هوارد دا سيلفا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

هوارد دا سيلفا
هوارد دا سيلفا في فيلم Unconquered (1947)
وُلِدّ
هوارد سيلفربلات

( 1909-05-04 )4 مايو 1909
كليفلاند، أوهايو ، الولايات المتحدة
مات16 فبراير 1986 (16 فبراير 1986)(76 سنة)
أوسينينج، نيويورك ، الولايات المتحدة
المهن
  • ممثل
  • مغني
سنوات النشاط1930–1984
الزوجات
إيفلين هورويتز
​
​
( متوفي سنة  1930، مطلق )
جين تايلور
​
​
( مواليد  1941؛ تفرّع  1948 )
​
​
( متوفي عام  1950؛ متوفي عام  1961 )
نانسي نتر
​
( ت.  1961 )
أطفال5
إمضاء

كان هوارد دا سيلفا (ولد باسم هوارد سيلفربلات ، 4 مايو 1909 - 16 فبراير 1986) ممثلًا ومخرجًا ومؤديًا موسيقيًا أمريكيًا على المسرح والسينما والتلفزيون والإذاعة. شارك في عشرات الإنتاجات على مسرح نيويورك، وظهر في أكثر من عشرين برنامجًا تلفزيونيًا، ومثل في أكثر من خمسين فيلمًا روائيًا. كان ماهرًا في الدراما والمسرحيات الموسيقية على المسرح، وقد ابتكر دور جود فراي في العرض الأصلي لعام 1943 للمسرحية الموسيقية أوكلاهوما! لرودجرز وهامرشتاين ، كما صور المدعي العام في الإنتاج المسرحي لعام 1957 لفيلم Compulsion . تم ترشيح دا سيلفا لجائزة توني عام 1960 كأفضل ممثل مميز في مسرحية موسيقية عن عمله في فيوريلو!، وهي مسرحية موسيقية عن عمدة مدينة نيويورك لاغوارديا . [1] في عام 1961، أخرج دا سيلفا فيلم Purlie Victorious ، للمخرج أوسي ديفيس .

كان العديد من أفلامه الروائية المبكرة من النوع البوليسي الذي غالبًا ما لعب فيه دور الأشرار، مثل إيدي هارود في فيلم The Blue Dahlia والكابتن السادي فرانسيس طومسون في فيلم Two Years Before the Mast (كلاهما عام 1946). يعد تصوير دا سيلفا للشخصيات التاريخية من بين أبرز أعماله: فقد كان صديق لينكولن المشاجر جاك أرمسترونج في كل من النسخ المسرحية (1939) والفيلم (1940) لفيلم أبراهام لينكولن في إلينوي الذي كتبه روبرت شيروود ؛ وبنجامين فرانكلين في المسرحية الموسيقية 1776 التي عرضت بين عامي 1969 و1972 ونسخة انتقامية من الدور في النسخة السينمائية لعام 1972 من الإنتاج؛ والزعيم السوفييتي نيكيتا خروشوف في فيلم The Missiles of October (1974)؛ وفرانكلين د. روزفلت في فيلم The Private Files of J. Edgar Hoover (1977)؛ ولويس ب. ماير في فيلم Mommie Dearest (1981).

تضمنت أعمال دا سيلفا التليفزيونية الأمريكية محامي الدفاع الذي يمثل الروبوت في حلقة " أنا روبوت " من مسلسل The Outer Limits (1964)، والمدعي العام أنتوني كليز في فيلم For the People (1965). عن أدائه لدور إيدي في إنتاج Great Performances لفيلم Verna: USO Girl (1978)، حصل الممثل على جائزة Primetime Emmy Award لأفضل أداء لممثل مساعد في عرض كوميدي أو درامي خاص. [2]

في سبعينيات القرن العشرين، ظهر دا سيلفا في 26 حلقة من المسلسل الإذاعي CBS Radio Mystery Theater .

وقت مبكر من الحياة

وُلِد دا سيلفا في كليفلاند، أوهايو ، وهو ابن بيرثا (ني سين) وبنجامين سيلفربلات، وهو خياط فساتين. كان والداه يهوديين يتحدثان اللغة اليديشية وُلدا في روسيا. كانت والدته ناشطة في مجال حقوق المرأة. [3] قبل أن يبدأ مسيرته التمثيلية على المسرح ، كان يعمل كعامل في صناعة الصلب. [ بحاجة لمصدر ]

كان دا سيلفا خريج معهد كارنيجي للتكنولوجيا ودرس التمثيل مع إيفا لو جاليان بداية من عام 1928 في مسرح سيفيك ريبيرتوري. [3] غير لقبه إلى البرتغالي دا سيلفا (الاسم يُكتب أحيانًا بشكل خاطئ هوارد دي سيلفا ). [4]

حياة مهنية

مارك بلتشتاين ، هوارد دا سيلفا وأوليف ستانتون في إنتاج مسرحية The Cradle Will Rock (1938) على مسرح ميركوري

ظهر دا سيلفا في عدد من المسرحيات الموسيقية على برودواي ، بما في ذلك دور لاري فورمان في الإنتاج الأول الأسطوري للمسرحية الموسيقية لمارك بلتزشتاين ، The Cradle Will Rock (1938). [5] لاحقًا، شارك في بطولة الإنتاج المسرحي الأصلي لعام 1943 لفيلم أوكلاهوما! لرودجرز وهامرشتاين ، حيث لعب دور جود فراي المريض نفسيًا. كان هو بن مارينو الهادئ الذي عارض تاماني هول في المسرحية الموسيقية الحائزة على جائزة بوليتسر فيوريلو !.

