الجنيه الإسترليني
الجنيه الإسترليني ( رمزه : £ ؛ رمزه الدولي : GBP ) هو عملة المملكة المتحدة وتسعة من أراضيها التابعة [ 3 ] ، وكان سابقًا عملة مملكة إنجلترا . الجنيه هو الوحدة الأساسية للجنيه الإسترليني، [ 4 ] [ h ] ويُستخدم مصطلح "الجنيه" أيضًا للإشارة إلى العملة البريطانية عمومًا، [ 7 ] وغالبًا ما يُشار إليه في السياقات الدولية بالجنيه البريطاني أو الجنيه الإسترليني . [ 4 ] منذ عام 1971 ، قُسِّم كل جنيه إلى 100 بنس (المفرد: بنس).
يُعدّ الجنيه الإسترليني أقدم عملة في العالم لا تزال قيد الاستخدام منذ نشأتها. [ 8 ] في عام 2022، كان رابع أكثر العملات تداولاً في سوق الصرف الأجنبي ، بعد الدولار الأمريكي واليورو والين الياباني . [ 9 ] ويُشكّل ، إلى جانب هذه العملات الثلاث والرنمينبي ، سلة العملات التي تُحسب قيمة حقوق السحب الخاصة لصندوق النقد الدولي . واعتبارًا من أواخر عام 2022، كان الجنيه الإسترليني أيضًا رابع أكثر العملات الاحتياطية احتفاظًا بها في الاحتياطيات العالمية . [ 10 ]
يُعد بنك إنجلترا البنك المركزي للجنيه الإسترليني، حيث يُصدر أوراقه النقدية الخاصة (المستخدمة في إنجلترا وويلز) وينظم إصدار الأوراق النقدية من قبل البنوك الخاصة في اسكتلندا ، مثل بنك اسكتلندا وبنك كلايدزديل ، وفي أيرلندا الشمالية ، مثل بنك دانسك . أما الأوراق النقدية الإسترلينية الصادرة عن جهات قضائية أخرى فلا تخضع لتنظيم بنك إنجلترا؛ إذ تضمن حكوماتها قابلية تحويلها بالقيمة الاسمية . تاريخيًا، استُخدم الجنيه الإسترليني أيضًا بدرجات متفاوتة من قبل مستعمرات وأقاليم الإمبراطورية البريطانية .
الأسماء
أصل الكلمة

كانت الوحدة الأساسية للعملة في إنجلترا في العصور الوسطى هي البنس الفضي أو الإسترليني، الذي يزن حوالي 1/240 من جنيه البرج . [ 11 ] [ i ] وكان 240 قطعة نقدية من هذه العملات تُشكل "جنيهًا من الإسترلينيات". استمر استخدام هذا المصطلح (الذي اختُصر إلى "جنيه إسترليني" في الاستخدام اللاحق) في المحاسبة حتى بعد توقف تداول الإسترليني. أقدم الأمثلة المعروفة لهذا المصطلح وردت في كتاب " التاريخ الكنسي" لأورديريك فيتاليس في القرن الثاني عشر ، والذي يذكر " librae sterilensium" . [ 13 ] [ j ]
أصل كلمة "سترلنج " غير واضح. ظهرت لأول مرة في القرنين الحادي عشر والثاني عشر، مما يشير إلى أنها صِيغت لوصف البنس الجديد الأثقل الذي طرحه النورمان . ووفقًا لقاموس أكسفورد الإنجليزي ، فإن النظرية الأكثر ترجيحًا هي أنها تمثل الكلمة الإنجليزية القديمة * steorling ، والتي تعني "عملة عليها نجمة" (حيث ظهر زوج من النجوم على بعض البنسات النورمانية). [ 13 ] إلا أن عالم المسكوكات فيليب غريرسون يرفض هذا الرأي، مشيرًا إلى أن البنس ذو النجمة لم يُسك إلا بين عامي 1077 و1080، وشكّل جزءًا ضئيلًا من إجمالي العملات التي أصدرها النورمان. ويقترح غريرسون بدلًا من ذلك أن العنصر الأول هو * stēre ، والذي يعني "متين" أو "قوي". ويدعم هذه النظرية بالإشارة إلى أن العملة الرومانية " سوليدوس " كان لها اسم ذو معنى مشابه جدًا، وقد طُرحت أيضًا لتحل محل عملة أخف وزنًا. [ 15 ]
إن النظرية القديمة القائلة بأن الجنيه الإسترليني سمي بهذا الاسم لأنه تم إدخاله إلى إنجلترا من قبل تجار الشرق ، أي التجار الهانزيين ، لا أساس لها من الصحة من الناحية التاريخية والصوتية. [ 15 ]
رمز
رمز العملة للجنيه الإسترليني هو £ ، والذي (بحسب نوع الخط) قد يُرسم بخط واحد أو خطين : [ 16 ] وقد استخدم بنك إنجلترا حصريًا شكل الخط الواحد منذ عام 1975. [ 17 ] [ 18 ] تاريخيًا، كان يُستخدم حرف L كبير بسيط (في الخط الأسود التاريخي ،استُخدمت علامة ) قبل الأرقام، أو حرف l مائل بعدها، في الصحف والكتب والرسائل. [ 19 ] وظلت دار سك العملة الملكية تستخدم هذا النمط من التدوين حتى عام 1939. [ 20 ] ويُشتق استخدام الحرف ⟨ L ⟩ للدلالة على الجنيه من وثائق لاتينية من العصور الوسطى: كان "L" اختصارًا لكلمة libra ، وهي وحدة الوزن الرومانية ، والتي أصبحت مع مرور الوقت وحدة وزن إنجليزية تُعرف باسم " الجنيه الإسترليني " . وكان "الجنيه الإسترليني" يُشير حرفيًا إلى "الجنيه الإسترليني" (وزن) من الفضة الإسترلينية . [ 21 ] [ 22 ] وفي النظام النقدي البريطاني قبل النظام العشري ( النظام الاثني عشري )، كان مصطلح £sd (أو Lsd) للجنيهات والشلنات والبنسات يُشير إلى الليبرا الرومانية ، والسوليدوس ، والديناريوس . [ 23 ]
توصي أدلة الأسلوب البارزة باستخدام علامة الجنيه الإسترليني دون أي اختصار أو توضيح للدلالة على الجنيه الإسترليني (مثلاً: 12,000 جنيه إسترليني). [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] كما يمكن استخدام رمز ISO 4217 "GBP" (مثلاً: 12,000 جنيه إسترليني) عند الحاجة إلى توضيح المعنى.
رمز العملة
رمز العملة للجنيه الإسترليني وفقًا لمعيار ISO 4217 هو "GBP"، [ 27 ] وهو مُشتق من رمز ISO 3166-1 alpha-2 للمملكة المتحدة ("GB") والحرف الأول من كلمة "pound". [ 28 ] في المصادر التاريخية وبعض الاستخدامات المصرفية المتخصصة، استُخدم الاختصار stg (بأشكال مختلفة) للدلالة على الجنيه الإسترليني. [ 29 ] [ 30 ] تُتداول العديد من الأسهم في بورصة لندن بالجنيه الإسترليني ، باستخدام الرمز غير الرسمي "GBX". [ 31 ]
كابل
يُشار إلى سعر صرف الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الأمريكي في أسواق الصرف الأجنبي بالجملة باسم "الكابل" . [ 32 ] ويعود أصل هذا المصطلح إلى حقيقة أنه منذ منتصف القرن التاسع عشر، كان يتم نقل سعر صرف الجنيه الإسترليني/الدولار عبر كابل عبر المحيط الأطلسي. [ 33 ]
مصطلحات عامية
تاريخياً، كان لكل عملة بريطانية تقريباً لقب معروف على نطاق واسع، مثل "تانر" للستة بنسات و"بوب" للشلن . [ 34 ] منذ اعتماد النظام العشري، تراجعت هذه الألقاب في الغالب باستثناء استخدامها كجزء من الأمثال.
يُستخدم مصطلح " quid " (بصيغتيه المفرد والجمع، باستثناء عبارة "quids in") كمصطلح عامي شائع للإشارة إلى وحدة الجنيه الإسترليني . [35] أصل هذا المصطلح غير معروف، ومن بين الاشتقاقات المحتملة: " scudo " ، وهو اسم لعدد من وحدات العملة المستخدمة في إيطاليا حتى القرن التاسع عشر، والتي أدخلها المهاجرون الإيطاليون؛ أو من الكلمة اللاتينية "quid" عبر عبارة "quid pro quo" الشائعة ، والتي تعني حرفيًا "ما مقابل ماذا"، أو مجازيًا "تبادل أو استبدال متكافئ". [ 37 ] كما قد يُشير مصطلح "nicker" (بصيغتيه المفرد والجمع) إلى الجنيه الإسترليني. [ 35 ]
تبعيات التاج البريطاني والأقاليم البريطانية ما وراء البحار
إن عملة جميع تبعيات التاج ( غيرنسي ، جيرسي ، جزيرة مان ) وثلث الأقاليم البريطانية ما وراء البحار ( إقليم أنتاركتيكا البريطاني ؛ [ 38 ] [ 39 ] جزر فوكلاند وجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية ؛ جبل طارق ؛ وسانت هيلينا، أسنسيون وتريستان دا كونا ) [ 40 ] إما أن تكون الجنيه الإسترليني أو مرتبطة بالجنيه الإسترليني بسعر صرف ثابت.
أما الأقاليم البريطانية الأخرى فيما وراء البحار فلها عملة محلية مرتبطة بالدولار الأمريكي أو الدولار النيوزيلندي . وتستخدم منطقتا أكروتيري وديكيليا (في قبرص ) ذواتا السيادة اليورو.
التقسيمات الفرعية والوحدات الأخرى
العملات المعدنية العشرية
منذ اعتماد النظام العشري في يوم النظام العشري عام ١٩٧١، قُسِّم الجنيه الإسترليني إلى ١٠٠ بنس (يُشار إليها على العملات المعدنية، حتى عام ١٩٨١، باسم "البنس الجديد"). رمز البنس هو "p"؛ لذا فإن مبلغًا مثل ٥٠ بنسًا (٠.٥٠ جنيه إسترليني) الذي يُنطق بشكل صحيح "خمسون بنسًا" يُنطق غالبًا "خمسون بي" /fɪfti piː/. لم يُعاد استخدام الرمز القديم "d" للبنس الجديد لتجنب الخلط بين الوحدتين. صدر نصف بنس عشري ( ١/٢ بنس ، يساوي ١.٢ بنس قديم) حتى عام ١٩٨٤ ، ولكن تم سحبه بسبب التضخم . [ ٤١ ]
قبل الفاصلة العشرية
قبل اعتماد النظام العشري عام ١٩٧١ ، كان الجنيه الإسترليني يُقسّم إلى ٢٠ شلنًا ، وكل شلن يُقسّم إلى ١٢ بنسًا ، ليصبح الجنيه الإسترليني ٢٤٠ بنسًا. وكان رمز الشلن هو " s ." - ليس من الحرف الأول لكلمة "shilling"، بل من الكلمة اللاتينية solidus . أما رمز البنس فكان " d ."، من الكلمة الفرنسية denier ، المشتقة بدورها من الكلمة اللاتينية denarius (كانت عملتا solidus وdenarius عملتين رومانيتين). وكان يُكتب المبلغ المختلط من الشلنات والبنسات، مثل ٣ شلنات و٦ بنسات، على النحو التالي: "٣/٦" أو "٣ شلنات و٦ بنسات ". وكانت تُنطق "ثلاثة وستة" أو "ثلاثة وستة بنسات" باستثناء "1/1" و"2/1" وما إلى ذلك، والتي كانت تُنطق "واحد وبنس" و"اثنان وبنس" وما إلى ذلك. على سبيل المثال، كانت تُكتب "خمسة شلنات " أو، بشكل أكثر شيوعًا، "5/–" (خمسة شلنات، بدون بنسات). وكانت فئات العملات المختلفة تحمل، ولا تزال في بعض الحالات تحمل، أسماءً خاصة، مثل الفلورين (2/–)، والتاج (5/–)، والفارثينغ ( 1/4 بنس )، والسيادة (جنيه إسترليني واحد) ، والغينيا ( 21 شلنًا، 21/–، 1-1-0 جنيه إسترليني أو 1.05 جنيه إسترليني في النظام العشري).
بحلول خمسينيات القرن العشرين، اختفت عملات الملوك جورج الثالث وجورج الرابع وويليام الرابع من التداول، لكن العملات المعدنية (على الأقل البنس) التي تحمل صورة كل ملك بريطاني بدءًا من الملكة فيكتوريا كانت لا تزال متداولة. استُبدلت العملات الفضية بعملات من النحاس والنيكل عام ١٩٤٧، وبحلول ستينيات القرن العشرين، أصبحت العملات الفضية نادرة الظهور. وظلت عملات الستة بنسات والشلنات (من أي فترة بعد عام ١٨١٦) والفلورينات (شلنين ) الفضية/النحاسية-النيكل عملة قانونية بعد تطبيق النظام العشري (بقيمة ٢.٥ بنس، و٥ بنسات، و١٠ بنسات على التوالي) حتى أعوام ١٩٨٠ و١٩٩٠ و١٩٩٣ على التوالي، ولكنها الآن ملغاة من التداول رسميًا. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]
التاريخ (600-1945)
ظهر الجنيه الإسترليني بعد اعتماد النظام النقدي الكارولنجي في إنجلترا حوالي عام 800. فيما يلي ملخص للتغيرات التي طرأت على قيمته من حيث الفضة أو الذهب حتى عام 1816. [ 44 ] [ 45 ]
| سنة | فضي | ذهب | ||
|---|---|---|---|---|
| غرامات | أونصة تروي | غرامات | أونصة تروي | |
| 800 | 349.9 غرام | 11.25 أونصة | – | – |
| 1158 | 323.7 غرام | 10.41 أونصة | – | – |
| 1351 | 258.9 غرام | 8.32 أونصة | 23.21 غرام | 0.746 أونصة تروي |
| 1412 | 215.8 غرام | 6.94 أونصة | 20.89 غرام | 0.672 أونصة |
| 1464 | 172.6 غرام | 5.55 أونصة | 15.47 غرام | 0.497 أونصة |
| 1551 | 115.1 غرام | 3.70 أونصة | 10.31 غرام | 0.331 أونصة تروي |
| 1601 | 111.4 غرام | 3.58 أونصة | عامل | |
| 1717 | 111.4 غرام | 3.58 أونصة | 7.32238 غرام | 0.235420 أونصة تروي |
| 1816 | – | – | 7.32238 غرام | 0.235420 أونصة تروي |
الأنجلو ساكسون

كان الجنيه وحدة حساب في إنجلترا الأنجلوسكسونية . وبحلول القرن التاسع كان يعادل 240 بنسًا فضيًا . [ 47 ]
استُمدّ نظام المحاسبة الذي يقسم الجنيه الإسترليني إلى عشرين شلنًا ، والشلن إلى اثني عشر بنسًا، والبنس إلى أربعة فارثينغات، من نظام "ليفر كارولينجيين" الذي أدخله شارلمان إلى الإمبراطورية الفرنجية . واختُصر البنس إلى "د" - من الديناريوس ، العملة الرومانية المكافئة للبنس؛ والشلن إلى "س" - من سوليدوس (التي كانت تُكتب بحرف س طويل ، ſ ، ثم تطورت لاحقًا إلى شرطة مائلة بسيطة ، / )، وهي عملة رومانية أخرى؛ والجنيه الإسترليني إلى "ل" (ثم £ ) - من ليبرا ، وحدة وزن الجنيه الروماني.
تعود أصول الجنيه الإسترليني إلى عهد الملك أوفا ملك مرسيا (757-796)، الذي أصدر عملة "إسترلينية" مصنوعة بتقسيم رطل برج (5400 حبة، 349.9 غرام) من الفضة إلى 240 جزءًا. [ 48 ] عمليًا، لم تكن أوزان العملات متسقة، فنادرًا ما كان مجموع 240 منها يساوي رطلًا كاملًا؛ ولم تكن هناك عملات شلن أو جنيه، وكانت هذه الوحدات تُستخدم فقط لتسهيل المحاسبة . [ 49 ]
كما تم سكّ عملات نصف بنس وربع بنس بقيمة نصف بنس وربع بنس على التوالي ، ولكن كان يتم إنتاج العملات المعدنية الصغيرة بشكل أكثر شيوعًا عن طريق تقطيع بنس كامل. [ 50 ]
العصور الوسطى، 1158

صُكت العملات البنسية الأولى من الفضة الخالصة (بأعلى درجة نقاء متوفرة). وفي عام ١١٥٨، أصدر الملك هنري الثاني عملة جديدة (تُعرف باسم بنس تيلبي )، حيث صُكت جنيهات تاور (٥٤٠٠ حبة، ٣٤٩.٩ غرام) من الفضة بنسبة ٩٢.٥٪، وقُسمت إلى ٢٤٠ بنسًا، يحتوي كل بنس منها على ٢٠.٨٢ حبة (١.٣٤٩ غرام) من الفضة الخالصة. [ ٤٤ ] تُسمى هذه السبيكة بالفضة الإسترلينية ، وهي أصلب من الفضة الخالصة بنسبة ٩٩.٩٪ التي كانت تُستخدم تقليديًا، كما أن العملات الفضية الإسترلينية لا تتآكل بنفس سرعة العملات الفضية الخالصة.
