مدينة الفاتيكان
مدينة الفاتيكان ، [ أ ] [ ب ] رسميًا دولة مدينة الفاتيكان ( بالإيطالية : Stato della Città del Vaticano ؛ [ ج ] باللاتينية : Status Civitatis Vaticanae )، [ د ] [ هـ ] غالبًا ما تُختصر إلى الفاتيكان ، هي دولة مدينة ذات سيادة غير ساحلية تقع في جنوب أوروبا . يحكمها البابا ، وهي جيب داخل مدينة روما ، إيطاليا، وتُعد المركز الإداري للكنيسة الكاثوليكية . [ 16 ] [ 17 ] تُحكم مدينة الفاتيكان من قِبل كرسي روما ، المعروف باسم الكرسي الرسولي ، وهو كيان ذو سيادة بموجب القانون الدولي ، يحتفظ بسلطته الزمنية ، وحوكمته، ودبلوماسيته، واستقلاله الروحي. يُستخدم مصطلح الفاتيكان أيضًا كناية عن الكرسي الرسولي، وهو الهيئة الإدارية المركزية للكنيسة الكاثوليكية ومدينة الفاتيكان، ويتألف من البابا والمجمع الروماني . [ 18 ] نشأت دولة مدينة الفاتيكان المستقلة في عام 1929 من خلال معاهدة لاتران بين الكرسي الرسولي ومملكة إيطاليا ، والتي تحدثت عنها على أنها إنشاء، [ 19 ] وليس كبقايا من الدول البابوية الأكبر بكثير (756-1870)، والتي كانت تشمل سابقًا جزءًا كبيرًا من وسط إيطاليا .
تبلغ مساحتها 44 هكتارًا (109 فدانًا) [ 2 ] ويبلغ عدد سكانها حوالي 882 نسمة [ 13 ] في عام 2024، مما يجعلها أصغر دولة ذات سيادة في العالم من حيث المساحة وعدد السكان . وهي الدولة الوحيدة في العالم التي يقل عدد سكانها عن 1000 نسمة. [ 20 ] وتُعدّ من بين أقل العواصم اكتظاظًا بالسكان في العالم. وبحكم الكرسي الرسولي، تُعتبر دولة مدينة الفاتيكان دولة كنسية أو ملكية كهنوتية يحكمها البابا، وهو أسقف روما ورئيس الكنيسة الكاثوليكية ؛ ويشغل أعلى مناصب الدولة فيها رجال دين كاثوليك من مختلف الأصول. [ 21 ] [ 22 ] يعود تاريخ الكرسي الرسولي إلى بدايات المسيحية ، وهو المقر الأسقفي الرئيسي للكنيسة الكاثوليكية، التي بلغ عدد معمديها في عام 2018 حوالي 1.329 مليار كاثوليكي في العالم، موزعين على الكنيسة اللاتينية و23 كنيسة كاثوليكية شرقية . [ 23 ] بعد بابوية أفينيون (1309 - 1377) أقام الباباوات بشكل رئيسي في القصر الرسولي داخل ما يُعرف الآن بمدينة الفاتيكان، على الرغم من أنهم أقاموا في بعض الأحيان بدلاً من ذلك في قصر كويرينال في روما أو في أماكن أخرى.
تضم مدينة الفاتيكان مواقع دينية وثقافية هامة، مثل كاتدرائية القديس بطرس ، وكنيسة سيستين ، ومكتبة الفاتيكان الرسولية ، ومتاحف الفاتيكان . وتزخر هذه المواقع ببعض أشهر اللوحات والمنحوتات في العالم. ويعتمد اقتصاد مدينة الفاتيكان على تبرعات المؤمنين الكاثوليك ، وبيع الطوابع البريدية والهدايا التذكارية، ورسوم دخول المتاحف، ومبيعات المطبوعات. ولا تفرض مدينة الفاتيكان أي ضرائب، كما أن البضائع معفاة من الرسوم الجمركية.
اسم
استُخدم اسم مدينة الفاتيكان لأول مرة في معاهدة لاتران ، الموقعة في 11 فبراير 1929، والتي أنشأت الدولة المدينة الحديثة التي سُميت نسبةً إلى تل الفاتيكان ، الموقع الجغرافي للدولة داخل مدينة روما . ويُشتق اسم الفاتيكان نفسه من اسم مستوطنة إترورية ، فاتيكا أو فاتيكوم ، تقع في المنطقة العامة التي أطلق عليها الرومان اسم أغر فاتيكانوس (أي "أرض الفاتيكان"). [ 24 ]
الاسم الإيطالي للمدينة هو Città del Vaticano أو بشكل أكثر رسمية، Stato della Città del Vaticano ، ويعني "دولة مدينة الفاتيكان". اسمها اللاتيني هو Status Civitatis Vaticanae ؛ [ 25 ] [ 26 ] وهو الاسم المستخدم في الوثائق الرسمية للكرسي الرسولي والكنيسة والبابا .
تاريخ
التاريخ المبكر

كان اسم "الفاتيكان" مستخدمًا بالفعل في زمن الجمهورية الرومانية للإشارة إلى منطقة " أجر فاتيكانوس " ، وهي منطقة مستنقعية على الضفة الغربية لنهر التيبر مقابل مدينة روما، تقع بين جانيكولوم وتلة الفاتيكان ومونتي ماريو ، وصولًا إلى تلة أفنتين وحتى ملتقى خور كريميرا . [ 27 ] وقد ورد استخدام اسم "أجر فاتيكانوس" حتى القرن الأول الميلادي؛ وبعد ذلك، ظهر اسم آخر هو "فاتيكانوس" ، للدلالة على منطقة أكثر تحديدًا: تلة الفاتيكان، وساحة القديس بطرس الحالية ، وربما شارع "فيا ديلا كونسيليازيوني" الحالي . [ 27 ] نظرًا لقربها من عدو روما اللدود، مدينة فيي الأترورية (التي كانت تُعرف أيضًا باسم ريبا فيينتانا أو ريبا إتروسكا )، وتعرضها لفيضانات نهر التيبر، اعتبر الرومان هذا الجزء من روما، الذي كان في الأصل غير مأهول، كئيبًا ومُشؤومًا . [ 28 ]
علّق الشاعر مارتيال ( 40-102 م تقريبًا ) على تدني جودة نبيذ الفاتيكان بشكل ملحوظ، حتى بعد استصلاح المنطقة. [ 29 ] وكتب تاسيتوس أنه في عام 69 م، عام الأباطرة الأربعة ، عندما وصل الجيش الشمالي الذي أوصل فيتليوس إلى السلطة إلى روما، "عسكر عدد كبير منهم في أحياء الفاتيكان غير الصحية، مما أدى إلى وفيات عديدة بين الجنود العاديين؛ ولأن نهر التيبر كان قريبًا، فإن عدم قدرة الغاليين والجرمان على تحمل الحرارة، وما ترتب على ذلك من جشع في شربهم من النهر، أضعف أجسادهم التي كانت أصلًا عرضة للأمراض". [ 30 ]


خلال الإمبراطورية الرومانية ، شُيِّدت العديد من الفيلات هناك، بعد أن قامت أغريبينا الكبرى (14 ق.م. - 18 أكتوبر 33 م) بتجفيف المنطقة وتصميم حدائقها في أوائل القرن الأول الميلادي. وفي عام 40 م، بنى ابنها، الإمبراطور كاليغولا ، في حدائقها سيركًا لسائقي العربات. وقد أكمله لاحقًا الإمبراطور نيرون وأطلق عليه اسم سيرك غاي إت نيرونيس ، [ 32 ] والذي يُعرف عادةً ببساطة باسم سيرك نيرون . [ 33 ]
يُعدّ مسلة الفاتيكان في ساحة القديس بطرس آخر ما تبقى من سيرك نيرون . وقد جُلبت من هليوبوليس في مصر الرومانية على يد الإمبراطور كاليغولا . كانت المسلة في الأصل منصوبة في وسط ساحة السيرك الروماني . [ 34 ] أصبح السيرك موقع استشهاد العديد من المسيحيين بعد حريق روما الكبير عام 64 ميلادي. وتقول الروايات إن القديس بطرس صُلب رأسًا على عقب في هذا السيرك . [ 35 ] في عام 1586، نُقلت المسلة إلى موقعها الحالي بأمر من البابا سيكستوس الخامس ، باستخدام طريقة ابتكرها المهندس المعماري الإيطالي دومينيكو فونتانا . [ 36 ]
كانت تقع مقبرة مقابل السيرك، يفصلها طريق كورنيليا . وقد شُيّدت فيها نصب تذكارية جنائزية، وأضرحة، ومقابر صغيرة، ومذابح لآلهة وثنية من مختلف الديانات المتعددة، وذلك قبل بناء كاتدرائية القديس بطرس في عهد قسطنطين في النصف الأول من القرن الرابع. وظلّ مزار مخصص للإلهة الفريجية سيبيل وزوجها أتيس قائمًا لفترة طويلة بعد بناء كاتدرائية القديس بطرس القديمة في الجوار. [ 37 ] وقد اكتُشفت بقايا هذه المقبرة القديمة خلال عمليات ترميم أجراها الباباوات على مرّ القرون، وتزايدت وتيرة اكتشافها خلال عصر النهضة حتى خضعت للتنقيب المنهجي بين عامي 1939 و1941 بأمر من البابا بيوس الثاني عشر .
بُنيت كاتدرائية قسطنطين عام 326 فوق ما كان يُعتقد أنه قبر القديس بطرس ، المدفون في تلك المقبرة. [ 38 ] ومنذ ذلك الحين، ازداد عدد السكان في المنطقة نتيجةً للنشاط الذي شهدته الكاتدرائية. وشُيّد قصرٌ بالقرب منها في وقتٍ مبكر من القرن الخامس خلال حبرية البابا سيماخوس (حكم من 498 إلى 514). [ 39 ] وشيّد البابا ليو الرابع سور ليونين بعد نهب المسلمين لكاتدرائية القديس بطرس القديمة عام 846. [ 40 ]
الدولة البابوية

أصبح للباباوات تدريجياً دور دنيوي كحكام للمناطق القريبة من روما. حكموا الولايات البابوية ، التي غطت جزءاً كبيراً من شبه الجزيرة الإيطالية ، لأكثر من ألف عام حتى منتصف القرن التاسع عشر، عندما استولت مملكة إيطاليا المنشأة حديثاً على جميع الأراضي التابعة للبابوية .
خلال معظم هذه الفترة، لم يكن الباباوات يقيمون في الفاتيكان. فقد كان قصر لاتيران ، الواقع على الجانب الآخر من روما، مقر إقامتهم المعتاد لنحو ألف عام. ومن عام 1309 إلى عام 1377، أقاموا في أفينيون بفرنسا. وعند عودتهم إلى روما، اختاروا الإقامة في الفاتيكان. وانتقلوا إلى قصر كويرينال عام 1583، بعد اكتمال أعمال ترميمه في عهد البابا بولس الخامس (1605-1621). وفي عام 1870، بعد سقوط روما ، أصبح الفاتيكان مقر إقامة الباباوات. وكان مقر إقامتهم السابق في قصر كويرينال قد استولى عليه ملك إيطاليا .
تحت الحكم الإيطالي (1871-1929)
في عام 1870، أصبحت ممتلكات البابا في وضع غير مستقر بعد ضم القوات الإيطالية لروما، مما أكمل توحيد إيطاليا ، وذلك بعد مقاومة رمزية من القوات البابوية. وبين عامي 1861 و1929، عُرف وضع بابا روما باسم "المسألة الرومانية".
بينما امتنعت إيطاليا عن التدخل داخل حدود الفاتيكان المباشرة، صادرت الدولة بشكل منهجي ممتلكات الكنيسة في جميع أنحاء شبه الجزيرة. في عام 1871، صادر ملك إيطاليا قصر كويرينال ليصبح القصر الملكي. بعد ذلك، أقام الباباوات داخل أسوار الفاتيكان دون إزعاج، واعترف قانون الضمانات ببعض الصلاحيات البابوية ، بما في ذلك حق إرسال واستقبال السفراء. لم يعترف الباباوات بحق ملك إيطاليا في الحكم في روما، ورفضوا مغادرة مجمع الفاتيكان حتى تم حل النزاع في عام 1929. وُصف البابا بيوس التاسع (1846-1878)، آخر حكام الدولة البابوية، بأنه " سجين في الفاتيكان ". بعد إجبارهم على التخلي عن السلطة الدنيوية، ركز الباباوات على القضايا الروحية. [ 41 ]
معاهدات لاتران
تم حل هذا الوضع في 11 فبراير 1929، عندما وقّع رئيس الوزراء ورئيس الحكومة بينيتو موسوليني، نيابةً عن الملك فيكتور إيمانويل الثالث، والكاردينال بيترو غاسباري ، سكرتير الدولة، نيابةً عن البابا بيوس الحادي عشر، معاهدة لاتران بين الكرسي الرسولي ومملكة إيطاليا . [ 19 ] [ 18 ] [ 42 ] وقد صُدّقت المعاهدة [ 9 ] ودخلت حيز التنفيذ في 7 يونيو 1929، [ 10 ] وأرست دولة الفاتيكان المستقلة، وأكدت من جديد الوضع الخاص للمسيحية الكاثوليكية في إيطاليا. [ 42 ]
الحرب العالمية الثانية

