فرسان المائدة المستديرة

ومن بين الفرسان الأكثر شهرة ما يلي:

بالإضافة إلى ذلك، هناك العديد من الفرسان الأقل شهرة. على سبيل المثال، تذكر حلقة "شفاء السير أوري" في مخطوطة وينشستر لكتاب موت آرثر ، بالإضافة إلى العديد من المذكورين أعلاه، ما يلي: ^{[ 16 ]}

على العكس من ذلك، تضم مائدة وينشستر المستديرة فقط السير ألينور (أليمير)، السير بيدوير (بيديفير)، السير بلوبريس (بليوبريس)، السير بورس ديجانيس (بورس دي جانيس)، السير برومير (برونور لو نوير)، السير داجونيت، السير ديجور، السير إكتوردي ماريز (إكتور دي ماريس)، السير جالاهالت (جالاهولت أو جالاهاد)، السير جاريث (غاريث)، السير جاوين. (جاوين)، السير كاي، السير لاموراك، السير لونسيلوت ديولاك (لانسلوت دو لاك)، السير لاكوتيمالي تايل (لا كوت مال تايل)، السير لوكان (لوكان)، السير ليبيوس ديسكونيوس (لو بيل ديسكونيو)، السير ليونيل (ليونيل)، السير موردريد (موردريد)، السير بلومايد (بالوميديس)، السير بيليوس (بيلياس)، السير بيرسيفال. (بيرسيفال)، والسير سفير (سفير)، والسير تريسترام دي ليون (تريسترام دي ليون)، ليصبح المجموع 24 فقط (باستثناء آرثر). ^{[ 17 ]}

آرثر الصغير (أو آرثر لو بوتي ) هو ابن غير شرعي للملك آرثر ("آرثر العظيم")، ويظهر فقط في ملحمة ما بعد الفولغاتا . هناك، هو الابن الوحيد لآرثر إلى جانب موردريت ، ليحل فعليًا محل لوهوت في ملحمة الفولغاتا، ويؤدي دورًا أكبر بقصة مأساوية أيضًا ولكنها أكثر قتامة، وهو موضوع شائع في معالجة العديد من شخصيات الفولغاتا في ملحمة ما بعد الفولغاتا.

بعد أن اغتصب آرثر ابنة فارس يُدعى تاناس، أمر بتسمية الطفل إما غوينيفير أو آرثر الأصغر. ^{[ 18 ]} بعد أن هُجر ونشأ في كنف أم حاضنة، ظهر الصبي في بلاط آرثر عشية رحلة البحث عن الكأس المقدسة، عندما تنبأت مائدة المائدة المستديرة بوصوله بأعجوبة . منحه تريستان لقب فارس ، وسرعان ما أثبت تفوقه حتى على غاوين وبيرسيفال ، فهزمهما. مع ذلك، لم يُعرف للعامة إلا باسم الفارس المجهول ، إذ أبقى نسبه سرًا كي لا يُلحق العار بوالده بقصة اغتصاب أمه. وبولاءه للملك آرثر (الذي أُبلغ لاحقًا بهوية ابنه من قِبل مورغان )، قاتل في الحروب الأخيرة ضد الأعداء المحليين والأجانب، وكان أحد رفاق غالاهايد خلال رحلة البحث عن الكأس المقدسة . بعد وفاة والده في سالزبوري ، أصبح آرثر الأصغر مرشحًا لخلافة عرش لوغريس ، إلا أنه كان يكنّ كراهية شديدة لفصيل لانسلوت المنشق، محملًا إياهم مسؤولية الكارثة. وبعد هزيمته على يد بليوبريس في مبارزة حتى الموت، لعن المملكة بأكملها في لحظاته الأخيرة. وتجسدت لعنته في غزو الملك مارك المدمر الذي قضى على معظم ما تبقى من حكم الملك آرثر. ^{[ 19 ]}

في الأعمال الحديثة، تظهر شخصية تدعى آرثر الصغير ( آرثر-باخ ) في سلسلة روايات برنارد كورنويل "سجلات أمراء الحرب" في الكتاب الأخير "إكسكاليبور " (1997)، باعتباره ابنًا رضيعًا لابن آرثر وجينيفير، غويدر، وابنة ديرفيل ، موروينا. ^{[ 20 ]}

بليوبريس هو فارس من فرسان المائدة المستديرة ، يظهر في العديد من الروايات الفرنسية والألمانية عن الملك آرثر، وفي اقتباساتها الأجنبية، تحت عدد أكبر من الصيغ المختلفة لاسمه. وفي الأعمال النثرية اللاحقة، غالبًا ما يُصوَّر كأحد أقارب لانسلوت وداعميه. في العديد من الروايات، ينحدر من أرض غانيس (بصيغ مختلفة: غانيس ، غانيس ، غانيس ، غانيس ) ، والتي يُحتمل أن تعني فان في بريتاني، ولكنها تُرجمت إلى بلاد الغال في نسخة توماس مالوري . ^{[ 21 ]}

يُعتقد على نطاق واسع أن اسمه مشتق من اسم راوي القصص الشفوية الويلزي (أو البريتوني ^{[ 22 ]} ) الشهير من القرن الثاني عشر، والمعروف بأسماء مختلفة مثل بليديريكوس، وبليهيري، وبليوبليهيريس، أو بلييس (وربما بليدري أب سيديفور ^{[ 23 ]} ). ^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} ذُكرت هذه الشخصية في العديد من الروايات، بما في ذلك نسبها إلى كل من توماس البريطاني وواشييه دي دينان كمصدر أصلي لقصائدهما المبكرة عن الملك آرثر. تتكرر الإشارات إلى السلطة السردية للسيد بلييس ( Maistre Blihis ) في جميع أنحاء كتاب "التوضيح" ، حيث تظهر شخصية شبيهة ببليوبيريس ، بليوس بليهيريس، كفارس في القصة؛ ^{[ 29 ] [ 30 ]} ويحدث وضع مماثل في ملحمة تريستان المجزأة لتوماس مع الفارس المسمى بريري . ^{[ 27 ]}

ذُكر بليوبريس لأول مرة من قبل وايس في روايته الرومانية بروت باسم بليدريك ، ^{[ 31 ]} ولكن تم نشر شخصيته من قبل كريتيان دي تروا في إريك وإينيدي باسم بليوبليهيريس ( الترجمة المختارة من قبل ويندلين فورستر ؛ متغيرات المخطوطات الأخرى بليو[ل]يريس ، بلوسبلييريس ، بليوبيهيري[s] ، بليو[ل]يريس ، بليوبلييريس ، بليو [بلييريس] ^{[ 30 ] [ 31 ]} )، وهو الاسم الذي استخدمه لاحقًا أيضًا مؤلف كتاب Les Marvelles de Rigomer . ^{[ 32 ]} وقد ظهر منذ ذلك الحين بعدد كبير من الاختلافات في اسمه وغالبًا ما كان يظهر كشخصية في العديد من الأعمال، ^{[ 31 ] [ 33 ]} بما في ذلك باسم Bleobleheris ( Bliobliheri ) ^{[ 28 ]} في الجزء الأول من تكملة Wauchier لـ Chrétien لـ Perceval ؛ كشخصيتين مختلفتين باسم Bleheris و Blidoblidas في Li Chevaliers as Deus Espees ؛ ^{[ 34 ]} كتقسيم مماثل بين Bleherris و Bleoberiis ( Bleoberriis ، ^{[ 35 ]} Breoberiis ^{[ 36 ]} ) في Of Arthour and of Merlin ؛ ^{[ 25 ]} باسم Bleobleris ^{[ 37 ]} في Les Propheties de Merlin ؛ باسم Bleos von Bliriers ("Bleos of Bliriers" ^{[ 33 ]} ) في Diu Crône ؛ ^{[ 38 ]} بدور Bleriž ("Bleriz") في Povest' o Tryshchane ؛ ^{[ 39 ]} كما بليوبريس في Ysaïe ; ^{[ 31 ]} مثل Bliobleherin ( Bliobleherim ) في ترجمة Hartmann von Aue الألمانية لكتاب Chrétien's Erec ؛ ^{[ 40 ]} بدور بليوبليريس في فيلم Le Bel Inconnu ^{[ 41]} وويغالوا; ^{[ 42 ]} كمابليومبيريس(بليومبليريس) فيغيرون/ميليادوس; ^{[ 31 ]} بدورBriobisse ^{[ 43 ]} فيLi Chantari di Lancellotto ^{[ 44 ]} بدورBriobris ^{[ 31 ] [ 45 ]} (Briobaris,Brobris) ^{[ 45 ]} فيLa Tavola Ritonda; مثلBriobris di GaulesفيIl Tristano Panciatichiano؛ ^{[ 46 ]} بدوربلهيرينفي كل منفيلم تريسترانتفونأوبيرج ^{[ 26 ]} واستمراريةأولريش فون تورهايملفيلمتريستانلجوتفريد فونستراسبورج; ^{[ 47 ]} وبصيغةPlihopliherî(Plihophiheri،Plihopliheri، ^{[ 48 ]} Pliopliheri[n]، ^{[ 33 ]} Pliopliherî) فيبارزيفال. ^{[ 40 ]} كما استبدلتإحدى مخطوطاتالبليوكادرانيةمن مقدمةبيرسيفال ^{اسم براندليس باسم بليهيريس. [ 29 ]}

يظهر بليوبليريس دي غانيس ( Biblioberis ، ^{[ 49 ]} Bleob[l]eris ، ^{[ 49 ]} Bleoris، ^{[ 50 ]} Blihoble[h]eris ، ^{[ 31 ]} Bliobeheri[s] ، ^{[ 31 ]} Bliobelis ، ^{[ 51 ]} Bliob[l]eris ، ^{[ 52 ]} Bliobleeris ، ^{[ 51 ]} Blioblieris ، ^{[ 52 ]} Blioleris ، ^{[ 51 ]} Bliombleris ، ^{[ 52 ]} Bloaris ، ^{[ 50 ]} Blyob[l]eris ، ^{[ 53 ] [ 54 ]} Blyoblerys ؛ ^{[ 51 ]} - de Ga[u]nes ، Gaunnes ) كشخصية رئيسية في دورات النثر الفرنسية التي يُصوَّر فيها كواحد من أبناء عمومة البطل لانسلوت. وفي دورة الفولغاتا، يوجد أيضًا فرسان ثانويون منفصلون من فرسان المائدة المستديرة يُدعون بلاهاريس ( بلاريس ) ^{[ 55 ]} وبلييريس ، ويظهر الأخير فقط في نسخة كتاب الفن . ^{[ 56 ]}

في النسخة اللاتينية من ميرلين ، وكتاب آرتوس ، وقصة آرثر وميرلين ، يُعدّ بليوبريس ابن نيستور دي غاون، والعراب لملك بورس والد لانسلوت ، وشقيق رفيقه في فرسان المائدة المستديرة، بلامور ( بلامور[e] ، بلانور[e] ). ^{[ 31 ]} يقاتل إلى جانب شقيقه في الحروب ضد الملوك المتمردين في بيدجرين ، وضد الساكسونيين في كاميليارد ، وضد الملك كلوداس في الأرض اليباب ؛ مما أكسبه لقب "ملك الأرض اليباب" (دي لا ديزيرت ). ^{[ 33 ]} في كل من النسخة اللاتينية وما بعدها من قصة البحث عن الكأس المقدسة ، وكذلك في النسخة النثرية من تريستان ، يشارك في رحلة البحث عن الكأس المقدسة . في Malory's Le Morte d'Arthur ، يُعرف باسم Bleoberis de Ganis ( Blebeorys ، Blebeoris ؛ Bleoberis ، Bleoborys ، Bleobrys ، Bleoheris ؛ -de Gaynes ، Ga[y]nys ). ^{[ 57 ]}

في دورة الفولغاتا والأعمال المبنية عليها، يُنصّب لانسلوت بليوبريس دوقًا لبواتييه تقديرًا لدوره في إنقاذ غوينيفير من الإعدام المُحتمل، ليصبح بليوبريس قائدًا بارزًا في حرب لانسلوت ضد آرثر وجاوين. في ملحمة " موت آرثر" (Mort Artu) التي تلت الفولغاتا ، يعود إلى بريطانيا ويصل إلى سالزبوري بعد المعركة لتدمير جثة موردريت وبناء برج الموتى. أثناء بحثه عن لانسلوت، يلتقي بابن آرثر الأصغر، آرثر المُنتقم (وهو نفسه عضو في فرسان المائدة المستديرة يُعرف بالفارس المجهول)، فيقتله دفاعًا عن النفس. يجد لانسلوت في صومعة مع رئيس أساقفة كانتربري السابق ، فينضم إليهما مع أخيه. بعد وفاة لانسلوت، يدفن بليوبريس جثمانه في جويوس غارد ، ثم ينطلق مع الفرسان الآخرين الذين تحولوا إلى رهبان في رحلة حج إلى الأراضي المقدسة . في نهاية رواية مالوري، وبعد وفاة آرثر المفترضة، يعيش بليوبريس وشقيقه بلامور ( بلامور ، بلامور[e] ) كراهبين مع لانسلوت وبقية أقاربهم في غلاستونبري تور ، قبل أن ينطلقوا في النهاية (بعد وفاة لانسلوت) في حملة صليبية حيث يموت الشقيقان يوم الجمعة العظيمة في معركة ضد الأتراك. وفي رواية أخرى من رواية بارزيفال ، يُقتل على يد الدوق أورغويليوس.

يظهر أيضًا في بعض الحكايات كخصمٍ يجب على بطل القصة التغلب عليه خلال رحلة بحث أو مغامرة. في "تريستان النثري" ، يختطف بليوبريس زوجة سيغواريدس من بلاط الملك مارك ، ويقاتل من أجلها ضد سيغواريدس أولًا، ثم ضد البطل تريستان لاحقًا . في "ويغالوا" ، يتمثل أحد التحديات التي يواجهها البطل ويغالوا (جينغالان، ابن غاوين ) في هزيمة بليوبريس، الحارس الشرس لمعبر الخطر. وهو أيضًا أول خصم يهزمه غينغلان، ابن غاوين، في " الجميل المجهول" . في "بارزيفال" ، يتباهى خاطب أورجلوز بقتله أو هزيمته مع الإبقاء عليه حيًا (بحسب تفسير النص). في "تريسترانت" ، هو أحد أتباع الملك مارك وعدو لتريستان، الذي يقتله بوحشية أثناء هروبه من بلاط مارك.

في الأعمال الحديثة، يظهر السير بليوبريس في رواية " مغامرات البروفيسور بافين" لماكس أديلر (1881) ^{[ 58 ]} ورواية " يانكي من كونيتيكت في بلاط الملك آرثر" لمارك توين (1889). وفي رواية "كتاب ميرلين " لـ تي إتش وايت (1977)، يُعد بليوبريس واحدًا من الفرسان الأربعة الباقين على قيد الحياة من فرسان المائدة المستديرة.

برانديليس (أو ما شابه) هو اسمٌ لعددٍ من شخصيات الروايات الآرثرية، بما في ذلك العديد من فرسان المائدة المستديرة في التراث النثري الفرنسي. وكما هو الحال مع العديد من الشخصيات الآرثرية الأخرى، مثل الملك بان ، يُحتمل أن يكون الاسم مُشتقًا من شخصية بران في الأساطير الويلزية . ^{[ 59 ] [ 60 ]} أشهر هذه الشخصيات كانت تُعرف في الأصل باسم بران دي ليس ( برانس ، براس ، برون ؛ - دي ليس )، وهي شخصيةٌ مرتبطةٌ بإحدى أمهات أبناء غاوين غير الشرعيين .

