هنري لويس جيتس جونيور

هنري لويس جيتس جونيور
جيتس في عام 2013
وُلِدّ	( 1950-09-16 )16 سبتمبر 1950 (74 عامًا) كايزر، فيرجينيا الغربية ، الولايات المتحدة
إشغال	مؤلف صانع أفلام وثائقية كاتب مقال ناقد أدبي أستاذ
تعليم	كلية بوتوماك ستيت، جامعة ييل ( بكالوريوس الآداب ) كلية كلير، كامبريدج ( ماجستير ، دكتوراه )
النوع	مقالة، تاريخ، أدب
موضوع	الدراسات الأفريقية الأمريكية
أعمال بارزة	القرد الدلالي (1988)
الزوجات	شارون لين آدامز ​ ​ ( متخرج سنة  1979؛ متخرج سنة  1999 ) ماريال إغليسياس أوتسيت ​ ​ ( ت.  2021 )
أطفال	2

هنري لويس جيتس جونيور (من مواليد 16 سبتمبر 1950) هو ناقد أدبي أمريكي وأستاذ ومؤرخ وصانع أفلام يعمل كأستاذ في جامعة ألفونس فليتشر ومدير مركز هاتشينز للأبحاث الأفريقية والأفريقية الأمريكية في جامعة هارفارد . وهو أمين معهد جيلدر ليرمان للتاريخ الأمريكي . ^[1] أعاد اكتشاف أقدم الروايات الأمريكية الأفريقية المعروفة ونشر على نطاق واسع حول الاعتراف بالأدب الأفريقي الأمريكي كجزء من الشريعة الغربية .

بالإضافة إلى إنتاج واستضافة مسلسلات سابقة عن تاريخ وأنساب الشخصيات الأمريكية البارزة، كان جيتس منذ عام 2012 مضيفًا للمسلسل التلفزيوني Finding Your Roots على قناة PBS . يجمع المسلسل بين عمل الباحثين الخبراء في علم الأنساب والتاريخ والبحث التاريخي في علم الوراثة لإخبار الضيوف عن حياة وتاريخ أسلافهم.

وُلِد جيتس في 16 سبتمبر 1950 في كايزر، فيرجينيا الغربية ، ^[2] لأبوين هما بولين أوغوستا (كولمان) جيتس (1916-1987) وهنري لويس جيتس الأب ( حوالي  1913-2010 ). نشأ في بيدمونت المجاورة . عمل والده في مصنع ورق وكان يعمل كعامل نظافة في وقت إضافي، بينما كانت والدته تنظف المنازل. ^[3]

في وقت لاحق من حياته، علم جيتس من خلال تحليل الحمض النووي أن عائلته تنحدر جزئيًا من شعب اليوروبا في غرب إفريقيا. ^[4] كما علم أنه لديه 50٪ من أصول أوروبية، بما في ذلك الأسلاف الأيرلنديين؛ لقد فوجئ بأن أصوله الأوروبية اتضح أنها كبيرة جدًا. ومع ذلك، بعد أن نشأ في مجتمع أمريكي من أصل أفريقي، فإنه يحدد هويته على أنه أسود. لقد علم أنه مرتبط أيضًا بمجتمع غرب فرجينيا متعدد الأعراق من شعب تشيستنت ريدج . ^[5]

في سن الرابعة عشرة، أصيب جيتس أثناء لعب كرة القدم ، مما أدى إلى كسر مفصل الكرة والمقبس في وركه الأيمن، مما أدى إلى انزلاق عظمة رأس الفخذ . تم تشخيص الإصابة بشكل خاطئ من قبل طبيب، الذي أخبر والدة جيتس أن مشكلته "نفسية جسدية". عندما شُفي الضرر الجسدي أخيرًا، كانت ساقه اليمنى أقصر بمقدار بوصتين من ساقه اليسرى. بسبب الإصابة، يستخدم جيتس الآن عصا عندما يمشي. ^{[6] [7]}

بعد تخرجه من مدرسة بيدمونت الثانوية عام 1968، التحق جيتس بكلية بوتوماك ستيت بجامعة وست فرجينيا لمدة عام واحد قبل الانتقال إلى جامعة ييل ، والتي تخرج منها عام 1973 بدرجة البكالوريوس مع مرتبة الشرف في التاريخ مع العضوية في فاي بيتا كابا . ^[8] ثم أصبح جيتس أول أمريكي من أصل أفريقي يحصل على زمالة مؤسسة ميلون . أبحر إلى إنجلترا على متن السفينة كوين إليزابيث 2 واستخدم الزمالة لمواصلة الدراسة العليا في الأدب الإنجليزي في كلية كلير، كامبريدج ، وحصل على درجة الماجستير عام 1974 والدكتوراه عام 1979.

بعد شهر في كلية الحقوق بجامعة ييل ، انسحب جيتس من البرنامج. في أكتوبر 1975، وظفه تشارلز ديفيس كسكرتير في قسم الدراسات الأفرو-أمريكية بجامعة ييل. في يوليو 1976، تمت ترقية جيتس إلى منصب محاضر في الدراسات الأفرو-أمريكية، مع فهم أنه سيتم ترقيته إلى أستاذ مساعد عند الانتهاء من أطروحته للدكتوراه . تم تعيينه بشكل مشترك كأستاذ مساعد في اللغة الإنجليزية والدراسات الأفرو-أمريكية في عام 1979، وتمت ترقية جيتس إلى أستاذ مشارك في عام 1984. أثناء وجوده في جامعة ييل، أشرف جيتس على جودي فوستر ، التي تخصصت في الأدب الأفريقي الأمريكي هناك وكتبت أطروحتها عن المؤلفة توني موريسون .

في عام 1984، تم تجنيد جيتس من قبل جامعة كورنيل بعرض وظيفة دائمة ؛ سأل جيتس جامعة ييل عما إذا كانت الجامعة ستوافق على عرض كورنيل، لكنهم رفضوا. ^[9] قبل جيتس عرض كورنيل في عام 1985 وقام بالتدريس هناك حتى عام 1989.