دا سيلفا وأعضاء فريق عمل 1776 الآخرين مع ريتشارد نيكسون بعد أداء المسرحية الموسيقية الحائزة على جائزة توني في الغرفة الشرقية من البيت الأبيض (1971)

في عام 1969، بدأ دا سيلفا في لعب دور بنجامين فرانكلين في المسرحية الموسيقية 1776. قبل أربعة أيام من افتتاح العرض على برودواي، أصيب بنوبة قلبية طفيفة لكنه رفض طلب المساعدة الطبية لأنه أراد التأكد من أن النقاد شاهدوا أدائه. بعد انتهاء عروض النقاد الرسمية الأربعة، غادر الممثلون للذهاب إلى حفلة الممثلين وذهب دا سيلفا إلى المستشفى وأخذ إجازة على الفور من الإنتاج. [6] بينما كان دا سيلفا يتعافى، تولى نائبه، ريكس إيفر هارت ، الدور [7] وقام بأداء تسجيل الممثلين . تمكن دا سيلفا من إعادة تمثيل دوره في نسخة الفيلم عام 1972 وظهر في ألبوم الموسيقى التصويرية هذا.

أقام دا سيلفا عروضه الصيفية في نادي باين بروك الريفي ، الواقع في ريف نيكولز، كونيتيكت ، مع مسرح المجموعة (نيويورك) الذي شكله هارولد كلورمان ، وشيريل كروفورد ، ولي ستراسبيرج في ثلاثينيات وأوائل أربعينيات القرن العشرين. [8] [9]

ظهر دا سيلفا في أكثر من 60 فيلمًا سينمائيًا . تشمل بعض أدواره التي لا تُنسى دور المتمرد الرائد في فيلم The Sea Wolf (1941)، ونادل راي ميلاند في فيلم The Lost Weekend (1945)، والمجرم نصف الأعمى "Chicamaw 'One-Eye' Mobley" في فيلم They Live by Night (1949). كما أصدر ألبومًا على شركة Monitor Records (MP 595) من الأغاني والقصائد السياسية بعنوان Politics and Poker . [10]

عاد دا سيلفا إلى المسرح، وتم ترشيحه لجائزة توني لعام 1960 لأفضل ممثل مميز في مسرحية موسيقية عن دوره كـ "بن مارينو" في فيوريلو! (1959). بعد إدراجه في القائمة السوداء، غادر دا سيلفا ونيلسون لوس أنجلوس إلى نيويورك لتقديم عرض في عالم شولوم أليخيم . [11]

تم ترشيح دا سيلفا لجائزة البافتا البريطانية لأفضل ممثل أجنبي عن أدائه لدور الدكتور سوينفورد في ديفيد وليزا (1962). [12] جسد دا سيلفا دور رئيس الوزراء السوفييتي خروشوف في الدراما الوثائقية التلفزيونية صواريخ أكتوبر (1974). فاز بجائزة إيمي للأداء المتميز لممثل مساعد في كوميديا ​​أو دراما خاصة عن دوره في دور إيدي في فيرنا: فتاة USO (1978) مع سيسي سبيسك .

تشمل ظهورات دا سيلفا التليفزيونية كضيف، بعد العصر الذي كانت فيه القائمة السوداء هي الأقوى، برامج مثل The Outer Limits ، وBen Casey ، و The Man from UNCLE ، و The Fugitive ، وGentle Ben ، وMannix ، و Love، وAmerican Style ، و Kung Fu ، و Archie Bunker's Place .

كما لعب دا سيلفا دور الرئيس فرانكلين د. روزفلت في الملفات الخاصة لجيه إدغار هوفر (1977)، وقطب هوليوود لويس ب. ماير في فيلم Mommie Dearest (1981)، ورجل الدولة الأمريكي بنيامين فرانكلين في كل من 1776 (1972) وفيلم وثائقي يصور حياة بن فرانكلين عُرض في منزل فرانكلين في فيلادلفيا، وكذلك في إعلان تلفزيوني لشركة Consolidated Edison . ظهر في فيلمين مختلفين مقتبسين من رواية ف. سكوت فيتزجيرالد عام 1925، The Great Gatsby . في إنتاج عام 1949 مع آلان لاد في دور غاتسبي، لعب دا سيلفا دور مالك المرآب جورج ويلسون؛ في فيلم عام 1974 مع روبرت ريدفورد ، كان دا سيلفا هو ماير وولفشيم، المقامر المبهرج ذو أزرار الأكمام المثيرة للاهتمام. في ظهوره الأخير على الشاشة، لعب دا سيلفا دور مصور من نيويورك مفتون بالفتاة المنعزلة جريتا جاربو في فيلم Garbo Talks (1984)، من إخراج سيدني لوميت .

كما قام بالتمثيل الصوتي في 26 حلقة من المسلسل الإذاعي الشهير CBS Radio Mystery Theater الذي تم عرضه بين عامي 1974 و1982 (بين يوليو 1974 وفبراير 1977). [13] في عام 1978، سجل السرد الرابط لحلقات البرنامج التلفزيوني البريطاني Doctor Who الذي تم بثه في الولايات المتحدة.

القائمة السوداء

أصبح دا سيلفا واحدًا من مئات الفنانين المدرجين في القائمة السوداء في صناعة الترفيه أثناء تحقيق لجنة مجلس النواب المعنية بالأنشطة غير الأمريكية في النفوذ الشيوعي المزعوم في الصناعة. بعد شهادته في مارس 1951، والتي استشهد فيها مرارًا وتكرارًا بحقوقه بموجب التعديل الخامس ، [14] أعيد تصوير أدائه الرئيسي في الفيلم الروائي الطويل المكتمل Slaughter Trail مع الممثل برايان دونليفي . [15] واصل دا سيلفا العثور على عمل على مسرح نيويورك، لكنه لم يعمل في الأفلام الروائية مرة أخرى حتى عام 1961 عندما ظهر في ديفيد وليزا ( أداء مرشح لجائزة البافتا ). [12] [16] تمت تبرئته في النهاية من أي تهم في عام 1960، [17] ولكن ليس قبل أن تتوقف مسيرته في التلفزيون أيضًا، بدون عمل بين عامي 1951 و1959 عندما ظهر في مسرحية الأسبوع . أعقب فترة الراحة القصيرة فراغ آخر في مسيرته التلفزيونية حتى ظهوره في حلقة عام 1963 من The Defenders . كانت تلك بداية نهاية القائمة السوداء لدا سيلفا، وقام منتج العرض هيرب برودكين بإقران دا سيلفا مع ويليام شاتنر عندما أنشأ المسلسل التلفزيوني For the People . [18]