أدى طرح عملات "غرو تورنوا" الفرنسية الأكبر حجماً عام ١٢٦٦، وشعبيتها اللاحقة، إلى إصدار فئات إضافية على شكل "غروت" بقيمة أربعة بنسات ونصف "غروت" بقيمة بنسين. [ ٥١ ] كما صدرت عملة ذهبية بوزن ضعف وزن العملة الفضية وقيمتها ٢٠ بنساً فضياً عام ١٢٥٧، لكنها لم تلقَ رواجاً. [ ٥٢ ]
ظل البنس الإنجليزي ثابتًا تقريبًا منذ عام 800، وكان استثناءً بارزًا في التدهور التدريجي للعملات المعدنية الذي حدث في بقية أنحاء أوروبا. أما جنيه تاور، الذي كان مقسمًا في الأصل إلى 240 بنسًا، فقد انخفضت قيمته إلى 243 بنسًا بحلول عام 1279. [ 53 ]
إدوارد الثالث، 1351

خلال عهد الملك إدوارد الثالث ، أتاح إدخال العملات الذهبية الواردة من فلاندرز كدفعة مقابل الصوف الإنجليزي فرصًا اقتصادية وتجارية كبيرة، ولكنه أدى أيضًا إلى زعزعة استقرار العملة على مدى المئتي عام التالية. [ 44 ] : 41 وشملت التغييرات النقدية الأولى في عام 1344 ما يلي:
- تم تخفيض وزن البنسات الإنجليزية إلى 20 + 1/4 حبة ( 1.312 غرام؛ 0.042 أونصة ) من الفضة الإسترلينية (أو 20.25 غرام من الفضة عيار 0.925 = 18.73 غرام من الفضة الخالصة) و
- فلورينان ذهبيان مزدوجان يزنان 108 غرامات (6.998 غرام؛ 0.225 أونصة) وقيمتهما 6 شلنات (أو 72 بنسًا). [ 44 ] (أو 108 غرامات بنسبة نقاء 0.9948 = 107.44 غرام من الذهب الخالص).
كانت نسبة الذهب إلى الفضة الناتجة 1:12.55 أعلى بكثير من النسبة السائدة في القارة الأوروبية والبالغة 1:11، مما أدى إلى استنزاف إنجلترا من عملاتها الفضية، الأمر الذي استدعى إيجاد حل دائم في عام 1351 على شكل
- تم تخفيض وزن البنسات إلى 18 غرامًا (1.2 غرام؛ 0.038 أونصة) من الفضة الإسترلينية (أو 18 قطعة من عيار 0.925 = 15.73 غرامًا من الفضة الخالصة) و
- عملات ذهبية جديدة تزن 120 حبة (7.776 غرام؛ 0.250 أونصة تروي) من أنقى أنواع الذهب المتاحة آنذاك (191/192 أو 99.48%)، [ 54 ] (أي 120 غرامًا من الذهب الخالص عيار 0.9948 = 119.38 غرامًا )، وقيمتها 6 شلنات و8 بنسات (80 بنسًا، أو ثلث رطل). وبذلك، كانت نسبة الذهب الخالص إلى الفضة 1: ( 80 × 15.73 / 119.38) = 1:10.5 .
أصبحت هذه العملات الذهبية النبيلة، إلى جانب أنصاف العملات النبيلة (40 بنساً) والفارثينغ أو ربع العملات النبيلة (20 بنساً)، [ 54 ] أولى العملات الذهبية الإنجليزية التي تم إنتاجها بكميات كبيرة. [ 55 ]
هنري الرابع، 1412
أدت ضرورات حرب المائة عام خلال عهد الملك هنري الرابع إلى مزيد من التدهور في قيمة العملة قرب نهاية عهده، حيث خُفِّضت قيمة البنس الإنجليزي إلى 15 حبة من الفضة الإسترلينية (0.899 غرام من الفضة الخالصة) ، وخُفِّضت قيمة نصف النوبل إلى 54 حبة (3.481 غرام من الذهب الخالص). [ 44 ] وانخفضت نسبة الذهب إلى الفضة إلى 40 × 0.899 / 3.481 = 10.3 .
بعد الإصلاح النقدي الفرنسي عام 1425 ، كانت قيمة نصف نوبل الذهبي ( سدس جنيه ، 40 بنسًا) تقارب قيمة جنيه باريسي واحد ( 20 سولًا)، بينما كانت قيمة نصف غروت الفضي (بنسين، 1.798 غرام من الفضة الخالصة) تقارب قيمة سول باريسي واحد (1.912 غرامًا). [ 56 ] كذلك، بعد الإصلاح النقدي الفلمنكي عام 1434، قُدِّرت قيمة الفلورين الهولندي الجديد بحوالي 40 بنسًا، بينما قُدِّرت قيمة الستويفر الهولندي (1.63 غرام من الفضة الخالصة) بحوالي بنسين من الجنيه الإسترليني (1.8 غرام). [ 57 ] استمر هذا التقارب التقريبي بين أنصاف النوبل وأنصاف الغروت الإنجليزية والليفر والسول الأوروبي حتى ستينيات القرن السادس عشر.
الكساد الكبير، 1464
أدت مجاعة السبائك الكبرى والركود الاقتصادي الكبير في منتصف القرن الخامس عشر إلى تخفيض آخر في قيمة البنس الإنجليزي إلى 12 حبة من الفضة الإسترلينية (0.719 غرام من الفضة الخالصة)، وإصدار عملة ذهبية جديدة من فئة نصف ملاك تزن 40 حبة ( 2.578 غرام)، بقيمة 1/6 جنيه إسترليني أو 40 بنسًا. [ 44 ] وارتفعت نسبة الذهب إلى الفضة مجددًا إلى 40 × 0.719 / 2.578 = 11.2 . وتطابق هذا التخفيض في قيمة البنس الإنجليزي تقريبًا مع التخفيضات التي طرأت على السول الباريسي الفرنسي والستويفر الفلمنكي ؛ علاوة على ذلك، في الفترة من 1469 إلى 1475، أبرمت إنجلترا ومقاطعة بورغندي الهولندية اتفاقية جعلت الغروت الإنجليزي (4 بنسات) قابلاً للتبادل مع الباتارد المزدوج البورغندي (أو 2 ستويفر ) الذي سُكّ في عهد شارل الجريء . [ 58 ] [ 59 ]
كانت 40 بنسًا أو سدس جنيه إسترليني تُعادل أونصة تروي واحدة (480 حبة، 31.1035 غرامًا) من الفضة الإسترلينية. وكانت تُعادل تقريبًا قيمة الليفر باريسيس الفرنسي الذي يُعادل أونصة فرنسية واحدة (30.594 غرامًا)، وفي عام 1524 ، أصبحت أيضًا نموذجًا لعملة ألمانية موحدة على شكل غولدنغروسين ، الذي كان يزن أيضًا أونصة ألمانية واحدة من الفضة أو 29.232 غرامًا (0.9398 أونصة تروي) . [ 44 ] : 361
تيودور، 1551

حدث آخر انخفاض كبير في قيمة الجنيه الإسترليني، الذي كان يعتمد على الفضة ، خلال تدفق المعادن الثمينة من الأمريكتين عبر هولندا الهابسبورغية في القرن السادس عشر . كان تطبيق المعايير النقدية في مقاطعاتها المكونة لها متساهلاً، وكان الإنفاق في عهد الملك هنري الثامن مُسرفاً، وخففت إنجلترا القيود على استيراد العملات الأوروبية الرخيصة لاستبدالها بالعملات الإنجليزية كاملة القيمة. [ 58 ] [ 60 ] ساهمت كل هذه العوامل في التدهور الكبير الذي أدى إلى انخفاض كبير في محتوى السبائك في كل جنيه إسترليني بمقدار الثلث عام 1551. [ 61 ] [ 45 ]
ارتفع سعر أونصة تروي من الفضة الإسترلينية بنسبة 50% من 40 إلى 60 بنسًا فضيًا (يزن كل بنس 8 حبيبات من الفضة الإسترلينية ويحتوي على 0.4795 غرام (0.01542 أونصة تروي) من الفضة الخالصة). [ 45 ] كما ارتفع سعر نصف الملاك الذهبي الذي يزن 40 حبيبة ( 2.578 غرام (0.0829 أونصة تروي) من الذهب الخالص) من 40 بنسًا إلى 60 بنسًا (5 شلنات أو ربع جنيه إسترليني)، وأصبح يُعرف منذ ذلك الحين باسم التاج .
قبل عام 1551، كانت فئات العملات الإنجليزية تتطابق بشكل وثيق مع فئات السول (2 بنس ) والليفر (40 بنس ) المقابلة في القارة الأوروبية، وهي:
- الفضة؛ انظر فارثينغ ( ربع بنس ) ، نصف بنس ( نصف بنس ) ، بنس (بنس واحد ) ، نصف غروت ( بنسين )، وغروت (أربعة بنسات ) .
- الذهب؛ انظر 1351 : 1 ⁄4 نبيل (20 بنسًا )، 1 ⁄2 نبيل (40 بنسًا ) ونبيل أو ملاك (80 بنسًا ).
بعد عام 1551 تم طرح فئات نقدية جديدة، [ 62 ] تزن بشكل مشابه للعملات المعدنية الصادرة عام 1464 ولكن زادت قيمتها بمقدار 1 + 1/2 مرة ، وهي:
- من الفضة: الثلاثة بنسات (3 د ) ، لتحل محل نصف الجروت؛ والستة بنسات (6 د ) ، لتحل محل الجروت؛ وشلن جديد أو تيستون (1 شلن أو 1/–).
- من الفضة أو الذهب: التاج (5/– (5s) أو 60 بنساً )، يحل محل نصف الملاك الذي يبلغ سعره 40 بنساً ؛ ونصف التاج (2/6 بنساً أو 30 بنساً )، يحل محل ربع الملاك الذي يبلغ سعره 20 بنساً .
- وبالذهب: نصف السيادة الجديد (10/–) والسيادة (جنيه إسترليني واحد أو 20/–)
من 1601 إلى 1816

ظل أساس الفضة للجنيه الإسترليني دون تغيير جوهري حتى عام 1816، حين تم تطبيق معيار الذهب، باستثناء زيادة عدد البنسات في أونصة تروي من 60 إلى 62 (وبالتالي، 0.464 غرام من الفضة الخالصة في البنس الواحد). أما أساس الذهب، فظل غير مستقر حتى تم تثبيت سعر الجنيه الذهبي عند 21 شلنًا في عام 1717.
طُرحت عملة الغينيا عام 1663 ، حيث سُكّت 44.5 غينا من 12 أونصة تروي من الذهب عيار 22 (أي ما يعادل 7.6885 غرام من الذهب الخالص)، وكانت قيمتها في البداية جنيهًا إسترلينيًا واحدًا أو 20 شلنًا. ورغم أن سعرها بالشلن لم يكن محددًا قانونيًا في البداية، إلا أن قيمتها التجارية المستمرة التي تجاوزت 21 شلنًا عكست سوء حالة العملات الفضية ناقصة الوزن التي كانت تُستخدم للدفع. وكانت العملات الفضية المصقولة ذات الوزن الكامل تُكدّس وتُصدّر إلى القارة الأوروبية ، بينما بقيت العملات الفضية ناقصة الوزن والمطروقة يدويًا متداولة (كما هو موضح في قانون غريشام ). [ 65 ]
في القرن السابع عشر، كان التجار الإنجليز يميلون إلى دفع ثمن الواردات بالفضة، بينما كانوا يتقاضون ثمن الصادرات بالذهب. وقد تأثر هذا الأمر بشكل ملحوظ بالتجارة مع الشرق الأقصى، حيث أصرّ الصينيون على تسوية مدفوعات صادراتهم بالفضة. فمنذ منتصف القرن السابع عشر، تلقت الصين حوالي 28,000 طن متري (27,600 طن لونغ) من الفضة، بشكل رئيسي من القوى الأوروبية، مقابل الشاي الصيني وسلع أخرى. ولشراء الصادرات الصينية في تلك الفترة، اضطرت إنجلترا في البداية إلى التصدير إلى دول أوروبية أخرى وطلب الدفع بالفضة، إلى أن تمكنت شركة الهند الشرقية البريطانية من تشجيع بيع الأفيون للصينيين بشكل غير مباشر. [ 66 ]
أدى الطلب المحلي على سبائك الفضة في بريطانيا إلى انخفاض كمية العملات الفضية المتداولة، حيث أدى تحسن أوضاع الطبقة التجارية إلى زيادة الطلب على أدوات المائدة. لطالما اعتبر صائغو الفضة العملات المعدنية مصدرًا للمواد الخام، التي سبق أن تحققت الحكومة من نقائها. ونتيجة لذلك، تزايد صهر العملات الفضية الإسترلينية وتشكيلها إلى "أدوات مائدة فضية إسترلينية" بوتيرة متسارعة. وفي عام 1697، سعى قانون صادر عن البرلمان الإنجليزي إلى كبح هذا التوجه برفع الحد الأدنى المقبول لنقاوة الفضة في الصفائح المشغولة من 92.5% (نسبة الفضة الإسترلينية) إلى معيار بريتانيا الجديد للفضة بنسبة 95.83%. وكانت أدوات المائدة المصنوعة من العملات المذابة فقط تُعتبر غير مطابقة للمواصفات عند فحصها من قبل الصائغ في مكتب الفحص ، مما أدى إلى تثبيط صهر العملات.
خلال فترة تولي السير إسحاق نيوتن منصب رئيس دار سك العملة ، تم تثبيت قيمة الجنيه الذهبي عند 21 شلنًا (جنيه إسترليني واحد وشلن واحد) عام 1717. ولكن دون معالجة مشكلة نقص وزن العملات الفضية، ومع ارتفاع نسبة الذهب إلى الفضة الناتجة إلى 15.2، عزز ذلك من مكانة الجنيه الإسترليني في الجنيه الذهبي بدلاً من الشلن الفضي، مما أدى إلى اعتماد معيار الذهب بحكم الأمر الواقع . وقد ساهمت العملات الرمزية الفضية والنحاسية الصادرة عن جهات خاصة جزئيًا في تخفيف مشكلة العملات الصغيرة حتى إعادة سك العملة الكبرى عام 1816. [ 67 ]
إنشاء عملة حديثة
تأسس بنك إنجلترا عام 1694، [ 68 ] وتبعه بنك اسكتلندا بعد عام. [ 69 ] بدأ بنك إنجلترا بإصدار الأوراق النقدية منذ أواخر القرن السابع عشر. [ 70 ] أصبح بنك اسكتلندا أول بنك في أوروبا يصدر عملته الورقية الخاصة على شكل أوراق نقدية، بينما كان الجنيه الاسكتلندي العملة القانونية لمملكة اسكتلندا ، مما جعل بنك اسكتلندا أقدم جهة مُصدرة للأوراق النقدية في العالم. [ 71 ]
عملة بريطانيا العظمى (1707) والمملكة المتحدة (1801)
في القرن السابع عشر، كانت العملة الاسكتلندية مرتبطة بالجنيه الإسترليني بقيمة 12 جنيهًا اسكتلنديًا = 1 جنيه إسترليني. [ 72 ]
في عام 1707، اندمجت مملكتي إنجلترا واسكتلندا لتشكيل مملكة بريطانيا العظمى . وبموجب معاهدة الاتحاد ، كانت عملة بريطانيا العظمى هي الجنيه الإسترليني، وسرعان ما استُبدل الجنيه الاسكتلندي بالجنيه الإسترليني بسعر ثابت.
في عام ١٨٠١، اتحدت بريطانيا العظمى ومملكة أيرلندا لتشكيل المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا . ومع ذلك، لم يُستبدل الجنيه الأيرلندي بالجنيه الإسترليني إلا في يناير ١٨٢٦. [ ٧٣ ] وكان سعر الصرف لفترة طويلة ١٣ جنيهًا أيرلنديًا مقابل ١٢ جنيهًا إسترلينيًا. في عام ١٩٢٨، بعد ست سنوات من المعاهدة الأنجلو-أيرلندية التي أعادت الحكم الذاتي لأيرلندا داخل الإمبراطورية البريطانية، أنشأت الدولة الأيرلندية الحرة جنيهًا أيرلنديًا جديدًا ، رُبط في البداية بالجنيه الإسترليني. [ ٧٤ ]
الاستخدام في الإمبراطورية
كان الجنيه الإسترليني متداولًا في معظم أنحاء الإمبراطورية البريطانية . وفي بعض المناطق، استُخدم جنبًا إلى جنب مع العملات المحلية. فعلى سبيل المثال، كان الجنيه الذهبي عملة قانونية في كندا على الرغم من استخدام الدولار الكندي . وقد تبنت العديد من المستعمرات والسيادات الجنيه كعملة خاصة بها، ومنها أستراليا ، وبربادوس ، وغرب أفريقيا البريطانية ، وقبرص ، وفيجي ، والهند البريطانية ، والدولة الأيرلندية الحرة ، وجامايكا ، ونيوزيلندا ، وجنوب أفريقيا ، وروديسيا الجنوبية . وحافظت بعض هذه العملات على تكافؤها مع الجنيه الإسترليني طوال فترة وجودها (مثل الجنيه الجنوب أفريقي)، بينما انحرفت عملات أخرى عن التكافؤ بعد انتهاء معيار الذهب (مثل الجنيه الأسترالي). وشكّلت هذه العملات وغيرها المرتبطة بالجنيه الإسترليني جوهر منطقة الجنيه الإسترليني .
لم تكن المستعمرات الإنجليزية الأصلية في البر الرئيسي لأمريكا الشمالية جزءًا من منطقة الجنيه الإسترليني، لأن النقص المذكور آنفًا في الفضة في إنجلترا تزامن مع سنوات تأسيس هذه المستعمرات. ونتيجةً للتجارة العادلة (والقرصنة غير العادلة)، أصبح الدولار الإسباني المدرفل على المعدن العملة الأكثر شيوعًا في المستعمرات الإنجليزية.
المعيار الذهبي

خلال حرب الاستقلال الأمريكية والحروب النابليونية ، كانت أوراق بنك إنجلترا عملة قانونية ، وكانت قيمتها متغيرة بالنسبة للذهب. كما أصدر البنك عملات فضية رمزية للتخفيف من نقص العملات الفضية. في عام 1816، تم اعتماد معيار الذهب رسميًا، حيث سُكّت العملات الفضية بمعدل 66 شلنًا لكل رطل تروي من الفضة الإسترلينية، مما جعلها عملات رمزية (أي لا تحتوي على قيمتها من المعادن النفيسة). في عام 1817، طُرحت عملة السيادة ، بقيمة 20 شلنًا. سُكّت من ذهب عيار 22، واحتوت على 113 حبة أو 7.32238 غرامًا (0.235420 أونصة تروي) من الذهب الخالص، وحلّت محل الجنيه كعملة ذهبية بريطانية قياسية دون تغيير معيار الذهب.
