تاريخ ولاية نيويورك

مقارنة تاريخية: نسخة طبق الأصل من سفينة هنري هدسون " هالف ماين" التي تعود إلى القرن السابع عشر تمر عبر مانهاتن السفلى الحديثة حيث كانت السفينة الأصلية تبحر أثناء استكشافها لميناء نيويورك .

يبدأ تاريخ نيويورك حوالي عام 10000 قبل الميلاد مع وصول أول البشر. وبحلول عام 1100 ميلادي، برزت ثقافتان رئيسيتان هما الإيروكوا والألغونكوا . قاد جيوفاني دا فيرازانو الاكتشاف الأوروبي لنيويورك عام 1524، تلاه أول ادعاء للأراضي عام 1609 من قبل الهولنديين . وباعتبارها جزءًا من هولندا الجديدة ، اكتسبت المستعمرة أهمية في تجارة الفراء ، وأصبحت فيما بعد موردًا زراعيًا بفضل نظام الباترون . في عام 1626، اعتقد الهولنديون أنهم اشتروا جزيرة مانهاتن من السكان الأصليين. [ 1 ] في عام 1664، أعادت إنجلترا تسمية المستعمرة إلى نيويورك، نسبةً إلى دوق يورك وألباني ، شقيق الملك تشارلز الثاني . اكتسبت مدينة نيويورك مكانة بارزة في القرن الثامن عشر كميناء تجاري رئيسي في المستعمرات الثلاث عشرة .

لعبت نيويورك دورًا محوريًا خلال الثورة الأمريكية والحرب اللاحقة . جمع مؤتمر قانون الطوابع عام 1765 ممثلين من جميع أنحاء المستعمرات الثلاث عشرة لتشكيل رد موحد على السياسات البريطانية. كان أبناء الحرية نشطين في مدينة نيويورك لتحدي السلطة البريطانية. بعد خسارة فادحة في معركة لونغ آيلاند ، تكبد الجيش القاري سلسلة من الهزائم الإضافية التي أجبرته على التراجع من منطقة مدينة نيويورك، تاركًا الميناء الاستراتيجي للجيش والبحرية البريطانيين كقاعدة عملياتهم في أمريكا الشمالية لبقية الحرب. كانت معركة ساراتوغا نقطة تحول في الحرب لصالح الأمريكيين، حيث أقنعت فرنسا بالتحالف معهم رسميًا. تم اعتماد دستور نيويورك عام 1777، وكان له تأثير كبير على دستور الولايات المتحدة . كانت مدينة نيويورك العاصمة الوطنية في أوقات مختلفة بين عامي 1788 و1790، حيث تمت صياغة وثيقة الحقوق . أصبحت ألباني العاصمة الدائمة للولاية في عام 1797. وفي عام 1787، أصبحت نيويورك الولاية الحادية عشرة التي تصادق على دستور الولايات المتحدة .

شهدت نيويورك تطورات كبيرة في مجال النقل في القرن التاسع عشر، بما في ذلك أول خط للسفن البخارية في عام 1807، وقناة إيري في عام 1825، وأول خدمة سكك حديدية منتظمة في أمريكا في عام 1831. وقد أدت هذه التطورات إلى توسع الاستيطان في غرب نيويورك وعلاقات تجارية مع مستوطنات الغرب الأوسط حول البحيرات العظمى.

بسبب علاقات مدينة نيويورك التجارية مع الجنوب، كان هناك العديد من المتعاطفين مع الجنوب في الأيام الأولى للحرب الأهلية الأمريكية ، واقترح رئيس البلدية الانفصال. وبعيدًا عن أي من المعارك، أرسلت نيويورك في نهاية المطاف أكبر عدد من الجنود والأموال لدعم قضية الاتحاد. بعد ذلك، ساهمت الولاية في خلق العصر الصناعي ، وبالتالي كانت موطنًا لبعض من أوائل النقابات العمالية .

خلال القرن التاسع عشر، أصبحت مدينة نيويورك البوابة الرئيسية للمهاجرين الأوروبيين إلى الولايات المتحدة، بدءًا بموجة من المهاجرين الأيرلنديين خلال مجاعة بريطانيا الكبرى . وصل الملايين عبر قلعة كلينتون في باتري بارك قبل افتتاح جزيرة إليس عام ١٨٩٢ لاستقبال ملايين آخرين، تزايدت أعدادهم من شرق وجنوب أوروبا. افتُتح تمثال الحرية عام ١٨٨٦ ليصبح رمزًا للأمل. شهدت نيويورك ازدهارًا كبيرًا خلال فترة العشرينيات الصاخبة ، قبل انهيار وول ستريت عام ١٩٢٩ ، حيث عكست ناطحات السحاب حيوية المدينة. كانت مدينة نيويورك موطنًا لأطول المباني في العالم تباعًا من عام ١٩١٣ إلى عام ١٩٧٤.

أدى بناء الصناعات الدفاعية استعدادًا للحرب العالمية الثانية إلى انتعاش اقتصاد الولاية بعد الكساد الكبير ، حيث عمل مئات الآلاف لهزيمة دول المحور. وبعد الحرب، شهدت الولاية توسعًا عمرانيًا ملحوظًا حول جميع المدن الرئيسية، بينما تقلصت مساحة معظم المدن المركزية. وافتُتح نظام الطرق السريعة في عام ١٩٥٦، مُعلنًا بداية حقبة جديدة من التطورات في مجال النقل.

بعد فترةٍ كادت فيها مدينة نيويورك أن تُفلس في أواخر سبعينيات القرن العشرين، استعادت مكانتها كمركزٍ ثقافي، وجذبت المزيد من المهاجرين، وشهدت تطور أنماطٍ موسيقية جديدة. وتطورت المدينة من مركزٍ للنشر إلى عاصمةٍ إعلامية خلال النصف الثاني من القرن العشرين، حيث استضافت معظم القنوات الإخبارية الوطنية والإذاعية. واكتسبت بعض صحفها شهرةً واسعة على الصعيدين الوطني والعالمي. وتراجعت القاعدة الصناعية للولاية مع إعادة هيكلة الصناعة، وتحولت الولاية إلى قطاع الخدمات .

ما قبل التاريخ

تشير التقديرات إلى أن أول سكان نيويورك وصلوا حوالي عام 10000 قبل الميلاد.

يقسم علماء الآثار هذه الفترات المبكرة إلى العصر العتيق المبكر (8000-6000 قبل الميلاد)، والعصر العتيق الأوسط (6000-4000 قبل الميلاد)، والعصر العتيق المتأخر (4000-1500 قبل الميلاد). [ 2 ] مع انحسار نهر لورنتيد الجليدي ، انفتحت الأراضي أمام الصيادين وجامعي الثمار الأوائل. أقدم دليل على وجود البشر يأتي من رؤوس الرماح في موقع تل غرب أثينا في مقاطعة غرين ، ويعود تاريخها إلى حوالي 10500 قبل الميلاد. [ 3 ]

في أواخر العصر العتيق، ظهرت مواقع أكبر حيث أصبح المناخ الدافئ قادراً على استضافة أعداد أكبر من الطرائد للصيادين حوالي 4000 قبل الميلاد. [ 4 ] ظهرت مرحلتا لاموكا وبرويرتون في وسط وشمال نيويورك حوالي 2500 قبل الميلاد .

بينما كانت الجماعات تدير النباتات وتجمع المكسرات لآلاف السنين، [ 4 ] يمكن تأريخ أول دليل على الزراعة في نيويورك إلى حوالي عام 800 ميلادي مع تدجين الذرة . [ 5 ]

حوالي عام 800 ميلادي، انتقل أسلاف الإيروكوا إلى المنطقة من منطقة الأبلاش . وكان سكان مجمع شبه جزيرة بوينت أسلاف شعوب الألغونكيين في نيويورك. [ 6 ] وبحلول عام 1100 تقريبًا، تطورت الثقافات المتميزة الناطقة بالإيروكوا والألغونكيين التي سيصادفها الأوروبيون لاحقًا. [ 7 ] شكلت القبائل الخمس في رابطة الإيروكوا اتحادًا قويًا في القرن الخامس عشر تقريبًا، سيطر على أراضٍ في جميع أنحاء ولاية نيويورك الحالية، وصولًا إلى بنسلفانيا حول البحيرات العظمى. لقرون، زرع شعب الموهوك حقول الذرة في الأراضي المنخفضة لنهر موهوك ، [ 8 ] والتي استولى عليها لاحقًا المستوطنون الهولنديون في سكنيكتادي، نيويورك، عندما اشتروا هذه الأراضي. كما امتلكت قبائل الإيروكوا في الغرب مناطق زراعية وبساتين جيدة الزراعة.