انتهج الكرسي الرسولي، الذي كان يحكم مدينة الفاتيكان، سياسة الحياد خلال الحرب العالمية الثانية بقيادة البابا بيوس الثاني عشر . احتلت القوات الألمانية روما بعد هدنة كاسيبيل في سبتمبر 1943 ، وقامت قوات الحلفاء بطردها في عام 1944. واحترم كلا الجانبين وضع مدينة الفاتيكان كأرض محايدة . [ 43 ]
كان من أهم أولويات البابا بيوس الثاني عشر الدبلوماسية منع قصف روما. وقد دفعه حرصه الشديد على عدم إلقاء منشورات على روما من قبل سلاح الجو الملكي ، مدعياً أن المنشورات القليلة التي سقطت داخل مدينة الفاتيكان انتهكت حيادها. [ 44 ] أما سياسة الحكومة البريطانية تجاه الفاتيكان، كما وردت في محضر اجتماع مجلس الوزراء، فكانت "أننا لن نؤذي مدينة الفاتيكان بأي حال من الأحوال، وأن تصرفنا تجاه بقية روما سيتوقف على مدى التزام الحكومة الإيطالية بقواعد الحرب". [ 44 ]
بعد دخول الولايات المتحدة الحرب، عارض المسؤولون الأمريكيون قصف مدينة الفاتيكان خشية إغضاب الجنود الأمريكيين الكاثوليك، لكنهم صرحوا بأنهم "لا يستطيعون منع البريطانيين من قصف روما إذا ما قرروا ذلك". بل إن الجيش الأمريكي استثنى الجنود الكاثوليك من الغارات الجوية على روما وغيرها من المناطق ذات الوجود الكاثوليكي الكبير، إلا إذا وافقوا طواعيةً على المشاركة. والجدير بالذكر أنه باستثناء روما، وربما احتمال استهداف الفاتيكان، لم يرفض أي جندي أمريكي كاثوليكي مهمةً داخل إيطاليا التي كانت تحت الاحتلال الألماني. في المقابل، أصر البريطانيون على أنهم "سيقصفون روما كلما اقتضت متطلبات الحرب ذلك". [ 45 ]
في ديسمبر/كانون الأول 1942، اقترح المبعوث البريطاني إلى الكرسي الرسولي إعلان روما مدينة مفتوحة ، وهو اقتراح أخذه الكرسي الرسولي على محمل الجد أكثر مما قصده المبعوث على الأرجح، إذ لم يكن يرغب في ذلك. رفض موسوليني الاقتراح عندما عرضه عليه الكرسي الرسولي. وفي سياق غزو الحلفاء لصقلية ، قصفت 500 طائرة تابعة لسلاح الجو الأمريكي روما في 19 يوليو/تموز 1943 ، مستهدفةً مركز السكك الحديدية فيها تحديدًا. وقُتل نحو 1500 شخص، وقام البابا بيوس الثاني عشر، الذي وُصف في الشهر السابق بأنه "قلق للغاية" من احتمال قصف روما، بجولة في المناطق المتضررة. وفي 13 أغسطس/آب 1943، بعد الإطاحة بموسوليني من السلطة ، شنّ الحلفاء غارة جوية أخرى . [ 46 ] وفي اليوم التالي، أعلنت الحكومة الإيطالية الجديدة روما مدينة مفتوحة، بعد التشاور مع الكرسي الرسولي بشأن صياغة الإعلان. [ 47 ]
تاريخ ما بعد الحرب

امتنع البابا بيوس الثاني عشر عن تعيين الكرادلة خلال الحرب. وبحلول نهاية الحرب العالمية الثانية، كانت هناك عدة مناصب شاغرة بارزة، منها: الكاردينال سكرتير الدولة ، والكاميرلينغو ، والمستشار ، ورئيس مجمع الرهبان . [ 48 ] عيّن بيوس الثاني عشر 32 كاردينالًا في أوائل عام 1946 ، بعد أن أعلن نيته القيام بذلك في رسالته بمناسبة عيد الميلاد.
في عام 1970، تم حل الفيلق العسكري البابوي ، باستثناء الحرس السويسري ، من قبل بولس السادس . [ 49 ] تم تحويل فيلق الدرك إلى قوة شرطة وأمن مدنية.
في عام 1984، عدّل اتفاق جديد بين الكرسي الرسولي وإيطاليا أحكام المعاهدة السابقة، بما في ذلك وضع المسيحية الكاثوليكية كدين الدولة الإيطالية، وهو وضع منحه لها قانون مملكة سردينيا لعام 1848. [ 42 ]
في عام ١٩٩٥، انتقدت جماعات بيئية إيطالية، مدعومة من سياسيين إيطاليين، بناء دار ضيافة جديدة، دوموس سانكتي مارثاي ، بجوار كاتدرائية القديس بطرس . وادّعت هذه الجماعات أن المبنى الجديد سيحجب رؤية الكاتدرائية من الشقق الإيطالية المجاورة. [ ٥٠ ] لفترة وجيزة، تسببت هذه الخطط في توتر العلاقات بين الفاتيكان والحكومة الإيطالية. وقد رفض رئيس قسم الخدمات الفنية في الفاتيكان بشدة أي اعتراضات على حق دولة الفاتيكان في البناء داخل حدودها. [ ٥٠ ]
الجغرافيا

تقع مدينة الفاتيكان ضمن تل الفاتيكان، وفي أراضي الفاتيكان السابقة المجاورة. وفي هذه المنطقة شُيِّدت كاتدرائية القديس بطرس ، والقصر الرسولي ، وكنيسة سيستين ، والمتاحف، إلى جانب مبانٍ أخرى. كانت المنطقة جزءًا من حي بورغو الروماني حتى عام ١٩٢٩. وبانفصالها عن روما، على الضفة الغربية لنهر التيبر، كانت المنطقة نتوءًا رومانيًا حُميَ بضمه إلى أسوار البابا ليو الرابع (٨٤٧-٨٥٥)، ثم توسعت لاحقًا بأسوار التحصين الحالية التي بُنيت في عهد البابا بولس الثالث (١٥٣٤-١٥٤٩)، والبابا بيوس الرابع (١٥٥٩-١٥٦٥)، والبابا أوربان الثامن (١٦٢٣-١٦٤٤). [ ٥١ ]

عندما كانت معاهدة لاتران لعام 1929، التي منحت الدولة شكلها، قيد الإعداد، تأثرت حدود الإقليم المقترح بحقيقة أن جزءًا كبيرًا منه كان محاطًا تقريبًا بهذا الممر. بالنسبة لبعض أجزاء الحدود، لم يكن هناك جدار، ولكن خط بعض المباني شكل جزءًا من الحدود، وتم بناء جدار حديث لجزء صغير من الحدود. [ 52 ]
تشمل المنطقة ساحة القديس بطرس ، التي لا يفصلها عن الأراضي الإيطالية سوى خط أبيض على طول حدود الساحة، عند نقطة التقائها بساحة بيو الثاني عشر. ويمكن الوصول إلى ساحة القديس بطرس عبر طريق فيا ديلا كونسيليازيوني الذي يمتد من قرب نهر التيبر إلى ساحة القديس بطرس. وقد شُيّد هذا الطريق الفخم بأمر من بينيتو موسوليني بعد إبرام معاهدة لاتران. كما تُحيط ساحة القديس بطرس جزئيًا بشريط ريتشولو ديتاليا ، وهو شريط صغير من الأراضي الإيطالية. [ 53 ]
وفقًا لمعاهدة لاتران، تتمتع بعض ممتلكات الكرسي الرسولي الواقعة على الأراضي الإيطالية، ولا سيما قصر كاستل غاندولفو البابوي والكنائس الكبرى ، بوضع خارج الحدود الإقليمية مماثل لوضع السفارات الأجنبية . [ 42 ] [ 54 ] وتضم هذه الممتلكات، المنتشرة في جميع أنحاء روما وإيطاليا، مكاتب ومؤسسات أساسية ضرورية لطبيعة الكرسي الرسولي ورسالته. [ 54 ]
تخضع قلعة غاندولفو والكنائس المذكورة فيها لدوريات داخلية من قبل عناصر شرطة دولة الفاتيكان ، وليس من قبل الشرطة الإيطالية . وبموجب معاهدة لاتران، فإن ساحة القديس بطرس، حتى الدرج المؤدي إلى الكنيسة (باستثناء الدرج المؤدي إليها)، تخضع عادةً لدوريات الشرطة الإيطالية. [ 42 ]
لا توجد إجراءات تفتيش جوازات سفر للزوار القادمين إلى مدينة الفاتيكان من الأراضي الإيطالية المحيطة. يُسمح بدخول ساحة القديس بطرس وكاتدرائية القديس بطرس مجانًا، وكذلك قاعة المقابلات البابوية العامة. يجب الحصول على تذاكر مجانية مسبقًا لحضور هذه المقابلات والاحتفالات الكبرى في كاتدرائية القديس بطرس وساحتها. تفرض متاحف الفاتيكان ، بما فيها كنيسة سيستين، رسوم دخول عادةً. لا يُسمح بدخول الحدائق للعامة. يمكن تنظيم جولات سياحية بصحبة مرشدين لمجموعات صغيرة إلى الحدائق والحفريات أسفل الكاتدرائية . أما المواقع الأخرى في الفاتيكان، فهي مفتوحة فقط للأفراد الذين لديهم أعمال تجارية لإنجازها هناك. [ 55 ]
مناخ
يُشابه مناخ مدينة الفاتيكان مناخ روما: مناخ متوسطي معتدل من نوع Csa . تتميز المدينة بشتاء معتدل ممطر من أكتوبر إلى منتصف مايو، وصيف حار جاف من مايو إلى سبتمبر. وتُعزى بعض الظواهر المحلية الطفيفة، ولا سيما الضباب والندى، إلى الحجم غير المعتاد لكاتدرائية القديس بطرس، وارتفاعها، ونوافيرها، ومساحة ساحتها المرصوفة الكبيرة. وقد سُجلت أعلى درجة حرارة على الإطلاق في 28 يونيو 2022، حيث بلغت 40.8 درجة مئوية (105.4 درجة فهرنهايت). [ 56 ]
| بيانات المناخ لمدينة الفاتيكان ( مطار روما تشامبينو ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 19.8 (67.6) | 21.2 (70.2) | 26.6 (79.9) | 27.2 (81.0) | 33.0 (91.4) | 37.8 (100.0) | 40.8 (105.4) | 40.7 (105.3) | 38.4 (101.1) | 30.0 (86.0) | 25.0 (77.0) | 20.2 (68.4) | 40.8 (105.4) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F) | 11.9 (53.4) | 13.0 (55.4) | 15.2 (59.4) | 17.7 (63.9) | 22.8 (73.0) | 26.9 (80.4) | 30.3 (86.5) | 30.6 (87.1) | 26.5 (79.7) | 21.4 (70.5) | 15.9 (60.6) | 12.6 (54.7) | 20.4 (68.7) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 7.5 (45.5) | 8.2 (46.8) | 10.2 (50.4) | 12.6 (54.7) | 17.2 (63.0) | 21.1 (70.0) | 24.1 (75.4) | 24.5 (76.1) | 20.8 (69.4) | 16.4 (61.5) | 11.4 (52.5) | 8.4 (47.1) | 15.2 (59.4) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 3.1 (37.6) | 3.5 (38.3) | 5.2 (41.4) | 7.5 (45.5) | 11.6 (52.9) | 15.3 (59.5) | 18.0 (64.4) | 18.3 (64.9) | 15.2 (59.4) | 11.3 (52.3) | 6.9 (44.4) | 4.2 (39.6) | 10.0 (50.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -11.0 (12.2) | -4.4 (24.1) | -5.6 (21.9) | 0.0 (32.0) | 3.8 (38.8) | 7.8 (46.0) | 10.6 (51.1) | 10.0 (50.0) | 5.6 (42.1) | 0.8 (33.4) | -5.2 (22.6) | -4.8 (23.4) | -11.0 (12.2) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 67 (2.6) | 73 (2.9) | 58 (2.3) | 81 (3.2) | 53 (2.1) | 34 (1.3) | 19 (0.7) | 37 (1.5) | 73 (2.9) | 113 (4.4) | 115 (4.5) | 81 (3.2) | 804 (31.7) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) | 7.0 | 7.6 | 7.6 | 9.2 | 6.2 | 4.3 | 2.1 | 3.3 | 6.2 | 8.2 | 9.7 | 8.0 | 79.4 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 120.9 | 132.8 | 167.4 | 201.0 | 263.5 | 285.0 | 331.7 | 297.6 | 237.0 | 195.3 | 129.0 | 111.6 | 2,472.8 |
| المصدر: [ 57 ] [ 58 ] | |||||||||||||
في يوليو/تموز 2007، وافق الفاتيكان على اقتراحٍ من شركتين، إحداهما مقرها سان فرانسيسكو والأخرى بودابست ، [ 59 ] ليصبح أول دولة محايدة كربونياً من خلال تعويض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بإنشاء غابة مناخية تابعة للفاتيكان في المجر، [ 60 ] كبادرة رمزية بحتة [ 61 ] لتشجيع الكاثوليك على بذل المزيد من الجهود لحماية كوكب الأرض. [ 62 ] لم يُثمر المشروع شيئاً. [ 63 ] [ 64 ]
في نوفمبر 2008، قام الفاتيكان بتركيب ألواح شمسية على سطح قاعة بولس السادس للاستماع . [ 65 ] [ 66 ]
حدائق
تقع حدائق الفاتيكان ( بالإيطالية: Giardini Vaticani ) ضمن أراضي مدينة الفاتيكان ، [ 67 ] والتي تشكل حوالي نصف مساحة الفاتيكان. وقد أُنشئت هذه الحدائق خلال عصر النهضة والعصر الباروكي ، وهي مزينة بالنافورات والمنحوتات.
تمتد الحدائق على مساحة تقارب 23 هكتارًا (57 فدانًا) . ويبلغ ارتفاع أعلى نقطة فيها 60 مترًا (197 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر . وتحيط بالمنطقة جدران حجرية من الشمال والجنوب والغرب.
يعود تاريخ هذه الحدائق إلى العصور الوسطى، حين كانت البساتين وكروم العنب تمتد شمال القصر البابوي الرسولي . [ 68 ] وفي عام 1279، نقل البابا نيكولاس الثالث (1277-1280) مقر إقامته من قصر لاتيران إلى الفاتيكان ، وأحاط هذه المنطقة بأسوار. [ 69 ] وزرع بستانًا ( بوميريوم )، ومرجًا ( براتيلوم )، وحديقة ( فيريداريوم ). [ 69 ]
الحوكمة
تجري السياسة في مدينة الفاتيكان في إطار نظام ملكي انتخابي مطلق موحد [ 70 ] [ 71 ] ، وتخضع لحكم الكرسي الرسولي ، حيث يمتلك رأس الكنيسة الكاثوليكية السلطة. يمارس البابا السلطات التشريعية والتنفيذية والقضائية الرئيسية على دولة الفاتيكان، وهو ما يُعد حالة نادرة من الملكية غير الوراثية.
الدولة والكرسي الرسولي
تُوفر دولة مدينة الفاتيكان، التي أُنشئت عام ١٩٢٩ بموجب معاهدات لاتران ، للكرسي الرسولي سلطةً زمنيةً واستقلالاً ضمن نطاق جغرافي محدود. وهي دولة مستقلة عن الكرسي الرسولي نفسه. ولذلك، يُمكن اعتبارها أداةً مهمةً، وإن لم تكن أساسية، للكرسي الرسولي. أما الكرسي الرسولي نفسه، فقد وُجد باستمرار ككيان قانوني منذ العصر الروماني، وهو معترف به دوليًا ككيان سيادي قوي ومستقل منذ أواخر العصور القديمة وحتى يومنا هذا، دون انقطاع حتى في الفترات التي جُرِّد فيها من أراضيه (مثلًا من عام ١٨٧٠ إلى عام ١٩٢٩).
تُعد مدينة الفاتيكان واحدة من الدول المستقلة القليلة المعترف بها على نطاق واسع والتي لم تصبح أعضاء في الأمم المتحدة . [ 72 ] الكرسي الرسولي، الذي يختلف عن دولة مدينة الفاتيكان، يتمتع بصفة مراقب دائم ، مع جميع حقوق العضو الكامل باستثناء حق التصويت في الجمعية العامة للأمم المتحدة .
بناء