بعد إقامته لمدة عامين في جامعة ديوك ، تم تجنيده في جامعة هارفارد في عام 1991. ^[10] في هارفارد، يُدرس جيتس دورات جامعية ودراسات عليا كأستاذ جامعي ألفونس فليتشر ، وهو كرسي تم تعيينه فيه في عام 2006، وكأستاذ للغة الإنجليزية. ^[11] بالإضافة إلى ذلك، فهو مدير مركز هاتشينز للأبحاث الأفريقية والأفريقية الأمريكية .

بصفته منظّرًا وناقدًا أدبيًا ، جمع جيتس بين التقنيات الأدبية للتفكيك والتقاليد الأدبية الأفريقية الأصلية. وهو يستعين بالبنيوية وما بعد البنيوية وعلم العلامات لتحليل النصوص وتقييم مسائل سياسات الهوية . وبصفته مفكرًا أسود وشخصية عامة، كان جيتس ناقدًا صريحًا للشريعة الأدبية الأوروبية المركزية . وأصر على أن الأدب الأسود يجب تقييمه وفقًا للمعايير الجمالية لثقافته الأصلية، وليس المعايير المستوردة من التقاليد الثقافية الغربية أو الأوروبية التي تعبر عن "صمم نبرة الصوت الثقافي الأسود" وتؤدي إلى "العنصرية الفكرية". ^[7] في عمله العلمي الرئيسي، القرد الدلالي ، الحائز على جائزة الكتاب الأمريكي عام 1989 ، عبر جيتس عما قد يشكل جمالية ثقافية أمريكية أفريقية . وقد امتد العمل بتطبيق مفهوم " الدلالة " إلى تحليل الأعمال الأمريكية الأفريقية. يشير "الدلالة" إلى أهمية الكلمات التي تستند إلى السياق، ولا يمكن الوصول إليها إلا لأولئك الذين يتشاركون القيم الثقافية لمجتمع لفظي معين. وقد أرسى عمله النقد الأدبي الأمريكي الأفريقي في التقاليد العامية الأمريكية الأفريقية. ^[12]

ورغم أن جيتس أكد على الحاجة إلى مزيد من الاعتراف بالأدب والثقافة السوداء، فإنه لا يدعو إلى إنشاء مجموعة "انفصالية" من الأدباء والكتاب السود. بل إنه يعمل على تعزيز الاعتراف بالأعمال السوداء ودمجها في مجموعة أكبر وأكثر تعددية . وقد أكد على قيمة التقاليد الغربية، ولكنه تصور مجموعة أكثر شمولاً من الأعمال المتنوعة التي تتقاسم روابط ثقافية مشتركة:

يجب على كل نص أمريكي أسود أن يعترف بأصول معقدة، واحدة عالية ومنخفضة (أي أدبية وعامية) ولكن أيضًا بيضاء وسوداء ... لا يمكن أن يكون هناك شك في أن النصوص البيضاء تبلغ النصوص السوداء وتؤثر عليها (والعكس صحيح )، بحيث أن مجموعة متكاملة تمامًا من الأدب الأمريكي ليست سليمة سياسياً فحسب، بل إنها سليمة فكريًا أيضًا. ^[7]

لقد زعم جيتس أن التعليم الانفصالي الذي يركز على العنصرية الأفريقية يعمل على إدامة الصور النمطية العنصرية. ويؤكد جيتس أنه من "السخيف" الاعتقاد بأن السود فقط هم من يجب أن يكونوا علماء في الأدب الأفريقي والأمريكي الأفريقي. ويزعم جيتس: "لا يمكن أن يكون هذا حقيقيًا كموضوع إذا كان عليك أن تبدو مثل الموضوع لتكون خبيرًا في الموضوع"، ^[13] وأضاف: "إنه أمر سخيف تمامًا كما لو قال أحدهم إنني لا أستطيع تقدير شكسبير لأنني لست أنجلو ساكسوني . أعتقد أنه أمر مبتذل وعنصري سواء صدر عن فم أسود أو فم أبيض". ^[14]

وباعتباره وسيطًا بين أولئك الذين يؤيدون الانفصالية وأولئك الذين يؤمنون بالشريعة الغربية ، تعرض جيتس لانتقادات من كليهما. يقترح بعض النقاد أن إضافة الأدب الأسود من شأنه أن يقلل من قيمة الشريعة الغربية، بينما يقول الانفصاليون إن جيتس متساهل للغاية مع الثقافة البيضاء المهيمنة في دعوته إلى دمج الشريعة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} تعرض جيتس لانتقادات من جون هنريك كلارك وموليفي كيتي أسانتي والمخبر المثير للجدل في مكتب التحقيقات الفيدرالي مولانا كارينجا ، وقد تم استجواب كل منهم من قبل آخرين في الأوساط الأكاديمية. ^{[15] [16] [17]}

بصفته مؤرخًا أدبيًا ملتزمًا بالحفاظ على النصوص التاريخية ودراستها، كان جيتس جزءًا لا يتجزأ من مشروع الأدب الدوري الأسود، وهو أرشيف رقمي للصحف والمجلات السوداء تم إنشاؤه بمساعدة مالية من الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية (NEH). ^[18] لبناء أرشيفات هارفارد المرئية والوثائقية والأدبية للنصوص الأمريكية الأفريقية، رتب جيتس شراء صورة السود في الفن الغربي ، وهي مجموعة جمعها دومينيك دي مينيل في هيوستن .