خريطة لمدينة نيويورك توضح قبائل الألغونكيين في الأجزاء الشرقية والجنوبية وقبائل الإيروكوا في الأجزاء الغربية والشمالية.
كانت نيويورك خاضعة لسيطرة قبائل الإيروكوا (الخضراء) والألغونكوا (الحمراء) الهندية .

سيطر الإيروكوا على تجارة الفراء في جميع أنحاء أراضيهم، متفاوضين مع المستعمرين الأوروبيين. أما قبائل نيويورك الأخرى، فقد كانت أكثر عرضة إما للتدمير الأوروبي أو للاندماج ضمن اتحاد الإيروكوا . [ 9 ] وبموقعهم على طرق التجارة الرئيسية للسكان الأصليين في الشمال الشرقي، وبين مناطق الاستيطان الفرنسية والإنجليزية، تأثر الإيروكوا بشدة بتدفق الأوروبيين، ما يعني أيضاً أن المستوطنين، سواء كانوا هولنديين أو فرنسيين أو إنجليز، تأثروا بالإيروكوا أيضاً. [ 10 ] أما قبائل الألغونكيين، فكانت أقل تماسكاً فيما بينها؛ إذ كانوا يعيشون عادةً على ضفاف الأنهار والجداول أو على ساحل المحيط الأطلسي . [ 11 ] ومع ذلك، كان كلا المجموعتين من السكان الأصليين شعوباً راسخة ذات أنظمة ثقافية متطورة للغاية؛ لم يفهمها أو يقدرها المستعمرون الأوروبيون الذين التقوا بهم. كان لدى السكان الأصليين "اقتصاد أصلي معقد ومتطور يشمل الصيد وجمع الثمار والتصنيع والزراعة... [وكانوا] فسيفساء من قبائل وأمم ولغات وجمعيات سياسية من السكان الأصليين لأمريكا". [ 7 ] كان الإيروكوا يجتمعون عادة في أونونداغا في شمال نيويورك، والذي كان يتغير كل قرن أو نحو ذلك، حيث كانوا ينسقون السياسات حول كيفية التعامل مع الأوروبيين ويعززون الرابطة بين الأمم الخمس.

القبائل التي تمكنت من اتخاذ نيويورك موطناً لها هي الإيروكوا، والموهوك، والموهيكان ، والسوسكيهانوك ، والبيتون ، والتشونونتون ، والأونتاريو [ 12 ] ، والنانتيكوك . [ 13 ]

فترة ما قبل الاستعمار

في عام ١٥٢٤، استكشف جيوفاني دا فيرازانو ، المستكشف الإيطالي الذي كان يعمل في خدمة التاج الفرنسي، ساحل المحيط الأطلسي لأمريكا الشمالية بين كارولينا ونيوفاوندلاند، بما في ذلك ميناء نيويورك وخليج ناراغانسيت . وفي ١٧ أبريل من العام نفسه، دخل فيرازانو خليج نيويورك عبر المضيق المعروف الآن باسم ناروز . ووصف "ساحلاً شاسعاً ذا دلتا عميقة يمكن أن تعبرها جميع أنواع السفن"، وأضاف: "يمتد هذا الساحل إلى الداخل لمسافة فرسخ ثم ينفتح ليشكل بحيرة خلابة. وكانت هذه المساحة المائية الشاسعة تعج بالقوارب المحلية". وقد رست سفينته على طرف مانهاتن، وربما على أبعد نقطة في لونغ آيلاند. [ ١٤ ]

في عام 1535، أصبح جاك كارتييه ، وهو مستكشف فرنسي، أول أوروبي يصف ويرسم خريطة لنهر سانت لورانس من المحيط الأطلسي، مبحرًا إلى أعلى النهر حتى موقع مونتريال. [ 15 ]

فترة الاستعمار الهولندي والبريطاني

في الرابع من أبريل عام ١٦٠٩، غادر هنري هدسون ، العامل لدى شركة الهند الشرقية الهولندية ، أمستردام على متن السفينة "هالف ماين" (نصف القمر). وفي الثالث من سبتمبر، وصل إلى مصب نهر هدسون. [ ١٦ ] أبحر هدسون في النهر حتى وصل إلى ألباني تقريبًا، بالقرب من ملتقى نهري موهوك وهدسون. استُخدمت رحلته لترسيخ المطالبات الهولندية بالمنطقة وتجارة الفراء التي ازدهرت فيها بعد إنشاء مركز تجاري في ألباني عام ١٦١٤.

في عام 1614، بنى الهولنديون بقيادة هندريك كريستيانسن حصن ناساو (ألباني حاليًا)، أول مستوطنة هولندية في أمريكا الشمالية وأول مستوطنة أوروبية فيما سيصبح لاحقًا نيويورك. [ 17 ] استُبدل هذا الحصن بحصن أورانج المجاور عام 1624. [ 18 ] وفي عام 1625، بُني حصن أمستردام على الطرف الجنوبي من جزيرة مانهاتن للدفاع عن نهر هدسون . [ 19 ] تطورت هذه المستوطنة لتصبح مدينة نيو أمستردام .

غزا البريطانيون نيو نذرلاند عام 1664؛ [ ملاحظة 1 ] من المرجح أن شروط الاستسلام المتساهلة ساهمت في الحد من المقاومة المحلية. أُعيد تسمية المستعمرة ونيو أمستردام إلى نيويورك (وأُعيد تسمية "بيفروايك" إلى ألباني) نسبةً إلى مالكها الجديد، جيمس الثاني، الذي أصبح لاحقًا ملكًا لإنجلترا وأيرلندا واسكتلندا، والذي كان آنذاك دوق يورك ودوق ألباني [ ملاحظة 2 ] . بلغ عدد سكان نيو نذرلاند عند الاستيلاء الإنجليزي عليها ما بين 7000 و8000 نسمة. [ 6 ] [ 22 ]

مقاطعة نيويورك (1664–1776)

خريطة مقاطعة نيويورك .

هاجر آلاف المزارعين الألمان الفقراء، ومعظمهم من منطقة بالاتينات في ألمانيا، إلى المناطق الشمالية من البلاد بعد عام 1700. انعزلوا عن العالم، وتزوجوا من أبناء جلدتهم، وتحدثوا الألمانية، وارتادوا الكنائس اللوثرية، وحافظوا على عاداتهم وتقاليدهم الغذائية. ركزوا على ملكية المزارع. أتقن بعضهم اللغة الإنجليزية ليتعرفوا على الفرص القانونية والتجارية المحلية. تجاهلوا السكان الأصليين وتسامحوا مع العبودية (مع أن قلة منهم كانوا يملكون ثروة كافية لامتلاك عبد). [ 23 ]

خلال القرن الثامن عشر، أنشأ المستوطنون النخبة قصورًا واسعة على طول نهر هدسون، من بينها ليفينغستون ، وكورتلاند ، وفيليبسبورغ ، ورينسيليرسويك. [ ملاحظة 3 ] مثّلت هذه القصور أكثر من نصف الأراضي غير المطورة في المستعمرة. ازدهرت مقاطعة نيويورك خلال هذه الفترة، وتعزز اقتصادها بفضل الزراعة في لونغ آيلاند ووادي هدسون ، إلى جانب التجارة والأنشطة الحرفية في ميناء نيويورك ؛ وكانت المستعمرة سلة غذاء ومستودعًا للأخشاب لمستعمرات السكر البريطانية في منطقة الكاريبي . نما عدد سكان نيويورك بشكل ملحوظ خلال هذا القرن: فمنذ أول تعداد سكاني للمستعمرة (1698) وحتى آخر تعداد (1771)، تضاعف عدد سكان المقاطعة تسع مرات، من 18,067 إلى 168,007 نسمة.

نيويورك في الثورة الأمريكية

لوحة جون ترامبول " استسلام الجنرال بورغوين" تُجسد انتصار الأمريكيين في ساراتوغا .

