2013 .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  210. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالماشية - الفصل الثاني (١٢. حماية الماشية في حقبة ما بعد الاستقلال)" . وزارة الزراعة والثروة الحيوانية والتنمية . مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠١٣ .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  211. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ " تقرير اللجنة الوطنية المعنية بالماشية - الملحق الثاني ( ٨ ) ملخص تشريعات الولايات بشأن ذبح الأبقار " . وزارة الزراعة والثروة الحيوانية . مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠١٣ .المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  212. 1 2 3 4 5 6 7 "قانون مُعزز" . صحيفة التلغراف . 18 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2013 .
  213. «ولاية آسام تحظر بيع لحوم الأبقار ضمن دائرة نصف قطرها 5 كيلومترات من أي معبد، وتُقرّ قانون حماية الماشية» . زي نيوز . 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2021 .
  214. «مجلس ولاية آسام يُقرّ قانون حماية الأبقار» . صحيفة ذا هندو . ١٤ أغسطس ٢٠٢١. ISSN 0971-751X . تاريخ الاطلاع: ١٤ أغسطس ٢٠٢١ . 
  215. 1 2 3 4 "هل يُسمح قانونًا للمطاعم في الهند بتقديم لحم البقر؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .
  216. "المقالات الحالية" . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2021 .
  217. "منظمة هيوجان جاغر ساميثي: حظر ذبح الأبقار في غوا - صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2017 .
  218. «مجلس ولاية غوجارات يُقرّ قانونًا بشأن ذبح الأبقار» . صحيفة ذا هندو . وكالة أنباء برس ترست أوف إنديا. 27 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2013 .
  219. "سجن سبع سنوات لذبح بقرة في ولاية غوجارات؟" . زي نيوز. 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .
  220. "معركة الهند حول لحوم البقر" . صحيفة وول ستريت جورنال . 2 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2013 .
  221. "غوجارات تُعاقب ذبح الأبقار بالسجن 14 عامًا - تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2017 .
  222. "غوجارات: ولاية هندية تُقرّ عقوبة السجن المؤبد لقتل الأبقار" . بي بي سي نيوز . 31 مارس 2017. تاريخ الاطلاع: 2 أبريل 2017 .
  223. لانغا، ماهيش. "غوجارات تُشدد قانون ذبح الأبقار" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاسترجاع: 2 أبريل 2017 .
  224. «السجن مدى الحياة لقتل الأبقار، رئيس الوزراء فيجاي روباني يقول إنه يريد ولاية غوجارات "نباتية"» . صحيفة إنديان إكسبريس . 1 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  225. ١ ٢ "حظر لحوم الأبقار: مجلس ولاية هاريانا يُقرّ مشروع قانون "حماية الأبقار ورعاية الماشية" لعام ٢٠١٥ : إحصاءات الولايات" . indiatoday.intoday.in . مؤرشف من الأصل في ٩ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠١٧ . 
  226. قانون الحيوان – جامو وكشمير، رانبير، قانون العقوبات، المادتان 298-أ و298-ب
  227. صحيفة ديكان كرونيكل – المحكمة العليا في جامو وكشمير ترفض النظر في التماس يطالب بإعادة سن حظر ذبح الأبقار (12 فبراير 2021)
  228. ذا واير – عريضة تقول إنه لا يوجد حظر قانوني على ذبح الأبقار في جامو وكشمير بعد عام 2019 (يوليو 2020)
  229. صحيفة نيو إنديان إكسبريس – لا يوجد حظر على ذبح الحيوانات في جامو وكشمير، توضح الإدارة (16 يوليو 2021)
  230. 1 2 بالياث، شري هاري (8 فبراير 2022). "قانون جديد لمكافحة ذبح الماشية في كارناتاكا يتسبب في فقدان سبل العيش" . www.indiaspend.com . تاريخ الاطلاع: 23 ديسمبر 2022 .
  231. "حكومة كارناتاكا تصدر مرسومًا مناهضًا لذبح الأبقار" . 5 يناير 2021.