الحياة الشخصية والموت

كانت زوجة دا سيلفا الأولى هي إيفلين هورويتز. وتزوجا في 13 أغسطس 1930 في مانهاتن ، مدينة نيويورك. [19]

كانت زوجته الثانية الممثلة المسرحية جين لويز تايلور، التي ولدت عام 1913 في نيويورك. [20] تزوجا في يناير 1941 في يوما ، أريزونا ، وأنجبا ابنًا واحدًا. [21] [22] تم الطلاق في 28 يوليو 1948، في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا . [23]

كانت زوجته الثالثة الممثلة مارغوري نيلسون ؛ وتزوجا في 19 أغسطس 1950، في هوليوود ، كاليفورنيا. [24] [25] كان لدى دا سيلفا ونيلسون ابنتان وتم الطلاق في 9 مايو 1961، في خواريز ، المكسيك . [26]

كانت زوجته الرابعة هي نانسي نتر، وتزوجا في مايو أو يونيو 1961 في غرينتش ، إنجلترا. [27]

توفي دا سيلفا بسبب سرطان الغدد الليمفاوية ، عن عمر يناهز 76 عامًا، في أوسينينج، نيويورك . [3]

الاعتمادات التمثيلية

منصة

تاريخ الافتتاح تاريخ الإغلاق عنوان دور مسرح ملحوظات مراجع
21 أبريل 1930 مايو 1930 روميو وجولييت صيدلية مسرح ريبيرتوري مدني [28]
6 أكتوبر 1930 مجهول الببغاء الأخضر سكايفولا مسرح ريبيرتوري مدني كتبه آرثر شنيتزلر عام 1899 باسم Der grüne Kakadu [29]
6 أكتوبر 1930 نوفمبر 1930 روميو وجولييت صيدلية مسرح ريبيرتوري مدني [30]
20 أكتوبر 1930 نوفمبر 1930 سيغفريد السيد باتشكوفر، شومان مسرح ريبيرتوري مدني تأليف جان جيرودوكس ؛ اقتباس فيليب كار [31]
1 ديسمبر 1930 يناير 1931 بيت أليسون هودجز مسرح ريبيرتوري مدني بقلم سوزان جلاسبيل [32]
26 يناير 1931 مارس 1931 كاميل ضيف مسرح ريبيرتوري مدني تأليف ألكسندر دوماس، الابن ؛ ترجمة هنرييت ميتكالف [33]
11 مايو 1931 31 مايو 1931 بيت أليسون هودجز مسرح ريتز بقلم سوزان جلاسبيل [34]
26 أكتوبر 1932 أكتوبر 1932 ليليوم وولف بيفيلد مسرح ريبيرتوري مدني كتبه فيرينك مولنار . التكيف من قبل بنيامين جليزر [35]
14 نوفمبر 1932 نوفمبر 1932 عزيزتي جين الدكتور صامويل جونسون مسرح ريبيرتوري مدني بقلم إليانور هولمز هينكلي [36]
12 ديسمبر 1932 ديسمبر 1933 أليس في بلاد العجائب طباخ، الفارس الأبيض مسرح ريبيرتوري مدني استنادًا إلى كتب لويس كارول ، من تأليف فلوريدا فريبوس وإيفا لو جاليان [37]
6 مارس 1933 أبريل 1933 بستان الكرز رئيس المحطة مسرح نيو أمستردام تأليف أنطون تشيخوف ، ترجمة كونستانس جارنيت [38]
10 ديسمبر 1934 مارس 1935 بحارة كاتارو سيب كريز مسرح ريبيرتوري مدني من العمل الألماني عام 1930 Die Matrosen von Cattaro لفريدريش وولف ؛ ترجمة كين واليس. التكيف بواسطة مايكل بلانكفورت [39]
20 مارس 1935 يونيو 1935 بلاك بيت هانسي ماكولوا مسرح ريبيرتوري مدني بقلم ألبرت مالتز [40]
4 نوفمبر 1937 يونيو 1938 الفتى الذهبي لويس مسرح بيلاسكو بقلم كليفورد أوديتس [41]
3 يناير 1938 أبريل 1938 المهد سوف يهتز لاري فورمان مسرح وندسور بقلم مارك بلتشتاين [5] [42]
19 فبراير 1938 مايو 1938 كيسي جونز رجل عجوز مسرح فولتون بقلم روبرت أردري [43]
15 أكتوبر 1938 ديسمبر 1939 أبراهام لينكولن في إلينوي جاك ارمسترونج مسرح بليموث بقلم روبرت إي. شيروود [44]
2 نوفمبر 1939 4 نوفمبر 1939 ليلة الصيف سرعة مسرح سانت جيمس بقلم بنيامين جلازر وفيكي باوم [45]
22 يناير 1940 13 أبريل 1940 اثنان على جزيرة دليل سياحي مسرح برودهيرست بقلم إلمر رايس [46]
22 يناير، 31 مايو 1943 29 مايو 1948 أوكلاهوما! جود فراي مسرح سانت جيمس بقلم رودجرز وهامرشتاين [47] [48]
9 أبريل 1946 النجم الساطع صاحب الصالون، شريف مسرح شوبيرت، فيلادلفيا بقلم والتر هارت ولويس جاكوبس [49]
26 ديسمبر 1947 7 فبراير 1948 المهد سوف يهتز (مُوجه) مسرح مانسفيلد ، مسرح برودواي بقلم مارك بلتشتاين [5] [50]
18 أكتوبر 1950 28 أكتوبر 1950 حرق مشرق صديق ايد مسرح برودهيرست بقلم جون شتاينبك [51]
23 نوفمبر 1954 2 يناير 1955 خنزير الرمل (تم إنتاجه) مسرح فينيكس كتبه إيرل روبنسون ووالدو سالت ، استنادًا إلى رواية سانت كولومبيا والنهر للكاتب ثيودور درايزر . كانت شركة راشيل للإنتاج مملوكة لدا سيلفا وأرنولد بيرل . [52]
4 نوفمبر 1956 25 نوفمبر 1956 مذكرات محتال نيل فيدوسيتش ماماييف مسرح فينيكس تأليف ألكسندر أوستروفسكي ؛ تعديل رودني أكلاند [53]
24 أكتوبر 1957 22 فبراير 1958 إكراه هورن المدعي العام مسرح السفير استنادًا إلى رواية ماير ليفين التي تحمل نفس الاسم عام 1956؛ تم إنتاجها لاحقًا كفيلم Compulsion عام 1959 . [54]
23 نوفمبر 1959 28 أكتوبر 1961 فيوريلو! بن مارينو مسرح برود هيرست، مسرح برودواي استنادًا إلى كتاب جيروم ويدمان وجورج أبوت ؛ تم ترشيح دا سيلفا لجائزة توني لأفضل ممثل مميز في مسرحية موسيقية عام 1960 [55] [56]
28 سبتمبر 1961 13 مايو 1962 بورلي المنتصر (مُوجه) مسرح كورت ، مسرح لونجاكري بقلم أوسي ديفيس [57] [58]
10 يناير 1962 10 مارس 1962 رومولوس أوتاكر مسرح صندوق الموسيقى تأليف فريدريش دورينمات ؛ تعديل جور فيدال [59]
12 ديسمبر 1962 15 ديسمبر 1962 في بيت العد ماكس هارتمان مسرح بيلتمور بقلم ليزلي وينر [60]
28 فبراير 1963 10 يوليو 1963 عزيزي أنا، السماء تتساقط بول هيرش مسرح صندوق الموسيقى من تأليف ليونارد سبيجلجاس ، استنادًا إلى كتاب جيرترود بيرج وجيمس يافي [61]
14 أكتوبر 1963 19 أكتوبر 1963 المحامي (مُوجه) مسرح انتا بقلم روبرت نوح [62]
8 نوفمبر 1964 7 يناير 1965 المهد سوف يهتز (مُوجه) المسرح الرابع بقلم مارك بلتشتاين [5] [63]
10 نوفمبر 1965 16 أبريل 1966 الزولو والزايدا (الكاتب) مسرح كورت قصة أصلية بقلم دان جاكوبسون ؛ اقتباس كتابي من تأليف هوارد دا سيلفا وفيليكس ليون [64] [65]
6 ديسمبر 1966 31 ديسمبر 1966 تشارلي الحلو (مُوجه) مسرح لونجاكري بقلم ديفيد ويستهايمر [66]
5 مايو 1966 29 مايو 1966 جاليليو جاليلي (إخراج الضيف) مسرح جودمان من تأليف بيرتولت بريشت وبطولة موريس كارنوفسكي [67]
6 يوليو 1967 12 نوفمبر 1967 الجندي المجهول وزوجته رئيس الأساقفة مسرح فيفيان بومونت ، مسرح جورج أبوت بقلم بيتر أوستينوف [68]
16 مارس 1969 13 فبراير 1972 1776 بنيامين فرانكلين مسرح شارع 46 ، مسرح سانت جيمس، مسرح ماجيستيك مقتبس من كتاب بيتر ستون ، مقتبس من شيرمان إدواردز [69] [70]
11 فبراير 1982 28 فبراير 1982 عالم شالوم عليخيم (تصور) مسرح الريالتو من فكرة هوارد دا سيلفا وأرنولد بيرل، وكتبه بيرل. [71] [72]