لعبت نيويورك دورًا محوريًا في حرب الاستقلال الأمريكية . وكادت المستعمرة أن تثور عقب صدور قانون الطوابع عام 1765 ، مما دفع جماعة أبناء الحرية ، المتمركزة في مدينة نيويورك، إلى صدارة المشهد السياسي في الولاية. وقد فاقم هذا القانون من حدة الكساد الذي عانت منه المقاطعة بعد فشل غزوها لكندا عام 1760. [ 25 ] ورغم خسارة تجار مدينة نيويورك لعقود عسكرية مربحة، سعت الجماعة إلى إيجاد أرضية مشتركة بين الملك والشعب؛ إلا أن التسوية أصبحت مستحيلة اعتبارًا من أبريل 1775، بعد معركتي ليكسينغتون وكونكورد . وفي أعقاب ذلك، أقرّ مؤتمر مقاطعة نيويورك في 9 يونيو 1775، دفع خمسة جنيهات إسترلينية مقابل كل مائة رطل من البارود يتم تسليمها إلى لجنة كل مقاطعة. [ 26 ]

على مدى عقود، شكّلت عائلتان نافذتان تحالفات واسعة النطاق من المؤيدين في جميع أنحاء المستعمرة. وباستثناءات قليلة، وافق الأعضاء المرتبطون منذ فترة طويلة بفصيل دي لانسي على قرار قيادته بدعم التاج، بينما أصبح أعضاء فصيل ليفينغستون من الوطنيين. [ 27 ] [ 28 ]

جعل موقع نيويورك الاستراتيجي المركزي ومينائها منها مفتاحًا للسيطرة على المستعمرات. حشد البريطانيون أكبر أسطول في القرن: في إحدى المراحل، رست سفن تضم 30 ألف بحار وجندي بريطاني قبالة جزيرة ستاتن . نجا الجنرال جورج واشنطن بصعوبة من مدينة نيويورك مع جيشه في نوفمبر 1776؛ ونجح الجنرال السير ويليام هاو في طرد واشنطن ، لكنه أخطأ بالتوسع في نيوجيرسي . بحلول يناير 1777، لم يتبق له سوى بضع مواقع متقدمة بالقرب من مدينة نيويورك. سيطر البريطانيون على المدينة طوال تلك الفترة، مستخدمين إياها قاعدة لشن حملات ضد أهداف أخرى.

في أكتوبر 1777، انتصر الجنرال الأمريكي هوراشيو غيتس في معركة ساراتوغا ، التي اعتُبرت لاحقًا نقطة تحول في الحرب. فلو لم يصمد غيتس، لكانت الثورة قد انهارت على الأرجح: إذ كانت خسارة ساراتوغا ستؤدي إلى خسارة ممر هدسون - شامبلين بأكمله، مما كان سيفصل نيو إنجلاند عن بقية المستعمرات ويقسم الاتحاد المستقبلي. [ 29 ]

من تأسيس الولاية إلى الحرب الأهلية

أصبح مبنى البلدية في ألباني مقر حكومة الولاية عندما أصبحت ألباني العاصمة الدائمة في عام 1797.

بعد انتهاء الحرب، أصبحت حدود نيويورك محددة بشكل جيد : أصبحت المقاطعات الواقعة شرق بحيرة شامبلين ولاية فيرمونت وتم تحديد الحدود الغربية للولاية بحلول عام 1786.

أيد العديد من الإيروكوا البريطانيين (خوفًا من الطموحات الأمريكية المستقبلية). قُتل الكثيرون منهم خلال الحرب، بينما لجأ آخرون إلى المنفى مع البريطانيين. أما الباقون، فقد عاشوا في اثنتي عشرة محمية ؛ وبحلول عام ١٨٢٦، لم يتبق سوى ثماني محميات، صمدت جميعها حتى القرن الحادي والعشرين.

اعتمدت الولاية دستورها في أبريل 1777، مما أدى إلى إنشاء سلطة تنفيذية قوية وفصل صارم بين السلطات . وقد أثر هذا الدستور بشكل كبير على الدستور الفيدرالي بعد عقد من الزمن. وأدى النقاش حول الدستور الفيدرالي عام 1787 إلى تشكيل مجموعتين: الفيدراليون - وهم في الغالب من سكان المناطق الجنوبية (الذين يعيشون في مدينة نيويورك أو بالقرب منها) والذين أيدوا حكومة وطنية قوية - والمعارضون للفيدرالية - وهم في الغالب من سكان المناطق الشمالية (الذين يعيشون شمال وغرب المدينة) والذين عارضوا المؤسسات الوطنية الكبيرة. في عام 1787، كتب ألكسندر هاميلتون ، وهو فيدرالي بارز من نيويورك وموقع على الدستور، المقالة الأولى من أوراق الفيدراليين . وقد نشر معظم هذه السلسلة وكتبها في صحف مدينة نيويورك دعماً لدستور الولايات المتحدة المقترح . لم يقتنع المعارضون للفيدرالية بهذه الحجج، لكن الولاية صادقت عليه عام 1788. [ 30 ]

في عام ١٧٨٥، أصبحت مدينة نيويورك العاصمة الوطنية، واستمرت كذلك بشكل متقطع حتى عام ١٧٩٠؛ وفي عام ١٧٨٩، أُقيم حفل تنصيب جورج واشنطن كأول رئيس للولايات المتحدة أمام قاعة فيدرال . [ ٣٠ ] وتمت صياغة وثيقة الحقوق الأمريكية هناك ، كما انعقدت المحكمة العليا للولايات المتحدة لأول مرة. ومنذ انضمامها إلى الاتحاد كولاية وحتى عام ١٧٩٧، نقل المجلس التشريعي عاصمة الولاية بشكل متكرر بين ألباني وكينغستون وبوكيبسي ومدينة نيويورك. وبعد ذلك، احتفظت ألباني بهذا الدور. [ ٣١ ]

خريطة لمدينة نيويورك مؤرخة عام 1814.

في أوائل القرن التاسع عشر، أصبحت نيويورك مركزًا للتقدم في مجال النقل. ففي عام ١٨٠٧، أنشأ روبرت فولتون خطًا بحريًا من نيويورك إلى ألباني، وهو أول مشروع ناجح من نوعه. [ ٣٢ ] وبحلول عام ١٨١٥، أصبحت ألباني مركزًا رئيسيًا للطرق السريعة في الولاية ، [ ٣٣ ] مما جعلها مركزًا للرواد المهاجرين غربًا إلى بوفالو وإقليم ميشيغان . [ ٣٤ ]

في عام 1825 ، افتُتحت قناة إيري ، مما عزز الهيمنة الاقتصادية للولاية. وكان تأثيرها هائلاً: فقد ذكر أحد المصادر: "بربطها المحيط الأطلسي بالبحيرات العظمى، كانت القناة بمثابة عمل سياسي حاسم جمع مناطق الولاية، وخلق منطقة اقتصادية واسعة لمدينة نيويورك، وأسس سوقًا جاهزة للمنتجات الزراعية من المناطق الداخلية للولاية". في ذلك العام، تحولت غرب نيويورك من منطقة حدودية إلى منطقة مأهولة. وبحلول ذلك الوقت، كانت جميع المقاطعات ومعظم البلديات قد اندمجت، لتُصبح بذلك مُطابقة تقريبًا لتنظيم الولاية اليوم. [ 30 ] وفي عام 1831، بدأت شركة موهوك وهدسون للسكك الحديدية أول خدمة قطارات بخارية منتظمة وناجحة في البلاد . [ 35 ]

أدى التطور السريع في وسائل النقل إلى استيطان وديان موهوك وجينيسي الخصبة ومنطقة نياجرا الحدودية . وشهدت مدينتا بوفالو وروتشستر ازدهارًا ملحوظًا . وأدت الهجرة الكبيرة لسكان نيو إنجلاند (اليانكيز) (وهم في الغالب من أصول إنجليزية) إلى الأجزاء الوسطى والغربية من الولاية إلى نزاعات طفيفة مع سكان نيويورك الأكثر استقرارًا (وهم في الغالب من أصول ألمانية وهولندية واسكتلندية). وكان أكثر من 15% من سكان الولاية عام 1850 قد وُلدوا في نيو إنجلاند . وشهد الجزء الغربي من الولاية أسرع نمو في ذلك الوقت. وبحلول عام 1840، كانت نيويورك موطنًا لسبع من أكبر ثلاثين مدينة في البلاد. [ ملاحظة 4 ]

خلال هذه الفترة، أنشأت المدن أكاديميات للتعليم، بما في ذلك أكاديميات للبنات. وكانت المنطقة الغربية من الولاية مركزًا للقضايا التقدمية، بما في ذلك دعم حركة إلغاء العبودية ، والاعتدال، وحقوق المرأة. وازدهرت الحماسة الدينية، وتأسست حركة قديسي الأيام الأخيرة في المنطقة على يد جوزيف سميث ورؤيته. وشارك بعض مؤيدي إلغاء العبودية في "السكك الحديدية السرية" ، مساعدين العبيد الهاربين على الوصول إلى الحرية في كندا أو نيويورك.