  232. "قانون كارناتاكا المناهض لذبح الأبقار أصبح قانونًا بعد موافقة الحاكم" . 5 يناير 2021.
  233. "حاكم ولاية كارناتاكا يصدر مرسوماً صارماً ضد ذبح الأبقار" . 5 يناير 2021.
  234. http://www.gangothri.org/sites/userfiles1/edocs/KPRA/courtcases.pdf مؤرشف في 12 سبتمبر 2014 على Wayback Machine — [2274] — المادة 231 – يُحظر ذبح الحيوانات في أي مكان في البانشايات باستثناء المسلخ المرخص – انظر – قواعد بانشايات راج (المسالخ وأكشاك بيع اللحوم)، 1996 (كيرالا)، القاعدة 3. (القاضي جي. سيفاراجان) - جون ماثيو ضد فيتشوتشيرا غراما بانشايات – 1999 (3) KLT 243 : 1999 (2) KLJ 610 : AIR 2000 Ker. 65
  235. "بيانات المسح الوطني لعينة المسح على مستوى الوحدات للجولة 68، 2015-2016" . وزارة الثروة الحيوانية والألبان ومصايد الأسماك، 2015-2016؛ بيانات المسح الوطني لعينة المسح على مستوى الوحدات للجولة 68. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يونيو 2017 .
  236. 1 2 "بعضها يحظر، وبعضها يقيد، وقليل منها لا يفعل" . صحيفة إنديان إكسبريس . 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2013 .
  237. "بما أن اللحوم ضرورية لسكان المجلس المحلي (البانشايات) لتوفير غذائهم، وبما أن توفير أكشاك بيع اللحوم في الأسواق العامة التي يديرها المجلس واجب على المجلس، وبما أن الأمر الحالي يمنع المدعى عليه الأول من بيع اللحوم بالمزاد العلني في الأماكن المذكورة في الإشعار رقم (P1)، فسيتعين على المدعى عليه الأول اتخاذ خطوات فورية لإنشاء مسالخ وفقًا لأحكام القانون واللوائح." - جون ماثيو ضد مجلس فيتشوتشيرا غراما بانشايات - 1999 (3) KLT 243 : 1999 (2) KLJ 610 : AIR 2000 Ker. 65.
  238. "لم يعد ذبح الأبقار غير قانوني في جامو وكشمير" . صحيفة ديكان كرونيكل . ١٢ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٢٥ .
  239. «مع إلغاء قانون العقوبات المتعلق برانبير، لم يعد ذبح الأبقار غير قانوني في جامو وكشمير» . ذا واير . 2 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2025 .
  240. قانون حماية الماشية الزراعية في ولاية ماديا براديش لعام 1959
  241. "رئيس وزراء ولاية ماهاراشترا فادنوايس يؤكد حماية تجار لحوم الأبقار" . 11 فبراير 2015.
  242. "حظر لحوم الأبقار في ولاية ماهاراشترا، السجن 5 سنوات، غرامة 10000 روبية لحيازتها أو بيعها" . 25 مارس 2015.
  243. "سودير مونغانتيوار: ما هو الجانب الطائفي في حظر ذبح الأبقار والثيران؟" . 6 مارس 2015.
  244. "غرفة التجارة الإسلامية ترحب بحظر ذبح الأبقار" . 4 مارس 2015.
  245. http://rajassembly.nic.in/BillsPdf/Bill16-2015.
  246. «منظمة فيشوا هندو باريشاد تطالب بحظر ذبح الأبقار في ولاية تريبورا، وتهدد بالاحتجاجات» . صحيفة هندوستان تايمز . 2 أبريل 2018. تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2021 .
  247. "تهريب الماشية وذبحها في ولاية أوتار براديش يُعاقب عليهما الآن بموجب قانون الأمن القومي" . صحيفة هندوستان تايمز . 6 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 8 يونيو 2017 .
  248. «حكومة ولاية البنغال الغربية تعلن تطبيق قواعد ذبح الأبقار - صحيفة إيكونوميك تايمز» . m.economictimes.com . تاريخ الاطلاع: 27 مايو 2026 .

للمزيد من القراءة