بحلول القرن التاسع عشر، أصبحت الأوراق النقدية الإسترلينية مقبولة على نطاق واسع خارج بريطانيا. حملت الصحفية الأمريكية نيلي بلاي أوراقًا نقدية من بنك إنجلترا خلال رحلتها حول العالم التي استغرقت 72 يومًا في الفترة 1889-1890 . [ 76 ] خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، تبنت العديد من الدول الأخرى معيار الذهب. ونتيجة لذلك، أصبح من الممكن تحديد أسعار الصرف بين العملات المختلفة ببساطة من خلال معايير الذهب الخاصة بكل عملة. كان الجنيه الإسترليني الواحد يعادل 4.87 دولار أمريكي في الولايات المتحدة ، و4.87 دولار كندي في كندا ، و 12.11 جنيهًا إسترلينيًا في الأراضي الهولندية ، و25.22 فرنكًا فرنسيًا في الأراضي الفرنسية (أو ما يعادلها من عملات الاتحاد النقدي اللاتيني )، و20.43 جنيهًا إسترلينيًا في ألمانيا ، و 9.46 روبل روسي في روسيا ، أو 24.02 كرونة نرويجية في النمسا-المجر . بعد المؤتمر النقدي الدولي لعام 1867 في باريس، تمت مناقشة إمكانية انضمام المملكة المتحدة إلى الاتحاد النقدي اللاتيني ، وقامت لجنة ملكية معنية بالعملات الدولية بدراسة القضايا، [ 77 ] مما أدى إلى قرار بعدم الانضمام إليه.
الحرب العالمية الأولى: تعليق معيار الذهب
تم تعليق العمل بمعيار الذهب مع اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914، وأصبحت أوراق بنك إنجلترا وأوراق الخزانة عملة قانونية. قبل الحرب، كانت المملكة المتحدة تمتلك أحد أقوى اقتصادات العالم ، إذ كانت تستحوذ على 40% من الاستثمارات الخارجية العالمية. لكن بعد انتهاء الحرب، تراكمت على البلاد ديون ضخمة: بلغت ديون بريطانيا 850 مليون جنيه إسترليني (ما يعادل حوالي 41.8 مليار جنيه إسترليني اليوم) [ 78 ] ، حيث بلغت فوائدها حوالي 40% من إجمالي الإنفاق الحكومي. [ 79 ] حاولت الحكومة البريطانية برئاسة رئيس الوزراء ديفيد لويد جورج ووزير الخزانة أوستن تشامبرلين معالجة العجز بسياسة انكماشية، لكن ذلك لم يُسفر إلا عن الكساد الكبير في الفترة 1920-1921 . [ 80 ]
بحلول عام 1917، توقف إنتاج الجنيهات الذهبية تقريبًا (وكان الإنتاج المتبقي مخصصًا لمجموعات هواة الجمع ومناسبات محددة للغاية)، وبحلول عام 1920، انخفضت قيمة العملات الفضية من عيارها الأصلي 0.925 إلى عيار 0.500 فقط. ويعود ذلك إلى ارتفاع حاد في أسعار الفضة من متوسط 27.6 بنسًا [1.375 جنيهًا إسترلينيًا] للرطل الواحد في الفترة ما بين عامي 1894 و1913، إلى 89.6 بنسًا [4.475 جنيهًا إسترلينيًا] في أغسطس 1920. [ 81 ]
فترة ما بين الحربين: إعادة العمل بمعيار الذهب
في محاولة لاستعادة الاستقرار، أُعيد العمل بنظام معيار الذهب في عام 1925، حيث رُبطت العملة بالذهب عند سعر ربطها قبل الحرب، ولكن لم يكن بالإمكان استبدال العملة إلا بسبائك الذهب، وليس بالعملات المعدنية. وفي 21 سبتمبر 1931، تم التخلي عن هذا النظام خلال فترة الكساد الكبير ، وتعرض الجنيه الإسترليني لانخفاض أولي في قيمته بنحو 25%. [ 82 ]
منذ تعليق معيار الذهب في عام 1931، أصبح الجنيه الإسترليني عملة ورقية ، وتتحدد قيمته باستمرار قبوله في الاقتصاد الوطني والدولي.
الحرب العالمية الثانية
في عام 1940، تم ربط الجنيه الإسترليني بالدولار الأمريكي باتفاقية مع الولايات المتحدة بسعر صرف 1 جنيه إسترليني = 4.03 دولار أمريكي. (في العام السابق فقط، كان السعر 4.86 دولار أمريكي.) [ 83 ] تم الحفاظ على هذا السعر طوال الحرب العالمية الثانية وأصبح جزءًا من نظام بريتون وودز الذي حكم أسعار الصرف بعد الحرب.
التاريخ (1946–حتى الآن)
بريتون وودز
تحت ضغط اقتصادي مستمر، وعلى الرغم من أشهر من الإنكار بأنها ستفعل ذلك، قامت الحكومة في 19 سبتمبر 1949 بتخفيض قيمة الجنيه الإسترليني بنسبة 30.5% إلى 2.80 دولار أمريكي. [ 84 ] وقد أدى تخفيض قيمة الجنيه الإسترليني في عام 1949 إلى تخفيض قيمة العديد من العملات الأخرى مقابل الدولار.
في أعوام 1961 و1964 و1966، تعرض الجنيه الإسترليني لضغوط متجددة، حيث كان المضاربون يبيعون الجنيه مقابل الدولار. وفي صيف عام 1966، ومع انخفاض قيمة الجنيه في أسواق العملات ، شددت حكومة ويلسون ضوابط الصرف . ومن بين هذه الإجراءات، مُنع السياح من إخراج أكثر من 50 جنيهًا إسترلينيًا من البلاد على شكل شيكات سياحية وحوالات مالية، بالإضافة إلى 15 جنيهًا إسترلينيًا نقدًا؛ [ ك ] ولم يُرفع هذا القيد حتى عام 1979. وخُفِّضت قيمة الجنيه الإسترليني بنسبة 14.3% ليصبح سعر صرفه 2.40 دولار أمريكي للجنيه الإسترليني الواحد في 18 نوفمبر 1967. [ 84 ] [ 85 ]
التحويل إلى النظام العشري
قبل اعتماد النظام العشري، كانت المبالغ بالجنيه الإسترليني تُعبّر عنها بالجنيهات والشلنات والبنسات ، باستخدام رموز مختلفة شائعة الاستخدام. ويمكن التعبير عن المبلغ نفسه بصيغة 32 شلنًا و 6 بنسات ، أو 32/6، أو 1 جنيه إسترليني و 12 شلنًا و 6 بنسات ، أو 1 جنيه إسترليني و12/6. وكان من المعتاد تحديد بعض الأسعار (مثل أتعاب المهنيين وأسعار المزادات للأعمال الفنية) بالجنيهات (اختصارًا: gn. أو gns.)، على الرغم من أن عملات الجنيه لم تعد مستخدمة.
طُرحت أولى المقترحات البرلمانية الرسمية لتحويل الجنيه الإسترليني إلى النظام العشري عام 1824، عندما تساءل السير جون روتسلي ، عضو البرلمان عن ستافوردشاير ، في مجلس العموم عما إذا كان قد تم النظر في تحويل العملة إلى النظام العشري. [ 86 ] أثار روتسلي القضية مجددًا في مجلس العموم عام 1833، [ 87 ] ثم أثارها جون بورينغ ، عضو البرلمان عن كيلمارنوك بورغز ، عام 1847 [ 88 ]، وأدت جهوده إلى طرح أول عملة معدنية عشرية في المملكة المتحدة عام 1848، وهي عملة الفلورين، التي كانت قيمتها عُشر الجنيه. ومع ذلك، قوبل التحويل الكامل إلى النظام العشري بمقاومة، على الرغم من أن عملة الفلورين، التي أعيد تسميتها إلى عشرة بنسات جديدة ، نجت من التحول إلى النظام العشري الكامل عام 1971، وظلت نماذج منها متداولة في العملات البريطانية حتى عام 1993.
أثار جون بنجامين سميث ، عضو البرلمان عن دائرة ستيرلنغ ، مسألة التحول الكامل إلى النظام العشري في البرلمان عام 1853، [ 89 ] مما دفع وزير الخزانة، ويليام غلادستون ، إلى الإعلان بعد ذلك بوقت قصير أن "المسألة الكبرى المتعلقة بالعملة العشرية" "قيد الدراسة الجادة". [ 90 ] ثم قُدِّم اقتراح كامل لتحول الجنيه الإسترليني إلى النظام العشري في مجلس العموم في يونيو 1855، من قِبَل ويليام براون ، عضو البرلمان عن دائرة لانكشاير الجنوبية ، مع اقتراح تقسيم الجنيه الإسترليني إلى ألف جزء، يُسمى كل منها "ميل"، أو بديلًا عن ذلك، "فارثينغ"، حيث كان الجنيه آنذاك يُعادل 960 فارثينغًا، والتي يُمكن تقريبها بسهولة إلى ألف فارثينغ في النظام الجديد. [ 91 ] لم يُؤدِّ هذا إلى تحويل الجنيه الإسترليني إلى النظام العشري، ولكن تم الاتفاق على تشكيل لجنة ملكية للنظر في هذه المسألة. [ 92 ] ومع ذلك، وبسبب معارضة اثنين من المفوضين المعينين، وهما اللورد أوفرستون (مصرفي) وجون هوبارد ( محافظ بنك إنجلترا )، لنظام العملة العشرية في بريطانيا، فقد تم إجهاض هذا النظام فعلياً لأكثر من مئة عام. [ 93 ]
مع ذلك، تم اعتماد النظام العشري للجنيه الإسترليني في العديد من المستعمرات البريطانية قبل قيام المملكة المتحدة (وفي حالات عديدة تماشياً مع اقتراح ويليام براون بتقسيم الجنيه إلى 1000 جزء، تُسمى "ميل"). وشملت هذه المستعمرات هونغ كونغ من عام 1863 إلى عام 1866؛ [ 94 ] وقبرص من عام 1955 حتى عام 1960 (واستمر العمل بهذا النظام في الجزيرة كتقسيم للجنيه القبرصي حتى عام 1983)؛ والانتداب البريطاني على فلسطين من عام 1926 حتى عام 1948. [ 95 ]
لاحقًا، في عام 1966، قررت حكومة المملكة المتحدة تضمين خطة لتحويل الجنيه الإسترليني إلى عملة عشرية في خطاب الملكة . [ 96 ] ونتيجةً لذلك، في 15 فبراير 1971، اعتمدت المملكة المتحدة النظام العشري للجنيه الإسترليني، مستبدلةً الشلن والبنس بوحدة فرعية واحدة، هي البنس الجديد ، الذي كان يساوي 2.4 بنس . على سبيل المثال، أصبح سعر 1/12/6 جنيه إسترليني يساوي 1.62 جنيه إسترليني ونصف بنس . [ 1 ] وقد حُذفت كلمة "جديد" من العملات المعدنية التي سُكّت بعد عام 1981.
رطل عائم حر

مع انهيار نظام بريتون وودز ، أصبح الجنيه الإسترليني عائماً بدءاً من أغسطس 1971. في البداية، شهد ارتفاعاً طفيفاً، ليصل إلى ما يقارب 2.65 دولار أمريكي في مارس 1972، بعد أن كان 2.42 دولار أمريكي ، وهو الحد الأعلى للنطاق الذي كان مُثبتاً فيه. وانتهى نطاق الجنيه الإسترليني فعلياً عند هذه النقطة، عندما اختارت غالبية الدول الأعضاء فيه أيضاً التعويم الحر مقابل الجنيه الإسترليني والدولار.
أزمة الجنيه الإسترليني عام 1976


تولى جيمس كالاهان رئاسة الوزراء عام 1976. وأُبلغ فورًا بأن الاقتصاد يواجه مشاكل جسيمة، وفقًا لوثائق نشرها الأرشيف الوطني عام 2006. [ 97 ] كانت آثار فشل طفرة باربر وأزمة النفط عام 1973 لا تزال محسوسة، [ 98 ] حيث ارتفع التضخم إلى ما يقارب 27% عام 1975. [ 99 ] بدأت الأسواق المالية تعتقد أن الجنيه الإسترليني مُبالغ في قيمته، وفي أبريل من ذلك العام، نصحت صحيفة وول ستريت جورنال ببيع الاستثمارات بالجنيه الإسترليني في ظل الضرائب المرتفعة، في مقال انتهى بعبارة "وداعًا، بريطانيا العظمى. لقد سررنا بمعرفتك". [ 100 ] في ذلك الوقت، كانت حكومة المملكة المتحدة تعاني من عجز في الميزانية، وركزت استراتيجية حكومة حزب العمال على الإنفاق العام المرتفع. [ 84 ] أُبلغ كالاهان بوجود ثلاثة احتمالات: انهيار كارثي للجنيه الإسترليني، أو اقتصاد محاصر غير مقبول دوليًا، أو اتفاق مع حلفاء رئيسيين لدعم الجنيه الإسترليني ريثما يتم تطبيق إصلاحات اقتصادية مؤلمة. خشيت الحكومة الأمريكية من أن تُعرّض الأزمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) والمجموعة الاقتصادية الأوروبية للخطر ، وفي ضوء ذلك، شرعت وزارة الخزانة الأمريكية في فرض تغييرات على السياسة الداخلية. في نوفمبر 1976، أعلن صندوق النقد الدولي شروط الحصول على قرض، بما في ذلك تخفيضات كبيرة في الإنفاق العام . [ 101 ]
1979–1989
انتُخب حزب المحافظين عام 1979 ، مُتبنياً برنامجاً للتقشف المالي. في البداية، ارتفع الجنيه الإسترليني بشكلٍ كبير، متجاوزاً 1 جنيه إسترليني ليصل إلى 2.40 دولار أمريكي، مع ارتفاع أسعار الفائدة استجابةً للسياسة النقدية التي استهدفت المعروض النقدي . وقد أُلقي باللوم على نطاق واسع في الركود الاقتصادي الحاد عام 1981 على ارتفاع سعر الصرف . ثم انخفض الجنيه الإسترليني انخفاضاً حاداً بعد عام 1980؛ حيث بلغ أدنى مستوى له 1.03 دولار أمريكي فقط في مارس 1985، قبل أن يرتفع إلى 1.70 دولار أمريكي في ديسمبر 1989. [ 102 ]
بعد المارك الألماني
في عام 1988، قرر وزير الخزانة آنذاك ، نايجل لوسون ، أن يتبع الجنيه الإسترليني المارك الألماني (DM) في سعر صرفه، مما أدى إلى نتيجة غير مقصودة تمثلت في ارتفاع سريع في التضخم مع ازدهار الاقتصاد بسبب انخفاض أسعار الفائدة. [ 103 ]
بعد إعادة توحيد ألمانيا في عام 1990، حدث العكس، حيث أن ارتفاع تكاليف الاقتراض الألمانية لتمويل إعادة إعمار الشرق، والذي تفاقم بسبب القرار السياسي بتحويل المارك الشرقي إلى المارك الألماني على أساس 1:1، يعني أن أسعار الفائدة في البلدان الأخرى التي تتبع المارك الألماني، وخاصة المملكة المتحدة، كانت مرتفعة للغاية مقارنة بالظروف المحلية، مما أدى إلى تراجع سوق الإسكان وركود اقتصادي.
وفقًا لوحدة العملة الأوروبية
في 8 أكتوبر 1990، قررت حكومة المحافظين ( حكومة تاتشر الثالثة ) الانضمام إلى آلية سعر الصرف الأوروبية (ERM)، حيث تم تحديد سعر صرف الجنيه الإسترليني الواحد عند 2.95 مارك ألماني . إلا أن البلاد اضطرت للانسحاب من النظام في " الأربعاء الأسود " (16 سبتمبر 1992) نظرًا لتدهور الأداء الاقتصادي البريطاني الذي جعل سعر الصرف غير مستدام. وقد ساهم في ذلك أيضًا تصريحات رئيس البنك المركزي الألماني، هيلموت شليزنجر ، الذي أشار إلى ضرورة تخفيض قيمة الجنيه الإسترليني في نهاية المطاف. [ 104 ] [ 105 ]
شهد "الأربعاء الأسود" ارتفاعًا حادًا في أسعار الفائدة من 10% إلى 15% في محاولة فاشلة لمنع الجنيه الإسترليني من الانخفاض دون حدود آلية سعر الصرف الأوروبية. وانخفض سعر الصرف إلى 2.20 مارك ألماني. وقد أثبتت صحة موقف من طالبوا بخفض سعر صرف الجنيه الإسترليني مقابل المارك الألماني ، إذ شجع انخفاض قيمة الجنيه الصادرات وساهم في الازدهار الاقتصادي الذي شهدته التسعينيات.
بعد تحقيق أهداف التضخم
في عام ١٩٩٧، سلّمت حكومة حزب العمال المنتخبة حديثًا إدارة أسعار الفائدة اليومية إلى بنك إنجلترا (وهي سياسة كان الليبراليون الديمقراطيون قد دعوا إليها في الأصل ). [ ١٠٧ ] أصبح البنك الآن مسؤولاً عن تحديد سعر الفائدة الأساسي للحفاظ على معدل التضخم (كما يُقاس بمؤشر أسعار المستهلك ) قريبًا جدًا من ٢٪ سنويًا. في حال تجاوز معدل التضخم في مؤشر أسعار المستهلك النسبة المستهدفة بأكثر من نقطة مئوية واحدة، يُلزم محافظ بنك إنجلترا بكتابة رسالة مفتوحة إلى وزير الخزانة يشرح فيها أسباب ذلك والإجراءات التي ستُتخذ لإعادة هذا المؤشر إلى مستوى ٢٪ المستهدف. في ١٧ أبريل ٢٠٠٧، سُجّل معدل التضخم السنوي في مؤشر أسعار المستهلك عند ٣.١٪ (بينما بلغ معدل التضخم في مؤشر أسعار التجزئة ٤.٨٪). وبناءً على ذلك، ولأول مرة، كان على المحافظ أن يكتب علنًا إلى حكومة المملكة المتحدة موضحًا سبب تجاوز معدل التضخم النسبة المستهدفة بأكثر من نقطة مئوية واحدة. [ ١٠٨ ]
اليورو
في عام 2007، استبعد غوردون براون ، وزير الخزانة آنذاك ، عضوية بريطانيا في منطقة اليورو في المستقبل المنظور، قائلاً إن قرار عدم الانضمام كان صائباً بالنسبة لبريطانيا وأوروبا. [ 109 ]
في الأول من يناير 2008، ومع تحويل جمهورية قبرص عملتها من الجنيه القبرصي إلى اليورو، حذت القواعد السيادية البريطانية في قبرص ( أكروتيري وديكيليا ) حذوها، مما جعل مناطق القواعد السيادية الإقليم الوحيد الخاضع للسيادة البريطانية الذي يستخدم اليورو رسميًا. [ 110 ]
تعهدت حكومة رئيس الوزراء السابق توني بلير بإجراء استفتاء شعبي لتحديد مصير اعتماد اليورو في حال استيفاء " خمسة معايير اقتصادية "، وذلك لزيادة احتمالية أن يكون اعتماد اليورو في المصلحة الوطنية. إضافةً إلى هذه المعايير الداخلية (الوطنية)، كان على المملكة المتحدة استيفاء معايير التقارب الاقتصادي للاتحاد الأوروبي (معايير ماستريخت) قبل السماح لها باعتماد اليورو. وقد استبعدت حكومة الائتلاف بين حزبي المحافظين والديمقراطيين الليبراليين (2010-2015) الانضمام إلى منطقة اليورو خلال تلك الدورة البرلمانية.