بالإضافة إلى ذلك، في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر، وسّع المجلس التشريعي للولاية والحاكم ويليام إتش. سيوارد حقوق السود الأحرار والعبيد الهاربين في نيويورك: ففي عام 1840، سنّ المجلس التشريعي قوانين تحمي حقوق الأمريكيين من أصل أفريقي من صائدي العبيد الجنوبيين. [ 37 ] ضمن أحد هذه القوانين حقّ العبيد الهاربين المزعومين في محاكمة أمام هيئة محلفين في نيويورك لتحديد ما إذا كانوا عبيدًا، وتعهد قانون آخر بمساعدة الولاية في استعادة السود الأحرار المختطفين إلى العبودية، [ 38 ] (كما حدث لسولومون نورثروب من ساراتوغا سبرينغز عام 1841، الذي لم يستعد حريته حتى عام 1853). وفي عام 1841، وقّع سيوارد تشريعًا لإلغاء "قانون التسعة أشهر" الذي كان يسمح لمالكي العبيد بإحضار عبيدهم إلى الولاية لمدة تسعة أشهر قبل اعتبارهم أحرارًا. بعد ذلك، كان يُعتبر العبيد الذين يُجلبون إلى الولاية أحرارًا على الفور، كما كان الحال في بعض الولايات الحرة الأخرى. وقّع سيوارد أيضاً تشريعاً لإنشاء التعليم العام لجميع الأطفال، تاركاً للسلطات المحلية تحديد كيفية توفيره (إذ كان لدى بعضها مدارس منفصلة). [ 39 ]

ازدهرت ثقافة نيويورك في النصف الأول من القرن التاسع عشر: ففي عام ١٨٠٩، كتب واشنطن إيرفينغ كتابه الساخر "تاريخ نيويورك" تحت اسم مستعار هو ديدريش نيكربوكر، وفي عام ١٨١٩، استوحى روايتيه "ريب فان وينكل" و "أسطورة سليبي هولو" من بلدات وادي هدسون. [ ٤٠ ] تأسست مدرسة نهر هدسون لتوماس كول في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، حيث عرضت مناظر طبيعية خلابة لوادي هدسون. [ ٤١ ] تشكلت أول فرق البيسبول في مدينة نيويورك في أربعينيات القرن التاسع عشر، بما في ذلك فريق نيويورك نيكربوكرز . لاحقًا، استقرت قاعة مشاهير البيسبول الاحترافية في كوبرستاون . افتُتح مضمار سباق ساراتوغا ، وهو معلم سياحي صيفي سنوي في ساراتوغا سبرينغز ، عام ١٨٤٧. [ ٤٢ ]

نيويورك في الحرب الأهلية الأمريكية

لم تكن الحرب الأهلية تصب في مصلحة الأعمال، إذ كانت نيويورك تربطها علاقات وثيقة بالجنوب العميق، سواءً عبر ميناء نيويورك أو من خلال صناعة المنسوجات القطنية في مصانع النسيج في شمال الولاية. قبل الحرب، كان نصف صادرات مدينة نيويورك مرتبطًا بالقطن. وكان رجال الأعمال الجنوبيون يترددون على المدينة بكثرة لدرجة أنهم أنشأوا فنادق ومطاعم مفضلة لديهم. واعتمدت التجارة على نقل البضائع الجنوبية . وقد خشي المجتمع الديمقراطي الكبير في المدينة من تأثير انتخاب أبراهام لينكولن عام 1860 ، وحثّ رئيس البلدية على انفصال نيويورك.

بحلول وقت معركة فورت سمتر عام 1861 ، تضاءلت هذه الخلافات السياسية، وسرعان ما استجابت الولاية لطلب لينكولن بتوفير الجنود والإمدادات. وقد قاتل من نيويورك عدد من الجنود يفوق أي ولاية شمالية أخرى . ورغم عدم وقوع معارك في نيويورك، إلا أن الولاية لم تكن بمنأى عن مؤامرات الكونفدرالية ، بما في ذلك مؤامرة لحرق مدن نيويورك المختلفة، وأخرى لغزو الولاية عبر كندا. [ 43 ]

في يناير 1863، أصدر لينكولن إعلان تحرير العبيد، الذي حرر العبيد في الولايات التي كانت لا تزال متمردة على الاتحاد. وفي مارس من العام نفسه، عُدّل قانون التجنيد الفيدرالي بحيث أصبح المواطنون الذكور الذين تتراوح أعمارهم بين 20 و35 عامًا، والمواطنون غير المتزوجين حتى سن 45 عامًا، خاضعين للتجنيد. واستُثني من التجنيد من يستطيع استئجار بديل أو دفع 300 دولار. هاجم محررو الصحف المناهضة للحرب هذا القانون، واستاء العديد من المهاجرين وأحفادهم من تجنيدهم بدلًا من أولئك الذين استطاعوا دفع رشاوى للإعفاء. وأثار قادة الحزب الديمقراطي شبح تدفق أعداد كبيرة من السود الجنوبيين المحررين، الذين سيتنافسون مع الطبقة العاملة البيضاء، التي كان يهيمن عليها آنذاك الأيرلنديون والمهاجرون. وفي اليوم الأول لليانصيب، الموافق 11 يوليو 1863، أُجريت أول قرعة. في يوم الاثنين الموافق 13 يوليو 1863، اندلعت أعمال شغب واسعة النطاق استمرت خمسة أيام ، سيطر عليها الأيرلنديون، الذين استهدفوا السود في المدينة وأحيائهم والمتعاطفين المعروفين مع حركة إلغاء العبودية. [ 44 ] ونتيجة لذلك، غادر العديد من السود مانهاتن بشكل دائم، وانتقلوا إلى بروكلين أو مناطق أخرى.

من نهاية الحرب الأهلية حتى عام 1901

كانت شركات مثل إيستمان كوداك (مقرها الرئيسي في روتشستر يظهر في الصورة حوالي عام 1900) تجسد اقتصاد نيويورك الصناعي في أواخر القرن التاسع عشر.

في العقود اللاحقة، عززت نيويورك هيمنتها على القطاعين المالي والمصرفي . واستمرت الصناعة التحويلية في الازدهار، ومن أبرز الشركات التي تأسست خلال هذه الفترة : شركة إيستمان كوداك التي تأسست عام 1888 في روتشستر ، وشركة جنرال إلكتريك في سكنيكتادي ، وشركة إنديكوت-جونسون للأحذية في المدن الثلاث . واجتذبت مدينتا بوفالو وشلالات نياجرا العديد من المصانع بعد ظهور الطاقة الكهرومائية في المنطقة. [ 45 ] ومع ازدهار الصناعة، بدأ العمال في نيويورك بالتكتل منذ عشرينيات القرن التاسع عشر. وبحلول عام 1882، بلغ عدد أعضاء منظمة فرسان العمل في مدينة نيويورك 60 ألف عضو. واستخدمت النقابات العمالية نفوذها السياسي للحد من ساعات العمل منذ عام 1867. وفي الوقت نفسه، بلغ الإنتاج الزراعي في نيويورك ذروته، وتحول التركيز من الزراعة القائمة على المحاصيل إلى الزراعة القائمة على منتجات الألبان . وازدهرت صناعة الجبن في وادي موهوك. وبحلول عام 1881، كان في الولاية أكثر من 241 ألف مزرعة. [ 45 ] وفي الفترة نفسها، أصبحت المنطقة المحيطة بميناء نيويورك عاصمة المحار في العالم ، وظلت تحتفظ بهذا اللقب حتى أوائل القرن العشرين. [ 46 ]

