فلي (موسيقي)
مايكل بيتر بالزاري (مواليد 16 أكتوبر 1962)، المعروف باسم فلي ، هو موسيقي وممثل أسترالي أمريكي . وهو عضو مؤسس وعازف غيتار البيس في فرقة الروك ريد هوت تشيلي بيبرز . فلي هو العضو الوحيد الذي استمر في الفرقة إلى جانب المغني أنتوني كيديس . كما كان فلي عضوًا في فرق موسيقية شهيرة مثل أتومز فور بيس ، وأنتيماسك ، وبيغفيس ، وروكيت جوس آند ذا مون ، وعزف مع فنانين كبار مثل سيركل جيركس ، ومارس فولتا ، وجوني كاش ، وتوم ويتس ، وألانيس موريسيت ، ويونغ إم سي ، ونيرفانا ، ووات إز ذيس ، وفير ، وجينز أديكشن .
يجمع أسلوب فلي الموسيقي بين عناصر من موسيقى الفانك (بما في ذلك استخدام تقنية السلاب باس بشكل بارز )، والموسيقى السيكديلية، والبانك، والهارد روك. في عام ٢٠٠٩، صنّف قراء مجلة رولينج ستون فلي كثاني أفضل عازف باس على مر العصور، بعد جون إنتويستل . وفي عام ٢٠١٢، تم إدخاله مع أعضاء فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز الآخرين إلى قاعة مشاهير الروك أند رول .
شارك فلي في أفلام ومسلسلات تلفزيونية مثل Suburbia ، وBack to the Future الجزء الثاني والثالث ، و My Own Private Idaho ، و The Chase ، وFear and Loathing in Las Vegas ، وDudes ، و Son in Law ، وThe Big Lebowski ، وLow Down ، وBaby Driver ، وBoy Erased ، و The Wild Thornberrys ، و Obi-Wan Kenobi ، و Babylon . وهو أحد مؤسسي معهد سيلفرليك للموسيقى ، وهي منظمة غير ربحية تأسست عام 2001 للأطفال المحرومين. في عام 2019، نشر مذكرات عن حياته المبكرة بعنوان Acid for the Children . صدر ألبومه المنفرد الأول، Honora ، في 27 مارس 2026. [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد مايكل بيتر بالزاري في 16 أكتوبر 1962 في ملبورن ، فيكتوريا ، أستراليا. وهو من أصول مجرية وأيرلندية جزئية . كان والده، ميك بالزاري، صيادًا شغوفًا، وكان يصطحبه للصيد كثيرًا. [ 2 ] عندما كان فلي في الرابعة من عمره، انتقلت عائلته إلى راي، نيويورك ، الولايات المتحدة، بسبب عمل والده في القنصلية الأسترالية في نيويورك. [ 3 ] في عام 1971، انفصل والداه، وعاد والده إلى أستراليا. بقي فلي وشقيقته كارين مع والدتهما باتريشيا، التي تزوجت لاحقًا من عازف موسيقى الجاز والتر أوربان (1941-2011). [ 4 ]
كان زوج والدة فلي يدعو الموسيقيين إلى منزله باستمرار لجلسات موسيقية مرتجلة . انتقلت العائلة إلى لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، حيث انبهر فلي بآلة البوق . [ 5 ] [ 6 ] تلقى دروسًا خاصة على يد جين ساجر . [ 7 ] لم يكن مهتمًا بموسيقى الروك آنذاك، بل كان يعشق موسيقيي الجاز مثل مايلز ديفيس ولويس أرمسترونج وديزي غيليسبي . [ 5 ] وصف فلي منزل طفولته بالعنف؛ فقد كان زوج والدته عدوانيًا، ومدمنًا على الكحول، وانتهى به الأمر متورطًا في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة. قال فلي: "نشأت وأنا أشعر بالرعب من والديّ، وخاصة من كانا بمثابة الأب لي. تسبب لي ذلك في الكثير من المشاكل لاحقًا في حياتي." [ 8 ] وللتأقلم، بدأ فلي بتدخين الحشيش في سن الثالثة عشرة، وأصبح يتعاطاه يوميًا. [ 9 ]
لُقِّبَ بـ"البرغوث" في سن المراهقة بسبب عدم قدرته الظاهرة على الجلوس ساكنًا، وبقي اللقب ملازمًا له. [ 10 ] كان يُلقَّب بـ"مايك بي البرغوث"، والتحق بمدرسة فيرفاكس الثانوية ، وكان منبوذًا نوعًا ما بسبب ذوقه الموسيقي. [ 9 ] لكنه سرعان ما التقى أنتوني كيديس ، وبعد مواجهة قصيرة، أصبحا صديقين حميمين. [ 11 ] يتذكر كيديس قائلًا: "انجذبنا إلى بعضنا البعض بدافع المرح والحب، وأصبحنا لا نفترق تقريبًا. كنا منبوذين اجتماعيًا. وجدنا بعضنا، وكانت تلك أطول صداقة في حياتي." [ 12 ]
تعرّف فلي على موسيقى الروك على يد هليل سلوفاك ، وخاصةً موسيقى البانك روك على يد كيديس. تعلّم فلي العزف على غيتار البيس من سلوفاك، الذي طلب منه بعد فترة وجيزة الانضمام إلى فرقته " أنثيم" كعازف بيس . سرعان ما طوّر فلي أسلوبه الخاص وانضم إلى الفرقة، لكنه تركها بعد عدة أشهر ليعزف مع فرقة البانك روك " فير" . ثم عاد إلى سلوفاك لتشكيل فرقة مؤقتة: "توني فلو وأساتذة الفوضى المهيبين" مع كيديس وجاك آيرونز ، وكانوا جميعًا آنذاك متأثرين بفرقة الفانك الحرة " ديفانكت" وفرقة الهيب هوب " غراند ماستر فلاش والفرقة الخمسة الغاضبة" . [ 13 ]
حياة مهنية
ألبومات ريد هوت تشيلي بيبرز المبكرة (1984-1987)
غيّرت الفرقة اسمها إلى ريد هوت تشيلي بيبرز، وقدّمت عروضًا عديدة في أماكن مختلفة في لوس أنجلوس. [ 14 ] نما رصيدهم الفني إلى تسع أغنيات نتيجةً لأشهر من العزف في النوادي الليلية والحانات المحلية. [ 15 ] دخلت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز استوديوهات بيجو لتسجيل شريط تجريبي من إنتاج عازف الطبول آنذاك في فرقة فير، وحصلوا لاحقًا على عقد تسجيل مع شركة إي إم آي . [ 16 ] مع ذلك، قرر آيرونز وسلوفاك مغادرة ريد هوت تشيلي بيبرز من أجل السعي وراء مستقبل "أكثر جدية" مع فرقة الروك وات إز ذيس؟ [ 17 ] احترم فلي القرار في النهاية، لكنه شعر أن الفرقة ستضيع بدونهما. فاستعان هو وكيديس بعازف الطبول كليف مارتينيز وعازف الغيتار جاك شيرمان ليحلا محل آيرونز وسلوفاك على التوالي. [ 17 ] وافق آندي جيل ، العضو السابق في فرقة جانج أوف فور ، على إنتاج ألبومهم الأول. وقد نشب خلاف بين جيل وشيرمان وفلي وكيديس؛ تجادلوا باستمرار حول أسلوب الموسيقى، والصوت، وإنتاج الألبوم. [ 18 ] شعر فلي نفسه أن الألبوم كان متكلفًا و"خطأً فادحًا"، لكنه اعترف أيضًا: "كنا [هو وكيديس] وقحين ومزعجين". [ 19 ] صدر ألبوم الفرقة الأول، " ذا ريد هوت تشيلي بيبرز "، في 10 أغسطس 1984، وحظي بتقييمات نقدية وتجارية سيئة إلى حد كبير. [ 20 ] بعد جولة غير مثمرة نسبيًا، طُرد شيرمان في أوائل عام 1985. انضم سلوفاك، الذي كان يفكر في العودة إلى تشيلي بيبرز، إلى الفرقة مجددًا بعد أن شجعه فلي. [ 21 ]
تم التعاقد مع موسيقي الفانك جورج كلينتون لإنتاج الألبوم الثاني للفرقة، Freaky Styley (1985). كان التناغم القوي بين كلينتون وفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز واضحًا منذ البداية. وصف فلي لاحقًا كلينتون بأنه "ألطف وأحن رجل في العالم". [ 22 ] صدر ألبوم Freaky Styley في أغسطس 1985، ولم يحظَ إلا باهتمام أكبر بقليل من ألبوم ريد هوت تشيلي بيبرز، حيث بيع منه حوالي 75,000 نسخة بنهاية العام. [ 19 ] لم يُعر فلي اهتمامًا كبيرًا لضعف مبيعات الألبوم، إذ كان قد تقدم مؤخرًا لخطبة صديقته لويشا زيفيار، التي كانت حاملًا بطفلهما. [ 23 ] استعانت الفرقة بمايكل بينهورن ، الذي كان خيارهم الأخير بين المنتجين المحتملين، للعمل على ألبومهم التالي. كانت فرقة آيرونز، What Is This?، قد تفككت نهائيًا، وعاد آيرونز كعازف طبول إلى فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز في منتصف عام 1986 بعد طرد مارتينيز. انخرط كل من فلي وسلوفاك وكيديس بشكل خاص في تعاطي المخدرات بكثرة، وتوترت علاقاتهم. يتذكر فلي قائلاً: "بدأ الأمر يبدو قبيحاً وغير ممتع؛ لم تكن علاقتنا سليمة". أدمن كيديس الهيروين، مما اضطر فلي وسلوفاك للعمل على معظم مواد الألبوم بمفردهما.
طُرد كيديس لفترة وجيزة من الفرقة، وأُعطي شهرًا لإعادة التأهيل . أكمل كيديس فترة إعادة التأهيل وعاد مع فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز في لوس أنجلوس لتسجيل ألبومهم الثالث " ذا أبليفت موفو بارتي بلان" (1987). [ 24 ] وصف فلي الألبوم بأنه "أكثر ألبومات الروك" التي أصدرتها الفرقة على الإطلاق. [ 24 ] حقق ألبوم " ذا أبليفت موفو بارتي بلان " نجاحًا تجاريًا ونقديًا يفوق بكثير نجاح ألبومات تشيلي بيبرز السابقة، حيث وصل إلى المرتبة 148 في قائمة بيلبورد 200. [ 25 ] بعد جولة "ذا أبليفت" ، ازداد تعاطي سلوفاك للمخدرات بشكل كبير. تدهورت علاقة فلي بسلوفاك، وأصبح سلوفاك منعزلًا ومكتئبًا. [ 19 ] في 27 يونيو 1988، عُثر على سلوفاك ميتًا إثر جرعة زائدة من الهيروين. قال فلي: "لم أكن أعرف حقًا كيف أتعامل مع ذلك الحزن، ولا أعتقد أن [كيديس] كان يعرف كيف يتعامل معه أيضًا." [ 19 ] غادر آيرونز، الذي تأثر بشدة بوفاة سلوفاك، الفرقة. [ 16 ]
استغرق فلي وكيديس بعض الوقت لاستعادة توازنهما، لكنهما حافظا على تماسك الفرقة. انضم إليهما عازف الغيتار ديواين "بلاكبيرد" ماكنايت وعازف الطبول دي إتش بيليغرو ، ودخلت الفرقة الاستوديو لتسجيل ألبوم جديد. سرعان ما بدأ ماكنايت يُثير التوتر داخل المجموعة، إذ لم ينسجم أسلوبه مع بقية أعضاء الفرقة. [ 26 ] كان بيليغرو، عازف الطبول السابق لفرقة البانك روك " ديد كينيديز" ، صديقًا لجون فروشيانتي ، عازف غيتار يبلغ من العمر 18 عامًا ومُعجبًا بفرقة "ريد هوت تشيلي بيبرز". [ 27 ] عرّف بيليغرو فروشيانتي على فلي، وعزف الثلاثي معًا في عدة مناسبات. [ 28 ] أُعجب فلي بمهارة فروشيانتي، واندهش من معرفته الواسعة بأغاني "تشيلي بيبرز". أدرك فلي أن فروشيانتي قادر على توفير الشرارة التي كان ماكنايت يفتقدها. [ 29 ] طُرد ماكنايت، وقبل فروسيانتي دعوة للانضمام إلى الفرقة. [ 26 ] طُرد بيليجرو بعد ذلك بوقت قصير؛ واستعانت فرقة تشيلي بيبرز بعازف الطبول تشاد سميث كبديل له. [ 30 ]
النجاح في التيار السائد والمشاريع الجانبية (1989-1998)
بدأ فلي وزوجته لويشا بالتباعد، وبدأ يحاول استعادة ذكريات مراهقته بتدخين الماريجوانا يوميًا. [ 28 ] دخلت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز الاستوديو، وأنهت تسجيل ألبومها الرابع، Mother's Milk ، في أوائل عام 1989. عند إصداره، لاقى الألبوم ردود فعل متباينة من النقاد، لكنه حظي باهتمام تجاري أكبر بكثير، حيث وصل إلى المركز 52 في قائمة بيلبورد 200. [ 25 ] بعد ذلك، ظهر فلي عازفًا على البوق في ألبوم فرقة جينز أديكشن عام 1988 بعنوان Nothing's Shocking ، [ 31 ] وعازفًا على غيتار البيس في ألبوم Young MC الذي نال استحسان النقاد عام 1989 بعنوان Stone Cold Rhymin' . كما ظهر في فيديو أغنية " Bust a Move "، الأغنية المنفردة الناجحة من الألبوم نفسه. [ 32 ]

زادت جولة "حليب الأم" من توتر زواج فلي. فلكي يكسب المال، كان عليه القيام بجولة، وبالتالي كان يقضي وقتًا بعيدًا عن عائلته. [ 33 ] علاوة على ذلك، أُلقي القبض عليه هو وسميث بتهمة الاعتداء والتحرش الجنسي بعد أدائهما في تغطية قناة MTV لعطلة الربيع؛ [ 19 ] وأُسقطت التهم لاحقًا. [ 33 ] مع ذلك، كانت الفرقة تجذب أكثر من ثلاثة آلاف شخص في كل عرض؛ وحصل ألبوم "حليب الأم" على شهادة الأسطوانة الذهبية في أوائل عام 1990. [ 34 ] [ 35 ] وبحلول الوقت الذي عادت فيه فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز إلى لوس أنجلوس، اتفق فلي ولويشا على الانفصال. [ 33 ] حاول فلي نسيان الانفصال بتدخين الماريجوانا وممارسة الجنس مع معجبات عشوائيات ، أثناء جولة الفرقة لألبوم " حليب الأم" . [ 33 ]
بعد انتهاء جولة "حليب الأم" الناجحة، قطعت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز علاقتها مع شركة إي إم آي ووقعت عقدًا مع شركة وارنر بروس ريكوردز . [ 36 ] وافق ريك روبين ، الذي رفض فرصة إنتاج ألبوم "ذا أبليفت موفو بارتي بلان" ، على إنتاج ألبومهم التالي. [ 37 ] كان فلي قد استخدم أسلوب العزف على غيتار البيس بشكل أساسي في ألبومات الفرقة الأربعة السابقة، وقرر التخفيف من هذا الأسلوب لصالح خطوط بيس لحنية أكثر تقليدية. [ 38 ] لتسجيل الألبوم، اقترح روبين استخدام قصر كان يملكه الساحر هاري هوديني . شعر فلي أن هذا "وضعٌ مُلهمٌ للإبداع"، وقرر اصطحاب ابنته كلارا معه. [ 37 ] بقي هو وبقية أعضاء الفرقة، باستثناء سميث، داخل المنزل طوال فترة التسجيل. عندما لم يكن فلي يكتب أو يسجل الألبوم، كان يقضي جزءًا كبيرًا من وقته مع فروسيانتي يدخنان كميات كبيرة من الماريجوانا. [ 37 ] كانت المشاعر التي شعر بها فلي أثناء تسجيل الألبوم لا تشبه أي شيء اختبره من قبل: [ 19 ]
عندما كنا [الفرقة] نُنتج ألبوم Blood Sugar Sex Magik، أمضينا وقتًا طويلًا في العزف الارتجالي - كل يوم، لساعات طويلة. أتذكر خلال تلك الفترة أن أنتوني انشغل بتصوير فيلم، ولفترة طويلة كنا أنا وجون وتشاد فقط، ندخل الاستوديو ونعزف. كنت أنا وجون ندخن الحشيش، ونستمتع بالموسيقى ونرقص بلا توقف. كانت تلك المرة الأولى التي ندخل فيها الاستوديو لتسجيل ألبوم دون الشعور بالرهبة مما سيحدث.