يظهر بران دي ليس لأول مرة في الجزء الأول من تكملة ملحمة بيرسيفال لكريتيان ، كأحد إخوة خادمة الخيمة (غيلوريت ^{[ 61 ]} ) في قلعة ليس، والدة ليونيل ( ليونياوس )، ابن غاوين. بعد أن قتل غاوين والد بران، نوريس دي ليس ( نوروا ، نوروايز ، يدر )، واثنين من إخوة بران في مبارزات سابقة ضمن عداوة طويلة، كان بران على وشك قتاله أيضًا، لكن آرثر أوقفهما وأصبحا صديقين فيما بعد. تُروى هذه القصة، التي توجد أيضًا في نسخة بديلة حيث يغتصب غاوين أخت بران، بوسيل دي ليس ^{[ 62 ]} (انظر ميليان )، في كتاب "مزاح السير غاوين" ، حيث يظهر باسم براندليس (وهو الاسم المستخدم أيضًا لأحد فرسان آرثر في " السير غاوين وكارل كارلايل ")، وفي النسخة الاسكتلندية "غولاغروس وغاوين " ، حيث يُدعى سبيناغروس . ويُطلق الباحثون في أدب آرثر أحيانًا على شخصيتها اسم "أخت براندليس". في دورة الفولغاتا ، براندليس دي غاليس (من ويلز) هو والد فلوري، والدة ابن غاوين ، غينغلين . في كتاب مالوري " موت آرثر" ، برانديلس ( برانديليس ) هو شقيق والدة أبناء غاوين الثلاثة (والذين أصبحوا لاحقًا رفاقه على المائدة المستديرة): غينغلين، ولوفيل، وفلورنس.

في الروايات النثرية، يموت براندليس أثناء قتاله إما ضد لانسلوت خلال إنقاذ الأخير لجوينيفير المحكوم عليها بالإعدام ، أو ضد موردريت في المعركة الأخيرة. قبل ذلك، يظهر في عدة حلقات من خلال دورة الفولغاتا (بعضها مُدرج في كتاب موت آرثر ) باسم السير براندليس ( برانداليز ، براندالوس ، برانداليس ، براندليز ، بروداليز ؛ وأيضًا براندليس بشكل فريد في ترجمة الفولغاتا الاسكتلندية لانسلوت لانسلوت من لايك )، مشاركًا في مهمات ومغامرات، بما في ذلك البحث عن الكأس المقدسة، وفي الحروب ضد كلوداس وغالاهوت . في تريستان النثري ، براندليز ( برانديليس ) هو فارس من فرسان المائدة المستديرة من كورنوال، وليس من ويلز .

في رواية "كلاريس ولاريس" المستقلة ، يُعدّ برانداليز أحد أبطالها الأحد عشر، إلى جانب الثنائي الذي تحمل الرواية اسمه. هنا، هو صديق كلاريس، الذي يُنقذ لاريس من سجن الملك الدنماركي تالاس بمساعدة ميرلين ، ضمن أعماله البطولية الأخرى. يُدعى أيضًا برانديليديلين في ملحمة بارزيفال ^{[ 63 ]،} حيث يُساعد آرثر على إنهاء الصراع بين أقاربهم، بمن فيهم غاوين.

يُحرر الأبطال الآخرون براندليس مرارًا وتكرارًا من أسر الأعداء، بمن فيهم جاوين ولانسلوت، وفي قصة كلاريس ولاريس على يد كلاريس. ربما أعاد مالوري كتابة قصة لانسلوت في الفولغاتا، التي تروي إنقاذ جاهيريت لبراندليس وسيدته، كحلقة مبكرة من "حكاية السير غاريث"، الكتاب الرابع من " موت آرثر " . ^{[ 64 ]}

تضمّ دورة الفولغاتا أيضًا فارسًا آخر من فرسان المائدة المستديرة من عائلة براندليس غير السير براندليس دي ويلز: شخصية ثانوية هي الدوق براندليس دي تانينغيس ( برانديبان، برانديهارز ، براندلز ، دي ترانورغور ). ويظهر فارس آخر من فرسان المائدة المستديرة يُدعى براندليس لو فيس لاك ، أي "ابن لاك "، كأخ لإريك في بالاميدس و "تريستاني المزدوج " . بالإضافة إلى ذلك، تتضمن رواية ابن تريستان ، إيزاي لو تريست، براندور دي غاون (من ويلز)، وهو ابن فارس المائدة المستديرة براندليس.

هناك شخصيات أخرى تحمل اسم برانداليس لا صلة لها بالمائدة المستديرة، مثل ملك الساكسون المعروف باسم برانداليس ( براندالوس ، براونداليس ) أو مانداليس ( مونداليس )، أو عدو آرثر اللدود براندليس ( برانداليس )، وكلاهما ذُكرا في الفولغاتا ميرلين . في ترجمة الفولغاتا الويلزية "كويست" (Y Seint Greal ) ، ذُكر اثنان من أعمام بيريدور المتوفين باسم برونز برانداليس وبرينداليس الويلزي ( برينداليس أو جيمري ). في بيرليسفوس ، برونز [دي] برانداليس هو عم بيرسيفال المتوفى منذ زمن طويل، بالإضافة إلى شقيقه (عم آخر لبيرسيفال) براندالوس دي غاليس.

ربط بعض الباحثين بين بران دي ليس والشخصيتين الشريرتين بريان ( بريان ) دي إيل (من الجزر) من بيرلسفوس وبراندين دي إيل ( برانديس ، براندوس ، براندوز ، - دي ييل ) من الفولغاتا لانسلوت ^{[ 65 ]} (وقد تم توسيع شخصيته بسرد لحياته السابقة كغزاة في كتاب الفن ^{[ 66 ]} ) باعتبارهما متطابقين في الأصل. وفي حالة بريان دي إيل، ربما يكون قد تم تصميمه على غرار بريان فيتزآلان التاريخي ، المعروف أيضًا باسم بريان دي ليل أو بريان دي إنسولا. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

كالوغرينانت دي غوير ، المعروف بالإنجليزية باسم كولغريفانس دي غور ( غور ) وبالألمانية باسم كالوغرينانت (بصيغ مختلفة : كالوغرينانت ، كالوغرينان ، كالوغريفانت، كالوغرينانس ، كالوغرينانت ، غالوغريفانت ، غالوغرينانس ، غالوغرينانت ، كولغريفانس ، كالبرانت ، كالوكريانت ، كالوغرينانت (باللغة النوردية )، كوالوغرينانس ) ، هو فارس من فرسان المائدة المستديرة وابن عم إيفان . ظهر لأول مرة في رواية إيفان، فارس الأسد، لكريتيان دي تروا .

في رواية "إيفان " لكريتيان ، يروي كالوغرينانت قصةً لمجموعة من الفرسان والملكة غوينيفير عن مغامرةٍ خاضها في غابة بروسلياند ، حيث يوجد نبعٌ سحريٌّ قادرٌ على استدعاء عاصفةٍ عاتية. وصل كالوغرينانت إلى النبع واستدعى العاصفة، وبعدها هاجمه فارسٌ يُدعى إسكلادوس وهزمه. انزعج إيفان لأن كالوغرينانت لم يُخبره بهزيمته، فقرر الانتقام له، مُنطلقًا في المغامرة التي تُمهّد لبقية أحداث الرواية. يُحتمل أن تكون شخصيته مُستوحاةً من بطل الأساطير الويلزية سينون أب كلايدنو . في النسخة الويلزية " أوين، أو سيدة النافورة" ، المُشابهة في الحبكة ولكنها تختلف في جوانب رئيسية، بما في ذلك الموضوع، ^{[ 69 ]} فإن سينون هو من يؤدي دور كالوغرينانت في رواية كريتيان، ولكن يبقى الجدل قائمًا حول أيّ النسختين أقرب إلى القصة الأصلية المفترضة. ^{[ 70 ]} تكهن روجر شيرمان لوميس وبعض الباحثين الآخرين بأن كالوغرينانت استُخدم تحديدًا كشخصية مناقضة لكاي (الذي يسخر من كولغريفانس أثناء سرده لقصته) في نسخة مبكرة مفقودة من الرواية. وصفه كريتيان بأنه نقيض كاي تمامًا: مهذب، محترم، فصيح، وحسن الخلق. وبناءً على هذه النظرية، يمكن تفكيك اسمه إلى "كاي-لو-غرينان"، أو "كاي المتذمر"، وهو ما يمثل صفة معاكسة أخرى لكاي، الذي اشتهر بسخريته اللاذعة. ^{[ 71 ]}

يظهر كالوغرينانت لاحقًا في ملحمة "ديو كرون" ، حيث يرافق هو ولانسلوت ، اللذان فشلا في تحقيق هدفهما ، غاوين في رحلته للبحث عن الكأس المقدسة. ^{[ 72 ]} يُعد كالوغرينانت أحد الفرسان ذوي الأهمية الثانوية نسبيًا في ملحمة لانسلوت-الكأس المقدسة (الفولغاتا)، حيث لا تكون قرابته بإيفان واضحة كما هي في ملحمة كريتيان. هناك، يموت أثناء رحلة البحث عن الكأس المقدسة وهو يحاول منع ليونيل الغاضب من قتل شقيقه بورز . يُطلق عليه توماس مالوري اسم كولغريفانس ( كولغريفانس ، كولغريفانس ) ويروي قصة موته على يد ليونيل من خلال رحلة البحث عن الكأس المقدسة في كتابه "موت آرثر" . مع ذلك، ورغم موته في رحلة البحث عن الكأس المقدسة، يظهر كولغريفانس (أو فارس آخر يحمل الاسم نفسه ^{[ 73 ]} ) مجددًا في كتاب مالوري كواحد من الفرسان الاثني عشر الذين ساعدوا أغرافاين وموردريد في حبس لانسلوت وجينيفير معًا في حجرة الملكة. لم يكن لدى لانسلوت درع ولا سلاح، لكنه تمكن من جر كولغريفانس إلى الغرفة وقتله، ثم استخدم سيف كولغريفانس لهزيمة بقية رفاق موردريد.

في المسلسل التلفزيوني Kaamelott ، كالوغرينانت هو ملك كاليدونيا الذي يؤدي دوره ستيفان مارغو.

كلودين ( Claudine ، ^{[ 74 ]} Claudins ، ^{[ 75 ]} Claudino، ^{[ 76 ]} Claůdýn ، ^{[ 75 ]} Claudyne ، ^{[ 76 ]} Clodino ^{[ 77 ]} ) هو الابن النبيل للملك الفرنجي كلوداس ملك الأرض اليباب ( de la Deserte )، والذي يظهر في العديد من الأعمال، بما في ذلك سلسلة لانسلوت-غريل النثرية، وتريستان النثري ، وسلسلة ما بعد الفولغاتا ، وموت آرثر . كان والده، الذي قاتل في البداية إلى جانبه، شريرًا رئيسيًا خلال السنوات الأولى من حكم الملك آرثر . ومع ذلك، عندما خسر كلوداس الحرب في النهاية وفر إلى روما، استسلم الأمير كلودين وانضم إلى آرثر، الذي جعله عضوًا في فرسان المائدة المستديرة . خلال رحلة البحث عن الكأس المقدسة ، كان كلودين أحد رفاق بورس وغالاهايد وبيرسيفال في كوربينيك . ^{[ 76 ]} في رواية مالوري، يُقتل شقيقه دورين عن طريق الخطأ على يد بورز وليونيل . ^{[ 78 ]}

كليجيس هو بطل قصيدة كريتيان دي تروا الفرنسية التي تحمل الاسم نفسه (وترجماتها الأجنبية، مثل القصيدة الألمانية كليس ^{[ 78 ]} ). هناك، هو ابن سوريدامور، ابنة أخت آرثر، والإسكندر، ابن الإمبراطور اليوناني ( البيزنطي ). بعد مغامراته، يتزوج كليجيس في النهاية من فينيس، ابنة الإمبراطور الألماني، ويصبح هو نفسه الإمبراطور اليوناني.

يظهر كليجيه ( Clîas ، Clicés ، Clicet ، Clige[s/t] ، Clie[é]s ، Clygés، Eligés ) ^{[ 79 ] [ 80 ]} أيضًا في بعض الروايات الفرنسية الأخرى عن الملك آرثر، بما في ذلك الجزء الأول من رواية بيرسيفال لكريتيان (حيث والده هو الملك لاك ) وفي رواية كلاريس ولاريس . في رواية مغامرات الملك يدر ، يخدم الملكة غوينلوي ( غوينيفير ) حتى يُطرد من بلاطها بعد أن ينتقد حبها ليدر (الذي يعدها لاحقًا بالمصالحة بينهما). ^{[ 81 ]} في عجائب ريغومر ، ينحدر من اليونان ويشارك في مهمة غزو قلعة ريغومر كواحد من رفاق غاوين الكثيرين؛ كما يهزم الفارس الميت الحي في قصته الخاصة. ^{[ 82 ]} بصفته كلياس اليوناني ( der Grieche Clîas )، له دور في مسرحية بارزيفال الألمانية . ^{[ 83 ]}

يُطلق توماس مالوري على شخصية أوري في قائمة شخصياته في كتابه "موت آرثر" اسم "السير كليجيس ". وعلى الرغم من تشابه الاسم، فإن شخصيات مالوري لا تمت بصلة إلى بطل الرواية الشعرية الإنجليزية التي تحمل الاسم نفسه، " السير كليجيس" ، والتي تدور أحداثها في زمن والد آرثر، أوثر بندراغون . ^{[ 84 ]}

دودينيل ( داودينياوس ، ^{[ 85 ]} ديدوين ، ^{[ 85 ]} ديدونيل ، ^{[ 85 ]} ديدونيس ، ^{[ 86 ]} دينودز ، ^{[ 86 ]} دودينال ، ^{[ 86 ]} دودناس ، ^{[ 87 ]} دودين[i]أوس ، ^{[ 86 ]} دودنيت ، ^{[ 61 ]} دودينولكس ، ^{[ 85 ]} دودين[e]s , ^{[ 88 ] [ 89 ]} دودين[al/i]s , ^{[ 85 ] [ 86 ]} دودينز , ^{[ 89 ]} دودينيا[l/u]s , ^{[ 85 ]} دودينيا[u]x , ^{[ 90 ]} دودينيالس , ^{[ 90 ]} دودينوليكس , ^{[ 90 ]} دودنيت , ^{[ 86 ]} دوديماس ، ^{[ 85 ]} دوديريت ، ^{[ 85 ]} دوديناس ، ^{[ 86 ]} دودينيل[l] ، ^{[ 90 ]} دوندانيكس ، ^{[ 86 ]} دوندي[ي]إل ، ^{[ 86 ]} دونديناكس ، ^{[ 86 ]} دوندينيل[لو] ، ^{[ 86 ]} دوندونيلو ، ^{[ 86 ]} دو[دو]نياوس , ^{[ 85 ]} دودينيلو , ^{[ 91 ]} ديدوينز , ^{[ 90 ]} ديدونيل , ^{[ 92 ]} دوديناكس , ^{[ 90 ]} دودينيا[u]x , ^{[ 90 ] [ 93 ]} أودينيل , ^{[ 85 ]} أودينيللو ^{[ 86 ]} ) ، المعروف في الأصل باسم ليونيل ( ليونيوس )يُعدّ (بيرسيفال) فارسًا من فرسان المائدة المستديرة، ويظهر في العديد من روايات آرثر الرومانسية. في هذه الروايات، يُصوَّر عادةً كفارسٍ معروف، ولكنه مجرد نمطٍ رمزي للشخصية، ^{[ 94 ]} دون دورٍ محدد، ولكنه غالبًا ما يتسم بصفة "الوحشية". ومع ذلك، فهو شخصيةٌ مهمة في العديد من هذه الأعمال، بما في ذلك الجزء الثالث من تكملة بيرسيفال ، ونسخة الفولغاتا من لانسلوت ، ونسخة ما بعد الفولغاتا من ميرلين ، وكتاب آرتوس ، ونسخة تريستان النثرية ، وكلاريس ولاريس .