مشاهد تُظهر وصول المهاجرين إلى مركز الهجرة في جزيرة إليس عام 1906

ازدادت الهجرة خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. فبدءًا من اللاجئين الفارين من المجاعة الكبرى في أيرلندا في أربعينيات القرن التاسع عشر، أصبحت نيويورك نقطة دخول رئيسية للباحثين عن حياة جديدة في الولايات المتحدة. [ 45 ] وبين عامي 1855 و1890، مرّ ما يُقدّر بثمانية ملايين مهاجر عبر قلعة كلينتون في باتري بارك بمانهاتن. [ 47 ] [ ملاحظة 5 ] في بداية هذه الفترة، كان معظم المهاجرين من أيرلندا وألمانيا. افتُتحت جزيرة إليس عام 1892، [ 47 ] وبين عامي 1880 و1920، كان معظم المهاجرين من الألمان واليهود من أوروبا الشرقية، والبولنديين، وغيرهم من سكان أوروبا الشرقية والجنوبية، بمن فيهم العديد من الإيطاليين. وبحلول عام 1925، تجاوز عدد سكان مدينة نيويورك عدد سكان لندن ، مما جعلها المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم. [ 45 ] يُعتبر تمثال الحرية ، الذي أهدته فرنسا بمناسبة الذكرى المئوية لتأسيس الولايات المتحدة ، رمزًا بارزًا لمدينة نيويورك ، وقد اكتمل بناؤه عام 1886. وبحلول أوائل القرن العشرين، أصبح التمثال، الذي صممه النحات فريدريك أوغست بارتولدي ، يُنظر إليه على أنه "أم المنفيين" - رمزًا للأمل للمهاجرين. [ 49 ]

لم يتغير النمط السياسي لنيويورك كثيرًا بعد منتصف القرن التاسع عشر. كانت مدينة نيويورك وضواحيها ذات أغلبية ديمقراطية ساحقة، بينما كانت منطقة شمال الولاية متحالفة مع الحزب الجمهوري، وكانت مركزًا لنشطاء إلغاء العبودية. في خمسينيات القرن التاسع عشر، أصبحت قاعة تاماني الديمقراطية واحدة من أقوى وأعرق الآليات السياسية في تاريخ الولايات المتحدة. وقد وضع زعيمها ويليام تويد المنظمة في صدارة السياسة المحلية، ثم على مستوى الولاية، في ستينيات القرن التاسع عشر. وبفضل سيطرتها على شريحة واسعة من السكان، حافظت تاماني على نفوذها حتى ثلاثينيات القرن العشرين على الأقل. خارج المدينة، تمكن الجمهوريون من التأثير على عملية إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بما يكفي لتقييد مدينة نيويورك والسيطرة على المجلس التشريعي عام ١٨٩٤. وقد حقق كلا الحزبين نجاحًا سياسيًا على المستوى الوطني: ففي الانتخابات الرئاسية الـ ٣٩ التي جرت بين عامي ١٨٥٦ و٢٠١٠، فاز الجمهوريون ١٩ مرة، والديمقراطيون ٢٠ مرة. [ ٤٥ ]

من عام 1901 وحتى الكساد الكبير

يقوم عامل بناء بربط البراغي في مبنى إمباير ستيت عام 1930؛ ويظهر مبنى كرايسلر الذي تم الانتهاء منه مؤخراً في الخلفية.

بحلول عام ١٩٠١، كانت نيويورك أغنى الولايات وأكثرها اكتظاظًا بالسكان. قبل ذلك بعامين، اندمجت أحياء مدينة نيويورك الخمسة لتشكل مدينة واحدة. [ ٥٠ ] وفي غضون عقود، أصبح ناطحة السحاب رمزًا للمدينة : كان مبنى وولورث أطول مبنى في العالم منذ عام ١٩١٣، ثم تجاوزه مبنى ٤٠ وول ستريت في أبريل ١٩٣٠، ومبنى كرايسلر في عام ١٩٣٠، ومبنى إمباير ستيت في عام ١٩٣١، ومركز التجارة العالمي في عام ١٩٧٢ قبل أن يفقد اللقب في عام ١٩٧٤. [ ٥١ ]

كانت الولاية تخدمها أكثر من اثنتي عشرة سكة حديد رئيسية، وفي بداية القرن العشرين، بدأت شبكات السكك الحديدية الكهربائية بين المدن بالظهور حول سيراكيوز وروتشستر ومدن أخرى في نيويورك خلال هذه الفترة. [ 52 ] [ 53 ]

ثيودور روزفلت

في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر، تعاون الحاكم ثيودور روزفلت وزملاؤه الجمهوريون، مثل تشارلز إيفانز هيوز، مع العديد من الديمقراطيين، مثل آل سميث، للترويج للفكر التقدمي . [ 54 ] وقد حاربوا الاحتكارات والشركات الاحتكارية (خاصة في قطاع التأمين)، وشجعوا على الكفاءة، وكافحوا الهدر، ودعوا إلى مزيد من الديمقراطية في السياسة. وركز الديمقراطيون بشكل أكبر على فوائد الفكر التقدمي لقاعدتهم العمالية من الطبقة العاملة ولأحزابهم العمالية. [ 55 ] [ 56 ]

عارضت الأحزاب السياسية الديمقراطية، ولا سيما قاعة تاماني في مانهاتن، حق المرأة في التصويت خشية أن يؤدي انضمام الناخبات إلى إضعاف سيطرتها على مجموعات الناخبين الذكور. إلا أنه بحلول موعد استفتاء ولاية نيويورك على حق المرأة في التصويت عام ١٩١٧، كانت بعض زوجات وبنات قادة قاعة تاماني يعملن من أجل هذا الحق، مما دفع القاعة إلى اتخاذ موقف محايد كان حاسماً في إقرار الاستفتاء. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ]

بعد كساد حادّ لكنه قصير الأمد في بداية العقد، [ 59 ] تمتعت نيويورك بازدهار اقتصادي خلال فترة العشرينيات الصاخبة . عانت نيويورك خلال الكساد الكبير ، الذي بدأ بانهيار وول ستريت يوم الثلاثاء الأسود عام 1929. تأسست هيئة الأوراق المالية والبورصات عام 1934 لتنظيم سوق الأسهم. [ 60 ] انتُخب فرانكلين ديلانو روزفلت حاكمًا عام 1928، وواجهت الولاية معدل بطالة يزيد عن 25%. كانت وكالة الإغاثة الطارئة المؤقتة التي أنشأها عام 1931 أول برنامج إغاثة من البطالة في البلاد، وقد أثرت على الإدارة الفيدرالية الوطنية للإغاثة الطارئة . انتُخب روزفلت رئيسًا عام 1932، ويعود ذلك جزئيًا إلى وعوده بتوسيع نطاق برامج الإغاثة على غرار نيويورك لتشمل جميع أنحاء البلاد من خلال برنامجه " الصفقة الجديدة" . [ 50 ] [ 61 ] في عام 1932، استضافت ليك بلاسيد دورة الألعاب الأولمبية الشتوية الثالثة . [ 22 ]

الحرب العالمية الثانية والعصر الحديث

بصفتها أكبر ولاية، قدمت نيويورك مجدداً أكبر قدر من الموارد خلال الحرب العالمية الثانية . فقد أنتجت 11% من إجمالي الأسلحة العسكرية الأمريكية التي صُنعت خلال الحرب [ 62 ] ، وتكبدت 31,215 ضحية [ 63 ] . أثرت الحرب على الولاية اجتماعياً واقتصادياً. فعلى سبيل المثال، وللتغلب على ممارسات التمييز في العمل، أنشأ الحاكم هربرت هـ. ليمان لجنة مكافحة التمييز في التوظيف عام 1941، ووقع الحاكم توماس إي. ديوي قانون آيفز-كوين عام 1945، الذي حظر التمييز في التوظيف. كما أجبر قانون الجنود القدامى لعام 1944 ، الذي أتاح للجنود العائدين فرصة التعليم العالي بأسعار معقولة، نيويورك على إنشاء نظام جامعي عام، نظراً لعجز جامعاتها الخاصة عن استيعاب هذا التدفق الكبير من الطلاب؛ فأنشأ الحاكم ديوي جامعة ولاية نيويورك عام 1948 [ 64 ].