فيديوهات خارجية
مقابلة مع جيتس في صحيفة واشنطن جورنال حول رواية المرأة العاملة، 18 أبريل 2002، قناة سي-سبان

نتيجة لبحث أجراه بصفته زميلًا في مؤسسة ماك آرثر ، اكتشف جيتس رواية Our Nig ، التي كتبتها هارييت إي ويلسون في عام 1859 ويُعتقد أنها أول رواية تُكتب في الولايات المتحدة بواسطة أمريكي من أصل أفريقي. في وقت لاحق، حصل على مخطوطة رواية The Bondwoman's Narrative بقلم هانا كرافتس ، وهي رواية من نفس الفترة يعتقد العلماء أنها ربما كتبت في وقت مبكر من عام 1853. إذا كان هذا التاريخ صحيحًا، فسيكون لها الأسبقية باعتبارها أول رواية معروفة كتبها أمريكي من أصل أفريقي في الولايات المتحدة. (ملاحظة: تم التعرف على رواية Clotel (1853) بقلم ويليام ويلز براون على أنها أول رواية نُشرت بواسطة مؤلف أمريكي من أصل أفريقي، لكنها كُتبت ونُشرت في لندن.) نُشرت رواية The Bondwoman's Narrative لأول مرة في عام 2002 وأصبحت من أكثر الكتب مبيعًا.

بصفته مفكرًا أسود بارزًا، ركز جيتس على بناء المؤسسات الأكاديمية لدراسة الثقافة السوداء . بالإضافة إلى ذلك، عمل على تحقيق المساواة الاجتماعية والتعليمية والفكرية للأمريكيين السود. تشمل كتاباته مقالات في صحيفة نيويورك تايمز تدافع عن موسيقى الراب ومقالًا في مجلة سبورتس إلوستريتيد ينتقد ثقافة الشباب السود لتمجيد كرة السلة على التعليم. في عام 1992، حصل على جائزة جورج بولك لتعليقاته الاجتماعية في صحيفة نيويورك تايمز . أدت شهرة جيتس إلى استدعائه كشاهد نيابة عن مجموعة الراب المثيرة للجدل في فلوريدا 2 Live Crew في قضية فحش . جادل بأن المواد، التي اتهمتها الحكومة بأنها تدنيس، لها جذور مهمة في اللغة الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية والألعاب والتقاليد الأدبية، ويجب حمايتها.

عندما سأله رئيس الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية بروس كول عن وصف عمله، أجاب جيتس: "أود أن أقول إنني ناقد أدبي. هذا هو الوصف الأول الذي يتبادر إلى ذهني. بعد ذلك أود أن أقول إنني مدرس. كلاهما مهم بنفس القدر." ^[13] بعد محاضرته في الصندوق الوطني للعلوم الإنسانية عام 2003، نشر جيتس في نفس العام كتابًا بعنوان محاكمات فيليس ويتلي ، عن الشاعرة الأمريكية الأفريقية المبكرة.

في يوليو 2022، أعلن جيتس أنه سيعمل كرئيس تحرير لقاموس أكسفورد للغة الإنجليزية الأمريكية الأفريقية ، وهو قاموس جديد للغة سيحتوي على عبارات شائعة يستخدمها الشخصيات السوداء التاريخية والأمريكيون السود المعاصرون. ^[19]

في عام 1995، قدم جيتس برنامجًا في سلسلة رحلات السكك الحديدية العظيمة على قناة بي بي سي (تم إنتاجه بالتعاون مع بي بي إس ). يوثق البرنامج رحلة بطول 3000 ميل قام بها جيتس عبر زيمبابوي وزامبيا وتنزانيا ، مع زوجته آنذاك، شارون آدامز، وابنتيه ليزا وميجي جيتس. جاءت هذه الرحلة بعد 25 عامًا من عمل جيتس في مستشفى في كيليماتيندي ، بالقرب من دودوما ، تنزانيا ، عندما كان يبلغ من العمر 19 عامًا طالبًا في مرحلة ما قبل الطب في جامعة ييل . ^[20]

في سبتمبر 1995، روى جيتس ملخصًا مكونًا من خمسة أجزاء (بقلم مارغريت باسبي ) لمذكراته "الأشخاص الملونون" على راديو بي بي سي 4. [ ^21]

كان جيتس المضيف والمنتج المشارك لبرنامج African American Lives (2006) و African American Lives 2 (2008) حيث تم تتبع نسب أكثر من اثني عشر أمريكيًا من أصل أفريقي بارزًا باستخدام الموارد الأنساب والتاريخية، بالإضافة إلى اختبار الحمض النووي للأنساب . في السلسلة الأولى، علم جيتس أنه ينحدر من أصول أوروبية بنسبة 50٪ ^[22] و 50٪ من أصول أفريقية. ^[23] كان يعرف بعض الأصول الأوروبية، لكنه فوجئ بمعرفة النسبة العالية؛ كما علم أنه ينحدر من جون ريدمان، وهو من قدامى المحاربين من ذوي البشرة السمراء في نيو إنجلاند في حرب الاستقلال الأمريكية. انضم جيتس إلى أبناء الثورة الأمريكية . في السلسلة، ناقش النتائج مع الضيوف حول أصولهم المعقدة.

في الموسم الثاني من البرنامج، علم جيتس أنه جزء من مجموعة فرعية وراثية قد تنحدر من أو ترتبط بالملك الأيرلندي في القرن الرابع، نيل من الرهائن التسعة . كما علم أن أحد أسلافه الأفارقة يشمل رجلاً من اليوروبا تم تهريبه إلى أمريكا من أويدا في جمهورية بنين الحالية . وقد أظهرت السلسلتان العديد من خيوط الأنساب والتراث الثقافي والتاريخ بين الأمريكيين من أصل أفريقي.

استضاف جيتس وجوه أمريكا ، وهي سلسلة مكونة من أربعة أجزاء قدمتها قناة PBS في عام 2010. تناول هذا البرنامج دراسة أنساب 12 شخصًا من أمريكا الشمالية من أصول متنوعة: إليزابيث ألكسندر ، ماريو باتالي ، ستيفن كولبير ، لويز إردريتش ، مالكولم جلادويل ، إيفا لونجوريا ، يو يو ما ، مايك نيكولز ، الملكة نور ملكة الأردن ، محمد أوز ، ميريل ستريب ، وكريستي ياماجوتشي .