عندما صدر ألبوم "Blood Sugar Sex Magik" في 24 سبتمبر 1991، لاقى استحسانًا نقديًا كبيرًا. وصل الألبوم إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 200، وباع أكثر من 7 ملايين نسخة في الولايات المتحدة وحدها. [ 21 ] [ 25 ] حظيت الجولة الترويجية للألبوم بإشادة نقدية واسعة، حيث كان فريق ريد هوت تشيلي بيبرز يقدم عروضًا بحضور أكثر من 20 ألف شخص. [ 39 ] كما شاركت فرقة نيرفانا، وهي فرقة غرنج من سياتل ، في جولة ريد هوت تشيلي بيبرز خلال الجزء الغربي من جولتهم في الولايات المتحدة. [ 39 ] إلا أن الاهتمام الكبير الذي حظي به فريق ريد هوت تشيلي بيبرز تسبب في شعور فروشيانتي بعدم الارتياح الشديد، فاستقال فجأة من الفرقة خلال الجزء الياباني من جولة الألبوم، [ 40 ] ليحل محله مؤقتًا أريك مارشال. بعد الجولة في عام 1993، تم تشخيص إصابة فلي بالتهاب الدماغ والنخاع العضلي/متلازمة التعب المزمن (ME/CFS) وأُمر بالراحة لمدة عام. [ 41 ]
في 30 أكتوبر 1993، كان فلي يعزف في نادي "ذا فايبر روم" مع فرقة "بي" عندما كان صديقه المقرب ريفر فينيكس خارج المكان يعاني من نوبات صرع نتيجة جرعة زائدة. عندما انتشر هذا الخبر في النادي، هرع فلي إلى الخارج ورافق فينيكس في سيارة الإسعاف التي نقلته إلى مستشفى سيدارز-سيناي. [ 42 ]
رأى فلي وكيديس أنه من الأفضل الاستغناء عن مارشال لعدم وجود انسجام بينهما، واستبدلاه مؤقتًا بجيسي توبياس ، إلا أن فترة توبياس كانت قصيرة جدًا، وسرعان ما استُبدل بعازف غيتار فرقة جينز أديكشن ، ديف نافارو ، الذي سبق أن انضم للفرقة عام ١٩٩٢ ليحل محل فروشيانتي. كانت الفرقة جاهزة لتسجيل ألبومها التالي، لكن كيديس كان يعاني من انتكاسة في إدمان الهيروين، مما اضطر فلي لتولي كتابة كلمات الأغاني، وهو دور لم يسبق له القيام به. كتب فلي معظم أغنية "Transcending"، بالإضافة إلى مقدمة وخاتمة أغنية "Deep Kick". كما كتب فلي كلمات أغنية "Pea" كاملة، والتي عزف فيها على غيتار البيس وغنى فيها. [ ٤٣ ] ظهرت هذه الأغاني الثلاث في ألبوم تشيلي بيبرز السادس ، One Hot Minute ، الذي صدر في ١٢ سبتمبر ١٩٩٥. تلقى الألبوم آراءً متباينة، وكان أقل نجاحًا تجاريًا بكثير من ألبوم Blood Sugar Sex Magik . [ 21 ] تم اختصار جولة "One Hot Minute" بسبب إصابات متعددة تعرض لها كيديس وسميث، وقررت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز التوقف مؤقتًا. كان فلي في حالة يرثى لها لدرجة أنه فكر في ترك الفرقة خلال الجولة. [ 44 ] بدأ فلي بممارسة التأمل التجاوزي [ 45 ] [ 46 ] واليوغا ، وقلل تدريجيًا من استهلاكه للماريجوانا. [ 44 ] نظرًا لتوقف فرقة تشيلي بيبرز عن العمل، انضم فلي إلى نافارو في جولة لم شمل فرقة جينز أديكشن عام 1997، ليحل محل عازف الباس السابق في الفرقة، إريك أفيري . انتشرت شائعات عن تفكك الفرقة حتى صرح نافارو بخلاف ذلك: "أود أن أوضح أن فرقة تشيلي بيبرز لن تتفكك ... أنا وفلي سعداء للغاية بالعمل على كلا المشروعين، إذا سمح الوقت بذلك." [ 44 ]
كان لدى فلي أيضًا خطط لتسجيل ألبوم منفرد. طلب من ليندي غوتز ، مدير أعمال فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ، مساعدته في الترويج للألبوم ومسيرته الفردية المستقبلية. [ 44 ] تخلى فلي في النهاية عن الفكرة، مفضلًا تقديم خدماته كعازف غيتار باس لفنانين آخرين. شارك في أكثر من أربعين ألبومًا بين عامي 1995 و1998، بدءًا من ألبوم ألانِس موريسيت " Jagged Little Pill " (مع نافارو) وصولًا إلى ألبوم مايك وات المنفرد الأول، عازف غيتار الباس السابق في فرقة مينيوتمان، بعنوان "Ball-Hog or Tugboat? " . كما تعاون مع توري آموس ومايكل ستيب في أغنية من الموسيقى التصويرية لفيلم جوني ديب "Don Juan DeMarco " عام 1995. [ 47 ] طُرد نافارو من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز عام 1998، وتساءل فلي عما إذا كانت الفرقة ستستمر أم لا: "... الطريقة الوحيدة التي أتصورها للاستمرار هي عودة جون [فروشيانتي] إلى الفرقة." [ 48 ] أنهى فروسيانتي برنامج إعادة التأهيل من الإدمان على المخدرات عام 1997 بعد أن أوصله إدمانه الشديد للهيروين والكوكايين إلى حافة الموت. [ 49 ] زار فلي فروسيانتي في أوائل عام 1998، ودعاه للعودة إلى فرقة تشيلي بيبرز؛ فقبل فروسيانتي الدعوة بحماس شديد. [ 50 ]
كاليفورنيكيشن ، باي ذا واي ، وستاديوم أركاديوم (1998-2007)
بعد عودة فروشيانتي للعزف على الغيتار، بدأت الفرقة بكتابة أغاني جديدة خلال صيف عام ١٩٩٨ في مرآب فلي. [ ١٩ ] لم يكن هو وكيديس واثقين من كتابة الألبوم بعد النتائج المخيبة للآمال لألبوم " One Hot Minute" . [ ١٩ ] كما انفصل فلي مؤخرًا عن صديقته ماريسا بو بعد علاقة دامت عامين، مما أدخله في حالة اكتئاب [ ٥١ ] لم تنفرج إلا عندما واسَته ابنته كلارا، البالغة من العمر ١٠ سنوات، بعد أسابيع من البكاء. [ ١٩ ]
تأثر فلي بشدة بالموسيقى الإلكترونية أثناء كتابة وتسجيل ألبوم Californication (1999)، وحاول محاكاة هذا التأثير عند كتابة ألحان الباس للألبوم. [ 51 ] استغرق تسجيل Californication أقل من أسبوعين، بينما استغرق تسجيل One Hot Minute أكثر من عام. عند إصدار Californication في 8 يونيو 1999، حظي بإشادة نقدية واسعة النطاق، وباع 15 مليون نسخة حول العالم، متجاوزًا مبيعات ألبوم Blood Sugar Sex Magik . [ 19 ] عزفت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز في مهرجان وودستوك 1999 ، وكان فلي يعزف عاريًا تمامًا، وهو ما فعله مجددًا في مهرجاني ريدينغ وليدز في العام نفسه، بالإضافة إلى حفلات أخرى ضمن جولة Californication . [ 51 ]
أمضت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز معظم عام ٢٠٠١ في كتابة ألبومها الثامن، " باي ذا واي " (٢٠٠٢). بدأت الفرقة بالاستماع إلى موسيقى أكثر لحنية وثراءً، وهو ما انعكس بشكل كبير على الألبوم. [ ١٩ ] أصبح فروسيانتي القوة الدافعة وراء " باي ذا واي" ، مما تسبب في خلافات أولية بينه وبين فلي. [ ٥١ ] كان فروسيانتي يرفض بشدة إدخال إيقاع الفانك في خطوط الباس الخاصة به، لدرجة أن فلي كاد أن يترك الفرقة لأنه شعر أن دوره لم يعد مهمًا. [ ٥١ ] صدر ألبوم "باي ذا واي" في ٩ يوليو ٢٠٠٢، وحظي بتقييمات إيجابية، وباع أكثر من تسعة ملايين نسخة حول العالم. [ ٥٢ ] كانت الجولة التي تلت ذلك مربحة للغاية؛ حيث قدمت فرقة تشيلي بيبرز ثلاث حفلات موسيقية في هايد بارك بلندن لأكثر من ٢٥٠ ألف شخص، وحققت إيرادات إجمالية بلغت ١٧.١ مليون دولار أمريكي. [ ٥٣ ] وبذلك أصبح هذا الحفل الأعلى ربحًا في مكان واحد في التاريخ. [ 53 ]
بعد جولة عالمية أخرى استمرت عامين، أصدر فريق ريد هوت تشيلي بيبرز ألبومهم التاسع، ستاديوم أركاديوم (2006). [ 54 ] على عكس ألبوم "باي ذا واي" ، كان فلي وفروشيانتي أكثر انسجامًا موسيقيًا أثناء كتابة هذا الألبوم. استلهموا موسيقاهم من جيمي هندريكس ، وجيمي بيج ، وإيدي فان هيلين، وغيرهم. [ 55 ] صدر الألبوم المزدوج في 9 مايو 2006، وحظي بتقييمات إيجابية عمومًا، حيث بيع منه أكثر من سبعة ملايين نسخة في أقل من عامين. [ 56 ] في نوفمبر 2007، احترق منزل فلي في كورال كانيون بماليبو ، والذي تبلغ قيمته 4.8 مليون دولار، في حريق هائل. [ 57 ] لم يكن هذا المنزل مقر إقامته الرئيسي [ 57 ] ، وكان مؤجرًا وقت احتراقه للموسيقي والمنتج بوتش ووكر . [ 58 ]
العودة إلى المدرسة، ذرات من أجل السلام، أنا معك ، وعصير الصاروخ والقمر (2008-2011)
بعد أن أعلنت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز عن توقف طويل بسبب الإرهاق، التحق فلي بصفوف الموسيقى في جامعة جنوب كاليفورنيا ، حيث درس نظرية الموسيقى والتأليف الموسيقي وعزف البوق في موسيقى الجاز. وعزا فلي اهتمامه إلى رغبة جديدة في توسيع نطاق تقديره وفهمه للموسيقى، قائلاً: "من الممتع جدًا تعلم هذه الأشياء لأنني لم أكن أعرف شيئًا عنها. كنت أعزف على البوق في فرق المدرسة الموسيقية. تعلمت أشياءً أحببت عزفها على البوق، لكنني لم أتعلم لماذا تتناسب هذه النوتة مع تلك النوتة ولماذا تُنتج ذلك الصوت. أو كيفية خلق التوتر في المقطوعة الموسيقية [...] إن معرفة البنية أمر ممتع حقًا." [ 59 ] وقال فلي إنه يخطط لإصدار ألبوم منفرد موسيقي في معظمه، تم تسجيله في منزله، بمشاركة موسيقيين ضيوف من بينهم باتي سميث وجوقة من معهد سيلفرليك الموسيقي. [ 59 ]
في عام ٢٠٠٩، انضم فلي إلى فرقة "أتومز فور بيس" ، وهي فرقة موسيقية أسسها توم يورك، مغني فرقة راديوهيد، لأداء أغاني من ألبوم يورك المنفرد الأول " ذا إريزر " (٢٠٠٦). [ ٦٠ ] أعاد فلي والفرقة تقديم موسيقى يورك الإلكترونية باستخدام آلات موسيقية حية. [ ٦١ ] قاموا بجولة في الولايات المتحدة عام ٢٠١٠، [ ٦٢ ] [ ٦٣ ] وأصدروا ألبومًا بعنوان " أموك" عام ٢٠١٣. [ ٦١ ] تبع ذلك في العام نفسه جولة في أوروبا والولايات المتحدة واليابان. [ ٦٤ ]
أنهت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز فترة توقفها في أكتوبر 2009 بدون فروسيانتي، الذي ترك الفرقة لمتابعة اهتمامات موسيقية أخرى. حلّ جوش كلينغهوفر محله . [ 65 ] [ 66 ] أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو العاشر، " I'm with You" ، في 29 أغسطس 2011. وفي العام نفسه، عزف فلي على غيتار البيس في أغنيتين من ألبوم توم ويتس " Bad as Me " ، الذي صدر في 21 أكتوبر. [ 67 ] في 27 أكتوبر 2011، أُعلن أن مشروع فلي مع دامون ألبارن وعازف الطبول توني ألين سيحمل اسم "Rocket Juice & the Moon" . [ 68 ] قدمت الفرقة أول حفل مباشر لها في 29 أكتوبر 2011 في لندن، [ 68 ] وأصدرت ألبومًا في 12 مارس 2012. [ 69 ]
في مقابلة أجريت في 23 يونيو 2011، ناقش فلي عودة الفرقة وكيف كاد أن يترك فرقة تشيلي بيبرز خلال فترة توقفهم. قال فلي إنه أراد أن يأخذ استراحة لمدة عامين ليرى ما إذا كانت الفرقة "شيئًا يجب أن نستمر في فعله... لقد أصبحت الأمور غير مستقرة وغير ممتعة، على الرغم من أنني كنت أعتقد أننا نصنع ألبومات رائعة، ونقدم عروضًا رائعة، وكنا فرقة قوية ومؤثرة حقًا. كنت فخورًا بما أنجزناه... بالنسبة لي، كان أهم شيء خلال فترة الاستراحة، وما جعلني أرغب حقًا في الاستمرار مع الفرقة، خاصة بعد أن قرر [هو] أنه لا يريد الاستمرار فيها، هو أنني أدركت للتو، أنتوني، يا رجل، إنه أخي، أحبه كثيرًا، وقد بدأنا هذه الفرقة عندما كنا صغارًا. أردت أن أحافظ على استمرارها، لا أريد أبدًا أن أتخلى عنها. العزف معه شيء مميز، على الرغم من أنني أستطيع القيام بأشياء أخرى مثيرة وجميلة، وسأفعلها دائمًا، وسأرغب دائمًا في التطور وتقديم موسيقى خارج الفرقة، إلا أن ما بيننا مميز بالنسبة لنا، وهو شيء يربطنا ببعضنا البعض." [ 70 ]
دخول قاعة مشاهير الروك أند رول، هيلين بيرنز ، ذا غيتاواي، والمذكرات (2012-2019)
تم إدخال فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز إلى قاعة مشاهير الروك أند رول في أبريل 2012. قال فلي: "لطالما كان من السهل عليّ الاستخفاف بهذه الجوائز، بما في ذلك قاعة مشاهير الروك. لكنني قمت بإدخال فرقة ميتاليكا قبل عامين، وكان مشهدًا رائعًا حقًا أن أرى كل هؤلاء الأشخاص يُكرَّمون. لقد جعلني ذلك أُحبّها. أنا أحب قاعات المشاهير على أي حال، مثل قاعة مشاهير كرة السلة وقاعة مشاهير البيسبول . لذا أشعر بالامتنان لتقدير ما أنجزناه، وللأمل والإمكانات التي نملكها لما سنواصل القيام به." [ 71 ]

في 19 يوليو 2012، أصدر فلي أسطوانة مطولة منفردة بعنوان " هيلين بيرنز "، تتألف في معظمها من مقطوعات موسيقية، باستثناء الأغنية الرئيسية (التي غنتها باتي سميث ) وأغنية "لافلافلاف" التي شارك فيها جوقة الأطفال والكبار التابعة لمعهد سيلفرليك للموسيقى . تُعد هذه الأسطوانة أول إصدار منفرد لفلي، إذ كان قد أصدر سابقًا أغاني منفردة ضمن موسيقى تصويرية ومشاريع أخرى فقط. وصرح فلي عن الأسطوانة قائلاً: "أطرحها لجمع التبرعات لمعهد سيلفرليك للموسيقى، وهو معهد موسيقي غير ربحي يخدم المجتمع المحلي، وأنا جزء لا يتجزأ منه". تتوفر الأسطوانة للتحميل بسعر يحدده المستخدم على موقع معهد سيلفرليك، كما أُتيحت عبر جميع المنصات الرقمية الرئيسية في 9 أغسطس 2012. [ 72 ]
في 16 أكتوبر 2012، في عيد ميلاده الخمسين، أجرى فلي مقابلة مع شبكة سي إن إن ناقش فيها فرقة تشيلي بيبرز وسُئل عما إذا كان يخطط للاستمرار معهم. رد فلي قائلاً: "أحب فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، وأتمنى ذلك. إن كان هناك شيء أعرفه، فهو أنك عندما تبدأ بالتخطيط، لا تعرف ما سيحدث لاحقاً. كل شيء وارد. لذا، أنا سعيدٌ بوجودي في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، فهي بيتي، وقد قضيتُ فيها أكثر من نصف عمري. بالطبع، مررتُ خلال مسيرتي بتقلباتٍ كثيرة، ولحظاتٍ من الإيجابية المطلقة، ولحظاتٍ من العظمة، ولحظاتٍ من اليأس والبؤس والشك والغضب والحب وكل تلك المشاعر. تماماً كالانتماء إلى عائلة. لا أستطيع التنبؤ بما سيحدث. لكنني سعيدٌ بوجودي فيها الآن، وكل ما أفكر فيه حالياً هو إتمام هذه الجولة التي نقوم بها، وتقديم أفضل أداءٍ ممكن، ثم التركيز على كتابة ألبومٍ جديد." [ 73 ]
في 9 أبريل 2014، كُشف النقاب عن أن فلي كان يعمل على مشروع موسيقي جديد، فرقة "أنتيماسكي" ، مع أعضاء سابقين من فرقة "مارس فولتا" وهم سيدريك بيكسلر-زافالا ، وعمر رودريغيز-لوبيز ، وديف إيليتش. صدرت أغنيتان في أوائل أبريل، على الرغم من أن فلي أكد أنه ليس عضوًا في الفرقة وأنه سجل معهم بضع أغنيات فقط. [ 74 ] [ 75 ] أصدرت "أنتيماسكي" ألبومها الأول الذي يحمل اسمها في 15 يوليو 2014.