كثيرًا ما يُلقّب بـ "لو ساواج" (أو " لو سا[ل]فاج" ، أو " لي ساوفاجز" ، أو " لي سالفاجز" ، أو "إل سالفاجي" ، أو " دير وايلد " ، وما إلى ذلك)، والتي تُترجم إلى الإنجليزية بأشكال مختلفة مثل " ذا وايلد " أو "ذا وايلدمان " أو " ذا سافاج " (وأحيانًا أيضًا بوصف "إمبيتوس" أو "فيرس"). ربما كان في الأصل هو نفسه بيرسيفال ، مما يُفسّر لقبه المميز بأنه يعني رجل الغابة (البرية). ^{[ 95 ]} ومع ذلك، فإن الأثر الوحيد المُحتمل لهذا النمط موجود في "لانزيليه" الألمانية ، حيث يعيش دودينس حياة مزدوجة: كساحر يمتلك حصانًا سحريًا ويسكن بالقرب من مستنقع الصراخ الخطير ( شرييندي موس ) في الصيف، وكفارس في أراضي آرثر في الشتاء.

يُقدَّم بإيجاز في رواية " إريك وإينيد " لكريتيان دي تروا ، حيث يُذكر اسمه ليونيل (ويُسمى دوديناس في الترجمة الألمانية " إريك "، والتي تُترجم اسمه إلى "الأحمق الصغير" استنادًا إلى كونه تصغيرًا للكلمة الفرنسية القديمة " دودين " التي تعني "أحمق" ^{[ 96 ]} )، ويُوصَف بأنه تاسع أفضل فرسان الملك آرثر ، وإن كان يُعرف بفظاظته. كما يُدرَج اسمه ضمن أفضل فرسان آرثر في رواية كريتيان " إيفان، فارس الأسد" ، وكذلك في رواية "سير جاوين والفارس الأخضر" ، بينما تصفه الرواية اللاحقة "فارس السيفين " بأنه "رجل استثنائي حقًا... ذو فضائل عديدة". وربما كان في الأصل هو نفسه شخصية ليونيل ( ليونياوس ، ليونيو ) ابن جاوين . ^{[ 96 ]} في الجزء الثالث من تكملة كريتيان لقصة بيرسيفال، قصة الكأس المقدسة ، تروي إحدى الحلقات الست من مغامرات جاوين إنقاذه لـ "الوسيم الشجاع" ^{[ 97 ]} دودينيل من السجن وحبيبته من محرقة الجثث، والتي أنقذها بيرسيفال مرة أخرى.

كما هو الحال مع صفاته الأخرى، تُروى علاقات دودينيل العائلية بطرقٍ متباينة. ففي تكملة فولغاتا ميرلين وفولغاتا لانسلوت ، يُصوَّر دودينيل الرجل البري كابنٍ غير شرعي للملك بيلينان ( بالينانت ، بيلينانس ، بيلينانس ، بيلينانت ؛ وربما يكون أحد الشخصيات الآرثرية العديدة المستوحاة من الإله السلتي بيلينوس ^{[ 98 ]} ) دي سورغاليس ("ملك جنوب ويلز "؛ نورغاليس/ شمال ويلز في فولغاتا لانسلوت ) وابنة أخته، ولكنه تربى على يد قريبة الملك آرثر، الملكة إيجلانتين ( إيجلانتي ، إيجلينتي ). وفي ما بعد فولغاتا هوث- ميرلين ، هو ابن بالان ( بالان المتوحش )، شقيق بالين. وفي ديدو- بيرسيفال ، هو ابن سيدة مالهو ( دام دي مالهو ). في بارزيفال ، لديه أخ يُدعى تاوريان المتوحش ( der Wilde ).

يبرز دودينيل في ملحمة كلاريس ولاريس ، حيث يُصوَّر كشخصية جانبية فكاهية، فارسٌ مُناهض للفروسية، يُشبه دينادان ^{[ 99 ]} ، يتجنّب القتال الخطير في أسفاره، وقد هرب ذات مرة من الأسر متنكرًا في زيّ مُغنٍّ جوّال. هو وديندان صديقان في ملحمة ميليادوس ؛ وفي عجائب ريغومر ، يُعدّ دودينيل أحد رفاق غاوين في رحلته. أما توماس مالوري ، في كتابه "موت آرثر" ، مُستندًا إلى بعض مواد دودينيل من ملحمة لانسلوت في الفولغاتا، بالإضافة إلى تصويره في ملحمة تريستان النثرية ، فيجعله (المُسمّى دوديناس المتوحش في مخطوطة وينشستر ) رفيقًا مُتكررًا لساغرامور ، وفي بداية مسيرته، كان أحد فرسان غوينيفير العشرة .

تُروى قصة دودينيل كاملةً (بنسخٍ مختلفة، تتضمن أصولًا وعائلاتٍ متباينة كما ذُكر سابقًا) في سلاسل النثر الفرنسية. في الفولغاتا ميرلين وكتاب آرتوس ، ينشق دودينيل، وهو في سن المراهقة، إلى جانب آرثر في بداية عهد الملك، معارضًا عائلته. في كتاب آرتوس ، يقتل دودينيل الملك الساكسوني ماثماس في معركة كلارنس (أي معركة بادون ). بعد أن منحه آرثر لقب فارس، ينضم إلى فرسان الملكة، ثم إلى فرسان المائدة المستديرة. أما الفولغاتا لانسلوت ، فإلى جانب سردها لقصص إنقاذ لانسلوت لدودينيل الأسير في مناسباتٍ عديدة، تُصوّره كواحدٍ من الفرسان الخمسة القلائل الذين عبروا الجسر الخطير إلى سوريلوا أحياءً (إلى جانب غاوين، وميليانت ، ويدر، وآرثر). وفي الفولغاتا كويست ، يُعد دودينيل أحد فرسان الكأس المقدسة في رفقة غالاهايد . في النسخة اللاحقة للفولغاتا، يُقتل لاموراك على يد غاوين وإخوته بعد إصابته في معركة سابقة مع دودينيل. وفي النهاية، يموت دودينيل وهو يقاتل ضد قوات موردريت في معركة سهل سالزبوري (أي معركة كاميلان ).

في إيطاليا، يُعرف باسم دوندينيلو ومشتقاته، وعادةً ما يُنادى به دون لقب (باستثناء أودينيلو لي سالفاجيو في تريستانو ريكارديانو ). في تصويره غير المألوف في "أغاني لانسيلوتو" ، يُصوَّر دودينيل ( دودينيلو ) كشخصية شريرة تتحالف مع موردريت للتآمر ضد لانسلوت. أما "أغاني كاردوينو" ، وهي قصيدة ملحمية من نوع "الجميل المجهول" ربما مستوحاة من قصة حب مفقودة لدودينيل، فتروي قصة انتقام ابنه كاردوينو من عشيرة غاوين لتسببهم في تسميم والده على يد اللوردات الحسودين، بمن فيهم موردريت وأوجيريس (أي غيريس ^{[ 100 ]} )، بالإضافة إلى مغامرات كاردوينو الأخرى.

لا ينبغي الخلط بين ليونيل-دودينيل وليونيل شقيق بورس (ابن الملك بورس)، ولا مع شخصية دينوداين ( دينوداين ) غير المرتبطة به في ميليادوس ، حيث يظهر دودينيل نفسه باسم ديدونيل. ^{[ 92 ]} كما لا ينبغي الخلط بينه وبين أودينيل من هوون أو أودينيل ( أودينيل ) من طروادة . ^{[ 101 ]}

دريان هو أحد أبناء الملك بيلينور غير الشرعيين في التقاليد النثرية الدورية الفرنسية لأسطورة الملك آرثر .

بصفته دريان ( دريانت ، دريانس ، دريانز ، ^{[ 102 ]} دوريان ^{[ 103 ]} )، يبرز في ملحمة تريستان النثرية التي تصفه بأنه أحد أفضل فرسان المائدة المستديرة بعد غالاهايد ، ولانسلوت ، وبالاميدس ، وشقيقه لاموراك . ^{[ 104 ]} هناك، يكرهه غاوين هو ولاموراك لكونهما ابني بيلينور، ولأنهما فارسان متفوقان على غاوين. يموت دريان عندما يقاتل ثلاثة من أبناء الملك لوت ، فيُسقط أغرافاين وموردريد عن حصانيهما قبل أن يُصاب بجروح قاتلة ويتركه غاوين ظنًا منه أنه ميت؛ ويموت لاموراك بعد ذلك بوقت قصير وهو يحاول الانتقام له.

يُطلق توماس مالوري على دريان اسم دارنارد ( Dornar [ d] ، Durnor[e] ) ^{[ 105 ]} في كتابه "موت آرثر" ، حيث يظهر إلى جانب الفارس دريونت ( Dryaun ، Tryan )، وهو اسم مشتق أيضًا من الاسم الفرنسي دريان. ^{[ 106 ]} يقسم مالوري مغامرات دريان من رواية " تريستان النثرية " بين الروايتين: يحرس دريون جسرًا مع شقيقه آلان (أحد إخوة دريان الآخرين)، ويتبارزان مع الفرسان المارين؛ يزور دارنارد بلاط الملك مارك مع لاموراك، حيث يهزمان مارك وجميع فرسانه باستثناء تريستان . يُقتل دارنارد في النهاية مع شقيقيه، أغلوفال وتور ، عندما ينقذ لانسلوت الملكة غوينيفير من الموت حرقًا.

إيليان الأبيض أو هيليان لو بلانك (ويُكتب أيضًا إيلين ، إيلين ، هيلين ، هيلين ، هيلين ؛ - لو بلانك ، - الشاحب ) هو ابن بورس الأصغر في رواية لانسلوت-غريل (دورة الفولغاتا). خدعت والدته، كلير، بورس وأجبرته على ممارسة الجنس معها باستخدام خاتم سحري (وهي المرة الوحيدة التي نقض فيها بورس نذره بالعفة). كلير هي ابنة الملك البريطاني براندغور ( برانديغوريس ) والأخت غير الشقيقة لساغرامور ، ووالدتهما المشتركة هي ابنة إمبراطور الإمبراطورية الرومانية الشرقية . في سن الخامسة عشرة، أحضر بورس إيليان إلى بلاط الملك آرثر. ثم اشتهر كفارس بارع وقُبل كعضو في فرسان المائدة المستديرة . وكما يليق بنسبه، أصبح إيليان في النهاية إمبراطورًا للقسطنطينية .

تختلف مغامرات إيليان في رواية " مهمة ما بعد الفولغيت" ، وكذلك في النسخة الموسعة من "تريستان النثري "، حيث يشغل مقعدًا شاغرًا في فرسان المائدة المستديرة كان يشغله دراغان ( داغاريوس ) بعد مقتل الأخير على يد تريستان . لاحقًا، يساعد ابن عمه لانسلوت في إنقاذ غوينيفير بعد انكشاف علاقتهما، ثم ينضم إليه في المنفى خلال حربهم ضد آرثر.

لا ينبغي الخلط بين إليان وإيليانز ( إليانت ، إليانز )، وهو فارس من أيرلندا شغل مقعد لانسلوت الشاغر بعد طرده من المائدة المستديرة في كل من النسخة اللاتينية (الفولغاتا) والنسخة اللاحقة (ما بعد الفولغاتا) من كتاب " موت أرتو" . وقد جسّد الممثل النيجيري أديوميوا إيدون شخصية حديثة مستوحاة من إليان الأبيض، حيث لعب دور شقيق غوينيفير في المسلسل التلفزيوني " ميرلين" عام 2008 .

إريك (بالفرنسية: Erech ، Eric ، Herec ، Heret ؛ بالألمانية: Eres ؛ بالإيطالية: Arecco ؛ بالإنجليزية الوسطى: Errake ؛ بالنرويجية: Erex )، ابن الملك لاك ، اشتهر بكونه بطل رواية كريتيان دي تروا الأولى، إريك وإينيد ، والتي أعيد سردها لاحقًا في روايات أخرى. ونظرًا لارتباط إريك وإينيد بالويلزيين جيرينت وإينيد ، غالبًا ما يُخلط بين إريك وجيرينت . وقد يكون اسم إريك نفسه مشتقًا من غويريك ، وهو النسخة البريتونية من غوير، ^{[ 107 ]} وهو اسم العديد من محاربي الملك آرثر وأقاربه في الحكايات الويلزية القديمة المختلفة (ربما يكون النموذج الأولي لغاهيريس ، وبالتالي غاريث أيضًا ).

في قصة كريتيان، يلتقي إريك بزوجته المستقبلية إينيدي أثناء رحلة لهزيمة فارس أساء معاملة إحدى خادمات الملكة غوينيفير . يقع الاثنان في الحب ويتزوجان، لكن تنتشر شائعات مفادها أن إريك لم يعد يهتم بالفروسية أو بأي شيء آخر سوى حياته الزوجية. تبكي إينيدي بسبب هذه الشائعات، مما يدفع إريك لإثبات قدراته، لنفسه ولزوجته، من خلال اختبار حب إينيدي له. يصطحبها إريك في رحلة طويلة وشاقة حيث يُمنع عليها التحدث إليه، وبعدها يتصالحان. عندما يموت والد إريك، لاك، يرث إريك مملكته. تمنحه ملحمة إريك الإسكندنافية ولدين، هما لاك وأودوس، اللذان يصبحان ملكين فيما بعد. كما تُروى قصة إريك وإينيدي في ملحمة تريستان النثرية .

تغيب إينيدي تمامًا عن قسم "إريك النثري" من دورة ما بعد الفولغيت (الذي يبدأ في "جنون لانسلوت" وينتهي في " مهمة ما بعد الفولغيت" ^{[ 108 ]} )، حيث تجعل تعويذة والدة إريك منه محصنًا ضد السحر. ومن بين أفعاله إنقاذ بورز من الساحر مابون ؛ كما أن لديه ابن عم يُدعى دريادام، الذي يُشعل موته فتيل عداوة إريك مع الشاب موردريت . في "مهمة ما بعد الفولغيت للبحث عن الكأس المقدسة" ، يقتل إريك أخته ^{[ 109 ]} رغماً عنه ، ويُقتل لاحقًا على يد غاوين انتقامًا لمقتل إيفان ذي الأيدي البيضاء ، ولا يستعيد مملكة والده؛ ويحل صديقه ميراوجيس، الذي دفنه، محله على المائدة المستديرة. في " موت آرثر" المُكرر ، يموت إريك خلال المعركة الأخيرة بين قوات آرثر وموردريت.

في رواية لانزيليه ، يوافق إيريك وجاوين على تسليمهما كسجينين إلى الساحر العظيم مالدوك (الذي قتل والده إيريك)، وذلك لإنقاذ غوينيفير من قلعة الملك فاليرين. يتعرضان للتعذيب ويكادان يموتان جوعًا في زنزانة مالدوك، إلى أن يتم إنقاذهما في النهاية. وفي رواية موت آرثر ، يشارك هاري لو فيز ليك (أو غاري لو فيتز ليك ، وهو تحريف مالوري للاسم الفرنسي هيريك لو فيس لاك ) في إنقاذ لانسلوت لغوينيفير من الموت حرقًا.