منذ عام 1995، كانت جيتس رئيسة لجنة تحكيم جائزة أنيسفيلد-وولف للكتاب ، التي تكرم الأعمال المكتوبة التي تساهم في فهم المجتمع للعنصرية وتنوع الثقافة البشرية. كانت جيتس من الفائزين بجائزة أنيسفيلد-وولف في عام 1989 عن كتاب مكتبة شومبورج للكاتبات .

منذ عام 2012، استضاف مسلسل تلفزيوني على قناة بي بي إس بعنوان "العثور على جذورك" مع هنري لويس جيتس جونيور . ^[24] الموسم الثاني من المسلسل، الذي يضم 30 ضيفًا بارزًا عبر 10 حلقات، مع جيتس كراوٍ ومُحاور ومُحقق في علم الأنساب، تم بثه على قناة بي بي إس في خريف عام 2014. تم تأجيل الموسم الثالث من العرض بعد اكتشاف أن الممثل بن أفليك أقنع جيتس بحذف معلومات حول أسلافه من مالكي العبيد. ^{[25] [26] [27] استؤنف مسلسل} "العثور على جذورك" في يناير 2016. ^[28]

تتبعت سلسلة الأفلام الوثائقية التي أنتجها جيتس على قناة PBS والتي نالت استحسان النقاد والمكونة من ستة أجزاء، The African Americans: Many Rivers to Cross ، 500 عام من تاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي حتى تنصيب الرئيس باراك أوباما للمرة الثانية . كتب جيتس المسلسل وأنتج تنفيذيًا واستضافه، وحصل على جائزة Peabody لعام 2013 وجائزة NAACP Image Award .

في عامي 2022 و2023، شارك جيتس في إنشاء دراسات الأمريكيين الأفارقة المتقدمة ، وهي دورة جديدة على مستوى الكلية أنشأتها هيئة الكليات لطلاب المدارس الثانوية. ^{[29] [30]}

في عام 2010، كتب جيتس مقال رأي في صحيفة نيويورك تايمز ناقش فيه الدور الذي لعبه الأفارقة في تجارة الرقيق عبر الأطلسي. ^[31] يبدأ مقاله وينتهي بملاحظة مفادها أنه من الصعب للغاية تحديد ما إذا كان ينبغي منح تعويضات لأحفاد العبيد الأمريكيين أم لا، وما إذا كان ينبغي لهم تلقي تعويضات عن العمل غير المدفوع الأجر لأسلافهم، وافتقارهم إلى الحقوق. يلاحظ جيتس أيضًا أنه من الصعب بنفس القدر تحديد من يجب أن يحصل على مثل هذه التعويضات ومن يجب أن يدفعها، حيث كانت العبودية قانونية بموجب قوانين المستعمرات والولايات المتحدة. في مقال لمجلة نيوزويك ، ذكرت الصحفية ليزا ميلر رد الفعل على مقال جيتس:

يقول جيتس إن عدو الفردية هو التفكير الجماعي ، وهنا يحمل الجميع المسؤولية. ومؤخراً، أغضب جيتس العديد من زملائه في مجال الدراسات الأفريقية الأميركية ـ وخاصة أولئك الذين يناضلون من أجل تعويضات حكومية عن العبودية ـ بإصراره على تذكيرهم، كما فعل في مقال رأي في صحيفة نيويورك تايمز العام الماضي، بأن أولئك الذين أسروا السود وباعوهم كعبيد في المقام الأول كانوا أيضاً أفارقة يعملون من أجل الربح. ويقول جيتس عن ردود الفعل على ذلك المقال: "أراد الناس أن يقتلوني، يا رجل. لقد كان السود غاضبين مني للغاية. ولكننا في حاجة إلى الابتعاد عن المعارضة الثنائية التي نشأنا عليها: البيض الأشرار والسود الطيبون. إن العالم ليس كذلك".

تضمنت صفحة الرسائل في صحيفة نيويورك تايمز في 25 أبريل 2010 انتقادات وفحصًا لآراء جيتس ردًا على مقالته. اعتبر إريك فونر ، أستاذ التاريخ في جامعة كولومبيا ، أن تأكيد جيتس على وجود "نقاش ضئيل" حول مشاركة الأفارقة في تجارة الرقيق لا أساس له من الصحة، مشيرًا إلى أن "كل تاريخ العبودية وكل كتاب مدرسي للتاريخ الأمريكي اليوم يتضمن هذه المعلومات". جادل المؤلف هيرب بويد ، الذي يدرس التاريخ الأفريقي والأفريقي الأمريكي في كلية نيو روشيل وكلية المدينة ، جامعة مدينة نيويورك ، أنه على الرغم من تواطؤ الملوك الأفارقة في تجارة الرقيق عبر الأطلسي، فإن الولايات المتحدة "كانت المستفيد الأكبر، وبالتالي يجب أن تكون المعوض الرئيسي". جادلت لوليتا باكنر إينيس، أستاذة في كلية كليفلاند مارشال للقانون ، أنه على الرغم من تورط الأفارقة باعتبارهم "مختطفين"، فإن مالكي العبيد الغربيين، باعتبارهم "آسرين"، هم الذين استمروا في الممارسة حتى بعد حظر تجارة الاستيراد. "حتى تلك المقالة الأخيرة، كان الناس يعتبرونه شخصًا يتبنى نهجًا حذرًا ودقيقًا في التعامل مع قضايا مثل التعويضات. يتمتع جيتس بسمعة مرموقة"، كما قالت، "وهو يتمتع بقدر كبير من الجدية. لقد كان العديد منا في ورطة". ^{[32] [33]}

بعد رحلة إلى الصين، عاد جيتس إلى منزله في كامبريدج، ماساتشوستس ، بالقرب من ساحة هارفارد في 16 يوليو 2009. كان الباب الأمامي مسدودًا. حاول سائق التاكسي مساعدته في الدخول. اتصل أحد المارة بالشرطة، للإبلاغ عن اقتحام محتمل بعد أن وصف لرقم الطوارئ 911 "شخصًا" قام بفتح الباب الأمامي بالقوة. تم إرسال ضباط شرطة كامبريدج . أسفرت المواجهة عن اعتقال جيتس واتهامه بالسلوك غير المنضبط. أسقط المدعون لاحقًا التهم. ^[34]