في فبراير 2015، نشر فلي صورًا على حسابه في إنستغرام تُظهر إصابته بكسر في ذراعه خلال رحلة تزلج. تسببت هذه الإصابة في تأخير تسجيل ألبوم تشيلي بيبرز الحادي عشر لمدة ستة أشهر. كان من المتوقع استئناف الإنتاج في منتصف أغسطس، وفقًا لتصريح فلي الذي قال في 3 أغسطس إنه تعافى بما يكفي للعزف على غيتار البيس مجددًا ومواصلة التسجيل. [ 76 ] أصدرت فرقة تشيلي بيبرز ألبومها الحادي عشر، " ذا غيتاواي" ، في 17 يونيو 2016. وانطلقت الفرقة في جولة عالمية شملت 151 حفلة، اختُتمت في أكتوبر 2017.
أصدر فلي مذكراته التي طال انتظارها ، بعنوان " أسيد للأطفال "، في 5 نوفمبر 2019. بدأ فلي عملية الكتابة في أبريل 2014. كان الهدف الأصلي للكتاب هو توثيق طفولة فلي غير التقليدية (بما في ذلك انتقاله من حياة "عادية" في ضواحي نيويورك إلى نمط حياة "بوهيمي" في لوس أنجلوس مع زوج أمه عازف موسيقى الجاز)، ومغامراته في شوارع لوس أنجلوس، و"صداقته وتعاوناته المعقدة أحيانًا" مع أنتوني كيديس، المؤسس المشارك لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، و"الرحلة الإبداعية المضطربة" للفرقة بشكل عام، والتي تشكلت في عام 1983. [ 77 ]
حب غير محدود ، عودة مطعم الأحلام، وهونورا ( 2020–حتى الآن)

في ديسمبر 2019، أعلنت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز عودة عازف الغيتار جون فروشيانتي ليحل محل جوش كلينغهوفر . ركزت الفرقة حينها على التحضيرات لألبوم جديد، كان من المقرر إصداره في عام 2020، إلى جانب المشاركة في بعض المهرجانات. [ 78 ] بدأت الفرقة العمل على ألبومها الاستوديو الثاني عشر في صيف 2020؛ إلا أنه بسبب جائحة كوفيد-19 ، تأخرت عملية الكتابة والتسجيل، وتم تأجيل جولتهم الموسيقية لعام 2020 إلى عام 2021.
في أغسطس 2020، ظهر فلي في أغنيتين لم تصدرا بعد من فرقة ريفر فينيكس، أليكا أتيك، احتفالاً بما كان سيصبح عيد ميلاده الخمسين. [ 79 ]
وفي الشهر نفسه، ظهر فلي وهو يعزف على آلة الباس في العديد من الأغاني في ألبوم الاستوديو الخاص بفرقة برايت آيز بعنوان Down in the Weeds Where the World Once Was. [ 80 ]
في يناير 2021، أُعلن أن فلي وجون فروسيانتي قدّما نسخةً جديدةً من أغنية "Not Great Men" لألبوم تكريم فرقة غانغ أوف فور القادم بعنوان "The Problem of Leisure: A Celebration of Andy Gill and Gang of Four" . صدر الألبوم المزدوج في 4 يونيو 2021. [ 81 ]
في أكتوبر 2021، أعلنت فرقة تشيلي بيبرز عن مواعيد جولتها العالمية لعام 2022 التي بدأت في يونيو 2022 وستنتهي في يوليو 2024. وتشمل الجولة أول حفلات رئيسية للفرقة في الملاعب في الولايات المتحدة [ 82 ] لدعم ألبوماتها الاستوديو الثاني عشر والثالث عشر، Unlimited Love و Return of the Dream Canteen ، والتي صدرت في 1 أبريل و14 أكتوبر 2022 على التوالي.
تعاون فلي، إلى جانب جوش كلينغهوفر وتشاد سميث ، مع موريسي في ألبومه القادم "Bonfire of Teenagers" ، الذي كان من المقرر إصداره في فبراير 2023. إلا أنه في ديسمبر 2022، أُعلن أن مصير الألبوم غير واضح، حيث قررت شركة "كابيتول ريكوردز " عدم إصداره. [ 83 ] [ 84 ] في 16 مايو 2025، أفاد موقع "ديدلاين" أن فيلمًا وثائقيًا عن السنوات التكوينية لفرقة "ريد هوت تشيلي بيبرز" كان يُعرض سرًا في مهرجان كان السينمائي، وكان يبحث عن مشترين مختارين في كل من نيويورك ولوس أنجلوس. وكان من المقرر عرض الفيلم لأول مرة في المهرجان إما في خريف 2025 أو أوائل 2026. سيركز الفيلم الوثائقي، الذي يشارك في إنتاجه جيمس، شقيق هليل سلوفاك، على الرابطة الوثيقة التي نشأت بين فلي وأنتوني كيديس وهليل سلوفاك في طفولتهم، ويتضمن مقابلات متنوعة مع أعضاء حاليين وسابقين في الفرقة. [ 85 ]
يعزف فلي على البوق في أغنية "My Plane Leaves Tomorrow (Au Revoir)" من ألبوم آل جاردين القصير " Islands In The Sun " الصادر عام 2025. ويشارك نيل يونغ أيضًا في الأغنية. [ 86 ] في 4 ديسمبر 2025، أصدر فلي أغنية "A Plea"، وهي أول أغنية منفردة (مع فيديو موسيقي من إخراج ابنته كلارا بالزاري) من ألبومه المنفرد الأول "Honora" ، المقرر إصداره في 27 مارس 2026 من قِبل شركة Nonesuch Records . يضم الألبوم ست أغنيات أصلية وأربع أغنيات معاد غناؤها، بالإضافة إلى مشاركات من توم يورك ونيك كيف . [ 87 ] أما الأغنية المنفردة الثانية، " Traffic Lights "، التي يشارك فيها يورك، فقد صدرت في 14 يناير 2026، مصحوبة بفيديو موسيقي رسوم متحركة. وقد قام فلي بجولة قصيرة في مايو 2026 للترويج للألبوم. [ 88 ]
في فبراير 2026، أكد فلي أن فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تعمل حاليًا على كتابة ألبومها الاستوديو الرابع عشر. وقال: "نكتب الموسيقى معًا، ونسجلها في منزل جون فروشيانتي، والموسيقى رائعة. في النهاية، عندما نبدأ العزف، يكون الأمر متعلقًا فقط... بالوصول إلى إيقاع ساحر وتقديم أداء مميز." [ 89 ] وقدّم فلي عرضًا في برنامج "ذا تونايت شو" مع جيمي فالون في 23 مارس 2026. [ 90 ]
الأفلام والتلفزيون
بدأ فلي مسيرته التمثيلية المتواضعة منذ منتصف ثمانينيات القرن الماضي. كان أول أدواره دور الشاب المتمرد رازيل في فيلم "ضواحي " (1984) للمخرجة بينيلوبي سفيريس . بعد ذلك بفترة وجيزة، شارك البطولة مع فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، الذين جسدوا شخصياتهم الحقيقية، في فيلم "ثراشين" (1986) الذي تدور أحداثه حول رياضة التزلج. كما لعب دور الشاب المتمرد ميلو في فيلم آخر من إخراج بينيلوبي سفيريس بعنوان "دودز" (1987). وظهر أيضًا في الفيلم الوثائقي "ليتس غيت لوست" (1988) للمخرج بروس ويبر، والذي يتناول حياة ومسيرة عازف البوق الجاز تشيت بيكر . وجسّد شخصية دوغلاس جيه نيدلز في فيلمي " العودة إلى المستقبل الجزء الثاني " (1989) و" العودة إلى المستقبل الجزء الثالث " (1990)، إلا أنه وصف الجزء الثاني في مقابلة صحفية بأنه "فيلم رديء ذو تكلفة باهظة"، مصرحًا بأنه لم يكن راضيًا لا عن الفيلم ولا عن أدائه فيه. [ 91 ]
لعب فلي دورًا ثانويًا في الفيلم المستقل " أيداهو الخاصة بي" (1991) بشخصية باد. كما لعب أدوارًا ثانوية عديدة في أفلام خلال التسعينيات، منها " ابن الصهر " (1993) بدور فنان وشم، و "المطاردة " (1994) بدور سائق شاحنة عملاقة إلى جانب كيديس، و " الخوف والبغض في لاس فيغاس" (1998) بدور " هيبي "، و " ليبوسكي الكبير " (1998) بدور عدمي ألماني ، [ 92 ] والنسخة الجديدة من فيلم "سايكو" (1998 ). كما أدى صوت شخصية دوني في مسلسل الرسوم المتحركة "عائلة ثورنبيري البرية" على قناة نيكلوديون. [ 93 ] وفي عام 1992، ظهر فلي وبقية أعضاء فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز بشخصياتهم الحقيقية في مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي " عائلة سيمبسون " في حلقة " إلغاء برنامج كراستي ". [ 94 ]
في عام 2011، ظهر فلي في الفيلم الوثائقي "بوب والوحش" . يتناول الفيلم حياة الموسيقي ومستشار علاج الإدمان بوب فورست . [ 95 ]
Flea appears in the documentary The Other F Word, which aired on Showtime and was released through Oscilloscope Laboratories, a company founded by Adam Yauch. The documentary, which was directed by Andrea Blaugrund Nevins, focused on a generation of punk rockers, how they have handled fatherhood, and how they went from public rebel to domestic authority figure. Mark Hoppus, Jim Lindberg, Art Alexakis, and Mark Mothersbaugh were also featured.[96]
Flea made his return to acting and co-starred in the 2014 film Low Down, which is based on the life of jazz pianist Joe Albany. Flea along with Anthony Kiedis executive-produced the film, which stars John Hawkes, Elle Fanning, Glenn Close, and Peter Dinklage. The film had a successful debut at the Sundance Film Festival in January 2014 and opened in limited release in October 2014. It was released in March 2015 on DVD.[97] This marked his first acting role in 14 years. The film was directed by Jeff Preiss, who previously worked with Flea on the 1988 documentary Let's Get Lost.[98] In 2015, he provided the voice of the "mind cop" Jake in the Pixar film Inside Out. He reprised the role in the 2024 sequel, Inside Out 2.[99]
In 2015, Flea appeared as himself in the Amazon Prime series Highston.[100] It was announced in 2017 that Amazon Prime had cancelled plans for a full series of the show.[101]
Flea plays Eddie No-Nose in Edgar Wright's action feature film Baby Driver (2017).[102] That same year he had a cameo appearance during the fifteenth season of the FOX animated television series Family Guy in an episode titled "Peter's Def Jam". In a scene where Stewie Griffin said to his dog Brian Griffin that thanks to him, there's a recurring flea problem in Stewie's room, Flea enters and plays a bass line. He asks Brian if he wants to hang out, but Stewie kicks Flea out of the room.[103]
يشارك فلي في بطولة فيلم Boy Erased لعام 2018 مع لوكاس هيدجز ونيكول كيدمان وراسل كرو . [ 104 ]
في 16 فبراير 2018، شارك فلي في مباراة المشاهير ضمن فعاليات مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2018، ضمن فريق يقوده الموسيقي الكندي جاستن بيبر . [ 105 ]
في الثاني من يونيو/حزيران 2021، أُعلن أن فلي سيشارك البطولة مع براد بيت ومارجوت روبي وسامارا ويفينغ في فيلم "بابل" المقرر عرضه عام 2022، من إخراج داميان شازيل . تدور أحداث الفيلم في أواخر عشرينيات القرن الماضي، خلال فترة انتقال صناعة السينما من الأفلام الصامتة إلى الأفلام الناطقة، ويتناول صعود وسقوط شخصيات متعددة. عُرض الفيلم لأول مرة في 23 ديسمبر/كانون الأول 2022. [ 106 ]
يظهر فلي في مسلسل ديزني+ أوبي وان كينوبي ، الذي عُرض في 27 مايو 2022. المسلسل من إخراج ديبورا تشاو ، التي أخرجت الفيديو الموسيقي لأغنية " بلاك سمر " لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز عام 2022. [ 107 ]
يظهر فلي في فيلم Arco لعام 2025 بدور فرانكي، إلى جانب مارك روفالو وناتالي بورتمان وآخرين.
ظهر فلي في سلسلة الأفلام الوثائقية PBS بعنوان Finding Your Roots في 6 يناير 2026. [ 108 ]
الحياة الشخصية
عندما بلغ سن الرشد، حصل فلي على الجنسية الأمريكية. وفي مقابلة أجريت معه عام 2000، صرح بنيته التقاعد في نهاية المطاف والعودة إلى موطنه أستراليا. [ 109 ]
الأسرة والعلاقات
تزوج فلي مرتين ولديه ثلاثة أطفال. من عام ١٩٨٨ إلى عام ١٩٩٠، كان فلي متزوجًا من الكندية لويشا زيفيار (ولا يزال اسم لويشا محفورًا على صدر فلي). بدأ الاثنان المواعدة عندما كانت زيفيار، المولودة في يوليو ١٩٦٩، في السادسة عشرة من عمرها. وُلدت ابنتهما، كلارا لويز زيفيار بالزاري، عام ١٩٨٨. ظهرت كلارا في الفيلم الوثائقي "فنكي مونكس" الخاص بالفرقة . كما شاركت في العديد من الحفلات، وقدمت، في طفولتها، رسومات فنية لقمصان الفرقة وموادها الترويجية. [ ١١٠ ] كما وثّقت جولة الفرقة " آيم وذ يو" من خلال الصور والفيديوهات. بعد بلوغها، انضمت كلارا إلى فرقة "ذا تينتس" التي لم تستمر طويلًا [ ١١١ ] ، وهي أيضًا فنانة ومصورة، حيث التقطت الصور الترويجية لألبوم " ذا غيتاواي" . [ ١١٢ ] [ ١١٣ ]
كان فلي مخطوبًا لعارضة الأزياء فرانكي رايدر ، التي اختيرت ذات مرة كأكثر امرأة إثارة في العالم من قبل مجلة GQ . لم يتزوجا قط، لكنهما أنجبا طفلًا واحدًا، ساني بيبوب بالزاري، الذي وُلد عام 2005. [ 114 ] [ 115 ] كتب كيديس أغنية "Hard to Concentrate" من ألبوم فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز " Stadium Arcadium " الصادر عام 2006، كطلب زواج لفلي ورايدر. [ 116 ] [ 117 ] انفصل فلي ورايدر لاحقًا.