تتمتع حكومة مدينة الفاتيكان بهيكل فريد. فبصفتها دولة تابعة للكرسي الرسولي، يُعتبر البابا صاحب السيادة، ولكنه مدعوم من هيئات مختلفة. تُدار السلطة التشريعية، باسم البابا، من قِبل اللجنة البابوية لدولة مدينة الفاتيكان ، وهي هيئة من الكرادلة يعينهم البابا لفترات مدتها خمس سنوات. أما السلطة التنفيذية فيمارسها رئيس تلك اللجنة ، الذي يشغل بالتالي منصب رئيس المحافظة، بمساعدة الأمين العام ونائبه. [ 73 ] [ 74 ] وتُعهد العلاقات الخارجية للدولة إلى أمانة سر الدولة والجهاز الدبلوماسي التابعين للكرسي الرسولي.
ومع ذلك، يتمتع البابا بسلطة مطلقة في السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية على مدينة الفاتيكان، [ 75 ] وبالتالي فهو الملك المطلق الوحيد في أوروبا. [ 76 ]
من الناحية التشغيلية، توجد إدارات تتعامل مع الصحة والأمن والاتصالات وغيرها من الأمور. [ 75 ]
المقر الشاغر
يرأس الكاردينال كاميرلينغو المحكمة الرسولية ، الموكلة إليها إدارة ممتلكات الكرسي الرسولي وحماية صلاحياته وحقوقه الزمنية البابوية الأخرى خلال فترة شغور الكرسي البابوي. [77] أما شؤون دولة الفاتيكان فتبقى تحت إشراف اللجنة البابوية لدولة مدينة الفاتيكان. وبالتعاون مع ثلاثة كرادلة آخرين يُختارون بالقرعة كل ثلاثة أيام، واحد من كل رتبة من رتب الكرادلة (الكاردينال الأسقف، والكاردينال الكاهن ، والكاردينال الشماس ) ، فإنه يُمارس، بمعنى ما ، مهام رئيس دولة الفاتيكان خلال تلك الفترة. [ 78 ] ويجب أن تحظى جميع القرارات التي يتخذها هؤلاء الكرادلة الأربعة بموافقة مجمع الكرادلة ككل.
النبلاء البابويون
استمرت طبقة النبلاء، التي كانت وثيقة الصلة بالكرسي الرسولي في عهد الدولة البابوية، في الارتباط بالبلاط البابوي بعد فقدان هذه الأراضي، ولكن بمهام رمزية في الغالب (انظر: رئيس الحرس البابوي ، ومحافظة البيت البابوي ، والضباط الوراثيون في الكوريا الرومانية ، والنبلاء السود ). كما شكلوا الحرس النبيل الاحتفالي . في العقود الأولى من وجود دولة مدينة الفاتيكان، أُسندت بعض الوظائف التنفيذية إلى بعضهم، بما في ذلك منصب مندوب دولة مدينة الفاتيكان، والذي يُعرف الآن باسم رئيس لجنة مدينة الفاتيكان. وبموجب المرسوم البابوي " بونتيفيكاليس دوموس" الصادر في مارس 1968، ألغى البابا بولس السادس المناصب الفخرية التي كانت قائمة حتى ذلك الحين، مثل منصب رئيس الأركان ورئيس الحرس البابوي .
رئيس الدولة

بما أن دولة الفاتيكان تخضع لحكم الكرسي الرسولي ، فإن البابا بحكم منصبه هو رئيس الدولة ، [ 80 ] وهي وظيفة تعتمد على وظيفته الأساسية كأسقف لأبرشية روما ورئيس الكنيسة الكاثوليكية . [ 81 ] لا يشير مصطلح "الكرسي الرسولي" إلى دولة الفاتيكان، بل إلى الحكم الروحي والرعوي للبابا، والذي يُمارس إلى حد كبير من خلال الكوريا الرومانية . [ 82 ] ولقبه الرسمي فيما يتعلق بدولة الفاتيكان هو "سيد دولة الفاتيكان" .
انتُخب البابا ليو الرابع عشر ، المولود باسم روبرت فرانسيس بريفوست في شيكاغو بالولايات المتحدة الأمريكية، في 8 مايو/أيار 2025. ويُعدّ رئيس اللجنة البابوية لدولة مدينة الفاتيكان ، الذي يمارس منذ عام 1952 الصلاحيات التي كانت تُناط سابقًا بحاكم مدينة الفاتيكان، المسؤول الحكومي الرئيسي التابع له في مدينة الفاتيكان، فضلاً عن كونه الرئيس الفعلي لحكومة البلاد . ومنذ عام 2001، يحمل رئيس اللجنة البابوية لدولة مدينة الفاتيكان أيضًا لقب رئيس محافظة دولة مدينة الفاتيكان. وتشغل هذا المنصب حاليًا الأخت الإيطالية رافايلا بيتريني ، التي عيّنها البابا فرنسيس في 1 مارس/آذار 2025، [ 83 ] وأعاد البابا ليو الرابع عشر تأكيد تعيينها في 9 مايو/أيار 2025. [ 84 ]
الحكومة والعدالة

يتولى البابا إدارة الوظائف التشريعية ، ولكنه يفوضها أيضاً إلى اللجنة البابوية لدولة مدينة الفاتيكان ، برئاسة رئيسها . ويتألف أعضاؤها من الكرادلة الذين يعينهم البابا لمدة خمس سنوات. ويجب أن تُعتمد قرارات اللجنة من قبل البابا، عبر أمانة سر الدولة التابعة للكرسي الرسولي ، وأن تُنشر في ملحق خاص من وثائق الكرسي الرسولي . ويتألف معظم محتوى هذا الملحق من مراسيم تنفيذية روتينية، مثل الموافقة على إصدار مجموعة جديدة من طوابع البريد.
تُفوَّض السلطة التنفيذية إلى رئيس حكومة مدينة الفاتيكان، الذي يشغل أيضًا منصب رئيس اللجنة البابوية. وتضم الحكومة أيضًا اثنين من معاوني الرئيس المباشرين: الأمين العام ونائبه، وهما عضوان في الأمانة العامة، يعينهما البابا لمدة خمس سنوات. [ 85 ] ويجب أن تُصدَّق اللجنة البابوية والبابا، من خلال أمانة سر الدولة، على الإجراءات الهامة التي تتخذها الحكومة.
يمكن لكل من اللجنة البابوية لدولة مدينة الفاتيكان ورئيس محافظة مدينة الفاتيكان الاستعانة بأعضاء مجلس دولة مدينة الفاتيكان في صياغة التشريعات وغيرها من المسائل الهامة. ويحق لرئيس المحافظة دعوة أعضاء مجلس الإدارة، بالإضافة إلى خبراء وشخصيات خارجية. وتشرف المحافظة على الوظائف الحكومية المركزية من خلال عدة إدارات ومكاتب. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] ويعين البابا مديري ومسؤولي هذه المكاتب لمدة خمس سنوات. [ 89 ]
تتألف المحافظة من مكاتب مركزية، أحدها للشؤون القانونية والآخر لشؤون الموظفين، ومديريات لها أدوار في المسائل التالية:
- البنية التحتية والخدمات
- أنظمة الاتصالات والمعلومات
- خدمات الأمن والحماية المدنية
- اقتصاد
- الصحة والنظافة
- المتاحف والتراث الثقافي
- الفيلات البابوية [ 90 ] [ 91 ]
توجد هيئات فرعية معنية بالشؤون المالية والتأديبية وشؤون الموظفين واختيار الموظفين. [ 92 ]
باسم البابا، تُمارس الوظائف القضائية ( القضاء الفاتيكاني ) من قِبل أربع هيئات: المحكمة العليا، ومحكمة الاستئناف، والمحكمة الخاصة، والقاضي المنفرد، وتُحدد أدوارهم بموجب قوانين الإجراءات الجنائية والمدنية في الفاتيكان، والرسالة البابوية الصادرة عام 2013 بعنوان " المرسوم البابوي بشأن اختصاص السلطات القضائية لدولة مدينة الفاتيكان في المسائل الجنائية". [ 93 ] وبناءً على طلب الفاتيكان، يمكن تنفيذ الأحكام الصادرة في إيطاليا (انظر القسم الخاص بالجريمة ، أدناه).
نظراً للقيود الإقليمية الواضحة، يقع العديد من المقرات والمكاتب التابعة للكرسي الرسولي على الأراضي الإيطالية . وتتمتع هذه المقرات والمكاتب بنفس الحصانة التي تتمتع بها البعثات الدبلوماسية بموجب معاهدة لاتران ، وتُعرف عادةً بأنها " مناطق خارجة عن نطاق القانون الدولي ". [ 94 ]
الأمن القومي والعام