لطالما كانت فكرة استبدال الجنيه الإسترليني باليورو مثيرة للجدل لدى الرأي العام البريطاني، ويعود ذلك جزئيًا إلى مكانة الجنيه الإسترليني كرمز للسيادة البريطانية، ولأنها، وفقًا لبعض النقاد، كانت ستؤدي إلى أسعار فائدة دون المستوى الأمثل، مما يضر بالاقتصاد البريطاني. [ 111 ] في ديسمبر 2008، أشارت نتائج استطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وشمل 1000 شخص إلى أن 71% سيصوتون ضد اليورو، و23% سيصوتون لصالحه، بينما قال 6% إنهم غير متأكدين. [ 112 ] لم ينضم الجنيه الإسترليني إلى آلية سعر الصرف الأوروبية الثانية (ERM II) بعد إنشاء اليورو. وكان للدنمارك والمملكة المتحدة خيار الانسحاب من الانضمام إلى اليورو. نظريًا، يجب على جميع دول الاتحاد الأوروبي، باستثناء الدنمارك، الانضمام في نهاية المطاف.
بصفتها عضواً في الاتحاد الأوروبي ، كان بإمكان المملكة المتحدة اعتماد اليورو عملةً لها. إلا أن هذا الموضوع كان دائماً مثيراً للجدل السياسي، ولذا تفاوضت المملكة المتحدة على خيار الانسحاب منه. بعد انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي في 31 يناير 2020، أنهى بنك إنجلترا عضويته في النظام الأوروبي للبنوك المركزية ، [ 113 ] وأُعيد توزيع أسهم البنك المركزي الأوروبي على بنوك أخرى في الاتحاد الأوروبي. [ 114 ]
أسعار الصرف الأخيرة


يتذبذب سعر صرف الجنيه الإسترليني واليورو مقابل بعضهما البعض، مع وجود احتمالية لترابط تحركات أسعار صرفهما مع عملات أخرى كالدولار الأمريكي. دفعت مخاوف التضخم في المملكة المتحدة بنك إنجلترا إلى رفع أسعار الفائدة في أواخر عامي 2006 و2007. وقد أدى ذلك إلى ارتفاع قيمة الجنيه الإسترليني مقابل العملات الرئيسية الأخرى، ومع انخفاض قيمة الدولار الأمريكي في الوقت نفسه، سجل الجنيه الإسترليني أعلى مستوى له في 15 عامًا مقابل الدولار الأمريكي في 18 أبريل 2007، حيث بلغ سعر صرف الجنيه الإسترليني الواحد دولارين أمريكيين في اليوم السابق، لأول مرة منذ عام 1992. واستمر الجنيه الإسترليني والعديد من العملات الأخرى في الارتفاع مقابل الدولار؛ إذ بلغ الجنيه الإسترليني أعلى مستوى له في 26 عامًا، مسجلاً 2.1161 جنيه إسترليني مقابل الدولار الأمريكي في 7 نوفمبر 2007، بالتزامن مع انخفاض قيمة الدولار عالميًا. [ 115 ] ومن منتصف عام 2003 إلى منتصف عام 2007، ظل سعر صرف الجنيه الإسترليني مقابل اليورو ضمن نطاق ضيق (1.45 يورو ± 5%). [ 116 ]
في أعقاب الأزمة المالية عام 2008 ، انخفضت قيمة الجنيه الإسترليني بشكل حاد، حيث تراجع إلى 1.38 جنيه إسترليني مقابل 1 دولار أمريكي في 23 يناير 2009 [ 117 ] ، ثم انخفض إلى ما دون 1 جنيه إسترليني مقابل 1.25 يورو في أبريل 2008. [ 118 ] وشهد الجنيه الإسترليني مزيدًا من الانخفاض خلال ما تبقى من عام 2008، وكان الانخفاض الأشد حدة في 29 ديسمبر عندما وصل سعر صرفه مقابل اليورو إلى أدنى مستوى له على الإطلاق عند 1.0219 يورو، في حين انخفض سعر صرفه مقابل الدولار الأمريكي. [ 119 ] [ 120 ] ثم ارتفعت قيمة الجنيه الإسترليني في أوائل عام 2009، لتصل إلى ذروتها مقابل اليورو عند 1.17 جنيه إسترليني مقابل 1 يورو في منتصف يوليو. وفي الأشهر التالية، حافظ الجنيه الإسترليني على استقراره بشكل عام مقابل اليورو، حيث بلغت قيمة الجنيه الإسترليني 1.15 يورو و1.65 دولار أمريكي في 27 مايو 2011.
في 5 مارس 2009، أعلن بنك إنجلترا عن ضخ 75 مليار جنيه إسترليني من رأس المال الجديد في الاقتصاد البريطاني ، من خلال عملية تُعرف بالتيسير الكمي . وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ المملكة المتحدة التي يُستخدم فيها هذا الإجراء، على الرغم من أن محافظ البنك، ميرفين كينغ، أشار إلى أنه لم يكن تجربة. [ 121 ]
شهدت هذه العملية قيام بنك إنجلترا بخلق أموال جديدة لنفسه، استخدمها لاحقًا لشراء أصول مثل السندات الحكومية ، والأوراق التجارية المضمونة ، وسندات الشركات . [ 122 ] بلغ المبلغ الأولي المُعلن عنه لإنشاء هذه الأموال 75 مليار جنيه إسترليني، على الرغم من أن وزير الخزانة أليستر دارلينج كان قد سمح بإنشاء ما يصل إلى 150 مليار جنيه إسترليني عند الضرورة. [ 123 ] كان من المتوقع أن تستمر العملية لمدة ثلاثة أشهر، على أن تظهر نتائجها على المدى الطويل فقط. [ 121 ] بحلول 5 نوفمبر 2009، تم ضخ حوالي 175 مليار جنيه إسترليني باستخدام التيسير الكمي، وظلت العملية أقل فعالية على المدى الطويل. في يوليو 2012، بلغت الزيادة الأخيرة في التيسير الكمي ذروتها عند 375 مليار جنيه إسترليني، وكانت هذه الأموال مقتصرة آنذاك على السندات الحكومية البريطانية، والتي تمثل ثلث الدين الوطني للمملكة المتحدة. [ 124 ]
أدت نتيجة استفتاء المملكة المتحدة عام 2016 على عضوية الاتحاد الأوروبي إلى انخفاض حاد في قيمة الجنيه الإسترليني مقابل العملات العالمية الأخرى، حيث بات مستقبل العلاقات التجارية الدولية والقيادة السياسية المحلية غامضًا. [ 125 ] وقد أدت نتيجة الاستفتاء إلى إضعاف الجنيه الإسترليني مقابل اليورو بنسبة 5% بين عشية وضحاها. ففي الليلة التي سبقت التصويت، كان سعر صرف الجنيه الإسترليني 1 جنيه إسترليني مقابل 1.30 يورو؛ وفي اليوم التالي، انخفض إلى 1 جنيه إسترليني مقابل 1.23 يورو. وبحلول أكتوبر 2016، بلغ سعر الصرف 1 جنيه إسترليني مقابل 1.12 يورو، أي بانخفاض قدره 14% منذ الاستفتاء. وبحلول نهاية أغسطس 2017، انخفض الجنيه الإسترليني أكثر، ليصل إلى 1 جنيه إسترليني مقابل 1.08 يورو. [ 126 ] وفي الوقت نفسه، انخفض الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الأمريكي من 1 جنيه إسترليني مقابل 1.466 دولار إلى 1 جنيه إسترليني مقابل 1.3694 دولار عند إعلان نتيجة الاستفتاء لأول مرة، ثم انخفض إلى 1 جنيه إسترليني مقابل 1.2232 دولار بحلول أكتوبر 2016، أي بانخفاض قدره 16%. [ 127 ]
في سبتمبر 2022، وبعد "ميزانية مصغرة" من التخفيضات الضريبية الممولة عن طريق الاقتراض ، [ 128 ] وصل سعر صرف الجنيه الإسترليني إلى أدنى مستوى له على الإطلاق عند ما يزيد قليلاً عن 1.03 دولار. [ 129 ]
معدل التضخم السنوي

أعلن بنك إنجلترا في عام 2009 أن القرار اتُخذ لمنع انخفاض معدل التضخم عن المعدل المستهدف البالغ 2%. [ 122 ] كما أشار ميرفين كينغ ، محافظ بنك إنجلترا، إلى عدم وجود خيارات نقدية أخرى متاحة، إذ تم بالفعل خفض أسعار الفائدة إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق (0.5%)، ومن غير المرجح خفضها أكثر من ذلك. [ 123 ]
ارتفع معدل التضخم في السنوات اللاحقة، ليصل إلى 5.2% سنويًا (استنادًا إلى مؤشر أسعار المستهلك ) في سبتمبر 2011، ثم انخفض إلى حوالي 2.5% في العام التالي. [ 130 ] بعد عدة سنوات ظل فيها التضخم قريبًا من هدف البنك البالغ 2% أو دونه، شهد عام 2021 ارتفاعًا ملحوظًا ومستدامًا في جميع المؤشرات: اعتبارًا من نوفمبر 2021وبلغ مؤشر أسعار التجزئة 7.1%، ومؤشر أسعار المستهلك 5.1%، ومؤشر أسعار المستهلك الشامل 4.6%. [ 131 ]
عملات معدنية
العملات المعدنية قبل النظام العشري
كان البنس الفضي (جمعه: بنسات ؛ اختصاره: د ) العملة الرئيسية، وغالبًا العملة الوحيدة المتداولة، من القرن الثامن حتى القرن الثالث عشر. ورغم سكّ بعض أجزاء البنس (انظر: الفارتينغ ونصف البنس )، كان من الشائع العثور على البنسات مقطعة إلى أنصاف وأرباع لتوفير عملات معدنية أصغر. سُكّت عملات ذهبية قليلة جدًا، وكان البنس الذهبي (الذي يعادل في قيمته 20 بنسًا فضيًا) مثالًا نادرًا. مع ذلك، في عام 1279، طُرحت عملة الغروت ، التي تساوي 4 بنسات ، وتبعتها عملة نصف الغروت في عام 1344. وشهد عام 1344 أيضًا تأسيس سكّ العملات الذهبية مع طرح عملة النبيل (بعد فشل الفلورين الذهبي ) التي تساوي ستة شلنات وثمانية بنسات (6/8 د ) (أي 3 نبلاء للجنيه الإسترليني)، بالإضافة إلى عملة نصف وربع النبيل. شهدت الإصلاحات في عام 1464 انخفاضًا في قيمة العملات المعدنية من الفضة والذهب، حيث أعيد تسمية النبيل إلى الريال وأصبح يساوي 10/– (أي 2 للجنيه) وتم إدخال الملاك بقيمة النبيل القديمة البالغة 6/8 بنس .
شهد عهد هنري السابع إصدار عملتين هامتين: الشلن (اختصاره: s ؛ ويُعرف أيضًا باسم التستون ، ويعادل اثني عشر بنسًا) عام 1487، والجنيه الإسترليني (ويُعرف أيضًا باسم السيادة ، واختصاره: £ قبل الأرقام أو " l ." بعدها، ويعادل عشرين شلنًا) عام 1489. وفي عام 1526، أُضيفت فئات جديدة من العملات الذهبية، منها التاج ونصف التاج ، بقيمة خمسة شلنات ( 5/– ) وشلنين وستة بنسات ( 2/6 ، اثنان وستة ) على التوالي. وشهد عهد هنري الثامن (1509-1547) تدهورًا كبيرًا في قيمة العملة استمر حتى عهد إدوارد السادس (1547-1553). توقف هذا التدهور في قيمة العملة عام ١٥٥٢، وطُرحت عملات فضية جديدة، شملت فئات ١ بنس ، ٢ بنس ، ٣ بنسات ، ٤ بنسات ، ٦ بنسات ، ١ شلن، ٢/٦ بنس ، و ٥ شلنات. في عهد إليزابيث الأولى (١٥٥٨-١٦٠٣)، أُضيفت عملات فضية من فئتي ¾ بنس و ١ + ½ بنس ، لكن هذه الفئات لم تستمر. أما العملات الذهبية، فشملت نصف التاج، والتاج، والملاك، ونصف السيادة (١٠ شلنات) ، والسيادة (جنيه إسترليني واحد). وشهد عهد إليزابيث أيضًا استخدام مكبس لولبي تجره الخيول لإنتاج أولى العملات المعدنية "المُسننة".
بعد اعتلاء الملك الاسكتلندي جيمس السادس عرش إنجلترا، طُرحت عملة ذهبية جديدة، شملت الريال ذي المهماز (15 شلنًا)، والريال ذي الوحدة (20 شلنًا)، والريال الوردي (30 شلنًا). ثم طُرحت عملة الغار ، بقيمة 20 شلنًا، عام 1619. كما طُرحت أولى العملات المعدنية المصنوعة من معادن غير أساسية: الفارتينغ المصنوع من القصدير والنحاس . وتلتها عملات نصف البنس النحاسية في عهد الملك تشارلز الأول . وخلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، سُكّت عدة عملات تذكارية للحصار، غالبًا بفئات غير مألوفة.
بعد عودة الملكية عام 1660، أُعيد تنظيم العملة، وتوقف إنتاج العملات المطروقة عام 1662. وطُرحت عملة الغينيا عام 1663، وسرعان ما تبعتها عملات نصف غينيا ، وغينيا ، وخمسة غينيات. أما العملات الفضية فكانت تتألف من فئات بنس واحد ، وبنسين ، وثلاثة بنسات ، وأربعة بنسات ، وستة بنسات ، وشلن واحد، وشلنين وستة بنسات، وخمسة بنسات. ونظرًا لانتشار تصدير الفضة في القرن الثامن عشر، توقف إنتاج العملات الفضية تدريجيًا، حيث لم يُصدر نصف التاج والتاج بعد خمسينيات القرن الثامن عشر، وتوقف إنتاج عملتي ستة بنسات وشلن واحد في ثمانينيات القرن نفسه. ورداً على ذلك، تم طرح عملات معدنية نحاسية من فئة 1 بنس و2 بنس وعملة ذهبية من فئة 1/3 غينيا (7/–) في عام 1797. وكانت البنسة النحاسية هي العملة الوحيدة من بين هذه العملات التي استمرت لفترة طويلة.
للتخفيف من نقص العملات الفضية، قام بنك إنجلترا، بين عامي 1797 و1804، بختم الدولارات الإسبانية (8 ريالات) وغيرها من العملات الإسبانية وعملات المستعمرات الإسبانية للتداول. واستُخدم ختم صغير عليه صورة الملك. وحتى عام 1800، كان سعر تداول هذه العملات 4/9 بنسات مقابل 8 ريالات. بعد عام 1800، أصبح سعر التداول 5/– مقابل 8 ريالات. ثم أصدر البنك رموزًا فضية بقيمة 5/– (مضروبة فوق الدولارات الإسبانية) في عام 1804، تلتها رموز بقيمة 1/6 بنسات و3/– بين عامي 1811 و1816.
في عام ١٨١٦، طُرحت عملة فضية جديدة بفئات ٦ بنسات ، وشلن واحد، وشلنين وستة بنسات ( نصف تاج)، وخمسة شلنات (تاج). لم يُصدر التاج إلا بشكل متقطع حتى عام ١٩٠٠. تبع ذلك إصدار عملة ذهبية جديدة عام ١٨١٧ تتألف من عملات ١٠ شلنات وجنيه إسترليني واحد، عُرفت بنصف السيادة والسيادة . أُعيد طرح العملة الفضية فئة ٤ بنسات عام ١٨٣٦، تلتها عملة ٣ بنسات عام ١٨٣٨، بينما اقتصر إصدار عملة ٤ بنسات على الاستخدام الاستعماري بعد عام ١٨٥٥. في عام ١٨٤٨، طُرحت عملة فلورين شلنين ، تلتها عملة فلورين المزدوجة التي لم تدم طويلًا عام ١٨٨٧. في عام ١٨٦٠، استُبدل النحاس بالبرونز في فئات الفارثينغ (ربع بنس، ١/٤ بنس ) ، ونصف البنس ، والبنس.
خلال الحرب العالمية الأولى ، توقف إنتاج الجنيه الإسترليني ونصف الجنيه الإسترليني ، ورغم استعادة معيار الذهب لاحقًا، إلا أن تداول هذه العملات كان محدودًا للغاية. في عام 1920، خُفِّض معيار الفضة، الذي كان ثابتًا عند 925 منذ عام 1552، إلى 500. في عام 1937، طُرحت عملة معدنية من النيكل والنحاس الأصفر فئة 3 بنسات ؛ وصدرت آخر عملات فضية من فئة 3 بنسات بعد سبع سنوات. في عام 1947، استُبدلت العملات الفضية المتبقية بعملات من النحاس والنيكل ، باستثناء عملات خميس العهد التي أُعيد معيارها إلى 925. تسبب التضخم في توقف إنتاج عملة الفارتينغ في عام 1956 وسحبها من التداول في عام 1960. وقبل تطبيق النظام العشري، سُحبت عملات نصف البنس ونصف التاج من التداول في عام 1969.