في عام ٢٠١٩، تزوج فلي للمرة الثانية من مصممة الأزياء ميلودي إحساني . قال فلي عن إحساني: "لقد تغيرت حياتي إلى الأبد، وأنا ممتنٌ لها إلى الأبد. إنها الشخص الذي يراني على حقيقتي ويعرف من أنا. زوجتي @melodyehsani." [ ١١٨ ] أنجبت إحساني ابنهما داريوس بوكر بالزاري في عام ٢٠٢٢. [ ١١٩ ]
في 22 مايو 2026، أعلن فلي على إنستغرام عن وفاة شقيقته الكبرى كارين بالزاري. [ 120 ]
ظهر فلي في الفيلم الوثائقي "الكلمة الأخرى التي تبدأ بحرف الفاء" عام 2011 ، حيث تحدث عن متعة الأبوة. "من المضحك كيف تسمع الناس دائمًا يرددون ذلك الموقف الأبوي التقليدي: 'أنا من أحضرتك إلى هذا العالم، أنا من أعطيتك الحياة!'، كما تعلمون، أعتقد أن الأمر عكس ذلك تمامًا. أطفالي هم من أعطوني الحياة. لقد منحوني سببًا لوجودي." [ 121 ]
إدمان المخدرات
في فبراير 2018، نشر فلي مقالًا في مجلة تايم حول أزمة المواد الأفيونية ، بالإضافة إلى تاريخه الشخصي مع إدمان المخدرات، والذي كان يحرص على إبقائه طي الكتمان طوال معظم مسيرته المهنية. كان فلي يأمل أن تساعد قصصه، من خلال كشفها عن مشاكله السابقة مع تعاطي المخدرات، الآخرين الذين يكافحون إدمانهم، وأن تزيد الوعي بضرورة مساعدة العاملين في المجال الطبي والحكومة للمحتاجين. قال فلي: "لقد عشتُ في بيئة مليئة بتعاطي المخدرات منذ ولادتي. كان جميع البالغين في حياتي يتعاطون المخدرات بانتظام لتخفيف مشاكلهم، وكان الكحول أو المخدرات في كل مكان، دائمًا. بدأتُ تدخين الحشيش عندما كنت في الحادية عشرة من عمري، ثم استمررتُ في تعاطي المخدرات عن طريق الاستنشاق والحقن والتدخين والتعاطي طوال فترة المراهقة والعشرينيات". تخلص فلي أخيرًا من إدمانه في عام 1993. مع ذلك، كشف أنه في عام ٢٠١٤، عندما كُسرت ذراعه في حادث تزلج على الجليد، كاد أن يتعرض لانتكاسة بسبب الأوكسيكودون الذي وصفه له طبيبه: "أعادني طبيبي إلى حالتي الطبيعية تمامًا، وبفضله ما زلت أعزف على آلة الباس بكل جوارحي. لكنه وصف لي أيضًا كمية من الأوكسيكودون تكفي لشهرين. كانت التعليمات على العبوة تنص على تناول أربع حبات يوميًا. كنتُ تحت تأثير المخدر بشدة عندما تناولتها. لم تُسكّن ألمي الجسدي فحسب، بل سكتت مشاعري أيضًا. كنتُ أتناول حبة واحدة فقط في اليوم، لكنني لم أكن حاضرًا مع أطفالي، وتراجعت طاقتي الإبداعية، وأصبتُ بالاكتئاب. توقفتُ عن تناولها بعد شهر، لكن كان بإمكاني بسهولة الحصول على عبوة أخرى. الإدمان مرض قاسٍ، ويجب على المجتمع الطبي، بالتعاون مع الحكومة، تقديم المساعدة لكل من يحتاجها." [ ١٢٢ ]
الروحانية
في مقابلة أجرتها معه صحيفة لوس أنجلوس تايمز في يونيو 2023 ، تحدث فلي عن آرائه حول الدين قائلاً: "أجل، أنا رجلٌ مُصلٍّ. أُصلي في الصباح عند استيقاظي، وعند ذهابي إلى الفراش، وعند تناول الطعام. وعندما أُجري مقابلة، أتوقف للحظة - لأُفسح المجال لنفسي وأُطلق العنان لكل شيء." وعندما سُئل عمّن يُصلي، أجاب فلي بأنه يُصلي "لله. لستُ متديناً بأي شكل من الأشكال، لكنني أؤمن بالله نوعاً ما. وأُحاول أن أعيش حياةً تُجسّد فكرتي عن الله - كطاقة إلهية." في أوائل التسعينيات، عانى فلي من إرهاقٍ مُزمن نُسب إلى نمط حياته الذي اتسم بـ"السهر المُتواصل وتعاطي المُخدرات". وقد أدى اكتشافه لكتابٍ في التنمية الذاتية لجون كابات-زين إلى تحوّلٍ كبير في آرائه الروحية. [ 123 ]
المسائل القانونية
في عام 1990، تم القبض على فلي في دايتونا بيتش، فلوريدا ، ووجهت إليه تهمة الاعتداء، والإخلال بالنظام العام، والتحريض على ارتكاب فعل غير طبيعي وفاحش، كما تم توجيه تهمة الاعتداء إلى تشاد سميث، عازف الطبول في فرقة تشيلي بيبرز، بعد أن اتُهم الاثنان بـ "الاعتداء على امرأة" في جمهور إحدى عروضهما؛[ 124 ] كما أفاد أحد حراسمقاطعة فولوسيا:
قفز بالزاري وسميث إلى وسط الحشد. / حمل بالزاري المرأة وبدأ يدور بها على كتفيه، بينما سحب سميث ملابس السباحة الخاصة بها جانبًا وبدأ يصفع مؤخرتها... / [وقال مسؤولون لم يُكشف عن أسمائهم أيضًا] إن بالزاري اعتلى المرأة، وطلب منها ممارسة فعل جنسي، ثم بدأ بتقليد الفعل. [ 124 ]
يبدو أن المرأة "اختيرت عشوائياً من بين الحضور"، و"بعد أن استغاثت، تم اقتياد الفرقة الموسيقية إلى الخارج". [ 124 ] ووفقاً للحارس نفسه، "وقّعت الضحية شكوى ضد أعضاء الفرقة" (مما أدى إلى توجيه الاتهامات). [ 124 ]
النشاط السياسي
ظهر فلي وفرقة تشيلي بيبرز في إعلانات الخدمة العامة لعام 1992 لمنظمة روك ذا فوت ، وهي منظمة غير ربحية تم إنشاؤها لتشجيع الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 24 عامًا في الولايات المتحدة على التصويت في الانتخابات الرئاسية المقبلة.
دُعيت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز من قِبل فرقة بيستي بويز وصندوق ميلاريبا للعزف في حفل حرية التبت في يونيو 1996 في سان فرانسيسكو . كما شاركت الفرقة في حفل مماثل في واشنطن العاصمة في يونيو 1998. أُقيمت هذه الحفلات في جميع أنحاء العالم لدعم قضية استقلال التبت . [ 125 ]
في أكتوبر 2008، ظهر فلي (مع ابنته ساني بيبوب) في إعلانٍ لحملة "صوّت للتغيير" معربًا عن دعمه لباراك أوباما في انتخابات رئاسة الولايات المتحدة القادمة. [ 126 ] وقدّمت فرقة تشيلي بيبرز حفلاً موسيقيًا مجانيًا في وسط مدينة كليفلاند في 15 أبريل 2012، دعمًا لحملة إعادة انتخاب الرئيس باراك أوباما.
لطالما كان فلي صريحًا في معارضته للأسلحة والعنف المسلح، حتى أنه تحدث عن ذلك أحيانًا خلال حفلات فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز. وكثيرًا ما يعبّر عن غضبه على تويتر . ففي عام ٢٠١٣، قال: "لن أفهم أبدًا لماذا قد يرغب أي شخص في امتلاك سلاح آلي. إنه مفهوم مثير للشفقة وعديم الجدوى، لا يصدر إلا عن المرضى النفسيين. آلي، نصف آلي، لا يهمني. أنا ضدها... فلنصهرها جميعًا، ولنحولها إلى تماثيل؛ لا حاجة لها على وجه الأرض. في العديد من البلدان، لا يحمل رجال الشرطة أسلحة، وهم يؤدون عملهم على أكمل وجه. لا ينبغي السماح لأي مدني بحمل السلاح. لا أحد. ولا أعتقد أن رجال الشرطة يجب أن يحملوا أسلحة أيضًا. فلنغير الدستور " . [ ١٢٧ ] وفي أعقاب حادثة إطلاق النار العنصرية في كنيسة تشارلستون في يونيو ٢٠١٥، عبّر فلي مجددًا عن غضبه من العنف المسلح، قائلًا: "هل تمزحون؟ هذا كثير جدًا. البشر جنس مبالغ في تقديره. مرضى. الله يستر." و"الولايات المتحدة الأمريكية أرضٌ يستطيع فيها أي مجنون مريض الحصول على سلاح بسهولة. أمرٌ مقزز، ومؤسف، ولا يُصدق." [ 128 ]
في 18 سبتمبر/أيلول 2015، كان فلي وزملاؤه في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز من بين أكثر من 120 فنانًا وشخصية مشهورة أعلنوا تصويتهم لبيرني ساندرز في انتخابات رئاسة الولايات المتحدة لعام 2016. [ 129 ] وفي فبراير/شباط 2016، أحيت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز حفلاً موسيقيًا لجمع التبرعات بعنوان "ادعموا بيرني" تضامنًا مع المرشح الرئاسي بيرني ساندرز . وقال فلي: "بيرني ساندرز هو المرشح الوحيد المعقول لرئاسة الولايات المتحدة". [ 130 ]
النشاط البيئي
لطالما كان فلي صريحًا في حديثه عن تغير المناخ . في 11 مايو/أيار 2013، أحيت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز حفلاً موسيقيًا خاصًا في بورتلاند، أوريغون ، تكريمًا للدالاي لاما ، وذلك ضمن فعاليات قمة الدالاي لاما البيئية. وجاء في البيان الصحفي: "يهدف الجانب الموسيقي من هذا الحدث إلى إظهار الفرح والاحتفال، وإلهام الأجيال القادمة للاهتمام بكوكبنا. لطالما كانت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز من أشد الداعمين للقضية التبتية، وقداسة الدالاي لاما، وضرورة العمل على حماية بيئتنا والحفاظ عليها."
عبر فلي عن غضبه على صفحته على فيسبوك، منتقدًا بشدة حادثة تسرب النفط في سانتا باربرا بتاريخ 19 مايو 2015، والتي تسببت في تسرب 100 ألف جالون من النفط الخام إلى المحيط الهادئ . كان فلي على الشاطئ مع ابنته الصغيرة عندما داست على كرة من القطران. كتب فلي: "عزيزي خط أنابيب بلينز أول أميركان، تجرأت ابنتي على السير على الشاطئ لبضع دقائق فقط، حيث نسكن على بعد حوالي 75 ميلاً من موقع تسرب النفط الذي تسببتم به في سانتا باربرا. لقد تلطخت قدماها بمنتجاتكم النفطية الملوثة." وأضاف فلي أنه لم يعد بإمكانه ركوب الأمواج هناك أو اصطحاب ابنته إلى الشاطئ، قائلاً: "طفل في الحي ارتكب خطأً ببيع المخدرات سيُسجن وتُدمر حياته، أما أنتم، أيها الأوغاد الكاذبون الأشرار، فستفلتون بغرامة زهيدة لا تعني لكم شيئًا. كان بإمكانكم وضع صمام إغلاق، لكنكم وفرتم المال أيضًا. أنتم أسوأ أنواع البشر، أنا غاضبٌ جدًا، أنتم تثيرون اشمئزازي." [ 131 ]
في أغسطس/آب 2015، أضاف فلي منحلًا في فناء منزله الخلفي، يضم ثلاث خلايا نحل، تحتوي كل منها على ما يقارب 60,000 نحلة، أي ما يزيد عن 200,000 نحلة إجمالًا، وذلك في محاولة منه لإعادة إحياء أعداد نحل العسل. [ 132 ] وعلق فلي على شغفه الجديد بتربية النحل قائلًا: "أنا مهووسٌ بعالم الخلية، هذا الكائن الخارق. أحب نحلي. نحل فلي." [ 133 ]
أحيا فلي حفلاً موسيقياً ضمن فعاليات "الطريق إلى باريس" في ديسمبر 2015. وكان الهدف من هذا الحدث الذي ضم نخبة من الفنانين هو التوعية بأهمية العمل المناخي العاجل، وقد تزامن مع مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ في باريس. [ 134 ]
صرح فلي في يناير 2019 قائلاً: "إن الآثار المدمرة لتغير المناخ مستمرة، وسيكون من الصعب علينا نحن البشر التعامل معها". وبعد أيام، أحيت فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز حفلاً خيرياً لضحايا حريق وولسي المميت الذي اندلع مؤخراً في كاليفورنيا، والذي أودى بحياة أربعة أشخاص ودمر أكثر من 1500 منزل. حتى أن الحرائق أوقفت تسجيل ألبوم الفرقة الثاني عشر. [ 135 ]
في 26 أبريل 2020، أحيا فلي حفلاً موسيقياً ضمن فعاليات "الطريق إلى باريس: يوم الأرض 50: مهرجان افتراضي"، وهو حدث بُثّ مباشرةً احتفالاً بالذكرى الخمسين ليوم الأرض. وقد بُثّ المهرجان عبر صفحة على إنستغرام . [ 136 ]
العمل الخيري
في عام ٢٠٠١، شارك فلي في تأسيس معهد سيلفرليك للموسيقى مع صديق طفولته تري . [ ١٣٧ ] تُكرّس المدرسة جهودها لمساعدة الشباب على التطور في مجال الموسيقى. [ ١٣٨ ] صرّح فلي بأنه أراد "سدّ الفراغ" الناجم عن نقص التمويل الحكومي لأقسام الموسيقى في المدارس: "نشأتُ في مدارس لوس أنجلوس الحكومية، وكنتُ عضوًا في قسم الموسيقى. لقد كان ذلك أمرًا بالغ الأهمية في حياتي، فقد منحني شيئًا أتمسك به، وكان بمثابة منفذٍ هام لي. لولا الموسيقى، لكنتُ وقعتُ في الكثير من المشاكل، وهناك الكثير من الأطفال مثلي. أردتُ فقط أن أحاول توفير شيءٍ مماثل لما حصلتُ عليه." [ ١٣٨ ] في ٢٠ مارس ٢٠١١، شارك فلي في ماراثون لوس أنجلوس لجمع التبرعات لمعهد سيلفرليك للموسيقى عبر منصة كراودرايز . [ ١٣٩ ] كما ظهر فلي في مجلة رانرز وورلد متحدثًا عن استعداداته للسباق. [ ١٤٠ ]
في سبتمبر 2005، قدمت فرقة تشيلي بيبرز أغنية "Under the Bridge" في حفل ReAct Now: Music & Relief الخيري الذي أقيم لجمع الأموال لضحايا إعصار كاترينا .
في مايو 2015، طلب فلي من معجبيه التبرع للأولمبياد الخاص . وكان من المقرر اختيار اثنين من المعجبين للسفر للقاء فلي وتلقي دروس خاصة في العزف على غيتار البيس. كما تتوفر جوائز أخرى مثل قمصان حصرية، وفيديو شخصي من فلي، وتذاكر لحضور حفل موسيقي لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، بالإضافة إلى العديد من التذكارات الموقعة من فلي. [ 141 ]
أحيا فريق ريد هوت تشيلي بيبرز حفلاً خيرياً لصالح مؤسسة سان دييغو غير الربحية في 27 سبتمبر/أيلول 2015. وُجّهت جميع التبرعات إلى مؤسسات خيرية عديدة، منها: مؤسسة "آرتس - سبب للبقاء"، وأكاديمية "هارت بيت" الموسيقية، وأكاديمية "سان دييغو" للموسيقى للفنانين الشباب، ومعهد "سيلفرليك" الموسيقي التابع لفلي. يُقيم فلي وزميله في الفرقة، أنتوني كيديس، حفلاً خيرياً سنوياً لصالح معهد "سيلفرليك" الموسيقي. في أكتوبر/تشرين الأول 2015، اقتصرت تذاكر الحفل على 300 تذكرة بسعر 2500 دولار أمريكي للتذكرة الواحدة. قدّم فريق ريد هوت تشيلي بيبرز فقرة موسيقية صوتية، بينما كان جون ليجند نجم الحفل.
في أغسطس 2016، زار فلي الغوريلا كوكو ، كما ساهم في التوعية بمؤسسة الغوريلا. وقد صرّحت المؤسسة عن زيارة فلي قائلةً: "زارنا فلي، أحد موسيقيي فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز المفضلين لدى كوكو. وقد استمتعت كوكو كثيراً بالألحان الهادئة، وتلا ذلك جلسة موسيقية ارتجالية عزفت فيها كوكو على غيتار فلي!" [ 142 ] [ 143 ]
انضم فلي إلى براد بيت خلال جائحة كوفيد-19 للمساهمة في توزيع مساعدات غذائية على سكان حي واتس في لوس أنجلوس ، في 31 يوليو 2020. وقال فلي: "المجتمع يُقدّم لي الكثير. أحب أن أكون جزءًا منه، أحب بناء جسور التواصل، أحب تكوين صداقات. عندما تفشى فيروس كورونا، وكنت أجلس وأذهب إلى الشاطئ وغيره، فكرت كثيرًا في الأشخاص الذين قد يعانون حقًا لأنهم لا يحصلون على ما يكفي من الطعام ولا يكسبون المال خلال هذه الفترة العصيبة". [ 144 ]
الرياضة
فلي مُشجعٌ مُخلصٌ لفريق لوس أنجلوس دودجرز ، ولوس أنجلوس رامز ، وخاصةً فريق لوس أنجلوس ليكرز . حصل فلي على تذاكر موسمية لفريق ليكرز لأول مرة عام ١٩٨٨، وكثيراً ما شوهد جالساً في الصفوف الأمامية لمباريات ليكرز مع بعض أعضاء فرقته. أغنيتان سُجلتا لألبوم " حليب الأم" عام ١٩٨٩ كانتا بمثابة تكريمٍ للاعبي ليكرز الأسطوريين ماجيك جونسون وكريم عبد الجبار . [ ١٤٥ ] أدى فلي النشيد الوطني في ١٣ أبريل ٢٠١٦، تكريماً لمباراة كوبي براينت الأخيرة مع الفريق قبل اعتزاله. [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ] بعد عودة فريق رامز إلى لوس أنجلوس عام ٢٠١٦، قدم فلي وفرقة تشيلي بيبرز عرضاً ارتجالياً قبل المباراة للجماهير في ملعب لوس أنجلوس التذكاري . [ 148 ] [ 149 ] [ 150 ] عند عودة الفريق إلى لوس أنجلوس، كان كل من فلي وتشاد سميث يمتلكان تذاكر موسمية منذ عام 2016. [ 151 ]
قدّم فلي أحيانًا عزفًا منفردًا على آلة الباس لأغنية " الراية المرصعة بالنجوم " قبل مباريات فريق لوس أنجلوس ليكرز في ساحة كريبتو.كوم (المعروفة سابقًا باسم مركز ستابلز ) على غرار جيمي هندريكس . ومن أبرز هذه العروض عزفه قبل المباراة الأخيرة لنجم كرة السلة كوبي براينت ضد فريق يوتا جاز ، في 13 أبريل 2016. [ 152 ]
ومن المعروف أيضاً أنه من مشجعي فريق شيفيلد يونايتد لكرة القدم الإنجليزية . [ 153 ]
الآلات والصوت
آلات الباس
موسيقى الجاز عام 1961
دقة
سبيكتور إن إس-2
استخدم فلي مجموعة واسعة من آلات الباس على مدار مسيرته المهنية مع بعض التفرد المتفاوت، مثل ميوزيك مان ، وموديولوس، وعلامته التجارية الخاصة فليباس، وفيندر جاز وبريسيجن. [ 154 ]
يستخدم فلي حاليًا غيتار باس من نوع "فيندر جاز باس" من قسم التخصيصات ، مُعدّلًا بميكروفون "لين بور" ومضخم صوت "أغيلار OBP-1"، وهو مطابق إلى حد كبير لغيتارات "مودولوس" التي كان يستخدمها سابقًا. [ 155 ] أصدرت شركة "فيندر" هذا الغيتار للبيع باسم "فلي سيغنتشر أكتيف جاز باس" (توقف إنتاجه منذ عام 2020)، [ 156 ] بالإضافة إلى غيتار آخر يحمل توقيعه، مُصمّم على غرار غيتار "فيندر جاز باس" الخاص به من عام 1961 (والذي كان غيتاره الأساسي في الاستوديو منذ عام 2006)؛ [ 157 ] يُقدّر فلي غيتار "جاز باس" الخاص به من عام 1961 لصوته الخشبي المميز. [ 158 ]
وفقًا لفيديو Flea Bass Rig (الجزء 1) [ 159 ] ، فقد استخدم ما يلي على مر السنين حسب ترتيب الظهور.