شكّلت الحرب العالمية الثانية آخر حقبة صناعية عظيمة لنيويورك. مع انتهائها، تقلصت صناعة الدفاع، وتحوّل الاقتصاد نحو إنتاج الخدمات بدلاً من السلع. أدى عودة الجنود إلى إزاحة غير متناسبة للعمال من النساء والأقليات الذين انضموا إلى القوى العاملة الصناعية فقط عندما لم تترك الحرب لأصحاب العمل خيارًا آخر. [ 64 ] انتقلت الشركات إلى الجنوب والغرب، بحثًا عن ضرائب أقل وقوى عاملة أقل تكلفة وغير نقابية . تبع العديد من العمال هذه الوظائف. [ 65 ] توسعت الطبقة المتوسطة وأنشأت ضواحي مثل تلك الموجودة في لونغ آيلاند. ساهمت السيارات في تسريع هذا التوسع اللامركزي؛ ووفرت المجتمعات المخططة مثل ليفيت تاون مساكن بأسعار معقولة للطبقة المتوسطة. [ 65 ]

توقفت المدن الكبرى عن النمو حوالي عام 1950. ولم يستأنف النمو إلا في مدينة نيويورك، في ثمانينيات القرن العشرين. وانخفض عدد سكان بوفالو إلى النصف بين عامي 1950 و2000. وأدى انخفاض الهجرة وهجرة العمال إلى انخفاض عدد سكان ولاية نيويورك لأول مرة بين عامي 1970 و1980. وتجاوزتها كل من كاليفورنيا وتكساس من حيث عدد السكان.

دخلت نيويورك حقبتها الثالثة من مشاريع النقل الضخمة ببناء الطرق السريعة ، ولا سيما طريق نيويورك السريع . لم يلقَ المشروع استحسانًا لدى الديمقراطيين في مدينة نيويورك، الذين أطلقوا عليه اسم "خندق ديوي" و"عدو المدارس"، نظرًا لأن الطريق السريع أفاد المناطق الشمالية من الولاية بشكل غير متناسب. استُلهم تصميم الطريق السريع من الأوتوبان الألماني ، وكان فريدًا من نوعه في الولايات المتحدة آنذاك. كان يقع على بُعد 50 كيلومترًا (30 ميلًا) من 90% من السكان عند بدء تنفيذه. بلغت تكلفة المشروع 600 مليون دولار، وافتُتح بالكامل عام 1956، بطول إجمالي 687 كيلومترًا (427 ميلًا). [ 66 ]  

تولى نيلسون روكفلر منصب حاكم ولاية نيويورك من عام 1959 إلى عام 1973، وأحدث تغييرًا جذريًا في المشهد السياسي للولاية. بدأ مسيرته ليبراليًا، لكنه تحول لاحقًا إلى نهج محافظ: فقد حدّ من توسع جامعة ولاية نيويورك (SUNY) ، وتصدى بحزم لأحداث شغب سجن أتيكا ، وأصدر قوانين روكفلر الصارمة لمكافحة المخدرات . وكادت مشاريع مركز التجارة العالمي وغيرها من المشاريع المُسرفة أن تُفلس مدينة نيويورك عام 1975. ففرضت الولاية رقابة مالية مشددة، مما أدى في نهاية المطاف إلى تحسين الإدارة المالية. [ 65 ]

استعاد الديمقراطيون البيت الأبيض عام 1974، وظل تحت سيطرتهم لعشرين عامًا في عهد هيو كاري وماريو كومو . وفي أواخر القرن ، اتجه الديمقراطيون نحو الوسطية، ومن بينهم السيناتور الأمريكي دانيال باتريك موينيهان (1977-2001) وعمدة مدينة نيويورك إد كوتش (1978-1989)، بينما بدأ الجمهوريون في الولاية بالتحالف مع الحزب الوطني الأكثر محافظة. وحققوا مكاسب سياسية بانتخاب السيناتور ألفونس داماتو عام 1980، والعمدة رودولف جولياني عام 1993، والحاكم جورج باتاكي عام 1994. وظلت نيويورك من أكثر الولايات ليبرالية. وفي عام 1984، كان رونالد ريغان آخر جمهوري يفوز بالولاية، على الرغم من أن الجمهوري مايكل بلومبيرغ شغل منصب عمدة مدينة نيويورك في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 65 ]

العقود الأخيرة من القرن العشرين

في أواخر القرن العشرين، استقطبت صناعات الاتصالات والتكنولوجيا المتقدمة أعدادًا كبيرة من سكان نيويورك. وقد حققت مدينة نيويورك نجاحًا باهرًا في هذه المرحلة الانتقالية. أنشأ رواد الأعمال العديد من الشركات الصغيرة، في حين تراجعت شركات صناعية كبرى مثل بولارويد . اجتذب هذا النجاح العديد من المهنيين الشباب إلى المدن التي كانت لا تزال تعاني من التدهور. كانت مدينة نيويورك استثناءً، واستمرت في استقطاب سكان جدد. خلقت حيوية المدينة معالم جذب وفرصًا تجارية جديدة. يعتقد البعض أن التغييرات في أساليب الشرطة ساهمت في خلق بيئة أقل تهديدًا؛ حيث انخفضت معدلات الجريمة ، وساهم التطور العمراني في الحد من التدهور الحضري . [ 65 ]

أدى ذلك بدوره إلى ازدهار ثقافي كبير. وعادت مدينة نيويورك لتصبح "مركز كل ما هو أنيق وعصري". [ 65 ] وأصبحت موسيقى الهيب هوب والراب ، بقيادة مدينة نيويورك، النوع الموسيقي الأكثر شعبية . وارتفعت معدلات الهجرة إلى المدينة والولاية. وشهدت مدينة نيويورك، التي تضم مجتمعًا كبيرًا من المثليين والمثليات ، العديد من الوفيات بسبب الإيدز بدءًا من ثمانينيات القرن الماضي . [ 65 ]

زادت مدينة نيويورك من حصتها الكبيرة أصلاً في البرامج التلفزيونية ، حيث باتت موطناً لنشرات الأخبار الرئيسية ، فضلاً عن اثنتين من شبكات الأخبار الكابلية الثلاث الكبرى . وأصبحت صحيفتا وول ستريت جورنال ونيويورك تايمز من بين الصحف الوطنية الثلاث ، التي تُقرأ في جميع أنحاء البلاد. كما عززت نيويورك هيمنتها على قطاع الخدمات المالية المتمركز في وول ستريت ، مدفوعةً بتوسع القطاع المصرفي، وارتفاع سوق الأسهم ، والابتكارات في مجال الخدمات المصرفية الاستثمارية ، بما في ذلك تداول السندات عالية المخاطر ، وتسارع هذا النمو بفعل أزمة الادخار والقروض التي ألحقت أضراراً بالغة بالمنافسين في أماكن أخرى من نيويورك.

لم يحالف الحظ المناطق الشمالية من الولاية كما حالف المناطق الجنوبية؛ فالصناعات الكبرى التي بدأت في إنعاش مدينة نيويورك لم تنتشر عادةً إلى مناطق أخرى. انخفض عدد المزارع في الولاية إلى 30,000 مزرعة بحلول عام 1997. استمر عدد سكان المدن في الانخفاض بينما نمت الضواحي في المساحة، لكن عدد سكانها لم يزد بنفس النسبة. [ 65 ] ازدهرت صناعة التكنولوجيا المتقدمة في مدن مثل كورنينغ وروتشستر. عموماً، دخلت نيويورك الألفية الجديدة "في وضع اقتصادي قوي ومتفائل". [ 22 ]

القرن الحادي والعشرون (2001 - حتى يومنا هذا)

تحطمت رحلة الخطوط الجوية المتحدة رقم 175 في البرج الجنوبي لمركز التجارة العالمي خلال هجمات 11 سبتمبر .

في عام ٢٠٠١، دخلت نيويورك عهداً جديداً عقب هجمات ١١ سبتمبر ، [ ٦٥ ] التي تُعدّ أسوأ هجوم إرهابي تشهده الأراضي الأمريكية على الإطلاق. اصطدمت طائرتان من أصل أربع طائرات ركاب مختطفة ببرجي مركز التجارة العالمي، مما أدى إلى تدميرهما ومقتل ما يقرب من ٣٠٠٠ شخص. واصطدمت طائرة أخرى بمبنى البنتاغون، فدمرت جدرانه. أما الطائرة الأخيرة، فقد كاد ركابها أن يستولوا عليها، لكنها تحطمت في أرض عشبية مفتوحة، فلقي ٢٩٦ شخصاً من أصل ٥٠٠ مصرعهم. [ ٦٧ ] وتطوع آلاف من سكان نيويورك خلال الأسابيع التالية للبحث بين الأنقاض عن ناجين ورفات.