أثارت الحادثة تبادلاً سياسياً للآراء حول العلاقات العرقية وإنفاذ القانون في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وجذب الاعتقال اهتمامًا وطنيًا بعد أن أعلن الرئيس الأمريكي باراك أوباما بشكل مثير للجدل أن شرطة كامبريدج "تصرفت بغباء" في اعتقال جيتس البالغ من العمر 59 عامًا. في النهاية، وجه أوباما ونائب الرئيس آنذاك جو بايدن دعوة إلى جيتس وضابط كامبريدج الذي كان متورطًا لمشاركة البيرة معهما في البيت الأبيض، وقد قبلا الدعوة. ^[35]

تزوج جيتس من شارون لين آدامز في عام 1979. ^[36] وأنجبا ابنتين معًا قبل طلاقهما في عام 1999. ^[37] اعتبارًا من عام 2021، تزوج جيتس من المؤرخة الدكتورة ماريال إغليسياس أوتسيت. ^[38]

في عام 1974، تعلم جيتس تقنية التأمل التجاوزي . وذكر: ^[39]

"لقد مررت بحدث روحي شعرت فيه وكأن الجزء العلوي من رأسي قد انفتح. وغمرتني المشاعر. وانهمرت الدموع على وجهي. وشعرت بالنشوة. لقد كان الأمر مذهلاً. لذا فأنا أعلم أن لحظة التعالي هذه حقيقية".

جيتس هو قريب بعيد للممثل جون ليثجو . ^[40]