العملات العشرية

الجدول الزمني لسك العملات البريطانية:
- 1968: تم طرح أولى العملات المعدنية العشرية . كانت هذه العملات من النحاس والنيكل من فئة 5 بنسات و 10 بنسات ، وكانت بنفس حجم وقيمة عملة الشلن الواحد والفلورين (عملة الشلنين) على التوالي، وتم تداولها جنباً إلى جنب معهما.
- 1969: تم استبدال ورقة العشرة شلنات (10/–) بعملة معدنية من النحاس والنيكل ذات شكل سباعي متساوي الأضلاع منحني.
- 1970: تم إلغاء العملة من فئة نصف التاج (2/6 بنس ، 12.5 بنس) .
- 1971: اكتمل سك العملات العشرية عندما دخل النظام العشري حيز التنفيذ في عام 1971 مع طرح نصف البنس الجديد البرونزي ( 1 ⁄2 p)، والبنس الجديد (1p)، واثنين من البنسات الجديدة (2p) وسحب البنس القديم (1 d ) وثلاثة بنسات القديمة (3 d ).
- 1980: سحب عملة الستة بنسات (6 د ) التي استمرت في التداول بقيمة 2 + 1 ⁄2 بنس .
- 1982: تم حذف كلمة "جديد" من العملة وتم طرح عملة معدنية بقيمة 20 بنساً .
- 1983: تم طرح عملة معدنية (دائرية، نحاسية) بقيمة جنيه إسترليني واحد .
- 1983: تم إنتاج عملة نصف بنس للمرة الأخيرة.
- 1984: تم سحب عملة نصف بنس من التداول.
- 1990: تم إعادة تحديد سعر العملة التذكارية، التي كانت قيمتها التاريخية خمسة شلنات (25 بنسًا)، للإصدارات المستقبلية بسعر 5 جنيهات إسترلينية.
- ١٩٩٠: طُرحت عملة معدنية جديدة أصغر حجماً من فئة ٥ بنسات ، لتحل محل العملة الأصلية التي كانت بنفس حجم عملات الشلن من نفس القيمة والتي حلت محلها بدورها. وقد سُحبت هذه العملات المعدنية من الجيل الأول من فئة ٥ بنسات، بالإضافة إلى أي عملات شلن قديمة متبقية، من التداول في عام ١٩٩١.
- ١٩٩٢: طُرحت عملة جديدة أصغر حجماً من فئة ١٠ بنسات ، لتحل محل العملة الأصلية التي كانت بنفس حجم عملة الفلورين أو عملتي الشلن من نفس القيمة. وقد سُحبت هذه العملات من الجيل الأول من فئة ١٠ بنسات، بالإضافة إلى أي عملات فلورين قديمة متبقية، من التداول خلال العامين التاليين.
- 1992: بدأ سك العملات المعدنية من فئة 1 بنس و 2 بنس من الفولاذ المطلي بالنحاس ( استمر تداول العملات البرونزية الأصلية ).
- 1997: تم طرح عملة معدنية جديدة من فئة 50 بنسًا ، لتحل محل الحجم الأصلي الذي كان مستخدمًا منذ عام 1969، وتم سحب عملات الجيل الأول من فئة 50 بنسًا من التداول.
- 1998: تم طرح العملة المعدنية ثنائية المعدن من فئة 2 جنيه إسترليني .
- 2007: بحلول ذلك الوقت، تجاوزت قيمة النحاس في العملات المعدنية من فئة 1 بنس و 2 بنس التي كانت قبل عام 1992 (والتي تتكون من 97٪ نحاس) القيمة الاسمية لتلك العملات إلى حد أن صهر العملات المعدنية من قبل رواد الأعمال أصبح مجديًا (مع علاوة تصل إلى 11٪، مع انخفاض تكاليف الصهر إلى حوالي 4٪) - على الرغم من أن هذا غير قانوني، وقد انخفضت القيمة السوقية للنحاس بشكل كبير عن تلك الذروة السابقة.
- في أبريل 2008، كُشف النقاب عن تصميم جديد شامل للعملات المعدنية. تحمل العملات المعدنية من فئات 1 بنس ، و2 بنس ، و5 بنسات ، و10 بنسات ، و20 بنسًا ، و 50 بنسًا أجزاءً من الدرع الملكي على وجهها الخلفي؛ بينما يحمل وجه عملة الجنيه الإسترليني الدرع كاملًا. طُرحت هذه العملات للتداول تدريجيًا، بدءًا من منتصف عام 2008. وهي تحمل نفس الأحجام والأشكال والأوزان للعملات ذات التصاميم القديمة، والتي لا تزال متداولة باستثناء عملة الجنيه الإسترليني الدائرية التي سُحبت من التداول عام 2017.
- 2012: تم تغيير العملات المعدنية من فئة 5 بنسات و 10 بنسات من النحاس والنيكل إلى الفولاذ المطلي بالنيكل .
- 2017: تم طرح عملة معدنية ثنائية المعدن ذات اثني عشر ضلعًا أكثر أمانًا من فئة جنيه إسترليني واحد للحد من التزوير. وتوقفت العملة المعدنية الدائرية القديمة من فئة جنيه إسترليني واحد عن كونها عملة قانونية في 15 أكتوبر 2017. [ 132 ]
اعتبارًا من عام 2020أقدم العملات المتداولة في المملكة المتحدة هي عملات البنس الواحد والبنسين النحاسية التي طُرحت عام ١٩٧١. ولا توجد عملات أخرى متداولة من قبل عام ١٩٨٢. قبل سحبها من التداول عام ١٩٩٢، كانت أقدم العملات المتداولة تعود عادةً إلى عام ١٩٤٧: على الرغم من أن العملات الأقدم كانت لا تزال عملة قانونية، إلا أن التضخم جعل محتواها من الفضة أغلى من قيمتها الاسمية، لذا كان يتم سحبها من التداول وتخزينها . قبل تطبيق النظام العشري عام ١٩٧١، ربما احتوت بعض العملات المعدنية على عملات يزيد عمرها عن ١٠٠ عام، تحمل صور أي من الملوك الخمسة، وخاصة العملات النحاسية.
الأوراق النقدية

أصدر بنك إنجلترا أولى الأوراق النقدية الإسترلينية بعد فترة وجيزة من تأسيسه عام 1694. في البداية، كانت فئات الأوراق النقدية تُكتب بخط اليد عند إصدارها. ابتداءً من عام 1745، طُبعت الأوراق النقدية بفئات تتراوح بين 20 و1000 جنيه إسترليني، مع إضافة أي شلنات فردية يدويًا. أُضيفت فئة 10 جنيهات إسترلينية عام 1759، تلتها فئة 5 جنيهات إسترلينية عام 1793، ثم فئتا 1 و2 جنيه إسترليني عام 1797. سُحبت الفئتان الأدنى بعد انتهاء الحروب النابليونية . في عام 1855، أصبحت الأوراق النقدية مطبوعة بالكامل، حيث صدرت فئات 5، 10، 20، 50، 100، 200، 300، 500، و1000 جنيه إسترليني.
بدأ بنك اسكتلندا بإصدار الأوراق النقدية عام ١٦٩٥. ورغم أن الجنيه الاسكتلندي كان لا يزال العملة الرسمية في اسكتلندا، فقد كانت هذه الأوراق النقدية مُقوَّمة بالجنيه الإسترليني بقيم تصل إلى ١٠٠ جنيه إسترليني. ومنذ عام ١٧٢٧، بدأ البنك الملكي الاسكتلندي أيضًا بإصدار الأوراق النقدية. وأصدر كلا البنكين بعض الأوراق النقدية المُقوَّمة بالجنيهات الإسكتلندية بالإضافة إلى الجنيهات الإسترلينية. وفي القرن التاسع عشر، حددت اللوائح أصغر فئة نقدية تصدرها البنوك الاسكتلندية لتكون جنيهًا إسترلينيًا واحدًا، وهي فئة غير مسموح بها في إنجلترا.
مع توسع نطاق استخدام الجنيه الإسترليني في أيرلندا عام 1825، بدأ بنك أيرلندا بإصدار أوراق نقدية من فئة الجنيه الإسترليني، وتبعه في ذلك بنوك أيرلندية أخرى. تضمنت هذه الأوراق فئات غير مألوفة مثل 30 شلنًا و3 جنيهات إسترلينية. وكانت أعلى فئة نقدية أصدرتها البنوك الأيرلندية هي 100 جنيه إسترليني.
في عام ١٨٢٦، مُنحت البنوك الواقعة على بُعد ١٠٥ كيلومترات على الأقل من لندن ترخيصًا بإصدار عملتها الورقية الخاصة. ومنذ عام ١٨٤٤، مُنعت البنوك الجديدة من إصدار الأوراق النقدية في إنجلترا وويلز، بينما استمر هذا المنع في اسكتلندا وأيرلندا. ونتيجةً لذلك، انخفض عدد الأوراق النقدية الخاصة في إنجلترا وويلز، بينما ازداد بشكل ملحوظ في اسكتلندا وأيرلندا. وكانت آخر الأوراق النقدية الخاصة الإنجليزية قد صدرت عام ١٩٢١.
في عام ١٩١٤، أصدرت وزارة الخزانة أوراقًا نقدية من فئتي ١٠ شلنات وجنيه إسترليني واحد لتحل محل العملات الذهبية. استمر تداول هذه الأوراق حتى عام ١٩٢٨، حين استُبدلت بأوراق بنك إنجلترا. أدى استقلال أيرلندا إلى تقليص عدد البنوك الأيرلندية التي تُصدر أوراقًا نقدية من الجنيه الإسترليني إلى خمسة بنوك فقط في أيرلندا الشمالية. كان للحرب العالمية الثانية أثر بالغ على إنتاج بنك إنجلترا للأوراق النقدية. فخوفًا من التزوير الجماعي من قِبل النازيين (انظر عملية برنارد )، توقف إنتاج جميع الأوراق النقدية من فئة ١٠ جنيهات إسترلينية وما فوق، ليقتصر إصدار البنك على فئات ١٠ شلنات وجنيه إسترليني واحد و٥ جنيهات إسترلينية. أما الإصدارات الاسكتلندية والأيرلندية الشمالية فلم تتأثر، حيث صدرت بفئات ١ و٥ و١٠ و٢٠ و٥٠ و١٠٠ جنيه إسترليني.
نتيجةً لتخفيضات قيمة العملة المتكررة والتضخم المتصاعد، أعاد بنك إنجلترا إصدار أوراق نقدية من فئة 10 جنيهات إسترلينية عام 1964. وفي عام 1969، استُبدلت ورقة العشرة شلنات بعملة الخمسين بنسًا، وذلك أيضًا بسبب التضخم. وأُعيد إصدار أوراق نقدية من فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا عام 1970، تلتها أوراق نقدية من فئة 50 جنيهًا إسترلينيًا عام 1981. [ 133 ] وطُرحت عملة معدنية من فئة جنيه إسترليني واحد عام 1983، وسُحبت أوراق بنك إنجلترا النقدية من فئة جنيه إسترليني واحد عام 1988. وحذت البنوك الاسكتلندية وبنوك أيرلندا الشمالية حذوها، ولم يستمر في إصدار هذه الفئة سوى البنك الملكي الاسكتلندي.
تتضمن الأوراق النقدية البريطانية طباعة بارزة (مثل عبارة "بنك إنجلترا")؛ وعلامات مائية؛ وخيوط معدنية مدمجة؛ وصور ثلاثية الأبعاد؛ وحبر فلوري لا يظهر إلا تحت مصابيح الأشعة فوق البنفسجية . وتُستخدم ثلاث تقنيات طباعة: الطباعة الأوفست ، والطباعة الغائرة ، والطباعة البارزة ؛ وتحتوي الأوراق النقدية على ما مجموعه 85 نوعًا من الأحبار المتخصصة. [ 134 ]
يُصدر بنك إنجلترا أوراقًا نقدية تُسمى " العملاق " و" التيتان ". العملاق هو ورقة نقدية من فئة مليون جنيه إسترليني، والتيتان هو ورقة نقدية من فئة مئة مليون جنيه إسترليني. [ 135 ] تُستخدم فئتا العملاق والتيتان حصريًا داخل النظام المصرفي . [ 136 ]
أوراق نقدية بوليمرية
كانت ورقة الخمسة جنيهات الإسترلينية الصادرة عن بنك الشمال ( بنك دانسك حاليًا ) في أيرلندا الشمالية عام 2000، هي الورقة النقدية البوليمرية الوحيدة المتداولة حتى عام 2016. أصدر بنك إنجلترا أوراقًا نقدية بوليمرية من فئة 5 جنيهات إسترلينية في سبتمبر 2016، وسُحبت الأوراق النقدية الورقية من فئة 5 جنيهات إسترلينية في 5 مايو 2017. أُصدرت ورقة نقدية بوليمرية من فئة 10 جنيهات إسترلينية في 14 سبتمبر 2017، وسُحبت الورقة النقدية الورقية في 1 مارس 2018. أُصدرت ورقة نقدية بوليمرية من فئة 20 جنيهًا إسترلينيًا في 20 فبراير 2020، تلتها ورقة نقدية بوليمرية من فئة 50 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2021. [ 137 ]
السياسة النقدية
بصفته البنك المركزي للمملكة المتحدة، والمفوض من الحكومة، يحدد بنك إنجلترا السياسة النقدية للجنيه الإسترليني من خلال التحكم في كمية النقود المتداولة. ويحتكر إصدار الأوراق النقدية في إنجلترا وويلز، وينظم كمية الأوراق النقدية الصادرة عن سبعة بنوك مرخصة في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية. [ 138 ] وتملك وزارة الخزانة صلاحيات احتياطية لإصدار أوامر إلى اللجنة "إذا اقتضت المصلحة العامة ذلك، وفي ظل ظروف اقتصادية استثنائية"، ولكن يجب أن يُقر البرلمان هذه الأوامر في غضون 28 يومًا. [ 139 ]
بخلاف الأوراق النقدية التي لها جهات إصدار منفصلة في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية، فإن جميع العملات المعدنية البريطانية تصدرها دار سك العملة الملكية ، وهي مؤسسة مستقلة (مملوكة بالكامل لوزارة الخزانة ) تقوم أيضاً بسك العملات المعدنية لبلدان أخرى.
العملة القانونية والقضايا الوطنية

يُعرَّف النقد القانوني في المملكة المتحدة بحيث "لا يُمكن مقاضاة المدين بنجاح لعدم السداد إذا دفع للمحكمة نقدًا قانونيًا". ويجوز للأطراف تسوية الدين بوسائل أخرى بالتراضي. ومن الناحية القانونية، يُشترط على المدين تقديم المبلغ المستحق بالضبط، إذ لا يُلزم الطرف الآخر بتقديم الباقي. [ 140 ]
في جميع أنحاء المملكة المتحدة، تُعدّ العملات المعدنية من فئة جنيه إسترليني واحد وجنيهين إسترلينيين عملة قانونية لأي مبلغ، بينما تُعدّ العملات المعدنية الأخرى عملة قانونية لمبالغ محدودة فقط. تُعدّ أوراق بنك إنجلترا عملة قانونية لأي مبلغ في إنجلترا وويلز ، ولكن ليس في اسكتلندا أو أيرلندا الشمالية. [ 140 ] (كانت أوراق بنك إنجلترا من فئة 10 شلنات وجنيه إسترليني واحد عملة قانونية، وكذلك الأوراق النقدية الاسكتلندية، خلال الحرب العالمية الثانية بموجب قانون العملة (الدفاع) لعام 1939 ، الذي أُلغي في 1 يناير 1946). تُعدّ أوراق جزر القنال وجزيرة مان عملة قانونية فقط في نطاق اختصاصها القضائي، لأنها عملات مختلفة، مُحددة على أساس التكافؤ مع الجنيه الإسترليني. [ 141 ]
يمكن عرض الأوراق النقدية الصادرة عن بنك إنجلترا، واسكتلندا، وأيرلندا الشمالية، وجزر القنال، وجزيرة مان، وجبل طارق، وجزر فوكلاند في أي مكان في المملكة المتحدة، مع العلم أنه لا يوجد إلزام بقبولها كوسيلة للدفع، وتختلف معايير القبول. فعلى سبيل المثال، يقبل التجار في إنجلترا عمومًا الأوراق النقدية الاسكتلندية والأيرلندية الشمالية، ولكن قد يرفضها البعض ممن لا يعرفونها. [ 142 ] ومع ذلك، تميل الأوراق النقدية الاسكتلندية والأيرلندية الشمالية إلى القبول في اسكتلندا وأيرلندا الشمالية على التوالي. ولا يقبل التجار في إنجلترا عمومًا الأوراق النقدية الصادرة عن جيرسي، وغرنزي، ومانكس، وجبل طارق، وجزر فوكلاند، ولكن الأوراق النقدية الصادرة عن مانكس مقبولة عمومًا في أيرلندا الشمالية. [ 143 ] وتُقبل الأوراق النقدية الصادرة عن بنك إنجلترا عمومًا في جزر فوكلاند وجبل طارق، ولكن على سبيل المثال، لا تُقبل الأوراق النقدية الاسكتلندية والأيرلندية الشمالية. [ 144 ] وبما أن جميع الأوراق النقدية مقومة بالجنيه الإسترليني، فإن البنوك تستبدلها بأوراق نقدية محلية الإصدار بالقيمة الاسمية، [ 145 ] على الرغم من أن بعض البنوك في المملكة المتحدة واجهت صعوبة في استبدال أوراق جزر فوكلاند. [ 146 ]
العملات التذكارية من فئة 5 جنيهات إسترلينية و 25 بنسًا (تاج)، والستة بنسات العشرية (6 بنسات، وليس 6 بنسات قبل النظام العشري ، أي ما يعادل 2 + 1/2 بنس ) المصنوعة لحفلات الزفاف التقليدية وهدايا عيد الميلاد، على الرغم من أنها نادرًا ما تُرى في التداول، إلا أنها عملة قانونية رسميًا ، [ 147 ] وكذلك العملات المعدنية السبائكية الصادرة عن دار سك العملة.
| عملة | الحد الأقصى القابل للاستخدام كعملة قانونية [ 148 ] |
|---|---|
| 100 جنيه إسترليني (تم إنتاجها منذ عام 2015) [ 140 ] | غير محدود |
| 20 جنيهًا إسترلينيًا (تم إنتاجه منذ عام 2013) | غير محدود |
| 5 جنيهات إسترلينية (عملة ما بعد عام 1990) | غير محدود |
| 2 جنيه إسترليني | غير محدود |
| جنيه إسترليني واحد | غير محدود |
| 50 بنسًا | 10 جنيهات إسترلينية |
| 25 بنساً (عملة ما قبل عام 1990) | 10 جنيهات إسترلينية |
| 20 بنساً | 10 جنيهات إسترلينية |
| 10 بنسات | 5 جنيهات إسترلينية |
| 5 بنسات | 5 جنيهات إسترلينية |
| 2 بنس | 20 بنساً |
| 1 بنس | 20 بنساً |
العملات المرتبطة
في الأقاليم التابعة للتاج البريطاني ، لا يخضع جنيه مانكس ، وجنيه جيرسي ، وجنيه غيرنسي لرقابة بنك إنجلترا، ويتم إصدارها بشكل مستقل. [ 149 ] ومع ذلك، تحافظ حكومات هذه الأقاليم على سعر صرف ثابت لها، وقد أصبحت أوراق بنك إنجلترا عملة قانونية في الجزر، مما يشكل نوعًا من الاتحاد النقدي الفعلي أحادي الاتجاه . دوليًا، تُعتبر هذه العملات إصدارات محلية للجنيه الإسترليني، لذا فهي لا تحمل رموز ISO 4217. يُستخدم اختصار "GBP" عادةً لتمثيلها جميعًا؛ وتُستخدم اختصارات غير رسمية تُشبه رموز ISO عند الحاجة إلى التمييز بينها.