إسكلابور المجهول ( le Mescogneu ، li Mesconneü ، li Mesconneuz ) هو ملك سراسيني متجول من أرض شرق أوسطية غامضة، عادةً ما تكون بابل (في العراق الحالي) وأحيانًا الجليل ^{[ 110 ]} (في إسرائيل الحالية). وهو والد بالاميدس ، وسفير ، وسيغواريدس ، من بين آخرين (12 في بعض الروايات ^{[ 111 ] [ 112 ]} ). ظهر لأول مرة في تريستان النثري ، ويُطلق عليه أيضًا اسم أسكلابور ( Astlabor ) في موت آرثر ، وإسكلابور في ميليادوس دي ليونوا، ^{[ 113 ]} وإسكلابور في نبوءات ميرلين ، ^{[ 114 ]} وسكالا برون في بالاميدس . ^{[ 115 ]}

تبدأ قصة ميليادوس دي ليونويس بسرد خلفيته من وجهة نظره. ^{[ 116 ]} أثناء وجوده في روما ، أنقذ حياة الإمبراطور الروماني من أسد هارب؛ ثم سافر إلى مملكة لوغريس، مملكة الملك آرثر، في وقت تتويجه، حيث أنقذ الملك بيلينور أيضًا. استقر إسكلابور في كاميلوت ، وانضم لاحقًا إلى بالاميدس وغالاهايد في مغامراتهما خلال رحلة البحث عن الكأس المقدسة . خلال إقامته الطويلة في بريطانيا، أخفى إسكلابور إيمانه في البداية، محاولًا التظاهر بأنه مسيحي، لكنه سرعان ما اشتهر كفارس وثني شجاع. ^{[ 117 ]}

في مهمة ما بعد الفولغاتا ، يُقتل العديد من أبنائه خلال مواجهتهم للوحش الباحث . وبعد فترة وجيزة من موافقته على اعتناق المسيحية، وهو أمر ضروري للانضمام الكامل إلى أخوية المائدة المستديرة ، ^{[ 118 ]} والذي يسمح له أيضًا بالمشاركة في مهمة الكأس المقدسة، ينتحر إسكلابور حزنًا على وفاة ابنه المفضل بالاميدس على يد غاوين .

غاهيريس دي كاراهيو ( غاهاريس ، غاهيران ، غاهيتيس ، غاهيريس ، غاهيوس ، غاينز ، غاريس ، غاهيريس ؛ - دي إسكارو ، - دي كاراهان / كاراهيو ، - دي غاهيران / غاهيرو ، - دي كاراهو / كاريهان )، المعروف أيضًا باسم الأبيض ( لي بلانس )، هو أحد فرسان المائدة المستديرة الثانويين وشقيق مادور دي لا بورت في دورة الفولغاتا والأعمال المشتقة منها. يجب عدم الخلط بينه وبين غاهيريت (غاهيريس) من أوركني ، أحد أبناء أخ الملك آرثر وفارس آخر من فرسان المائدة المستديرة. ربما استُلهم دوره الأبرز، بما في ذلك طريقة وفاته، من الرواية التاريخية المزعومة عن التسمم القاتل لوالوين، النموذج الأولي لغاوين، كما ورد في سجلات جيستا ريغوم أنغلوروم .

في النسخة اللاتينية من ملحمة لانسلوت ، يظهر غاهيريس من كاراهو في أدوار ثانوية، غالباً كسجين، قبل وفاته العرضية. ينقذه غاوين من غالهوت ، بينما ينقذه الفارس الأبيض الغامض ( لانسلوت متخفياً) من سجن دولوروس قرب حديقة دولوروس ، ثم مرة أخرى من وادي اللاعودة . لاحقاً، في النسخة اللاتينية من ملحمة مورت آرتو ، يموت غاهيريس بعد تناوله تفاحة مسمومة، صنعها الفارس أفارلان خصيصاً لقتل غاوين. تُقدم التفاحة لغاهيريس دون علمها من قبل غوينيفير ؛ تُتهم الملكة بقتله، إلى أن تُبرأ من التهمة في محاكمة المبارزة بين مادور ولانسلوت. ^{[ 119 ]} تُروى هذه القصة في قصيدة "موت آرثر" (Stanzaic Morte Arthur) وفي كتاب " موت آرثر" (Le Morte d'Arthur) لتوماس مالوري ، حيث يكون الضحية، على التوالي، إما فارسًا اسكتلنديًا زائرًا مجهول الاسم أو السير باتريس ملك أيرلندا (كما يُطلق مالوري على المُسمِّم اسم السير بيونيل). أما في الرواية الإيطالية "تريستانو بانشياتيكيانو" (Tristano Panciaticchiano )، حيث يبقى شقيق مادور، فيُطلق عليه اسم جيافريدي .

غاليهودين لو غالوا ( يُكتب أيضًا غاليهودين، غاليند ، غاليندر ، إلخ) هو فارس من فرسان المائدة المستديرة، وهو شخصية من التراث الأدبي الفرنسي ذي الطابع الدوري. عادةً ما يكون ابن أخ الأمير الأعلى غاليهو ، وولي عهده المُعيّن كملك لسوريلوا.

يُقدَّم جاليهودين في رواية لانسلوت النثرية على أنه حفيد ملك نورغاليس ( شمال ويلز ). هناك، هو سيد مدينة وقلعة بينين ( بينينغ )، ويرغب في اتباع البطل العظيم لانسلوت ليتعلم منه. يُوصف بأنه أحد أطول الفرسان في العالم، ويستخدم درعًا أبيض بسيطًا بدون أي رموز تعريفية. برفقة موردريت ومادور ، ينتصر بسهولة على رجال غور في بطولة ضد الملك باغدماغوس . في رواية تافولا ريتوندا الإيطالية ، وريث جاليهودين هو ابنه أباستوناغيو ، وهي شخصية تُطابق شخصية جاليهودين كما يظهر في رواية تريستان النثرية . يظهر كلاهما في نصوصهما الخاصة بدور مُضيف البطولة الكبرى في سوريلوا. يضم الملك العبري أرتوس شخصًا يُدعى جالاودين دي غاولي (ملك بلاد الغال ) بين أتباع لانسلوت.

يُذكر أن غاليهودين ، ابن عم غالهوت ورفيقه في فرسان المائدة المستديرة، ^{[ 120 ]} ( غالاهودين ، ^{[ 121 ]} غاليهودين ، غاليهودين ، ^{[ 122 ]} غاليهودين(ات) ، غاليهودين ، غاليودين ) ^{[ 123 ]} ، كان من أقرب رفاق لانسلوت في رواية توماس مالوري ، حيث مُنح غالاهودين بعضًا من سمات غالهوت المستمدة من التراث الفرنسي. وُصف غالاهودين بأنه ملك فرعي في سوريلوا، وخدم لانسلوت كأحد فرسانه الرئيسيين خلال الحرب ضد آرثر، ثم انضم إليه في خلوته في نهاية حياته. وقبل ذلك، تروي إحدى الحلقات المقتبسة من تريستان النثري محاولة غالاهودين اختطاف إيزولده ، والتي أحبطها بالاميدس . لا ينبغي الخلط بين شخصية غالاهودين في رواية مالوري وشخصيتين أصليتين من روايته " موت آرثر" ، وهما غاليهود (غاليهود، غاليهود) [124] وغالانتين (غالانتين ) ، اللذان كانا من أنصار لانسلوت ^{، بل ومن} أقاربه . بعد استيلائه على الأراضي في فرنسا، عيّن لانسلوت، في رواية مالوري، غاليهود دوقًا لسانتونج ، وغاليهود إيرلًا لبيريجور ، وغالانتين دوقًا لأوفيرن . وفي النهاية، بقوا معًا مع لانسلوت وغالاهودين كرهبان رفاقًا لهم.

غاليشين ( يُكتب أيضًا: غالاس ، غالاتشين ، غالاثين ، غاليسكالين ، غاليشالينز ، غاليسين ، غاليشين ، غاليسين ، إلخ) هو ابن الملكة إيلين ، أخت الملك آرثر غير الشقيقة، والملك نينتريس ملك غارلو. يظهر لأول مرة في قصة البرج الحزين ضمن دورة الفولغيت ، حيث يحاول هو وابن عمه إيفان إنقاذ ابن عمهما الآخر غاوين من اللورد الشرير كارادوس؛ يقع كلاهما في الأسر، لكن لانسلوت ينقذ الثلاثة في النهاية . (يُنقذ لانسلوت غاليشين لاحقًا من وادي اللاعودة ). على الرغم من ذكره في بعض القصص الأخرى، إلا أن دوره ثانوي في النهاية. وقد ألهم بشكلٍ غير مباشر شخصية الدوق شالين ( يُكتب أيضًا: شاولانس )، دوق كلارنس، وهو فارس من فرسان المائدة المستديرة يظهر في حلقات مختلفة من ملحمة موت آرثر .

يستمد روجر شيرمان لوميس اسم غاليشين من اسم غالڤاريون ، الموجود على نقش آرثري على نصب مودينا أركيفولت الإيطالي ، والذي يُعتبر أول رسم توضيحي معروف للآرثر (حوالي 1120-1240). ويفترض أن الاسم قد عُدّل ليُصبح أقرب إلى كلمة "غاليشي" ، وهي الكلمة الفرنسية القديمة التي تعني بلاد الغال ، ويستمد اسم غالڤاريون من لقب غوالت يورين ، الموجود في كتاب "كولهوش وأولوين "، والذي يترجمه إلى "الشعر الذهبي". ^{[ 125 ]} ومع ذلك، يُعرّف باحثون آخرون شخصية غالڤاريون عادةً على أنها نموذج أولي لشقيق غاوين، غاهيريس . ومن الغريب أن غاليشين يُطلق عليه أيضًا اسم دوق كلارنس في الأدب الفرنسي قبل القرن الرابع عشر؛ وهذا لا يُمكن أن يُشير إلى منصب دوق كلارنس (الذي لم يكن موجودًا آنذاك، ولا يُشير إلى اسم مكان)، مما دفع لوميس إلى ترجمته إلى "سيد النور". ^{[ 126 ]}

في المسلسل التلفزيوني كاميلوت ، جالسين هو دوق أوركني تحت حكم الملك لوث ، الذي يلعبه أليكسيس هينون.

جينغالان ^{[ 127 ]} (بالفرنسية: Guinglain ، Guinglan ، ^{[ 128 ]} Giglan ، ^{[ 129 ]} بالألمانية: Wigalois ، إلخ) هو بطلالفارس المجهول"الأدبية، وهي سلسلة من الروايات الفرنسية والإنجليزية والألمانية الشعرية. في هذه السلسلة،يُكشفالفارس المجهولغاوينوجنية. يُترجم اسمه إلى جينجيلين في النسخة الإنجليزية الوسطى "Libeaus Desconus" . أما الرواية النثرية"Hystoire de Giglan et de Geoffroy de Maience"فتمزج قصته مع قصةغريفليهكما وردت في "Jaufre" .

كما يظهر كشخصية ثانوية في المجموعة النثرية "موت آرثر" . هناك، يُقتل السير جينغالين ( جينغالين ) على يد لانسلوت مع شقيقيه فلورنس ولوفيل بعد أن يكشف موردريت وأغرافاين علاقة لانسلوت بجوينيفير . ^{[ 130 ]}

في رواية "لو بيل إنكونو" لرينو دو بوجو ، وُصِفَ شعاره النبيل بأنه أسد من الفرو الأبيض على خلفية زرقاء . ويُلاحَظ أن هذا الشعار مُقتبس من شعار عائلة بوجو (باجيه) الخاصة بالمؤلف. ^{[ 131 ]}

غورنيمان دي غوهورت ( بالألمانية : - دي غورت ، دي غورهاوت ) هو الفارس المعروف بكونه المرشد القديم لبيرسيفال . ذُكر في بعض الروايات الرومانسية المبكرة، وبرز دوره في رواية كريتيان دي تروا " بيرسيفال، قصة الكأس المقدسة" ، حيث يُعلّم البطل الشاب أصول الفروسية. في هذه الرواية، يكون غورنيمان أيضًا عمّ بلانشفلور ، التي يتزوجها بيرسيفال لاحقًا بعد أن دافع بنجاح عن مدينتها ضد المهاجمين. يمنح الكاتب الألماني في العصور الوسطى، فولفرام فون إشنباخ، غورنيمان ثلاثة أبناء هم غورزغي، ولاسكويت، وشينتيفلور، بالإضافة إلى ابنة تُدعى ليازي تقع في حب بيرسيفال لكنه يرفض الزواج منها.

في روايات تريستان النثرية ، يُعهد إلى شخصية ذات وظيفة مماثلة، ^{[ 132 ]} تُدعى الحاكم، من قِبل ميرلين ، برعاية وتعليم الأمير الشاب تريستان من كورنوال . وفي أوبرا بارسيفال لريتشارد فاغنر ، يُصوَّر غورنيمانز كفارس الكأس المقدسة.

غريفليه ( يُلفظ / ˈɡrɪflɪt / ) ، ابن دو ، شخصية حاضرة بقوة في أساطير الملك آرثر، حيث كان من أوائل فرسان المائدة المستديرة. ^{[ 133 ]} ظهر لأول مرة في رواية "إريك وإينيد" لكريتيان دي تروا ، حيث ذُكر باسم " غريفليه لي فيلز دو" . ومثل العديد من شخصيات الروايات الرومانسية الأخرى في أساطير الملك آرثر، تعود أصوله إلى الأساطير الويلزية ؛ وتحديدًا إلى الإله الثانوي غيلفايثوي فاب دون . ^{[ 134 ] [ 135 ]} وهو بطل رواية "جوفري" الرومانسية الفروسية المبكرة التي تحمل اسمه .

يظهر أيضًا باسم Gerflet في فيلم Beroul's Tristan وفي Norse Parcevals Saga ؛ Gerflet li fius Do في ميريادوك ؛ جيفليت في إسكانور ; Gifflet ( Girfles ) li fieus Do in the Livre d'Artus ؛ Giflés ( Gifles ) li fius Do in Perceval ou le Conte du Graal ، Li Biaus Descouneüs ، و Libeaus Desconus ؛ Giflet le fils de Do في Le Bel Inconnu ؛ Giflet fis Do في السير جاوين وسيدة ليس ؛ Girflet ( Giflet ، Giflez ، Giftet ، Girfles ، Gyfles ، Gyflet ، Gyrflet ) le ( li ) fils ( filz ) Do ( Doon ، Dos ) في دورات النثر Vulgate و Post-Vulgate ؛ جيرفليس ( جيرلفليت ، جيرفليز ) الابن دو في تريستان النثري ؛ جيرفليز الابن دو في لانسلوت، فارس العربة ؛ جيرفليس في البغل بلا حواجز ؛ جريفليت ( جيفليس ، جيفليس ، جيفليت ، جريفليت ، جريفليت ) الابن دو ( دو ) في موت آرثر ؛ جريفليس في ميرلين لهنري لوفليش ؛ جريمفليس في ميرلين النثري الإنجليزي ؛ جيفرون في يوين وجاوين ؛ ويوفريت ( جوفريت ) الابن إيدول في بارزيفال . ^{[ 136 ]} ومن النصوص الأخرى التي ظهر فيها: هونبوت ، وانتقام راجوديل ، والتكملتان الأولى والرابعة لبيرسيفال . ^{[ 137 ]}

في روايات الفروسية الفرنسية، هو ابن عم لوكان وبيديفير ، ويظهر لأول مرة كفارس شاب مخلص وشجاع في بداية حكم الملك آرثر . ^{[ 136 ]} في نفس عمر آرثر تقريبًا، برز في معركة بيدجرين ضد المتمردين، وانضم إلى فرسان المائدة المستديرة بعد أن قتل بنفسه أحد ملوك الساكسون عندما ساعد كاي وجاوين في إنقاذ غوينيفير في رواية ميرلين النثرية. لاحقًا، أصبح دوره محدودًا إلى حد كبير ، حيث اشتهر بوقوعه في الأسر مرارًا وتكرارًا لينقذه الفرسان الآخرون خلال مغامراتهم، حتى أن جاوين علّق في رواية لانسلوت النثرية قائلًا: "لم يُؤسر رجل قطّ بهذا القدر من التكرار مثل جيرفليت". ^{[ 138 ]} وفقًا لرواية مورت آرتو الفرنسية ، كان أحد الناجين القلائل من معركة آرثر الأخيرة ، وطلب منه الملك المحتضر إعادة سيفه إكسكاليبور إلى سيدة البحيرة . في رواية "موت آرثر" ، مع ذلك، فإن السير غريفليه هو أحد الفرسان الذين قتلتهم فرقة الإنقاذ التابعة للانسلوت عند إعدام غوينيفير، مما يجعل ابن عم غريفليه، بيديفير، هو الفارس الذي ألقى إكسكاليبور بعيدًا، وهو الدور الذي أُعطي لبيديفير أيضًا في النسخ الإنجليزية السابقة من " موت آرثر" .