• حصل جيتس على العديد من الدرجات الفخرية، بما في ذلك دكتوراه في الآداب من جامعته الأم، جامعة كامبريدج. ^[41]
• تم تعيين جيتس زميلًا في مؤسسة ماك آرثر في عام 1981. ^[42]
• في 19 أبريل 1989، تم انتخابه عضوًا في الجمعية الأمريكية للآثار القديمة. ^[43]
• في عام 1989، فازت جيتس بجائزة أنيسفيلد وولف للكتاب لتحريرها 30 مجلدًا من "مكتبة شومبورج للكاتبات السود في القرن التاسع عشر". ^[44]
• في عام 1993، تم انتخاب جيتس لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . ^[45]
• في عام 1995، حصل على جائزة اللوحة الذهبية من الأكاديمية الأمريكية للإنجاز التي قدمها عضو مجلس الجوائز كوينسي جونز . ^[46]
• تم انتخاب جيتس لعضوية الجمعية الفلسفية الأمريكية في عام 1995. ^[47]
• تم إدراجه في مجلة تايم ضمن "أكثر 25 شخصية أمريكية تأثيراً" في عام 1997.
• أدرجت مجلة إيبوني جيتس ضمن قائمة "أكثر 100 شخصية أمريكية سوداء تأثيراً" في عام 2005، وفي عام 2009 أدرجته إيبوني ضمن قائمة "أقوى 150".
• في عام 2002، اختارت مؤسسة العلوم الإنسانية الوطنية جيتس لإلقاء محاضرة جيفرسون ، وهي أعلى جائزة تقدمها الحكومة الفيدرالية الأمريكية لإنجازات في مجال العلوم الإنسانية . ^[48] كانت محاضرته بعنوان "السيد جيفرسون ومحاكمات فيليس ويتلي". ^[49] كانت أساس كتابه اللاحق محاكمات فيليس ويتلي: أول شاعرة سوداء في أمريكا ولقاءاتها مع الآباء المؤسسين (2003). ^[50]
• حصل جيتس على الميدالية الوطنية للعلوم الإنسانية في عام 1998. ^[51]
• تم انتخابه لعضوية الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب في عام 1999. ^[52]
• حصل على جائزة رالف لويل لعام 2008 من مؤسسة البث العام، وهو أعلى وسام في مجال التلفزيون العام.
• في 23 أكتوبر 2006، تم تعيين جيتس أستاذاً لجامعة ألفونس فليتشر جونيور في جامعة هارفارد.
• في يناير 2008، شارك في تأسيس موقع The Root ، وهو موقع مخصص لوجهات نظر الأمريكيين من أصل أفريقي والذي تنشره شركة واشنطن بوست .
• يشغل جيتس منصب رئيس لجنة الاختيار لبرنامج زمالة ألفونس فليتشر الأب الذي ترعاه مؤسسة فليتشر، الذراع الخيرية لشركة فليتشر لإدارة الأصول.
• وهو عضو في مجالس إدارة العديد من المؤسسات البارزة، بما في ذلك مكتبة نيويورك العامة ، ومسرح الريبيرتوري الأمريكي ، ومركز الجاز في لينكولن ، ومعهد أسبن ، ومؤسسة بروكينجز ، ومتحف استوديو هارلم، وصندوق الدفاع القانوني والتعليم التابع للرابطة الوطنية للنهوض بالملونين، وصندوق الأنشطة التعليمية في هارلم، ومركز الدراسات المتقدمة في العلوم السلوكية ، الواقع في ستانفورد، كاليفورنيا . ^[11]
• وهو عضو في مجلس العلاقات الخارجية .
• في عام 2006، تم إدخال جيتس إلى أبناء الثورة الأمريكية بعد تتبع نسبه إلى جون ريدمان، وهو أمريكي من أصل أفريقي حر قاتل في الحرب الثورية . ^[22]
• في عام 2010، أصبح جيتس أول أمريكي من أصل أفريقي يتم تسلسل جينومه بالكامل. وهو أيضًا نصف أول زوج من الأب والابن يتم تسلسل جينومهما بالكامل. أجرى Knome التحليل كجزء من مشروع Faces of America .
• حصلت سلسلة الأفلام الوثائقية المكونة من ستة أجزاء والتي كتبها جيتس على قناة PBS، بعنوان "الأمريكيون من أصل أفريقي: أنهار عديدة يجب عبورها "، والتي كتبها وأنتجها تنفيذيًا واستضافها، على جائزة بيبودي لعام 2013 وجائزة NAACP Image Award .
• في ديسمبر 2014، أُعلن عن جيتس كواحد من 14 متلقيًا لجائزة ألفريد آي دوبونت-جامعة كولومبيا لعام 2015 عن سلسلة أفلامه الوثائقية "الأمريكيون الأفارقة: العديد من الأنهار التي يجب عبورها" . ^{[53] [54] [55]}
• في عام 2019، حصل جيتس على جائزة اختيار رواة القصص آن إيزارد لعام 2019 - عن كتاب "الحكايات الشعبية الأمريكية الأفريقية الموضحة"، والذي قام بتحريره مع ماريا تاتار.
• في عام 2020، حصل جيتس على جائزة ألفريد آي دوبونت-جامعة كولومبيا عن سلسلة أفلامه الوثائقية على شبكة بي بي إس بعنوان "إعادة الإعمار: أمريكا بعد الحرب الأهلية".
• حصل جيتس على جائزة شيكاغو تريبيون الأدبية لعام 2019، وهي اعتراف سنوي بالإنجاز مدى الحياة (من بين الحاصلين السابقين على الجائزة سلمان رشدي ، وإيلي فيزيل ، ومارجريت أتوود ، وتوم وولف ، وجويس كارول أوتس ). ^[56]
• في عام 2020، حصل جيتس على جائزة Distinguished 400 Award من لجنة 400 عام من تاريخ الأمريكيين الأفارقة.
• في عام 2020، حصل جيتس على جائزة لويس ستوكس للرؤية المجتمعية.
• في عام 2020، حصل جيتس على جائزة محمد علي لصوت الإنسانية .
• في عام 2020، تم تعيين جيتس زميلاً في زمالة والتر تشانينج كابوت من جامعة هارفارد.
• في عام 2020، حصل جيتس على ترشيح لجائزة NAACP Image Award لأفضل عمل أدبي غير روائي عن كتابه Stony the Road : Reconstruction, White Supremacy, and the Rise of Jim Crow . كما تم تسمية الكتاب كواحد من " 100 كتاب جدير بالملاحظة لعام 2019" لصحيفة نيويورك تايمز وواحد من "100 كتاب يجب قراءتها لعام 2019" لمجلة تايم .
• في عام 2021، حصل جيتس على جائزة الافتتاحية المرموقة من جمعية دراسة حياة وتاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي (ASALH).
• في عام 2021، كرم متحف الحرب العالمية الثانية الوطني جيتس بجائزة الروح الأمريكية.
• في عام 2021، تم تكريم جيتس من قبل منظمة PEN America بجائزة Audible Literary Service Award.
• في عام 2021، تم تعيين جيتس زميلاً مراسلاً في الأكاديمية البريطانية وانتخب لعضوية جمعية جونسون.
• في عام 2021، حصل جيتس على جائزة PBS Beacon.
• في عام 2021، حصل جيتس على جائزة الإنجاز مدى الحياة لأكثر الأشخاص من أصل أفريقي تأثيرًا من شبكة MIPAD 100.
• في عام 2021، كرمت الجمعية التاريخية في بنسلفانيا جيتس بجائزة المؤسسين.
• في عام 2021، أصبح جيتس هو السابع الحاصل على جائزة دون إم راندل للدراسات الإنسانية من الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . ^[57]
• في عام 2021، حصل جيتس على الميدالية الذهبية المرموقة من المعهد الوطني للعلوم الاجتماعية .
• في عام 2022، كرمت مكتبة بوسطن العامة جيتس بجائزة الأضواء الأدبية.
• حصلت سلسلة الويب الخاصة بـ Gates، "التاريخ الأسود في دقيقتين (أو نحو ذلك)"، والتي ينتجها تنفيذيًا مع روبرت ف. سميث وديلان ماكجي، على خمس جوائز Webby، بما في ذلك أفضل بودكاست: وثائقي وأفضل سلسلة فيديو: التعليم والاكتشاف (2020)، وأفضل بودكاست: وثائقي وأفضل فيديو اجتماعي: الاكتشاف والتعليم (2021) وأفضل فيديو اجتماعي: الاكتشاف والتعليم (2022).
• في عام 2023، تبرع الفنان كيري جيمس مارشال بصورته لجيتس إلى متحف فيتزويليام بجامعة كامبريدج. ^[58]
• في عام 2024، حصل على جائزة باري المرموقة للإنجاز الفكري المتميز من الأكاديمية الأمريكية للعلوم والآداب. ^[59]

هذه القائمة غير كاملة ؛ يمكنك المساعدة عن طريق إضافة العناصر المفقودة. ( فبراير 2022 )

فيديوهات خارجية
مقابلة Booknotes مع جيتس حول الأشخاص الملونين: مذكرات، 9 أكتوبر 1994، C-SPAN
عرض تقديمي قدمه جيتس وكورنيل ويست حول مستقبل العرق، 4 أبريل 1996، قناة سي-سبان
محاضرة قدمها جيتس عن الحياة على هذه الشواطئ، 13 ديسمبر 2011، على قناة سي-سبان
مقابلة مع جيتس في برنامج الكنيسة السوداء، 2 يونيو 2021، قناة سي-سبان