تتولى الأقاليم البريطانية ما وراء البحار مسؤولية السياسة النقدية لعملاتها الخاصة (إن وجدت)، [ 150 ] ولها رموزها الخاصة وفقًا لمعيار ISO 4217. ويُحدد سعر صرف جنيه جزر فوكلاند ، وجنيه جبل طارق ، وجنيه سانت هيلينا مقابل الجنيه الإسترليني بسعر صرف ثابت 1:1 من قبل الحكومات المحلية.
قيمة
في عام 2006، نشرت مكتبة مجلس العموم ورقة بحثية تضمنت مؤشرًا للأسعار لكل عام بين عامي 1750 و2005، حيث تم فهرسة عام 1974 عند 100. [ 151 ]
فيما يتعلق بالفترة من 1750 إلى 1914، تنص الوثيقة على ما يلي: "على الرغم من وجود تقلبات كبيرة في مستويات الأسعار من عام لآخر قبل عام 1914 (تعكس جودة المحاصيل والحروب، وما إلى ذلك)، إلا أنه لم يكن هناك ارتفاع مطرد طويل الأجل في الأسعار كما هو الحال منذ عام 1945". وتضيف الوثيقة أن "الأسعار ارتفعت منذ عام 1945 في كل عام، بإجمالي زيادة تجاوزت 27 ضعفًا".
بلغت قيمة المؤشر 5.1 عام 1751، ثم ارتفعت إلى ذروتها عند 16.3 عام 1813 قبل أن تنخفض بعد فترة وجيزة من انتهاء الحروب النابليونية إلى حوالي 10.0، وظلت في نطاق 8.5-10.0 في نهاية القرن التاسع عشر. وبلغ المؤشر 9.8 عام 1914، ووصل إلى ذروته عند 25.3 عام 1920، قبل أن ينخفض إلى 15.8 عامي 1933 و1934، أي أن الأسعار كانت أعلى بثلاث مرات تقريبًا مما كانت عليه قبل 180 عامًا. [ 152 ]
كان للتضخم تأثير كبير خلال الحرب العالمية الثانية وبعدها : بلغ المؤشر 20.2 في عام 1940، و33.0 في عام 1950، و49.1 في عام 1960، و73.1 في عام 1970، و263.7 في عام 1980، و497.5 في عام 1990، و671.8 في عام 2000، و757.3 في عام 2005. وكانت أصغر عملة معدنية في عام 1971 هي نصف بنس ، والتي تساوي حوالي 6.4 بنس بأسعار عام 2015.
يوضح الجدول التالي الكمية المكافئة من السلع والخدمات التي يمكن شراؤها بمبلغ جنيه إسترليني واحد في سنة معينة. [ 153 ]
يوضح الجدول أنه من عام 1971 إلى عام 2023، انخفضت القوة الشرائية للجنيه الإسترليني بنسبة 94.4٪.
| سنة | القوة الشرائية المكافئة | سنة | القوة الشرائية المكافئة | سنة | القوة الشرائية المكافئة | سنة | القوة الشرائية المكافئة | سنة | القوة الشرائية المكافئة | سنة | القوة الشرائية المكافئة |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1971 | 1.00 جنيه إسترليني | 1981 | 0.271 جنيه إسترليني | 1991 | 0.152 جنيه إسترليني | 2001 | 0.117 جنيه إسترليني | 2011 | 0.0900 جنيه إسترليني | 2021 | 0.0678 جنيه إسترليني |
| 1972 | 0.935 جنيه إسترليني | 1982 | 0.250 جنيه إسترليني | 1992 | 0.146 جنيه إسترليني | 2002 | 0.115 جنيه إسترليني | 2012 | 0.0850 جنيه إسترليني | 2022 | 0.0612 جنيه إسترليني |
| 1973 | 0.855 جنيه إسترليني | 1983 | 0.239 جنيه إسترليني | 1993 | 0.144 جنيه إسترليني | 2003 | 0.112 جنيه إسترليني | 2013 | 0.0826 جنيه إسترليني | 2023 | 0.0560 جنيه إسترليني |
| 1974 | 0.735 جنيه إسترليني | 1984 | 0.227 جنيه إسترليني | 1994 | 0.141 جنيه إسترليني | 2004 | 0.109 جنيه إسترليني | 2014 | 0.0800 جنيه إسترليني | ||
| 1975 | 0.592 جنيه إسترليني | 1985 | 0.214 جنيه إسترليني | 1995 | 0.136 جنيه إسترليني | 2005 | 0.106 جنيه إسترليني | 2015 | 0.0780 جنيه إسترليني | ||
| 1976 | 0.510 جنيه إسترليني | 1986 | 0.207 جنيه إسترليني | 1996 | 0.133 جنيه إسترليني | 2006 | 0.102 جنيه إسترليني | 2016 | 0.0777 جنيه إسترليني | ||
| 1977 | 0.439 جنيه إسترليني | 1987 | 0.199 جنيه إسترليني | 1997 | 0.123 جنيه إسترليني | 2007 | 0.0980 جنيه إسترليني | 2017 | 0.0744 جنيه إسترليني | ||
| 1978 | 0.407 جنيه إسترليني | 1988 | 0.190 جنيه إسترليني | 1998 | 0.125 جنيه إسترليني | 2008 | 0.0943 جنيه إسترليني | 2018 | 0.0726 جنيه إسترليني | ||
| 1979 | 0.358 جنيه إسترليني | 1989 | 0.176 جنيه إسترليني | 1999 | 0.123 جنيه إسترليني | 2009 | 0.0952 جنيه إسترليني | 2019 | 0.0707 جنيه إسترليني | ||
| 1980 | 0.303 جنيه إسترليني | 1990 | 0.161 جنيه إسترليني | 2000 | 0.119 جنيه إسترليني | 2010 | 0.0910 جنيه إسترليني | 2020 | 0.0695 جنيه إسترليني |
على سبيل المثال، كانت القوة الشرائية للجنيه الإسترليني في عام 2006 أعلى بقليل من تلك الخاصة بـ 10 بنسات في عام 1971؛ وعلى العكس من ذلك، كانت القوة الشرائية للجنيه الإسترليني في عام 1971 أقل بقليل من تلك الخاصة بـ 10 جنيهات إسترلينية في عام 2006. إن "سلة التسوق" الافتراضية من السلع والخدمات التي كانت تكلفتها 10 جنيهات إسترلينية في عام 1971 ستكلف 98.04 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2006 (و163.40 جنيهًا إسترلينيًا في عام 2022).
سعر الصرف
يتم شراء وبيع الجنيه الإسترليني بحرية في أسواق الصرف الأجنبي حول العالم، وبالتالي فإن قيمته بالنسبة للعملات الأخرى تتقلب.
| أسعار صرف الجنيه الإسترليني الحالية | |
|---|---|
| من جوجل فاينانس : | AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD |
| من موقع ياهو! فاينانس : | AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD |
| من موقع XE.com : | AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD |
| من OANDA: | AUD CAD CHF CNY EUR HKD JPY USD |
احتياطي
يُستخدم الجنيه الإسترليني كعملة احتياطية في جميع أنحاء العالم. اعتبارًا من عام 2020وتحتل المرتبة الرابعة من حيث القيمة المحتفظ بها كاحتياطيات.
| عملة | 2025 | 2024 | 2023 | 2022 | 2021 | 2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 | 2005 | 2004 | 2003 | 2002 | 2001 | 2000 | 1999 | 1998 | 1997 | 1996 | 1995 | 1990 | 1985 | 1980 | 1975 | 1970 | 1965 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| الدولار الأمريكي | 56.77% | 58.52% | 58.98% | 58.95% | 59.40% | 59.53% | 61.32% | 62.07% | 62.71% | 64.68% | 64.15% | 62.68% | 61.72% | 61.84% | 62.51% | 61.94% | 62.19% | 62.87% | 62.60% | 63.67% | 64.89% | 63.32% | 63.53% | 64.94% | 70.78% | 69.74% | 71.01% | 69.28% | 65.10% | 61.98% | 58.96% | 47.14% | 56.66% | 57.88% | 84.61% | 84.85% | 72.93% |
| اليورو | 20.25% | 18.92% | 19.21% | 19.73% | 19.82% | 20.56% | 19.82% | 20.03% | 19.80% | 18.93% | 19.40% | 20.46% | 21.47% | 21.45% | 21.73% | 22.91% | 24.05% | 23.42% | 23.32% | 22.62% | 21.89% | 23.14% | 23.13% | 22.92% | 18.41% | 17.54% | 17.90% | ||||||||||
| الين الياباني | 5.78% | 5.62% | 5.44% | 5.44% | 5.50% | 6.04% | 5.82% | 5.09% | 4.78% | 3.98% | 3.90% | 4.08% | 4.09% | 4.31% | 4.09% | 4.09% | 3.35% | 4.26% | 4.17% | 4.50% | 4.80% | 5.65% | 6.13% | 5.60% | 5.40% | 6.56% | 6.37% | 6.24% | 5.77% | 6.71% | 6.77% | 9.40% | 8.69% | 3.93% | 0.61% | ||
| الجنيه الإسترليني | 4.41% | 4.60% | 4.79% | 5.04% | 4.88% | 4.76% | 4.67% | 4.51% | 4.74% | 4.67% | 5.17% | 4.71% | 4.78% | 4.73% | 4.62% | 4.78% | 5.00% | 4.91% | 5.66% | 5.30% | 4.75% | 4.59% | 3.87% | 3.67% | 3.11% | 3.41% | 2.89% | 2.66% | 2.58% | 2.68% | 2.11% | 2.39% | 2.03% | 2.40% | 3.42% | 11.36% | 25.76% |
| الدولار الكندي | 2.49% | 2.83% | 2.51% | 2.49% | 2.43% | 2.12% | 1.89% | 1.84% | 2.12% | 2.13% | 2.09% | 2.30% | 2.34% | 2.09% | |||||||||||||||||||||||
| الدولار الأسترالي | 2.03% | 2.04% | 2.09% | 2.24% | 2.01% | 1.98% | 1.84% | 1.74% | 1.97% | 1.87% | 1.83% | 1.80% | 1.90% | 1.67% | |||||||||||||||||||||||
| الرنمينبي | 1.95% | 2.06% | 2.34% | 2.55% | 2.85% | 2.32% | 2.03% | 1.96% | 1.23% | 1.00% | |||||||||||||||||||||||||||
| الفرنك السويسري | 0.19% | 0.19% | 0.20% | 0.22% | 0.16% | 0.16% | 0.14% | 0.13% | 0.18% | 0.18% | 0.28% | 0.31% | 0.34% | 0.30% | 0.20% | 0.24% | 0.21% | 0.23% | 0.21% | 0.21% | 0.21% | 0.21% | 0.23% | 0.39% | 0.24% | 0.30% | 0.23% | 0.33% | 0.35% | 0.30% | 0.33% | 0.84% | 1.40% | 2.25% | 1.34% | 0.61% | |
| وحدة العملة الأوروبية | 1.30% | 6.07% | 7.08% | 8.53% | 11.64% | 14.00% | 17.46% | ||||||||||||||||||||||||||||||
| دويتشه | 13.79% | 14.48% | 14.67% | 15.75% | 19.83% | 13.74% | 12.92% | 6.62% | 1.94% | 0.17% | |||||||||||||||||||||||||||
| الفرنك الفرنسي | 1.62% | 1.44% | 1.85% | 2.35% | 2.71% | 0.58% | 0.97% | 1.16% | 0.73% | 1.11% | |||||||||||||||||||||||||||
| غيلدر هولندي | 0.27% | 0.35% | 0.24% | 0.32% | 1.15% | 0.78% | 0.89% | 0.66% | 0.08% | ||||||||||||||||||||||||||||
| عملات أخرى | 6.13% | 5.23% | 4.44% | 3.34% | 2.95% | 2.52% | 2.46% | 2.63% | 2.48% | 2.57% | 3.17% | 3.66% | 3.36% | 3.60% | 6.85% | 6.04% | 5.21% | 4.32% | 4.03% | 3.69% | 3.47% | 3.09% | 3.10% | 2.47% | 2.07% | 2.45% | 1.60% | 4.50% | 3.86% | 4.48% | 4.87% | 4.89% | 2.13% | 1.29% | 1.58% | 0.43% | 0.03% |
انظر أيضاً
- مؤسسات إصدار الأوراق النقدية التابعة للكومنولث
- قائمة العملات البريطانية
- قائمة العملات في أوروبا
- قائمة بأكبر الشركاء التجاريين للمملكة المتحدة
- Pound (currency) –other currencies with a "pound" unit of account.
Footnotes
- 123Issued by the Bank of England primarily for use in England and Wales.
- ↑The plural of pound sterling is pounds sterling.
- ↑In some dialects, "pound" is not always pluralised.
- ↑The word 'quid' has usually no plural form (e.g. "fifty quid"), and its usage varies throughout the UK.
- ↑£50 notes are sometimes refused by smaller businesses due to insufficient change or unfamiliarity. Any form of payment can legally be refused for a transaction, providing it is not repaying a debt (see legal tender#United Kingdom).
- 12Scotland and Northern Ireland only
- ↑Sole issuer of banknotes for England and Wales. Regulates private banknotes in Scotland and Northern Ireland
- ↑Historically, 'sterling' was the name of the currency and the pound (or, for centuries, the silver penny) were its units of account.[5] In modern usage, the name "pound sterling" is used for both sterling and its pound base unit.[6]
- ↑"Anglo-Saxon King Offa is credited with introducing the system of money to central and southern England in the latter half of the eighth century, overseeing the minting of the earliest English silver pennies –emblazoned with his name. In practice they varied considerably in weight and 240 of them seldom added up to a pound".[12] – Ed Lowther, BBC
- ↑For example, Vitalis records that sometime after 1078, the Archbishop of Canterbury sent "XL libras sterilensium" [forty pounds of sterlings] to Abbot Mainier of St Avroult.[14]
- ↑£50 in 1966 is about £813 in 2025.
- ↑The full‑stop here is not a decimal point, but a unit separator like the full‑stops separating the pound, shilling, and penny figures in ‘£1.12s.6d’.
References
- ↑"Our banknotes". Bank of England. 31 October 2022. Archived from the original on 1 October 2022. Retrieved 28 November 2022.
- ↑"Inflation and price indices". Office for National Statistics. 22 July 2026. Archived from the original on 22 July 2026. Retrieved 22 July 2026.
- ↑ هاشم زاده، نيجار؛ مايلز، غاريث؛ بلاك، جون (2017). قاموس الاقتصاد ( الطبعة الخامسة). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780198759430أُرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022.
الجنيه الإسترليني
: عملة المملكة المتحدة. اشتق اسمه من الجنيه الإسترليني (Easterling)، الذي كان يُستخدم سابقًا في التجارة مع دول البلطيق
. - 1 2 باربر، كاثرين، محررة. (2004). "باوند". قاموس أكسفورد الكندي ( الطبعة الثانية). مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195418163.
الجنيه الإسترليني :2. ( بالجنيه الإسترليني الكامل ) (جمعها جنيه إسترليني ) الوحدة النقدية الرئيسية في المملكة المتحدة والعديد من البلدان الأخرى.
- ↑ "الجنيهات والشلنات والبنسات" . دار سك العملة الملكية . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 .
- ↑ "الأوراق النقدية والعملات المعدنية البريطانية" . بنك إنجلترا . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2024 ."الجنيه الإسترليني هو العملة الرسمية في المملكة المتحدة."
- ↑ مولز، بيتر؛ تيري، نيكولاس (1999). دليل المصطلحات المالية الدولية . ISBN 9780198294818أُرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2022.
الجنيه الإسترليني (المملكة المتحدة)
: الاسم الذي يُطلق على عملة المملكة المتحدة (انظر:
الكيبل
). يُسمى أيضًا الجنيه الإسترليني أو الجنيهات.
- ↑ ريندال، ألاسدير (12 نوفمبر 2007). "شرح المصطلحات الاقتصادية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
- ↑ "المسح الثلاثي للبنوك المركزية" (ملف PDF) . بنك التسويات الدولية. 27 أكتوبر 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
- ↑ "تكوين العملات في احتياطيات النقد الأجنبي الرسمية" . صندوق النقد الدولي . 23 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2022 .
- ↑ زوبكو، رونالد إدوارد (1977). الأوزان والمقاييس البريطانية : تاريخ من العصور القديمة إلى القرن السابع عشر . أرشيف الإنترنت. ماديسون: مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 11. ISBN 978-0-299-07340-4.