- ميوزيك مان كاتلاس 1 (لم يعد يُصنع)
- جيتار فيندر بريسيجن باس (باللون الأسود، شوهد في حفل موسيقي عام 1989)
- جيتار سبيكتور NS-2 مزود بميكروفونين جاز (يظهر في فيلم "قاتل كالشجاع")
- Spector NS-2 (يظهر في "تذوق الألم")
- Teisco Del Ray NB-4 (استُخدم في فيديو أغنية "Higher Ground"، ولم يُستخدم للتسجيل)
- وال مارك 2 (يظهر في "مص قبلتي")
- ميوزيك مان ستينغراي 4 (يظهر في فيلم "الطائرة")
- جيتار ميوزيك مان ستينغراي ذو الخمسة أوتار (يظهر في فيلم "تحت الجسر")
- أليمبيك إبيك 4 (يظهر في "أصدقائي")
- آلات باس موديلوس المميزة (انظر أدناه)
- جيتار فيندر جاز باس موديل 1961 (قبل شركة سي بي إس)
- فليباس (علامة فلي التجارية الخاصة من أسماك القاروص من شركته التي كانت نشطة من عام 2009 إلى عام 2011)
سمكة القاروص المميزة موديلوس فلي
الأحمر والأبيض والأزرق
أشعة الشمس
أسود
نمط السكان الأصليين
تشمل التصاميم المحددة التي شوهدت خلال هذه الفترة ما يلي:
سمكة القاروص المميزة موديلوس فلي
قام فلي بجولات موسيقية لألبومات Californication و2001 و By The Way وRoll on the Red و Stadium Arcadium و I'm With You وجولات 2013-2014، مستخدمًا غيتارات البيس الخاصة به من طراز Modulus Flea (والتي أُعيد تسميتها لاحقًا إلى Modulus Funk Unlimited بعد حصوله على عقد رعاية). كانت هذه الغيتارات متوفرة بنسختين، إحداهما بأربعة أوتار والأخرى بخمسة أوتار، وقد ظهر فلي بتصاميم مختلفة خلال تلك الفترة.
استُخدمت آلة الباس الرئيسية ذات اللون الفضي اللامع من طراز Modulus، التي كان يعزف عليها فلي بين عامي 1997 و1999، لتسجيل ألبوم Californication ، وكانت بمثابة آلة الباس الأساسية التي يعزف عليها في حفلاته الحية مع فرق Porno for Pyros وJane's Addiction وRed Hot Chili Peppers. تَحَطَّمَت آلة الباس في حفل KROQ Weenie Roast عام 1999 بعد انتهاء فقرة الإعادة، إثر مشادة بين المعجبين ورجال الأمن. [ 160 ] في أبريل 2024، أعرب فلي عن ندمه العلني على تدمير الآلة عبر وسائل التواصل الاجتماعي، مصرحًا بأنه شعر بأنه "أحمق" لكسرها. [ 161 ] عُرضت بقايا الآلة لاحقًا في قاعة مشاهير الروك أند رول في كليفلاند، أوهايو. [ 162 ]
تشمل التصاميم المحددة التي شوهدت خلال هذه الفترة ما يلي:
- سيلفر سباركل (استخدم في جميع الظهورات من عام 1997 حتى تدميره في عام 1999) [ 163 ]
- بلو سباركل (كما شوهد في حلقة "خارج الخريطة ")
- بريق فضي (شوهد في حفل موسيقي في قلعة سلين )
- الأحمر والأبيض والأزرق (مع ملصقات فرقة البانك موضوعة على الجسم؛ شوهد في Live at Slane Castle ) [ 164 ]
- النمط الأصلي (في ضبط Drop D لأغنية " By the Way ") [ 165 ]
- علم السكان الأصليين الأستراليين (في ضبط E♭ لأغنية " Breaking the Girl ") [ 166 ]
- أسود (أصلاً في لون أشعة الشمس) [ 167 ]
فليباس (باسات دوارة فاخرة متعددة الألوان)
أبيض وأسود
برتقالي وأصفر
في عام ٢٠٠٩، أسس فلي شركة فليباس بهدف إنتاج آلات باس عالية الجودة وبأسعار معقولة للمبتدئين. ورغم أن فلي لم يعزف على نموذج فليباس الخاص به، إلا أنه استخدم نموذجًا مصممًا خصيصًا من قبل الفنان البريطاني داميان هيرست .
صنع لي داميان غيتار باس، غيتار باس على شكل فراشة، إنه تحفة فنية. ليس مجرد قطعة فنية تُعلق على الحائط. أعزف عليه ألبومي الجديد بالكامل. هذا الغيتار ثقيل نوعًا ما للعزف الحي - فأنا لا أعزف على غيتارات فيندر كثيرًا في الحفلات - لكنه جميل. [ 168 ]
صُممت غيتارة Fleabass المخصصة باستخدام لاقطات صوتية نشطة من Lane Poor، وعنق من الجرافيت، ومضخم صوت Aguliar OBP-1 بقوة 18 فولت. ويمكن رؤيتها في الفيديوهات الموسيقية لألبوم The Getaway .
تم صنع خمسين من هذه الآلات الموسيقية. وقد تم بيعها في مزاد علني لصالح معهد فلي سيلفرليك للموسيقى ، بسعر مبدئي قدره 50 ألف جنيه إسترليني.
متجر فيندر المخصص
فضي
وردي بالٍ من كثرة الاستخدام
أرجواني
بني
في جولة The Getaway وجولات Global Stadium التي أقيمت في الفترة من 2022 إلى 2024 ، استخدم فلي أربعة جيتارات باس من نوع Custom Shop Fender Jazz.
- فضي (ملصق الخوذات على الجسم)
- وردي مهترئ على الطريق (في ضبط E♭ لأغنية Black Summer ) [ 169 ]
- بنفسجي (مع ملصق ليكرز على الهيكل؛ مضبوط على ضبط Drop D لأغنية By the Way ) [ 170 ]
- براون (مع ملصق "ادعم غريب الأطوار المحلي" على الهيكل) [ 171 ]
تتميز هذه الآلات الباس بتصميم جسم على طراز جاز باس، ولاقط صوت لين بور ليجاسي، ومضخم صوت أغيلار OBP-1 بقوة 18 فولت، وعنق مدعم بالجرافيت بـ 22 فرتة من تصميم جيسون سميث، كبير مصممي الآلات في قسم فيندر كاستم شوب . يُعد براون جاز الآلة الباس الرئيسية التي يستخدمها فليز حاليًا في جولاته، ليحل محل آلاته الباس موديلوس.
بيسات منظمة "ذرات من أجل السلام"
وفقًا لموقع thekingofgear.com، استخدم فلي آلات الباس التالية في حفلات Atoms for Peace بالإضافة إلى ألبومه Jazz لعام 1961: [ 172 ]
- فيندر بريسيجن (سانبرست)
- هوفنر 500/1
الآثار
هل استخدم فلي هذه الوحدات المؤثرات الصوتية طوال مسيرته المهنية ؟
- BOSS ODB-3 Bass Overdrive [ 173 ]
- مضخم ام اكس ار مايكرو [ 173 ] [ 174 ] [ 155 ]
- إلكترو هارمونيكس كيو ترون [ 173 ] [ 174 ] [ 155 ]
- Dunlop 105Q Cry Baby Bass Wah [ 175 ]
- ماليكو بي: أساسماستر [ 174 ] [ 155 ]
- Moog Moogerfooger MF-103 12-Stage Phaser [ 174 ]
- Electro-Harmonix Big Muff π [ 173 ]
- مرشح غلاف DOD FX25 [ 176 ]
- معادل الصوت الجهير Boss GEB-7 [ 155 ]
- ويلسون إفيكتس فريكر واه [ 155 ]
- الهندسة الشعاعية SGI-44 [ 155 ]
- Radial Engineering JX44 [ 155 ]
مكبرات الصوت والخزائن
2019
2023
وفقًا لفيديو Flea Bass Rig (الجزء 2)، فقد استخدم مكبرات الصوت والخزائن التالية على مر السنين حسب ترتيب ظهورها: [ 177 ]
1983–1989
- تريس إليوت AH500X
- تريس إليوت 4x10
- أمبيج VB4
- أمبيج SVT -810E
- بيفي 8x10 (غير مؤكد)
1989–1995
- ميسا/بوغي باستر باس 200
- ميسا/بوغي دي 210
- ميسا/بوغي D215
- غاليان-كروجر 800RB
1995–2011، 2012–2021
- غاليان-كروجر 2001RB
- غاليان-كروجر 410 RBH
- غاليان-كروجر 115 RBH
2011 ( جولة أنا معك العالمية )
- أكوستيك يو إس إيه 360
- أكوستيك يو إس إيه 361
2021–حتى الآن
في تسجيل ألبومي Unlimited Love و Return of the Dream Canteen (كلاهما صدر في عام 2022)، استخدم مكبرات الصوت التالية: [ 178 ]
- أمبيج بورتافليكس
- رولاند JC-120
في جولة الملاعب العالمية 2022-2023 ، استخدم مكبرات الصوت Ampeg SVT . [ 179 ]
النمط الموسيقي
أظهر فلي تنوعًا واسعًا في أساليب العزف على مر السنين، بدءًا من استخدامه المبكر لتقنيات الصفع والنقر وصولًا إلى الأساليب التقليدية التي اعتمدها منذ ألبوم "Blood Sugar Sex Magik" . كتب جريج براتو من موقع Allmusic : "بدمجه أسلوب الفانك في عزف الباس مع موسيقى السايكدليك والبانك والهارد روك، ابتكر فلي أسلوبًا فريدًا في العزف تم تقليده مرات عديدة". صرّح فلي في مقابلة أنه تأثر بشكل كبير بلويس أرمسترونج . [ 6 ] يُعتبر فلي أحد أعظم عازفي الباس على مر العصور، حيث قال جريج تيت من مجلة رولينج ستون : "لو كانت هناك جائزة لأفضل عازف باس في موسيقى الروك، لكان فلي قد فاز بها لعشر سنوات متتالية". [ 180 ] يتذكر بيلي كورغان ، المغني الرئيسي لفرقة سمشينغ بامبكينز ، أنه عندما شاهد فرقة تشيلي بيبرز لأول مرة عام 1984، "كان فلي يعزف بقوة شديدة لدرجة أنه أحدث ثقبًا في إبهامه، وكان يصرخ من الألم بين الأغاني. وكان أحدهم يخرج ويسكب غراءً قويًا في الثقب." [ 16 ] يتحدد أسلوب فلي الموسيقي أيضًا بنوع الآلة التي يعزف عليها. قبل ألبوم كاليفورنيكيشن ، لم يكن يعتقد أن آلة الباس نفسها ذات أهمية كبيرة: "ما يهم هو كيفية عزفك عليها [آلات الباس] ونواياك العاطفية، وما زلت أعتقد أن هذا هو جوهر الأمر." [ 158 ]
تقنية

أي آلة موسيقية ليست سوى وسيلة للتعبير عن هويتك وعلاقتك بالعالم. بغض النظر عن مستوى مهارتك، فإن عزف الموسيقى فرصة لتقديم شيء للعالم.