بما أن مدينة الفاتيكان جيب داخل إيطاليا، فإن القوات المسلحة الإيطالية تتولى حمايتها العسكرية . ولا توجد معاهدة دفاع رسمية مع إيطاليا، لأن الفاتيكان دولة محايدة . ولا تمتلك الفاتيكان قوات مسلحة خاصة بها، مع أن الحرس السويسري هو فيلق عسكري تابع للكرسي الرسولي، ومسؤول عن الأمن الشخصي للبابا وسكان الدولة. ويحق لجنود الحرس السويسري حمل جوازات سفر وجنسية دولة الفاتيكان . [ 94 ]
كان الباباوات تاريخيًا يجندون المرتزقة السويسريين كجزء من جيش الدولة البابوية. تأسس الحرس البابوي السويسري على يد البابا يوليوس الثاني في 22 يناير 1506 كحرس شخصي للبابا، ولا يزال يؤدي هذه المهمة. وهو مُدرج في الكتاب السنوي البابوي تحت بند "الكرسي الرسولي"، وليس تحت بند "دولة الفاتيكان". في عام 2005، بلغ عدد أفراد الحرس 134 فردًا. ويتم تنظيم التجنيد بموجب اتفاقية خاصة بين الكرسي الرسولي وسويسرا. [ 94 ]
يجب أن يكون جميع المجندين من الذكور الكاثوليك غير المتزوجين الحاملين للجنسية السويسرية، وأن يكونوا قد أتموا تدريبهم الأساسي في القوات المسلحة السويسرية وحصلوا على شهادات حسن السيرة والسلوك، وأن تتراوح أعمارهم بين 19 و30 عامًا، وألا يقل طولهم عن 174 سم (5 أقدام و9 بوصات) . يُجهز أفراد الحرس السويسري بأسلحة خفيفة وحربة تقليدية ، ويتدربون على أساليب الحراسة الشخصية. يضطلع الحرس السويسري، إلى جانب فيلق الدرك في مدينة الفاتيكان ، بأدوار في مراقبة الحدود بين إيطاليا والفاتيكان . [ 94 ] وقد حلّ البابا بولس السادس في عام 1970 الحرس البلاتيني والحرس النبيل ، وهما آخر القوات المسلحة لدولة مدينة الفاتيكان. [ 49 ]
أُدرجت كامل أراضي مدينة الفاتيكان في السجل الدولي للممتلكات الثقافية الخاضعة لحماية خاصة، وفي عام ١٩٨٤، ضمن مواقع التراث العالمي . وبناءً على ذلك، توفر اتفاقية لاهاي لحماية الممتلكات الثقافية في حالة النزاع المسلح حماية قانونية دولية ضد النزاعات المسلحة . [ ٩٥ ] [ ٩٦ ] ويُحفظ جزء كبير من الوثائق التاريخية للأرشيف الرسولي الفاتيكاني الضخم في "المخبأ"، الذي افتُتح عام ١٩٨٠. هذا المرفق عبارة عن قبو خرساني مُسلح من طابقين ، يقع تحت فناء الصنوبرة ، ومُجهز بأنظمة للحماية من الحرائق ، والتحكم في المناخ والرطوبة ، والأمن المادي . [ ٩٧ ]

تقع مسؤولية الدفاع المدني على عاتق فيلق رجال الإطفاء التابع لدولة الفاتيكان ، وهو جهاز الإطفاء الوطني . يعود تاريخ تأسيس الفيلق إلى أوائل القرن التاسع عشر، وقد تم إنشاؤه بشكله الحالي عام ١٩٤١. ويتولى الفيلق مسؤولية مكافحة الحرائق، والتعامل مع حالات الطوارئ المدنية، بما في ذلك الفيضانات والكوارث الطبيعية وحوادث الإصابات الجماعية . ويخضع الفيلق لإشراف حكومي من خلال مديرية خدمات الأمن والدفاع المدني، المسؤولة أيضاً عن قوات الدرك (انظر أدناه).
فيلق الدرك ( Corpo della Gendarmeria ) هو قوات الدرك ، أو الشرطة والأمن، في مدينة الفاتيكان والممتلكات الخارجية للكرسي الرسولي . [ 98 ] يتولى الفيلق مسؤولية الأمن والنظام العام ومراقبة الحدود وتنظيم المرور والتحقيقات الجنائية وغيرها من مهام الشرطة العامة في مدينة الفاتيكان، بما في ذلك توفير الأمن للبابا خارج المدينة. يضم الفيلق 130 فرداً، وهو جزء من مديرية خدمات الأمن والدفاع المدني (التي تشمل أيضاً فرقة إطفاء الفاتيكان)، وهي هيئة تابعة لمحافظة مدينة الفاتيكان. [ 99 ] [ 100 ]
على الرغم من أن ساحة القديس بطرس جزء من أراضي الفاتيكان، إلا أنها عادة ما تكون تحت حماية قوات الشرطة الإيطالية . [ 94 ]
جريمة

تتألف الجريمة في مدينة الفاتيكان في معظمها من سرقة الحقائب والنشل والسطو على المتاجر من قبل الغرباء. [ 101 ] وتُعد ساحة القديس بطرس ، التي يرتادها السياح بكثرة، من أبرز مواقع النشل في مدينة الفاتيكان. [ 102 ] وفي حال وقوع جرائم في الساحة، يجوز للسلطات الإيطالية إلقاء القبض على الجناة ومحاكمتهم، نظرًا لأن هذه المنطقة تخضع عادةً لدوريات الشرطة الإيطالية. [ 103 ]
بموجب معاهدة لاتران، [ 42 ] ستقوم إيطاليا، بناءً على طلب الكرسي الرسولي، بمعاقبة الأفراد على الجرائم المرتكبة داخل مدينة الفاتيكان، وستتخذ الإجراءات القانونية بنفسها ضد مرتكب الجريمة إذا لجأ إلى الأراضي الإيطالية. أما الأشخاص المتهمون بارتكاب جرائم معترف بها كجرائم في كل من إيطاليا ومدينة الفاتيكان، والتي ارتُكبت داخل الأراضي الإيطالية، فسيتم تسليمهم إلى السلطات الإيطالية إذا لجأوا إلى مدينة الفاتيكان أو إلى مبانٍ تتمتع بالحصانة بموجب المعاهدة. [ 42 ] [ 104 ]
لا يوجد في مدينة الفاتيكان نظام سجون، باستثناء عدد قليل من زنزانات الاحتجاز قبل المحاكمة. [ 105 ] يقضي الأشخاص المدانون بارتكاب جرائم في الفاتيكان فترات سجنهم في سجون إيطالية ( Polizia Penitenziaria )، وتتكفل الفاتيكان بتكاليف ذلك. [ 106 ]
العلاقات الخارجية

دولة مدينة الفاتيكان إقليم وطني معترف به بموجب القانون الدولي . ويتولى الكرسي الرسولي العلاقات الدبلوماسية نيابةً عنها، بالإضافة إلى دبلوماسيته الخاصة، ويبرم اتفاقيات دولية بشأنها. ولذلك، لا تمتلك مدينة الفاتيكان جهازًا دبلوماسيًا خاصًا بها.
بسبب ضيق المساحة، تُعدّ مدينة الفاتيكان من بين الدول القليلة في العالم التي لا تستطيع استضافة سفارات. تقع السفارات الأجنبية لدى الكرسي الرسولي في روما. وخلال الحرب العالمية الثانية فقط، تم اعتماد موظفي بعض السفارات لدى الكرسي الرسولي، نظراً لما كان متاحاً من خدمات الضيافة داخل حدود مدينة الفاتيكان الضيقة ، مثل سفارة المملكة المتحدة عندما كانت روما تحت سيطرة دول المحور ، وسفارة ألمانيا عندما كانت روما تحت سيطرة الحلفاء.
لا علاقة لحجم مدينة الفاتيكان بالنفوذ العالمي الواسع الذي تمارسه الكرسي الرسولي ككيان منفصل تماماً عن الدولة. [ 107 ]
تشارك دولة مدينة الفاتيكان نفسها في بعض المنظمات الدولية التي ترتبط وظائفها بالدولة ككيان جغرافي، منفصل عن الشخصية القانونية غير الإقليمية للكرسي الرسولي. وهذه المنظمات أقل عدداً بكثير من تلك التي يشارك فيها الكرسي الرسولي إما كعضو أو بصفة مراقب. وتشمل هذه المنظمات الثماني التالية، التي تتمتع دولة مدينة الفاتيكان بعضوية في كل منها: [ 108 ] [ 109 ]
- المؤتمر الأوروبي لإدارات البريد والاتصالات (CEPT)
- المنظمة الأوروبية للاتصالات عبر الأقمار الصناعية (Eutelsat IGO)
- المجلس الدولي للحبوب (IGC)
- المعهد الدولي للعلوم الإدارية (IIAS)
- الاتحاد الدولي للاتصالات (ITU)
- المنظمة الدولية للاتصالات عبر الأقمار الصناعية (ITSO)
- الإنتربول [ 110 ]
- الاتحاد البريدي العالمي (UPU)
كما تشارك في: [ 108 ]
سياسة غير طرفية وغير موقعة

مدينة الفاتيكان ليست عضواً في الأمم المتحدة ، لكن الكرسي الرسولي مُنح صفة مراقب لدى الجمعية العامة للأمم المتحدة عام ١٩٦٨؛ والدولة الوحيدة الأخرى التي تتمتع بوضع مماثل هي دولة فلسطين . ولأنها ليست عضواً في الأمم المتحدة، فإن مدينة الفاتيكان لا تخضع لاختصاص محكمة العدل الدولية . وتتعاون مع وكالات الأمم المتحدة المتخصصة من خلال صفة المراقب، بما في ذلك الصندوق المركزي للاستجابة للطوارئ ، الذي ساهمت فيه بمبلغ ٢٠ ألف دولار أمريكي بين عامي ٢٠٠٦ و٢٠٢٢. [ ١١١ ]
دولة الفاتيكان ليست عضواً في المحكمة الجنائية الدولية . وفي أوروبا، تُعدّ بيلاروسيا الدولة الوحيدة غير الأعضاء وغير الموقعة على الاتفاقية. أما أوكرانيا وموناكو فهما دولتان موقعتان لم تصادقا عليها، وقد انسحبت روسيا منها عام ٢٠١٦.
دولة الفاتيكان ليست عضواً في مجلس أوروبا ولا طرفاً في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان ، وبالتالي فهي غير خاضعة للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان . ومن بين الدول الأوروبية، لا تُعدّ بيلاروسيا عضواً أيضاً، بينما انسحبت روسيا من مجلس أوروبا بعد طردها منه عقب غزوها لأوكرانيا عام 2022 .
لم يتم التوقيع أيضاً على " المعيار المشترك للإبلاغ " (CRS) التابع لمنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، والذي يهدف إلى منع التهرب الضريبي وغسل الأموال . [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ] وقد تعرضت دولة الفاتيكان لانتقادات بسبب ممارسات غسل الأموال خلال العقود الماضية. [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ] وتُعد بيلاروسيا الدولة الأوروبية الوحيدة الأخرى التي لم توافق على التوقيع على هذا المعيار.
تُعد دولة مدينة الفاتيكان واحدة من الدول القليلة في العالم التي لا تقدم أي بيانات مالية متاحة للجمهور إلى صندوق النقد الدولي . [ 118 ]
اقتصاد

تشمل ميزانية دولة مدينة الفاتيكان متاحف الفاتيكان ومكتب البريد ، وتُدعم مالياً من بيع الطوابع والعملات المعدنية والميداليات والهدايا التذكارية السياحية، ورسوم دخول المتاحف، ومبيعات المنشورات. [ و ] وتُضاهي دخول ومستويات معيشة العاملين المدنيين نظرائهم العاملين في مدينة روما. [ 119 ] وتشمل الصناعات الأخرى الطباعة، وإنتاج الفسيفساء، وتصنيع زيّ الموظفين.
معهد الأعمال الدينية (IOR، Istituto per le Opere di Religione )، المعروف أيضًا باسم بنك الفاتيكان، هو مؤسسة مالية مقرها الفاتيكان، تُجري أنشطة مالية عالمية. ويضم أجهزة صراف آلي متعددة اللغات مزودة بتعليمات باللغة اللاتينية ، وربما يكون جهاز الصراف الآلي الوحيد في العالم الذي يتمتع بهذه الميزة. [ 120 ]
تُصدر مدينة الفاتيكان عملاتها المعدنية والطوابع الخاصة بها. وقد استخدمت اليورو كعملة رسمية لها منذ يناير 1999، بموجب اتفاقية خاصة مع الاتحاد الأوروبي . وطُرحت العملات المعدنية والأوراق النقدية باليورو في 1 يناير 2002، مع العلم أن الفاتيكان لا تُصدر أوراقًا نقدية باليورو . ويخضع إصدار العملات المعدنية المقومة باليورو لقيود صارمة بموجب المعاهدة. ويُسمح بإصدار عدد أكبر من العملات المعدنية في السنة مع تولي بابوية جديدة. [ 121 ] ونظرًا لندرتها، تُعد عملات الفاتيكان المقومة باليورو مطلوبة بشدة من قبل هواة جمع العملات. [ 122 ] وقبل اعتماد اليورو، كانت عملات الفاتيكان وطوابعها تُقوّم بعملتها الخاصة، الليرة الفاتيكانية ، التي كانت تُعادل الليرة الإيطالية .
حققت دولة مدينة الفاتيكان، التي توظف ما يقرب من 2000 شخص، فائضاً قدره 6.7 مليون يورو في عام 2007. وسجلت عجزاً في عام 2008 يزيد عن 15 مليون يورو. [ 123 ]
في عام 2012، أدرج تقرير استراتيجية مكافحة المخدرات الدولية الصادر عن وزارة الخارجية الأمريكية مدينة الفاتيكان لأول مرة ضمن الدول التي تثير القلق بشأن غسل الأموال ، ووضعها في الفئة المتوسطة، التي تضم دولاً مثل أيرلندا، ولكن ليس من بين الدول الأكثر عرضة للخطر، والتي تشمل الولايات المتحدة نفسها وألمانيا وإيطاليا وروسيا. [ 124 ]
في فبراير/شباط 2014، أعلن الفاتيكان عن إنشاء أمانة عامة للاقتصاد، تتولى مسؤولية جميع الأنشطة الاقتصادية والمالية والإدارية للكرسي الرسولي ودولة مدينة الفاتيكان، برئاسة الكاردينال جورج بيل . جاء ذلك عقب توجيه اتهامات لاثنين من كبار رجال الدين، أحدهما مونسنيور، بارتكاب جرائم غسل أموال. عيّن البابا فرنسيس مدققًا عامًا مخولًا بإجراء عمليات تدقيق لأي جهة في أي وقت، واستعان بشركة خدمات مالية أمريكية لمراجعة 19 ألف حساب من حسابات الفاتيكان، لضمان الامتثال للممارسات الدولية لمكافحة غسل الأموال. كما عيّن البابا إدارة أملاك الكرسي الرسولي بمثابة البنك المركزي للفاتيكان، بمسؤوليات مماثلة لتلك التي تتمتع بها البنوك المركزية الأخرى حول العالم. [ 125 ]
في عام 2022، خطط الفاتيكان لإصدار رموز NFT لمجموعة متاحفه. [ 126 ]
ينقل
تتمتع مدينة الفاتيكان بشبكة مواصلات متطورة نسبياً بالنظر إلى حجمها، وتتألف في معظمها من ساحة وممرات للمشاة. وباعتبارها دولة يبلغ طولها 1.05 كيلومتر (1150 ياردة) وعرضها 0.85 كيلومتر (930 ياردة) ، [ 127 ] فإن نظام النقل فيها صغير، إذ لا توجد بها مطارات أو طرق سريعة.
المرفق الجوي الوحيد في مدينة الفاتيكان هو مهبط طائرات الهليكوبتر التابع لها . وتُعدّ مدينة الفاتيكان من الدول المستقلة القليلة التي لا تمتلك مطاراً خاصاً بها، وتخدمها المطارات التي تخدم مدينة روما، وهما مطار ليوناردو دا فينشي-فيوميتشينو، ومطار تشامبينو بدرجة أقل . [ 128 ]
يوجد خط سكة حديد قياسي في الفاتيكان ومحطة قطار في مدينة الفاتيكان ، تُستخدم بشكل رئيسي لنقل البضائع. ويرتبط هذا الخط بشبكة السكك الحديدية الإيطالية في محطة روما سان بيترو عبر خط فرعي طوله 852 مترًا (932 ياردة) ، يقع 300 متر (330 ياردة) منه داخل أراضي الفاتيكان. [ 128 ] وكان البابا يوحنا الثالث والعشرون أول بابا يستخدم هذا الخط. أما البابا يوحنا بولس الثاني فنادرًا ما استخدمه. [ 128 ]
أقرب محطة مترو هي Ottaviano – San Pietro – Musei Vaticani . [ 129 ]
الاتصالات ووسائل الإعلام