هيكتور دي ماريس ( يُعرف أيضًا باسم إكتور دي ماريس ، أو إستور دي ماريس ، أو هيكتور دي ماريه ، أو هيستور دي ماريس ، وغيرها) هو الأخ غير الشقيق الأصغر للانسلوت ؛ وبورس وليونيل هما ابنا عمه. اسمه يعني هيكتور المستنقعات (وهو الشكل المستخدم في ترجمة نوريس ج. لاسي لدورة الفولغاتا)؛ ويجب عدم الخلط بينه وبين السير إكتور ( هيكتور )، والد كاي ووالد آرثر بالتبني . مغامرات هيكتور كثيرة ومتنوعة، خاصة في دورات الفولغاتا وما بعدها من النثر. وبصفته أستور ، فهو أيضًا بطل الرواية الإيطالية التي تحمل اسمه، وهي "كانتاري دي أستور إي مورغانا " ، حيث يصبح تابعًا لفارس شيطاني لا يُقهر على ما يبدو، يُعرف باسم إستور، بعد أن شفى جراحه أولًا ثم وقع تحت تأثير سحرها الشرير، إلى أن هزمه وأنقذه غالاهايد .

كما ورد في الفولغاتا ميرلين ، فإن هيكتور هو ابن غير شرعي للملك بان ملك بينويك (في فرنسا الحالية)، الذي أنجبه من السيدة دي ماريس بمساعدة سحرية من ميرلين . تولى جده لأمه، أغرافادان الأسود، سيد قلعة فينز، تربيته. في الفولغاتا لانسلوت، يحارب هيكتور الساكسونيين وينقذ قريبته إيلين التي لا مثيل لها. يحقق هيكتور نجاحًا في البطولات، متغلبًا على فرسان مرموقين مثل بالوميدس وبيرسيفال . مع ذلك ، كان هيكتور من بين الفرسان الذين هزمهم توركوين وسجنهم قبل أن ينقذه أخوه لانسلوت؛ ثم يرد له الجميل لاحقًا بالعثور على فارس البحيرة المفقود بعد فترة جنون لانسلوت وإعادته إلى البلاط. خلال فترة غياب لانسلوت، كان هيكتور من أفضل فرسان آرثر، ولا يضاهيه في الترتيب سوى بورز ، وفقًا لتصنيف الملك باغدماغوس الذي طلبه آرثر. ^{[ 139 ]} تربط هيكتور علاقة طويلة بالسيدة بيرس من الحدود الضيقة بعد إنقاذها من زواج قسري؛ كما يقيم علاقة غرامية مع ابنة عم سيدة روستوك قبل لم شمله مع بيرس. في مهمة ما بعد الفولغيت ، تتحول صداقته مع غاوين إلى كراهية بعد قتل غاوين لإريك. يشارك هيكتور في رحلة البحث عن الكأس المقدسة ، حيث يرافقه إلى جانب غاوين كل من آرثر الأصغر وميراوغيس. ومثل معظم الآخرين، يُثبت عدم جدارة هيكتور بالحصول على الأثر المقدس. ومع ذلك، يساعد بطل الكأس المقدسة غالاهايد في تدمير قلعة الخيانة، ويؤدي ظهور الكأس إلى إحياء هيكتور وبيرسيفال بعد أن جرح كل منهما الآخر جرحًا مميتًا. في موت آرثر ( وموت آرثر )، عندما يُكشف أمر لانسلوت في علاقته مع غوينيفير ، يقف هيكتور إلى جانب أخيه غير الشقيق ويغادر البلاط معه. أصبح هيكتور أحد أبرز قادة فصيل لانسلوت، وشارك في معركة إنقاذ الملكة من إعدامها الوشيك، وفي الدفاع اللاحق عن قلعة لانسلوت، الحرس البهيج . رافق هيكتور لانسلوت إلى فرنسا عندما طُردا من مملكة آرثر، قبل أن يعود لاحقًا إلى بريطانيا للمساعدة في هزيمة الجيش الساكسوني بمساعدة أبناء موردريت بعد معركة كاميلان (سالزبوري). ثم انضم إلى أخيه في معتكف رئيس أساقفة كانتربري ، وتوفي لاحقًا في حملة صليبية في الأراضي المقدسة .

كتب إرنست ريس قصيدة "رثاء السير إكتور دي ماريس"، وهي رثاء للانسلوت، ^{[ 140 ]} وقد أُدرجت في كتاب "أناشيد المائدة المستديرة وغيرها من الروايات الغنائية" (1905). ^{[ 141 ]}

ملك المئة فارس (أو مع المئة فارس ) ( بالفرنسية القديمة: Roi des Cent Chevaliers ) هو لقب شائع الاستخدام لشخصية ظهرت بأسماء مختلفة في أعمال رومانسية آرثرية متنوعة. من بين هذه الشخصيات مالاغوين ( أغينييه ، أغيغينز ، أغيغنيز ، أغيسانز ، ألغيجينز ، أنغفيجينز ، مالاغويس ، مالوغان ، إلخ ) في رواية لانسلوت النثرية ؛ ويبدو أن شخصية مالاغوين الأسطورية مستوحاة بشكل فضفاض من شخصية مايلغون التاريخية، ملك غوينيد في أوائل القرن السادس الميلادي، والمعروف بنشره المسيحية في بريطانيا . يظهر مالاغوين باسم هيروت ( بيران ، هوريل ، هورياوس ، هوفو ، إلخ) لي أسبر في رواية تريستان النثرية ، بينما يُطلق عليه في رواية موت آرثر اسم السير باران ( بيران ) لو أسبر . بعض النصوص، مثل بالاميدس ، لا تعطيه اسماً صحيحاً.

ربما كان أول ظهور معروف له بشخصية ريتشارت في لانزيليه ، حيث ذُكر أنه يمتلك مئة فارس ويساعده لانسلوت ضد الملك لوت ، ثم ظهر بشخصية مارغون في الجزء الثالث من تكملة بيرسيفال، قصة الكأس المقدسة . أما أول دور رئيسي له بصفته "ملك المئة فارس" في النسختين اللاتينية وما بعد اللاتينية من تكملة ميرلين ، حيث يُقدم كأحد أبرز المتمردين على الملك آرثر في معركة بيدجرين ؛ إلا أنه بعد أن رأى حلمًا نبويًا، قرر الانضمام إلى آرثر لمحاربة الغزاة الساكسونيين الوثنيين باسم الله. بقي إلى جانب آرثر خلال تمرد لوت الثاني، لكنه قاتل ضد آرثر لاحقًا في خدمة جالهوت في نسخة لانسلوت اللاتينية ؛ وبعد ذلك، عاد إلى حكم آرثر وانضم إلى فرسان المائدة المستديرة ، وشارك فيما بعد في الحرب ضد روما. (يختلف التسلسل الزمني لذلك في تجميع مالوري.) يقسم لانسلوت من لايك ، وهو نسخة اسكتلندية من لانسلوت الفولغاتا ، شخصيته إلى ملك المائة فارس وماليغينيس ، وهما ملكان ثانويان مختلفان يخدمان غاليهوت.

يُوصَف بأنه حاكم الأرض المعروفة بأسماء مختلفة، منها إسترانغور في كتاب "ليفر دارتوس" ( التكملة البديلة لقصة ميرلين) ، ومالاهو (أو مالهاوت ، إلخ) في " إستوار دو ميرلين" و"بروز لانسلوت" ، وغوزيلاغن في "لا تافولا ريتوند " ، وبياتشنزا في "إي دو تريستاني" ، وتومان في "لانزيليه" . يذكر كتاب "فولغاتا لانسلوت" أختًا تُعرف فقط باسم سيدة مالاهو، وابنًا يُدعى مارانز ( أو ماران ، أو ماراوز ، أو مارتانز ، أو مارتان )، وابنة تُدعى لاندوين ( أو لاندوين ). ويذكر "بروز تريستان" و "لو مورت دارثر" أنه كان عشيقًا لإحدى رفيقات مورغان لو فاي ، الساحرة المعروفة باسم ملكة شمال ويلز. وفي "إي دو تريستاني" ، يتزوج من ريكاردا، أخت غاليهو نصف العملاقة. في الجزء الثالث من تكملة بيرسيفال ، يقع ابنه كارغريل ( كارغريلو ) في حب ابنة عم بيرسيفال ، سوري بوسيل ، حبًا من طرف واحد . يحاصر مارغون وكارغريل قلعتها، لكن غاوين يفك الحصار، فتنتقم سوري بوسيل من إعدام حبيبها شنقًا بإطلاق كارغريل من المنجنيق. في "لا تافولا ريتوندا" ، يموت ملك المئة فارس وهو يقاتل إلى جانب الملك أمورولدو ملك أيرلندا (وهو النسخة الإيطالية من مورهولت ) في معركة ليرلين، في صراع فصائلي يجد فيه لانسلوت وتريستان نفسيهما في صفين متقابلين.

الملك لاك (بالفرنسية: Roi Lac ، وتعني حرفيًا "ملك البحيرة") هو والد إريك ، أحد فرسان المائدة المستديرة ، وقد ظهر لأول مرة في مسرحية " إريك وإينيد " لكريتيان دي تروا ونسخها المختلفة. ويُقابله في النسخة الويلزية " جيرانت وإينيد" اسم إربين . الملك لاك نفسه فارس من فرسان المائدة المستديرة في منطقة جيرون لو كورتيوس في بالاميدس ، وقد أبقاه توماس مالوري في هذا الدور في مسرحيته "موت آرثر" بصفته ملك البحيرة .

بحسب ملحمة إريك وإينيدي ، يموت الملك لاك من الشيخوخة، ويُنصّب ابنه إريك حاكمًا لمملكته على يد الملك آرثر . تُعرف هذه المملكة بأسماء مختلفة، منها إستري-غاليس (ربما "ويلز الخارجية"، وربما ستراثكلايد أو ستريغويل ) وعاصمتها كارانت أو كارنانت (ربما شكل بريطاني من نانت )، ^{[ 142 ]} وديستريغاليس في نسخة هارتمان فون آوي ، وأوركني الكبرى ( أوركاني لا غرانت ) في دورة الفولغاتا ، والجزر السوداء في بالاميدس . في إعادة تعريفها في دورة ما بعد الفولغاتا ، يُذكر أن الملك لاك هو ابن كانان، وهو ملك يوناني من عامة الشعب. تروي ملحمة البحث عن الكأس المقدسة في دورة ما بعد الفولغاتا قصة تسميم لاك على يد أبناء أخيه الملك ديراك، ونفي إريك الشاب من مملكتهم سالوليكي إلى بريطانيا بعد مقتل لاك. هنا، كانت زوجة الملك لاك (والدة إريك) هي الساحرة كريسيا ( أوسيس )، أخت بيليس ملك الصيادين .

إلى جانب إيريك، من أبناء الملك لاك ابنة، لم يُذكر اسمها في رواية بيرسيفال لكريتيان ، لكنها تُدعى جيشوت في بارزيفال . ومن أبناء لاك الآخرين براندليس في بالاميدس وفي إي دو تريستاني ، وكليجيس في الجزء الأول من بيرسيفال ، وكلاهما أصبحا فارسَي مائدة مستديرة في قصتيهما. مع ذلك، لا تربطه أي صلة قرابة بلانسلو دو لاك (أي "من البحيرة") ولا بالملك لوت الذي يُكتب اسمه "لاك" في بعض النصوص البرتغالية.

لوهوت أو لوهولت ( Gloho[u]t ، Gloot ، Hoot ، Loheant ، Loheaut ، Lohos ، Lohoth ، Loho[u]s ، Lohout ، Loholz[e] ، Lohoz ، Lohoot ، Lohoth، Lohut ، Lohût ) ^{[ 143 ] [ 38 ] [ 144 ] [ 145 ]} شخصية مستوحاة بشكل فضفاض من شخصية لاتشيو الغامضة ، أحد أبناء الملك آرثر في التراث الويلزي الأصلي. ^{[ 145 ]} وتبعًا للنص، يُعتبر إما ابنًا شرعيًا لآرثر أو ابنًا غير شرعي. كما تختلف قصته اختلافًا كبيرًا، وكذلك مكانته.

يظهر في بعض الروايات الأوروبية المبكرة، أولها في رواية " إريك " لكريتيان ، بصفته ابن آرثر وزوجته الملكة غوينيفير . ^{[ 145 ]} في رواية "بيرليسفوس "، يُقتل لوهوت غدرًا على يد كاي ليُنسب إليه قتل العملاق لوغرين، ويتسبب مقتله في موت غوينيفير حزنًا عليه. ^{[ 146 ]} في رواية "لانزيليه" ، يُقال إن لوت ( لونت / لانت ^{[ 145 ]} ) هو أشهر فارس شاب رافق آرثر في النهاية "إلى بلد لا يزال البريتونيون ينتظرون عودتهما منه إلى الأبد " (أي أفالون ). ^{[ 147 ]} وبصفته ابن آرثر المسمى إيلينو ( إلينوت )، ^{[ 148 ]} يُشار إليه أيضًا في رواية "غاريل " لدير بلير على أنه ابن غوينيفير المتوفى ، حيث قُتل في خدمة حبيبته التي ماتت هي الأخرى حزنًا عليه. ^{[ 149 ]} وبصفته إيلينوت ، يموت بنفس الطريقة في بارزيفال ، حيث تُدعى فلوري. ^{[ 150 ]}

تختلف خلفيته اختلافًا ملحوظًا في تقليد النثر الدوري. ففي نسخة "ليفر دارتوس" من دورة الفولغاتا ، لوهوت هو ابن آرثر غير الشرعي من السيدة ليزيانور، ابنة إيرل سيفين، نتيجة لقاء سري رتبه ميرلين بسحر . ^{[ 151 ]} يموت في حريق برج وهو رضيع تحت رعاية غوينيفير. أما في النسخة الرئيسية من دورة الفولغاتا ، لانسلوت ، لوهوت هو ابن آرثر وليسانور (ليسيانور ، ليسانور ، ليزيانور ) [ ^{152 ] ،} ويموت بسبب المرض وهو فارس شاب، بعد فترة وجيزة من إنقاذه من أسره في سجن دولوروس على يد لانسلوت . ^{[ 151 ]} وهذا يتناقض مع موته غدرًا على يد كاي، كما هو مذكور في تكملة دورة الفولغاتا ميرلين، على غرار بيرلسفوس . ^{[ 153 ]} في كتاب "موت آرثر" ، ورد اسم لوهوت في النسخة اللاتينية من رواية لانسلوت باسم بور ( بوهارت ) ^{[ 73 ]} ، ثم لاحقًا باسم بورت لو كور هاردي ^{[ 154 ]} ("القلب القوي")، وذُكرت والدته باسم السيدة ليونورز (ليونورز) ^{[ 155 ]} ، ابنة إيرل سانام. في المقابل، يشير كتاب "لانسلوت ديل لاك"، وهو جزء من مجموعة ميشو غونو عن أساطير آرثر ، إلى أنه كان ابن الساحرة كاميل التي اختطفت آرثر وأغوته. ^{[ 156 ]} أما رواية ساغرامور المستقلة ، فلا تكتفي بدمج ابن ليسانور المذكور في النسخة اللاتينية مع ساغرامور ، بل تجعله يعتلي عرش بريطانيا بعد وفاة آرثر. ^{[ 157 ]}

تحكي قصيدة نيومان هوارد "أغنية السير كاي" (ضمن ديوانه الشعري الكامل ، 1913) عن "هجوم كاي الجبان على لوهوت، وعواقب ذلك الفعل". ^{[ 141 ]} وتدور إحدى الحبكات الرئيسية في رواية دوروثي روبرتس " أقارب الكأس المقدسة " (1963) حول محاولة غاوين اكتشاف ما حدث للوهوت. ^{[ 141 ]}

لوكان كبير الخدم ( يُعرف أيضًا في الترجمات الإنجليزية باسم لوكان ساقي النبيذ ) ، هو خادم شخصي وموظف في بلاط الملك آرثر ، وقد ذُكر لأول مرة في ملحمة إريك وإينيد . كان هو وأقاربه، ولا سيما شقيقه بيديفير وابن عمه غريفليه ، من أوائل حلفاء آرثر في الحرب ضد الملوك المتمردين، وظلوا أوفياء له طوال حياته. في معظم روايات موت آرثر في الأدب الرومانسي، بدءًا من ملحمة لانسلوت والكأس المقدسة وصولًا إلى كتاب موت آرثر (حيث يُذكر والده باسم الدوق كورنيوس)، كان لوكان من آخر الفرسان الذين وقفوا إلى جانب الملك في معركة كاميلان، وعادةً ما كان آخرهم موتًا.