- ↑ لوثر، إد (14 فبراير 2014). "تاريخ موجز للجنيه الإسترليني" . بي بي سي نيوز . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021 .
- 1 2 "sterling" . قاموس أكسفورد الإنجليزي ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/OED/7669969387 . (يشترط الاشتراك أو عضوية المؤسسة المشاركة .)
- ^ فيتاليس، النظامي . التاريخ الكنسي لإنجلترا ونورماندي (باللاتينية). ص. 128, 129 .
Lanfrancus enim Archiepiscopus، dum Decisioni Cadomensis ecclesiae (3) anno scilicet duodecimo post Anglicum bellum interfuit، Mainerio abbati XLIV libras Anglicae monetae et duos auri marcos erogavit، et postmodum de Cantia per domnum Rogeriumde Sappo، qui sibi proscientia Literarum notus et صديق العصر، XL libras sterilensium misit. His igitur datis ecclesiae turris erecta est, et monachile dormitorium constructum est
[ من بين آخرين، قام لانفرانك، رئيس أساقفة كانتربري، عندما حضر تدشين كنيسة كاين في السنة الثانية عشرة بعد الحرب مع إنجلترا، بتحويل أربعة وعشرين جنيهاً إسترلينياً وماركين من الذهب إلى رئيس الدير ماينيه، ثم أرسل لاحقاً من كانتربري أربعين جنيهاً إسترلينياً؛ عن طريق اللورد روجر دي ساب، الذي كان معروفاً ومحترماً لديه لعلمه. وبهذه التبرعات تم بناء برج الدير، وبناء مهجع الرهبان. ](مصدر الترجمة: المجلد 1، صفحة 468 [ رقم 490 ] ، الفصل الثاني عشر: 1066 م)
- 1 2 غريرسون، ب. (1961). "الجنيه الإسترليني" . في دولي، ر.هـ.م. (محرر). العملات الأنجلوسكسونية . لندن: ميثوين وشركاه. ص 266-283 .
- ↑ "تاريخ استخدام علامة الجنيه الإسترليني ذات الخط الأفقي الواحد على أوراق بنك إنجلترا النقدية" . بنك إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2022 .
- 1 2 "الأوراق النقدية المسحوبة" . بنك إنجلترا . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2019 .(من إصدار الخزانة من السلسلة الأولى بقيمة جنيه إسترليني واحد) إلى "السلسلة ب بقيمة 5 جنيهات إسترلينية"
- ↑ "الأوراق النقدية المتداولة" . بنك إنجلترا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2019 .
- ↑ على سبيل المثال، صموئيل بيبس (2 يناير 1660). "مذكرات صموئيل بيبس/1660/يناير" . مؤرشفة من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 23 سبتمبر 2019.
ثم ذهبت إلى السيد كرو واستعرت 10 جنيهات إسترلينية من السيد أندروز لاستخدامي الشخصي، ثم ذهبت إلى مكتبي، حيث لم يكن هناك ما أفعله.
- ↑ مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملك (10 يوليو 1939). "التقرير السنوي لدار سك العملة الملكية 1938، المجلد رقم 69" . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022. تم سحب
حوالي 58 مليون
قطعة
نقدية فضية من العيار القديم، تضم أكثر من ألف مليون قطعة، من التداول.
- ↑ توماس سنيلينج (1762). نظرة على العملة الفضية والعملات المعدنية في إنجلترا من الغزو النورماندي إلى الوقت الحاضر . تي. سنيلينج. ص. ii . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2016 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن الجنيه الإسترليني" . الجمعية الاثني عشرية لبريطانيا العظمى. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2011 .
- ↑ " الجنيه الإسترليني (عملة)" . الموسوعة البريطانية . 13 أغسطس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2014.
كانت تُصدر عملات فضية تُعرف باسم "الجنيهات الإسترلينية" في الممالك السكسونية، حيث تم سك 240 منها من رطل واحد من الفضة... ومن ثم، أصبحت المدفوعات الكبيرة تُحسب بـ"جنيهات إسترلينية"، وهي عبارة تم اختصارها لاحقًا...
- ↑ "دليل أسلوب منظمة العمل الدولية" (ملف PDF) . منظمة العمل الدولية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
- ↑ "دليل أسلوب منظمة الصحة العالمية" (ملف PDF) . منظمة الصحة العالمية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
- ↑ "دليل أسلوب للمؤلفين والمحررين" (ملف PDF) . بلومزبري أكاديميك . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2022 .
- ↑ "وكالة الصيانة | ISO 4217 - صيانة رمز العملة: الحصول على رمز العملة الصحيح | القائمة الأولى" . مجموعة SIX. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .(القائمة الرسمية للرموز الأبجدية والرقمية لمعيار ISO 4217)
- ↑ كاتب (2015). "ISO 4217 - رموز العملات" . www.iso.org . المنظمة الدولية للتوحيد القياسي. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2022.
يعتمد الرمز الأبجدي على معيار ISO آخر، وهو ISO
3166، الذي يسرد رموز أسماء الدول. الحرفان الأولان من
رمز ISO 4217 المكون من ثلاثة أحرف هما نفس رمز اسم الدولة، وحيثما أمكن، يتوافق الحرف الثالث مع الحرف الأول من اسم العملة.
- ↑ ليتش، روبرت (2021). "القسم 2: الاختصارات" . قاموس ليتش للضرائب . لندن: دار نشر سبايراموس المحدودة. ص 838. ISBN 9781913507190أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2022 .
- ↑ "CHAPS ISO 20022 عبر SWIFT" (ملف PDF) . SWIFT . 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2023 .
- ↑ "ماذا تعني GBX عند شراء الأسهم في بورصة لندن؟" . ديجيرو . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2023 .
- ↑ باريت، كلير؛ أغليونبي، جون (12 نوفمبر 2014). "كشف ثرثرة متداولي الفوركس في غرف الدردشة" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2022. قام متداول من بنك HSBC بزيارة العديد من غرف الدردشة في محاولة للتلاعب بسعر صرف الجنيه الإسترليني مقابل الدولار الأمريكي (WMR )
عند الساعة الرابعة مساءً، معلنًا أنه بائع صافٍ في زوج العملات "cable" (مصطلح عامي لزوج العملات الجنيه الإسترليني/الدولار الأمريكي).
- ↑ «تراوحت أسعار خدمة الكابلات الإسترلينية بين 3.19 دولارًا و7 دولارات منذ عام 1914؛ وبلغت ذروتها مع بداية الحرب، وانخفضت إلى أدنى مستوى لها في 3 فبراير 1920 مع توقف الدعم» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 سبتمبر 1931. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .
- ↑ " مخطوطات ومجموعات جامعة نوتنغهام الخاصة 'إرشادات البحث' الأوزان والمقاييس § النقود" . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2014 .
- 1 2 كريسب، ستيوارت (30 أغسطس 2023). "لماذا يُطلق عليه اسم كويد؟ تاريخ الكويد" . ساني أفينيو . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2024. تم الاسترجاع في 18 يناير 2024 .
- ↑ "Quid | تعريف كلمة Quid من قاموس أكسفورد على موقع Lexico.com، وأيضًا معنى كلمة Quid" . قواميس ليكسيكو | الإنجليزية . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2020 .
- ↑ قاموس التراث الأمريكي للغة الإنجليزية، الطبعة الثالثة. هوتون ميفلين. 20 أغسطس 1993.
- ↑ "قانون عملة الإقليم البريطاني في القطب الجنوبي لعام 1990" . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
- ↑ "ملفات تعريف الدول التابعة لوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث: الإقليم البريطاني في القطب الجنوبي" . وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث البريطانية. 25 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
- ↑ "نصائح مالية للسفر إلى سانت هيلينا، وأسنسيون، وتريستان دا كونا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2024 .
- ↑ "1984: عملة نصف بنس ستلقى مصيرها" . بي بي سي نيوز . 2008. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
- ↑ "شلن" . متحف دار سك العملة الملكية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2021 .
- ↑ "فلورين" . متحف دار سك العملة الملكية . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 شو، ويليام آرثر (13 مايو 1896). "تاريخ العملة، 1252-1894: سردٌ للنقود الذهبية والفضية والمعايير النقدية في أوروبا وأمريكا، بالإضافة إلى دراسة لآثار ظواهر العملة والصرف على التقدم التجاري والوطني والرفاه" . بوتنام. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 - عبر كتب جوجل.
- 1 2 3 شو، ويليام آرثر (13 مايو 1896). "تاريخ العملة، 1252-1894: سردٌ للنقود الذهبية والفضية والمعايير النقدية في أوروبا وأمريكا، بالإضافة إلى دراسة لآثار ظواهر العملة والصرف على التقدم التجاري والوطني والرفاه" . بوتنام. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 - عبر كتب جوجل.
- ↑ "عملة" . المتحف البريطاني . المتحف البريطاني . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
- ↑ نايسميث، روري (2014ب). "العملات". في: لابيدج، مايكل؛ بلير، جون؛ كينز، سيمون؛ سكراغ، دونالد (محررون). موسوعة وايلي بلاكويل لإنجلترا الأنجلوسكسونية ( الطبعة الثانية). تشيتشستر، المملكة المتحدة: دار بلاكويل للنشر. ص 330. ISBN 978-0-470-65632-7.
- ↑ «الجنيه الإسترليني» . بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021. كانت تُصدر عملات فضية تُعرف باسم «الجنيه الإسترليني» في الممالك السكسونية ،
حيث تم سك 240 منها من رطل واحد من الفضة... ومن ثم، أصبحت المدفوعات الكبيرة تُحسب بـ«جنيهات الجنيه الإسترليني»، وهي عبارة تم اختصارها لاحقًا...
- ↑ لوثر، إد (14 فبراير 2014). "تاريخ موجز للجنيه الإسترليني" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2021. يُنسب إلى الملك
الأنجلوسكسوني
أوفا
إدخال نظام النقود إلى وسط وجنوب إنجلترا في النصف الثاني من القرن الثامن، حيث أشرف على سكّ أقدم البنسات الفضية الإنجليزية
-
التي نُقش عليها اسمه. عمليًا، كانت هذه البنسات تختلف اختلافًا كبيرًا في الوزن، ونادرًا ما كان مجموع 240 منها يساوي جنيهًا إسترلينيًا واحدًا. لم تكن هناك في ذلك الوقت عملات معدنية ذات فئات أكبر
-
كانت الجنيهات
والشلنات
مجرد وحدات حسابية مفيدة.
- ↑ "نصف بنس وفارثينغ" . متحف دار سك العملة الملكية . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
- ↑ "عملات ملوك وملكات إنجلترا وبريطانيا العظمى" . كنز المملكة. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021.
عملات من فئة 2 بنس و4 بنسات صادرة منذ عام 1347
. - ↑ سنيلينج، توماس (1763). نظرة على العملة الذهبية وسك العملات في إنجلترا: من هنري الثالث إلى الوقت الحاضر. دراسة من حيث النوع، والنقش، والأصناف، والندرة، والوزن، والنقاء، والقيمة، والنسبة . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2021. تقول مخطوطة تاريخ مدينة لندن أن الملك هنري الثالث سكّ في عام 1258 بنسًا من الذهب الخالص بوزن جنيهين إسترلينيين، وأمر ببيعه مقابل 20 شلنًا. إذا صحّ هذا ،
فقد كانت هذه أولى القطع الذهبية التي سُكّت في إنجلترا. ملاحظة: يجب أن يكون التاريخ 1257 والقيمة بنسًا.
- ↑ مونرو، جون. "النقود والعملات المعدنية في أواخر العصور الوسطى وبداية العصر الحديث في أوروبا" (ملف PDF) . قسم الاقتصاد، جامعة تورنتو . ص 10. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021.
240-243 بنسًا تم سكها من جنيه تاور
. - ١ ٢ "محتوى ونقاء العملات الذهبية في إنجلترا وبريطانيا العظمى: هنري الثالث - ريتشارد الثالث (١٢٥٧-١٤٨٥)" . treasurerealm.com . مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠٢١.
النقاء ٢٣.٨٧٥ قيراطًا = ١٩١/١٩٢، العملات من فئات نوبل، أنصاف، وأرباع
- ↑ «نوبل (1361–1369) إنجلترا، المملكة – إدوارد الثالث، 1327–1377 – بدون تاريخ، كاليه. عملة رائعة بتفاصيل دقيقة. مثيرة للإعجاب للغاية» . متاجر MA . مؤرشفة من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 12 مايو 2021 .
- ↑ شو، ويليام آرثر (1896). تاريخ العملة، 1252-1894: سردٌ للنقود الذهبية والفضية والمعايير النقدية في أوروبا وأمريكا، بالإضافة إلى دراسة لآثار ظواهر العملة والصرف على التقدم والرفاه التجاري والوطني . ص 33. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 12 مايو 2021. في عام 1427 ،
كانت قيمة المارك (244.752 غرامًا) من الفضة تساوي 8 ليفر تورنوا أو 6.4 ليفر باريسي.
وبالتالي، كان وزن الليرة الواحدة 38.24 غرامًا، ووزن السول الواحد 1.912 غرامًا. قارن ذلك بوزن 40 بنسًا إسترلينيًا الذي يبلغ 36 غرامًا، ووزن البنسين الإسترلينيين اللذين يبلغ وزنهما 1.8 غرامًا. - ↑ « الفيرلاندر، سلف اليورو. خطوة أولى نحو التوحيد النقدي» . متحف البنك الوطني البلجيكي. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021.
يزن الفيرلاندر 3.4 غرام، ونقاوته 479/1000 من الفضة...
وهذا يعطي محتوى الفضة النقية في ستويفر 3.4 × 0.479 أو ما يقرب من 1.63 غرام. - 1 2 سبوفورد، بيتر. "الأحذية المزدوجة البورغندية في أواخر العصور الوسطى في إنجلترا" (ملف PDF) . ص 113. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
- ↑ «عملة فضية من العصور الوسطى؛ عملة تذكارية مزدوجة لشارل الجريء، دوق بورغندي، كونت فلاندرز (1467-1477)» . برنامج الآثار المنقولة. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2022 .
- ↑ إحدى المشكلات التي ذُكرت هي استيراد نصف بنس السفينة أو السولدينو الفينيسي ، الذي كان محتواه من الفضة 0.3 غرام أو 0.4 بنس فقط. https://www.pressreader.com/uk/coin-collector/20210813/page/33 مؤرشف في 10 يناير 2022 في أرشيف الإنترنت
- ↑ كوين، ستيفن (2005). "المشكلة الكبرى للأوراق النقدية الكبيرة: بنك أمستردام وأصول العمل المصرفي المركزي (ورقة عمل، رقم 2005-16، بنك الاحتياطي الفيدرالي في أتلانتا، أتلانتا، جورجيا)" (ملف PDF) . مركز لايبنيز للمعلومات الاقتصادية. ص 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
- ↑ "عملات ملوك وملكات إنجلترا وبريطانيا العظمى" . TreasureRealms.com . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021.
فئات 3 بنسات، 6 بنسات، 2/6، 5/- صادرة منذ عام 1551.
- ↑ بيتيغرو، ويليام أندرو (2013). دين الحرية: شركة رويال أفريكان وسياسات تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، 1672-1752 . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 11. ISBN 9781469611815OCLC 879306121. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2022 .
- ↑ إدجيرتون، روبرت ب. (2010). سقوط إمبراطورية أشانتي: حرب المائة عام من أجل ساحل الذهب الأفريقي . سيمون وشوستر. ISBN 9781451603736.
- ↑ سترايد، إتش جي (1955). "العملات الذهبية لتشارلز الثاني" (ملف PDF) . المجلة البريطانية لعلم المسكوكات . الجمعية البريطانية لعلم المسكوكات: 393. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2021 .
- ↑ فلين، دينيس أو.؛ جيرالدز، أرتورو (2002). "دورات الفضة: الوحدة الاقتصادية العالمية حتى منتصف القرن الثامن عشر". مجلة التاريخ العالمي . 13 (2): 391-427 . doi : 10.1353/jwh.2002.0035 . JSTOR 20078977. S2CID 145805906 .
- ↑ مايز، جيمس أودونالد (1978). "الرموز الفضية وبريستول" (ملف PDF) . المجلة البريطانية لعلم المسكوكات . الجمعية البريطانية لعلم المسكوكات: 98. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
- ↑ «ويليام وماري، 1694: قانون منح جلالتيهما عدة رسوم وضرائب على نقل السفن والقوارب وعلى البيرة والمشروبات الكحولية الأخرى... [ الفصل 20. روت. بارل. الجزء 4. رقم 3. ] » . 1694. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2024 .القسم التاسع عشر. يجوز لجلالة الملك تعيين قواعد لنقل الأسهم؛ ويجوز لها أن تجعل من المشتركين شركة، مع مراعاة حق الاسترداد.
- ↑ "تاريخ البنوك والأوراق النقدية الاسكتلندية" . رامبانت اسكتلندا . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2005 .
- ↑ "الأوراق النقدية المبكرة" . بنك إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2024 .
- ↑ "تاريخ بنك اسكتلندا" . www.lloydsbankinggroup.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2025 .
- ↑ ميكل، مورين. " مراجعة لكتاب "الأسعار والغذاء والأجور في اسكتلندا، 1550-1780" . ألبيون: مجلة فصلية معنية بالدراسات البريطانية . 27 (4). مؤتمر أمريكا الشمالية للدراسات البريطانية: 724. JSTOR 4052591. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2022 .
- ↑ بولينغ، ألكسندر (1904). "إعلان مؤرخ في 20 ديسمبر 1825، يدمج العملات الذهبية والفضية في بريطانيا العظمى وأيرلندا". . عملة . القواعد والأوامر القانونية المنقحة، وهي القواعد والأوامر القانونية (بخلاف تلك ذات الطابع المحلي أو الشخصي أو المؤقت) السارية في 31 ديسمبر 1903. المجلد 2 (الطبعة الثانية ). لندن: HMSO . الصفحات 8-9 . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 11 مايو 2021 .