شهد عزف فلي على غيتار البيس تطورًا ملحوظًا على مر السنين. فعندما انضم إلى فرقة فير ، تمحورت تقنيته بشكل كبير حول خطوط غيتار البيس في موسيقى البانك روك ؛ [ 181 ] إلا أنه غيّر هذا الأسلوب مع تأسيس فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز. بدأ فلي في دمج أسلوب "الصفع" في عزف البيس، متأثرًا بشكل كبير ببوتسي كولينز . [ 17 ] ومع ذلك، لفتت هذه التقنية انتباه عالم الموسيقى إلى فلي، وكثيرًا ما تم تقليدها، ولذلك شعر بضرورة التخلي شبه التام عن أسلوب الصفع في عزف البيس من أعماله بعد ألبوم ماذرز ميلك (1989). [ 6 ] ونتيجة لذلك، شهد ألبوم بلود شوجر سيكس ماجيك (1991) تحولًا ملحوظًا في أسلوبه، حيث قلّ استخدام أسلوبه المميز، واتجه أكثر نحو الأساليب التقليدية واللحنية. [ 182 ] كما تغيرت قناعاته الفكرية حول كيفية العزف على الآلة: "كنت أحاول العزف ببساطة في ألبوم Blood Sugar Sex Magik لأنني كنت أعزف كثيرًا قبل ذلك، فقلت لنفسي: 'يجب أن أهدأ وأعزف نصف عدد النوتات'. عندما تعزف أقل، يكون الأمر أكثر إثارة - هناك مساحة أكبر لكل شيء. إذا عزفت لحنًا معقدًا، فإنه يبرز، بدلًا من أن يكون صوت الباس عبارة عن وابل متواصل من النوتات. المساحة مهمة." [ 182 ]
أثناء كتابة وتسجيل ألبوم "One Hot Minute " (1995)، استخدم فلي بعضًا من تقنيات العزف على غيتار البيس بتقنية الصفع، لكنه استمر في تطبيق فلسفة "البساطة هي الجمال" على أسلوبه الموسيقي بدلًا من السعي وراء التعقيد: "لا أستطيع حتى تذكر أي شيء عزفته كان معقدًا [في الألبوم]؛ حتى تقنيات الصفع بسيطة. إنه يبدو أصليًا، وأنا فخور بذلك - لكن ما عزفته كان مسألة اختيار جمالي أكثر من كونه كذلك." [ 182 ] دفع هذا فلي إلى تغيير طريقة تأليفه للموسيقى من خلال العزف منفردًا، بدلًا من جلسات الارتجال التي كانت تُملي على الفرقة كيفية ابتكار الأغاني: "[ألبوم One Hot Minute ] هو أقل ألبوماتنا اعتمادًا على الارتجال. أعني، لقد ارتجلنا بالتأكيد على الأفكار، لكن هناك لحنًا واحدًا فقط في الألبوم بأكمله نتاج جلسة ارتجال، وهو "Deep Kick". أما الباقي فقد نتج عن جلوسي مع غيتار أو غيتار بيس." [ 182 ]
بدأ فلي يهتم بالموسيقى الإلكترونية خلال فترة ألبوم " كاليفورنيكيشن " (1999)، وحاول محاكاة الأجواء التي تُصدرها آلات المزج في عزفه على غيتار البيس، قائلاً: "أشعر أن أكثر أنواع الموسيقى إثارةً هي الموسيقى الإلكترونية، بلا شك". [ 51 ] لكنه في النهاية عدل عن ذلك، مُقرًا بأنه باستثناء فروسيانتي، لم تكن الفرقة تسير في نفس الاتجاه. [ 51 ]
في ألبوم " By the Way " (2002)، جُرِّدت العديد من خطوط الباس تمامًا من عناصر الفانك. شعر فلي أن الألحان التي كتبها فروسيانتي لم تكن متوافقة مع أسلوبه المعتاد؛ علاوة على ذلك، لا يعتقد أن التوجه الموسيقي للألبوم كان لحنيًا بالمعنى الدقيق، بل هو "... نتيجة لكون كل واحد منا على طبيعته. إن طريقة تأليفنا للموسيقى [نحن الفرقة] هي أمر جماعي للغاية." [ 183 ]
التأثيرات
كان زوج والدة فلي عضوًا في فرقة جاز بيبوب، وكثيرًا ما كانوا يعزفون أمامه، لذا سرعان ما انبهر فلي بآلة البوق. [ 6 ] [ 16 ] [ 19 ] ويعزو فلي اهتمامه المستمر بالموسيقى إلى عازفي جاز مثل جاكو باستوريوس ، ومايلز ديفيس ، وديوك إلينغتون ، وتشارلي باركر ، ولويس أرمسترونغ ، وجون كولترين ، وديزي غيليسبي . [ 5 ] وبعد أن عرّفه كيديس على موسيقى البانك والروك، أصبح فلي مفتونًا بفنانين مثل بلاك فلاج ، وديفيد بوي ، وديفانكت . [ 12 ] [ 19 ] كانت التأثيرات المبكرة على فلي قبل ألبوم "بلود شوجر سكس ماجيك" في الأساس من فناني الفانك، الذين أصبحوا عنصرًا بارزًا في أسلوب ريد هوت تشيلي بيبرز الموسيقي حتى ألبوم " ماذرز ميلك" . في البداية، رسخت فرق البانك في ذهن فلي فكرة ضرورة العزف بأقصى سرعة وقوة ممكنة، لكنه رفض هذه الفلسفة في نهاية المطاف خلال ألبوم Blood Sugar Sex Magik قائلاً : "كنتُ مولعاً بالعزف الخام [...] كان كل ذلك هراءً." [ 158 ] في ألبومي Californication و By the Way ، استلهم فلي من الموسيقى الإلكترونية، وفرق الروك القوطي مثل ذا كيور ، وجوي ديفيجن ، وسوزي أند ذا بانشيز ، وموسيقى الموجة الجديدة بدلاً من الفانك. [ 125 ] كما أشاد فلي بنيل يونغ ؛ فقد كتب مقالاً في مجلة رولينج ستون يُثني فيه على يونغ لصدقه الدائم في فنه، من بين أمور أخرى. [ 184 ]
إرث
في عام ٢٠٠٩، صنّف قراء مجلة رولينج ستون فلي كثاني أفضل عازف غيتار باس على مر العصور، بعد جون إنتويستل من فرقة ذا هو وقبل بول مكارتني من فرقة البيتلز . [ ١٨٥ ] وفي استطلاع رأي أُجري عام ٢٠١٠ ضمن سلسلة " أنا في فرقة روك أند رول!" على قناة بي بي سي تو ، اختير فلي عازف غيتار الباس في فرقة الأحلام المثالية إلى جانب فريدي ميركوري (غناء)، وجيمي هندريكس (غيتار)، وجون بونام (طبول). [ ١٨٦ ] وفي أبريل ٢٠١١، حاز فلي على لقب ثاني أفضل عازف غيتار باس في موسيقى الروك في استطلاع رأي أجرته شركة كونتاكت ميوزيك، بعد إنتويستل وقبل مكارتني، وجيدي لي من فرقة راش ، وليس كلايبول من فرقة بريموس . [ ١٨٧ ]
فيلموغرافيا
فيلم
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1983 | الغرباء | المجتمع.3 | بدون ذكر المصدر |
| 1983 | الضواحي | رازل | يُنسب إليه الفضل باسم مايك بي. البرغوث |
| 1983 | الكوابيس | مغني | يُنسب إليه اسم ذا فليا |
| 1986 | ثراشين | برغوث | بدون ذكر المصدر |
| 1986 | رجال أشداء | عضو في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز | |
| 1987 | يا شباب | ميلو | |
| 1987 | أقل من الصفر | الموسيقي رقم 1 | |
| 1987 | عالقون | المهرج الفضائي | |
| 1988 | هيا بنا نتوه | الذات | فيلم وثائقي |
| 1988 | الإغوانا الزرقاء | فلويد | |
| 1989 | العودة إلى المستقبل الجزء الثاني | دوغلاس ج. نيدلز | |
| 1990 | العودة إلى المستقبل الجزء الثالث | ||
| 1991 | أيداهو الخاصة بي | بود | |
| موتوراما | عامل تنظيف الطاولات | ||
| 1992 | أنبياء الطريق | فرقة Too Free Stooges | |
| 1993 | ابنه قانونياً | فنان وشم | بدون ذكر المصدر |
| 1994 | المطاردة | ديل | |
| 1995 | وودستوك 94 | الذات | فيلم وثائقي؛ يُنسب الفضل فيه إلى فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز |
| 1998 | ذا بيغ ليباوسكي | العدمية E2 | |
| الخوف والكراهية في لاس فيغاس | موسيقي | ||
| مريض نفسي | بوب سمرفيلد | ||
| انحطاط الحضارة الغربية الجزء الثالث | الذات | فيلم وثائقي | |
| حرية التبت | فيلم وثائقي؛ يُنسب الفضل فيه إلى فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز | ||
| 1999 | لعبة البوكر الكاذبة | فريدي | |
| ثلاثة أيام | الذات | فيلم وثائقي | |
| 2000 | الجيل الثالث عشر | إدوارد تشانغ / موسيقى الجرونج (صوت) | [ 188 ] |
| وداعاً كازانوفا | صامت | ||
| 2002 | فيلم عائلة ثورنبيري البرية | دوني ثورنبيري (صوت) | [ 188 ] |
| انخفاض صاعد | الذات | فيلم وثائقي | |
| 2003 | راغراتس جو وايلد | دوني ثورنبيري (صوت) | [ 188 ] |
| 2005 | نحن نستمتع بالاقتصاد: قصة رجال الميليشيا | الذات | فيلم وثائقي |
| 2006 | هاردكور أمريكي | فيلم وثائقي؛ يُنسب الفضل فيه إلى ريتشارد "فليا" بالزاري | |
| أقوى من أن يموت: تكريم لجوني رامون | فيلم وثائقي | ||
| 2007 | جو سترومر: المستقبل لم يُكتب بعد | ||
| 2008 | باتي سميث: حلم الحياة | ||
| 2009 | الحياة على الطريق مع السيد والسيدة براون | ||
| 2010 | أشعة الشمس اليومية: قصة فيشبون | ||
| صناعة أولمبيا | |||
| 2011 | الكلمة الأخرى التي تبدأ بحرف الفاء | ||
| بوب والوحش | سيلف - ريد هوت تشيلي بيبرز | ||
| 2012 | شيطان المعجم | الذات | |
| 2014 | منخفض | هوبز | |
| عطلة رومانية | تشادني وساني هوليداي | فيلم قصير | |
| قنبلة موقوتة: مكافحة الدعاية للفنانين في الإليزيان | الذات | فيلم وثائقي قصير | |
| إمبراطورية الممشى الخشبي: صعود وسقوط نادي كوش الطبي الشاطئي | الذات (صوت) | فيلم وثائقي | |
| 2015 | من الداخل إلى الخارج | الشرطي جيك العامل الذهني (صوت) | [ 188 ] |
| موعد رايلي الأول؟ | خوف جوردان (صوت) | فيلم قصير [ 188 ] | |
| جاكو | الذات | فيلم وثائقي | |
| 2017 | أغنية تلو الأخرى | برغوث | يُنسب الفضل إلى مايكل بيتر بالزاري |
| سائق صغير | إيدي | ||
| الصورة العامة فاسدة | الذات | فيلم وثائقي | |
| 2018 | تم محو الصبي | براندون | |
| كوين أند سليم | السيد شيبارد | ||
| الخيول: باتي سميث وفرقتها الموسيقية | الذات | فيلم وثائقي | |
| 2019 | حكاية لعبة 4 | مذيع تلفزيون كابوم (صوت) | [ 188 ] |
| 2021 | آرلو فتى التمساح | راف (صوت) | فيلم أصلي من إنتاج نتفليكس [ 188 ] |
| الأخوة سباركس | الذات | فيلم وثائقي | |
| ما الذي يدفعنا | الذات | ||
| 2022 | بابل | بوب ليفين | |
| 2024 | فيلم Inside Out 2 | جيك (صوت) | [ 99 ] |
| 2025 | أركو | فرانكي (صوت) | النسخة المدبلجة الإنجليزية [ 189 ] |
تلفزيون
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1991 | صندوق الأحمق | لص | الحلقة: "الحلقة رقم 1.2" |
| 1992 | برنامج بن ستيلر | الذات | الحلقة: "مع فلي" |
| 1993 | عائلة سيمبسون | الذات (صوت) | الحلقة: " إلغاء برنامج كراستي " |
| إيقاع وموسيقى | الذات | مسلسل تلفزيوني قصير | |
| 1994 | 24 ساعة في عالم الروك أند رول | فيلم وثائقي يُعرض مباشرة على التلفزيون | |
| هاي أوكتان | الحلقة: "الحلقة رقم 1.3" | ||
| غريبي الأطوار، والمهووسين، والمنبوذين | فيلم وثائقي يُعرض مباشرة على التلفزيون | ||
| 1995 | وجبة الإفطار الكبيرة | الحلقة: "2 أكتوبر 1995"؛ نُسبت إلى فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز | |
| 1996 | مجرد حظك | جوني | فيلم يُعرض مباشرة على التلفزيون |
| 1997 | داكمان | الذات (صوت) | الحلقة: "نجمة مكروهة" |
| 1998 | الجيل الثالث عشر | جرانج/إدوارد تشانغ (صوت) | فيلم تلفزيوني |
| برنامج "ليلة متأخرة مع كونان أوبراين" | ضيف ذاتي | الحلقة: " سكوت وولف / فليا / كيفن برينان " | |
| قلوب الأسد | (صوت) | الحلقة: "الغناء في العرف" | |
| ساوث بارك (الشيف: خلف قائمة الطعام) | الذات | فيلم تلفزيوني | |
| 1998–2004 | عائلة ثورنبيري البرية | دوني ثورنبيري / توم / أصوات إضافية (صوت) | طاقم التمثيل الرئيسي؛ 89 حلقة [ 188 ] |
| 1999 | خلف الكواليس الموسيقية | الذات | حلقتان |
| صنع الفيديو | فيلم وثائقي يُعرض مباشرة على التلفزيون | ||
| 2000 | ماد تي في | حلقتان | |
| 2001 | عائلة ثورنبيري البرية: أصل دوني | دوني ثورنبيري (صوت) | فيلم تلفزيوني |
| 2002 | برنامج ليلة الجمعة مع جوناثان روس | سيلف - ريد هوت تشيلي بيبرز | الحلقة: "الحلقة رقم 2.11" |
| برنامج السبت | الذات | الحلقة: "الحلقة: #1.57"؛ منسوبة إلى فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز | |
| 2003 | جيمي كيميل لايف! | الحلقة: "الحلقة رقم 2.69" | |
| 2005 | عدسة مستقلة | الحلقة: "بارليمنت فانكاديلك: أمة واحدة تحت إيقاع موسيقي" | |
| كل ما نقوله | فيلم وثائقي يُعرض مباشرة على التلفزيون | ||
| 2006 | الرقص مع النجوم | سيلف - ريد هوت تشيلي بيبرز | الحلقة: "الحلقة رقم 4.2" |
| عالم البوب | الذات | الحلقة: "22 أبريل 2006" | |
| الفرقة الموسيقية الرئيسية | الحلقة: "ريد هوت تشيلي بيبرز" | ||
| برنامج ساترداي نايت لايف | الحلقة: " توم هانكس / ريد هوت تشيلي بيبرز" | ||
| محاولتي مع | الحلقة: "مهرجان فيرجن الموسيقي" | ||
| برنامج الموسيقى - برنامج الموسيقى | سيلف - ريد هوت تشيلي بيبرز | فيلم وثائقي يُعرض مباشرة على التلفزيون | |
| 2007 | فور ريال | الذات | الحلقة: "هايتي الحقيقية" |
| 2009 | وجهة نظر | الحلقة: "باتي سميث: حلم الحياة" | |
| 2011 | برنامج جوناثان روس | الحلقة: " بينيديكت كومبرباتش ، ذا ساترديز ، آلان كار ، وفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز"؛ مُدرجة باسم ريد هوت تشيلي بيبرز | |
| 2013 | برنامج غوربرغر | الحلقة: "البرغوث" | |
| فن البانك | الحلقة: "الراية السوداء" | ||
| برنامج ذا ديلي شو | الحلقة: "الذرات من أجل السلام" | ||
| 2014 | ستان لي مايتي 7 | رولر مان (صوت) | فيلم تلفزيوني [ 188 ] |
| أكسس سبورتس نت: لوس أنجلوس | الذات | الحلقة: "13 أبريل 2014" | |
| لاري كينغ الآن | ضيف ذاتي | الحلقة: "البرغوث" | |
| 2014–2016 | الغرب المتوحش لشريف كالي | لص الحليب (صوت) | أربع حلقات |
| 2015 | هايستون | الذات | الحلقة: "الحلقة التجريبية" |
| أب أمريكي! | منظم (صوت) | الحلقة: "ستان-دان يُسلّم" | |
| مطبخ التعليقات مع ماريو باتالي | الذات | الحلقة: "البرغوث" | |
| المجلة الكبرى لقناة Canal+ | الحلقة: "3 ديسمبر 2015" | ||
| 2016 | لا فيولا | الحلقة: "2 يوليو 2016" | |
| مجلة الثقافة | الحلقة: "14 نوفمبر 2016" | ||
| برنامج ذا ليت ليت شو مع جيمس كوردن | كاريوكي السيارة الذاتية | حلقتان | |
| 2017 | الكل أو لا شيء: موسم مع فريق لوس أنجلوس رامز | الذات | فيلم وثائقي أصلي من إنتاج أمازون برايم |
| فاميلي غاي | الذات (صوت) | الحلقة: "بيترز ديف جام" | |
| 2019 | فاسق | الذات | 3 حلقات |
| شانغريلا | حلقتان | ||
| برنامج صباح السبت على قناة سي بي إس | ضيف ذاتي | الحلقة: "2 نوفمبر 2019" | |
| 2021 | أحب آرلو | راف (صوت) | 3 حلقات [ 190 ] |
| 2022 | أوبي وان كينوبي | فيكت نوكرو | مسلسل قصير، حلقتان [ 191 ] |
| 2023 | الرسم مع جون | الذات | الحلقة "صديقي البرغوث" [ 192 ] |
| 2024 | المتحولون: شرارة الأرض | ما بعد الكارثة (صوت) | 6 حلقات [ 188 ] |
| جون مولاني يقدم: الجميع في لوس أنجلوس | الذات | سيتم الإعلان لاحقًا عن عرض كوميدي خاص من ستة أجزاء لجون مولاني يُبث مباشرة على نتفليكس [ 193 ] | |
| يو غابا غابالاند! | الحلقة: الماء [ 194 ] |
ألعاب الفيديو
| سنة | عنوان | دور | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 2000 | عائلة ثورنبيري البرية: مغامرات الحيوانات | دوني ثورنبيري | |
| عائلة ثورنبيري البرية: رامبلر | [ 188 ] | ||
| 2002 | فيلم عائلة ثورنبيري البرية | مقتبس من الفيلم الذي يحمل نفس الاسم |
مقاطع فيديو موسيقية لفرق أخرى غير ريد هوت تشيلي بيبرز
| سنة | عنوان | دور | فنان | ملحوظات |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | "آلة الجنس" | الذات | جيمس براون | |
| 1986 | "وجه البيتزا" | عامل توصيل البيتزا | بارنز آند بارنز | |
| " (عليك) أن تناضل من أجل حقك (في الاحتفال!) " | الذات | بيستي بويز | ||
| 1989 | " أطلق العنان لحركتك " | مقدم برامج شاب | بدون ذكر المصدر | |
| 1991 | " أعطوا السلام فرصة " | جوقة السلام | ||
| 1993 | " من كان في غرفتي الليلة الماضية؟ " | نادل | راكبو الثقب | |
| 1997 | " جين تقول " | الذات | إدمان جين | |
| 2000 | " كسر الأشياء " | ليمب بيزكيت | ||
| 2006 | " الله سيحاسبك " | جوني كاش | بدون ذكر المصدر | |
| 2014 | "الفتى القبيح" | داي أنتورد | ||
| 2025 | " نداء " | برغوث | الفيديو الموسيقي من إخراج ابنته كلارا بالزاري لأول أغنية منفردة له من ألبومه المنفرد "Honora" المقرر إصداره عام 2026 | |
| 2026 | " إشارات المرور " (بمشاركة توم يورك ) | فيديو رسوم متحركة | برغوث | ثاني أغنية منفردة من ألبوم Honora من إخراج nespy5euro |
قائمة الأغاني
ريد هوت تشيلي بيبرز
منفرد
- أغنية "I've Been Down" صدرت ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم The Basketball Diaries (1995).
- "Media Blitz"، صدرت ضمن ألبوم تكريم فرقة Germs بعنوان A Small Circle of Friends (1996).