فيلم

سنة عنوان دور مخرج أعضاء فريق التمثيل الآخرين ملحوظات المراجع
1935 مرة واحدة في القمر الأزرق بن هيشت ، تشارلز ماك آرثر جيمي سافو غير معتمد [73]
1938 ماري انطوانيت تولون دبليو إس فان دايك نورما شيرر ، جون باريمور غير معتمد
1940 أبراهام لينكولن في إلينوي جاك ارمسترونج جون كرومويل ريموند ماسي ، روث جوردون [74]
أنا لا أزال على قيد الحياة ريد جارفي ايرفينج رايس كينت تايلور ، ليندا هايز [75]
1941 الكلب في البستان عزز جان نيجولسكو باربرا بيبر فيلم قصير
ذئب البحر هاريسون مايكل كورتيز إدوارد ج. روبنسون ، إيدا لوبينو ، جون جارفيلد [76]
ذريعة غريبة مونسون د. روس ليديرمان آرثر كينيدي ، جوان بيري [77]
الرقيب يورك ليم هوارد هوكس غاري كوبر [78]
رجال سيئون من ميسوري جريج بيلسون راي إنرايت دينيس مورجان ، جين وايمان [79]
ثلاثة أبناء البنادق مذيع راديو بنيامين ستولوف واين موريس غير معتمد
أزرق بحري ضابط صف لويد بيكون آن شيريدان ، جاك أوكي ، مارثا راي ، جاك هالي غير معتمد [80]
تسع أرواح لا تكفي جي بي موراي – محرر المدينة أ. إدوارد ساذرلاند رونالد ريجان [81]
البلوز في الليل سام بارياس أناتول ليتفاك ريتشارد وورف ، بريسيلا لين ، بيتي فيلد [82]
عند ضربة الثانية عشرة أنجي الثور جان نيجولسكو كريج ستيفنز فيلم قصير
الفولاذ ضد السماء حشرات صغيرة أ. إدوارد ساذرلاند أليكسيس سميث ، لويد نولان [83]
1942 ركوب الخيل وايلد بيل هيكوك رينجو راي إنرايت كونستانس بينيت ، بروس كابوت [84]
ندوب الرصاص فرانك ديلون د. روس ليديرمان ريجيس تومي [85]
فتاة الجوك كولي كورتيس بيرنهاردت آن شيريدان، رونالد ريجان [86]
اللقطة الكبيرة ساندور لويس سيلر همفري بوجارت [87]
درب أوماها بن سانتلي إدوارد بوزيل جيمس كريج [88]
لقاء في فرنسا أنطون ستريجيل جولز داسين جوان كروفورد ، جون واين [89]
أرض الوطن جيم ليو هورويتز ، بول ستراند بول روبسون وثائقي [90]
1943 حارس اللهب جيسون ريكاردز جورج كوكور سبنسر تريسي ، كاثرين هيبورن [91]
الليلة سنقوم بمداهمة كاليه الرقيب بلوك جون براهم لي جيه كوب ، بيولا بوندي [92]
1945 حانة دافي رجل قوي هال ووكر إد جاردنر ، بينج كروسبي [93]
عطلة نهاية الأسبوع المفقودة نات بيلي وايلدر راي ميلاند [94]
1946 الداليا الزرقاء إيدي هارود جورج مارشال آلان لاد ، فيرونيكا ليك [95]
قبل عامين من الصاري الكابتن فرانسيس أ. تومسون جون فارو بريان دونليفي ، باري فيتزجيرالد [96]
1947 شعلة الظهيرة مايك جافيرتي جون فارو آن باكستر ، ويليام هولدن [97]
فتاة متنوعة نفسه جورج مارشال دي فورست كيلي ، أولغا سان خوان [98]
غير مقهر مارتن جارث سيسيل ب. ديميل غاري كوبر ، بوليت جودارد [99]
1948 إنهم يعيشون في الليل تشيكاماو نيكولاس راي فارلي جرينجر [100]
1949 غاتسبي العظيم ويلسون إليوت نوجنت آلان لاد [101]
حادثة حدودية أوين باركسون أنطوني مان ريكاردو مونتالبان ، جورج ميرفي [102]
1950 قصة العالم السفلي كارل دورهام سي ايندفيلد دان دوريا ، عاصفة رعدية [103]
بريد وايومنغ كافانو ريجينالد لوبورج ستيفن ماكنالي [104]
طرابلس الكابتن ديميتريوس ويل برايس مورين أوهارا [105]
ثلاثة أزواج دان ماكابي ايرفينج رايس إيف أردن [106]
1951 أربع عشرة ساعة نائب رئيس الشرطة مسكار هنري هاثاواي ريتشارد باسهارت [107]
درب الذبح الكابتن ديمبستر ايرفينج الين جيج يونج ، فرجينيا جراي لقطاته تم تصويرها بواسطة ممثلين مختلفين [15]
م المفتش كارني جوزيف لوزي ديفيد واين [108]
1962 ديفيد وليزا الدكتور آلان سوينفورد فرانك بيري كير دوليا ، جانيت مارغولين [109]
1964 الغضب المنقب مارتن ريت بول نيومان ، لورانس هارفي ، كلير بلوم [110]
قرية كلوديوس بروس مينيكس، جوزيف باب مايكل ألايمو [111]
1966 نيفادا سميث حارس هنري هاثاواي ستيف ماكوين [112]
1972 1776 الدكتور بنيامين فرانكلين (PA) بيتر هـ. هانت ويليام دانييلز ، بليث دانر ، كين هوارد [113]
1974 غاتسبي العظيم ماير وولفشيم جاك كلايتون روبرت ريدفورد ، ميا فارو [114]
1975 أنا غريب هنا بنفسي الراوي ديفيد هالبيرن جون هاوسمان [115]
1976 هوليوود في المحاكمة نفسه ديفيد هيلبيرن دالتون ترومبو ، رينج لاردنر جونيور ، والتر بيرنشتاين [116]
1977 الملفات الخاصة لجيه إدغار هوفر فرانكلين د. روزفلت لاري كوهين بروديريك كروفورد ، سيليست هولم ، خوسيه فيرير [117]
1981 أمي العزيزة لويس ب. ماير فرانك بيري فاي دوناواي [118]
1984 محادثات جاربو أنجيلو دوكاكيس سيدني لوميت جريتا جاربو ، آن بانكروفت ، رون سيلفر [119]

تلفزيون

سنة عنوان دور ملحوظات المراجع
1950 المسرح الفضي قلبي في المرتفعات [120]
1951 مسرح بيجلو قلبي في المرتفعات
1959 مسرحية الاسبوع دوبون دوفور الأب كرنفال اللصوص
1963 المدافعون بيتر كول الرجل الباغمان
الجانب الشرقي/الجانب الغربي والاس مابيس أعتقد أن الحرف E ما عدا الحرف C [121]
الأطباء والممرضات الدكتور ماكليندون نداء الكارثة
1964 المدافعون أرنولد فيرمولر الرجل الذي
الحدود الخارجية ثورمان كاتلر انا الروبوت [122]
1965 من أجل الشعب أنطوني سيليز 13 حلقة [123]
بن كيسي أوليسيس باجوراس اليوم الذي سرقوا فيه جنرال البلاد
بن كيسي القسيس ناثان بيرمباوم بلبل اسمه ناثان [124]
1966 الرجل من UNCLE الكابتن باسيل كالهون قضية الفيلق الأجنبي [125]
المنعزل جونزاليس شنق رجل ميت
الهارب بيت دوز الموت هو جائزة الباب [126]
1967 شرطة نيويورك ديميتشيك العصابات القديمة لا تموت أبدًا
بن اللطيف فيليب جاريت معركة غابات ويدلو [127]
1968 مانيكس آرام كرماليس يمكنك أن تقتل هناك
1972 حافظ على الإيمان الحاخام موسمان فيلم تلفزيوني [128]
1973 الحب على الطريقة الامريكية الدكتور وازانسكي الحب ونهاية الخط
كونغ فو أوتو شولتز الصيحات
1974 ابتسمي جيني، أنت ميتة الملازم همفري كينر فيلم تلفزيوني [111]
صواريخ أكتوبر نيكيتا خروشوف فيلم تلفزيوني [111]
1976 العرض الأمريكي وليام م تويد توقف أيها اللص! [129]
1977 بصيرة أرنشتاين – عازف كمان معجزة أرنشتاين
1978 عندما يأتي القارب يستضيف البث الأمريكي
أداء رائع إيدي فيرنا:فتاة USO [111]
1980 قوة جاك ايزنشتات فيلم تلفزيوني [111]
أعظم رجل في العالم كونكلين فيلم تلفزيوني [130]
1983 مكان أرشي بانكر أبي رابينوفيتش الترويج [131]
تنكر الجنرال بريزنين طيار [132]
1984 مسرحية امريكية الناقد الكافيتريا [133]