عقب الهجمات، أُعلن عن خطط لإعادة بناء موقع مركز التجارة العالمي. وأصبح مبنى مركز التجارة العالمي رقم 7 أول ناطحة سحاب في مركز التجارة العالمي يُعاد بناؤها خلال خمس سنوات من الهجمات. واعتبارًا من عام 2011، كان يجري العمل على بناء مركز التجارة العالمي رقم 1 ، وأربعة أبراج مكاتب أخرى، ونصب تذكاري لضحايا هجمات 11 سبتمبر. وافتُتح مركز التجارة العالمي رقم 1 في 3 نوفمبر 2014. [ 68 ]

فيضانات في شارع  سي في مانهاتن السفلى ناجمة عن إعصار ساندي .

في 29 و30 أكتوبر/تشرين الأول 2012، تسبب إعصار ساندي في دمار واسع النطاق لسواحل الولاية، حيث اجتاح أجزاءً من مدينة نيويورك ولونغ آيلاند وجنوب مقاطعة ويستشستر، مصحوبًا بارتفاع قياسي في منسوب مياه البحر ، وفيضانات شديدة ورياح عاتية أدت إلى انقطاع التيار الكهربائي عن مئات الآلاف من سكان نيويورك، ونقص في البنزين ، وتعطيل أنظمة النقل العام . وقد دفعت هذه العاصفة وآثارها المدمرة إلى مناقشة بناء جدران بحرية وحواجز ساحلية أخرى حول سواحل مدينة نيويورك ولونغ آيلاند للحد من مخاطر تكرار مثل هذا الحدث في المستقبل. ويُعتبر هذا الخطر محتملاً للغاية بسبب ظاهرة الاحتباس الحراري وارتفاع منسوب مياه البحر . [ 69 ] [ 70 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يُقال عادةً أن الاستيلاء كان جزءًا من الحرب الإنجليزية الهولندية الثانية . لكن هذه الحرب لم تُعلن رسميًا حتى عام 1665؛ وكان الهولنديون والبريطانيون في حالة سلام عندما وقع الهجوم. [ 20 ]
  2. كان جيمس ستيوارت (1633-1701)، شقيق وخليفة تشارلز الثاني ، دوق يورك ودوق ألباني قبل أن يتوج جيمس الثاني ملك إنجلترا وجيمس السابع ملك اسكتلندا في عام 1685. [ 21 ]
  3. "Rensselaerswyck" هو الشكل الإنجليزي للاسم الهولندي Rensselaerswijck . تم تأكيد ملكية الأرض كعزبة إنجليزية من قبل تشارلز الثاني في عام 1664. [ 24 ]
  4. مدينة نيويورك (الأولى بـ 312,710)، بروكلين (السابعة بـ 36,233)، ألباني (التاسعة بـ 33,721)، روتشستر (التاسعة عشرة بـ 20,191)، تروي (الحادية والعشرون بـ 19,334)، بوفالو (الثانية والعشرون بـ 18,213)، يوتيكا (التاسعة والعشرون بـ 12,782). [ 36 ]
  5. بالمقارنة، كان عدد سكان نيويورك في عام 1890 يزيد قليلاً عن 5 ملايين نسمة. [ 48 ]