يقاتل لوكان من أجل حق آرثر في العرش في معركة بيدجرين، ويحرض ضد الثورات اللاحقة. ثم يتولى منصب كبير الخدم ، وهو منصب رفيع يُشرف على شؤون البلاط الملكي، إلى جانب المارشال بيديفير والسينشال كاي . ومن المعروف عنه أيضًا حضوره الدائم للبطولات الملكية. يبقى لوكان مع آرثر طوال فترة الانشقاق مع لانسلوت ، ويتوسط بينهما في بعض الأحيان. وبالمثل، يبقى إلى جانب الملك خلال ثورة موردريت ، ويحاول ثني آرثر عن هجومه الأخير على ابنه/ابن أخيه، لكنه يفشل، ويُصاب الملك بجروح قاتلة. خوفًا من اللصوص الذين يجوبون ساحة المعركة، يحاول لوكان، برفقة غريفليه أو بيديفير، نقل آرثر المحتضر إلى كنيسة قريبة لحمايته، لكن الجهد يفوق طاقة لوكان، فينفجر جرحه القديم، وتنسكب أحشاؤه، ويموت قبل أن يُعيد الملك إكسكاليبور إلى سيدة البحيرة . على الرغم من أن الفارس الذي يطلب منه آرثر إلقاء السيف في البحيرة عادة ما يكون إما غريفليه ( فولغاتا مورت آرتو ) أو بيديفير ( لو مورت دارثر ، مورت آرثر المتجانسة ، مورت آرثر المقطعية )، فإن القصيدة الإنجليزية التي تعود إلى القرن السادس عشر بعنوان "موت الملك آرثر" تنسب هذه المهمة إلى لوكان. ^{[ 158 ]}

يُعدّ لوكان، أحد الناجين من معركة كاميلان، شخصيةً رئيسيةً في رواية رودريك ماكليش " الأمير أومبرا " الصادرة عام 1983. ^{[ 141 ]} أما مرافق لوكان، الذي يعثر عليه ميتًا وآرثر مفقودًا، فهو بطل وراوي قصة إليزابيث ويريك طومسون القصيرة "الطريق الأخير" المُدرجة في مجموعة " هلاك كاميلوت " الصادرة عام 2000. ^{[ 141 ]} وتظهر شخصية تحمل اسم لوكان في فيلم "الملك آرثر" الصادر عام 2004 ، حيث يؤدي دوره جوني برينان ، وهو صبي صغير عثر عليه محارب آرثر داغونيت واعتنى به .

مادور دي لا بورت (بالفرنسية: Mador ، Amador ؛ بالإنجليزية: Mador ، Madore ، Madors ؛ بالإيطالية: Amador della porta ، Amadore ؛ بالأيرلندية: Mado ) هو فارس ثانوي من فرسان المائدة المستديرة في الروايات النثرية المتأخرة عن أسطورة الملك آرثر. يشير لقبه "صاحب البوابة" (de la Porte) إلى أنه ربما كان بواب الملك آرثر؛ وإذا كان الأمر كذلك، فيمكن مساواة مادور بـ Glewlwyd Gafaelfawr ("القبضة الجبارة") الذي كان بواب الملك آرثر في الحكايات الويلزية في العصور الوسطى. ^{[ 159 ]}

أشهر أدوار مادور هو دوره في إحدى حلقات "فولغاتا مورت آرثر" ( وبالتالي في "ستانزايك مورت آرثر" و "لو مورت دارثر" لمالوري )، حيث يروي قصة محاكمته بالقتال ضد لانسلوت المتخفي ، بطل الملكة غوينيفير للدفاع عن براءتها بعد تسميم شقيق مادور، غاهيريس دي كاراهو . يخسر مادور النزال أمام لانسلوت (دون أن يفقد حياته)، منقذًا غوينيفير من التهمة التي كادت أن تؤدي إلى حرقها على الخازوق.

إلى جانب النسخة اللاتينية من "موت آرثر" والأعمال الإنجليزية المستندة إليها، يظهر مادور أو يُشار إليه في العديد من الأعمال الأخرى، بما في ذلك " لانسلوت النثري "، وفي حلقة "بطولة سوريلوا" الموجودة في بعض نسخ "تريستان النثري" و " نبوءات ميرلين" (وكذلك في "موت آرثر ")، وفي دورة ما بعد النسخة اللاتينية، وفي جزء "جيرون البلاط " من "باليميدس" ، وفي "سير جاوين والفارس الأخضر" ، وفي الرواية الصقلية "فلوريان وفلوريت" ، وفي مجموعة روستيكيلو دا بيزا. وتشير النسخة اللاتينية من " موت آرثر" إلى أنه كان طويل القامة بشكل استثنائي، وتقول إنه لم يكن هناك فارس في بلاط آرثر أقوى منه. ويتكرر هذا في النسخة الأولى من " تريستان النثري "، حيث يعتبره تريستان ثاني أقوى فارس بعد العملاق جالهولت من حيث الحجم والقوة. وفي رواية "موت آرثر" ، هو أيضاً رفيق الشاب موردريت .

يذكر كتاب "ليفر دارتوس" من تكملة "مرلين" في الفولغاتا، "مادوك الأسود البوابة" بين الفرسان الذين هبّوا لنجدة أغلوفال في قتال قوات أغريب. وقد يكون هو نفسه الفارس "مادو" المذكور بإيجاز مرتين في التكملة الأولى لـ" بيرسيفال" لكريتيان . كما يظهر "مادو" كخصم في حكاية " مغامرات ميلورا وأورلاندو " الأيرلندية من القرن السادس عشر، وهي حكاية من أساطير الملك آرثر، حيث يجسد دور الابن الشرير لملك الهسبيريدس، العاشق لابنة آرثر، ميلورا، التي تتنكر في زي رجل وتقاتل متخفية كفارس لهزيمة "مادو" وحليفه مرلين .

في قصة ديفيد غاريث القصيرة "السير مادور يبحث عن الكأس المقدسة" (1987)، يُصوَّر مادور على أنه متعصب "يرفض تصديق أي رؤية أخرى للكأس المقدسة سوى رؤيته الخاصة، ويصر على أن يتصرف كل من حوله وفقًا لمعتقداته. (...) ينضم موردريت إلى مادور ويكتسب قوة من خلال هذه العلاقة." ^{[ 141 ]}

ميليان فارس من فرسان المائدة المستديرة، وقد ظهر في العديد من الروايات الفروسية منذ تقديمه في رواية "بيرسيفال، قصة الكأس المقدسة "، حيث أطلق عليه المؤلف كريتيان دي تروا اسم ميليان دي ليس ( ميليانز ، ميليانت ، ميليانز ، ميليانز دي ليز ) . ووفقًا لروجر شيرمان لوميس ، "يُثبت أن ميليانت ليس إلا صيغة أخرى من ميليغانت، وذلك من خلال وجوده في النسخة اللاتينية من رواية لانسلوت ، حيث ورد في إحدى المخطوطات اسم ميليغانت دي كاردويل، بينما ورد في أخرى اسم ميليانز لي سيريس دي كاردويل [...]، ومن خلال حقيقة أن هاينريش فون ديم تورلين أطلق على خاطف جينوفر اسم ميليانز." ^{[ 160 ]}

في قصة كريتيان، يُصاب ميليان على يد غاوين في البطولة التي يتنافس فيها غاوين على ابنة تيبو، والد ميليان بالتبني، حاكم تينتاجل في كورنوال. في الجزء الأول من القصة، تظهر ابنة أخته بوسيل دي ليس (المعروفة أيضًا باسم فتاة الخيمة) وشقيقها بران دي ليس، اللذان يسعيان للانتقام من غاوين لمقتل ميليان متأثرًا بجراحه. تصبح بوسيل عشيقة غاوين بعد أن يغتصبها (لا يوجد اغتصاب، بل مجرد إغواء في نسخة أخرى، انظر براندليس )، وفي النهاية يتدخل الملك آرثر لإيقاف بران ويجبره على الانضمام إلى فرسانه. ^{[ 161 ] [ 162 ]} في ملحمة بارزيفال ، ميليانت دي ليس ( ميليانز ، ميلجانز ) هو ملك ليس الذي أعلن الحرب (مع باغدماغوس وابنه ميليغانت) على والده بالتبني، ليبوت، بعد أن رفضته ابنته أوبي. غاوين، الذي كان يقاتل من أجل أخت أوبي، أوبيلوت، أسر ميليانت، الذي تصالح لاحقًا مع أوبي في أسرها. في رواية أخرى لهذه القصة، كما وردت في ملحمة ديو كرون ، ذُكرت شخصية مماثلة باسم فيرس فون أراميس ، الذي أجبره غاوين على الاستسلام لسيدة شابة هي أخت حبيبته، فلورسينيسفين. في كتاب الفنون ، يفوز ميليانت دي ليس بقلب فلوري، حبيبة غاوين، ويتزوجها. سواء كان اسمه ميليان دي ليس أو ميليان فقط (أو أشكال من هذه)، فإنه يظهر أيضًا أو يتم ذكره في العديد من الروايات الرومانسية الأخرى، بما في ذلك Le Chevalier aux deux épées و Jaufré و Meraugis و La Vengeance Raguidel و ^{[ 163 ]} Wigalois (باسم Miljanz بشكل فريد ) و Didot Perceval (باسم Mellianz de Liz بشكل فريد ).

في سلسلة " كويست " من دورة الفولغاتا والأعمال المشتقة منها (ما بعد الفولغاتا، تريستان النثري ، مالوري)، يظهر ميليان آخر ( ميلياغانتي ، ميليانز ، ميليانت ، ميليان ، ميليان ) وهو ابن ملك إما الدنمارك ( دانيمارك )، أو لايل، أو دياناركا. في البداية ، خدم ميليان كمساعد لغالاهايد ، الذي منحه لقب فارس خلال رحلة البحث عن الكأس المقدسة . لاحقًا، انضم ميليان إلى بورس وبيرسيفال في قلعة كوربينيك في نهاية الرحلة. ^{[ 164 ]} عيّنه الملك آرثر في فرسان المائدة المستديرة، لكنه انحاز لاحقًا إلى جانب لانسلوت في الحرب الأهلية في "فولغاتا مورت" . ومكافأةً له على دعمه، بما في ذلك دوره في إنقاذ غوينيفير ، منحه لانسلوت لقب إيرل، حاكمًا لإحدى ممتلكات لانسلوت في القارة. يُطلق عليه مالوري اسم ميلياس دي ليل ( دي ليل ) في كتاب موت آرثر . يجب عدم الخلط بينه وبين والد تريستان ، ميليادوس ، الذي يُعرف أحيانًا باسم ميلياس. ^{[ 165 ]}

توجد أيضًا شخصيات أخرى متعددة من أساطير الملك آرثر تحمل هذا الاسم. على سبيل المثال، ميليانت ( برانو في المجموعة الإيطالية "لا تافولا ريتوندا ") هو قريب لبيليدي ابنة الملك فارامون، عندما تتهم تريستان زورًا بالاغتصاب في " تريستان النثري " . في "بيرليسفوس" ، يظهر ميليانت شريرًا بشكل واضح، وهو سيد عدو لآرثر، متحالف مع كاي الخائن ؛ ويُقتل في النهاية على يد لانسلوت الذي كان قد قتل والده الشرير سابقًا. في " لانسلوت" من الفولغاتا ، يتخذ كارادوس من البرج الحزين زوجة ميليانز لو غاي عشيقة له. ^{[ 166 ]} ميليانت آخر من نفس السلسلة هو أحد أسلاف غاوين (وهو نفسه من نسل بطرس، أحد أتباع يوسف الرامي المسيحيين الأوائل ) في "قصة الكأس المقدسة" من الفولغاتا .

مورهولت الأيرلندي ( يُكتب أيضًا مارهاوس ، مورولد ، أمورولدو ) محارب أيرلندي طالب بالجزية من الملك مارك ملك كورنوال حتى قتله تريستان ابن أخيه . في العديد من الروايات، يُسبق اسم مورهولت بأداة تعريف (أي " مورهولت ") كما لو كان رتبة أو لقبًا، لكن الباحثين لم يجدوا سببًا لذلك. ^{[ 167 ]}

يظهر مورهولت في جميع روايات أسطورة تريستان وإيزولت تقريبًا ، بدءًا من قصائد توماس البريطاني وبيرول . في الروايات الأولى، مورهولت هو شقيق ملكة أيرلندا وعم حبيبة تريستان المستقبلية (كلاهما يُدعى إيزولت ). يأتي إلى كورنوال ليجمع الجزية المستحقة لبلاده، لكن تريستان يتحدى مورهولت في معركة على جزيرة القديس سامسون النائية ليُحرر شعبه من الدين. يُصيب تريستان مورهولت بجروح قاتلة، تاركًا قطعة من سيفه في جمجمة الأيرلندي، لكن مورهولت يطعنه برمح مسموم ويهرب إلى أيرلندا ليموت. يسافر تريستان المصاب لاحقًا إلى أيرلندا متخفيًا ليتلقى العلاج من إيزولت الصغرى، لكن يُكشف أمره عندما تكتشف الملكة أن قطعة المعدن التي وُجدت في رأس أخيها تتناسب تمامًا مع شق في نصل سيف تريستان.

قام مؤلفو الروايات الرومانسية اللاحقة بتوسيع دور مورهولت. ففي أعمال مثل "تريستان النثري " ، و "دورة ما بعد الفولغاتا" ، و " موت آرثر " لتوماس مالوري ، كان مورهولت فارسًا من فرسان المائدة المستديرة قبل لقائه المصيري مع تريستان، الذي حلّ محله بعد ذلك. أضافت الروايات النثرية تفاصيل كثيرة إلى مسيرة مورهولت؛ إذ سجلت "دورة ما بعد الفولغاتا" ومالوري مغامراته مع الشابين غاوين وغاهيريس وإيفان في بداية عهد الملك آرثر . وفي النسخ اللاحقة، حلّ تريستان محل مورهولت في المائدة المستديرة عندما انضمّ هو نفسه إلى الفرسان. علاوة على ذلك، يظهر والد مورهولت، نورهوت، في " بيرسيفورست " .

في الروايات الآرثرية، يُعدّ نينتر دي غارلو (بالفرنسية: Nentres de Garlot ) ملكًا بريطانيًا لأرض غارلو ( غارلوث ، غارلوت )، وكان قد خدم والد آرثر، أوثر بندراغون . في البداية، ثار على الملك الشاب آرثر، لكنه سرعان ما أصبح حليفًا له بعد هزيمته ومصالحته معه، حتى أنه تزوج إحدى شقيقات آرثر. في النسخة الفرنسية القديمة من كتاب ميرلين (Vulgate Merlin) ، يُذكر أيضًا باسم أوينتر وفينتر ، بالإضافة إلى نانت ونيوتر ونيستر دي غارلوك في كتاب إستوار دي ميرلين، ونيوتر في نسخة كتاب آرثر . في طبعة كاكستون المطبوعة من كتاب مالوري " موت آرثر" (Le Morte d'Arthur ) ، يظهر باسم نينتر وناينتر ونونتر ، بينما تُطلق عليه مخطوطة وينشستر الأصلية اسم نينتر ونونتر ونيوتر . تشمل أسماؤه الإنجليزية الأخرى في العصور الوسطى نانتري أو نانتير[s] في ملحمة آرثر وميرلين ، ونيوترس ، ونيوترس ، ونيوترس، ونيوترس[s] في ملحمة ميرلين للوفيليتش . ربما كان ظهوره الأول كصهر آرثر، فيوتر دي غاليرو ( غوارليروت )، في تكملة ديدو- بيرسيفال لملحمة ميرلين الشعرية . ^{[ 168 ]}

يجعل مالوري نينتريس زوجًا لأخت آرثر ، إيلين ( Elayne )، التي كان اسمها الأصلي بلاسين في رواية ميرلين النثرية ، وأنجب منها ابنه غاليشكين وابنة تحمل الاسم نفسه، إيلين. في نصوص أخرى، زوجته هي إحدى شقيقات آرثر: إما مورغوز ( Belisent ) أو مورغان لو فاي ( Morgain la feé ). في نصوص ميرلين التكميلية، يُعد نينتريس من غارلو أحد الملوك الذين رفضوا الاعتراف بحق الملك آرثر المُعلن حديثًا في وراثة أوثر، وانضم إلى الآخرين لمحاربة آرثر (وابنه غاليسكالين) في معركة بيدغرين (حيث هُزم على يد كاي في رواية مالوري). بعد أن وافق الملوك المتمردون على الانضمام إلى آرثر لصد الغزو الأجنبي (الساكسوني أو السراسنة)، تولى نينتريس قيادة الدفاع عن وينديسان. خلال هذه الفترة، اختُطفت زوجته على يد العدو، لكن أنقذها غاوين ، أحد الموالين لآرثر ، مما دفع نينتريس للانضمام بقوة إلى جانب آرثر ومساعدته في سحق الأجانب بشكل حاسم في معركة كلارنس . ثم أصبح أحد الأعضاء المؤسسين لفرسان المائدة المستديرة لآرثر، وشارك في حملات آرثر القارية، وقتل ملكة السراسنة الإسبانية أليفاطمة خلال الحرب ضد روما.

بحسب روجر شيرمان لوميس ، يُحتمل أن يكون اسم وشخصية الملك نينتريس مُشتقين من اسم وشخصية الملك البريطاني التاريخي أورين، الذي يُصوَّر غالبًا على أنه زوج مورغان. ^{[ 169 ]} يذكر كتاب هوث ميرلين نينتريس مرة واحدة فقط كملك سورهاوت المتزوج من مورغان، بينما يُقدِّم غارلوت على أنها مملكة أورين ومورغان ( مورغ )، مما يُعزز احتمالية تطابق نينتريس مع أورين. ^{[ 170 ]} قد يكون اسم مملكته غارلوت مُشتقًا أيضًا من اسم كاير لوت ، وهي عبارة ويلزية قديمة تعني قلعة لوت ، وهو ملك بريطاني متمرد سابق يُصوَّر غالبًا في الأسطورة على أنه متزوج من أخت آرثر. ^{[ 171 ]} تقع الأراضي التابعة لنينتريس وأورين ولوت (في حالة لوت، تعني مملكة لوثيان ، وليس شمال أوركني) جميعها في جنوب اسكتلندا (الأراضي المنخفضة) الحالية. ومع ذلك، فإن الملوك الثلاثة الذين تحولوا من متمردين إلى حلفاء، والذين تزوج كل منهم لاحقًا من شقيقات آرثر، يظهرون بانتظام كشخصيات منفصلة ضمن نفس الروايات النثرية، بما في ذلك في روايات مالوري.

أوسينان (أحد أشكال التهجئة العديدة)، والذي يظهر غالبًا مع لقب يُترجم (بحسب التهجئة الفرنسية) إما إلى "القلب الشجاع" أو "قاسي القلب" أو "الجريء" أو "الجسد الصلب"، هو شخصية تظهر غالبًا كواحد (أو أكثر) من فرسان المائدة المستديرة في أعمال الروايات الآرثرية. في اللغة الإنجليزية، يُعرف بشكل أساسي من خلال كتاب توماس مالوري " موت آرثر" باسم أوزانا لو كور هاردي ( أوزانا لو كور هاردي في مخطوطة وينشستر؛ ورد باسم أوزانا ذو القلب القاسي في قصيدة ويليام موريس عام 1856 "الكنيسة في ليونيس")؛ وتتضمن النسخ الإنجليزية الوسطى من تكملة ميرلين أسماءً مثل جوسينان هاردي بودي ، وجوسناين دي سترانجوت ، وأوسينان كورس هاردي ، أو أوسومان هاردي من هيرت . في العديد من الأعمال، يرتبط اسمه بابن شقيق الملك آرثر، غاوين من أوركني، الذي يحمل اسماً مشابهاً في كثير من الأحيان، بينما يتم تصويره إما كرفيق لغاوين أو خصمه.

في سياق روايات الفروسية، يُذكر اسمه لأول مرة، دون تفاصيل، باسم غارافين دي إسترانغو (من إسترانغو) بين فرسان الملك آرثر في بعض مخطوطات قصيدة كريتيان دي تروا الفرنسية " إريك وإينيد" ( غاسوسين فون سترانغو في نسختها الألمانية "إريك "). ربط روجر شيرمان لوميس بين غارافين وأغرافين ، أحد إخوة غاوين (الذي يسميه كريتيان نفسه إنغريفان في قصته اللاحقة "بيرسيفال، قصة الكأس المقدسة "). ^{[ 172 ]} كما ورد اسمه باسم غاسوان في الجزء الأول المجهول من "بيرسيفال " لكريتيان . وفي رواية شعرية لاحقة، ليست من تأليف كريتيان، بعنوان "عجائب ريغومر" ، يُذكر اسم غارادان كفارس من فرسان الملك آرثر المرافقين لغاوين في رحلة لغزو قلعة الملكة الأيرلندية ديونيز المسحورة.

في القصيدة الألمانية "ديو كرون" ، يصل الفارس الجنيّ غاسوزين دي دراغوز إلى بلاط الملك آرثر، حيث يهزم بمفرده ثلاثة من فرسان المائدة المستديرة دون أن يرتدي أي درع، ويدّعي زورًا ^{[ 173 ]} أنه الحبيب الأول والزوج الشرعي للملكة غوينيفير ، ويطالبها دون جدوى "بإعادتها" إليه. لاحقًا، ينقذ غاسوزين الملكة من أخيها غوتغرين، الذي يريد قتل غوينيفير لخيانته، لكنه يختطفها بدوره ويكاد يغتصبها، إلا أن غاوين يصل في الوقت المناسب، ويهزم غاسوزين في مبارزة، ويعيده إلى آرثر ليتراجع عن ادعائه وينضم إلى المائدة المستديرة، بل ويرتب زواج غاسوزين من أخت زوجته، سغويدامور. تظهر نسخة غوزيزين من شخصية غارافين ^{[ 174 ]} مرة أخرى باسم غوسانغوس دي تارمادواز ، الحبيب الرومانسي المبكر لغوينيفير وعدو غاوين الشجاع في الرواية النثرية الفرنسية Livre d'Artus .

تتضمن دورات النثر الفرنسية وغيرها من الأعمال Osenain[s] Cuer Hardi ( Gosenain ، Osanain ، Osevain ، Osoain ، Osuain ،  Oswain ، إلخ؛ - Cors Hardi[z] ، Corsa Hardy ، Corps Hardi ، au Cœur-Hardi ، Chore Ardito ) في دورة الفولغاتا ، و Ossenain Cuer Hardi ( Oselain ، Osenaín ، Ossenain ، Ossenam ، Ossenet d'Estrangot ) في Prose Tristan . في النسخة اللاتينية من ملحمة "قصة ميرلين" (والنسخة الإنجليزية " من آرثر ومن ميرلين" )، يقاتل الشاب غاسوان ديسترانغور ( يُكتب أيضًا غاسوان ، غوسينان ، غوسناين ؛ - من / ديسترانغور ، دي سترانغوت ، ديسترانغوت )، الذي يظهر هنا منفصلًا عن أوسينان، إلى جانب غاوين في المعارك ضد الساكسونيين الغزاة، وقد أكسبته بطولاته العظيمة مقعدًا مبكرًا في مجلس المائدة المستديرة. عندما يتهمه غاوين زورًا بالخيانة، يُصيبه غاسوان بجرح بالغ في وجهه في محاكمة بالقتال أمام الملك آرثر. في النسخة اللاتينية من ملحمة "لانسلوت "، يُذكر أنه "شجاع جدًا ومتحدث بارع"، ويشارك في مغامرات كاي وآخرين. كان برفقة غاوين عندما وقعا في الأسر وسُجنا في سجن دولوروس حتى أنقذهما لانسلوت ، الذي حرره لاحقًا من أسر توركوين في مناسبة أخرى. ساعد ماليغانت من غور في اختطاف الملكة غوينيفير، وسجنه الملك آرثر بعد إنقاذ لانسلوت لها (في رواية مالوري، كان أحد فرسان الملكة المخلصين الذين أسرهم ماليغانت معها). عُفي عنه لاحقًا، وقاتل إلى جانب آرثر ضد الملك رينس ، وأصبح فارسًا جوالًا ، وشارك في النهاية في رحلة البحث عن الكأس المقدسة . يصفه قسم غويرون لو كورتوا من بالاميدس بأنه ابن الملك كوينادوس.

على غرار شخصية غاوين، يُعتقد أن شخصيته مستوحاة من النموذج الأولي للمحارب المسمى غورفان ومشتقاته، ^{[ 175 ]} الموجود في حكايات الملك آرثر الويلزية القديمة مثل كولهوش أك أولوين ، وبيريدور فاب إفراوغ ، وبريدو أنون ، وتريويد إينيس بريدين . ووفقًا لعالم أساطير الملك آرثر، فرديناند لوت ، فإن اسم غورفان يأتي مصحوبًا بالصفات الويلزية المرادفة كادر وكادراوك ، "بمعنى 'جبار، قوي'، وبالتالي فهو يطابق في المعنى عبارة 'au Cors Hardi'." ^{[ 176 ]} تدور حبكة القصيدة الفرنسية ميراوجيس دي بورتليسغيز حول البطل ميراوجيس الذي يتنافس على حب الملكة ليدوين مع صديقه غورفان كادروت . هنا، يخسر غورفان ليدوين لصالح منافسه، لكنه ينتهي به المطاف متزوجًا بسعادة من إحدى وصيفاتها، أفيس. مع ذلك، اقترح فرديناند لوت أن غورفين هذا ليس سوى غاوين نفسه في القصة (الذي ظهر سابقًا باسم غولفين ) باسم مختلف قليلًا. ^{[ 125 ]} في رواية فروسية أخرى، هونبوت ، يأخذ غورفين كادروس فون بانتليون (غورفين كادروس من [قلعة] بانتليون) أخت غاوين المجهولة رهينة، ساعيًا للانتقام منه لمقتل أحد أقاربه. يُؤسر غورفين على يد غاوين، ثم يُرسل سجينًا إلى بلاط الملك آرثر في كايرليون، حيث يصبح في النهاية فارسًا من فرسان المائدة المستديرة. في Vulgate Merlin ، يظهر Gosnayns Cadrus ( Gornain[s] ، Goruain[s] ؛ - Cadruc ، Cadruz ، Cardus ؛ Gornayns Karadus في Merlin لهنري لوفيليتش ) وOsenain Cuer Hardi كفارسين مختلفين حلفاء آرثر منذ الأيام الأولى (معركة كارميليد)، قبل أن يأتي جاسوين إلى كاميلوت.

في النسخة الإيطالية من مسرحية "تافولا ريتوند" ، يظهر سوزيانو ذو القلب الشجاع ( Cuore Ardito ) كابنٍ صغير للسيدة لارجينا، وربما يكون ابن الملك إسكلابور المجهول أو الملك أموروتو (أي لاموراك ) ملك ليستنوا، إذ كانت والدته المتعطشة للسلطة وعاشقةً لكليهما في آنٍ واحد. ينضم سوزيانو إلى خدمة السيدة لوسانا الشريرة صاحبة البرج القديم ( dela Torre Antica ) بعد أن وقع في حبها، ويُقتل على يد تريستان وهو يحمي عدوة لوسانا، تيسينا، من محاولته قتلها. كما يظهر أيضًا باسم غوينغاسوان ( Gasouains , Guengasouain , Guingasoain ) كخصمٍ في القصيدة الفرنسية "انتقام راغيديل" (La Vengeance Raguidel )، حيث يحاول غاوين ويدر الانتقام لمقتل الفارس راغيديل على يديه. هنا، هو ابن أخ الملك أغويسانت ( شقيق الملك لوت ، أنغوسيل، من كتاب تاريخ ملوك بريطانيا )، ويعمل فارسًا لدى الساحرة الجنية لينغرينوت، سيدة القلعة المجهولة ( كاستيل سانس نون )، التي زودته بأسلحة مسحورة قوية جعلته شبه منيع. ومع ذلك، هُزم وقُتل على يد غاوين بمساعدة يدر، الذي تزوج لاحقًا من تريفيلونيت، ابنة غوينغاسواين.

برياموس ( أو برياموس ) هو حليف روماني وثني في الأصل للإمبراطور لوسيوس في ملحمة "موت آرثر" (حيث يُرجح أن شخصيته مستوحاة من شخصية السراسنة فيرومبراس من ملحمة "قصة فرنسا ") وفي كتاب مالوري " موت آرثر" (حيث وُصف تحديدًا بأنه مسلم). ^{[ 177 ]} برياموس فارس من توسكانا ، ووريث شرعي لأراضي " الإسكندرية وأفريقيا وجميع الجزر الخارجية"، ومن سلالة الإسكندر الأكبر وهيكتور ملك طروادة (وكذلك يهوذا المكابي ويشوع في ملحمة "موت آرثر "). ^{[ 178 ] [ 179 ]} عند لقائه غاوين (سلميًا في ملحمة " موت آرثر" ، وفي معركة في كتاب مالوري "قصة الملك آرثر والإمبراطور لوسيوس")، ينشق برياموس عن لوسيوس لينضم إلى قوات الملك آرثر ويعتنق المسيحية. في المقابل، يعينه آرثر دوقًا للورين . يذكر مالوري أيضاً أن له شقيقين انضما إلى فرسان المائدة المستديرة . وفي النهاية، يُقتل برياموس على يد لانسلوت في معركة غوينيفير .

سافير ( يُكتب أيضًا سافير ، سافير ، سافار ، سافير ) هو الابن الأصغر للملك السراسنة إسكلابور في أسطورة الملك آرثر . وقد ظهر في العديد من أعمال أدب آرثر، بما في ذلك تريستان النثري وموت آرثر ؛ كما ورد اسمه في أساطير مائدة وينشستر المستديرة . وينتمي اثنان من إخوته، سيغواريدس وبالاميدس ، أيضًا إلى هذه المائدة.

يظهر سافير عادةً برفقة أخيه بالاميدس. في إحدى القصص، يتنكر سافير في زي إكتور دي ماريس ، ويقاتل هيليور لو برويز، ويهزمه، ويفوز بسيدة إسبينوغريس. يصل بالاميدس، متعهدًا بالدفاع عن شرف السيدة، ويشتبك بالسيف مع سافير، دون أن يدرك أنه أخوه. بعد ساعة من القتال دون جدوى، يُعجب كل منهما ببراعة الآخر ومهارته، ويقرران سؤاله عن هويته. يصاب سافير بصدمة كبيرة عندما يكتشف أنه كان يقاتل أخاه، ويطلب من بالاميدس الصفح؛ ويعيدان معًا السيدة إلى إسبينوغريس. لاحقًا، بعد انكشاف علاقة لانسلوت وجينيفر ، ينضم سافير وبالاميدس إلى جانب لانسلوت في الحرب الأهلية التي تلت ذلك بين لانسلوت والملك آرثر . عندما يُنفيان إلى موطن لانسلوت في بلاد الغال ، يُنصّب سافير دوقًا للاندوك ، بينما يصبح بالاميدس دوقًا لبروفانس .

سيغواريدس ( أو سيغواراديس ، سيغوراديس ، سيغوراديز ، إلخ) هو ابن الملك السراسنة إسكلابور، الذي أصبح تابعًا للملك مارك . ومن بين إخوته الآخرين فارسا المائدة المستديرة بالاميدس وسفير . من المحتمل أن يكون هناك شخصيتان بهذا الاسم في الأصل، لكن القصص التي ظهرتا فيها لم تُميّز بينهما.

في رواية "تريستان النثرية" و "موت آرثر" لتوماس مالوري ، يخون تريستان زوجته . يقيم تريستان علاقة عابرة مع زوجة سيغواريدس، ويجرح الفارس بعد انكشاف أمره. يلتقي تريستان بسيغواريدس مجددًا في جزيرة سيرفيج، فيسامحه سيغواريدس قائلًا: "لن أكره فارسًا نبيلًا أبدًا من أجل سيدة دنيئة"، ويتعاون الاثنان لتجنب مخاطر الجزيرة. بعد ذلك بوقت قصير، يُنصّب تريستان سيغواريدس سيدًا على سيرفيج. في رواية مالوري، يُقتل سيغواريدس في النهاية أثناء محاولته صدّ لانسلوت لإنقاذ غوينيفير من الموت حرقًا.

تور ( ثور ، توري ، تورز ، تورز ، إلخ) هو فارس يظهر بشكل متكرر في الأدب الآرثوري، وإن كان دائمًا في أدوار ثانوية.

في قائمة فرسان الملك آرثر البارزين في ملحمة إريك وإينيدي لكريتيان ، يُذكر والد تور (المسمى إستورز في ملحمة إريك لهارتمان ) باسم الملك آريس. ويُذكر تور في النسخة الألمانية من لانزيليه باسم تورفيلاريه، المشتق من الفرنسية "تور ابن آريس". ^{[ 180 ]} أما رواية إسكانور فتدمج تور مع هيكتور ، جاعلةً الأخير ابن الملك آريس. ^{[ 181 ]} وتذكر نسخ مختلفة من نثر تريستان تور إما باسم هيستور ابن إريك أو تور ابن آريس . ^{[ 182 ]}

في دورة ما بعد الفولغاتا ، وبالتالي في كتاب مالوري " موت آرثر "، آريس هو والد تور بالتبني فقط، بينما والده الحقيقي هو الملك بيلينور . ^{[ 183 ] ​​[ 184 ]} من بين إخوة تور غير الأشقاء أبناء بيلينور: أغلوفال ، ودريان ، ولاموراك، وبيرسيفال ، وابنته ديندران . وُلد تور عندما نام بيلينور "قسرًا" مع والدته الفلاحة ( يسميها مالوري فايشور)، التي تزوجت بعد ذلك بفترة وجيزة من رجل يُدعى آريس. علاوة على ذلك، لم يكن آريس ملكًا، بل راعي بقر فقير؛ ونشأ تور الصغير أيضًا كراعٍ، لكنه كان يحلم بأن يصبح فارسًا. اصطحبه والداه إلى الملك آرثر المراهق ، الذي جعله أحد فرسانه الأوائل تقديرًا لصفاته. لاحقًا، يكشف ميرلين عن نسب تور الحقيقي، ويحتضن بيلينور ابنه؛ ولا يبدو أن آريس أو زوجته مستاءان. يبرز تور في وليمة زفاف آرثر وجينيفر عندما يتولى مهمة استعادة كلب صيد أبيض غامض دخل البلاط. ووفقًا لمالوري، كان تور وشقيقه أغلوفال من بين الفرسان الذين كلفهم آرثر بحراسة إعدام جينيفر، وقد لقيا حتفهما عندما أنقذ لانسلوت وأتباعه الملكة. ^{[ 185 ]}

لا ينبغي الخلط بينه وبين تور القوي، وهو شخصية أخرى من شخصيات كريتيان وفارس من القسطنطينية . ^{[ 180 ]} كما أن شخصية لو تور الاسكتلندية، التي تحمل الاسم الرمزي لتور، تظهر أيضًا في رواية بيرسيفورست الرومانسية التي تسبق أحداث أسطورة الملك آرثر . ^{[ 186 ]}

إيفان النغل ( يُكتب أيضًا: Yvains ، Yvonet ، Uwaine ، Uwains ؛ - li/le[s] Avou[l]tres ، - l'Avo[u]ltre ، - li Batarz ) هو ابن الملك أورين ملك غور، وغالبًا ما يُخلط بينه وبين أخيه غير الشقيق إيفان ، الذي سُمّي تيمنًا به. ذُكر لأول مرة كواحد من أفضل فرسان الملك آرثر في رواية إريك وإينيد لكريتيان .

بينما يُعدّ إيفان الأكبر ابنًا شرعيًا لأورين من زوجته الجنية مورغان ، فإنّ إيفان غير الشرعي هو ابن أورين من زوجة قائده . يُذكر إيفان كثيرًا في روايات آرثر كفارسٍ شجاعٍ وعاقلٍ في الغالب، يُقاتل في حروب آرثر ويسعى وراء الكأس المقدسة مع غالاهايد وغاريث . في دورة ما بعد الفولغيت ، يُقتل على يد ابن عمه غاوين في أواخر رحلة البحث عن الكأس ، عندما يلتقيان صدفةً متنكرين بدروعهم ويقرران المبارزة. ولا يدرك إيفان أنه قاتل وقتل ابن عمه إلا عندما يأخذه غاوين إلى صومعةٍ لأداء طقوسه الأخيرة. في بيرلسفوس ، يموت ابن إيفان غير الشرعي، كاهوس، أثناء خدمته كمساعدٍ لآرثر في مغامرةٍ غريبة، حيث يُقتل على يد عملاقٍ في حلمٍ مميت.

قام توماس مالوري في كتابه "موت آرثر" بتقسيم شخصية إيفان إلى شخصيتين: إيفان اللقيط، ابن أوريان، وإيفاين المغامر ، وهو فارس لا تربطه به أي صلة قرابة. ^{[ 187 ]} كما قام مالوري بتقسيم مورغانور ، وهو اسم ابن أوريان غير الشرعي "الفارس النبيل"، في كتابه " عن آرثر ومرلين "، إلى شخصية منفصلة أطلق عليها اسم السير مورغانور (ظهرت أولًا كحارس لملك المئة فارس ، ثم كملك بحد ذاته). ويُعدّ كل من إيفان اللقيط وإيفاين اللقيط شخصيتين منفصلتين أيضًا في الرواية الاسكتلندية " لانسلوت من لايك" .

يُعدّ إيفان ذو الأيدي البيضاء ( Yvain/Yvonet aux Blanches Mains ) فارسًا آخر من فرسان المائدة المستديرة يحمل اسم إيفان في الروايات الفرنسية القديمة. هناك، وفي روايتي آرثر ومرلين الإنجليزيتين ، لا تربطه صلة قرابة بإيزولت ذات الأيدي البيضاء ولا بإيفان "الرئيسي" ( ابن أورين )، على الرغم من أن توماس مالوري دمجه لاحقًا مع الأخير. خدم إيفان آرثر في الحروب الساكسونية، وشارك لاحقًا في مهمات البحث عن مصير مرلين والعثور على لانسلوت المفقود . في رواية بالاميدس ، هو ابن فارس يُدعى داري. في رواية تريستان النثرية ، أصيب على يد الملك مارك وتعافى في دير كورنيش. في رواية كويست ما بعد الفولغاتا ، قُتل خطأً على يد إيريك ، الذي قُتل بدوره على يد غاوين ، ثم حلّ الفارس المجهول ( آرثر الأصغر ) مكانه على المائدة المستديرة.

فرسان الملكة ( Chevaliers de la Reine ) هم الفرسان الذين خدموا زوجة الملك آرثر ، الملكة غوينيفير، في الروايات الفرنسية القديمة. يُعرفون أيضًا في النصوص الفرنسية باسم "فرسان الملكة غوينيفير" ( Chevaliers de la Roine Guenievre ، وهو الاسم المستخدم في كتاب آرثر ^{[ 188 ]} )، وباسم "فرسان الملكة غوينيفير الشجعان" ( Chevalier vaillant de la Roine Gueneure ^{[ 189 ]} ). يحمل أفراد هذه المجموعة دروعًا بيضاء بسيطة، وغالبًا ما يرافقون الملكة ويتنافسون مع فرسان المائدة المستديرة الأكثر خبرة. ^{[ 190 ] [ 191 ]} كان البطلان غاوين ولانسلوت من بين الذين خدموا في البداية كفرسان للملكة في شبابهم بعد أن منحهم آرثر لقب فارس، قبل أن ينالوا ما يكفي من الشرف ليتم ترقيتهم لشغل منصب في المائدة المستديرة عند شغوره. ومن بين الأحداث الأخرى الشاب ساغرامور عندما أصاب فارس المائدة المستديرة المسمى أغرافادان (لا علاقة له بأغرافاين )، جد هيكتور دي ماريس ، بجروح قاتلة دفاعًا عن رفاقه.

في كتاب "موت آرثر" (Le Morte d'Arthur) المقتبس باللغة الإنجليزية الوسطى ، استخدم المؤلف توماس مالوري صيغة "فرسان الملكة" البسيطة ، ووصفهم أيضًا بأنهم " مجموعة كبيرة من رجال السلاح ". ^{[ 192 ]} في رواية مالوري، ينقذ لانسلوت لاحقًا جيلًا جديدًا منهم عندما يقعون في الأسر مع غوينيفير على يد الشرير ماليغانت (الذي يُصوَّر أحيانًا على أنه عضو مارق في فرسان المائدة المستديرة)، بعد أن أمرت الملكة رفاقها الفرسان بالاستسلام حتى لا يفقدوا حياتهم.

تتضمن دورة ما بعد الفولغاتا نظامين آخرين قائمين على المائدة في بلاط الملك آرثر. أولهما مائدة الرفاق الجوالين ( Tables des Compaignons Errans )، المخصصة للفرسان الجوالين الذين يسعون بنشاط إلى خوض المغامرات في انتظار ترقيتهم إلى المائدة المستديرة.

أما المجموعة الثانية، فتُسمى بشكلٍ غير لائق "مائدة الفرسان الأقل قيمة" ( Tables des Chevaliers Moins Prisiés )، وأعضاؤها (الذين كان بيرسيفال من بينهم في الأصل ^{[ 193 ]} ) هم، كما يدل اسمها، أدنى رتبةً ومكانةً. ^{[ 194 ]} ويبدو أن هذه المجموعة مُشتقة من فرسان الحرس (الذين يُترجمون أيضًا باسم الحرس)، والذين ورد ذكرهم في رواية "لانسلوت النثري " ضمن دورة الفولغاتا، وذكرهم كريتيان لأول مرة في رواية "بيرسيفال" .

قدّم روبرت دي بورون في قصيدته " يوسف الرامي" مائدة الكأس المقدسة كسابقة مباشرة للمائدة المستديرة، التي استخدمها أتباع يوسف الرامي ، أحد أوائل المسيحيين وقريب يسوع. كانوا الحراس الأصليين للكأس المقدسة ، الذين سافروا من الأرض المقدسة إلى بريطانيا قبل عدة قرون من زمن الملك آرثر. ^{[ 195 ]} في التكملات النثرية الدورية لقصيدة روبرت، يشمل أحفادهم لانسلوت والملك الصياد . وتُستخدم مائدة الكأس المقدسة مرة أخرى، لفترة وجيزة، من قبل الفارس المقدس غالاهايد عندما يُقام له ولرفيقيه ( بيرسيفال وبورس ) القداس بعد إتمامهم بنجاح رحلة البحث عن الكأس المقدسة.

تُصوّر بعض الروايات النثرية والشعرية الفرنسية والإيطالية فرسان المائدة المستديرة الخمسين الأصليين ^{[ 196 ]} من عهد أوثر بندراغون ، والد الملك آرثر. تُعرف هذه المائدة في الروايات الإيطالية لقصة تريستان النثرية باسم المائدة القديمة ( Tavola Vecchia ) ^{[ 197 ]} ، في مقابل مائدة آرثر المستديرة المعروفة باسم المائدة الجديدة ( Tavola Nuova ). تتضمن قصصهم قصة برانور فارس التنين، "زهرة المائدة القديمة" ^{[ 198 ]} ، الذي لا يزال يتمتع بمهارات لا تُضاهى رغم بلوغه المئة عام. بعد وفاة أوثر، احتفظ الملك ليونديغرانس بالمائدة المستديرة حتى أهداها للشاب آرثر كمهر لابنته غوينيفير.

يظهر سلفٌ أقدم لفرسان المائدة المستديرة في رواية "بيرسيفورست" ، حيث يُؤسس سلف آرثر البعيد، الملك بيرسيفورست، فرسان "فرانك باليه" ( Ordre du Franc Palais ) النخبة لمحاربة قوى الظلام؛ إلا أن هذا الفرسان يُدمر في نهاية المطاف على يد يوليوس قيصر الشرير خلال غزوه لبريطانيا . يحدث هذا حتى قبل ميلاد المسيح، ومع ذلك يُقدم بأسلوب العصور الوسطى العليا المعاصر للمؤلف ، تمامًا كما هو الحال في روايات آرثر الأخرى؛ وبإرادة الإله المُهيمن ( Dieu Souverain ، الذي يبدو هنا أنه الإله المسيحي القادم الذي تخضع له الآلهة الرومانية والوثنية الأخرى طواعيةً وتعمل لصالحه ^{[ 199 ]} )، يضم فرسان "فرانك باليه" 300 فارس بريطاني مُختارين لشجاعتهم، ويجلسون في المبنى المُشيد خصيصًا والذي يحمل الاسم نفسه.

يحكي النصب التذكاري البرتغالي لخورخي فيريرا دي فاسكونسيلوس من القرن السادس عشر داس برويزاس دا سيغوندا تافولا ريدوندا عن "المائدة المستديرة الثانية" التي تحمل الاسم نفسه للفرسان الجدد (أبناء فرسان آرثر) بقيادة الملك ساغرامور بعد وفاة آرثر. ^{[ 200 ]} تتميز مجموعة متنوعة من الأعمال الحديثة بطاولات مستديرة جديدة معاصرة.