دكتور هو

قدم هوارد دا سيلفا السرد الرابط لبث دكتور هو في أمريكا الشمالية ، حيث قدم إعلانات استمرارية للحلقات من الموسم 12 إلى الموسم 15، ظاهريًا لمساعدة الجماهير في أمريكا الشمالية على التأقلم مع طبيعة القصص التسلسلية، والتي كانت غير شائعة آنذاك على التلفزيون غير المسلسلات في الولايات المتحدة وكندا. رافق سرده أقدم عروض دكتور هو كما تم بثها على محطات PBS الأمريكية والمذيعين الكنديين مثل TVOntario خلال السبعينيات وأوائل الثمانينيات. عادةً، بعد عرض دكتور هو على محطة لفترة من الوقت، تتم إزالة السرد الرابط باعتباره غير ضروري. [134] ومع ذلك، كانت الإعلانات جزءًا مألوفًا جدًا من تجربة بعض المشاهدين لدكتور هو لدرجة أنها أصبحت ميزة إضافية قياسية في إصدارات أقراص DVD الخاصة بهيئة الإذاعة البريطانية لمسلسلات توم بيكر المبكرة. [135]

راديو

من عام 1974 إلى عام 1977، كان دا سيلفا لاعبًا منتظمًا في برنامج CBS Radio Mystery Theater . [136]

سنة تاريخ عنوان الحلقة رقم
1974 31 يوليو "الدم الوحيد" 125
5 ديسمبر "خاطفو الجثث" 183
24 ديسمبر "معجزة خاصة جدًا" 191
1975 14 يناير "الإيمان والمُزيّف" 205
14 فبراير "ظل الماضي" 223
20 مارس "النظير" 242
18 أبريل "تحدي للموتى" 259
8 مايو "تم أخذها للجرانيت" 270
6 يونيو "المُحوِّل" 287
2 يوليو "تعال معي" 301
5 أغسطس "هيئة المحلفين المعلقة" 321
19 أغسطس "مرحبا بالرجل الميت" 329
18 سبتمبر "التابوت ذو المسامير الذهبية" 346
28 سبتمبر "الذات الأخرى" 354
23 أكتوبر "جريمة قتل في الغرفة المغلقة" 366
17 نوفمبر "المُضيئ" 380
28 نوفمبر "الفراميس" 387
15 ديسمبر "احترقي يا ساحرة، احترقي" 396
1976 19 يناير "لا يوجد عمل مثله" 418
19 فبراير "وداعًا، بنيامين فلاك" 434
24 أبريل "أمير الشر" 475
30 أغسطس "وردية الليل" 511
22 أكتوبر "ساعدوني أحدا!" 540
14 ديسمبر "المسدس المدخن" 565
1977 4 يناير "هذا الصنف محكوم عليه بالزوال" 577
25 فبراير "أسطورة فينيكس هيل" 607