مراجع

  1. إيروين ريتشمان (2001). نهر هدسون: من مدينة نيويورك إلى ألباني . أركاديا. ص  7. ISBN 9780738509143.
  2. "مقدمة عن العمل في موقع شاطئ المليون دولار | متحف ولاية نيويورك" . nysm.nysed.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2026 .
  3. "موقع تلة غرب أثينا | متحف ولاية نيويورك" . nysm.nysed.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-03-2026 .
  4. 1 2 ريتشي، ويليام أ. (يوليو 1971). "العصر القديم في نيويورك" (ملف PDF) . نشرة جمعية نيويورك الأثرية(52).
  5. "مجسم الأخوات الثلاث | متحف ولاية نيويورك" . nysm.nysed.gov . تاريخ الاسترجاع: 23 مارس 2026 .
  6. 1 2 أيزنشتات 2005 ، ص. xx 
  7. 1 2 كلاين 2001 ، ص. 3 
  8. هوراشيو غيتس سبافورد، دكتوراه في القانون. دليل ولاية نيويورك ، يتضمن مسحًا ووصفًا وافيًا لمقاطعاتها وبلداتها ومدنها وقراها وقنواتها وجبالها وبحيراتها وأنهارها وجداولها وتضاريسها الطبيعية. مُرتب في سلسلة واحدة، أبجديًا: مع ملحق... (1824)، في أرشيفات تاريخ سكنيكتادي الرقمي، مقتطفات مختارة، تم الاطلاع عليها في 28 ديسمبر 2014
  9. كلاين 2001 ، ص 6-7 
  10. ناش، غاري ب. الأحمر والأبيض والأسود: شعوب أمريكا الشمالية المبكرة. لوس أنجلوس 2015. الفصل 1، ص 8
  11. كلاين 2001 ، ص 7 
  12. "الهجرة الهندية المبكرة في أوهايو". GenealogyTrails.com. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017.
  13. بريتزكر 441
  14. ^ Centro Studi Storici Verrazzano أرشفة 2009-04-15 في آلة Wayback .
  15. بلاشيفيلد، جان ف. (2002)، كارتييه: جاك كارتييه في رحلة بحث عن الممر الشمالي الغربي ، كومباس بوينت بوكس، رقم ISBN 0-7565-0122-9
  16. نيفيوس، ميشيل وجيمس، "ذكرى أحداث 11 سبتمبر في نيويورك: مؤتمر ستاتن آيلاند للسلام" ، داخل التفاحة: تاريخ شوارع مدينة نيويورك ، 8 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2012.
  17. "إحدى أوائل مدن أمريكا: ألباني الاستعمارية" . معهد ألباني للتاريخ والفنون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2017 .
  18. رينولدز، كويلر (1906). سجلات ألباني: تاريخ المدينة مرتب ترتيبًا زمنيًا . شركة جيه بي ليون. ص 18. حصن ناساو ألباني. 
  19. غودوين، مود وايلدر (1897). حصن أمستردام في عهد الهولنديين . نيويورك: مطبعة نيكربوكر. ص 239-240 . 
  20. ^ آيزنشتات 2005 ، ص. 1053 (المادة: “نيو نذرلاند”)
  21. "جيمس الثاني" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 2011-01-02 .
  22. 1 2 3 "نيويورك" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . موسوعة بريتانيكا. 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26-09-2010 .
  23. فيليب أوتيرنيس، التحول إلى ألماني: هجرة بالاتينات إلى نيويورك عام 1709 (2004)
  24. رينولدز، كويلر (1906). سجلات ألباني: تاريخ المدينة مرتب ترتيبًا زمنيًا، من أقدم استيطان إلى الوقت الحاضر . ألباني: شركة جيه بي ليون. ص 66. 
  25. كلاين (2001)، ص 202
  26. صحيفة ميدلتاون تايمز برس، 19 مارس 1918، الصفحة 4
  27. NEH Hull، بيتر سي. هوفر وستيفن إل. ألين، "اختيار الجانب: دراسة كمية للمحددات الشخصية للانتماء السياسي الموالي والثوري في نيويورك"، مجلة التاريخ الأمريكي ، (1978) 65#2، ص 344-366 في JSTOR ، وخاصةً ص 347، 354، 365
  28. جويس دي. جودفريند، من ينبغي أن يحكم في المنزل؟: مواجهة النخبة في مدينة نيويورك البريطانية (مطبعة جامعة كورنيل، 2017).
  29. ^ آيزنشتات 2005 ، ص 
  30. 1 2 3 آيزنشتات 2005 ، ص. الثاني والعشرون 
  31. لامب، مارثا جيه، محررة. (1886). مجلة التاريخ الأمريكي مع ملاحظات واستفسارات . المجلد الخامس عشر. مدينة نيويورك: شركة النشر التاريخي. ص 124. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2017 .  
  32. ماكينيني 2006 ، ص 92 
  33. ماكينيني 2006 ، ص 75 
  34. ألباني . (2010). موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2010 من موسوعة بريتانيكا على الإنترنت.
  35. "تاريخ السكك الحديدية في ولاية نيويورك" . وزارة النقل بولاية نيويورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. مكتب الإحصاء الأمريكي (1840). "عدد سكان أكبر 100 مدينة: 1840" . وزارة التجارة الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 10 نوفمبر 2010 .
  37. غودوين، دوريس كيرنز (2005). فريق الخصوم: العبقرية السياسية لأبراهام لينكولن . نيويورك: سايمون وشوستر. ص 83-84 . ISBN  978-0-684-82490-1.
  38. فينكلمان، بول (سبتمبر 1988). "حماية حقوق السود في نيويورك سيوارد" (ملف PDF) . تاريخ الحرب الأهلية . 34 (3). مطبعة جامعة ولاية كينت: 212-213 . doi : 10.1353/cwh.1988.0057 . S2CID 144212294 عبر مشروع MUSE . 
  39. فينكلمان ، الصفحات 212-213.
  40. ^ آيزنشتات 2005 ، ص. 798 (مقالة: “إيرفينغ، واشنطن”) 
  41. ^ آيزنشتات 2005 ، ص. 359 (مقالة: “كول، توماس”) 
  42. أيزنشتات 2005 ، ص. 24 
  43. ^ آيزنشتات 2005 ، ص 335–337 (مقالة: “الحرب الأهلية”) 
  44. هاريس، ليزلي م. (2003). "أعمال شغب التجنيد الإجباري في مدينة نيويورك عام 1863". في ظل العبودية . ISBN 978-0-226-31774-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2011 .
  45. 1 2 3 4 5 آيزنشتات 2005 ، ص. الخامس والعشرون 
  46. كورلانسكي، مارك (9 يناير 2007). المحار الكبير: تاريخه على الصدفة . دار راندوم هاوس. ISBN 978-0-345-47639-5.
  47. 1 2 آيزنشتات 2005 ، ص. 498 (المقالة: “جزيرة إليس”) 
  48. "نيويورك: 2000 (إحصاءات السكان ووحدات الإسكان)" (ملف PDF) . تعداد الولايات المتحدة لعام 2000. مكتب الإحصاء الأمريكي . 2000. تاريخ الاسترجاع: 18 سبتمبر 2010 .(الصفحة 1 من المستند، الصفحة 31 من الملف)
  49. ^ آيزنشتات 2005 ، ص. 1473 (المادة: “تمثال الحرية”) 
  50. 1 2 أيزنشتات 2005 ، ص. 26 
  51. ^ آيزنشتات 2005 ، ص 1417–1418 (مقالة: “ناطحات السحاب”) 
  52. بيوشامب، القس ويليام مارتن (1908). ماضي وحاضر سيراكيوز ومقاطعة أونونداغا، نيويورك (المجلد 1) . نيويورك: شركة إس جيه كلارك للنشر، 1908، صفحة 489. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2012 .
  53. "مراجعة الاعتماد" (ملف PDF) . مجلس النقل الحضري في سيراكيوز، نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2011 .
  54. ريتشارد إل. ماكورميك، من إعادة التنظيم إلى الإصلاح: التغيير السياسي في ولاية نيويورك، 1893-1910 (1981).
  55. روبرت ف. ويسر، رد على التقدمية: الحزب الديمقراطي وسياسة نيويورك، 1902-1918 (1986).
  56. إيروين يلوويتز، العمل والحركة التقدمية في ولاية نيويورك، 1897-1916 (1965).
  57. إليانور فليكسنر، قرن من النضال (1959)، الصفحات 247، 282، 290
  58. رونالد شافير، "حزب حق المرأة في الاقتراع بمدينة نيويورك، 1909-1919". تاريخ نيويورك (1962): 269-287. في JSTOR
  59. فيرنون، الابن (يوليو 1991). "انكماش 1920-1921: دور العرض الكلي" . بحث اقتصادي . تم الاسترجاع في 8 يناير 2011 .
  60. ^ آيزنشتات 2005 ، الصفحات من 1102 إلى 1103 (مقالة: “بورصة نيويورك”) 
  61. ^ آيزنشتات 2005 ، ص 1334–1335 (مقالة: “روزفلت، فرانكلين ديلانو”) 
  62. بيك، ميرتون جيه. وشيرر ، فريدريك إم. عملية اقتناء الأسلحة: تحليل اقتصادي (1962) كلية هارفارد للأعمال ، ص 111
  63. "إحصائيات ضحايا الحرب العالمية الثانية" . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2011 .
  64. 1 2 آيزنشتات 2005 ، ص 1726–1728 (مقالة: “الحرب العالمية الثانية”) 
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 آيزنشتات 2005 ، ص. السابع والعشرون 
  66. ^ آيزنشتات 2005 ، ص 1100-1102 
  67. ^ آيزنشتات 2005 ، ص 1395–1401 (مقالة: “11 سبتمبر 2001”) 
  68. "مركز التجارة العالمي الأول" . مركز ناطحات السحاب . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2015 .
  69. جيف ستون وماريا غالوتشي (29 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "ذكرى إعصار ساندي 2014: تحصين نيويورك - ما مدى استعدادنا للعاصفة العاتية القادمة؟" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2020. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو/تموز 2015 .
  70. روبرت س. إيشلمان (15 نوفمبر 2012). "تكييف: بدأ الدعم السياسي لبناء جدار بحري في ميناء نيويورك يتشكل" . دار نشر E&E. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2015 .

فهرس

  • بروكسمير، جيفري د. الرأسمالية الانتخابية: النظام الحزبي في العصر الذهبي لنيويورك . مطبعة بنسلفانيا، 2020) يغطي المدينة والولاية.
  • كوران، روبرت إيميت، محرر. تشكيل الكاثوليكية الأمريكية: ماريلاند ونيويورك، 1805-1915 (2012) مقتطف وبحث نصي
  • ديرستاين، بروس دبليو، روح نيويورك: أحداث حاسمة في تاريخ ولاية الإمبراطورية (ألباني: إكسلسيور إديشنز، 2015). 24، 359 صفحة.
  • أيزنشتات، بيتر، محرر. (2005). موسوعة ولاية نيويورك . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز . ISBN 0-8156-0808-X.
  • إليس، ديفيد م.؛ جيمس أ. فروست؛ هارولد س. سايريت؛ هاري ج. كارمان (1967) [1957]. تاريخ ولاية نيويورك . إيثاكا، نيويورك : مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 9780801401183. إل سي سي إن 67020587 . .
  • فوكس، ديكسون رايان. تراجع الأرستقراطية في سياسة نيويورك (1918) على الإنترنت .
  • إنجلز، روبرت ب. هربرت هـ. ليمان وبرنامج الصفقة الجديدة الصغيرة في نيويورك (1975) على الإنترنت في ثلاثينيات القرن العشرين
  • كامين، مايكل (1996) [1975]. نيويورك الاستعمارية: تاريخ . مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 0-19-510779-9.
  • كلاين، ميلتون م. (محرر) وجمعية نيويورك التاريخية (2001). ولاية الإمبراطورية: تاريخ نيويورك . إيثاكا، نيويورك : مطبعة جامعة كورنيل . ISBN 0-8014-3866-7.
  • أوتيرنيس، فيليب. التحول إلى ألماني: هجرة بالاتينات إلى نيويورك عام 1709 (2004) 235 صفحة.
  • بيسن، إدوارد. "مجموعة متنوعة من الحلول الشاملة: "المشكلة الاجتماعية" والحلول المقترحة لها في ولاية نيويورك في منتصف القرن التاسع عشر" تاريخ نيويورك (1978) 59#2 ص.  198-222 على الإنترنت ، يفحص العديد من الإحصاءات لإظهار ريادة الولاية في الثروة والازدهار.
  • ويسر، روبرت ف. رد على التقدمية: الحزب الديمقراطي وسياسة نيويورك، 1902-1918 (1986) متاح على الإنترنت

المناطق والمدن

  • بوروز، إدوين ج. ومايك والاس. غوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898 (1998)، 1300 صفحة من التاريخ الأكاديمي المفصل للغاية
  • غولدمان، مارك. آمال عالية: صعود وسقوط مدينة بوفالو، نيويورك (مطبعة جامعة ولاية نيويورك، 1983)
  • ماكينيني، جون (2006). ألباني، عاصمة على نهر هدسون: تاريخ مصور . صن فالي، كاليفورنيا: دار النشر التاريخية الأمريكية. ISBN 1-892724-53-7.