- ↑ كانت القوانين التمكينية ذات الصلة هي قانون سك العملة لعام 1926 ( مؤرشف في 8 نوفمبر 2014 في Wayback Machine) وقانون العملة لعام 1927 ( مؤرشف في 8 نوفمبر 2014 في Wayback Machine)
- ↑ "البنك المركزي لبربادوس: مركز الطلاب - المال: معلومات متفرقة" . Centralbank.org.bb. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2010 .
- ↑ بلي، نيلي (1890). "1" . حول العالم في اثنين وسبعين يومًا . شركة بيكتوريال ويكلي. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاسترجاع في 16 فبراير 2016 .
- ↑ "الاستثمار - مجلس الذهب العالمي" . Gold.org. 26 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2011 .
- ↑ بيانات التضخم لمؤشر أسعار المستهلك في المملكة المتحدةللفترة من 1209 إلى 2024، استنادًا إلى بيانات من "حاسبة التضخم" . بنك إنجلترا . لندن. 18 فبراير 2026. تم الاطلاع عليها في 1 أبريل 2026 .
- ↑ "عبء فوائد الديون بين الحكومات" . العالم الاقتصادي . 110 : 342. 2 سبتمبر 1922. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
- ↑ شتاينر، زارا (2005). الأنوار التي انطفأت : التاريخ الدولي الأوروبي، 1919-1933 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-151881-2. OCLC 86068902 .
- ↑ فيفيرير، ألبرت إدغار (1963). الجنيه الإسترليني : تاريخ النقود الإنجليزية .
- ↑ مجلة مجلس التجارة ، 7 يناير 1932
- ↑ تاريخ الدولار الكندي مؤرشف في 27 يناير 2012 في Wayback Machine ، صفحة 51.
- ١ ٢ ٣ نيفن، لويس (٣ أكتوبر ١٩٧٦). "كيف انهار الجنيه الإسترليني" . سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. ص. E٢. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ «بريطانيا تخفض قيمة الجنيه الإسترليني وتطلب قرضًا بقيمة مليون دولار» . صحيفة سبوكس مان ريفيو . سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 19 نوفمبر 1967. ص 1، قسم 1. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
- ↑ أوراق هانسارد البرلمانية، مناقشات مجلس العموم، 25 فبراير 1824، المجلد 10، الصفحات 445-449
- ↑ أوراق هانسارد البرلمانية، جلسات مجلس العموم، 10 أغسطس 1833، المجلد 20، الصفحات 482-502
- ↑ أوراق هانسارد البرلمانية، جلسات مجلس العموم، 27 أبريل 1847، المجلد 92، الصفحات 13-23
- ↑ أوراق هانسارد البرلمانية، جلسات مجلس العموم، 5 أبريل 1853، المجلد 125، الصفحات 595-596
- ↑ أوراق هانسارد البرلمانية، جلسة مجلس العموم، 9 يونيو 1853، المجلد 127، الصفحات 1352-1359
- ↑ أوراق هانسارد البرلمانية، جلسة مجلس العموم، 12 يونيو 1855، المجلد 138، cc1867–909
- ↑ أوراق هانسارد البرلمانية، جلسات مجلس العموم، 23 يوليو 1857، المجلد 147، الصفحات 304-329
- ↑ لوكا إيناودي، التوحيد النقدي الأوروبي ومعيار الذهب الدولي (1865-1873) (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2001) ص 144
- ↑ ما تاك وو 2004، كتالوج مصور لعملات هونغ كونغ، شركة ما تاك وو للعملات المحدودة، كولون، هونغ كونغ. ISBN 962-85939-3-5
- ↑ هوارد م. برلين، العملات المعدنية والأوراق النقدية لفلسطين تحت الانتداب البريطاني، 1927-1947 (جيفرسون: ماكفارلاند، 2001)، ص 26 وما بعدها
- ↑ أوراق هانسارد البرلمانية، مجلس اللوردات، جلسة 10 مارس 1966، المجلد 273، الصفحات 1211-1216
- ↑ كاسكياني، دومينيك (29 ديسمبر 2006). "أزمة تهدد الأسلحة النووية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
- ↑ ستيل، جي آر (2010). "اقتصاديات التضخم: طفرة هيث-باربر، 1972-1974" . الشؤون الاقتصادية . 30 (3): 79-81 . doi : 10.1111/j.1468-0270.2010.02028.x . S2CID 152522190 .
- ↑ "وثائق مجلس الوزراء - النقص العالمي في النفط" . الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
- ↑ مارتن، إيان (2 ديسمبر 2009). "الواقعية الوحشية ووعد أوقات أفضل" . صحيفة وول ستريت جورنال . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
- ↑ بيرك، كاثلين ؛ كيرنكروس، أليك (19 فبراير 1992). وداعًا يا بريطانيا العظمى: أزمة صندوق النقد الدولي عام 1976. مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-05728-8أُرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2014 .
- ↑ سامسون، روب (5 يناير 2015). "توقعات تشير إلى دعم الجنيه الإسترليني عند 1.40 مقابل الدولار الأمريكي، لكن أدنى مستويات عام 1983 تُعدّ خطوةً بعيدةً جدًا" . باوند ستيرلينغ لايف. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2015 .
- ↑ كيغان، ويليام (26 أكتوبر 2003). "أحيانًا يكون من المفيد كسر القواعد" . صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
- ↑ نايف، آلان (2022). تاريخ سعر صرف المملكة المتحدة: 1945-1992 . دراسات في التاريخ الاقتصادي الكلي. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 214. ISBN 978-1-108-83999-0أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ جيمس، هارولد (2020). إنشاء بنك مركزي حديث: بنك إنجلترا 1979-2003 . دراسات في تاريخ الاقتصاد الكلي. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 290. ISBN 978-1-108-83501-5أُرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
- ↑ رين-لويس، سيمون، وآخرون (يونيو 1991). "تقييم اختيار المملكة المتحدة لسعر الدخول في آلية سعر الصرف الأوروبية"، كلية مانشستر للدراسات الاقتصادية والاجتماعية، المجلد 54، ملحق ، جامعة مانشستر، ص 1-22.
- ↑ "بيان الميزانية" . مناقشات البرلمان (هانزارد) . مجلس العموم . 2 يوليو 1997. العمود 303-303. أُرشف بتاريخ 22 سبتمبر 2017 في أرشيف الإنترنت "محاضر جلسات مجلس العموم بتاريخ 2 يوليو 1997 (الجزء 21)" . أُرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2017 .
- ↑ "مخاوف من رفع أسعار الفائدة مع ارتفاع التضخم" . بي بي سي نيوز . 17 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
- ↑ ترينمان، آن (24 يوليو 2007). "التزمت الأخلاقي أمر طبيعي للغاية بالنسبة لـ'هك' براون" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
- ↑ ثيودولو، مايكل (27 ديسمبر 2007). "اليورو يصل إلى ملعبٍ يُعتبر إلى الأبد ملعبًا لإنجلترا" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
- ↑ "هل ينبغي لبريطانيا الانضمام إلى منطقة اليورو؟" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ١٢ مايو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٤ فبراير ٢٠١٤ .
- ↑ "لا يزال معظم البريطانيين يعارضون اليورو"" بي بي سي نيوز . 1 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010. "
- ↑ «البنك المركزي الأوروبي يرحب بالتصديق على اتفاقية الانسحاب المنظم للمملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي» (بيان صحفي). البنك المركزي الأوروبي. 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
- ↑ «رأس مال البنك المركزي الأوروبي المكتتب به سيظل ثابتًا بعد انسحاب بنك إنجلترا من النظام الأوروبي للبنوك المركزية» (بيان صحفي). البنك المركزي الأوروبي. 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2020 .
- ↑ «الجنيه الإسترليني يصل إلى أعلى مستوى له مقابل الدولار منذ 26 عامًا» . بي بي سي نيوز . 18 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
- ↑ FXGraph: عرض بياني لأسعار صرف العملات، مؤرشف في 7 يوليو 2006 على موقع Wayback Machine (OANDA.COM)
- ↑ "GBPUSD=X: رسم بياني أساسي لزوج الجنيه الإسترليني/الدولار الأمريكي - ياهو! فاينانس" . Finance.yahoo.com. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
- ↑ "تصنيفات البنك المركزي الأوروبي: الجنيه الإسترليني باليورو" . البنك المركزي الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
- ↑ «الجنيه الإسترليني يسجل أدنى مستوى له مقابل اليورو» . بي بي سي نيوز . 29 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2010 .
- ↑ "الأسعار التاريخية" . شركة أواندا. 16 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2011 .
- ١ ٢ "بنك يضخ ٧٥ مليار جنيه إسترليني في الاقتصاد" . بي بي سي نيوز . ٥ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ مارس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ مارس ٢٠٠٩ .
- 1 2 "البنك المركزي الأوروبي وبنك إنجلترا يخفضان أسعار الفائدة إلى مستويات قياسية منخفضة" . سي إن إن . 6 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2009 .
- 1 2 دنكان، غاري (6 مارس 2009). "بنك يطبع 75 مليار جنيه إسترليني ويخفض أسعار الفائدة إلى النصف" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 .
- ↑ ميدن، سام (6 أبريل 2013). "بنك إنجلترا، برنامج شراء الأصول - النتائج" . بنك إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2013 .
- ↑ لورانس، كولين. "أسعار الصرف اليوم: انخفاض الجنيه الإسترليني مقابل اليورو والدولار مع وصول قطاع الخدمات في المملكة المتحدة إلى أدنى مستوى له على الإطلاق" . أسعار الصرف في المملكة المتحدة - تغطية مباشرة للجنيه الإسترليني وعملات مجموعة العشر الأخرى . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .
- ↑ "تاريخ سعر صرف الجنيه الإسترليني (GBP) مقابل اليورو (EUR)" . www.exchangerates.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2016 .
- ↑ "تاريخ سعر صرف الجنيه الإسترليني (GBP) مقابل الدولار الأمريكي (USD)" . www.exchangerates.org.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2016 .
- ↑ "أسعار الصرف: لماذا انخفضت قيمة الجنيه الإسترليني؟" . بي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
- ↑ «الجنيه الإسترليني يسجل أدنى مستوى له على الإطلاق بعد خطط خفض الضرائب» . بي بي سي نيوز . 26 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2022 .
- ↑ روجرز، سيمون؛ صدغي، عامي (12 نوفمبر 2013). "التضخم في المملكة المتحدة منذ عام 1948" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
- ↑ "التضخم ومؤشرات الأسعار" . مكتب الإحصاءات الوطنية . 15 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2017 .
- ↑ «العملة الجديدة ذات الـ 12 ضلعًا من فئة جنيه إسترليني واحد» . العملة الجديدة من فئة جنيه إسترليني . دار سك العملة الملكية . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2017 .
- ↑ "أوراق نقدية سُحبت مؤخراً من التداول" . بنك إنجلترا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2013 .
- ↑ هيغينبوثام، آدم. "مُزوّر طابعات الحبر النفاث (وايرد المملكة المتحدة)" . وايرد المملكة المتحدة . وايرد. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
- ↑ بولبي، كريس (26 يناير 2013). "الأوراق النقدية البريطانية من فئة مليون جنيه إسترليني ومئة مليون جنيه إسترليني" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2014 .
- ↑ "الأمان بالتصميم - نظرة فاحصة على أوراق بنك إنجلترا" (ملف PDF) . بنك إنجلترا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 7 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2011 .
- ↑ "الأوراق النقدية البوليمرية" . www.bankofengland.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2019 .
- ↑ "الأوراق النقدية الاسكتلندية والأيرلندية الشمالية" . بنك إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2021 .
- ↑ «يمنح قانون البرلمان صلاحيات مُفوَّضة إلى لجنة السياسة النقدية مع صلاحيات احتياطية للخزانة» . Opsi.gov.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2010 .
- 1 2 3 "إرشادات العملة القانونية" . دار سك العملة الملكية . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
- ↑ «هل يُمكنني استخدام العملات المعدنية من غيرنسي، وجيرسي، وجبل طارق، وجزيرة مان في المملكة المتحدة؟ ولماذا تُصنع وفقًا للمواصفات نفسها للعملات البريطانية؟» متحف دار سك العملة الملكية . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
- ↑ كينغ، مارك (12 سبتمبر 2012). "هل يُمكنني إنفاق العملة الاسكتلندية في إنجلترا؟" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
- ↑ "العملة المستخدمة في أيرلندا الشمالية" . www.discoveringireland.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2018 .
- ↑ "نصائح السفر إلى الخارج: جبل طارق" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2014 .
- ↑ "100 جنيه إسترليني من جزر فوكلاند مقابل الجنيه الإسترليني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2018 .
- ↑ "نصائح السفر إلى الخارج: جزر فوكلاند" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2014 .
- ↑ باتون، رايان؛ باركمان، كلوي (29 أكتوبر 2021). "رجل يُقبض عليه لاستخدامه عملة معدنية من فئة 100 جنيه إسترليني في متجر تيسكو يفوز بتعويضات قدرها 5000 جنيه إسترليني" . ليفربول إيكو . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
- ↑ "دار سك العملة الملكية البريطانية - ما هي المبالغ القانونية المقبولة للعملات المعدنية في المملكة المتحدة؟" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2014 .
- ↑ "أوراق نقدية من جزر بريطانية أخرى" . بنك إنجلترا. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2014 .
- ↑ "هل يُمكنني استخدام العملات المعدنية من أقاليم ما وراء البحار التابعة للمملكة المتحدة؟" . royalmint.com. ١١ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٤ .
- ↑ ويب، دومينيك (13 فبراير 2006). التضخم: قيمة الجنيه الإسترليني 1750-2005 (تقرير). مكتبة مجلس العموم . مؤرشف من الأصل (PDF) في 23 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
- ↑ أودونوغ، جيم؛ غولدينغ، لويز؛ ألين، غراهام (مارس 2004). "تضخم أسعار المستهلك منذ عام 1750" (ملف PDF) . الاتجاهات الاقتصادية (604). مكتب الإحصاءات الوطنية : 38-46 . ISBN 0-11-621671-9ISSN 0013-0400 . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 22 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2014 .
- ↑ "قياس القيمة - القوة الشرائية للنقود في المملكة المتحدة من عام 1971 إلى عام 2009" . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2010 .
- ↑ "مستكشف البيانات" . صندوق النقد الدولي . تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2026 .
للمزيد من القراءة
- التقرير السنوي لمراقبة العملات العالمية، 1976-1989: الجنيه الإسترليني: قيمة الجنيه الإسترليني البريطاني بالعملات الأجنبية . بنك أوف أمريكا/مكلر مكلر ميديا (1990). ISBN 0-88736-543-4. OCLC 1450994210 .
- "أسئلة وأجوبة حول الأوراق النقدية لبنك إنجلترا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2006 .
- فيرناند بروديل ، 1984. منظور العالم ، المجلد الثالث من الحضارة والرأسمالية ، رقم ISBN 1-84212-289-4(بالفرنسية 1979).
- جون برينان (1983). الجنيه السياسي: الاستثمار البريطاني في الخارج وضوابط الصرف في الماضي والمستقبل؟ إدارة هندرسون. ISBN 0-9508735-0-0.
- باري إيتشنغرين (محرر)، مايكل د. بوردو (محرر) (1993). نظرة استرجاعية على نظام بريتون وودز: دروس في الإصلاح النقدي الدولي (تقرير مشروع المكتب الوطني للبحوث الاقتصادية) . منشورات جامعة شيكاغو ، رقم ISBN 0-226-06587-1
- ميلتون فريدمان، آنا جاكوبسون شوارتز (1971). التاريخ النقدي للولايات المتحدة، 1867-1960 . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 0-691-00354-8.
- جون كيفن غرين. الدور الدولي للجنيه الإسترليني: فوائده وتكاليفه بالنسبة للمملكة المتحدة .
- كراوس، تشيستر ل.؛ كليفورد ميشلر (1991). الدليل القياسي للعملات العالمية : 1801-1991 ( الطبعة الثامنة عشرة). منشورات كراوس. ISBN 0873411501.
- ماري بوفي (2002). النظام المالي في بريطانيا في القرن التاسع عشر . سلسلة الأرشيفات الفيكتورية. مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-19-515057-0.
- بيك، ألبرت (1990). بروس، كولين ر. الثاني؛ شيفر، نيل (محرران). الدليل القياسي للعملات الورقية العالمية : إصدارات متخصصة ( الطبعة السادسة). منشورات كراوس. ISBN 0-87341-149-8.
- بيك، ألبرت (1994). بروس، كولين ر. الثاني؛ شيفر، نيل (محرران). الدليل القياسي للعملات الورقية العالمية : الإصدارات العامة ( الطبعة السابعة). منشورات كراوس. ISBN 0-87341-207-9.
- لويس د. سولومون (1996). إعادة النظر في نظامنا النقدي المركزي: دعوة إلى نظام العملات المحلية . دار نشر براغر، رقم ISBN 0-275-95376-9.
- فيليب ستيفنز (1995). السياسة والجنيه الإسترليني: صراع المحافظين مع الجنيه الإسترليني . ISBN 0-333-63296-6.
- هورست أونغيرر، جوكو ج. هوفونين (1990). النظام النقدي الأوروبي: التطورات والآفاق . ورقة بحثية رقم 73. صندوق النقد الدولي. doi : 10.5089/9781557751720.084 . ISBN 1-55775-172-2.
- ج. ك. ويتاكر وماكسويل و. هودجينز الابن (أبريل 1977). "الجنيه الإسترليني العائم في ثلاثينيات القرن العشرين: دراسة اقتصادية قياسية". المجلة الاقتصادية الجنوبية . المجلد 43، العدد 4، الصفحات 1478-1485. doi : 10.2307/1057113 . JSTOR 1057113 .
روابط خارجية
- العملات ذات رمز ISO 4217
- الجنيه الإسترليني
- عملات المملكة المتحدة
- عملات الأقاليم التابعة للمملكة المتحدة
- عملات الإمبراطورية البريطانية
- العملات المتداولة
- عملات إنجلترا
- عملات أوروبا
- عملات أمريكا الشمالية
- عملات منطقة البحر الكاريبي
- عملات أوقيانوسيا
- عملات اسكتلندا
- عملات أمريكا الجنوبية
- عملات زيمبابوي
- العملات التي تصدرها جهات متعددة لإصدار الأوراق النقدية
- عملات أفريقيا
- عملات آسيا
- الجنيه الإسترليني (عملة)