تخدم المدينة شبكة هاتفية حديثة ومستقلة تسمى خدمة الهاتف الفاتيكانية . [ 130 ]
يتحكم الفاتيكان بنطاق الإنترنت الخاص به ، والمسجل باسم ( .va ). وتتوفر خدمة الإنترنت عريض النطاق على نطاق واسع داخل مدينة الفاتيكان. كما تمتلك مدينة الفاتيكان رمزًا لاسلكيًا تابعًا للاتحاد الدولي للاتصالات ، وهو HV، ويستخدمه أحيانًا هواة اللاسلكي .
في عام ٢٠١٥، تم دمج بوابة أخبار الفاتيكان الإلكترونية ، وصحيفة لوسيرفاتوري رومانو اليومية، وإذاعة الفاتيكان ، وإعلام الفاتيكان (مركز تلفزيون الفاتيكان سابقًا) تحت إدارة دائرة الاتصالات ، التي أصبحت الآن المرجع الوحيد للاتصالات في الكرسي الرسولي . [ ١٣١ ] ومن المؤسسات الأخرى التي تديرها دائرة الاتصالات: مطبعة الفاتيكان (التي تأسست عام ١٥٨٧)، ودار نشر الفاتيكان (التي تأسست عام ١٩٢٦)، وأرشيف أفلام الفاتيكان . [ ١٣٢ ]
تبث إذاعة الفاتيكان ، التي أسسها غولييلمو ماركوني ، برامجها على موجات قصيرة ومتوسطة وموجات FM، بالإضافة إلى بثها عبر الإنترنت. [ 133 ] تقع هوائيات البث الرئيسية لها داخل الأراضي الإيطالية، وتتجاوز مستويات الانبعاثات المسموح بها وفقًا لمعايير حماية البيئة الإيطالية. ولهذا السبب، رُفعت دعوى قضائية ضد إذاعة الفاتيكان . أما خدمات الصور والصوت والفيديو، فتُقدم من خلال جهة أخرى تُدعى " إعلام الفاتيكان" . [ 134 ] [ 132 ]
صحيفة "لوسيرفاتوري رومانو" هي صحيفة شبه رسمية متعددة اللغات تابعة للكرسي الرسولي. تصدرها مؤسسة خاصة تحت إشراف علمانيين كاثوليك، لكنها تنقل المعلومات الرسمية. أما النصوص الرسمية للوثائق فتُنشر في " أكتا أبوستوليكاي سيديس" ، الجريدة الرسمية للكرسي الرسولي، والتي تتضمن ملحقًا خاصًا بوثائق دولة الفاتيكان.
خدمة البريد

أُنشئ نظام بريدي ( بريد الفاتيكان ) في 13 فبراير 1929. وفي 1 أغسطس، بدأت الدولة بإصدار طوابعها البريدية الخاصة، تحت إشراف مكتب الطوابع والعملات التابع لدولة مدينة الفاتيكان . [ 135 ] ويُقال أحيانًا إن خدمة البريد في المدينة هي "الأفضل في العالم"، [ 136 ] وهي أسرع من خدمة البريد في روما. [ 136 ]
البادئة الدولية لرمز الدولة البريدي هي SCV . الرمز البريدي هو 00120 – المجموع SCV-00120 . [ 137 ]
الرعاية الصحية
الاستدامة
في عام ٢٠٠٨، أطلق الفاتيكان مبادرة "الجزيرة البيئية" لإدارة النفايات المتجددة، واستمرت هذه المبادرة طوال فترة بابوية البابا فرنسيس . وشملت هذه الابتكارات، على سبيل المثال، تركيب نظام طاقة شمسية على سطح قاعة بولس السادس . وفي يوليو ٢٠١٩، أُعلن أن مدينة الفاتيكان ستحظر استخدام وبيع المواد البلاستيكية ذات الاستخدام الواحد بمجرد نفاد مخزونها، قبل الموعد النهائي الذي حدده الاتحاد الأوروبي في عام ٢٠٢١. وتشير التقديرات إلى أن ٥٠-٥٥٪ من النفايات الصلبة البلدية في مدينة الفاتيكان تُفرز وتُعاد تدويرها بشكل صحيح، بهدف الوصول إلى معيار الاتحاد الأوروبي البالغ ٧٠-٧٥٪. [ ١٣٨ ]
التركيبة السكانية
اعتبارًا من عام 2024يبلغ عدد سكان مدينة الفاتيكان 882 نسمة، بغض النظر عن جنسيتهم. [ 13 ] ويوجد 372 مواطنًا من الفاتيكان يقيمون في أماكن أخرى، [ 13 ] وهم دبلوماسيون من الكرسي الرسولي في دول أخرى وكاردينالات مقيمون في روما. [ 139 ]
يتألف سكان الفاتيكان من رجال الدين، وأفراد من مختلف الطوائف الدينية، وعلمانيين يخدمون الدولة (مثل الحرس السويسري )، وأفراد أسرهم. [ 140 ] في عام 2013، كان هناك 13 عائلة من موظفي الكرسي الرسولي تقيم في مدينة الفاتيكان. [ 141 ] وفي عام 2019، كان هناك 20 طفلاً من أبناء الحرس السويسري يقيمون في الفاتيكان. [ 142 ] جميع المواطنين والمقيمين وأماكن العبادة في المدينة كاثوليك . وتستقبل المدينة آلاف السياح والعاملين يومياً.
| الجنسية | الفاتيكان | آخر | |
|---|---|---|---|
| الإقامة | آخر | مدينة الفاتيكان | |
| البابا | 1 | ||
| الكاردينالز | 56 | 10 | |
| الدبلوماسيون | 316 | ||
| الحرس السويسري | 104 | ||
| آحرون | 131 | 636 | |
| المجموع | 618 | 636 | |
| 372 | 246 | ||
| 882 | |||
| 1254 | |||
| الجنس | الجميع | ذكر | أنثى | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الجنسية | الفاتيكان | آخر | الفاتيكان | آخر | الفاتيكان | آخر | |||
| الإقامة | آخر | مدينة الفاتيكان | آخر | مدينة الفاتيكان | آخر | مدينة الفاتيكان | |||
| البابا | 1 | 1 | |||||||
| الكاردينالز | 43 | 30 | 43 | 30 | |||||
| الدبلوماسيون | 306 | 306 | |||||||
| الحرس السويسري | 86 | 86 | |||||||
| ديانات أخرى | 50 | 197 | 49 | 102 | 1 | 95 | |||
| غير ذلك من العلم | 56 | 24 | 25 | 3 | 31 | 21 | |||
| المجموع | 572 | 221 | 540 | 105 | 32 | 116 | |||
| 349 | 223 | 349 | 191 | 32 | |||||
| 444 | 296 | 148 | |||||||
| 793 | 645 | 148 | |||||||
اللغات

لا توجد لغة رسمية معتمدة لمدينة الفاتيكان ، ولكن على عكس الكرسي الرسولي الذي يستخدم اللاتينية في أغلب الأحيان للنسخة المعتمدة من وثائقه الرسمية، فإن الفاتيكان تستخدم الإيطالية فقط في تشريعاتها ومراسلاتها الرسمية. [ 143 ] الإيطالية هي اللغة اليومية التي يستخدمها معظم العاملين في الدولة. أما في الحرس السويسري، فتُستخدم الألمانية السويسرية لإصدار الأوامر. ويؤدي كل حارس قسم الولاء بلغته الأم: الألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية أو الرومانشية . المواقع الإلكترونية الرسمية للكرسي الرسولي [ 144 ] ومدينة الفاتيكان [ 145 ] باللغة الإيطالية في المقام الأول، مع وجود نسخ من صفحاتها بلغات عديدة، بدرجات متفاوتة.
الجنسية
على عكس جنسية الدول الأخرى، التي تُمنح إما على أساس حق الدم (الولادة من أحد المواطنين، حتى خارج أراضي الدولة) أو على أساس حق الأرض (الولادة داخل أراضي الدولة)، تُمنح جنسية مدينة الفاتيكان على أساس حق الوظيفة ، أي على أساس التعيين للعمل بصفة معينة في خدمة الكرسي الرسولي. ويشمل ذلك الكرادلة المقيمين إما في مدينة الفاتيكان أو في أي مكان آخر في روما، ودبلوماسيي الكرسي الرسولي، وأي شخص آخر مقيم في مدينة الفاتيكان بحكم وظيفته. [ 146 ] وعادةً ما تنتهي الجنسية بانتهاء التعيين. وتُمنح الجنسية لزوج/زوجة وأبناء المواطن، شريطة أن يكونوا مقيمين معًا في المدينة. [ 139 ] ويُصرّح لبعض الأفراد بالإقامة في المدينة لكنهم لا يستوفون شروط الحصول على الجنسية أو يختارون عدم طلبها. [ 139 ] أي شخص يفقد جنسية الفاتيكان ولا يحمل جنسية أخرى يصبح تلقائيًا مواطنًا إيطاليًا ، وفقًا لما تنص عليه معاهدة لاتران. [ 42 ]
إن الكرسي الرسولي، لكونه ليس دولة، لا يصدر إلا جوازات سفر دبلوماسية وخدمية ، بينما تصدر مدينة الفاتيكان جوازات سفر عادية لمواطنيها.
الشذوذات الإحصائية
في الإحصاءات التي تقارن الدول بناءً على نصيب الفرد أو المساحة، غالبًا ما تُعتبر مدينة الفاتيكان حالة شاذة ، ويعود ذلك إلى صغر حجم الدولة ووظيفتها الكنسية. [ 147 ] فعلى سبيل المثال، نظرًا لأن معظم المناصب التي تمنح الجنسية مخصصة للرجال، فإن نسبة الجنس بين حاملي جنسية مدينة الفاتيكان هي عدة رجال لكل امرأة. [ 148 ] ومن المفارقات الأخرى الجرائم البسيطة ضد السياح، مما يؤدي إلى ارتفاع معدل الجريمة للفرد، [ 149 ] وتصدر المدينة العالم في استهلاك النبيذ للفرد نظرًا لاستخدامه في الطقوس الدينية . [ 147 ] ويمكن أحيانًا استخدام مثال طريف لتوضيح هذه المفارقات من خلال حساب إحصائية "الباباوات لكل كيلومتر مربع "، والتي تتجاوز اثنين لأن مساحة مدينة الفاتيكان تقل عن نصف كيلومتر مربع. [ 150 ]
ثقافة
التراث الثقافي