الاستشهادات

  1. ^ "جائزة توني لأفضل ممثل مميز في مسرحية موسيقية لعام 1960". IBDB . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  2. ^ "جوائز إيمي برايم تايم لعام 1978". أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  3. ^ abc "هوارد دا سيلفا يموت عن عمر 76 عامًا: ممثل ومخرج ومؤلف". 18 فبراير 1986. نيويورك تايمز. 18 فبراير 1986. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  4. ^ الغرفة (2010)، ص 134
  5. ^ أ ب ج د سوسكين (2010)، ص 182-183
  6. ^ بيتر ستون يتحدث عن التعليق الصوتي على أقراص DVD للفيلم
  7. ^ Kirkeby, Marc. 1776 تسجيل أصلي لطاقم برودواي (ملاحظات الغلاف) . Sony Music Entertainment . ص. 9.
  8. ^ "تم استرجاع موقع Pinewood Lake في 2010-09-10". مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم استرجاعه في 12 سبتمبر 2010 .
  9. ^ صور أمريكا، جمعية ترومبول التاريخية، 1997، ص 123
  10. ^ "مراجعات وتقييمات الألبومات الجديدة". بيلبورد . 21 أكتوبر 1960. ص. 50. تم الاسترجاع في 22 فبراير 2015 .
  11. ^ فرومر، فرومر (2014)، ص. 82
  12. ^ "ممثل أجنبي في عام 1964". جوائز البافتا . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم استرجاعه في 22 فبراير 2015 .
  13. ^ "قاعدة بيانات مسرح الغموض لراديو CBS" . تم الاسترجاع في 10 مايو 2008 .[ رابط ميت دائم ]
  14. ^ ريسكيند (2015)، ص 391-393
  15. ^ أ ب همفريز (2010)، ص 146
  16. ^ بوهل، فاغنر (2004)، ص 291
  17. ^ Ghiglione (2008)، ص. ebook
  18. ^ شاتنر، فيشر (2008)، ص 95-96
  19. ^ "هوارد دي سيلفا وإيفلين هورويتز في نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة، فهرس الزواج المستخرج، 1866-1937".
  20. ^ "هوارد دا سيلفا وجين تايلور في سجلات زواج المقاطعة في ولاية أريزونا، الولايات المتحدة، 1865-1972". Ancestry.com .
  21. ^ "ممثل شخصية يرفع دعوى طلاق".
  22. ^ مقال "ممثل شخصية يرفع دعوى طلاق" يذكر تاريخ الزواج بأنه 10 يناير 1941؛ إلا أن تاريخ الترخيص هو 18 يناير 1941.
  23. ^ "جين تايلور دا سيلفا مطلقة من الممثل".
  24. ^ "هوارد داسيلفا ومارجوري إم نيلسون في مؤشر الزواج في كاليفورنيا، الولايات المتحدة، 1949-1959".
  25. ^ السيرة الذاتية على filmreference.com
  26. ^ "ممثل برودواي يحصل على الطلاق".
  27. ^ "هوارد دا سيلفا ونانسي نتر في إنجلترا وويلز، مؤشر التسجيل المدني للزواج، 1916-2005".
  28. ^ "روميو وجولييت". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  29. ^ "The Green Cockatoo". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  30. ^ "روميو وجولييت". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  31. ^ "سيغفريد". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  32. ^ "منزل أليسون". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  33. ^ "Camille". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  34. ^ "منزل أليسون". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  35. ^ "ليليوم". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  36. ^ "عزيزتي جين". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  37. ^ "أليس في بلاد العجائب". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  38. ^ "بستان الكرز". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  39. ^ "بحارة كاتارو". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  40. ^ "Black Pitt". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  41. ^ "الفتى الذهبي". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  42. ^ "The Cradle Will Rock". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  43. ^ "كيسي جونز". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  44. ^ "أبراهام لينكولن في إلينوي". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  45. ^ "ليلة الصيف". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  46. ^ "اثنان على جزيرة". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  47. ^ "أوكلاهوما!". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  48. ^ سوسكين (2010)، ص 104-105
  49. ^ "افتتاحيات خارج المدينة". بيلبورد . 20 أبريل 1946. ص 48.
  50. ^ "The Cradle Will Rock". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  51. ^ "Burning Bright". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  52. ^ "Sandhog". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  53. ^ "مذكرات وغد". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  54. ^ "الإكراه". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  55. ^ "Fiorello!". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  56. ^ سوسكين (2010)، ص 251
  57. ^ "Purlie Victorious". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  58. ^ روز (2001)، ص 162-163
  59. ^ "رومولوس". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  60. ^ "في دار العد". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  61. ^ "عزيزتي، السماء تسقط". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  62. ^ "المحامي". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  63. ^ "Cradle Will Rock". أرشيفات لورتيل. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  64. ^ "الزولو والزايدا". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  65. ^ سوسكين (2010)، ص 195
  66. ^ "My Sweet Charlie". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  67. ^ دا سيلفا، هوارد. "بحث في Newspapers.com". شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2017 .
  68. ^ "الجندي المجهول وزوجته". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  69. ^ "1776". IBDB . The Broadway League . تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  70. ^ سوسكين (2010)، ص 417
  71. ^ "عالم شالوم عليخيم". IBDB . The Broadway League . تم استرجاعه في 20 فبراير 2015 .