- ألبوم هيلين بيرنز القصير (2012)
- هونورا (2026) [ 195 ] [ 196 ]
روكيت جوس والقمر
- روكيت جوس والقمر (2008)
ذرات من أجل السلام
- أموك (2013)
التعاون
مع جينز / ريد هوت تشيلي بيبرز
- "الأغبياء يحكمون" مع أنجيلو مور وكريستوفر داود (1988) - جينز أديكشن
- " ماذا سأفعل (ريمكس) " مع ديف نافارو وتشاد سميث (1995) - جانيت جاكسون
- " You Oughta Know " مع ديف نافارو (1995) - ألانِس موريسيت
- " رحلة التذكرة الإلكترونية " و"نصائح سايدماوس" مع مايك دي وستيفن بيركنز (1995) - مايك وات
- " الطريق السريع " مع ديف نافارو (1996) - بورنو للموسيقيين
- " هارد تشارجر " مع ديف نافارو (1997) - بورنو فور بايروس
- " أنا أضع قواعدي الخاصة " مع ديف نافارو وتشاد سميث (1997) - إل إل كول جيه
- " Kettle Whistle " و"So What!" و" Slow Divers " (1997) - جينز أديكشن
- " تزييت النظام " مع جون فروشيانتي (1999) - بانيان ستيفن بيركنز
- " #1 Da Woman " مع جون فروشيانتي (2001) - تريكي
- أغنية " قلب من ذهب " مع جون فروشيانت وتشاد سميث (2003) - جوني كاش
- " Hard Life Easy " مع جون فروشيانت و"Milky Ave" مع جاك آيرونز (2007) - حفلة بيري فاريل الفضائية
- " أغنية في الصمت (الرجل الذي يستطيع الطيران الجزء 7) " مع ويلي والدمان (2008) - إريك أفيري
- ألبوم إمبيريان مع جوش كلينغهوفر ، 6 مقطوعات (2009) - جون فروشيانتي
- " لم أكن هناك قط " (2019) و"أنا في مكان ما" [الوجه الثاني] مع جاك آيرونز (2020) - بلورالون
- " ليسوا رجالاً عظماء " (2021) غلاف لفرقة Gang of Four مع جون فروشيانت وجوقة شباب معهد سيلفرليك الموسيقي [أول تسجيل مع جون فروشيانت منذ عام 2008]
- نار المراهقين مع جوش كلينغهوفر وتشاد سميث [غير منشور] - موريسي
- معظم أغاني ألبوم De-Loused in the Comatorium (2003)لفرقة ذا مارس فولتا
- "الأرملة" و "ميراندا، ذلك الشبح لم يعد مقدسًا" (2005) - ذا مارس فولتا
- انتيماسك (2014) - انتيماسك
مشاركات أخرى
- " اترك قردي وشأنه " مع ديواين "بلاكبيرد" ماكنايت (1987) - وارن زيفون
- " Bust a Move " و "I Come Off" (1989) - يونغ إم سي
- " Sleepin' with My Fonk " (1994) - سير ميكس-أ-لوت
- "ملاحظة إلى صديق" من كتاب "دفاعًا عن الحيوانات: المجلد الثاني " (1996) - علية أليكا
- أغنية " Spiritual " بنسخة إسبانية مع كورت بيسكويرا (1996) - جوني كاش
- " رياح عاتية " مع جيمس بينكر بينكريلي، وجيمي سكوت ، ومايكل ستيب (1997) - مايكل بروك
- " حرب " مع هنري رولينز وتوم موريلو (1998) - بون ثوغز-إن-هارموني
- " برشلونة " (1998) - جويل
- " إنه عالمٌ رائع " مع توم موريلو ، وبنمونت تينش ، ودي جي بونبريك ، ونيك هيكسوم (1998) - جو سترومر
- أغنية " Down and Out in New York City " لجيمس براون بمشاركة كيث "تري" باري (2001) - غوفيرنمنت ميول
- " نرجس " (2002) - ألانِس موريسيت
- "الحركة الثالثة من الأوديسة" (2004) - الموسيقى التصويرية الأصلية للعبة هالو 2 - فرقة إنكيوبوس
- سلسلة الحفلات الموسيقية، المجلد الأول (2004)، مختارات من الأغاني - محور العدالة
- مومنتوم ، 3 مقطوعات (2005) - جوشوا ريدمان
- الأربعاء: موسيقى الفولك والبلوز الحديثة (2006) مقطوعات غير محددة - بوب فورست
- " Gimme Shelter " و"White Rabbit" مع توم فيرلين (2007) - باتي سميث
- "نزيف من أجل شيء جميل" (2008) - كيث كابوتو
- أغنية " Baby Can't Drive " مع أليس كوبر ، نيكول شيرزينغر ، وستيفن أدلر (2010) - سلاش
- " ساعديني يا روندا " مع ستيف ميلر (2010) - آل جاردين
- " Raised Right Men " و "Hell Broke Luce" (2011) - توم ويتس
- "طائرتي تغادر غدًا (إلى اللقاء)" مع نيل يونغ (2025) - آل جاردين
منتج
- "المشي على الماء" من ألبوم "جرأة الأسلوب " (1987) - ثيلونيوس مونستر
ملحوظات
- ↑ «ألبوم فلي المنفرد الأول، Honora ، سيصدر في 27 مارس عن شركة Nonesuch Records» . Nonesuch Records . 14 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2026 .
- ↑ مقابلة مع نادي معجبي فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، ١٩٨٩. يوتيوب . ٢١ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ ديسمبر ٢٠٠٧ .
- ↑ ريك بيتو (5 ديسمبر 2025). مقابلة مع فلي: أسطورة غيتار البيس في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز . تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2026 – عبر يوتيوب.
- ↑ أبتر، 2004، ص 19
- 1 2 3 أبتر، 2004. ص 20
- 1 2 3 4 براتو، جريج. "سيرة فلي" . AllMusic . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2007 .
- ↑ فلي (20 سبتمبر 2022). حمض للأطفال: مذكرات . دار غراند سنترال للنشر. ص 117. ISBN 978-1-4555-3054-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2022 .
- ↑ أبتر، 2004، ص 21
- 1 2 أبتر، 2004. ص 22-23
- ↑ فلي (23 أكتوبر 2014). "على برنامج لاري كينغ الآن " . مقابلة أجراها لاري كينغ . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2015 - عبر يوتيوب .
- ↑ أبتر، 2004، ص 34
- 1 2 أبتر، 2004. ص 35
- ^ كيديس، سلومان، 2004. ص 84-85
- ^ كيديس وسلومان 2004 ، ص. 115
- ↑ أبتر، 2004، ص 62
- 1 2 3 4 "ريد هوت تشيلي بيبرز" . خلف الكواليس . 30 مايو 1999. VH1 . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2002.
- 1 2 3 أبتر، 2004. ص 70-74
- ↑ أبتر، 2004. ص 78-88
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 بيج، سكارليت (يوليو 2004). "ريد هوت تشيلي بيبرز: موسيقيو البانك في لوس أنجلوس الذين تحدّوا الموت، وموسيقى الجرونج، ووكر الكراك المشتعل". موجو .
- ^ كيديس، سلومان، 2004. ص 234-235
- 1 2 3 براتو، جريج. "سيرة فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2007 .
- ↑ أبتر، 2004، ص 110
- ↑ أبتر، 2004، ص 127
- 1 2 أبتر، 2004. الصفحات 130-141
- 1 2 3 "تاريخ أغاني فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2007 .
- 1 2 كيديس، سلومان، 2004. ص. 234
- ↑ فريك، ديفيد (15 يونيو 2006). "فتيان الحب الموشومون: بعد ثلاثة وعشرين عامًا، وتسعة ألبومات، والموت، والحب، والإدمان، فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تتصدر القائمة لأول مرة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2007 .
- 1 2 أبتر، 2004. ص 178-190
- ↑ ملاحظات غلاف إعادة إصدار ألبوم Mother's Milk لعام 2003
- ^ كيديس، سلومان، 2004. ص. 242
- ↑ ملاحظات غلاف ألبوم Nothing's Shocking
- ↑ "حقوق أغنية Stone Cold Rhymin'" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2008 .
- 1 2 3 4 أبتر، 2004. الصفحات 205-212
- ↑ "قاعدة بيانات قابلة للبحث تابعة لجمعية صناعة التسجيلات الأمريكية" . جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 15 ديسمبر 2007 .
- ↑ "تاريخ أغاني فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز في قوائم الفنانين: الأغاني المنفردة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2011 .
- ^ كيديس، سلومان، 2004. ص 261-262
- 1 2 3 أبتر، 2004. ص 220-236
- ↑ فانكي مونكس ، 1991. شركة وارنر بروس إنترتينمنت.
- 1 2 كيديس، سلومان، 2004. ص. 282
- ↑ فريك، ديفيد. "الحقيقة المجردة" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2007 .
- ↑ فيتزباتريك، ر. (2004). ريد هوت تشيلي بيبرز: جيف إت أواي: القصص وراء كل أغنية . دار دا كابو للنشر . ص 140. ISBN 1-56025-579-X.
- ↑ "وفاة ريفر فينيكس: من موقع الحادث" . EW.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2020 .
- ^ كيديس، سلومان، 2004. ص 341-344
- 1 2 3 4 أبتر، 2004. ص 290-302
- ↑ أبناء المدينة، بقلم جون ألبرت، 6 ديسمبر 2002، إل إيه ويكلي (كاليفورنيا)
- ↑ "أن تعيش وتموت في لوس أنجلوس"، أبريل 1996، مجلة سبين
- ↑ أبتر، 2004، ص 281
- ^ كيديس، سلومان، 2004. ص 390-395
- ↑ ويلونسكي، روبرت (12 ديسمبر 1996). "دماء على القضبان" . موسيقى فينيكس نيو تايمز. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2007 .
- ^ كيديس، سلومان، 2004. ص. 408
- 1 2 3 4 5 6 7 أبتر، 2004. الصفحات 304-311
- ↑ "ريد هوت تشيلي بيبرز: معاينة أول أغنية منفردة" . توتال غيتار . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2007 .
- 1 2 واديل، راي (يونيو 2007). "فرقة تشيلي بيبرز تُشعل حماس هايد بارك بلندن" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2008 .
- ↑ ريد هوت تشيلي بيبرز. إنتاجات آيتونز الأصلية . آيتونز. 8 سبتمبر 2006
- ↑ غالوري، باولو (2006). مقابلة مع جون فروشيانتي (مقابلة تلفزيونية). يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2007 .
- ↑ "ريد هوت تشيلي بيبرز - لايف إيرث" . بي بي سي. يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2007 .
- 1 2 "حريق يدمر منزل فرقة تشيلي بيبرز" . بي بي سي نيوز . 26 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2008 .
- ↑ أورزيك، كورت (27 نوفمبر 2007). "كان منتج أفريل لافين، بوتش ووكر، يستأجر منزل فلي في ماليبو؛ لقد "خسر كل شيء"أخبار MTV.ca. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 نوفمبر 2007 .
- 1 2 ويلز، آني (23 سبتمبر 2008). "فلي، طالب السنة الأولى في جامعة جنوب كاليفورنيا، يتحدث عن ألبومه المنفرد القادم" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2008 .
- ↑ ليا، توم (28 يناير 2013). "مسيرة مهنية جديدة في مدينة جديدة: توم يورك ونايجل جودريتش من فرقة راديوهيد يفتحان صندوق باندورا ويطلقان مشروع أموك تحت اسم أتومز فور بيس" . فاكت . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2015 .
- 1 2 فريك، ديفيد (5 نوفمبر 2012). "سؤال وجواب: توم يورك يتحدث عن ألبوم أتومز فور بيس الجديد "الآلي"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2013 .
- ↑ سينغ، أمريت (25 فبراير 2010). "توم يورك يُطلق على فرقته اسم Atoms For Peace، ويعلن عن مواعيد جولته" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2016 .
- ↑ دومبال، رايان (25 فبراير 2010). "توم يورك يُعلن عن فرقته المنفردة، ويُعلن عن جولة ربيعية أمريكية" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2010 .
- ↑ سنابس، لورا (18 مارس 2013). "فرقة آتومز فور بيس تعلن عن مواعيد حفلاتها في الولايات المتحدة واليابان" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2015 .
- ↑ مونتغمري، جيمس (31 أغسطس 2011). "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تقول إن جوش كلينغهوفر كان "الخيار الوحيد"" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011 .
- ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "أنا معك - ريد هوت تشيلي بيبرز" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2011 .
- ↑ "دورة الدوران: أغنية توم ويتس "سيئ مثلي""" . Popblerd.com . 26 أكتوبر 2011 . تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
- 1 2 "دامون ألبارن وفلي سيصدران ألبومًا تحت اسم روكيت جوس آند ذا مون - أخبار الموسيقى - ديجيتال سباي" . Digitalspy.com . 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
- ↑ «فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز ودامون ألبارن من فرقة بلور يتحدثان عن فرقتهما الجديدة: روكيت جوس آند ذا مون» . موقع جيبسون الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ ديسمبر ٢٠١٢ .
- ↑ «فلي، عضو فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، يعترف بأن الفرقة كادت أن تتفكك خلال فترة "مضطربة"» . Spinner.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .
- ↑ "فرقعة وهسهسة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 ديسمبر 2011.
- ↑ "هيلين بيرنز - فلي - أخبار ريد هوت تشيلي بيبرز" . Redhotchilipeppers.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2012 .
- ↑ "فرقة تشيلي بيبرز تبلغ من العمر 50 عامًا" . CNN.com . 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2012 .
- ↑ بيتشاوسكي، آدم (9 أبريل 2014). "أعضاء سابقون في فرقة مارس فولتا يشكلون فرقة جديدة مع فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2014 .رابط بديل
- ↑ غرو، كوري (10 أبريل 2014). "فرقة فلي الجديدة، أنتيماسك، التي تضم أعضاء من فرقة مارس فولتا، تقدم أغنية بروغ-بانك صاخبة أخرى" . rollingstone.com . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2014 .
- ↑ "إصابة برغوث بكسر في ذراعه في حادث تزلج على ما يبدو" . إكسكليم . 17 فبراير 2015.
- ↑ "فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز يكتب مذكراته" . هوليوود ريبورتر . 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2018 .
- ↑ «تشاد سميث يتحدث عن معرضه الفني الجديد، ويؤكد تسجيل ألبوم جديد مع جون فروشيانتي لصالح فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز» . Rollingstone.com . 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
- ↑ "إطلاق ألبوم Rain Phoenix's LaunchLeft لتكريم ريفر فينيكس بمناسبة عيد ميلاده الخمسين بسلسلة من الأغاني الرقمية المنفردة" . FLOOD . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2020 .
- ↑ "Bright Eyes Down In The Weeds Credits" . thisisbrighteyes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2020 .
- ↑ غرو، كوري (14 يناير 2021). "فلي، جون فروشيانتي، وفرقة آيدلز ينضمون إلى توم موريلو وسيرج تانكيان في ألبوم تكريمي لفرقة غانغ أوف فور" . spin.com . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2021 .
- ↑ كوفمان، جيل (7 أكتوبر 2021). "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تكشف عن مواعيد وفرق افتتاحية جولتها العالمية في الملاعب لعام 2022" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2021 .
- ↑ كريبس، دانيال (24 ديسمبر 2022). "ألبوم موريسي مُرجّح تأجيله مجدداً بعد أن طلبت مايلي سايروس إلغاء مشاركتها كضيفة شرف" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2022 .
- ↑ ويلمان، كريس (25 ديسمبر 2022). "موريسي يقول إن مايلي سايروس تريد الانسحاب من ألبومه القادم، وأنه انفصل عن شركة الإنتاج والإدارة أيضًا" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2022 .
- ↑ فليمنج جونيور، مايك (16 مايو 2025). "مشروع هوت كان: عرض سري لفيلم وثائقي عن قصة نشأة فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز على الكروازيت" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2025 .
- ↑ بريهان، توم (30 مايو 2025). "آل جاردين من فرقة بيتش بويز يُشارك أغنية تعاونية لم تُصدر سابقًا مع نيل يونغ وفلي" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2025 .
- ↑ بويزفيرت، لورين (4 ديسمبر 2025). "فلي يعلن عن ألبومه المنفرد الأول في تحولٍ واضح عن أسلوبه الموسيقي مع فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز على مدى 40 عامًا" . فايس نيوز . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2025 .
- ↑ بيرلز، بيل (14 يناير 2026). "فلي يعلن عن ألبومه المنفرد الأول وجولته الغنائية، ويشارك أغنية "أضواء المرور" بالتعاون مع توم يورك" . بروكلين فيغان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2026 .
- ↑ "«لقد كنا نكتب الموسيقى معًا، ونسجلها في منزل جون - إنه شعور رائع»: فلي يلمح إلى موسيقى جديدة لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز في الأفق . guitar.com. ١٧ فبراير ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ "فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز سيؤدي عرضاً في برنامج الليلة"" . yahoo.com. 19 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2026 .
- ↑ "ريد هوت تشيلي بيبرز؛ نوزيمز-أ-جوجو" . يوتيوب . ٢٣ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٠٨ .
- ↑ «عازف غيتار البيس في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، فلي، قادم إلى فينيكس» . صحيفة فينيكس نيو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2019 .
- ↑ فليا على موقع IMDb
- ↑ "إلغاء مسلسل كراستي (عائلة سيمبسون)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2026 .
- ↑ "إعلان فيلم بوب والوحش في مهرجان SXSW" . Screencrave.com . ١٨ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠١١ .
- ↑ فيرنانديز، جاي أ. (15 مايو 2011). "أوسيلوسكوب وشوتايم تستحوذان على حقوق الفيلم الوثائقي 'الكلمة الأخرى التي تبدأ بحرف F'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
- ↑ أكاندي، زينب (18 سبتمبر 2014). "شاهد: جون هوكس هو والد إيل فانينغ المدمن على الهيروين في فيلم "لو داون"" . IndieWire.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2017 .
- ↑ "Low Down (2014)" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014 .
- 1 2 غارنر، غلين (11 يونيو 2024). "فلي يوجه إشارة بذيئة على السجادة الحمراء في العرض الأول لفيلم 'Inside Out 2'" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2024 .
- ↑ نيكلسون، ماكس (9 نوفمبر 2015). "هايستون: الحلقة التجريبية - مراجعة تلفزيونية - شاك وفلي يلعبان دور صديقين خياليين في الحلقة التجريبية الكوميدية الجديدة من أمازون" . In.ign.com . IGN India . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ "هايستون: أمازون تلغي خطط المسلسل الكوميدي" . Tvseriesfinale.com . 24 يناير 2017.
- ↑ كيرمود، مارك. "مراجعة فيلم بيبي درايفر - فيلم سباقات الشباب يُحقق النجاح" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
- ↑ "فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز يعزف على غيتار البيس في مسلسل فاميلي غاي"" . عالم الغيتار . 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2019. "
- ↑ "شيري جونز ومايكل "فلي" بالزاري ينضمان إلى فيلم Boy Erased للمخرج جويل إدجيرتون" . ديدلاين هوليوود . 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 نوفمبر 2019 .
- ↑ "شاهدوا وين بتلر، وجاستن بيبر، وكوافو يلعبون في مباراة المشاهير ضمن فعاليات كل النجوم في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . Sports.yahoo.com . ١٧ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ "ماكس مينغيلا، فلي، وسامارا ويفينغ ينضمون إلى براد بيت ومارغوت روبي في فيلم "بابل"" . hollywoodreporter.com . 2 يونيو 2021 . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2021 .
- ↑ "حرب النجوم: أوبي وان كينوبي يضم فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز" . comicbook.com . 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
- ↑ «فلي، عازف غيتار فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، يستعد للبحث عن جذوره في برنامج شهير على قناة PBS: شاهد ما نعرفه بالفعل» . parade.com . ١٩ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
- ↑ غافين إدواردز (27 أبريل 2000). "عودة فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2018 .
- ↑ سيرة كلارا بالزاري على موقع IMDb
- ↑ "The Tints (Ca) on" . Purevolume.com . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
- ↑ "كلارا بالزاري" . كلارا بالزاري . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2011 .
- ↑ "أوربان أوتفيترز - مقالات مميزة - كلارا بالزاري" . Blog.urbanoutfitters.com . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
- ↑ "فرانكي رايدر - سيرة ذاتية، أفلام، صور، فيديوهات، أخبار" . Starglimpse.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
- ↑ سيرة فلي على موقع IMDb . تم الاطلاع عليها في 15 يوليو 2014.
- ↑ "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تُصدر الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية 'Look Around'" . Axs.com . 25 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2019 .
- ↑ "نجم الروك، فلي، يُظهر جانبه الجازي" . سي كوست أونلاين. ١٨ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ "فلي، عازف فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، ومصممة الأزياء ميلودي إحساني يحتفلان بزفافهما عبر منشورات على إنستغرام" . يو إس إيه توداي . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ "فلي وميلودي إحساني يرحبان بطفلهما الأول معًا: 'أحب أن أكون أبًا'"" . MSN . 16 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2022 .
- ↑ «أختي هي أكبر مصدر إلهام لي في حياتي» . إنستغرام . ٢٢ مايو ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ مايو ٢٠٢٦ .
- ↑ "فلي وبناته: يتجولون في نيويورك" . Celebrity Baby Scoop. 10 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
- ↑ "فلي: إغراء المخدرات أمرٌ مؤلم" . مجلة تايم . 28 فبراير 2018.
- ↑ "فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز يتحدث عن معنى الله، وأسوأ ألبوم للفرقة، والرذيلة التي يفتقدها أكثر من غيرها" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 26 يونيو 2023.
- 1 2 3 4 "اعتقال عضوين من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز" . Upi.com . 17 مارس 1990. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2022 .
"تم إلقاء القبض على اثنين من أعضاء فرقة الروك أند رول ريد هوت تشيلي بيبرز بتهمة القفز من على خشبة المسرح خلال عرض خلال عطلة الربيع والاعتداء على امرأة من الجمهور."
- 1 2 أبتر، 2004. ص 327-338
- ↑ "فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز وصوتوا للتغيير" . يوتيوب . ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٨ .
- ↑ جينيفر كروز (25 يوليو/تموز 2013). "عازف غيتار البيس في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، فلي، ليس من محبي الأسلحة؛ يقول: 'غيّروا الدستور' و'أذيبوها'" . موقع Guns.com . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو/حزيران 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو/حزيران 2018 .
- ↑ «فلي، عازف غيتار البيس في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، يعلق على حادثة إطلاق النار في تشارلستون | KSHE 95» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2015 .
- ↑ «ويل فيريل وفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز يدعمون بيرني ساندرز للرئاسة» . بوليتكس يو إس إيه . ١٨ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ سبتمبر ٢٠١٥ .
- ↑ ريد، رايان (27 يناير 2016). "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تتصدر حفل جمع التبرعات لبيرني ساندرز" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ "فلي: منتج شركة Plains All American' النفطي الرديء يُفسد رحلة الشاطئ" . رولينج ستون . 9 يونيو 2015.
- ↑ "فلي - لديّ نحل... 200 ألف نحلة!!!" . Tmz.com . 16 أغسطس 2015.
- ↑ "نحل فليا: عازف غيتار البيس في فرقة تشيلي بيبرز يبدأ مشروع منحل" . رولينغ ستون . 16 أغسطس 2015.
- ↑ "الطريق إلى باريس" . Pathwaytoparis.com . 8 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2020 .
- ↑ "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز: توقف جلسات كتابة ألبومهم الجديد بسبب حريق وولسي" . Blabbermouth.net . ١٦ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ "مايكل ستيب، وباتي سميث، وكات باور يشاركون في مهرجان باثواي تو باريس بمناسبة الذكرى الخمسين ليوم الأرض" . Consequence.net . 22 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2020 .
- ↑ "تاريخنا" . معهد سيلفرليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
- 1 2 "سيرك فليا: معهد سيلفرليك الموسيقي يُقيم حفلاً صاخباً لجمع التبرعات" . LAist. مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
- ↑ "حياة فلي الخيرية على كراودرايز" . Crowdrise.com. 4 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2011 .
- ↑ سافين، مونيك (15 مارس 2011). "فلي روكس ماراثون لوس أنجلوس" . رانرز وورلد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011 .
- ↑ "اربح درسًا في عزف الباس مع فلي وادعم الأولمبياد الخاص" . Prizeo.com . 20 مايو 2015.
- ↑ "عازف غيتار فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، فلي، يعزف على الغيتار مع الغوريلا كوكو" . People.com .
- ↑ "كوكو يعزف على سمكة القاروص الصغيرة" . Koko.org . 12 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
- ↑ "براد بيت وفلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز يساهمان في توزيع الطعام على سكان واتس" . Foxla.com . 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2020 .
- ↑ "أرشيف حفلات ريد هوت تشيلي بيبرز المباشرة" . Rhcplivearchive.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2026 .
- ↑ "فلي - النشيد الوطني (وداعًا كوبي براينت!) (لوس أنجلوس ليكرز) (13 أبريل 2016) #شكرًا_كوبي (جودة عالية كاملة)" . يوتيوب . 13 أبريل 2016.
- ↑ "أفضل 10 مشاهير من مشجعي فريق ليكرز" . الرابطة الوطنية لكرة السلة. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013 .
- ↑ "ريد هوت تشيلي بيبرز ضد لوس أنجلوس رامز (18 سبتمبر 2016)" . يوتيوب . 13 سبتمبر 2016.
- ↑ "شاهدوا فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز وهي تُحيي حفلاً في أول مباراة لفريق لوس أنجلوس رامز في دوري كرة القدم الأمريكية في المدينة منذ عام 1994" . مجلة NME . 19 سبتمبر 2016.
- ↑ "فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تقدم عرضاً بمناسبة عودة فريق لوس أنجلوس رامز" . 14 سبتمبر 2016.
- ↑ "عازف غيتار البيس في فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، فلي، يتحدث عن موسيقاه الجديدة ويقدم توقعاته لمباراة السوبر بول" . 12 فبراير 2022.
- ↑ بليستين، جون (5 أبريل 2022). "فلي يعزف النشيد الوطني على آلة الباس، مع بعض مقاطع تشارلي باركر الخاصة لكريم عبد الجبار" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .
- ↑ أشداون، جون (23 نوفمبر 2011). "ما هي الفرق الموسيقية التي قدمت نسخًا من أغاني أندية كرة القدم؟" . صحيفة الغارديان . لندن.
- ↑ "معدات غيتار البيس، لوحة الدواسات ومكبرات الصوت الخاصة بـ Flea" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "Rig Rundown: Red Hot Chili Peppers" . Premierguitar.com . فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2017 .
- ↑ "غيتار جاز باس النشط من فلي سيجنتشر® | غيتارات باس كهربائية" . Shop.fender.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
- ↑ "Flea Jazz Bass® | Electric Basses" . Shop.fender.com .
- 1 2 3 4 لي، بيل (يونيو 2006). "نجم روك وأسطورة جاز يجدان أرضية مشتركة في جمال الموسيقى وعمقها" . عازف غيتار البيس. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2008 .
- ↑ "معدات عزف الباس الخاصة بفلي - "اعرف عازف الباس الخاص بك" (1/2) | أي باس" . أي باس . 1 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2018 .
- ↑ تايسوم، جو (16 أبريل 2024). "«أشعر بالغباء الشديد»: فلي يندم على تحطيم غيتاره الباس في الماضي . مجلة فار آوت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 - عبر ياهو! إنترتينمنت .
- ↑ ويلر، فيل (15 أبريل 2024). ""أشعر وكأنني أحمق": فلي يندم على تصرفاته المتهورة بتحطيم غيتار البيس في السنوات الأولى لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز . غيتار وورلد . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ "حفل تكريم فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز" . قاعة مشاهير الروك أند رول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2026 .
- ↑ مينديز، كريس مالون (15 أبريل 2024). "فلي يندم على تحطيم غيتاره الباس خلال حفلات ريد هوت تشيلي بيبرز السابقة" . مجلة الرجال . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ "ريد هوت تشيلي بيبرز: حفلة مباشرة في قلعة سلين" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ ديركس، ريبيكا (17 أكتوبر 2012). "استعراض معدات: فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز" . مجلة بريمير غيتار . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ ديركس، ريبيكا (17 أكتوبر 2012). "استعراض معدات: فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز" . مجلة بريمير غيتار . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ ديركس، ريبيكا (17 أكتوبر 2012). "استعراض معدات: فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز" . مجلة بريمير غيتار . تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
- ↑ "داميان هيرست يصمم غيتارًا دوارًا لأعمال خيرية موسيقية" . آرتليست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2018 .
- ↑ "ريد هوت تشيلي بيبرز: بلاك سمر | برنامج الليلة مع جيمي فالون" . يوتيوب . 2 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
- ↑ ""تحت الجسر وعلى الطريق" ريد هوت تشيلي بيبرز في إيست روثرفورد، نيوجيرسي، 17 أغسطس 2022. يوتيوب . 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2023 .
- ↑ "حفل جوائز إم تي في الموسيقية 2022: فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز تتألق في حفل تكريم الأيقونة العالمية" . 28 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2023 .
- ↑ "جهاز فليا لذرات السلام" . ملك المعدات . تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
- 1 2 3 4 ديف رات (30 يناير 2007). "اليوم 251 - 29 يناير - يوم عطلة في أورلاندو" . ديف رات - فريق العمل في قلب الحدث . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2023 .
- 1 2 3 4 "Rig Rundown - Red Hot Chili Peppers' Flea" . Premierguitar.com . 3 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2016 .
- ↑ التصنيف: من يعزف ماذا. "ريد هوت تشيلي بيبرز - معدات وتجهيزات عزف الباس لـ فلي" . Uberproaudio.com . تاريخ الاسترجاع: 19 ديسمبر 2012 .
- ↑ فلي، تشاد سميث ، ريفر فينيكس (1993). فلي: مغامرات في العزف الارتجالي والتقنيات ( قرص تعليمي ). بوربانك، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة : ستار ليكس .
- ↑ "مجموعة مكبر الصوت ودواسات المؤثرات الخاصة بـ FLEA - "اعرف عازف الباس الخاص بك" (2/3)" . Which Bass . 15 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
- ↑ "تسجيل أغنية "Unlimited Love" لفرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، الجزء الثالث" . ميكس . 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2023 .
- ↑ «فلي يكشف أنه غيّر إعدادات مضخم صوت الباس الذي استخدمه لفترة طويلة من أجل ألبوم ريد هوت تشيلي بيبرز الأخير» . غيتار وورلد . 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 .
- ↑ تيت، جريج (يونيو 1999). " مراجعة مسلسل كاليفورنيكيشن " . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2008 .
- ↑ "مقابلة مع فلي عام 1988" . VPRO . 8 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2008 .
- 1 2 3 4 مالاندرون، سكوت (أكتوبر 1995). "مقابلة مع فلي". عازف الباس .
- ↑ "مقابلة مع فلي عام ٢٠٠٢" . يوتيوب. ١٥ ديسمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٠٨ .
- ↑ "أعظم 100 فنان: نيل يونغ" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2014 .
- ↑ "قراء مجلة رولينج ستون يختارون أفضل عشرة عازفي غيتار باس على مر العصور" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2013 .
- ↑ "راديو 2 - فرقة الروك أند رول" . بي بي سي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015
- ↑ "فرقة ذا هو | جون إنتويستل يُتوّج كأفضل عازف غيتار باس" . موقع كونتاكت ميوزك . 1 أبريل 2011. تاريخ الاطلاع: 28 مايو 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "فلي (دليل الأصوات المرئية)" . خلف الكواليس . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
- ↑ ماكجوان، أندرو (21 أغسطس 2025). "إعلان فيلم "أركو": ويل فيريل، ناتالي بورتمان، أمريكا فيريرا، وآخرون يشاركون بأصواتهم في فيلم الرسوم المتحركة من إنتاج شركة نيون . مجلة فارايتي . تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2025 .
- ↑ ميليجان، مرسيدس (12 نوفمبر 2020). " ظهور آرلو التمساح الصغير لأول مرة في فيلم ومسلسل رسوم متحركة على نتفليكس" . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
- ↑ سافيدرا، جون (27 مايو 2022). "طاقم عمل مسلسل حرب النجوم: أوبي وان كينوبي: تعرف على الشخصيات الجديدة" . دين أوف جيك . تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2024 .
- ↑ "بيان صحفي: الموسم الثالث من مسلسل HBO الأصلي "الرسم مع جون" يبدأ عرضه في 2 يونيو" . وارنر بروس ديسكفري. 15 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2023 .
- ↑ "فلي من فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز، وويزر، وغيرهم يظهرون في حلقة جون مولاني الخاصة "الجميع في لوس أنجلوس" . 98kupd.com. 30 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
- ↑ "عودة برنامج يو غابا غابا! تكشف عن مقدم جديد وموعد العرض الأول على Apple TV+" . CBR . 10 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2024 .
- ↑ "فليا: هونورا | مراجعة" . ساوندويفز . تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2026 .
- ↑ هدسون، أليكس (10 يناير 2026). "فلي يكشف تفاصيل ألبومه المنفرد الأول 'هونورا'"" . صرخة! . تم الاسترجاع في 12 يناير 2026 .
مراجع
- أبتر، جيف (2004). الزنا: قصة فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز . دار أومنيبوس للنشر . رقم ISBN 1-84449-381-4.
- كيديس، أنتوني ؛ سلومان، لاري (2004). النسيج الندبي . هايبريون . ISBN 1-4013-0101-0.
روابط خارجية
- مواليد عام 1962
- الناس الأحياء
- عازفو غيتار البيس في موسيقى الروك البديل
- موسيقيو الروك البديل الأمريكيون
- كتّاب السير الذاتية الأمريكيون
- موسيقيون تجريبيون أمريكيون
- ممثلون سينمائيون أمريكيون من الذكور
- ممثلون تلفزيونيون أمريكيون من الذكور
- ممثلو الأصوات الذكور الأمريكيون
- الأمريكيون من أصل أسترالي
- الأمريكيون من أصل مجري
- الأمريكيون من أصل أيرلندي
- أعضاء فرقة أنتيماسك
- أعضاء فرقة Atoms for Peace
- موسيقيو الروك البديل الأستراليون
- كتّاب السير الذاتية الأستراليون
- ممثلون أستراليون مغتربون في الولايات المتحدة
- موسيقيون تجريبيون أستراليون
- ممثلون سينمائيون أستراليون ذكور
- ممثلون تلفزيونيون أستراليون ذكور
- ممثلون صوتيون أستراليون من الذكور
- الأستراليون من أصل مجري
- الأستراليون من أصل أيرلندي
- خريجو مدرسة فيرفاكس الثانوية (لوس أنجلوس)
- أعضاء فرقة فير
- الفائزون بجوائز غرامي
- أعضاء فرقة جينز أديكشن
- لوس أنجلوس ليكرز
- موسيقيون من ملبورن
- أسماء الموسيقيين
- مواطنون متجنسون في الولايات المتحدة
- فنانو شركة نونساك ريكوردز
- الأشخاص المصابون بالتهاب الدماغ والنخاع العضلي / متلازمة التعب المزمن
- أعضاء بيغفيس
- أعضاء فرقة ريد هوت تشيلي بيبرز
- أعضاء فرقة روكيت جوس آند ذا مون
- أعضاء فرقة مارس فولتا
- ما هذا؟ أعضاء
- عازفو غيتار البيس الأمريكيون في القرن العشرين
- عازفو غيتار البيس الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- ممثلون أمريكيون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- موسيقيون أمريكيون من القرن الحادي والعشرين
- ممثلون أستراليون ذكور من القرن العشرين
- ممثلون أستراليون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- موسيقيون أستراليون من القرن العشرين
- موسيقيون أستراليون من القرن الحادي والعشرين
- عازفو الآلات المتعددة في القرن الحادي والعشرين