• الشخصيات باللون الأسود: الكلمات والعلامات والذات "العنصرية". نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. 1987. ISBN 0-19-503564-X.
• القرد الدلالي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. 1988. ISBN 0-19-503463-5. جائزة الكتاب الأمريكي
• شرائع فضفاضة: ملاحظات حول حروب الثقافة. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. 1992. ISBN 0-19-507519-6.
• الملونون: مذكرات. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. 1994. ISBN 0-679-42179-3.
• مع كورنيل ويست ، مستقبل العرق ، نيويورك: ألفريد أ. كنوبف، 1996. ISBN 0-679-44405-X 
• ثلاث عشرة طريقة للنظر إلى الرجل الأسود. نيويورك: دار راندوم هاوس. 1997. ISBN 0-679-45713-5.
• عجائب العالم الأفريقي. نيويورك: ألفريد أ. كنوبف. 1999. ISBN 0-375-40235-7.
• القرن الأمريكي الأفريقي: كيف شكل الأمريكيون السود قرننا. نيويورك: فري برس. 2000. ISBN 0-684-86414-2.
• محاكمات فيليس ويتلي: أول شاعرة سوداء في أمريكا ولقاءاتها مع الآباء المؤسسين. نيويورك: كتب Basic Civitas . 2003. ISBN 0-465-02729-6.
• العثور على جذور أوبرا: العثور على جذورك الخاصة . نيويورك: كراون . 2007. ISBN 978-0-307-38238-2.
• في البحث عن جذورنا: كيف استعاد 19 أميركياً من أصل أفريقي استثنائياً ماضيهم. كراون . 2009. ISBN 978-0-307-38240-5.
• وجوه أميركا: كيف استعاد اثنا عشر أميركياً استثنائياً ماضيهم. مطبعة جامعة نيويورك . 2010. ISBN 978-0-8147-3264-9.
• التقاليد والمحيط الأطلسي الأسود: النظرية النقدية في الشتات الأفريقي . كتب سيفيتاس الأساسية. 2010. ISBN 978-0-465-01410-1.
• السود في أمريكا اللاتينية . مطبعة جامعة نيويورك . 2011. ISBN 978-0-8147-3298-4.
• الحياة على هذه الشواطئ: نظرة إلى التاريخ الأمريكي الأفريقي، 1513-2008. مجموعة كنوبف دوبلداي للنشر. 2011. رقم ISBN 978-0-307-59342-9.
• كتاب هنري لويس جيتس جونيور . كتب سيفيتاس الأساسية. 2012. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0465028313.
• مع دونالد ياكوفوني ، الأميركيون من أصل أفريقي: أنهار كثيرة يجب عبورها، سمايلي بوكس، 2013. ISBN 978-1401935146 
• العثور على جذورك: الرفيق الرسمي لسلسلة PBS . مطبعة جامعة نورث كارولينا . 2014. ISBN 978-0465028313.
• مع كيفن بيرك، وما زلت أرتقي: أميركا السوداء منذ مارتن لوثر كينغ . نيويورك: إيكو . 2015. ISBN 9780062427007.
• 100 حقيقة مذهلة عن الزنجي . نيويورك: بانثيون . 2017. ISBN 9780307908711.
• مع تونيا بولدن ، سماء مظلمة تشرق: إعادة الإعمار وفجر جيم كرو . سكولاستيك نونفيكشن . 2019. ISBN 978-1338262049.
• الطريق الحجري : إعادة الإعمار، والتفوق الأبيض، وصعود جيم كرو . دار نشر بنغوين . 2019. رقم ISBN 978-0525559535.
• الكنيسة السوداء: هذه قصتنا، هذه أغنيتنا . دار نشر بنغوين . 2021. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-1984880338.
• الصندوق الأسود: كتابة السباق . دار بنغوين للنشر . 2024. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0593299784.

فيديوهات خارجية
حلقة نقاشية حول مختارات نورتون للأدب الأفريقي الأمريكي، 29 ديسمبر 1996، قناة سي-سبان
محاضرة ألقاها جيتس عن "أفريكانا: موسوعة التجربة الأفريقية والأفريقية الأمريكية"، 17 نوفمبر 1999، شبكة سي-سبان
محاضرة جيتس عن برنامج أفريكانا، 18 أكتوبر 2006، قناة سي-سبان
محاضرة قدمها جيتس وإيفلين بروكس هيجينبوثام حول حياة الأميركيين من أصل أفريقي، 3 مايو/أيار 2004، على قناة سي-سبان
عرض تقديمي قدمه جيتس وإيفلين بروكس هيجينبوثام حول السيرة الوطنية للأمريكيين من أصل أفريقي، 14 فبراير 2008، قناة سي-سبان
مناقشة بين جيتس ووالتر إيزاكسون حول لينكولن والعرق والعبودية والبحث عن جذورنا، 10 فبراير 2009، سي-سبان
مقابلة After Words مع أندرو كوران حول من هو الأسود ولماذا، 16 فبراير 2024، C-SPAN

• قراءة الأسود، قراءة النسوية: مختارات نقدية ، مجموعة بنغوين للنشر، 1990، رقم ISBN 9780452010451 
• مع نيللي واي ماكاي ، مختارات نورتون للأدب الأفريقي الأمريكي . دبليو دبليو نورتون، 1996. ISBN 0-393-04001-1 
• مع كوامي أنتوني أبياه ، قاموس الثقافة العالمية . فينتيج، 1998. ISBN 978-0-679-72985-3 
• أفريكانا: موسوعة التجربة الأفريقية والأفريقية الأمريكية. نيويورك: كتب سيفيتاس الأساسية. 1999. ISBN 0-465-00071-1.
• مع كوامي أنتوني أبياه، موسوعة مايكروسوفت إنكارتا الأفريقية الشاملة للتاريخ والثقافة السوداء . ريدموند، واشنطن: شركة مايكروسوفت. 1999. رقم ISBN 0-7356-0057-0.^[60] (قرص مضغوط)
• هانا كرافتس ، رواية المرأة المستعبدة . نيويورك: وارنر بوكس، 2002. ISBN 0-446-69029-5 
• مع هوليس روبينز ، بحثًا عن هانا كرافتس: مقالات في رواية المرأة المستعبدة . نيويورك: Basic/Civitas. 2004. ISBN 0-465-02714-8 
• مع هوليس روبينز، كوخ العم توم الموضح . نيويورك: دبليو دبليو نورتون، 2006. ISBN 978-0-393-05946-5 
• السيرة الوطنية الأمريكية الأفريقية. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. 2008. ISBN 978-0-19-516019-2.
• مع دونالد ياكوفوني ، لينكولن والعرق والعبودية . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون، 2009. ISBN 978-0-691-14234-0 
• مع كوامي أنتوني أبياه، موسوعة أفريقيا: مجموعة من مجلدين . مطبعة جامعة أكسفورد، 2010. ISBN 0-19-533770-0 
• مع ماريا تاتار ، الحكايات الشعبية الأمريكية الأفريقية الموضحة ، (Liveright-WW Norton، 2017)، ISBN 0871407531 
• مع هوليس روبينز، كتاب "كاتبات أمريكيات من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر" (بنغوين، 2017) ISBN 9780143105992 
• مع أندرو س. كوران، من هو الأسود ولماذا: فصل مخفي من اختراع العِرق في القرن الثامن عشر (دار نشر جامعة هارفارد 2022) ISBN 9780674244269 

• "مسائل عائلية". تاريخ شخصي. مجلة النيويوركر . المجلد 84، العدد 39. 1 ديسمبر 2008. ص 34-38.
• "من يخاف من التاريخ الأسود؟"، مقال رأي كتبه جيتس في 18 فبراير 2023 في صحيفة نيويورك تايمز ^[61]

شرائع فضفاضة

بيروب، مايكل (ربيع 1994). "تحت العودة إلى وادي الحروب الثقافية". الأدب المعاصر . 35 (1): 212-227. doi :10.2307/1208745. JSTOR  1208745.

• من زيمبابوي العظمى إلى كيليماتيندي (الراوي وكاتب السيناريو)، رحلات السكك الحديدية العظيمة ، بي بي سي / بي بي إس ، 1996
• الأممتان السوداء في أمريكا (مضيف وكاتب سيناريو)، Frontline ، WGBH-TV ، 10 فبراير 1998
• مغادرة كليفر: هنري لويس جيتس الابن يتذكر إلدريدج كليفر ، WGBH، 1999
• عجائب العالم الأفريقي (كاتب السيناريو والراوي)، بي بي سي/بي بي إس، 25-27 أكتوبر 1999 (مسلسل من ستة أجزاء)
  • تم عرضه تحت اسم Into Africa على قناة BBC-2 في المملكة المتحدة وجنوب أفريقيا، صيف 1999
• يعود الفضل إليه في مشاركته في فيلم Unchained Memories (2003)
• أمريكا ما وراء الخط اللوني (مضيف وكاتب سيناريو)، BBC2/PBS، 2/4 فبراير 2004 (مسلسل من أربعة أجزاء) ^[62]
• African American Lives (كاتب السيناريو والمضيف والراوي)، PBS، 1/8 فبراير 2006 (مسلسل مدته أربع ساعات)
• جذور أوبرا: حياة أميركية أفريقية خاصة (كاتب السيناريو والراوي والمنتج المشارك)، بي بي إس، 24 يناير 2007
• African American Lives 2 (المضيف والراوي)، PBS، 6/13 فبراير 2008 (مسلسل مدته أربع ساعات)
• البحث عن لينكولن (كاتب السيناريو، والمضيف/الراوي، والمنتج المشارك)، بي بي إس، 11 فبراير 2009
• وجوه أميركا (كاتب السيناريو والراوي والمنتج المشارك)، قناة بي بي إس، 10 فبراير – 3 مارس 2010 (مسلسل مدته أربع ساعات)
• السود في أمريكا اللاتينية (منتج تنفيذي وكاتب ومقدم)، بي بي إس، 19 أبريل – 10 مايو 2011
• العثور على جذورك مع هنري لويس جيتس الابن (المنتج التنفيذي وكاتب السيناريو والمضيف والراوي)، PBS، مارس 2012 حتى الآن
• الأميركيون من أصل أفريقي: أنهار كثيرة يجب عبورها (منتج تنفيذي وكاتب ومضيف)، قناة بي بي إس، أكتوبر/تشرين الأول ونوفمبر/تشرين الثاني 2013 (مسلسل من ستة أجزاء)
• أميركا السوداء منذ مارتن لوثر كينج: وما زلت أرتفع (كاتب ومقدم وراوي)، بي بي إس، 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 (مسلسل من أربعة أجزاء)
• الحضارات الأفريقية العظيمة (منتج تنفيذي وكاتب ومقدم)، بي بي إس، فبراير-مارس 2017 (مسلسل من ستة أجزاء)
• إعادة الإعمار: أمريكا بعد الحرب الأهلية (منتج تنفيذي ومقدم)، PBS، 9/16 أبريل 2019 (مسلسل مدته أربع ساعات)
• Watchmen (ممثل)، HBO ، أكتوبر 2019 (مسلسل تلفزيوني)
  • الظهور كعرض رقمي لنسخة خيالية من نفسه كوزير للخزانة في الولايات المتحدة البديلة
• صناعة أمريكا السوداء: من خلال الكلام المتداول (مضيف وكاتب)، بي بي إس، أكتوبر 2022 (مسلسل من أربعة أجزاء)
• عائلة سمبسون بصوته في "كارل كارلسون يركب مرة أخرى" (تم بثه في 26 فبراير 2023)

• بوابة الولايات المتحدة
• بوابة السيرة الذاتية
• بوابة الأدب
• عصر إعادة الإعمار

• هنري لويس جيتس جونيور، عضو هيئة التدريس بجامعة هارفارد
• قائمة بمنشورات جيتس وردود الأفعال عليها
• هنري لويس جيتس جونيور على موقع IMDb
• برنامج عجائب العالم الأفريقي مع هنري لويس جيتس الابن – بي بي إس
• مقالات عن هنري لويس جيتس الابن من صحيفة هارفارد كريمسون
• مايا جاجي ، "هنري الأول"، نبذة عن جيتس في صحيفة الغارديان ، 6 يوليو 2002
• أرشيف المساهمات في مجلة النيويوركر
• جيتس يتحدث في مكتبة الكونجرس – المهرجان الوطني للكتاب ، 12 أكتوبر 2002
• مقابلة مع هنري لويس جيتس الابن، من مجلة Public School Insights ، 19 أغسطس/آب 2008
• الظهور على قناة C-SPAN