  72. ^ ساينر (1998)، ص 159
  73. ^ "Once in a Blue Moon". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  74. ^ "أبراهام لينكولن في إلينوي". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  75. ^ "أنا مازلت على قيد الحياة". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  76. ^ "ذئب البحر". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  77. ^ "Strange Alibi". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  78. ^ "الرقيب يورك". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  79. ^ "رجال ميسوري الأشرار". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  80. ^ "Navy Blues". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  81. ^ "تسع حيوات لا تكفي". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  82. ^ "بلوز في الليل". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  83. ^ "Steel Against the Sky". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  84. ^ "Wild Bill Hickok Rides". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  85. ^ "Bullet Scars". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  86. ^ "Juke Girl". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  87. ^ "The Big Shot". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  88. ^ "The Omaha Trail". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  89. ^ "لم شمل في فرنسا". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 نوفمبر 2015 .
  90. ^ "الأرض الأصلية". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  91. ^ "حارس الشعلة". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  92. ^ "الليلة نهاجم كاليه". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  93. ^ "حانة دافي". كتالوج الأفلام الروائية الطويلة لمعهد الفيلم الأمريكي . معهد الفيلم الأمريكي . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  94. ^ "The Lost Weekend". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  95. ^ "The Blue Dahlia". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  96. ^ "سنتان قبل الصاري". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية. AF . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  97. ^ "Blaze of Noon". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  98. ^ "فتاة متنوعة". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  99. ^ "Unconquered". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية الطويلة . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  100. ^ "إنهم يعيشون ليلاً". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  101. ^ "غاتسبي العظيم (1949)". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  102. ^ "حادثة حدودية". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  103. ^ "قصة العالم السفلي". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  104. ^ "Wyoming Mail". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  105. ^ "طرابلس (فيلم 1950)". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  106. ^ "ثلاثة أزواج". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  107. ^ "أربع عشرة ساعة". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  108. ^ "M (فيلم 1951)". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  109. ^ "ديفيد وليزا". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  110. ^ "The Outrage". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  111. ^ أ ب ج د مونوش (1965)، ص 175
  112. ^ "نيفادا سميث". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  113. ^ "1776". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية الطويلة . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  114. ^ "غاتسبي العظيم (1974)". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  115. ^ "أنا غريب هنا بنفسي". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  116. ^ "هوليوود تحت المحاكمة". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  117. ^ "الملفات الخاصة لج. إدغار هوفر". كتالوج المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . المعهد الأمريكي للأفلام الروائية . تم استرجاعه في 17 فبراير 2015 .
  118. ^ "Mommie Dearest". كتالوج AFI للأفلام الروائية . AFI . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  119. ^ "Garbo Talks". TCM . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  120. ^ روبيرز (2003)، ص462
  121. ^ بوهل، فاغنر (2004)، ص 49
  122. ^ لاستر، بريكويج، كينج (2000)، ص 77-78
  123. ^ إريكسون (2009)، ص 108-109
  124. ^ جيرتل (2003)، ص 204
  125. ^ هيتلاند (1987)، ص 230
  126. ^ "جائزة الموت على الباب". BGI. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  127. ^ "معركة ويدلو وودز". معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  128. ^ تراس (2011) ص 559
  129. ^ تراس (2013)، ص348
  130. ^ "أعظم رجل في العالم". معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. اطلع عليه بتاريخ 17 فبراير 2015 .
  131. ^ تراس (2011) ص 54
  132. ^ "الجنرال بريزنين". معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2015 .
  133. ^ "الكافيتيريا". BFI. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاسترجاع 17 فبراير 2015 .
  134. ^ هيل، ستيفن وارن (2017). الأحمر والأبيض ومن: قصة دكتور هو في أمريكا . كوكيزفيل، ماريلاند: دار نشر ATB. ص 65-67.
  135. ^ هيل، ستيفن وارن (2017). الأحمر والأبيض ومن: قصة دكتور هو في أمريكا . كوكيزفيل، ماريلاند: دار نشر ATB. ص. 69.
  136. ^ "هوارد دا سيلفا". مسرح الغموض الإذاعي لشبكة سي بي إس . CBSRMT. {{cite web}}: مفقود أو فارغ |url=( مساعدة )