تضم مدينة الفاتيكان بعضًا من أشهر الأعمال الفنية في العالم. تُعدّ كاتدرائية القديس بطرس ، التي صممها نخبة من المعماريين البارزين، من بينهم برامانتي ، ومايكل أنجلو ، وجياكومو ديلا بورتا ، وكارلو ماديرنو ، وجيان لورينزو برنيني ، تحفة معمارية من عصر النهضة . وتشتهر كنيسة سيستين بلوحاتها الجدارية، التي تضم أعمالًا لبيروجينو ، ودومينيكو غيرلاندايو ، وساندرو بوتيتشيلي ، بالإضافة إلى سقف الكنيسة ولوحة يوم القيامة لمايكل أنجلو. أما ديكورات الفاتيكان الداخلية، فقد أبدعها فنانون كبار مثل رافائيل وفرا أنجيليكو .
تُعدّ مكتبة الفاتيكان الرسولية ومجموعات متاحف الفاتيكان ذات أهمية تاريخية وعلمية وثقافية بالغة. [ 152 ] أُضيفت الفاتيكان إلى قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو عام 1984، وهي الموقع الوحيد الذي يضم دولة بأكملها. [ 153 ] وهي الموقع الوحيد المسجل لدى اليونسكو كمركز يضم آثارًا في "السجل الدولي للممتلكات الثقافية الخاضعة لحماية خاصة" وفقًا لاتفاقية لاهاي لعام 1954 بشأن حماية الممتلكات الثقافية في حالة النزاع المسلح . [ 153 ]
علوم

على خطى الأكاديمية البابوية لنيو لينسي التي أسسها البابا بيوس التاسع عام 1847، أسس البابا بيوس الحادي عشر الأكاديمية البابوية للعلوم عام 1936. تقع الأكاديمية في كازينا بيو الرابع ، وتضم علماء أسهموا في العلوم الرياضية والفيزيائية والطبيعية والطب . كما تركز على القضايا المعرفية وتاريخ العلوم . من بين أعضائها ، نذكر عالم الفيزياء الفلكية مارتن جون ريس ، وعالم الرياضيات سيدريك فيلاني ، وعالم الفيزياء النظرية إدوارد ويتن ، والحائزين على جائزة نوبل في الكيمياء جينيفر دودنا وإيمانويل شاربنتييه وإرنست رذرفورد ، وعالمي الوراثة لويجي لوكا كافالي سفورزا وفرانسيس كولينز ، ورائد زراعة الرأس روبرت ج. وايت ، والحائز على جائزة نوبل في الطب أو علم وظائف الأعضاء ألكسندر فليمنج . [ 154 ] [ 155 ]
الأكاديمية البابوية للعلوم الاجتماعية هي أكاديمية بابوية أخرى تابعة للكرسي الرسولي ، وتقع في مدينة الفاتيكان. [ 156 ] أما مقر الأكاديمية البابوية للحياة ، التي تُعنى بأخلاقيات البيولوجيا وأخلاقيات التكنولوجيا ، فيقع في مجمع سان كاليستو ، وهو ملكية تابعة للفاتيكان خارج حدودها الإقليمية . [ 157 ] [ 158 ]
يواصل مرصد الفاتيكان ، الذي يعود تاريخه إلى القرن السادس عشر، إسهاماته في البحوث الفلكية، لا سيما من خلال شراكة مع جامعة أريزونا وتلسكوب الفاتيكان للتكنولوجيا المتقدمة بالأشعة تحت الحمراء والبصرية في أريزونا ، وفي التعليم الفلكي ومشاريع " العلوم الشعبية ". وبصفته عضوًا في الاتحاد الفلكي الدولي والمركز الدولي للفيزياء الفلكية النسبية ، فإنه يُعنى بالبحوث المتعلقة بالنماذج الكونية ، وتصنيف النجوم ، والنجوم الثنائية ، والسدم . وقد أسهم في الدراسات الفلسفية متعددة التخصصات في مركز اللاهوت والعلوم الطبيعية في بيركلي، كاليفورنيا ، وفي البحوث المتعلقة بتاريخ علم الفلك بفضل مكتبته الواسعة، التي تضم مجموعة من النيازك . [ 159 ]
كانت أولى التلسكوبات التابعة لمرصد الفاتيكان في حدائق مدينة الفاتيكان وبالقرب من كاتدرائية القديس بطرس من بين تلك التي استُخدمت لإنشاء خريطة السماء ، [ 160 ] لكنها أصبحت تدريجياً غير صالحة لأغراض البحث بسبب التلوث الضوئي في ثلاثينيات القرن العشرين. ونتيجة لذلك، نقل البابا بيوس الحادي عشر المرصد إلى قصر كاستل غاندولفو خارج حدود الفاتيكان . [ 161 ]
رياضة
مدينة الفاتيكان ليست عضواً في اللجنة الأولمبية الدولية ولا تشارك في الألعاب الأولمبية ، على الرغم من مشاركتها في بعض الفعاليات الرياضية الدولية، بما في ذلك بطولة العالم للدراجات ، [ 162 ] وبطولة الدول الصغيرة في أوروبا وألعاب البحر الأبيض المتوسط . [ 163 ] ولدى مدينة الفاتيكان اتحادها الرياضي الخاص، أثليتيكا فاتيكانا . [ 164 ]
تُشرف رابطة الفاتيكان للرياضة للهواة على تنظيم كرة القدم في مدينة الفاتيكان ، وهي الجهة المنظمة للبطولة الوطنية، المعروفة باسم بطولة مدينة الفاتيكان ، والتي تضم ثمانية فرق، من بينها، على سبيل المثال، فريق الحرس السويسري ( FC Guardia ) وفرق الشرطة وحراس المتاحف. [ 165 ] كما تُنظم الرابطة كأس سيرجيو فالشي وكأس السوبر الفاتيكاني . وتُشرف أيضاً على منتخب الفاتيكان الوطني لكرة القدم ، وهو غير منتسب إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) أو الاتحاد الدولي لكرة القدم (FIFA) .
انظر أيضاً
مراجع
الحواشي
- ↑ / ˈ v æ t ɪ k ə n ˈ s ɪ ti /ⓘ
- ↑ أحيانًا "مدينة الفاتيكان".
- ↑ Stato della Città del Vaticano [ 14 ] [ 15 ] ( النطق الإيطالي: [ ˈstaːto della tʃitˈta ddel vatiˈkaːno ] ) هو الاسم المستخدم في نص القانون الأساسي للدولةوفي الموقع الرسمي للدولة .
- ↑ النطق الكنسي ، وبالتالي الرسمي، هو [ ˈstatus tʃiviˈtatis vatiˈkane ] ؛ النطق الكلاسيكي هو [ ˈstatʊs kiːwɪˈtaːtɪs waːtɪˈkaːnae̯ ] .
- ↑ باللغات المستخدمة من قبل أمانة سر دولة الكرسي الرسولي (باستثناء الإنجليزية واللاتينية والإيطالية، كما ذكرنا سابقًا):
- الفرنسية : مدينة الفاتيكان — حالة مدينة الفاتيكان
- الألمانية : فاتيكانشتات ، راجع. الفاتيكان — Staat Vatikanstadt (في النمسا: Staat der Vatikanstadt )
- البولندية : Miasto Watykańskie ، راجع. Watykan - Państwo Watykańskie
- البرتغالية : Cidade do Vaticano — Estado da Cidade do Vaticano
- الأسبانية : Ciudad del Vaticano — دولة مدينة الفاتيكان .
- ↑ تُموَّل ميزانية الكرسي الرسولي، المنفصلة عن ميزانية دولة الفاتيكان، من مصادر متنوعة، تشمل الاستثمارات، وعائدات العقارات، والتبرعات من الأفراد والأبرشيات والمؤسسات الكاثوليكية؛ وتُسهم هذه المصادر في تمويل الكوريا الرومانية (جهاز الفاتيكان الإداري)، والبعثات الدبلوماسية، ووسائل الإعلام. علاوة على ذلك، يُخصَّص مبلغ سنوي يُجمع في الأبرشيات، بالإضافة إلى التبرعات المباشرة، لصندوق غير مدرج في الميزانية يُعرف باسم " بنس بطرس" ، والذي يستخدمه البابا مباشرةً للأعمال الخيرية، والإغاثة في حالات الكوارث، وتقديم المساعدة للكنائس في الدول النامية.
ملاحظات الاقتباس
- ↑ وفقًا للفقرة 2 من قانون مصادر القانون الصادر في 7 يونيو 1929، تُنشر جميع القوانين واللوائح الحكومية باللغة الإيطالية في ملحق قوانين ولوائح دولة الفاتيكان ، المرفق بوثيقة "أكتا أبوستوليكاي سيديس" . يُمكن الاطلاع على نص النقاط السبع الأولى المنشورة في الملحق هنا: "أكتا أبوستوليكاي سيديس سوبليمنتو بير لي ليغي إي ديسبوزيزيوني ديلو ستاتو ديلا تشيتا ديل ڤاتيكانو" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). أُرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 ديسمبر 2010.
- 1 2 "حول الكرسي الرسولي" . GAC . 20 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
- ^ “Regimini Ecclesiae Universae، أنا، أنا، 10” (باللغة الإيطالية). مؤرشفة من الأصلي في 25 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2009 .
- ↑ جورجيو، فالنتينا دي (29 نوفمبر 2025). "الفاتيكان يتخلى عن الاستخدام الحصري للغة اللاتينية: لوائح جديدة تسمح بإجراءات بلغات أخرى" . زينيت - الإنجليزية (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2026 .
- ↑ القسم الرسمي لحرس الفاتيكان السويسري . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 – عبر يوتيوب.
- ↑ "مدينة الفاتيكان :: شرح إيطاليا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2023 .
- ↑ "الهيئات التشريعية والتنفيذية" . دولة مدينة الفاتيكان . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2022 .
- ↑ البابا يوحنا بولس الثاني (26 نوفمبر/تشرين الثاني 2000). "القانون الأساسي لدولة مدينة الفاتيكان" (ملف PDF) . دولة مدينة الفاتيكان . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير/شباط 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل/نيسان 2022 .
- 1 2 إيكبو، أنتوني (2024). الكوريا الرومانية: التاريخ، اللاهوت، والتنظيم . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة جورج تاون . ص 8. ISBN 978-1-64712-436-6.
- 1 2 "معاهدة لاتران" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشفة من الأصل في 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليها في 25 مارس 2025 .
- ↑ تقويم أطلس دي أغوستيني، مؤرشف في 3 يونيو 2020 في Wayback Machine ، 1930، صفحة 99. (باللغة الإيطالية)
- ↑ تقويم أطلس دي أغوستيني، مؤرشف في 3 يونيو 2020 في Wayback Machine ، 1945-1946، صفحة 128. (باللغة الإيطالية)
- 1 2 3 4 5 "السكان" (بالإيطالية). دولة مدينة الفاتيكان. 31 ديسمبر 2024.
- ^ "Stato della Città del Vaticano" . مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2019 .
- ^ "لا سانتا سيدي" . Vatican.va . مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ "مدينة الفاتيكان" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
- ↑ "ملف الفاتيكان عن الدولة" . بي بي سي نيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أغسطس ٢٠١٨ .
- 1 2 "نص معاهدة لاتران لعام 1929" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
- 1 2 "ديباجة معاهدة لاتران" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2014 .
- ↑ «أوروبا :: الكرسي الرسولي (مدينة الفاتيكان) - كتاب حقائق العالم - وكالة الاستخبارات المركزية» . www.cia.gov . 22 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- ↑ «الكرسي الرسولي (مدينة الفاتيكان)» . وكالة المخابرات المركزية - كتاب حقائق العالم . 22 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2021 .
- ↑ "مدينة الفاتيكان" . Catholic-Pages.com. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013 .
- ↑ "تزايد عدد الكاثوليك في جميع أنحاء العالم، ليصل إلى 1.329 مليار" . آسيا نيوز . 26 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
- ↑ ريتشاردسون، ل. (أكتوبر 1992). قاموس طوبوغرافي جديد لروما القديمة . بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 405. ISBN 0-8018-4300-6.
- ↑ «الدستور الرسولي» (باللاتينية). مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أغسطس ٢٠٢٠ .
- ↑ البابا فرنسيس (8 سبتمبر 2014). "رسالة إلى الكاردينال جون لاجولو" (باللاتينية). الفاتيكان. مؤرشفة من الأصل في 18 أبريل 2015. تم الاطلاع عليها في 28 مايو 2015 .
- 1 2 ليفراني 2016 ، ص 21
- ↑ بيتاكو 2016 ، ص 11
- ↑ "داميان مارتن، "الخمر والسكر في المجتمع الروماني"( ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
- ↑ تاسيتوس، التاريخ ، الجزء الثاني، 93، ترجمة كليفورد هـ. مور (مكتبة لوب الكلاسيكية، الطبعة الأولى 1925)
- ↑ استنادًا إلى " مخطط سانت بيتر، سانت بيتر القديمة، وسيرك نيرون ".
- ^ لانسياني، رودولفو أميديو (1892). روما الوثنية والمسيحية . لندن: ماكميلان. ص. 127.
- ↑ "مدينة الفاتيكان في الماضي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2020 .
- ↑ بليني الأكبر ، التاريخ الطبيعي السادس عشر.76.
- ↑ «القديس بطرس، أمير الرسل» . الموسوعة الكاثوليكية. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2013 .
- ↑ رحلات ومغامرات مؤرشفة في 29 يونيو 2011 في Wayback Machine ، الفصل 3، بيرو تافور ، تم رقمنتها من سلسلة مسافري برودواي ، حررها السير إي. دينيسون روس وإيلين باور ، ترجمها وحررها مع مقدمة من مالكولم ليتس (نيويورك، لندن: هاربر وإخوانه 1926)
- ↑ «مذبح مخصص لسيبيلي وأتيس» . متاحف الفاتيكان. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2013 .
- ↑ فريد س. كلاينر، فن غاردنر عبر العصور (سينجايج ليرنينج 2012، مؤرشف في 12 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت، رقم ISBN) 978-1-13395479-8)، ص 126
- ↑ "الفاتيكان" . موسوعة كولومبيا ( الطبعة السادسة). 2001-2005. مؤرشفة من الأصل في 7 فبراير 2006.
- ↑ هودجز، ريتشارد؛ وايت هاوس، ديفيد (1983). محمد، شارلمان وأصول أوروبا . مطبعة جامعة كورنيل. ص 168. ISBN 0-8014-9262-9.
- ↑ فيتراو، بروس (1994). تاريخ العالم: قاموس الشخصيات والأماكن والأحداث المهمة، من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 978-0-8050-2350-3.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "باتي لاترانينسي، 11 فبراير 1929 - سيجريتيريا دي ستاتو، بطاقة. بيترو جاسباري" . الكرسي الرسولي . مؤرشفة من الأصلي في 19 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2020 .
- ↑ "روما" . Ushmm.org. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2013 .
- 1 2 تشادويك 1988 ، ص 222–232.
- ↑ تشادويك 1988 ، ص 232-236.
- ↑ تشادويك 1988 ، ص 236-244.
- ↑ تشادويك 1988 ، ص 244-245.
- ↑ تشادويك 1988 ، ص 304.
- ١ ٢ "مدينة الفاتيكان اليوم" . حكومة مدينة الفاتيكان. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٧ .
- 1 2 ثافيس، جون (2013). يوميات الفاتيكان: نظرة من وراء الكواليس على السلطة والشخصيات والسياسة في قلب الكنيسة الكاثوليكية . نيويورك: فايكنغ. ص 121-122 . ISBN 978-0-670-02671-5.
- ↑ «الكرسي الرسولي (مدينة الفاتيكان)» ، كتاب حقائق العالم ، وكالة الاستخبارات المركزية، 28 ديسمبر 2022، مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022 ، تم استرجاعه في 4 يناير 2023
- ↑ معاهدة لاتران لعام 1929، المادة 3
- ↑ "مدينة الفاتيكان" [ La città del Vaticano ] ، www.inftub.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
- 1 2 معاهدة لاتران لعام 1929، المواد 13-16
- ↑ "معلومات مفيدة" . الكرسي الرسولي . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2023 .
- ↑ "طقس مدينة الفاتيكان لعام 2022 (مدينة الفاتيكان) - ويذر سبارك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2023 .
- ↑ « الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: شهد كوكب الأرض ثالث أدفأ عام مسجل في عام 2017» . www.wunderground.com
- ↑ "طقس مدينة الفاتيكان لعام 2022 (مدينة الفاتيكان) - Weather Spark" . weatherspark.com .
- ↑ "بصمة الفاتيكان في غير محلها" . منتدى سياسات الاحتباس الحراري العالمي . 26 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2015 .
- ↑ «الفاتيكان يسعى لتحقيق الحياد الكربوني» . يونايتد برس إنترناشونال. ١٣ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ يناير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠٠٩ .
- ↑ الفاتيكان يوقع اتفاقية لتعويض انبعاثات الكربون من خلال غابة ، خدمة الأخبار الكاثوليكية ، نُشر في 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2007، وأُرشف في 5 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine.
- ↑ غابة مناخية تجعل الفاتيكان أول دولة محايدة للكربون ، صحيفة ويسترن كاثوليك ريبورتر ، نُشر في 23 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2007، وأُرشف في 4 مارس 2008 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "تعويضات الكربون: كيف فشلت غابة الفاتيكان في الحد من ظاهرة الاحتباس الحراري" مؤرشف في 1 أغسطس 2020 على موقع Wayback Machine . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور
- ↑ «مخاطر كامنة في استثمارات التعويض» ، نشرته مؤسسة إيثيكال كوربوريشن في 19 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2012، وأُرشف في 27 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine.
- ↑ "التحول إلى الأخضر: الفاتيكان يوسع مهمته لإنقاذ الكوكب، وليس الأرواح فقط" ، خدمة الأخبار الكاثوليكية ، 25 مايو 2007، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2007 ، تم استرجاعه في 12 يونيو 2007
- ↑ غلاتز، كارول (26 نوفمبر 2008)، "الفاتيكان يفوز بجائزة لابتكاره مولد طاقة شمسية على سطح مبنى" ، خدمة الأخبار الكاثوليكية ، مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017
- ↑ "خريطة مدينة الفاتيكان" . saintpetersbasilica.org. مؤرشفة من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 11 أكتوبر 2009 .
- ^ "آل بيليجرينو كاتوليكو: حدائق الفاتيكان " . 2008 Al Pellegrino Cattolico srl Via di Porta Angelica 81\83 (S.Pietro) I- 00193 روما، إيطاليا. مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2008 .
- ١ ٢ "الموقع الرسمي لدولة مدينة الفاتيكان: زيارة إلى حدائق الفاتيكان " . مكتب رئاسة دولة مدينة الفاتيكان ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠٠٨ .
- ↑ خوان خوسيه رودا سانتولاريا (31 مارس 2016). "الفاتيكان والكرسي الرسولي" (ملف PDF) . ببليوغرافيا أكسفورد . doi : 10.1093/OBO/9780199796953-0128 . تاريخ الاطلاع: 1 يونيو 2026.
يمارس الكرسي الرسولي الذاتية الدولية بطريقة مشابهة للدول: حق المندوبية، والمعاهدات، وحل النزاعات. وهو يتمتع بوضع دولة غير عضو في الأمم المتحدة. في المقابل، تفتقر المذاهب الأخرى إلى هيكل مركزي موحد وهرمي.
- ↑ "الولايات الموحدة 2026" . worldpopulationreviews.com . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2026 .
- ↑ قسم، خدمة أخبار الأمم المتحدة (7 فبراير/شباط 2017). "أخبار الأمم المتحدة - تقرير خاص: دبلوماسية الضمير - الكرسي الرسولي في الأمم المتحدة" . قسم خدمة أخبار الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير/شباط 2018. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير/شباط 2018 .
- ↑ "Origini e nature" [ الأصول والطبيعة ] (بالإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان. 21 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ↑ "هيئات الدولة" ( بالإيطالية ) . مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان. 3 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ١ ٢ "مدينة الفاتيكان" . Catholic-Pages.com. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٠٧ .
- ↑ " التعلم مع العصر: 7 دول لا تزال تحت حكم ملكي مطلق " مؤرشف في 12 ديسمبر 2023 في Wayback Machine ، صحيفة تايمز أوف إنديا ، نُشر في 10 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2020.
- ↑ فيسكيليا، ماريا أنطونيتا (1 يناير 2011). "بيت البابا وبلاطه في أوائل العصر الحديث" . البلاطات الملكية في الدول والإمبراطوريات السلالية . بريل. ص 237-264 . doi : 10.1163/ej.9789004206229.i-444.57 . ISBN 9789004206236أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2023 .
- ↑ «Universi Dominici Gregis (22 فبراير 1996) | يوحنا بولس الثاني» . الكرسي الرسولي . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2022 .
- ↑ بونتيفيكاليس دوموس ، مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2014
- ↑ أحد ألقاب البابا المدرجة في الكتاب السنوي البابوي هو " سيادة دولة مدينة الفاتيكان " (الصفحة 23* في الطبعات الحديثة).
- ↑ "هل زيارة بايدن للبابا تتبع نهج ريغان؟" . www.theconversation.com . 27 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
- ↑ "قانون الكنيسة الكاثوليكية: النص – IntraText CT" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2020 .
- ↑ «البابا فرنسيس يعيّن راهبة إيطالية كأول امرأة تتولى منصب حاكمة مدينة الفاتيكان» . مجلة أمريكا . ١٥ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١١ مايو ٢٠٢٥ .
- ↑ «البابا ليو يؤكد مؤقتاً رؤساء الفاتيكان في مناصبهم الحالية» . رويترز . 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2026 .
- ↑ «البابا ليو يعزز إصلاحات الحوكمة للجنة مدينة الفاتيكان - أخبار الفاتيكان» . www.vaticannews.va . ٢١ نوفمبر ٢٠٢٥.
- ↑ " الأمانة العامة " [ Segreteria Generale ] . vaticanstate.va (بالإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان. 25 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ↑ "Organi del potere legislativo ed esecutivo" [ الهيئات التنفيذية والتشريعية ] . vaticanstate.va (باللغة الإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ↑ " مجلس المديرين " [ Consiglio dei Direttori ] . vaticanstate.va (باللغة الإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان. 25 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ↑ سيرنوزيو، سالفاتوري (21 نوفمبر 2025). "البابا ليو يعزز إصلاح الحوكمة للجنة مدينة الفاتيكان" . أخبار الفاتيكان . ديكاستيريوم برو كوميونيكيشن . تاريخ الاسترجاع: 12 ديسمبر 2025 .
- ↑ "Uffici centrali" [ المكاتب المركزية ] . vaticanstate.va (بالإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان. 25 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ↑ "Direzioni" [ المديريات ] . vaticanstate.va (باللغة الإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان. 11 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ↑ "Organismi ausiliari" [ الهيئات الفرعية ] . vaticanstate.va (باللغة الإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان. 26 مارس 2019. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ↑ "Organi del potere giudiziario" [ الهيئات القضائية ] . vaticanstate.va (بالإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان . تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- 1 2 3 4 5 "الجغرافيا" [ الجغرافيا ] . vaticanstate.va (باللغة الإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان. 21 ديسمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ↑ دورسما، جوري سي. (1996). التجزئة والعلاقات الدولية للدول الصغيرة: تقرير المصير والسيادة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 396. ISBN 978-0-521-56360-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2020 .
- ↑ "Extraterritorialità" [ الولاية القضائية خارج الحدود الإقليمية ] . vaticanstate.va (بالإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان. 3 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2024 .
- ↑ "المخبأ والمخازن" . الأرشيف الرسولي للفاتيكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
- ^ “Corpo della Gendarmeria” (باللغة الإيطالية). دولة مدينة الفاتيكان. مؤرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 15 يناير 2013 .
- ↑ "فيلق الدرك" . مكتب رئيس دولة الفاتيكان. 2007. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007 .
- ↑ "الإدارات والمكاتب المركزية" . مكتب رئيس دولة مدينة الفاتيكان. 2007. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007 .
- ↑ "معدل الجريمة في الفاتيكان يرتفع بشكل كبير"" . بي بي سي. 8 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007. "
- ↑ "الفاتيكان يتفوق على جميع الدول... في عدد النشالين؟" ، تقارير روما ، 14 فبراير 2011، مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012
- ↑ غلاتز، كارول (19 ديسمبر 2013) "إصابة رجل بجروح خطيرة بعد إضرام النار في نفسه في ساحة القديس بطرس". مؤرشف في 21 يونيو 2019 في أرشيف الإنترنت . خدمة الأخبار الكاثوليكية
- ↑ شيا، أليسون (2009). "بحث في قانون دولة مدينة الفاتيكان" . برنامج كلية هاوزر العالمية للقانون . كلية الحقوق بجامعة نيويورك . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013.
- ↑ "كيف تتعامل مدينة الفاتيكان مع المجرمين؟" ، مجلة سلات ، 30 مايو 2012، مؤرشفة من الأصل في 24 أغسطس 2018 ، تم استرجاعها في 18 أبريل 2013
- ↑ " هل الفاتيكان دولة مارقة؟ " مؤرشف في 6 أبريل 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) . شبيغل أونلاين . 19 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2010.
- ↑ الكرسي الرسولي والدبلوماسية ، وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث ، مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2009
- 1 2 دولة مدينة الفاتيكان: المشاركة في المنظمات الدولية ، دولة مدينة الفاتيكان، مؤرشفة من الأصل في 10 يوليو 2010
- ↑ انظر أيضًا الملحق في نهاية "العلاقات الثنائية للكرسي الرسولي" مؤرشف في 9 يوليو 2014 على موقع Wayback Machine.vatican.va
- ↑ "عضوية دولة مدينة الفاتيكان" . الإنتربول . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2012 .
- ↑ "مساهمات المانحين" . الصندوق المركزي للاستجابة للطوارئ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
- ↑ "التعبير التلقائي عن الاهتمام: حالة الالتزامات" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
- ↑ "الولايات القضائية المشاركة في اتفاقية المساعدة الإدارية المتبادلة في المسائل الضريبية" (ملف PDF) . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
- ↑ "الموقعون على الاتفاقية متعددة الأطراف بين السلطات المختصة بشأن التبادل التلقائي لمعلومات الحسابات المالية وتاريخ التبادل الأول المُزمع" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2019 .
- ↑ بوليللا، فيليب (8 ديسمبر/كانون الأول 2017). "وكالة رقابية تدعو الفاتيكان إلى محاكمة قضايا غسل الأموال" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو/حزيران 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2019 .
- ↑ بيرييه، صوفي (20 نوفمبر 2018). "أبرز 5 مخالفات مالية ارتكبها الفاتيكان" . الرئيس التنفيذي الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ ويلي، ديفيد (18 يوليو 2013). "بنك الفاتيكان يهتز بفضيحة جديدة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "بوابة بيانات صندوق النقد الدولي" . صندوق النقد الدولي.
- ↑ «الكرسي الرسولي (مدينة الفاتيكان): الاقتصاد» . وكالة المخابرات المركزية - كتاب حقائق العالم . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2010 .
- ↑ أومالي، شون ب. (28 سبتمبر 2006). "لمحة من داخل الفاتيكان ومقال ضيف المونسنيور روبرت ديلي" . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008 .
- ↑ «اتفاقيات العلاقات النقدية (موناكو، سان مارينو، الفاتيكان، وأندورا)» . أنشطة الاتحاد الأوروبي: ملخصات التشريعات . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2007 .
- ↑ «بنديكت: الفاتيكان يستعد لإصدار اليورو» . أخبار كاثوليكية . ٢١ أبريل ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ "تقلص عجز ميزانية الكرسي الرسولي في عام 2008" ، صحيفة كريستيان تلغراف ، مؤرشفة من الأصل في 22 يوليو 2011يتناول التقرير المذكور بشكل رئيسي إيرادات ونفقات الكرسي الرسولي، ويشير بإيجاز فقط إلى الشؤون المالية لمدينة الفاتيكان.
- ↑ بوليللا، فيليب (8 مارس 2012). "الولايات المتحدة تضيف الفاتيكان إلى قائمة "المخاوف" المتعلقة بغسيل الأموال". مؤرشف في 16 أغسطس 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - رويترز.
- ↑ «إعادة هيكلة النظام المالي للفاتيكان تبدأ بأمانة عامة جديدة» . موقع The Italy News.Net. 25 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 .
- ↑ "الفاتيكان سينشئ معرضًا للرموز غير القابلة للاستبدال (NFT) من أجل "إضفاء الطابع الديمقراطي على الفن"" . 2 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاسترجاع في 5 مايو 2022 .
- ↑ «الكرسي الرسولي – حالة مدينة الفاتيكان» . المجمع البابوي في الفاتيكان. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007 .
- 1 2 3 "سكك حديد العالم" . Sinfin.net. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2006 .
- ↑ "متاحف الفاتيكان وكاتدرائية القديس بطرس، روما؛ كيفية الوصول إليها" . www.rometoolkit.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2018 .
- ↑ متاح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع: نظام الهاتف في الفاتيكان يوجه آلاف المكالمات يوميًا ، 24 يوليو 2006، مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2012
- ^ "موتو بروبريو" . www.comunicazione.va .
- 1 2 "تاريخ دائرة الاتصالات" . comunicazione.va . دائرة الاتصالات . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2025 .
- ↑ "راديو الفاتيكان - فهرس" . Vatican.va. 2 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
- ↑ "مركز تلفزيون الفاتيكان - فهرس" . Vatican.va. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2009 .
- ↑ "الطوابع البريدية المبكرة" . جمعية الفاتيكان لهواة جمع الطوابع. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007 .
- 1 2 بيكر، آل (27 يونيو 2004). "لا حاجة للدعاء: بريد الفاتيكان سيُوصل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2007 .
- ↑ "الرمز البريدي الدولي: SCV-00120." www.vatican.va مؤرشف بتاريخ 29 مايو 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine). المكتب الصحفي للكرسي الرسولي - معلومات عامة. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2009.
- ↑ غلاتز، كارول. "دولة مدينة الفاتيكان تستعد لإنهاء بيع المواد البلاستيكية ذات الاستخدام الواحد" . كروس. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
- ١ ٢ ٣ "قانون الجنسية والإقامة والدخول" (ملف PDF) (باللغة الإيطالية). دولة مدينة الفاتيكان. ٢٢ فبراير ٢٠١١. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢٢ .
- 1 2 "السكان" (بالإيطالية). دولة مدينة الفاتيكان. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019.
- ↑ مرويشكا، ألينا (26 فبراير 2013). "خلف الأسوار: كيف تبدو الحياة داخل الفاتيكان، بالنسبة لامرأة" . وورلدكرانش . NET TV - قناة تلفزيونية كاثوليكية من أبرشية بروكلين. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
- ↑ "تربية الأطفال داخل الفاتيكان: حياة عائلة من الحرس السويسري" . مركز بيو للأبحاث. 5 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2022 .
- ↑ ملحق دولة مدينة الفاتيكان لـ Acta Apostolicae Sedis موجود بالكامل باللغة الإيطالية.
- ↑ «الفاتيكان» . الكرسي الرسولي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2021 .
- ↑ "دولة الفاتيكان" . www.vaticanstate.va . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2019.
- ^ فيليب ويتولا (2024 ب). "Legge sulla Cittadinanza, la Residenza e l'Accesso N. CXXXI - إعادة التنظيم التشريعي لمواطنة دولة مدينة الفاتيكان" . Opolskie Studia Administracyjno-Prawne . 22 (1). جامعة أوبول : 131 – 142 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2025 – عبر HeinOnline .
- ١ ٢ "مدينة الفاتيكان تستهلك من النبيذ للفرد الواحد أكثر من أي مكان آخر في العالم" . صحيفة الإندبندنت . ٢٥ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يوليو ٢٠١٨ .
- ↑ مروينسكا، ألينا. "خلف الجدران: كيف تبدو الحياة داخل الفاتيكان، بالنسبة لامرأة" مؤرشف في 1 يناير 2016 في Wayback Machine ، Gazeta Wyborcza/Worldcrunch ، 26 فبراير 2013.
- ↑ "معدل الجريمة في الفاتيكان يرتفع بشكل كبير". 8 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 6 مارس 2019 .
- ↑ ميلر، آن؛ ميتشينسون، جون (14 مارس 2013). "سؤال وجواب: بعض الحقائق المثيرة للاهتمام حول الباباوات" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
- ↑ "التاريخ، المعماريون، الآثار، الفن، والحقائق" . موسوعة بريتانيكا . 20 يوليو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
- ↑ «مكتبة الفاتيكان تُطلق خدماتها عبر الإنترنت وتُرقمن عشرات الآلاف من المخطوطات والكتب والعملات المعدنية وغيرها» . أوبن كلتشر . 6 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2022 .
- ١ ٢ "مدينة الفاتيكان - مركز التراث العالمي لليونسكو" . whc.unesco.org . اليونسكو. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠٠٩ .
- ↑ "التاريخ" . الأكاديمية البابوية للعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
- ↑ "التخصصات" . الأكاديمية البابوية للعلوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
- ↑ "التخصصات" . الأكاديمية البابوية للعلوم الاجتماعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
- ↑ "الأكاديميات البابوية" . vatican.va . دائرة الاتصالات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
- ↑ "Nuova sede dal Primo marzo 2024" [ المقر الجديد اعتبارًا من 1 مارس 2024 ] (بالإيطالية). الأكاديمية البابوية للحياة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2024 .
- ↑ "Specola vaticana" [ مرصد الفاتيكان ] . vaticanstate.va (بالإيطالية). مديرية الاتصالات وخدمات الحاسوب في مدينة الفاتيكان . تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2024 .
- ↑ بلاكيمور، إيرين (6 مايو 2016). "هؤلاء الراهبات المغمورات ساعدن في رسم خرائط النجوم" . سميثسونيان . واشنطن العاصمة: مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
- ↑ "Al via le Visite all'osservatorio astronomico del Papa a Castel Gandolfo" [ الزيارات إلى مرصد البابا الفلكي في Castel Gandolfo جارية ] . museivaticani.va (باللغة الإيطالية). متاحف الفاتيكان . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
- ↑ بيندر، كيران (23 سبتمبر 2022). "الفاتيكان يرسل راكب دراجات مقدس إلى أستراليا في مهمة عالمية لركوب الدراجات على الطرق" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2024 .
- ↑ «عداء من الفاتيكان سيشارك في سباق نصف ماراثون في دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط» . وكالة أسوشيتد برس . ٢٨ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ مارس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٥ أبريل ٢٠٢٤ .
- ↑ "تعزيز التضامن والسلام من خلال الرياضة" . صحيفة لوسيرفاتوري رومانو . 10 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2024 .
- ↑ "الحياة في الحرس" . الحرس السويسري البابوي . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .
فهرس
- تشادويك، أوين (1988). بريطانيا والفاتيكان خلال الحرب العالمية الثانية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-36825-4.
- نيكولز، فيونا (2006). روما والفاتيكان ( الطبعة الثالثة). لندن: نيو هولاند. الصفحات 85-96 . ISBN 978-1-84537-500-3.
- بيتاكو، لورا (2016). " La Meta Romuli e il Terebinthus Neronis ". في كلاوديو باريزي بريسيتشي؛ لورا بيتاكو (محرران). لا سبينا: dall'Agro vaticano a via della Conciliazione (باللغة الإيطالية). روما. رقم ISBN 978-88-492-3320-9.
- ليفيراني، باولو (2016). " وجهة التهميش: القصة والطوبوغرافيا في منطقة الفاتيكان على الطراز القديم ". في كلاوديو باريزي بريسيتشي؛ لورا بيتاكو (محرران). لا سبينا: dall'Agro vaticano a via della Conciliazione (باللغة الإيطالية). روما. رقم ISBN 978-88-492-3320-9.
للمزيد من القراءة
- كينت، بيتر سي. (2002). الحرب الباردة المنعزلة للبابا بيوس الثاني عشر: الكنيسة الكاثوليكية وانقسام أوروبا، 1943-1950 . مونتريال: مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز. ISBN 978-0-7735-2326-5.
- مارتنز، كورت . "موقف الكرسي الرسولي ودولة مدينة الفاتيكان في العلاقات الدولية" . مجلة جامعة ديترويت ميرسي للقانون . 83 (5) . تاريخ الاطلاع: 26 مارس 2026 .
- مورلي، جون ف. (1980). دبلوماسية الفاتيكان واليهود خلال المحرقة، 1939-1943 . نيويورك: دار نشر كتاف. ISBN 978-0-87068-701-3.
- ريتشي، كورادو؛ بيجني، إرنستو (2003) [1914]. الفاتيكان: تاريخه وكنوزه . نشر كيسنجر. رقم ISBN 978-0-7661-3941-1.
- شو، تامسين، "التجسس الأخلاقي" (مراجعة لكتاب كالدير والتون، " جواسيس: الحرب الاستخباراتية الملحمية بين الشرق والغرب" ، دار سيمون وشوستر، 2023، 672 صفحة؛ وكتاب سيسيل فابر ، " التجسس من خلال زجاج معتم: أخلاقيات التجسس والاستخبارات المضادة" ، مطبعة جامعة أكسفورد، 251 صفحة، 2024)، مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس، المجلد 71، العدد 2 (8 فبراير 2024)، الصفحات 32، 34-35. "يرى والتون أنه نادرًا ما كان هناك عمل سري أمريكي ناجح استراتيجيًا على المدى الطويل، باستثناء ربما التدخل في الحرب السوفيتية الأفغانية (التي كانت كارثة عسكرية للسوفيت ) وربما دعم حركة التضامن المناهضة للسوفيت في بولندا ." (ص 34).
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- الموقع الرسمي للكرسي الرسولي
- قناة الفاتيكان التلفزيونية على يوتيوب
- أخبار الفاتيكان
أطلس ويكيميديا لمدينة الفاتيكان
بيانات جغرافية متعلقة بمدينة الفاتيكان على موقع OpenStreetMap- داخل الفاتيكان على قناة ناشيونال جيوغرافيك على يوتيوب
- رئيس دولة الفاتيكان وأعضاء مجلس الوزراء
- الكرسي الرسولي (مدينة الفاتيكان) . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية .
- الكرسي الرسولي (مدينة الفاتيكان) من مكتبات جامعة كاليفورنيا في بيركلي، منشورات حكومية
- الفاتيكان ( نقلاً عن بي بي سي نيوز)
- الفاتيكان: روح وفن روما المسيحية ، كتاب صادر عن متحف متروبوليتان للفنون (متوفر بالكامل على الإنترنت بصيغة PDF )
41°54′09″ شمالاً 12°27′09″ شرقاً / 41.90250° شمالاً 12.45250° شرقاً / 41.90250; 12.45250
- مدينة الفاتيكان
- الولايات والأقاليم التي تأسست عام 1929
- منشآت عام 1929 في مدينة الفاتيكان
- مواقع التراث العالمي في أوروبا
- دول في أوروبا
- الدول المسيحية
- مواقع الحج الكاثوليكية
- المدن المقدسة
- الدول والأقاليم التي تعتبر فيها اللغة الإيطالية لغة رسمية
- ممتلكات الكرسي الرسولي
- الملكيات في أوروبا
- الكنيسة الكاثوليكية في أوروبا
- الكنيسة الكاثوليكية في إيطاليا
- المدن الدول
- الدول المعزولة
- الدول غير الساحلية
- المناطق الحرة في أوروبا
- الجيوب المعزولة والمناطق المنعزلة
- الدين والسياسة
- الثيوقراطيات
- الدول الصغيرة في أوروبا