مراجع

  • بوهل، بول؛ فاغنر، ديفيد (2004). الاختباء في العلن: المدرجون على القائمة السوداء في هوليوود في السينما والتلفزيون، 1950-2002 . بالجريف ماكميلا. رقم ISBN 978-1-4039-6684-1.
  • إريكسون، هال (2009). موسوعة البرامج التلفزيونية القانونية . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-3828-0.
  • فرومر، ميرنا كاتز؛ فرومر، هارفي (2014). حدث ذلك على برودواي: تاريخ شفوي للطريق الأبيض العظيم . رومان وليتل فيلد. رقم ISBN 978-1-58979-916-5.
  • جيرتل، إليوت (2003). اليهودية المبالغ فيها: السوابق والاتجاهات في تصوير المعتقدات والشعائر اليهودية في الأفلام والتلفزيون . مطبعة جامعة أمريكا. رقم ISBN 978-0-7618-2624-8.
  • جيجليوني، لورين (2008). دون هولينبيك، مراسل صادق في عصر المكارثية، مطبعة جامعة كولومبيا. رقم ISBN 978-0-231-51689-1.
  • هيتلاند، جون (1987). كتاب الرجل من UNCLE: القصة وراء الكواليس لمسلسل تلفزيوني كلاسيكي . دار سانت مارتن للنشر. رقم ISBN 978-0-312-00052-3.
  • همفريز، رينولد (2010). القوائم السوداء في هوليوود: تاريخ سياسي وثقافي . مطبعة جامعة إدنبرة. رقم ISBN 978-0-7486-2456-0.
  • لاستر، كاثي؛ بريكويج، كريستا؛ كينج، جون (2000). دراما قاعة المحكمة . دار نشر فيديريشن. رقم ISBN 978-1-86287-339-1.
  • مونوش، باري (1965). موسوعة ممثلي أفلام هوليوود . كتب مسرح وسينما التصفيق. رقم ISBN 978-1-55783-551-2.
  • ريسكيند، ألين هـ. (2015). خونة هوليوود: كتاب السيناريو المدرجون في القائمة السوداء – عملاء ستالين وحلفاء هتلر . تاريخ ريجنري. رقم ISBN 978-1-62157-206-0.
  • روبرتس، جيري (2003). كتاب المسرح الأمريكيون العظماء على الشاشة: دليل نقدي للأفلام والتلفزيون والفيديو وأقراص الفيديو الرقمية. كتب مسرح وسينما أبلاوز. رقم ISBN 978-1-55783-512-3.
  • روم، أدريان (2010). قاموس الأسماء المستعارة . ماكفارلاند. ISBN 978-0-7864-5763-2.
  • روز، فيليب (2004). لا يمكنك فعل ذلك على برودواي!: زبيب في الشمس وغيره من الاحتمالات المسرحية غير المتوقعة. إصدارات لايملايت. رقم ISBN 978-0-87910-960-8.
  • ساينر، ألبرت (1998). رقصات الصفر: سيرة ذاتية لزيرو موستيل . إصدارات لايملايت. رقم ISBN 978-0-87910-096-4.
  • شاتنر، ويليام؛ فيشر، ديفيد (2008). حتى الآن: السيرة الذاتية. مطبعة سانت مارتن. رقم ISBN 978-0-312-37265-1.
  • سوسكين، ستيفن (2010). ألحان العروض: أغاني وعروض ووظائف كبار ملحني برودواي . دار نشر جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-531407-6.
  • تيراس، فينسينت (2011). موسوعة البرامج التلفزيونية، 1925 حتى 2010، الطبعة الثانية . ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0-7864-6477-7.
  • تراس، فينسينت (2013). البرامج التلفزيونية الخاصة: 5,336 برنامجًا ترفيهيًا، 1936-2012، الطبعة الثانية . ماكفارلاند. رقم ISBN 978-0-7864-7444-8.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـهوارد دا سيلفا .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=هوارد_دا_سيلفا&oldid=1248464859"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate