تاريخ السكان الأصليين الأستراليين

بدأ تاريخ السكان الأصليين لأستراليا قبل 50,000 إلى 65,000 عام، عندما استوطن البشر القارة الأسترالية لأول مرة . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] تتناول هذه المقالة تاريخ سكان أستراليا الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ، وهما مجموعتان واسعتان تشمل كل منهما مجموعات فرعية أخرى تُحدد لغتها وثقافتها. بدأ استيطان البشر للقارة الأسترالية بهجرة أسلاف سكان أستراليا الأصليين الحاليين عبر جسور برية ومعابر بحرية قصيرة من منطقة تُعرف الآن بجنوب شرق آسيا . [ 5 ] انتشر السكان الأصليون في جميع أنحاء القارة، وتكيفوا مع بيئات متنوعة وتغير المناخ ، ليطوروا واحدة من أقدم الثقافات المستمرة على وجه الأرض. [ 6 ] [ 7 ]
عند أول اتصال أوروبي، تراوحت تقديرات عدد السكان الأصليين بين 300 ألف ومليون نسمة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] كانوا مجتمعات معقدة تعتمد على الصيد وجمع الثمار، وتتمتع باقتصادات ومجتمعات متنوعة. كان هناك حوالي 600 قبيلة أو أمة، و250 لغة بلهجات مختلفة. [ 11 ] [ 12 ] مارست بعض الجماعات الزراعة باستخدام أعواد النار [ 13 ] وتربية الأسماك ، [ 14 ] وبنوا ملاجئ شبه دائمة . [ 15 ] [ 16 ] أما مدى انخراط بعض الجماعات في الزراعة فهو أمر مثير للجدل. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
استوطن سكان جزر مضيق توريس جزرهم بشكل دائم منذ 2500 عام على الأقل. تميزوا ثقافيًا ولغويًا عن سكان البر الرئيسي الأسترالي الأصليين، وكانوا بحارة، واعتمدوا في معيشتهم على الزراعة الموسمية وموارد الشعاب المرجانية والبحار. كما تطورت الزراعة في بعض الجزر. وظهرت القرى في مناطقهم بحلول القرن الرابع عشر. [ 20 ] [ 21 ]
أنشأت الإمبراطورية البريطانية مستعمرة عقابية في خليج بوتاني عام ١٧٨٨. وخلال المئة والخمسين عامًا التالية، انخفض عدد السكان الأصليين الأستراليين انخفاضًا حادًا بسبب الأمراض الدخيلة والصراع العنيف مع المستعمرين . ومنذ ثلاثينيات القرن العشرين، بدأ عدد السكان الأصليين بالتعافي، وأسست مجتمعاتهم منظمات للدفاع عن حقوقهم. ومنذ ستينيات القرن العشرين، نال السكان الأصليون حق التصويت في الانتخابات الفيدرالية وانتخابات الولايات، واستعاد بعضهم أجزاءً من أراضيهم التقليدية. وفي عام ١٩٩٢، قضت المحكمة العليا الأسترالية ، في قضية مابو ، بوجود حقوق ملكية أصلية للسكان الأصليين بموجب القانون العام . وبحلول عام ٢٠٢١، كان للسكان الأصليين الأستراليين ملكية حصرية أو مشتركة لحوالي ٥٤٪ من مساحة الأراضي الأسترالية. [ ٢٢ ]
بين عامي 1971 و2006، شهدت معدلات توظيف السكان الأصليين، ومتوسط دخلهم، وملكية منازلهم، وتعليمهم، ومتوسط أعمارهم تحسناً ملحوظاً، مع أنها ظلت أدنى بكثير من مستويات غير السكان الأصليين. [ 23 ] ومنذ عام 2008، تبنت الحكومات الأسترالية المتعاقبة سياسات تهدف إلى الحد من التفاوت الذي يعاني منه السكان الأصليون في مجالات التعليم والتوظيف ومحو الأمية ووفيات الأطفال. ومع ذلك، بحلول عام 2023، كان السكان الأصليون لا يزالون يعانون من عدم المساواة المتجذرة. [ 24 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2023، صوّت الشعب الأسترالي، في استفتاء شعبي، ضد تعديل دستوري لإنشاء هيئة استشارية خاصة بالسكان الأصليين تابعة للحكومة.
الهجرة

استيطان البشر للقارة
يُعتقد أن الهجرة البشرية المبكرة إلى أستراليا تحققت عندما كانت جزءًا من قارة ساهول ، متصلة بجزيرة غينيا الجديدة عبر جسر بري . [ 25 ] ومع ذلك، كان هذا يتطلب عبور البحر عند ما يُعرف بخط والاس . [ 26 ] من المحتمل أيضًا أن يكون الناس قد وصلوا عبر التنقل بين الجزر من خلال سلسلة جزر بين سولاويزي وغينيا الجديدة، وصولًا إلى شمال غرب أستراليا عبر تيمور . [ 27 ]
تشير دراسة أجريت عام 2021، ورسمت خرائط مسارات الهجرة المحتملة، إلى أن استيطان شعب ساهول استغرق ما بين 5000 و6000 عام للوصول إلى تسمانيا (التي كانت آنذاك جزءًا من القارة الأسترالية)، [ 28 ] بمعدل كيلومتر واحد سنويًا، [ 29 ] بعد وصولهم إلى منطقة كيمبرلي في غرب أستراليا قبل حوالي 60000 عام. [ 28 ] وقد يصل إجمالي عدد السكان إلى 6.4 مليون نسمة، منهم 3 ملايين في منطقة أستراليا الحالية. [ 29 ] وتشير النماذج إلى أن مسار حركة السكان ربما سلك طريقين رئيسيين من غينيا الجديدة الحالية، حيث يمر ما يُسمى بـ"الطريق الجنوبي" عبر كيمبرلي وبيلبارا وأرض أرنهيم ، ثم إلى صحراء ساندي الكبرى قبل التوجه نحو المركز في بحيرة إير ، ثم إلى جنوب شرق القارة. كما يمر عبر مسار آخر إلى الأجزاء الجنوبية الغربية، مثل نهر مارغريت وسهل نولاربور . أما "الطريق الشمالي" فيعبر الموقع الحالي لمضيق توريس ثم ينقسم إلى مسار واحد يتصل بأرض أرنهيم وآخر يؤدي إلى أسفل الساحل الشرقي. [ 30 ]

يُعد موقع ماجدبيبي ، الواقع شمال القارة، أقدم موقع معروف يُشير إلى وجود بشري في أستراليا، حيث تُشير إحدى الدراسات إلى أن تاريخه يعود إلى 65,000 ± 6,000 عام، وبحد أدنى 50,000 عام. [ 31 ] [ 32 ] تُظهر الملاجئ الصخرية في ماجدبيبي (التي تبعد حوالي 50 كيلومترًا (31 ميلًا) عن الساحل الحالي) [ 33 ] وفي نوالابيلا 1 (التي تبعد 70 كيلومترًا (43 ميلًا) جنوبًا) أدلة محتملة على استخدام المغرة من قِبل الفنانين قبل 60,000 عام. مع ذلك، وجدت دراسة أُجريت عام 2020 أن أول استيطان بشري في هذه المواقع قد يكون أحدث عهدًا. [ 1 ]
انطلق السكان من الشمال إلى مجموعة من البيئات المختلفة للغاية. وقد سُكنت منطقة "وكر الشيطان" في أقصى جنوب غرب القارة حوالي 47000 سنة قبل الحاضر، وتسمانيا بحلول 39000 سنة قبل الحاضر. [ 34 ]
بالقرب من بينريث ، عُثر على أدوات حجرية في رواسب الحصى في مدرجات كرينبروك، يعود تاريخها إلى ما بين 45,000 و50,000 سنة قبل الحاضر. [ 35 ] [ 36 ] وقد حددت دراسة أجريت عام 2018 باستخدام علم النباتات الأثرية تاريخ وجود أدلة على الاستيطان البشري في كارناتوكول (وادي الأفعى) في سلسلة جبال كارنارفون في صحراء ليتل ساندي في غرب أستراليا، وذلك قبل حوالي 50,000 سنة، أي قبل 20,000 سنة مما كان يُعتقد سابقًا. [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] كما يدعم دمج الأدلة الجينومية البشرية من مختلف أنحاء العالم تاريخ وصول السكان الأصليين إلى القارة قبل حوالي 50,000 سنة. [ 40 ] [ 41 ]
عُثر على أقدم بقايا بشرية في بحيرة مونغو في نيو ساوث ويلز، ويعود تاريخها إلى حوالي 41000 عام. يشير الموقع إلى واحدة من أقدم عمليات حرق الجثث المعروفة في العالم، مما يدل على وجود أدلة مبكرة على الطقوس الدينية بين البشر. [ 42 ]
وصل البشر إلى تسمانيا قبل حوالي 40,000 عام عن طريق الهجرة عبر جسر بري من البر الرئيسي كان موجودًا خلال ذروة العصر الجليدي الأخير . وبعد أن ارتفعت البحار قبل حوالي 12,000 عام وغطت الجسر البري، انعزل سكانها عن البر الرئيسي حتى وصول المستوطنين الأوروبيين. [ 43 ]
سكن السكان الأصليون قصيرو القامة الغابات المطيرة في شمال كوينزلاند ، ولعل أشهر مجموعة منهم هي مجموعة تجابوكاي في منطقة كيرنز . [ 44 ]
تشير الدراسات الجينومية إلى أن استيطان أستراليا حدث بين 43,000 و60,000 عام مضت. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] وقد أشارت دراسات الحمض النووي إلى أن أسلاف السكان الأصليين الأستراليين ينتمون إلى مسار الانتشار الجنوبي الذي أعقب الخروج من أفريقيا ، والذي امتد إلى منطقة جنوب وجنوب شرق آسيا ، ثم تفرّع بسرعة إلى أسلاف سكان جنوب الهند القدماء ، وسكان جزر أندامان ، وسكان شرق آسيا ، وغيرهم من سكان أستراليا، مثل سكان بابوا. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
نظرية الهجرة الهندية
أدت عدة تغيرات في ثقافة السكان الأصليين قبل حوالي 4000 عام إلى دفع بعض الباحثين إلى افتراض أن موجة هجرة ثانية كانت وراءها. تشمل هذه التغيرات إدخال حيوان الدنغو ، وانتشار عائلة لغات باما-نيونغان في معظم أنحاء البر الرئيسي، وظهور تقنيات جديدة للأدوات الحجرية باستخدام أدوات أصغر حجمًا. [ 40 ] وقد نشأت عائلة لغات باما -نيونغان ، على الأرجح، بين 5000 و3000 سنة قبل الحاضر، وتوسعت خلال العصر الهولوسيني الأوسط . [ 52 ] أشارت دراسة أجريت عام 2013، استنادًا إلى تحليل جيني واسع النطاق ، إلى وجود صلة قرابة وثيقة بين سكان أستراليا الأصليين، وسكان غينيا الجديدة الأصليين ، وشعب مامانوا في الفلبين، حيث تباعدوا عن أصل مشترك قبل حوالي 36000 عام. وأشارت الدراسة نفسها إلى أن جينومات السكان الأصليين تتكون من ما يصل إلى 11% من الحمض النووي الهندي، مما يدل على حدوث تدفق جيني كبير بين السكان الهنود وشمال أستراليا قبل حوالي 4000 عام. [ 53 ] مع ذلك، أظهرت دراسة أجريت عام 2016 باستخدام تقنية تسلسل الجينات المتقدمة عدم وجود حمض نووي هندي، وأن السكان الأصليين الأستراليين انفصلوا عن شعوب ساهول الأخرى قبل 47,000 إلى 53,000 عام. وخلص الباحثون إلى أن السكان الأصليين الأستراليين كانوا على الأرجح مصدر التغيرات التكنولوجية واللغوية التي حدثت قبل 4,000 عام. [ 40 ] ويتفق الباحثون على أنه قبل وصول البريطانيين، ربما كانت هناك موجة هجرة واحدة فقط إلى أستراليا قبل 50,000 عام على الأقل. [ 41 ]
التاريخ حتى عام 1770
الجغرافيا والتكيف الثقافي

عندما استُوطنت شمال غرب أستراليا لأول مرة، كانت المنطقة تتألف من غابات استوائية مفتوحة وأحراج . بعد حوالي 10,000 عام من استقرار الظروف المناخية، والتي استوطن خلالها السكان الأصليون القارة بأكملها، بدأت درجات الحرارة بالانخفاض مما أدى إلى عصر جليدي. وبحلول ذروة العصر الجليدي ، قبل 25,000 إلى 15,000 عام، انخفض مستوى سطح البحر إلى حوالي 140 مترًا تحت مستواه الحالي. كانت أستراليا متصلة بغينيا الجديدة، وكانت منطقة كيمبرلي في غرب أستراليا منفصلة عن جنوب شرق آسيا ( والاسيا ) بمضيق لا يتجاوز عرضه 90 كيلومترًا تقريبًا. [ 54 ] كان معدل هطول الأمطار أقل بنسبة 40% إلى 50% من المستويات الحالية، وذلك حسب المنطقة. [ 55 ] كانت منطقة كيمبرلي، بما في ذلك الجرف القاري المكشوف المجاور لها ، مغطاة بمروج شاسعة تهيمن عليها النباتات المزهرة من الفصيلة النجيلية ، مع وجود غابات وأحراش شبه قاحلة تغطي الجرف الذي يربط غينيا الجديدة بأستراليا. [ 56 ]
كانت تسمانيا مغطاة في الغالب بسهوب باردة ومروج جبلية، مع وجود أشجار الصنوبر الثلجي على ارتفاعات منخفضة. ربما شهدت أستراليا انخفاضًا ملحوظًا في أعداد السكان الأصليين خلال هذه الفترة، مع وجود " ملاذات " متفرقة حيث تمكنت النباتات والسكان الأصليون من البقاء. ويبدو أن الممرات بين هذه الملاذات كانت بمثابة طرق تواصل بين الناس. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] مع نهاية العصر الجليدي، عادت الأمطار الغزيرة، حتى حوالي 5500 عام مضت، عندما انتهت دورة موسم الأمطار في الشمال، مصحوبة بجفاف شديد استمر 1500 عام. وقد ساهمت عودة الأمطار المنتظمة حوالي 4000 عام قبل الحاضر في منح أستراليا مناخها الحالي. [ 56 ]
بعد العصر الجليدي، يروي السكان الأصليون على طول الساحل، من أرض أرنهيم وكيمبرلي وجنوب غرب أستراليا الغربية، قصصًا عن أراضٍ سابقة غمرتها مياه البحر مع ارتفاع منسوب المياه. وقد أدى هذا الحدث إلى عزل سكان تسمانيا الأصليين في جزيرتهم، وربما إلى انقراض ثقافات السكان الأصليين في جزر مضيق باس وجزيرة كانغارو في جنوب أستراليا. [ 60 ] أما في المناطق الداخلية، فربما أدى انتهاء العصر الجليدي إلى إعادة استيطان سكان الإقليم الشمالي الأصليين للمناطق الصحراوية وشبه الصحراوية. وقد يكون هذا جزئيًا مسؤولًا عن انتشار لغات عائلة باما-نيونغان ، وثانويًا عن انتشار طقوس بلوغ الذكور التي تتضمن الختان . وهناك تاريخ طويل من التواصل بين شعوب بابوا في المقاطعة الغربية ، وسكان جزر مضيق توريس، وسكان كيب يورك الأصليين . [ 60 ]
طوّر السكان الأصليون تقنياتٍ لتحسين استغلال البيئات المتنوعة. فقد ظهرت الألياف والشباك المستخدمة في صناعة القوارب وصيد الأسماك قبل 40,000 عام. وبحلول 35,000 عام، ظهرت أدواتٌ أكثر تعقيدًا، مثل الفؤوس ذات الحواف المصقولة والمثبتة على مقابض خشبية. كما تطورت شبكات تجارية واسعة النطاق. فقد نُقل المغرة لمسافة 250 كيلومترًا من سلسلة جبال بارير إلى بحيرة مونغو قبل 40,000 عام. ونُقلت الأصداف (لصنع الخرز الزخرفي) لمسافة 500 كيلومتر بحلول 30,000 عام. [ 61 ] وتطورت شبكات تجارية أكثر اتساعًا في أزمنة لاحقة. [ 62 ]

ارتبط ارتفاع درجة حرارة المناخ بظهور تقنيات جديدة. فقد ظهرت أدوات حجرية صغيرة ذات شفرات خلفية قبل 15-19 ألف عام. كما عُثر على رماح خشبية وبوميرانغ يعود تاريخها إلى 10 آلاف عام. وعُثر أيضًا على رؤوس رماح حجرية يعود تاريخها إلى 5-7 آلاف عام. ومن المرجح أن قاذفات الرماح طُوّرت في وقت أحدث من 6500 عام. [ 63 ]
استقرت مستويات سطح البحر عند مستواها الحالي تقريبًا قبل حوالي 6500 عام. وأدى ارتفاع درجات الحرارة وزيادة الرطوبة وظهور سواحل جديدة إلى تغييرات جوهرية في التنظيم الاجتماعي والاقتصادي للسكان الأصليين. ونشأت مجتمعات ساحلية جديدة حول الشعاب المرجانية المدية ومصبات الأنهار ووديان الأنهار المغمورة، كما دُمجت الجزر الساحلية في الاقتصادات المحلية. وشهدت المنطقة انتشارًا واسعًا لتقنيات الأدوات الحجرية ومعالجة النباتات وتعديل المناظر الطبيعية. واستُخدمت مصائد الأسماك وثعابين البحر المتقنة، التي تتضمن قنوات يصل طولها إلى ثلاثة كيلومترات، في غرب فيكتوريا منذ حوالي 6500 عام. كما ظهرت مجموعات شبه دائمة من الأكواخ الخشبية على التلال في غرب فيكتوريا، مرتبطة باستغلال أكثر منهجية لمصادر الغذاء الجديدة في الأراضي الرطبة. [ 64 ]
عُزل سكان تسمانيا الأصليون عن البر الرئيسي منذ حوالي 14000 عام. ونتيجة لذلك، لم يمتلكوا سوى ربع الأدوات والمعدات المتوفرة في البر الرئيسي المجاور، وكانوا يفتقرون إلى الفؤوس ذات المقابض، وتقنيات الطحن، والأسلحة ذات الرؤوس الحجرية، ورماح الرمي، والبووميرانغ. وبحلول عام 3700 قبل الميلاد، توقفوا عن تناول الأسماك واستخدام الأدوات العظمية. وتحول سكان تسمانيا الساحليون من الأسماك إلى أذن البحر وجراد البحر، وانتقل المزيد من سكان تسمانيا إلى المناطق الداخلية. [ 65 ] بنى سكان تسمانيا قواربهم من القصب ولحاء الأشجار، وسافروا لمسافة تصل إلى 10 كيلومترات من الشاطئ لزيارة الجزر وصيد الفقمات وطيور الخروف. [ 66 ]
يُظهر التاريخ الشفوي "استمرارية ثقافة السكان الأصليين لأستراليا" لما لا يقل عن 10000 عام. ويتجلى ذلك من خلال ربط روايات التاريخ الشفوي بأحداث موثقة، بما في ذلك التغيرات المعروفة في مستويات سطح البحر وما يصاحبها من تغيرات كبيرة في مواقع سواحل المحيطات ؛ والسجلات الشفوية للحيوانات الضخمة؛ والمذنبات. [ 67 ] [ 68 ]
بدأت المرحلة الأولى من استيطان جزر مضيق توريس قبل حوالي 4000 عام. وبحلول 2500 عام مضت، استوطنت المزيد من الجزر، وبرزت ثقافة بحرية مميزة لجزر مضيق توريس. كما تطورت الزراعة في بعض الجزر، وبحلول 700 عام مضت ظهرت القرى. [ 20 ]
علم البيئة

يشير إدخال حيوان الدنغو، ربما في وقت مبكر يعود إلى 3500 قبل الميلاد، إلى استمرار التواصل مع شعوب جنوب شرق آسيا، إذ يبدو أن أقرب صلة جينية بالدنغو هي الكلاب البرية في تايلاند. ولم يكن هذا التواصل من جانب واحد، كما يتضح من وجود قراد الكنغر على هذه الكلاب. فقد نشأ الدنغو وتطور في آسيا. وتعود أقدم الأحافير المعروفة الشبيهة بالدنغو إلى بان تشيانغ في شمال شرق تايلاند (يعود تاريخها إلى 5500 سنة قبل الحاضر) وإلى شمال فيتنام (5000 سنة قبل الحاضر). ووفقًا لشكل الجمجمة، تحتل هذه الأحافير موقعًا بين الذئاب الآسيوية (وكان من أبرز المرشحين الذئب ذو القدم الشاحبة (أو الذئب الهندي) والذئب العربي ) والدنغو الحديث في أستراليا وتايلاند. [ 69 ]
أدى انتشار السكان أيضًا إلى تغيير البيئة. ثمة أدلة على استخدام النار عمدًا لتشكيل البيئة الأسترالية قبل 46,000 عام. في أجزاء كثيرة من أستراليا، استُخدمت الزراعة بالنار لإزالة الغطاء النباتي لتسهيل التنقل، ودفع الحيوانات إلى كمائن، وخلق مراعي مفتوحة غنية بمصادر الغذاء الحيوانية والنباتية. [ 70 ] انقرض أكثر من 60 نوعًا من الحيوانات، بما في ذلك الحيوانات الضخمة الأسترالية ، بحلول 10,000 عام قبل الحاضر. وقد عزا الباحثون هذه الانقراضات إلى ممارسات الصيد وإطلاق النار البشرية، أو تغير المناخ، أو مزيج من هذه العوامل. [ 71 ] [ 72 ]
طعام

كان سكان أستراليا الأصليون يقتصرون على مجموعة الأطعمة التي تنمو طبيعيًا في منطقتهم، لكنهم كانوا يعرفون تمامًا متى وأين وكيف يجدون كل ما هو صالح للأكل. وقد وجد علماء الأنثروبولوجيا وخبراء التغذية الذين درسوا النظام الغذائي القبلي في أرض أرنهيم أنه متوازن جيدًا، ويحتوي على معظم العناصر الغذائية التي يوصي بها أخصائيو التغذية المعاصرون. لكن الحصول على الطعام لم يكن سهلًا. ففي بعض المناطق، كان على الرجال والنساء قضاء ما بين نصف إلى ثلثي يومهم في الصيد أو البحث عن الطعام. وكانت نساء المجموعة يذهبن يوميًا إلى أجزاء مختلفة من الريف حاملات عصي حفر خشبية وأكياسًا مضفرة أو أوعية خشبية. أما الحيوانات والطيور الكبيرة، مثل الكنغر والإيمو، فكانت تُصطاد بالرماح أو تُشل حركتها باستخدام عصا تُرمى أو بوميرانج أو حجر. وقد استُخدمت العديد من أدوات الصيد الأصلية للوصول إلى مسافة مناسبة للهجوم على الفريسة. وكان الرجال بارعين في التتبع والمطاردة، حيث كانوا يقتربون من فرائسهم بالركض حيثما وجدوا غطاءً، أو بالتجمد والزحف في العراء. كانوا حريصين على البقاء في اتجاه الريح، وأحياناً كانوا يغطون أنفسهم بالطين لإخفاء رائحتهم.
كان يتم صيد الأسماك أحيانًا باليد عن طريق تحريك قاع البركة الموحل حتى تطفو على السطح، أو بوضع أوراق النباتات السامة المسحوقة في الماء لتخديرها. كما استُخدمت رماح الصيد والشباك والفخاخ المصنوعة من الخوص أو الحجارة في مناطق مختلفة. واستُخدمت خيوط مزودة بخطافات مصنوعة من العظام أو الأصداف أو الخشب أو الأشواك على طول السواحل الشمالية والشرقية. وكان يتم صيد الأطوم والسلاحف والأسماك الكبيرة بالحراب، حيث كان الصياد يقفز من الزورق لزيادة قوة الدفع. وكان سكان جزر مضيق توريس وسكان البر الرئيسي الأسترالي الأصليون يعتمدون بشكل أساسي على الصيد وجمع الثمار، ويعتمدون على الأطعمة البرية. [ 73 ] ومع ذلك، يُعتقد الآن أن زراعة الموز كانت تُمارس بين سكان جزر مضيق توريس. [ 74 ] وكان السكان الأصليون الأستراليون على طول الساحل والأنهار صيادين ماهرين أيضًا. اعتمد بعض السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس على حيوان الدينغو كحيوان أليف، واستخدموه للمساعدة في الصيد وللحصول على الدفء في الليالي الباردة.

في ولاية فيكتوريا الحالية ، كان هناك مجتمعان منفصلان يربيان ثعابين البحر في أنظمة برك مروية معقدة وواسعة النطاق؛ أحدهما على نهر موراي في شمال الولاية، والآخر في الجنوب الغربي بالقرب من هاميلتون في أراضي شعب دجاب وورونغ ، الذين كانوا يتاجرون مع مجموعات أخرى من مناطق بعيدة مثل منطقة ملبورن (انظر غوندجيتيمارا ). كانت الرمح أداة أساسية في الصيد ، يطلقها رامي الرماح (ووميرا ) في بعض المناطق. كما استخدم بعض السكان الأصليين في البر الرئيسي الأسترالي البوميرانج. وكان البوميرانج غير القابل للإرجاع (المعروف بشكل أدق باسم عصا الرمي )، وهو أقوى من النوع القابل للإرجاع، ويمكن استخدامه لإصابة الكنغر أو حتى قتله.
في البر الرئيسي لأستراليا، لم يتم استئناس أي حيوان آخر غير الدنغو، إلا أن سكان جزر مضيق توريس استخدموا الخنازير المستأنسة وطيور الكاسواري . [ 75 ] شمل النظام الغذائي النموذجي للسكان الأصليين مجموعة واسعة من الأطعمة، بما في ذلك الخنازير المُدخلة، والكنغر ، والإيمو ، والومبات ، والورل ، والثعابين، والطيور، والعديد من الحشرات مثل نمل العسل ، وعث بوغونغ ، ويرقات ويتشيتي . كما تناولوا أنواعًا عديدة من الأطعمة النباتية مثل القلقاس ، وجوز الهند ، والمكسرات، والفواكه، والتوت.
ثقافة
كان سكان جزر مضيق توريس يتميزون ثقافيًا ولغويًا عن سكان البر الرئيسي الأسترالي الأصليين. كانوا بحارة، ويعتمدون في معيشتهم على الزراعة الموسمية وموارد الشعاب المرجانية والبحار. كما تطورت القرى والزراعة في بعض الجزر. [ 76 ] [ 21 ]
كانت ثقافات السكان الأصليين متنوعة. يتألف أقدم فن صخري للسكان الأصليين من بصمات الأيدي، وقوالبها، ونقوش الدوائر، والمسارات، والخطوط، والتجاويف، ويعود تاريخه إلى 35000 عام. قبل حوالي 20000 عام، كان فنانو السكان الأصليين يصورون البشر والحيوانات. [ 77 ] ومع ذلك، فإن هذا التأريخ محل جدل، ويعتقد بعض الباحثين أن الأمثلة المعروفة لفن الصخور للسكان الأصليين ربما تكون أحدث عهدًا. [ 78 ]

استُوردت بعض الابتكارات إلى البر الرئيسي من ثقافات مجاورة. أُدخل حيوان الدنغو إلى أستراليا قبل حوالي 4000 عام. وظهرت خطافات صيد المحار في أستراليا قبل حوالي 1200 عام، ويُرجح أنها أُدخلت من مضيق توريس أو على يد بحارة بولينيزيين. ومنذ منتصف ستينيات القرن السابع عشر، كانت سفن الصيد الإندونيسية تزور الساحل الشمالي لأستراليا بانتظام بحثًا عن خيار البحر ( التريبانغ ). وتطورت العلاقات التجارية والاجتماعية التي انعكست في فنون السكان الأصليين وطقوسهم وتقاليدهم الشفوية. وقد تبنى السكان الأصليون الزوارق المحفورة ورؤوس الرماح المعدنية من الإندونيسيين، مما مكّنهم من صيد الأطوم والسلاحف بشكل أفضل قبالة الساحل والجزر القريبة. [ 79 ]
على الرغم من هذه التفاعلات مع الثقافات المجاورة، ظلّت البنية الأساسية لمجتمع السكان الأصليين دون تغيير. كانت العائلات تتحد في جماعات وعشائر، يبلغ متوسط عدد أفراد كل منها حوالي 25 شخصًا، ولكل منها منطقة محددة للصيد وجمع الثمار. وكانت العشائر تابعة لقبائل أو أمم، مرتبطة بلغات وبلدان معينة. عند وصول الأوروبيين، كان هناك حوالي 600 قبيلة أو أمة و250 لغة متميزة بلهجات مختلفة. [ 11 ] [ 12 ]
كان مجتمع السكان الأصليين مجتمعًا قائمًا على المساواة، بلا حكومة رسمية أو زعماء. وكانت السلطة مُخوّلة لكبار السن الذين يمتلكون معرفة طقوسية واسعة اكتسبوها على مرّ السنين. وكانت القرارات الجماعية تُتخذ عمومًا بتوافق آراء كبار السن. وكان الاقتصاد التقليدي تعاونيًا، حيث كان الرجال يصطادون الطرائد الكبيرة، بينما كانت النساء يجمعن المواد الغذائية الأساسية المحلية، مثل الحيوانات الصغيرة والمحار والخضراوات والفواكه والبذور والمكسرات. وكان الطعام يُتقاسم داخل المجموعات ويُتبادل فيما بينها. [ 80 ]

كانت الجماعات الأصلية شبه بدوية ، تتنقل عمومًا في منطقة محددة تُحددها معالم طبيعية. وكان أفراد الجماعة يدخلون أراضي جماعة أخرى بموجب حقوق مُثبتة بالزواج والقرابة، أو بدعوة لأغراض خاصة كالاحتفالات وتبادل الأطعمة الموسمية الوفيرة. ولأن جميع المعالم الطبيعية للأرض من صنع الكائنات السلفية، فإن أرض الجماعة الخاصة كانت تُوفر لها الغذاء المادي والروحي. [ 81 ] [ 12 ]
وفقًا للأساطير الأسترالية الأصلية والإطار الروحاني الذي تطور في أستراليا الأصلية، فإنّ "زمن الأحلام " هو حقبة مقدسة قامت فيها الكائنات الروحية الطوطمية السلفية بتشكيل " الخلق" . وقد أرست "زمن الأحلام" القوانين والهياكل الاجتماعية والطقوس التي تُقام لضمان استمرارية الحياة والأرض. [ 82 ]
يُعدّ مدى اعتماد بعض مجتمعات السكان الأصليين على الزراعة أمرًا مثيرًا للجدل. ففي منطقة بحيرة كوندا غرب ولاية فيكتوريا، بنى السكان مصائد متقنة لثعابين البحر والأسماك، وتجمّع المئات منهم في أكواخ شبه دائمة مبنية من الحجر ولحاء الأشجار خلال موسم صيد ثعابين البحر. ومع ذلك، كانت هذه الجماعات تتنقل عبر أراضيها عدة مرات في السنة لاستغلال مصادر غذائية موسمية أخرى. [ 15 ] في المناطق شبه القاحلة، كان يُحصد الدخن ويُكدّس ويُدرس، وتُخزّن بذوره لاستخدامها لاحقًا. أما في المناطق الاستوائية، فكانت تُعاد زراعة قمم نبات اليام. [ 73 ] يرى فلود أن هذه الممارسات تُصنّف بشكل أفضل ضمن إدارة الموارد منها ضمن الزراعة، وأن مجتمعات السكان الأصليين لم تُطوّر الزراعة المنهجية للمحاصيل أو القرى الدائمة كما هو الحال في جزر مضيق توريس. [ 83 ] وقد وصفت إليزابيث ويليامز سكان المناطق الأكثر استقرارًا في وادي موراي بأنهم "صيادون وجامعون معقدون". [ 16 ]
في العديد من مجتمعات السكان الأصليين، تطورت بنية قرابة معقدة ، وانقسمت معظم الجماعات إلى قسمين يتزاوجان فيما بينهما، يُعرفان باسم "الجماعات" . كان تعدد الزوجات شائعًا، على الرغم من أن العديد من الزيجات كانت أحادية. ولتمكين الرجال والنساء من إيجاد شركاء مناسبين، كانت العديد من الجماعات تجتمع سنويًا في تجمعات (تُعرف باسم " الاحتفالات ")، حيث يتم تبادل السلع والأخبار، وترتيب الزيجات وسط مراسم مناسبة. عززت هذه الممارسة العلاقات القبلية ومنعت زواج الأقارب في مجتمع قائم على جماعات صغيرة شبه بدوية. [ 84 ]
كانت طقوس البلوغ عند الذكور تحدث عادةً عند البلوغ، وغالبًا ما تضمنت هذه الطقوس ختان القضيب ، أو إزالة الشعر، أو خلع الأسنان . [ 85 ] أما طقوس البلوغ عند الإناث فكانت تتضمن غالبًا التطهير عن طريق التدخين أو الاستحمام، وأحيانًا التشويه الجلدي أو إزالة مفاصل الأصابع. [ 86 ]

كان الإجهاض وقتل الأطفال الرضع ممارسة شائعة كوسيلة لتنظيم النسل أو للتعامل مع التشوهات أو الإصابات أو الأمراض التي قد تعيق أداء الجماعة. [ 87 ] [ 88 ]
مارست بعض جماعات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس أيضاً طقوس أكل لحوم البشر في ظروف نادرة. [ 89 ]
تشير الأدلة الأثرية إلى أن العنف – بما في ذلك الحروب والعنف المنزلي والطقوسي – كان شائعًا في مجتمعات السكان الأصليين قبل الاستعمار. [ 90 ]
صحة
تفاوتت الحالة الصحية لسكان أستراليا الأصليين قبل الاستعمار بين المناطق. تمتع البدو الرحل في الصحراء عمومًا بأفضل صحة، بينما كان سكان منطقة موراي الوسطى الأقل صحة بسبب نظامهم الغذائي وكثافة سكانهم العالية. قُدِّر متوسط العمر المتوقع بحوالي 40 عامًا، وهو ما يُشابه متوسط عمر الأوروبيين في القرن الثامن عشر. [ 91 ] كشف تحليل سكان الدفن في عصور ما قبل التاريخ في رونكا فلات على نهر موراي السفلي عن انخفاض نسبي في معدل البقاء على قيد الحياة حتى سن الشيخوخة، حيث تشير التقديرات إلى أن 5.8% فقط من الأفراد عاشوا لأكثر من 50 عامًا، بينما توفي 26% منهم بين سن 31 و50 عامًا. [ 92 ]
1770-1850: تأثير الاستعمار البريطاني

كان أول اتصال بين المستكشفين البريطانيين وسكان أستراليا الأصليين عام 1770، عندما استكشف الملازم جيمس كوك الساحل الشرقي لأستراليا. كانت أوامر كوك البحث عن "قارة أو أرض واسعة" و"بالموافقة على السكان الأصليين، الاستيلاء على مواقع مناسبة في البلاد باسم الملك". [ 93 ] في 29 أبريل، رست سفينة كوك على شاطئ يُعرف الآن باسم شاطئ سيلفر في خليج بوتاني ( منتزه كاماي بوتاني باي الوطني ). عارض رجلان من قبيلة غويغال، من شعب داروال / إيورا، نزولهم، وفي المواجهة أُصيب أحدهما برصاصة. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] مكث كوك وطاقمه في خليج بوتاني لمدة أسبوع، لكن محاولاته لإقامة علاقات مع السكان المحليين باءت بالفشل. [ 97 ] ثم أبحر كوك شمالًا، وفي يونيو، التقى شعب غوغو ييميدير بمجموعة كوك عند مصب نهر إنديفور فيما يُعرف الآن بمدينة كوكتاون . كانت العلاقات سلمية في الغالب، إلا أنه بعد نزاع حول السلاحف الخضراء، أمر كوك بإطلاق النار، وأُصيب أحد السكان المحليين بجروح طفيفة. [ 98 ] ثم أبحر كوك شمالًا إلى جزيرة بوسشن، حيث ادعى ملكية الساحل الذي استكشفه لصالح بريطانيا. وخلافًا لتعليماته، لم يحصل على موافقة السكان المحليين. [ 99 ]
بدأ الاستعمار البريطاني لأستراليا في ميناء جاكسون عام ١٧٨٨ بوصول الحاكم آرثر فيليب والأسطول الأول . أُمر الحاكم بـ"فتح قنوات تواصل مع السكان الأصليين، وكسب ودهم، وحث جميع رعاياه على العيش معهم في وئام ولطف" [ ١٠٠ ]. كان رد فعل شعب الإيورا الفوري على وصول البريطانيين هو المفاجأة في البداية، ثم العدوان. [ ١٠١ ] بعد ذلك، تجنب الإيورا البريطانيين عمومًا لمدة عامين. [ ١٠٢ ] فقد استاؤوا من دخول البريطانيين أراضيهم واستغلالهم لمواردهم دون استئذان، كما كان متعارفًا عليه في مجتمع السكان الأصليين. [ ١٠٣ ] ومع ذلك، حدثت بعض الاتصالات مع كل من الإيورا والثاراوال في خليج بوتاني ، بما في ذلك تبادل الهدايا. [ ١٠٢ ] من بين ١٧ لقاءً خلال الشهر الأول، لم يشمل سوى لقاءين دخول الإيورا إلى مستوطنات بريطانية. [ 102 ] بعد عام، قرر فيليب أسر السكان الأصليين لتعليمهم اللغة الإنجليزية وجعلهم وسطاء، مما أدى إلى اختطاف أرابانو وبينيلونغ ، حيث طُعن فيليب برمح من رفيق الأخير. [ 103 ] سافر بينيلونغ لاحقًا إلى إنجلترا مع فيليب ويميراوان في عام 1793. [ 104 ] كما قام رجل من قبيلة كورينغاي يُدعى بونغاري برحلات مع الأوروبيين. [ 104 ] بعد مقتل صياد برمح، ربما على يد بيمولوي ، أمر فيليب بأسر 10 رجال (دون النساء أو الأطفال) في خليج بوتاني وقطع رؤوسهم. [ 105 ] لكن لم يُعثر على أي منهم. [ 105 ]

ظهرت أولى النتائج الواضحة للاستيطان البريطاني في أبريل 1789 عندما ضرب مرض، يُرجح أنه الجدري ، السكان الأصليين في محيط ميناء جاكسون . [ 106 ] قبل الوباء، كان عدد أفراد الأسطول الأول مساويًا لعدد سكان الإيورا؛ وبعده، أصبح عدد المستوطنين مساويًا لعدد جميع السكان الأصليين في سهل كمبرلاند ؛ وبحلول عام 1820، بلغ عددهم 30,000 نسمة، وهو ما يعادل عدد السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز بأكملها . [ 107 ] بعد جيل من الاستعمار، انخفض عدد الإيورا والداروغ والكورينغاي بشكل كبير، وأصبحوا يعيشون في الغالب على أطراف المجتمع الأوروبي، على الرغم من أن بعض السكان الأصليين استمروا في العيش في المناطق الساحلية المحيطة بسيدني، وكذلك حول نهر جورج وخليج بوتاني . [ 108 ] في المناطق الداخلية، تم تحذير السكان الأصليين من الغزو البريطاني بعد الاستيلاء على سهل كمبرلاند بحلول عام 1815، وقد سبقتهم هذه المعلومات بمئات الكيلومترات. [ 109 ] مع ذلك، وبحلول الجيل الثاني من التواصل، اختفت العديد من الجماعات في جنوب شرق أستراليا. [ 110 ] كان المرض السبب الرئيسي للوفاة، يليه القتل على يد المستوطنين والقتل بين السكان الأصليين أنفسهم. [ 110 ] وقد تفاقم هذا النقص السكاني بسبب انخفاض معدل المواليد بشكل كبير. [ 111 ] أدى انخفاض عدد السكان بنسبة 80% تقريبًا إلى صعوبة الحفاظ على أنظمة القرابة التقليدية والالتزامات الاحتفالية، وتمزق العلاقات الأسرية والاجتماعية. [ 112 ] استقر الناجون على هامش المجتمع الأوروبي، في خيام وأكواخ حول المدن وعلى ضفاف الأنهار، وهم يعانون من سوء الحالة الصحية. [ 113 ]
بدأ احتكاك سكان تسمانيا الأصليين بالأوروبيين عندما وصلت بعثة بودان إلى خليج أدفنتشر عام ١٨٠٢. [ ١١٤ ] كان المستكشفون الفرنسيون أكثر ودًا تجاه السكان الأصليين من البريطانيين في المناطق الشمالية. [ ١١٤ ] في وقت سابق، عام ١٨٠٠، وصل صائدو الحيتان الأوروبيون إلى جزر مضيق باس ، حيث استخدموا نساءً من السكان الأصليين تم اختطافهن. [ ١١٤ ] كما باع السكان الأصليون المحليون نساءً للبحارة. [ ١١٥ ] لاحقًا، أصبح أحفاد هؤلاء النساء آخر الناجين من سكان تسمانيا الأصليين. [ ١١٠ ]
الاستيعاب
بدأ الحاكم ماكواري سياسة الاستيعاب ، حيث أنشأ عام 1814 مؤسسة السكان الأصليين في بلاكتاون "لتحضير سكان نيو ساوث ويلز الأصليين، وجعل حياتهم أكثر استقرارًا وإنتاجية" من خلال إلحاق الأطفال بمدرسة داخلية. [ 116 ] وبحلول عام 1817، التحق 17 طفلًا، فازت إحداهن، فتاة تُدعى ماريا، بالجائزة الأولى في امتحان مدرسي متفوقةً على الأطفال الأوروبيين عام 1819. [ 116 ] إلا أن المؤسسة أُغلقت بعد فترة وجيزة إثر تعيين بديل لماكواري بسبب سوء إدارة الميزانية. [ 117 ] كما حاول ماكواري توطين 16 من سكان كورينجاي في جورج هيد، ومنحهم أراضي وأكواخًا جاهزة ومستلزمات أخرى، لكن سرعان ما باعت العائلات المزارع وغادرت. [ 117 ]
بدأت البعثات التبشيرية المسيحية أيضًا في بحيرة ماكواري عام 1827، وفي وادي ويلينغتون عام 1832، وفي بورت فيليب وخليج مورتون حوالي عام 1840. [ 117 ] وشملت هذه البعثات تعليم لغات السكان الأصليين، حيث تُرجم إنجيل لوقا إلى لغة أواباكال عام 1831 على يد مبشر وبيربان ، بالإضافة إلى توفير الطعام والمأوى على الحدود. [ 118 ] ومع ذلك، عندما نفدت الإمدادات، كان السكان الأصليون يغادرون غالبًا إلى محطات الرعي بحثًا عن عمل. [ 118 ] وكان بعض المبشرين يأخذون الأطفال دون موافقتهم لتعليمهم في مساكن الطلاب. [ 104 ]

بدأت الحكومة توزيع البطانيات في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، لكنها أوقفت ذلك عام ١٨٤٤ كإجراء لخفض التكاليف. [ ١٢٠ ] كما أنشأت وحدات شبه عسكرية للسكان الأصليين، تُعرف باسم شرطة السكان الأصليين الأستراليين ، حيث تم تأسيسها في بورت فيليب عام ١٨٤٢، ونيو ساوث ويلز عام ١٨٤٨، وكوينزلاند عام ١٨٥٩. [ ١٢١ ] وكانت قوة بورت فيليب، على وجه الخصوص، تتمتع بصلاحيات شرطية على البيض أيضًا. [ ١٢٢ ] وقد قتلت هذه القوات المئات من السكان الأصليين (أو ما يصل إلى ألف في حالة كوينزلاند). [ ١٢٣ ]
في عام 1833، طالبت لجنة من مجلس العموم البريطاني ، برئاسة فاول باكستون ، بتحسين معاملة السكان الأصليين، واصفةً إياهم بـ"المالكين الأصليين"، مما دفع الحكومة البريطانية في عام 1838 إلى إنشاء مكتب حامي السكان الأصليين . [ 124 ] إلا أن هذا المسعى توقف بحلول عام 1857. [ 124 ] ومع ذلك، أسفرت الجهود الإنسانية عن قانون الأراضي البور لعام 1848 ، الذي منح السكان الأصليين حقوقًا ومحميات معينة على الأرض. [ 125 ]
كان هناك أيضًا اندماجٌ لبعض الأوروبيين في ثقافات السكان الأصليين. عاش ويليام باكلي ، وهو سجين هارب، مع السكان الأصليين، حيث مكث مع شعب واوثارونغ بالقرب من ملبورن لمدة اثنين وثلاثين عامًا، قبل أن يُعثر عليه عام ١٨٣٥. أما جيمس موريل، وهو بحار إنجليزي كان على متن السفينة بيروفيان التي تحطمت قبالة سواحل شمال شرق أستراليا عام ١٨٤٦، فقد استقبلته عشيرة محلية من السكان الأصليين الأستراليين . تبنى لغتهم وعاداتهم، وعاش كفرد من مجتمعهم لمدة سبعة عشر عامًا. كما تبنى السكان الأصليون الكلاب الأوروبية على نطاق واسع. [ ١٢٦ ]
صراع


كان من المخطط في البداية أن تكون المستوطنة البريطانية مستعمرة عقابية مكتفية ذاتيًا تعتمد على الزراعة. ويجادل كارسكينز بأن الصراع اندلع بين المستوطنين وأصحاب الأرض الأصليين بسبب افتراضات المستوطنين حول تفوق الحضارة البريطانية وحقهم في الأرض التي "حسّنوها" من خلال البناء والزراعة. [ 127 ]
يجادل بروم بأن ادعاءات البريطانيين بالملكية الحصرية للأراضي والممتلكات الأخرى كانت تتعارض مع مفاهيم السكان الأصليين للملكية الجماعية للأراضي ومواردها الغذائية. [ 128 ] ويشير فلود إلى أن الصراع بين القانون البريطاني والقانون العرفي للسكان الأصليين كان أيضًا مصدرًا للصراع؛ فعلى سبيل المثال، اعتبرت جماعات السكان الأصليين أن لها الحق في صيد جميع الحيوانات على أراضيها التقليدية، بينما اعتبر المستوطنون البريطانيون قتل مواشيهم صيدًا غير مشروع. كما نشأ الصراع من سوء الفهم بين الثقافات، ومن أعمال انتقامية لأفعال سابقة مثل اختطاف رجال ونساء وأطفال السكان الأصليين. وقد ارتكب المستعمرون وجماعات السكان الأصليين على حد سواء هجمات انتقامية وعقوبات جماعية. [ 129 ] وكانت الهجمات المتواصلة التي شنها السكان الأصليون على المستوطنين، وحرق المحاصيل، والقتل الجماعي للماشية، أعمال مقاومة واضحة لفقدان الأراضي التقليدية والموارد الغذائية. [ 130 ]
في البر الرئيسي، استمر الصراع لفترة طويلة على طول حدود الاستيطان الأوروبي. [ 131 ] يُقدّر بروم إجمالي عدد القتلى جراء الصراع بين المستوطنين والسكان الأصليين بين عامي 1788 و1928 بنحو 1700 مستوطن و17-20 ألفًا من السكان الأصليين. وقد اقترح رينولدز تقديرًا أعلى، وهو 3000 مستوطن وما يصل إلى 30 ألف قتيل من السكان الأصليين. [ 132 ] وتوصل فريق بحثي في جامعة نيوكاسل بأستراليا إلى تقدير أولي لوفاة 8270 من السكان الأصليين في مجازر الحدود بين عامي 1788 و1930. [ 133 ]
تحالف بعض السكان الأصليين مع المستعمرين ضد سكان أصليين آخرين. [ 134 ] وقد أدى الاستعمار إلى تفاقم الصراعات بين جماعات السكان الأصليين، إذ أجبرهم على ترك أراضيهم التقليدية، فضلاً عن تسببه في وفيات ناجمة عن أمراض نُسبت إلى السحر. [ 135 ] حُظر امتلاك السكان الأصليين للأسلحة النارية في نيو ساوث ويلز عام 1840، لكن الحكومة البريطانية ألغت هذا الحظر بدعوى مخالفته للقانون. [ 126 ]
في عام 1790، قاوم زعيم السكان الأصليين بيمولوي في سيدني الأوروبيين، [ 136 ] وشنّ حرب عصابات ضد المستوطنين في سلسلة من الحروب عُرفت باسم حروب هوكسبيري ونيبيان ، والتي امتدت 26 عامًا، من 1790 إلى 1816. [ 137 ] بعد وفاته عام 1802، واصل ابنه تيدبري الحملة حتى عام 1810. [ 107 ] أدت الحملة إلى حظر تجمعات السكان الأصليين التي يزيد عدد أفرادها عن ستة، ومنعهم من حمل الأسلحة على مسافة تقل عن كيلومترين من المستوطنات. [ 107 ] خارج سهل كمبرلاند، اندلع العنف أولًا في باثورست ضد قبيلة ويراجوري ، حيث أُعلن الأحكام العرفية عام 1822، واستجاب الفوج الأربعون. [ 138 ] عُرفت هذه الأحداث باسم حرب باثورست .
في أرض فان ديمن ، اندلع الصراع عام 1824 بعد تزايد أعداد المستوطنين والأغنام بشكل كبير، وردّ المحاربون الأصليون بقتل 24 أوروبيًا بحلول عام 1826. [ 138 ] وفي عام 1828، أُعلن الأحكام العرفية، وانتقمت فرق من المستوطنين. [ 139 ] من جانب السكان الأصليين، قاد موسكيتو قبيلة أويستر باي ضد المستوطنين. [ 121 ] وكان تارينورير قائدًا آخر. أسفرت الحرب السوداء ، التي خيضت في معظمها كحرب عصابات من كلا الجانبين، عن مقتل ما بين 600 و900 من السكان الأصليين وأكثر من 200 مستوطن أوروبي، ما أدى إلى إبادة شبه كاملة لسكان الجزيرة الأصليين. [ 140 ] [ 141 ] أثارت الإبادة شبه الكاملة لسكان تسمانيا الأصليين ، وتكرار حوادث القتل الجماعي، جدلاً بين المؤرخين حول ما إذا كان ينبغي تعريف الحرب السوداء على أنها عمل من أعمال الإبادة الجماعية . [ 142 ]
في مستعمرة نهر سوان ، نشب نزاع بالقرب من بيرث ، حيث عرضت الحكومة على المستوطنين استخدام مستودع الأسلحة. [ 134 ] وقادت حملة تأديبية ضد قبيلة بيندجاروب عام 1834. [ 134 ]
الأمراض
لطالما كانت الأمراض المعدية الفتاكة ، كالجُدري والإنفلونزا والسل ، من الأسباب الرئيسية لوفيات السكان الأصليين. [ 143 ] فقد أودى الجُدري وحده بحياة أكثر من 50% من السكان الأصليين. [ 144 ] وشملت الأمراض الأخرى الزحار والحمى القرمزية والتيفوس والحصبة والسعال الديكي والإنفلونزا . [ 145 ] كما ساهمت الحقبة الاستعمارية في انتشار الأمراض المنقولة جنسيًا. [ 145 ] وتسبب ازدياد استخدام الدقيق والسكر بدلًا من اتباع أنظمة غذائية تقليدية أكثر تنوعًا في تدهور الصحة، مما أدى إلى سوء التغذية. [ 146 ] كما ساهم الاستعمار في إدخال الكحول، مما أدى إلى إدمان الكحول . [ 147 ]
في أبريل/نيسان 1789، تسبب تفشٍّ كبير لمرض الجدري في وفاة أعداد كبيرة من السكان الأصليين الأستراليين بين نهر هوكسبيري وخليج بروكن وميناء هاكينغ . واستنادًا إلى المعلومات المسجلة في مذكرات بعض أفراد الأسطول الأول ، يُعتقد أن سكان منطقة سيدني الأصليين لم يسبق لهم التعرض لهذا المرض، ولم تكن لديهم مناعة ضده. ولعدم قدرتهم على فهم المرض أو مكافحته، فرّوا في كثير من الأحيان، تاركين المرضى مع بعض الطعام والماء ليدبروا أمورهم بأنفسهم. ومع فرار القبائل، انتشر الوباء على طول الساحل وفي المناطق الداخلية. وكان لهذا أثر كارثي على مجتمع السكان الأصليين؛ فمع وفاة العديد من الصيادين وجامعي الثمار المنتجين ، بدأ الناجون من التفشي الأولي يعانون من الجوع.
اقترح البعض أن صيادي ماكاسار جلبوا الجدري عن طريق الخطأ إلى شمال أستراليا، ومن ثم انتقل الفيروس جنوبًا. [ 148 ] ومع ذلك، نظرًا لأن انتشار المرض يعتمد على الكثافة السكانية العالية، ولأن المصابين به سرعان ما أصبحوا عاجزين عن المشي، فمن غير المرجح أن يكون تفشي المرض قد انتشر عبر طرق التجارة الصحراوية. [ 149 ] ويُرجح أن يكون مصدر المرض هو "مادة الجدري" التي أحضرها الجراح جون وايت معه على متن الأسطول الأول ، على الرغم من أن كيفية انتشارها غير معروفة. [ 149 ] كما يُشاع أن القوارير أُطلقت إما عن طريق الخطأ أو عمدًا كسلاح بيولوجي . [ 150 ] في عام 2014، كتب كريستوفر وارين في مجلة الدراسات الأسترالية ، وخلص إلى أن مشاة البحرية البريطانية هم على الأرجح من نشروا الجدري، ربما دون إبلاغ الحاكم فيليب، لكنه أقر في استنتاجه بأن "الأدلة المتوفرة اليوم لا تقدم سوى موازنة الاحتمالات، وهذا كل ما يمكن محاولته". [ 151 ] : 79، 68-86
الاقتصاد والبيئة

في عام ١٨٢٢، خفّضت الحكومة البريطانية الرسوم الجمركية على الصوف الأسترالي، مما أدى إلى زيادة أعداد الأغنام، وتلا ذلك ازدياد الهجرة. [ ١٥٢ ] ازدهرت الأغنام في السهول الغربية القاحلة. [ ١٥٣ ] أحدث المستوطنون ثورة بيئية، إذ أكلت ماشيتهم الأعشاب المحلية وداسوا موارد المياه، مما أدى إلى تناقص المواد الغذائية الأساسية الثمينة مثل نبات المورنونغ ، وانتشار أعشاب ضارة جديدة. [ ١٥٤ ] حلت الماشية محل مصادر اللحوم مثل الكنغر وديك الرومي الأسترالي . [ ١٥٤ ] ردًا على ذلك، استغل السكان الأصليون موارد المستوطنين، مثل أخذ الأغنام وتربية قطعانهم الخاصة. [ ١٥٤ ] كما أدت المنتجات الاقتصادية الجديدة إلى تغيير أنماط الحياة التقليدية، كما في حالة الفأس الفولاذي الذي حل محل الفأس الحجري التقليدي، مما أدى إلى فقدان كبار السن الذين كانوا يستخدمونها تقليديًا لسلطتهم. [ 115 ] كان المستوطنون والمبشرون يوزعون الفؤوس الجديدة على الشباب مقابل العمل، مما أدى أيضاً إلى تقليص شبكات التجارة القديمة. [ 115 ]
بعد فقدان الأراضي، لجأ السكان الأصليون إلى محطات الرعي والبعثات والمدن، وغالبًا ما أجبرهم نقص الغذاء على ذلك. [ 155 ] وكان للتبغ والشاي والسكر دورٌ هام في جذب السكان الأصليين إلى المستوطنين. [ 156 ] وبعد بعض المساعدات، طالب المستوطنون بالعمل مقابل الحصص الغذائية، مما أدى إلى توظيف السكان الأصليين في قطع الأخشاب ورعي الأغنام وجزّها، وفي أعمال الماشية. [ 157 ] كما عملوا أيضًا كصيادين وحاملي مياه وخدم منازل وبحارة وصيادي حيتان. [ 158 ] ومع ذلك، لم تكن أخلاقيات العمل الأوروبية جزءًا من ثقافتهم، إذ لم يكن العمل بما يتجاوز ما هو ضروري لتحقيق منافع مستقبلية يُعتبر مهمًا. [ 159 ] كما كان أجرهم غير متكافئ مع أجر المستوطنين، حيث كان في معظمه عبارة عن حصص غذائية أو أقل من نصف الأجر. [ 159 ] كانت النساء في السابق المعيلات الرئيسيات في أسر السكان الأصليين، لكن أدوارهن تضاءلت مع تحول الرجال إلى المتلقين الرئيسيين للأجور والحصص الغذائية، بينما لم يكن أمام النساء سوى إيجاد عمل منزلي على النمط الأوروبي أو ممارسة الدعارة، مما دفع بعضهن إلى العيش مع رجال أوروبيين ممن يملكون الموارد. [ 160 ]
1850-1940: التوسع الشمالي


بحلول عام ١٨٥٠، استوطن المهاجرون الجدد وذريتهم جنوب أستراليا، باستثناء صحراء فيكتوريا الكبرى ، وسهل نولاربور ، وصحراء سيمبسون ، ومنطقة القناة . [ ١٦٢ ] بدأ المستكشفون الأوروبيون بالتوغل في هذه المناطق، بالإضافة إلى أقصى شمال أستراليا وشبه جزيرة كيب يورك . [ ١٦٢ ] وبحلول عام ١٨٦٢، عبروا القارة ودخلوا كيمبرلي وبيلبارا ، معززين بذلك سيطرتهم الاستعمارية. [ ١٦٢ ] تراوحت ردود فعل السكان الأصليين تجاههم بين المساعدة والعداء. [ 162 ] تمّت المطالبة بأي أراضٍ جديدة، ورسم خرائطها، وفتحها أمام الرعاة، حيث استُوطنت شمال كوينزلاند في ستينيات القرن التاسع عشر، ووسط أستراليا والإقليم الشمالي في سبعينيات القرن التاسع عشر، وكيمبرلي في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وسلسلة جبال وونامين ميليووندي بعد عام 1900. [ 162 ] [ 163 ] أدّى هذا مجدداً إلى مواجهات عنيفة مع السكان الأصليين. [ 162 ] ومع ذلك، ونظراً لجفاف وعزلة الحدود الجديدة، كان الاستيطان والتنمية الاقتصادية أبطأ. [ 164 ] ولذلك، ظلّ عدد السكان الأوروبيين قليلاً، وبالتالي أكثر خوفاً، مع قلة عدد أفراد الشرطة الذين يحمون السكان الأصليين. [ 164 ] تشير التقديرات إلى أن 15% من الموجة الأولى من الرعاة في شمال كوينزلاند قُتلوا في هجمات السكان الأصليين، بينما لقي عشرة أضعاف هذا العدد من الجانب الآخر المصير نفسه. [ 165 ] في منطقة الخليج ، تم تسجيل أكثر من 400 حالة وفاة عنيفة بين السكان الأصليين في الفترة من 1872 إلى 1903. [ 166 ]
في المناطق الجنوبية من أستراليا التي استوطنها السكان الأصليون في وقت مبكر، قُدّر عدد السكان الأصليين المتبقين بنحو 20,000 نسمة (10% من إجمالي السكان في بداية الاستعمار) بحلول عشرينيات القرن العشرين، وكان نصفهم من أصول مختلطة. [ 167 ] وبلغ عددهم حوالي 7,000 نسمة في نيو ساوث ويلز، و5,000 نسمة في جنوب كوينزلاند، و2,500 نسمة في جنوب غرب أستراليا الغربية، و1,000 نسمة في جنوب جنوب أستراليا، و500 نسمة في فيكتوريا، وأقل من 200 نسمة في تسمانيا (معظمهم في جزيرة كيب بارين ). [ 167 ] وعاش خُمسهم في محميات، بينما سكن معظم الباقين في مخيمات حول البلدات الريفية، مع وجود أعداد قليلة منهم تمتلك مزارع أو تعيش في المدن أو العواصم. [ 167 ] وفي البلاد ككل، بلغ عدد السكان الأصليين حوالي 60,000 نسمة في عام 1930. [ 168 ]
بدأ صيادو اللؤلؤ الأجانب بالتوافد على جزر مضيق توريس منذ عام 1868، حاملين معهم أمراضًا غريبة أدت إلى انخفاض عدد السكان الأصليين إلى النصف. وفي عام 1871، بدأت جمعية لندن التبشيرية عملها في الجزر، واعتنق معظم سكان جزر مضيق توريس المسيحية التي اعتبروها متوافقة مع معتقداتهم. وضمّت ولاية كوينزلاند الجزر عام 1879. [ 169 ]
لم يسمح قانون الدفاع لعام 1903 إلا لمن هم من "أصل أو نسب أوروبي" بالالتحاق بالخدمة العسكرية. [ 170 ] ومع ذلك، في عام 1914، لبّى حوالي 800 من السكان الأصليين نداء السلاح للقتال في الحرب العالمية الأولى . [ 171 ] ومع استمرار الحرب، خُففت هذه القيود نظرًا للحاجة إلى المزيد من المجندين. التحق الكثيرون بالجيش مدّعين أنهم من الماوري أو الهنود الحمر . [ 172 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، وبعد التهديد بالغزو الياباني لأستراليا ، قُبل تجنيد السكان الأصليين. [ 173 ] خدم ما يصل إلى 3000 فرد من أصول مختلطة في الجيش، بمن فيهم ريج سوندرز ، أول ضابط من السكان الأصليين. [ 174 ] كما تم إنشاء كتيبة مشاة مضيق توريس الخفيفة ، ووحدة الاستطلاع الخاصة بالإقليم الشمالي ، ودورية خليج سنيك . وعمل 3000 مدني آخر في فيلق العمل. [ 174 ]
التوظيف والبطالة والمقاومة

مع ذلك، تمكن العمال الأصليون في الشمال من إيجاد وظائف أفضل من تلك الموجودة في الجنوب، نظرًا لعدم توفر عمالة السجناء الرخيصة، على الرغم من أنهم لم يتقاضوا أجورًا وتعرضوا لسوء المعاملة. [ 175 ] كان هناك اعتقاد سائد بأن البيض لا يمكنهم العمل في شمال أستراليا . [ 176 ] استُخدم السكان الأصليون وسكان جزر مضيق توريس في صيد اللؤلؤ ، على الرغم من أن الكثيرين أُجبروا على ذلك. [ 175 ] بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر، أدى إدخال بدلات الغوص إلى تقليص عدد العمال الأصليين إلى مجرد بحارة. [ 177 ] في أماكن أخرى، تجمع السكان الأصليون في مستوطنات مثل بروم (لخدمة المراكب الشراعية) أو داروين (حيث كان يعمل 20% من العمال الأصليين في الإقليم الشمالي). [ 176 ] مع ذلك، في داروين، كان يُحتجز العمال الأصليون ليلًا. [ 178 ] كان معظم العمال الأصليين في شمال كوينزلاند والإقليم الشمالي وكيمبرلي يعملون في قطاع تربية الماشية. [ 178 ] تباينت الأجور من ولاية إلى أخرى. ففي كوينزلاند، دُفعت الأجور ابتداءً من عام 1901، حيث حُددت بثلث أجور البيض عام 1911، ثم ثلثيها عام 1918، وأصبحت مساوية لها عام 1930. [ 179 ] مع ذلك، أُودعت بعض الأجور في حسابات أمانة، مما عرّضها للسرقة . [ 179 ] أما في الإقليم الشمالي، فلم يكن هناك إلزام بدفع الأجور. [ 179 ] عمومًا، وحتى الحرب العالمية الثانية، كان نحو نصف رعاة الماشية الأصليين يتقاضون أجورًا، وإن كان الأمر كذلك، فقد كانت أقل بكثير من أجور البيض. [ 180 ] كما تعرض العمال للإيذاء الجسدي، أحيانًا على يد الشرطة. [ 181 ]
في 4 فبراير 1939، قاد جاك باتن إضرابًا في محطة كوميراغونجا في نيو ساوث ويلز. كان سكان كوميراغونجا يحتجون على المعاملة القاسية التي يتعرضون لها في ظل نظام قمعي. فقد سُلبت منهم مزرعة كانت مزدهرة، وأُجبر السكان على الاكتفاء بحصص غذائية ضئيلة. غادر حوالي 200 شخص منازلهم، مشاركين في إضراب كوميراغونجا ، وعبر معظمهم الحدود إلى فيكتوريا، ولم يعودوا إلى ديارهم أبدًا. [ 182 ] في أعقاب تصاعد التهديد من الإمبراطورية اليابانية ، وصل الجيش الأسترالي إلى الشمال في أوائل الأربعينيات، جالبًا معه أفرادًا وأفكارًا جديدة، وموظفًا في الوقت نفسه عمالًا من السكان الأصليين في مشاريع دفاعية. [ 183 ] تقاضوا أجورًا واختلطوا بالقوات النظامية. [ 183 ] دفع هذا إدارة الإقليم الشمالي إلى التحقيق والتوصية بدفع أجور، إلا أن ذلك لم يُنفذ قط. [ 183 ] عقب اجتماعات عُقدت عام 1942، قررت جماعات السكان الأصليين في بيلبارا الإضراب، وهو ما فعلوه بعد انتهاء الحرب في إضراب بيلبارا عام 1946. [ 184 ] في عام 1949، حصلوا على أجرٍ ضعف ما طالبوا به في البداية، وشُجعوا على تأسيس تعاونية خاصة بهم بالاعتماد على أعمال التعدين التي كانوا يمارسونها أثناء الإضراب. [ 185 ] إلى جانب الحرب ، ساهم هذا الحدث أيضًا في الحد من إساءة معاملة العمال من السكان الأصليين. [ 186 ]
العنصرية وحركة الحقوق المدنية المبكرة
مع تطور العنصرية العلمية من الداروينية (حيث ادعى تشارلز داروين نفسه، بعد زيارته لنيو ساوث ويلز، أن موت السكان الأصليين كان نتيجة للانتقاء الطبيعي )، بدأت النظرة الشعبية السائدة تجاه السكان الأصليين لأستراليا تنظر إليهم على أنهم أدنى منهم. [ 187 ] كان يُنظر إلى السكان الأصليين لأستراليا في الأوساط العلمية العالمية على أنهم أكثر البشر بدائية في العالم، مما أدى إلى تجارة الرفات البشرية والآثار. [ 188 ] وقد انطبق هذا بشكل خاص على سكان تسمانيا الأصليين، حيث كتب باحثون من مختلف أنحاء العالم 120 كتابًا ومقالًا عنهم بحلول أواخر القرن التاسع عشر. [ 189 ] كما تم عرض بعض السكان الأصليين في جولات عالمية كعروض ترفيهية. [ 190 ] ومع ذلك، في ثلاثينيات القرن العشرين، حلت الأنثروبولوجيا الثقافية محل الأنثروبولوجيا الفيزيائية، والتي ركزت على الاختلافات الثقافية بدلًا من التركيز على فكرة الدونية. [ 191 ] ألفريد رادكليف براون ، أبو الأنثروبولوجيا الاجتماعية الحديثة، نشر كتابه " التنظيم الاجتماعي للقبائل الأسترالية" في عام 1931. [ 192 ]
بحلول عام 1900، كان معظم الأستراليين البيض يحملون آراءً عنصرية تجاه السكان الأصليين، ولم يُدرجهم دستور أستراليا في ذلك العام ضمن تعداد السكان. [ 193 ] كما تم ترسيخ المعاملة العنصرية في قوانين خاصة تحكم السكان الأصليين بشكل منفصل عن بقية المجتمع. [ 194 ] وتجلّت العنصرية أيضًا في التمييز اليومي، والذي كان يُعرف باسم "حاجز اللون" أو "حاجز الطبقة". [ 195 ] وقد أثّر هذا على الحياة في معظم المناطق المأهولة في أستراليا، وإن لم يكن بنفس القدر في العواصم. [ 195 ] فعلى سبيل المثال، من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى عام 1949، قامت حكومة نيو ساوث ويلز بإخراج أطفال السكان الأصليين من المدارس الحكومية إذا اعترض أولياء أمورهم غير الأصليين على وجودهم، ووضعتهم بدلاً من ذلك في مدارس مخصصة لهم ذات مستوى تعليمي أدنى. [ 195 ] وقد طُبّقت السياسة نفسها في غرب أستراليا أيضًا، حيث لم تتجاوز نسبة أطفال السكان الأصليين الملتحقين بالمدارس الحكومية 1%. [ 195 ] لم يُسمح لسكان نيو ساوث ويلز الأصليين بشراء أو شرب الكحول. [ 195 ] لم تُطبّق هذه القيود في فيكتوريا، نظرًا لصغر عدد السكان الأصليين فيها وسياسة الاستيعاب التي تنتهجها. [ 195 ] علاوة على ذلك، كان السكان الأصليون يُستبعدون غالبًا من المنظمات والشركات والمرافق الرياضية والترفيهية، مثل المسابح. [ 195 ] وكان من الصعب عليهم إيجاد فرص عمل وسكن. [ 195 ]
أصبحت جماعات نسائية، مثل الاتحاد الأسترالي للناخبات والمجلس الوطني للمرأة في أستراليا ، من المدافعين عن قضايا السكان الأصليين في عشرينيات القرن العشرين. [ 196 ] وكانت أول منظمة سياسية للسكان الأصليين هي الرابطة الأسترالية التقدمية للسكان الأصليين ، التي تأسست عام 1924، ولها 11 فرعًا وأكثر من 500 عضو من السكان الأصليين في غضون عام. [ 197 ] وقد استلهمت جزئيًا من ماركوس غارفي . [ 197 ] وفي عام 1926، تأسس اتحاد السكان الأصليين في غرب أستراليا. [ 198 ] وظهرت جماعات مناصرة بيضاء في ثلاثينيات القرن العشرين. [ 196 ] ومن بين المنظمات الأصلية الأخرى جمعية أوراليان التي تأسست عام 1934، ورابطة السكان الأصليين الأستراليين عام 1934، وجمعية السكان الأصليين التقدمية عام 1937. [ 198 ] وقد احتفلت الأخيرة بيوم الغزو في الذكرى المئوية والخمسين لوصول الأسطول الأول. [ 198 ]
المحميات وهيئات الحماية

كانت معاهدة باتمان ، التي وقّعها بيليبيلاري ، المعاهدة الوحيدة المعروفة بين السكان الأصليين والأستراليين الأوروبيين . في عام 1859، طلب ابنه، سيمون وونغا ، وقادة آخرون من قبيلة كولين، أراضيَ للزراعة، ومنحتهم حكومة ولاية فيكتوريا 1820 هكتارًا على ضفاف نهر أشيرون . [ 199 ] وفي عام 1860، أنشأت الحكومة نفسها محميات للسكان الأصليين في كورانديرك ، وفراملينغهام ، وبحيرة كوندا ، وإبينيزر، وراماهيوك، بالإضافة إلى بحيرة تايرز . [ 199 ] حققت كورانديرك نجاحًا ملحوظًا، إذ أصبحت مكتفية ذاتيًا تقريبًا، وفازت بالجائزة الأولى عن محصول الجنجل في معرض ملبورن الدولي . [ 200 ] ومع ذلك، رُفض منح السكان سندات ملكية فردية للأراضي أو دفع أجور لهم. [ 201 ] وفي جنوب أستراليا ، أُنشئت راوكان وبونيندي أيضًا كمجتمعات للسكان الأصليين. [ 202 ] في نيو ساوث ويلز ، شملت هذه المجتمعات مالوغا ، وبرونغل ، ووارانجيسدا ، وكوميراغونجا . [ 203 ]
مع ذلك، منح نظام المحميات السلطات سلطةً على السكان الأصليين، حيث مارس مجلس حماية السكان الأصليين في فيكتوريا سيطرةً على العمل والأجور، وحركة البالغين، وإبعاد الأطفال عن منازلهم، وذلك ابتداءً من عام 1869. [ 204 ] وبموجب قانون حماية السكان الأصليين لعام 1886 ، بدأت حكومة فيكتوريا بإبعاد ذوي الأصول الأوروبية الجزئية من المحميات، بهدفٍ معلن هو "دمج السكان ذوي الأصول المختلطة في المجتمع العام"، وهو ما حذت حذوه نيو ساوث ويلز أيضًا بقانون حماية السكان الأصليين لعام 1909. [ 205 ] وقد ترتب على ذلك عواقب وخيمة على استدامة المجتمعات، مما أدى إلى تدهورها. [ 205 ] أصبح قانون حماية السكان الأصليين في كوينزلاند وتقييد بيع الأفيون لعام 1897 نموذجًا للتشريعات الخاصة بالسكان الأصليين في غرب أستراليا (1905) وجنوب أستراليا (1911) والإقليم الشمالي (1911)، والذي منح السلطات سلطة على أي شخص يُعتبر "من السكان الأصليين" فيما يتعلق بوضعهم أو أطفالهم في محميات، وحرمانهم من حقوق التصويت أو القدرة على شراء الكحول، بالإضافة إلى حظر العلاقات الجنسية بين الأعراق (واشتراط الحصول على إذن وزاري للزواج بين الأعراق). [ 206 ]
تم تقليص مساحة المحميات وإغلاقها وبيعها في الغالب بحلول عشرينيات القرن العشرين. [ 207 ] وفي الوقت نفسه، ازدادت سلطة مجالس الحماية في نيو ساوث ويلز عام 1915 بعد أن منحها تشريع جديد صلاحية إبعاد الأطفال ذوي الأصول المختلطة دون موافقة الوالدين أو المحكمة. [ 208 ] وتشير أبحاث لاحقة إلى أن السلطات كانت تهدف إلى لم شمل العائلات البيضاء دون فعل ذلك مع العائلات الأصلية. [ 208 ] وبشكل عام، أصبحت مجتمعات السكان الأصليين في جنوب شرق أستراليا خاضعة بشكل متزايد لسيطرة الحكومة، مع اعتمادها على الحصص الغذائية الأسبوعية بدلاً من العمل الزراعي. [ 209 ] ومنح قانون كوينزلاند لعام 1897 وتعديلاته اللاحقة مشرفي المحميات الحق في تفتيش الأشخاص ومساكنهم أو ممتلكاتهم، ومصادرة ممتلكاتهم وقراءة بريدهم، فضلاً عن طردهم إلى محميات أخرى، من بين صلاحيات أخرى. [ 194 ] وكان على السكان العمل 32 ساعة أسبوعيًا دون أجر، وكانوا عرضة للإساءة اللفظية، في حين مُنعت تقاليدهم. [ 194 ]
من أربعينيات القرن العشرين وحتى الآن: النشاط السياسي والمساواة

أدت الحرب العالمية الثانية إلى تحسينات وفرص جديدة في حياة السكان الأصليين من خلال توظيفهم في قطاع الخدمات والصناعات الحربية. [ 174 ] بعد الحرب، استمر التوظيف الكامل، حيث بلغت نسبة توظيف السكان الأصليين في نيو ساوث ويلز 96% عام 1948. [ 174 ] وتم توسيع نطاق برنامج دعم الطفل التابع للكومنولث، بالإضافة إلى معاشات العجز والشيخوخة، ليشمل السكان الأصليين خارج المحميات خلال الحرب، إلا أن الشمول الكامل لم يتحقق إلا بحلول عام 1966. [ 174 ] وشهدت أربعينيات القرن العشرين أيضًا منح الأفراد إمكانية التقدم بطلبات للإعفاء من قوانين السكان الأصليين، إلا أن الشروط المرهقة أبقت الأعداد منخفضة نسبيًا. [ 210 ] كما منح قانون الجنسية والمواطنة لعام 1948 الجنسية لأي شخص من السكان الأصليين مولود في أستراليا. [ 210 ] في عام 1949، تم توسيع حق التصويت في الانتخابات الفيدرالية ليشمل السكان الأصليين الأستراليين الذين خدموا في القوات المسلحة، أو المسجلين للتصويت في انتخابات الولايات.
شهدت فترة ما بعد الحرب زيادة في عمليات انتزاع الأطفال من أسرهم بموجب سياسات الاستيعاب، حيث تم انتزاع ما بين 10 و33 بالمئة من أطفال السكان الأصليين من عائلاتهم بين عامي 1910 و1970. [ 211 ] وقد يكون العدد قد تجاوز 70,000 طفل على مدى 70 عامًا. [ 211 ] وبحلول عام 1961، ارتفع عدد السكان الأصليين إلى 106,000 نسمة. [ 212 ] وتزامن ذلك مع التوسع الحضري، حيث ازداد عدد السكان في العواصم بحلول ستينيات القرن العشرين، فبلغ 12,000 نسمة في سيدني ، و5,000 نسمة في بريسبان ، و2,000 نسمة في ملبورن . [ 212 ]
في عام 1962، بدأ المجلس الفيدرالي للنهوض بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس بالدعوة إلى المساواة في الأجور، ونجح في الضغط على مجلس نقابات العمال الأسترالي للانضمام إلى هذه القضية. [ 186 ] ونتيجة لذلك، أعلنت لجنة العلاقات الصناعية الأسترالية في عام 1965 أنه لا ينبغي التمييز في قانون العلاقات الصناعية الأسترالي. [ 186 ] ومع ذلك، بعد ذلك، بدأ الرعاة في ميكنة عملياتهم باستخدام الأسوار والمروحيات، بالإضافة إلى بدء توظيف الأستراليين البيض. [ 213 ] وبحلول عام 1971، انخفضت العمالة الأصلية بنسبة 30% في بعض المناطق. [ 213 ] وارتفعت البطالة بشكل كبير خلال ما تبقى من العقد، حيث تم تهجير السكان الأصليين من ممتلكاتهم الرعوية وتجمعوا في مدن شمالية مثل كاثرين ، وتينانت كريك ، وهولز كريك ، وفيتزروي كروسينغ ، وبروم ، وديربي . [ 214 ]
كانت الفرص الاقتصادية المتاحة للسكان الأصليين في نيو ساوث ويلز محدودة للغاية، حيث بلغت نسبة العمال غير المهرة 81%، وشبه المهرة 18%، بينما لم تتجاوز نسبة المهرة 1% في منتصف الستينيات. [ 215 ] وكانت الفوارق الصحية بينهم وبين عامة السكان هائلة، إذ كانت معدلات وفيات الرضع وصحة الأطفال أسوأ بكثير، لا سيما في الإقليم الشمالي. [ 216 ] وأدت مشاكل سوء التغذية والفقر وسوء الصرف الصحي إلى آثار صحية سلبية على الأطفال، مما قد يؤثر على تحصيلهم الدراسي. [ 217 ] وترافق نقص المهارات في نيو ساوث ويلز مع نسبة 4% فقط ممن أكملوا المرحلة الثانوية أو التدريب المهني. [ 218 ] كما كان الإفراط في شرب الكحول منتشراً على نطاق واسع. [ 219 ]
من بين الشخصيات البارزة من السكان الأصليين خلال فترة ما بعد الحرب، الناشط دوغلاس نيكولز ، والفنان ألبرت ناماتجيرا ، ومغني الأوبرا هارولد بلير ، والممثل روبرت توداوالي . [ 220 ] كما حقق العديد من السكان الأصليين نجاحات في المجال الرياضي، حيث بلغ عدد أبطال الملاكمة 30 بطلاً وطنياً و5 أبطال على مستوى الكومنولث بحلول عام 1980. [ 221 ] وفي عام 1968، أُعلن عن الملاكم ليونيل روز ، أول رياضي أسترالي من السكان الأصليين يفوز ببطولة العالم، كشخصية العام الأسترالية ، واحتفل به 250 ألف معجب في شوارع ملبورن. [ 222 ] [ 221 ] وفي العام نفسه، كُرِّم الفنان ألبرت ناماتجيرا (1902-1959) بإصدار طابع بريدي تكريماً له. ظهرت حركة مدرسة هيرمانسبيرغ الفنية التي أسسها ناماتجيرا في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، وحظيت بإشادة واسعة، مما بشّر باحترام متزايد وإعجاب بالفن الأسترالي الأصلي في أواخر القرن العشرين. إلا أن استثناءه من قوانين التمييز العنصري في الإقليم الشمالي في خمسينيات القرن العشرين لم يُسفر إلا عن تسليط الضوء على التمييز المستمر. [ 223 ] في سبعينيات القرن العشرين، أصبح روز فنانًا مسجلاً وحقق أغنيتين ناجحتين، وذلك بعد نجاح المغني وكاتب الأغاني جيمي ليتل ، الذي كانت أغنيته الإنجيلية " رويال تيليفون " عام 1963 أول أغنية تصل إلى المرتبة الأولى لفنان من السكان الأصليين. [ 224 ] فازت لاعبة التنس المصنفة الأولى عالميًا إيفون غولاغونغ كولي بـ 11 بطولة من البطولات الأربع الكبرى في سبعينيات القرن العشرين، وحصلت على لقب الأسترالية للعام في عام 1971. [ 225 ] [ 221 ]
في عام ١٩٨٤، تم العثور على مجموعة من شعب بينتوبي، الذين كانوا يعيشون حياة تقليدية تعتمد على الصيد وجمع الثمار في الصحراء، في صحراء جيبسون غرب أستراليا، وتم نقلهم إلى مستوطنة. وكان يُعتقد أنهم آخر قبيلة معزولة في أستراليا. [ ٢٢٦ ] ومع ذلك، بعد عامين، في عام ١٩٨٦، تم العثور على مجموعة أخرى، وهي عائلة ريختر المكونة من سبعة أفراد، في صحراء فيكتوريا الكبرى جنوب غرب أستراليا. [ ٢٢٧ ]
النشاط
في خمسينيات القرن العشرين، برز نشاط سياسي جديد للدفاع عن حقوق السكان الأصليين، تمثل في ظهور "روابط النهوض" التي كانت عبارة عن تحالفات ثنائية العرق. [ 228 ] وشملت هذه الروابط " زمالة السكان الأصليين الأستراليين" في سيدني و" رابطة النهوض بالسكان الأصليين في فيكتوريا" . [ 228 ] كما وُجدت روابط مماثلة في بيرث وبريسبان. [ 229 ] وفي عام 1958، تأسس اتحاد وطني لهذه الروابط تحت مسمى " المجلس الفيدرالي للنهوض بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس" . [ 229 ] إلا أن الصراع على النفوذ بين البيض والسكان الأصليين داخل هذه المنظمات أدى إلى تراجعها بحلول سبعينيات القرن العشرين. [ 230 ]
في أعقاب مذبحة شاربفيل ، أصبحت القضايا العرقية جزءًا أكبر من السياسة الطلابية، حيث أنشأ الاتحاد الوطني للطلاب برنامجًا للمساعدة التعليمية يُسمى "أبسكول" . [ 228 ] في عام 1965، نظم تشارلز بيركنز " رحلة الحرية" مع طلاب جامعة سيدني ، مستلهمًا ذلك من " فرسان الحرية" الأمريكيين . [ 231 ] غالبًا ما كان رد فعل السكان المحليين عنيفًا. [ 231 ]
التمثيل البرلماني والمساواة أمام القانون


في عام 1961، وخلال مؤتمر رعاية السكان الأصليين، وهو اجتماع للوزراء الفيدراليين ووزراء الولايات المسؤولين عن رعاية السكان الأصليين، [ 232 ] تم الاتفاق على سياسة الاستيعاب . وشملت هذه التدابير إزالة التشريعات التمييزية والممارسات التقييدية، وتدابير الرعاية الاجتماعية، والتعليم والتدريب للمساعدة في إشراك السكان الأصليين في الاقتصاد، وتثقيف الأستراليين غير الأصليين حول ثقافة وتاريخ السكان الأصليين . [ 233 ]
أكد قانون الانتخابات الفيدرالي لعام 1962، الصادر عن حكومة مينزيس ، حق التصويت في انتخابات الكومنولث في أستراليا. [ 234 ] وكان القانون سابقًا يسمح لحكومات الولايات بتحديد حقوق التصويت الفيدرالية، وبالتالي ظل السكان الأصليون في كوينزلاند وغرب أستراليا محرومين من حق التصويت. أُجريت أول انتخابات فيدرالية يُسمح فيها لجميع السكان الأصليين الأستراليين بالتصويت في نوفمبر 1963. مُنح حق التصويت في انتخابات الولايات في غرب أستراليا عام 1962، وكانت كوينزلاند آخر ولاية تفعل ذلك عام 1965.
خدم السكان الأصليون في البرلمانات الأسترالية منذ الحقبة الاستعمارية دون أن يُعلنوا ذلك صراحةً، ولكن منذ سبعينيات القرن العشرين، بدأ جيل جديد من ممثلي السكان الأصليين في البرلمان في ترسيخ وجودهم. عُيّن نيفيل بونر عضوًا في مجلس الشيوخ عن الحزب الليبرالي عن ولاية كوينزلاند عام 1971، ليصبح أول برلماني فيدرالي يُعرّف نفسه بأنه من السكان الأصليين. تبعه إريك ديرال (كوينزلاند) وهياسينث تونغوتالوم (الإقليم الشمالي) على مستوى الولايات والأقاليم عام 1974. [ 235 ] وفي عام 1976، عُيّن السير دوغ نيكولز حاكمًا لولاية جنوب أستراليا ، ليصبح أول أسترالي من السكان الأصليين يشغل منصبًا رئاسيًا. [ 236 ] منذ تلك البدايات، وبحلول عشرينيات القرن الحادي والعشرين، تجاوز تمثيل السكان الأصليين في البرلمان الفيدرالي نسبة السكان الأصليين في عموم السكان، وشهدت أستراليا أول زعيم من السكان الأصليين لولاية أو إقليم في عام 2016، عندما أصبح آدم جايلز من الحزب الليبرالي الريفي رئيس وزراء الإقليم الشمالي . [ 237 ]
حظي استفتاء حكومة هولت التاريخي عام 1967 بتأييد شعبي ساحق لنقل مسؤولية شؤون السكان الأصليين إلى الحكومة الفيدرالية، وإزالة الأحكام التمييزية المتعلقة بالتعداد الوطني من الدستور الأسترالي . وقد أُقرّ الاستفتاء بأغلبية 90%، وهي أكبر نسبة تصويت إيجابي في تاريخ الاستفتاءات الأسترالية. وعقب نقل المسؤولية إلى الحكومة الفيدرالية، أنشأت حكومة هولت مكتب شؤون السكان الأصليين عام 1967. وفي عام 1972، حوّلت حكومة ويتلام مكتب شؤون السكان الأصليين إلى وزارة حكومية مستقلة ، ليحل محل وزارة البيئة والسكان الأصليين والفنون التي أنشأتها حكومة ماكماهون . [ 238 ]
حقوق الأرض
بدأت حركة حقوق الأرض الحديثة بعريضة يولنغو بارك عام 1963 ، حين قدّم شعب يولنغو من مستوطنة ييركالا النائية ، شمال شرق أرض أرنهيم ، التماسًا إلى الحكومة الفيدرالية لاستعادة أراضيهم وحقوقهم. بدأ إضراب ويف هيل عام 1966 ، أو إضراب غوروندجي، احتجاجًا على ظروف العمل، لكنه تحوّل إلى قضية حقوق أرض، حيث طالب السكان بحقوقهم في الأرض التي كانت آنذاك مزرعة ماشية مملوكة لشركة بريطانية كبيرة، فيستيز . استمر الإضراب ثماني سنوات. [ 239 ]
أنشأ قانون صندوق أراضي السكان الأصليين لعام 1966 (ولاية جنوب أستراليا) صندوق أراضي السكان الأصليين في جنوب أستراليا ( ALT ) . [ 240 ] وكان هذا أول اعتراف رسمي بحقوق السكان الأصليين في الأراضي من قبل أي حكومة أسترالية. [ 241 ] وقد سمح القانون بتسليم قطع أراضي السكان الأصليين التي كانت مملوكة سابقًا لحكومة ولاية جنوب أستراليا إلى صندوق أراضي السكان الأصليين في جنوب أستراليا. وكان الصندوق يُدار من قبل مجلس إدارة مؤلف بالكامل من السكان الأصليين. [ 233 ]
في عام ١٩٧١، أصدر القاضي ريتشارد بلاكبيرن، من المحكمة العليا للإقليم الشمالي، حكمًا ضد شعب يولنغو في قضية ميليربوم ضد نابالكو المحدودة (قضية "حقوق أراضي غوف") استنادًا إلى مبدأ الأرض غير المأهولة [ ٢٤٢ ] ، عندما سعوا للحصول على حقوق ملكية أصلية على شبه جزيرة غوف . ومع ذلك، أقرّ القاضي بلاكبيرن بالاستخدام الطقسي والاقتصادي للمدعين للأرض، وبأن لديهم نظامًا قانونيًا راسخًا "دقيقًا ومعقدًا للغاية" ( ماداين ) [ ٢٤٣ ] . وبهذا، كانت هذه أول قضية قانونية مهمة لحقوق السكان الأصليين في أراضيهم في أستراليا.
في أعقاب قضية ميليربوم ، أُنشئت لجنة حقوق أراضي السكان الأصليين (المعروفة أيضًا باسم "لجنة وودوارد الملكية") في الإقليم الشمالي عام 1973. وقدّمت هذه اللجنة الملكية ، برئاسة القاضي وودوارد ، عددًا من التوصيات المؤيدة للاعتراف بحقوق أراضي السكان الأصليين. [ 244 ] وبناءً على العديد من هذه التوصيات، قدّمت حكومة ويتلام مشروع قانون حقوق أراضي السكان الأصليين إلى البرلمان؛ إلا أن هذا المشروع سقط بعد إقالة الحكومة عام 1975. ثم أعادت الحكومة المحافظة اللاحقة، بقيادة مالكولم فريزر ، تقديم مشروع قانون، وإن لم يكن بنفس المضمون، ووقّعه الحاكم العام لأستراليا في 16 ديسمبر 1976. [ 245 ] [ 246 ] [ 247 ] [ 248 ]
وضع قانون حقوق أراضي السكان الأصليين لعام 1976 الأساس الذي يُمكن بموجبه لسكان الإقليم الشمالي من المطالبة بحقوقهم في الأرض استنادًا إلى سكنهم التقليدي فيها. وكان لهذا القانون، وهو الأول من نوعه في قوانين حقوق أراضي السكان الأصليين ، أهمية بالغة إذ سمح بالمطالبة بالملكية إذا استطاع المدّعون تقديم أدلة على ارتباطهم التقليدي بالأرض. وقد أُنشئت أربعة مجالس للأراضي في الإقليم الشمالي بموجب هذا القانون. [ 249 ] [ 250 ]
كان قانون حقوق الأراضي ينطبق فقط على الإقليم الشمالي، لكن كان بإمكان مجتمعات السكان الأصليين أيضًا الحصول على أراضٍ من خلال قوانين حقوق الأراضي المختلفة في الولايات أو تشريعات أخرى. وبحلول أوائل ثمانينيات القرن العشرين، حصلت مجتمعات السكان الأصليين على ملكية حوالي 30% من أراضي الإقليم الشمالي و20% من أراضي جنوب أستراليا. وفي عام 1982، منحت حكومة كوينزلاند أراضي محمية للسكان الأصليين لسكانها، لكن هذه المنح كانت محدودة الحقوق وقابلة للإلغاء في أي وقت. ولم تُنقل سوى نسبة ضئيلة من الأراضي في الولايات الأخرى إلى أصحابها التقليديين. وفي عام 1985، سلمت حكومة هوك أولورو (صخرة آيرز) إلى أصحابها التقليديين مع عقد إيجار يعود إلى الكومنولث. وفي عام 1987، منحت حكومة غرب أستراليا أراضي محمية للسكان الأصليين (تشكل 7% من أراضي الولاية) لأصحابها التقليديين بعقود إيجار لمدة 50 و99 عامًا. شملت القضايا الرئيسية التي تواجه مجتمعات السكان الأصليين الذين يتمتعون بحقوق معترف بها في الأراضي ضمان الملكية، وحماية المواقع ذات الأهمية الثقافية، والحق في الاعتراض على التعدين والتطوير على أراضيهم، أو الحصول على تعويض مناسب عنهما. وكان التعويض عن الاستيلاء السابق على الأراضي قضية لم تُحل بعد. [ 251 ]
في عام ١٩٩٢، أصدرت المحكمة العليا الأسترالية قرارها في قضية مابو ، مؤكدةً أن حقوق الملكية الأصلية للسكان الأصليين تبقى سارية المفعول بعد تطبيق القانون الإنجليزي، وتستمر في الوجود ما لم يتم إبطالها بموجب قانون أو مصالح أخرى متعارضة في الأرض. وفي عام ١٩٩٣، أصدرت حكومة كيتنغ قانون حقوق الملكية الأصلية لتنظيم مطالبات هذه الحقوق، وأنشأت محكمةً مختصةً بالنظر فيها. وفي قرار ويك اللاحق الصادر عام ١٩٩٦، رأت المحكمة العليا أن عقد الإيجار الرعوي لا يُبطل بالضرورة حقوق الملكية الأصلية. واستجابةً لذلك، عدّلت حكومة هوارد قانون حقوق الملكية الأصلية لتوفير حماية أفضل للرعاة وغيرهم من ذوي المصالح في الأرض. [ ٢٥٢ ] وبحلول مارس ٢٠١٩، قررت محكمة حقوق الملكية الأصلية أن ٣٧٥ مجتمعًا من السكان الأصليين قد أثبتوا حقوقهم الأصلية على ٣٩٪ من مساحة القارة الأسترالية، مع تمتع ثلثها بحقوق ملكية حصرية. [ ٢٥٣ ]
تقرير المصير
صُمم علم السكان الأصليين الأستراليين عام ١٩٧١ على يد هارولد توماس ، وهو فنان من السكان الأصليين ينحدر من شعب لوريتجا في وسط أستراليا. وفي عام ١٩٧٢، أُقيمت سفارة الخيام للسكان الأصليين على درجات مبنى البرلمان القديم في كانبرا ، عاصمة أستراليا، للمطالبة بسيادة السكان الأصليين الأستراليين . [ ٢٥٤ ] وشملت مطالب سفارة الخيام حقوق الأرض وحقوق المعادن في أراضي السكان الأصليين، والسيطرة القانونية والسياسية على الإقليم الشمالي ، والتعويض عن الأراضي المسلوبة. [ ٢٥٥ ]
كانت اللجنة الاستشارية الوطنية للسكان الأصليين (NACC) أول هيئة منتخبة تمثل السكان الأصليين الأستراليين على المستوى الوطني، وقد أنشأتها حكومة ويتلام عام 1972. [ 256 ] تألفت اللجنة من 36 ممثلاً انتخبهم السكان الأصليون في 36 منطقة من أستراليا. [ 256 ] في عام 1983، بلغت نسبة المشاركة في الانتخابات حوالي 78%. [ 257 ] بعد مراجعة جرت عام 1976، ألغت حكومة فريزر الجديدة اللجنة الاستشارية الوطنية للسكان الأصليين عام 1977. [ 257 ] وحلّ محلها المؤتمر الوطني للسكان الأصليين (NAC).
عقب انتخاب حكومة هوك عام ١٩٨٣، كُلِّف فريقان بإعداد تقريرين حول استبدال المجلس الوطني للسكان الأصليين. أشار تقرير أودونوغيو إلى أن المجلس لم يكن يُمثِّل ناخبيه تمثيلاً فعالاً، ولم يكن يُدافع عن سياسات مُحدَّدة. [ ٢٥٧ ] بينما دعا تقرير كومبس إلى إنشاء منظمة تُمثِّل المناطق والمنظمات الأصلية القائمة. [ ٢٥٧ ] استجابةً لهذه التوصيات، تأسست لجنة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس عام ١٩٨٩.
ظهرت حركة المستوطنات الخارجية في سبعينيات القرن العشرين واستمرت خلال ثمانينياته، وشهدت إنشاء مستوطنات صغيرة نائية للسكان الأصليين الذين انتقلوا من المدن والمستوطنات التي استوطنوها بموجب سياسة الحكومة للاستيعاب . كانت هذه الحركة "خطوة نحو استعادة الاستقلال الذاتي والاكتفاء الذاتي". [ 258 ] أنشأ السكان الأصليون هذه المستوطنات سعياً وراء الاستقلال، ويمكن اعتبارها دليلاً على محاولة السكان الأصليين الأستراليين في المناطق النائية تحقيق تقرير المصير . [ 259 ] [ 260 ]
من عام 1990 حتى الآن
في عام ١٩٩٢، أصدرت المحكمة العليا الأسترالية قرارها في قضية مابو ، معلنةً بطلان المفهوم القانوني السابق لـ" الأرض غير المأهولة" (terra nullius) ، ومعترفةً بحقوق السكان الأصليين في أراضيهم قبل الاستعمار ضمن القانون العام الأسترالي . وقد أشاد رئيس الوزراء بول كيتنغ بهذا القرار، قائلاً إنه "يرسي حقيقة أساسية، ويضع الأساس للعدالة". [ ٢٦١ ] وفي نهاية المطاف، قامت حكومة كيتنغ بتقنين مبدأ الملكية الأصلية في قانون الملكية الأصلية لعام ١٩٩٣. وقد مكّن هذا الاعتراف من رفع المزيد من الدعاوى القضائية للمطالبة بحقوق السكان الأصليين في أراضيهم في أستراليا . [ ٢٦٢ ] وبحلول عام ٢٠٢١، كان للسكان الأصليين الأستراليين ملكية حصرية أو مشتركة لحوالي ٥٤٪ من مساحة الأراضي الأسترالية. [ ٢٢ ]
في عام ١٩٩٨، ونتيجةً لتقرير " إعادتهم إلى ديارهم" الصادر عام ١٩٩٧ حول الإبعاد القسري لأطفال السكان الأصليين عن عائلاتهم، تم تخصيص يوم وطني للاعتذار ، اعترافًا بالظلم الذي لحق بعائلات السكان الأصليين. شارك العديد من السياسيين من كلا الحزبين، باستثناء رئيس الوزراء جون هوارد الذي صرّح بأنه "لا يتبنى وجهة النظر التاريخية التي تُصوّر التاريخ بصورة نمطية ". [ ٢٦٣ ] وفي عام ٢٠٠٨، قدّم رئيس الوزراء كيفن رود اعتذارًا رسميًا عن الأجيال المسروقة .
في عام ١٩٩٩، أُجري استفتاء لتعديل الدستور الأسترالي ليشمل ديباجةً تُقرّ، من بين أمور أخرى، بوجود السكان الأصليين لأستراليا قبل الاستيطان البريطاني. وقد رُفض هذا الاستفتاء، مع أن مسألة الاعتراف بالسكان الأصليين في الديباجة لم تكن قضيةً رئيسيةً في نقاش الاستفتاء، ولم تحظَ باهتمامٍ يُذكر مقارنةً بمسألة إعلان الجمهورية. [ ٢٦٤ ]
في عام ٢٠٠٤، ألغت الحكومة الأسترالية هيئة السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس (ATSIC)، التي كانت تُعدّ أبرز منظمة معنية بشؤون السكان الأصليين في أستراليا. وأشارت الحكومة الفيدرالية إلى الفساد، وتحديدًا إلى مزاعم تتعلق بإساءة استخدام الأموال العامة من قِبل رئيس الهيئة، جيف كلارك ، كسبب رئيسي. وتم دمج البرامج الخاصة بالسكان الأصليين في البرامج العامة، أي إعادة دمجها ونقلها إلى الوزارات والهيئات التي تخدم عموم السكان. وأُنشئ مكتب تنسيق سياسات السكان الأصليين ضمن وزارة الهجرة والتعددية الثقافية وشؤون السكان الأصليين آنذاك ، وهو الآن تابع لوزارة الأسر والخدمات المجتمعية وشؤون السكان الأصليين، وذلك لتنسيق جهود حكومية شاملة. وسُحب التمويل من المناطق النائية (المراكز الخارجية) . [ ٢٦٠ ]
بين عامي 1971 و2006، شهدت معدلات توظيف السكان الأصليين، ومتوسط دخلهم، وملكية منازلهم، وتعليمهم، ومتوسط أعمارهم تحسناً ملحوظاً، مع أنها ظلت أقل بكثير من مستويات غير السكان الأصليين. [ 23 ] وفي عام 2008، وضع مجلس الحكومات الأسترالية أهدافاً لتقليص الفجوة في عدم المساواة في عدد من المجالات الرئيسية، كالتعليم والتوظيف ومحو الأمية ووفيات الأطفال. وبحلول عام 2020، تحسنت نتائج السكان الأصليين الأستراليين في معظم هذه المجالات. إلا أن الفجوة اتسعت في وفيات الأطفال والانتظام في الدراسة، ولم تتحقق أهداف تقليص فجوة عدم المساواة في التوظيف ومحو الأمية والحساب لدى الأطفال. في المقابل، كانت أهداف تقليص الفجوة في التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة والتحصيل الدراسي في الصف الثاني عشر تسير على المسار الصحيح. [ 265 ]
في عام 2020، التزمت جميع الحكومات الأسترالية باتفاقية وطنية جديدة لسد الفجوة بين السكان الأصليين وغير الأصليين في نتائج حياتهم. ومع ذلك، بحلول عام 2023، كان السكان الأصليون لا يزالون يعانون من عدم المساواة المتجذرة. [ 24 ]
في أكتوبر 2023، صوّت الشعب الأسترالي بـ "لا" لتعديل الدستور الأسترالي الذي كان سيعترف بالسكان الأصليين في الوثيقة من خلال إنشاء هيئة تُسمى " صوت السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس " والتي "يجوز لها تقديم مذكرات إلى البرلمان والحكومة التنفيذية للكومنولث بشأن المسائل المتعلقة بالسكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس". [ 266 ]
انظر أيضاً
- الهوية الأسترالية الأصلية
- تاريخ السكان الأصليين (مجلة)
- تاريخ السكان الأصليين في غرب أستراليا
- محمية السكان الأصليين
- حقوق السكان الأصليين في الأراضي في أستراليا
- السكان الأصليون في جنوب أستراليا
- سكان تسمانيا الأصليون
- السكان الأصليون في فيكتوريا
- علم الآثار الأسترالي
- النقاش حول الإبادة الجماعية في أستراليا
- تقرير إعادتهم إلى الوطن (1997)
- دارك إيمو: البذور السوداء: الزراعة أم الصدفة؟ (كتاب 2014)
- مزارعون أم صيادون وجامعو ثمار؟ جدل طائر الإيمو المظلم (كتاب 2021)
- إبادة السكان الأصليين الأستراليين
- إبادة الشعوب الأصلية#أستراليا
- تاريخ حق تقرير المصير للسكان الأصليين في أستراليا
- حروب التاريخ
- قائمة البعثات التبشيرية للسكان الأصليين في نيو ساوث ويلز
- قائمة الإنجازات الأولى للسكان الأصليين الأستراليين
- قائمة بمجازر السكان الأصليين الأستراليين
- حقوق السكان الأصليين في أستراليا
- الأجيال المسروقة
- تسمانيا# إبعاد السكان الأصليين
مراجع
- 1 2 ويليامز، مارتن أ. ج.؛ سبونر، نايجل أ.؛ ماكدونيل، كاثرين؛ أوكونيل، جيمس ف. (يناير 2021). "تحديد الاضطرابات في المواقع الأثرية في شمال أستراليا الاستوائية: الآثار المترتبة على تاريخ الاستيطان القاري المقترح سابقًا بـ 65000 عام" . علم الآثار الجيولوجية . 36 (1): 92-108 . Bibcode : 2021Gearc..36...92W . doi : 10.1002/gea.21822 . ISSN 0883-6353 . S2CID 225321249. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2023 .
- ↑ كلاركسون، كريس؛ جاكوبس، زينوبيا؛ مارويك، بن؛ فولاجار، ريتشارد؛ واليس، لينلي؛ سميث، مايك؛ روبرتس، ريتشارد ج.؛ هايز، إلسبيث؛ لوي، كيلسي؛ كاراه، زافيير؛ فلورين، س. آنا؛ ماكنيل، جيسيكا؛ كوكس، ديليث؛ أرنولد، لي ج.؛ هوا، كوان؛ هانتلي، جيليان؛ براند، هيلين إي. إيه؛ مان، تينا؛ فيربيرن، أندرو؛ شولمايستر، جيمس؛ لايل، ليندسي؛ ساليناس، ماكيا؛ بيج، مارا؛ كونيل، كيت؛ بارك، جايونغ؛ نورمان، كاسيه؛ مورفي، تيسا؛ باردو، كولين (2017). "الاستيطان البشري لشمال أستراليا منذ 65000 عام" . مجلة نيتشر . 547 (7663): 306– 310. Bibcode : 2017Natur.547..306C . doi : 10.1038 / nature22968 . hdl : 2440/107043 . ISSN 0028-0836 . PMID 28726833. S2CID 205257212 .
- ^ فيث وأوكونور 2013 ، ص. 19.
- ↑ فاجان، برايان م.؛ دوراني، نادية (2018). سكان الأرض: مقدمة في تاريخ ما قبل التاريخ العالمي . تايلور وفرانسيس. ص 250-253 . ISBN 978-1-3517-5764-5أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ أوبنهايمر، ستيفن (2013). الخروج من عدن: استيطان العالم . مجموعة ليتل، براون للنشر. ص 111–. ISBN 978-1-7803-3753-1أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ فيضان 2019 ، ص 161.
- ↑ مالاسبيناس، آنا-سابفو؛ وآخرون . (21 سبتمبر 2016). "تاريخ جينومي لسكان أستراليا الأصليين" . مجلة نيتشر . 538 (7624). سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا ذ.م.م: 207-214 . Bibcode : 2016Natur.538..207M . doi : 10.1038 / nature18299 . hdl : 10754/622366 . ISSN 0028-0836 . PMC 7617037. PMID 27654914 .
- ↑ "1301.0 – الكتاب السنوي لأستراليا، 2002" مؤرشف في 16 يناير 2022 على موقع Wayback Machine . مكتب الإحصاءات الأسترالي. 25 يناير 2002.
- ↑ ماك كالمان، جانيت؛ كيبين، ريبيكا (2013). "السكان والصحة". تاريخ كامبريدج لأستراليا، المجلد 1. ص 294.
- ↑ فيضان 2019 ، الصفحات 30-35.
- 1 2 Flood 2019 ، ص 21-22 ، 37.
- 1 2 3 بروم، ريتشارد (2019). السكان الأصليون الأستراليون . سيدني: ألين وأونوين. ص 12. ISBN 978-1-76052-821-8.
- ↑ ويروول، كارل-هاينز (11 يناير 2012). "كيف غيّر حرق السكان الأصليين مناخ أستراليا" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
- ↑ كلارك، آنا (31 أغسطس 2023). "مقال الجمعة: الفخاخ والطقوس وخيوط الكوراجونغ - البراعة المذهلة لمعارف الصيد لدى السكان الأصليين" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2023 .
- 1 2 Flood 2019 ، ص. 239–40.
- 1 2 ويليامز، إليزابيث (2015). "الصيادون الجامعون المعقدون: نظرة من أستراليا". العصور القديمة . 61 (232). مطبعة جامعة كامبريدج: 310-321 . doi : 10.1017/S0003598X00052182 . S2CID 162146349 .
- ↑ Flood 2019 ، ص 25-27 ، 146.
- ↑ غاماج، بيل (أكتوبر 2011). أكبر ملكية على وجه الأرض: كيف صنع السكان الأصليون أستراليا. ألين وأونوين. ص 281-304.
- ↑ ساتون، بيتر ؛ والش، كيرين (2021). مزارعون أم صيادون جامعون؟ جدل طائر الإيمو المظلم . ملبورن: منشورات جامعة ملبورن. ISBN 978-0-522-87785-4.
- 1 2 فيث وأوكونور 2013 ، ص 34-35.
- 1 2 Flood 2019 ، ص. 198–99.
- 1 2 جوش، نيكولاس؛ والكوست، كالا؛ بول، آندي؛ إيفرشيد، نيك (7 مايو 2021). "من يملك أستراليا؟" . صحيفة الغارديان أستراليا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2024 .
- 1 2 بروم، ريتشارد (2019). ص 353-54
- 1 2 لجنة الإنتاجية (يناير 2024). مراجعة الاتفاقية الوطنية بشأن سد الفجوة: تقرير الدراسة، المجلد الأول . كانبرا: الحكومة الأسترالية. ص 3.
- ↑ كرابتري، ستيفاني؛ ويليامز، آلان ن؛ برادشو، كوري جيه إيه؛ وايت، ديفين؛ سالتري، فريدريك؛ أولم، شون (30 أبريل 2021). "لقد رسمنا خرائط "الطرق السريعة" التي استخدمها السكان الأصليون الأستراليون لعبور الأرض القديمة" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
- ↑ راسل، لينيت؛ بيرد، مايكل؛ روبرتس، ريتشارد "بيرت" (5 يوليو 2018). "قبل خمسين عامًا، في بحيرة مونغو، تم الكشف عن الحجم الحقيقي للقصة الملحمية للسكان الأصليين الأستراليين" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
- ↑ لوراندوس، هاري. قارة الصيادين وجامعي الثمار: منظورات جديدة في تاريخ ما قبل التاريخ الأسترالي (مطبعة جامعة كامبريدج، 1997) ص 81
- 1 2 مورس، دانا (30 أبريل 2021). "باحثون يكشفون أسرار هجرة السكان الأصليين القديمة عبر أستراليا" . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2021 .
- 1 2 ويليامز، آلان ن.؛ برادشو، كوري جيه إيه؛ سالتري، فريدريك؛ نورمان، كاسيه؛ أولم، شون (29 أبريل 2021). "تزايد عدد السكان الأصليين الأستراليين إلى ملايين، وهو عدد يفوق التقديرات السابقة بكثير" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
- ↑ كرابتري، ستيفاني أ.؛ وايت، ديفين أ.؛ برادشو، كوري جيه إيه؛ سالتري، فريدريك؛ ويليامز، آلان ن.؛ بيمان، روبن جيه.؛ بيرد، مايكل آي.؛ أولم، شون (29 أبريل 2021). "قواعد تصميم المناظر الطبيعية تتنبأ بالطرق السريعة المثلى لأول استيطان لساحول" . مجلة نيتشر للسلوك البشري . 5 (10): 1303-1313 . doi : 10.1038/s41562-021-01106-8 . ISSN 2397-3374 . PMID 33927367. S2CID 233458467 .
- ↑Clarkson, Chris; Smith, Mike; Marwick, Ben; Fullagar, Richard; Wallis, Lynley A.; Faulkner, Patrick; Manne, Tiina; Hayes, Elspeth; Roberts, Richard G.; Jacobs, Zenobia; Carah, Xavier; Lowe, Kelsey M.; Matthews, Jacqueline; Florin, S. Anna (June 2015). "The archaeology, chronology and stratigraphy of Madjedbebe (Malakunanja II): A site in northern Australia with early occupation". Journal of Human Evolution. 83: 46–64. Bibcode:2015JHumE..83...46C. doi:10.1016/j.jhevol.2015.03.014. hdl:1773/33254. PMID 25957653. S2CID 19824757. "The stone artefacts and stratigraphic details support previous claims for human occupation 50–60 ka and show that human occupation during this time differed from later periods"
- ↑Roberts, Richard G.; Jones, Rhys; Smith, M. A. (May 1990). "Thermoluminescence dating of a 50,000-year-old human occupation site in northern Australia". Nature. 345 (6271): 153–156. Bibcode:1990Natur.345..153R. doi:10.1038/345153a0. ISSN 0028-0836. S2CID 4282148.
- ↑Monroe, M. H. (28 April 2016). "Malakunanja II Arnhem land". Australia: The Land Where Time Began. Retrieved 12 June 2016.
- ↑Veth & O'Connor 2013, pp. 19–23.
- ↑Attenbrow, Val (2010). Sydney's Aboriginal Past: Investigating the Archaeological and Historical Records. Sydney: UNSW Press. pp. 152–153. ISBN 978-1-74223-116-7. Retrieved 11 November 2013.
- ↑Stockton, Eugene D.; Nanson, Gerald C. (April 2004). "Cranebrook Terrace Revisited". Archaeology in Oceania. 39 (1): 59–60. doi:10.1002/j.1834-4453.2004.tb00560.x. JSTOR 40387277.
- ↑ ماكدونالد، جوزفين؛ رينين، ويندي؛ بيتتشي، فيونا؛ ديتشفيلد، كين؛ بيرن، تشاي؛ فانيوينهايز، دوركاس؛ ليوبولد، ماتياس؛ فيث، بيتر (سبتمبر 2018). "كارناتوكول (وادي الأفعى): تسلسل زمني جديد لأقدم موقع في الصحراء الغربية الأسترالية" . PLOS ONE . 13 (9) e0202511. Bibcode : 2018PLoSO..1302511M . doi : 10.1371/journal.pone.0202511 . PMC 6145509. PMID 30231025 – عبر ResearchGate .
كشفت إعادة التنقيب في كارناتوكول (وادي الأفعى) عن أدلة على وجود استيطان بشري في الصحراء الغربية الأسترالية قبل 47830 سنة تقويمية (متوسط العمر المُقدَّر). هذا التسلسل الجديد أقدم بـ 20000 سنة من العمر المعروف سابقًا للاستيطان في هذا الموقع.
- ↑ ماكدونالد، جو؛ فيث، بيتر (2008). " فن الصخور: تواريخ الأصباغ تقدم منظورات جديدة حول دور الفن في المنطقة القاحلة الأسترالية" . دراسات السكان الأصليين الأستراليين . 1 (2008/1): 4-21 – عبر ResearchGate .
- ↑ ماكدونالد، جو (2 يوليو 2020). "وادي الأفاعي (كارناتوكول): تاريخ جديد للارتباط العميق بالأرض في الصحراء الغربية الأسترالية" . نشرة تاريخ علم الآثار . 30 (1) 5. doi : 10.5334/bha-624 . ISSN 2047-6930 . S2CID 225577563 .
- 1 2 3 بيرغستروم، أندرس؛ ناغل، نانو؛ تشين، يوان؛ مكارثي، شين؛ بولارد، مارتن أو.؛ أيوب، قاسم؛ ويلكوكس، ستيفن؛ ويلكوكس، ليا؛ أورشوت، رولاند أ.هـ. فان؛ ماكاليستر، بيتر؛ ويليامز، ليزلي؛ شو، يالي؛ ميتشل، ر. جون؛ تايلر-سميث، كريس (21 مارس 2016). "جذور عميقة لكروموسومات Y لدى السكان الأصليين الأستراليين" . علم الأحياء الحالي . 26 (6): 809-813 . Bibcode : 2016CBio...26..809B . doi : 10.1016/j.cub.2016.01.028 . PMC 4819516. PMID 26923783 . هذه مقالة متاحة للجميع بموجب ترخيص CC BY ( http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ).
- 1 2 كورنو، دارين (10 مارس 2016). "هل ثمة صلة أسترالية قديمة بالهند؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
- ↑ كاستيلو، أليسيا (2015). البُعد الأثري للتراث العالمي: من الوقاية إلى الآثار الاجتماعية . سبرينغر ساينس. ص 41. ISBN 978-1-4939-0283-5أُرشف من المصدر الأصلي في 3 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
- ↑ مولفاني، ج. وكامينجا، ج.، (1999)، ما قبل تاريخ أستراليا . مطبعة مؤسسة سميثسونيان، واشنطن.
- ↑ فهرس تينديل لقبائل السكان الأصليين الأستراليين: قبيلة تجابوكاي (كوينزلاند) مؤرشف في 26 يوليو 2008 على موقع Wayback Machine
- ↑ ألين، جيم؛ أوكونيل، جيمس ف. (2020). "نموذج مختلف للاستيطان الأولي لساحول" . علم الآثار في أوقيانوسيا . 55 (1): 1-14 . doi : 10.1002/arco.5207 . ISSN 1834-4453 .
تُظهر بيانات الكروموسوم Y أنماطًا متوازية، حيث تتباعد المجموعتان الفردانيتان C وK، وهما مجموعتان متجذرتان في منطقة ساهول، عن أقرب السلالات غير الساهولية صلةً بهما منذ حوالي 54 ألف سنة، ثم تنقسمان إلى سلالات خاصة بأستراليا وغينيا الجديدة منذ حوالي 48-53 ألف سنة (بيرغستروم وآخرون، 2016). (ص 5) ... في حين أن التسلسل الزمني لاستيطان ساهول لا يزال مهمًا، إلا أننا لا نرى علاقة سببية واضحة بين وقت حدوث استيطان ساهول لأول مرة وقدرة الإنسان الحديث على تحقيقه (انظر ديفيدسون ونوبل، 1992). إذا استبعدنا العمر المتطرف المزعوم لمادجدبيبي (كلاركسون وآخرون، 2017)، فإن الإجماع المتزايد للأدلة المتاحة حاليًا يضع هذا الحدث في نطاق 47-51 ألف سنة.
- ↑ توبلر، راي؛ رورلاش، آدم؛ سوبير، جوليان؛ بوفر، بير؛ ياماس، باستيان؛ توك، جوناثان؛ بين، نايجل؛ عبد الله-هايفولد، علي؛ أغيوس، شين؛ أودونوغ، إيمي؛ أولوفلين، إيزابيل؛ ساتون، بيتر؛ زيليو، فران؛ والش، كيرين؛ ويليامز، آلان ن. (8 أبريل 2017). "الميتوكوندريا الأصلية تكشف عن 50000 عام من النزعة الإقليمية في أستراليا" . مجلة نيتشر . 544 (7649): 180-184 . Bibcode : 2017Natur.544..180T . doi : 10.1038/nature21416 . hdl : 1959.4/unsworks_46865 . ISSN 1476-4687 . PMID 28273067. تم تقدير توقيت وصول الإنسان إلى أستراليا باستخدام عمر السلف المشترك الأحدث (
TMRCA) لمختلف المجموعات الفردانية الأسترالية، محسوبًا باستخدام ساعة جزيئية بمعدلات استبدال مُعايرة باستخدام جينومات الميتوكوندريا الأوروبية والآسيوية القديمة. على الرغم من أن قيم TMRCA هذه من المرجح أن تكون تقديرات دنيا نظرًا لمحدودية العينة، إلا أنها تتجمع في نطاق زمني ضيق من حوالي 43 إلى 47 ألف سنة (الشكل 1 والبيانات الإضافية، الشكلان 2 و3)، بما يتوافق مع الدراسات السابقة (المعلومات التكميلية). ... التقدير المستقل الناتج للاستيطان الأولي لساحول، 48.8 ± 1.3 ألف سنة، يتطابق بشكل كبير مع تقديرات العمر الجيني (الشكل 1 والجدول التكميلي 4).
- ↑ توفيق، ليونارد؛ تيكسيرا، جواو سي؛ اللاما، باستيان؛ سودويو، هيراواتي؛ توبلر، ريموند. بورنومو، جلودهوج أ. (16 ديسمبر 2022). "الأبحاث الوراثية البشرية في والاسيا وسهول: النتائج الحديثة والآفاق المستقبلية" . الجينات . 13 (12): 2373. دوى : 10.3390 / الجينات 13122373 . ردمك 2073-4425 . بمك 9778601 . بميد 36553640 .
تشير الاستدلالات الوراثية إلى أن الاستيطان الأولي للمنطقة حدث منذ حوالي 50-60 ألف سنة، مع حدوث انفصال السكان الأصليين في أستراليا وغينيا الجديدة في نفس الوقت تقريبًا [ص 6].
- ↑ هوبلين، جان جاك (9 مارس 2021). "ما هو عمر أقدم إنسان عاقل في شرق آسيا؟" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 118 (10) e2101173118. Bibcode : 2021PNAS..11801173H . doi : 10.1073/pnas.2101173118 . PMC 7958237. PMID 33602727. يدعم تأريخ تنوع السلالات الحالية للحمض النووي
للميتوكوندريا - وهو جزء من جينومنا ينتقل وراثيًا من الأم - فرضية انتشار سريع ووحيد لجميع السكان الأسلاف غير الأفارقة منذ أقل من 55000 عام (9).
- ↑ بينيت، إي. أندرو؛ ليو، ييتشن؛ فو، تشياومي (3 ديسمبر 2024). "إعادة بناء تاريخ السكان البشريين في شرق آسيا من خلال علم الجينوم القديم" . عناصر في شرق آسيا القديمة . doi : 10.1017/9781009246675 . ISBN 978-1-009-24667-5الأستراليون الآسيويون ،
أحد ثلاثة فروع عميقة من شرق آسيا (مع AASI وESEA). يشمل AA سكان بابوا المعاصرين وسكان أستراليا الأصليين.
- ↑ آوكي، كينيتشي؛ تاكاهاتا، ناويوكي؛ أوتا، هيروكي؛ واكانو، جو يويتشيرو؛ فيلدمان، ماركوس دبليو. (30 أغسطس 2023). "ربما تكون الأمراض المعدية قد أوقفت تقدم الشفرات الدقيقة جنوبًا في شرق آسيا خلال العصر الحجري القديم الأعلى" . وقائع الجمعية الملكية ب: العلوم البيولوجية . 290 (2005) 20231262. doi : 10.1098/rspb.2023.1262 . PMC 10465978. PMID 37644833. وقد دعمت دراسات سابقة ، باستخدام الحمض النووي للميتوكوندريا، والجزء غير المُعاد تركيبه من كروموسوم Y، وبيانات تعدد أشكال النوكليوتيدات المفردة الجسدية [
42-45]، بقوة فرضية هجرة رئيسية واحدة للبشر المعاصرين إلى قارتي آسيا والساحل. ينحدر أسلاف الهنود الجنوبيين القدماء الذين ليس لديهم صلة غرب أوراسيا، وشرق الآسيويين، والأونج (صيادو وجامعو الأندامانيين) والبابويين جميعًا في فترة تطورية قصيرة من الانتشار الشرقي لسكان من خارج إفريقيا [46،47].
- ↑ يانغ، ميليندا أ. (6 يناير 2022). "تاريخ وراثي للهجرة والتنوع والاختلاط في آسيا" . علم الوراثة وعلم الجينوم للسكان البشريين . 2 (1) 0001: 1-32 . doi : 10.47248/hpgg2202010001 . ISSN 2770-5005 .
وجد ماليك وآخرون أن رسمًا بيانيًا للاختلاط مُلائمًا جيدًا (qpGraph، المربع 1) جمع البابويين والأستراليين وسكان أندامان من شعب أونج مع سكان شرق آسيا، مع اختلاط إضافي من شعب دينيسوفان في البابويين والأستراليين [15]. ... على الرغم من أن الآسيويين والأستراليين المعاصرين أكثر ارتباطًا ببعضهم البعض من ارتباطهم بالأوروبيين المعاصرين، إلا أن المقارنات الجينية تُبرز فواصل عميقة بين سكان شرق وجنوب شرق آسيا في البر الرئيسي، وسكان جزر جنوب شرق آسيا، والأستراليين.
- ↑ إيفانز، نيك؛ ماكونفيل، باتريك (1998). "لغز توسع باما-نيونغان في أستراليا" . في بلينش، روجر؛ سبريجز، ماثيو (محرران). علم الآثار واللغة II: البيانات الأثرية والفرضيات اللغوية . علم آثار العالم الواحد. المجلد 29. روتليدج . ص 174. doi : 10.4324/9780203202913 . ISBN 978-0-415-11761-6تشير المقارنة اللغوية التقريبية إلى أن عائلة لغات
باما-نيونغان تعود إلى ما بين 3000 و5000 عام، مما يجعل انتشارها في منتصف العصر الهولوسيني. وفي هذه الفترة أيضًا، نشأت "تقاليد الأدوات الصغيرة" في أستراليا، ويتزامن انتشار الأدوات أحادية الوجه تحديدًا مع انتشار لغات باما-نيونغان. كما يظهر في السجل الأثري في ذلك الوقت عدد من العمليات الاقتصادية والاجتماعية التي يُشار إليها بـ"التكثيف" وتوسيع الشبكات الاجتماعية والتجارية.
- ↑ بوغاش، إيرينا؛ فريدريك ديلفين؛ إيلين غونارسدوتير؛ مانفريد كايزر؛ مارك ستونكينغ (14 يناير 2013). "بيانات على مستوى الجينوم تؤكد تدفق الجينات في العصر الهولوسيني من الهند إلى أستراليا" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 110 (5): 1803-1808 . Bibcode : 2013PNAS..110.1803P . doi : 10.1073/pnas.1211927110 . PMC 3562786. PMID 23319617 .
- ↑ كوكيل، آلان (مايو 2001). "هل يمكن أن تكون الشخصيات الغامضة الكامنة في فنون الصخور الأسترالية أقدم الشامان في العالم؟". مجلة نيو ساينتست . ص 34.
- ↑ جي جي لولي وآخرون. تغير الموائل خلال ذروة العصر الجليدي الأخير وتأثيراته على خفاش الثعلب الطائر ذي الرأس الرمادي. جامعة جيمس كوك، تاونزفيل، كوينزلاند
- 1 2 ماكجوان، هاميش؛ ماركس، صموئيل؛ موس، باتريك؛ هاموند، أندرو (28 نوفمبر 2012). "دليل على أن الجفاف الهائل المصاحب لظاهرة النينيو تسبب في انهيار مجتمع السكان الأصليين في عصور ما قبل التاريخ في شمال غرب أستراليا: جفاف النينيو الهائل" . رسائل البحوث الجيوفيزيائية . 39 (22). doi : 10.1029/2012GL053916 .
- ↑ دودسون، جيه آر (سبتمبر 2001). "تغير الغطاء النباتي في العصر الهولوسيني في المناطق ذات المناخ المتوسطي في أستراليا". الهولوسين . 11 (6): 673-680 . Bibcode : 2001Holoc..11..673D . doi : 10.1191/09596830195690 . S2CID 128689357 .
- ↑ جوناثان آدامز، أستراليا خلال الـ 150,000 سنة الماضية، مؤرشف في 26 فبراير 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، قسم العلوم البيئية، مختبر أوك ريدج الوطني
- ↑ إم إتش مونرو: آخر ذروة للعصر الجليدي في أستراليا، أستراليا: الأرض التي بدأ فيها الزمن: سيرة ذاتية للقارة الأسترالية
- 1 2 فلود، جوزفين (1994)، "علم آثار زمن الأحلام" (أنجوس وروبرتسون؛ الطبعة الثانية المنقحة) ( ISBN 0-207-18448-8)
- ↑ فيث وأوكونور 2013 ، ص 25-26.
- ↑ Flood 2019 ، ص 197–202.
- ↑ Flood 2019 ، ص 233-35.
- ↑ فيث وأوكونور 2013 ، ص 36-38.
- ^ فيث وأوكونور 2013 ، ص. 32.
- ↑ فيضان 2019 ، الصفحات 79-80.
- ↑ ماكوان، جوهانا (26 نوفمبر 2014). "تشير الأبحاث إلى أن قصص السكان الأصليين تروي بدقة ارتفاع مستوى سطح البحر وانخفاض مساحة اليابسة على مدى 10000 عام" . هيئة الإذاعة الأسترالية ( ABC ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2014 .
- ↑ ريد، نيك؛ نون، باتريك د. (12 يناير 2015). "قصص السكان الأصليين القديمة تحفظ تاريخ ارتفاع مستوى سطح البحر" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
- ↑ كوربيت، لوري (1995)، "الكلب البري الأسترالي: في أستراليا وآسيا"
- ↑ Flood 2019 ، ص 229-30.
- ↑ فيث وأوكونور 2013 ، ص 23-24.
- ↑Westaway, Michael; Olley, Jon; Grun, Rainer (12 January 2017). "Aboriginal Australians co-existed with the megafauna for at least 17,000 years". The Conversation. Retrieved 12 January 2017.
- 12Gammage, Bill (October 2011). The Biggest Estate on Earth: How Aborigines made Australia. Allen & Unwin, pp.281–304. ISBN 978-1-74237-748-3.
- ↑"Indigenous Australians 'farmed bananas 2,000 years ago'". BBC News. 12 August 2020.
- ↑Davies, S. J. J. F. (2002). Ratites and Tinamous. Oxford University Press. ISBN 0-19-854996-2.
- ↑Veth & O'Connor 2013, pp. 35–35.
- ↑Flood 2019, pp. 213–14, 235–37.
- ↑Veth & O'Connor 2013, p. 27.
- ↑Veth & O'Connor 2013, pp. 39–41.
- ↑Flood 2019, p. 27, 189–91, 194–97.
- ↑Flood 2019, p. 161-62.
- ↑Flood 2019, pp. 163–69.
- ↑Flood 2019, p. 25-27, 146.
- ↑Flood 2019, pp. 64–65, 183–85.
- ↑Pounder, D. J. (1983). "RituaL mutilation. Subincision of the penis among Australian Aborigines". The American Journal of Forensic Medicine and Pathology. 4 (3): 227–229. doi:10.1097/00000433-198309000-00009. ISSN 0195-7910. PMID 6637950. S2CID 45293571.
- ↑Flood 2019, p. 181-183.
- ↑Rubinstein, William D. (2004). Genocide: a history (1. ed. publ. in Great Britain ed.). Harlow, England: Pearson Longman. p. 16. ISBN 978-0-582-50601-5.
- ↑Flood 2019, pp. 142–43.
- ↑Biber, Katherine (2005). "Cannibals and Colonialism". Australian Law Review. 27 (4) – via AustLii.
- ↑ باردو، كولين (2022). "العنف والحرب في أستراليا الأصلية". في: كلارك، جيفري؛ ليستر، ميراني (محرران). وجهات نظر أثرية حول الصراع والحرب في أستراليا والمحيط الهادئ (ملف PDF) . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية . الصفحات 63-68 . doi : 10.22459/TA54.2021.03 . ISBN 978-1-76046-488-2.
- ↑ Flood 2019 ، ص 143-146.
- ↑ كريكون، موري إي. (1994). "علم الأشعة القديمة لسكان رونكا فلات الأصليين" . المجلة الأمريكية لعلم الأشعة . 163 (2): 241-247 . doi : 10.2214/ajr.163.2.8037007 . PMID 8037007 .
- ↑ بروم، ريتشارد (5 نوفمبر 2019). السكان الأصليون الأستراليون: تاريخ منذ عام 1788. ألين وأونوين. ص 18. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ "أصوات مسموعة ولكن غير مفهومة" . مؤسسة غوجاجا . 29 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
- ↑ "يوميات كوك: مدخلات يومية، 29 أبريل 1770" . southseas.nla.gov.au . جزر البحار الجنوبية. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
- ^ بلايني 2020 ، ص 141 – 143.
- ^ بلايني 2020 ، ص 146-157.
- ^ بلايني 2020 ، ص 220-221.
- ^ بلايني 2020 ، ص 238-239.
- ↑ ماكنتاير 2020 ، ص 34-37.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 15. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 16. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 21. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 32. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 23. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ فروست، آلان (1994). سراب خليج بوتاني . مطبعة جامعة ملبورن. الصفحات 190-210 . ISBN 978-0-522-84497-9.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 26. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 34. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 36. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (5 نوفمبر 2019). السكان الأصليون الأستراليون . بدون صفحات 74. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 77. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 78-79 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 79-80 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 17. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 67. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 29. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 30. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 31. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ رادفورد، رون (2010). "صورة نانولترا، لاعب كريكيت شاب من بونيندي" . أبرز مقتنيات المعرض الوطني الأسترالي . المعرض الوطني الأسترالي . تاريخ الاسترجاع: 11 يونيو 2015 .
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 35. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 47. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 48. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 49. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 51-52 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 53. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 66. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ كارسكينز، غريس (2013). "الوجود الاستعماري المبكر، 1788-1822". في: باشفورد، أليسون؛ ماكنتاير، ستيوارت (محرران). تاريخ كامبريدج لأستراليا، المجلد 1، أستراليا الأصلية والاستعمارية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 106. ISBN 9781107011533.
- ↑ بروم، ريتشارد (2019). ص 19
- ↑ فلود، جوزفين (2019). ص 124-125
- ↑ بروم، ريتشارد (2019). ص 46-47
- ↑ "الحرب على الأرض: تاريخ موجز للعلاقات بين السكان الأصليين والأوروبيين في كيرنز" . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2008 .
- ↑ بروم، ريتشارد (2019). ص 54-55
- ↑ رايان، ل. (2020). خريطة رقمية لمذابح الحدود الاستعمارية في أستراليا 1788-1930. تدريس التاريخ ، 54 (3)، ص 18
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 44. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 75. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ كوهين، جيه إل (2005). "بيمولوي (1750-1802)" . قاموس السير الأسترالي . المجلد التكميلي. المركز الوطني للسير، الجامعة الوطنية الأسترالية . ISBN 978-0-522-84459-7ISSN 1833-7538 . OCLC 70677943. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2009 .
- ↑ كونور، جون (2002). حروب الحدود الأسترالية، 1788-1838 . سيدني: مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز. ISBN 978-0-86840-756-2.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 42. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 43. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ كليمنتس، نيكولاس (2014). الحرب السوداء . بريسبان: مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 1. ISBN 978-0-70225-006-4.
- ↑ رايان، ليندال (2012). سكان تسمانيا الأصليون . سيدني: ألين وأونوين. ص 143. ISBN 978-1-74237-068-2.
- ↑ كليمنتس، نيكولاس (2014). الحرب السوداء . بريسبان: مطبعة جامعة كوينزلاند. ص 4. ISBN 978-0-70225-006-4.
- ↑"Invisible Invaders". Archived from the original on 4 September 2007. Retrieved 7 January 2008.
- ↑Smallpox Through History. Archived from the original on 29 October 2009.
- 12Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. p. 64. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. p. 62. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. pp. 62–63. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑Judy Campbell, Invisible Invaders. Melbourne University Press. 1998. ISBN 978-0-522-84939-4.
- 12"Smallpox epidemic". National Museum Australia. Defining moments. Retrieved 1 March 2019. (Includes further citations)
- ↑Mear, Craig (June 2008). "The origin of the smallpox outbreak in Sydney in 1789". Journal of the Royal Australian Historical Society. Archived from the original on 31 August 2011. Retrieved 11 May 2013.
- ↑Warren, Christopher (March 2014). "Smallpox at Sydney Cover – who, when and why?"(PDF). Journal of Australian Studies. 38 (1). doi:10.1080/14443058.2013.849750. S2CID 143644513. Retrieved 3 February 2017.
- ↑Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. p. 37. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. p. 38. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 123Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. p. 39. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. p. 57. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. p. 58. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. p. 59. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑Broome (2019). Aboriginal Australians. Allen & Unwin. p. 60. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 61. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 79. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ «سكان أستراليا الأصليون مكبلون بالسلاسل في سجن ويندهام، 1902» . صور تاريخية نادرة . 28 ديسمبر 2015.
- 1 2 3 4 5 6 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 108. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 114. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 109. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 110-111 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 112. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 172. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 195. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ الفيضان (2019) ، الصفحات 199-200.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 175. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ فان دايك، روبين (24 أبريل 2008). "جنود أنزاك من السكان الأصليين" . النصب التذكاري الأسترالي للحرب.
- ↑ "لئلا ننسى" . رسالة على عصا . الموسم 9. الحلقة 10. 23 أبريل 2007.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 207. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 4 5 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 208. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 115. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 123. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم، د (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 116. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 124. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 130. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 131. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 133. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ "إحياء ذكرى جاك باتن (1905-1957)" . تاريخ كوري . 29 فبراير 2016.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 141. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 141-142 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 143. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 144. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 101. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 103. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 104. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 104-106 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 200. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ كوليشو، جيليان (1988). "دراسات السكان الأصليين الأستراليين: روايات علماء الأنثروبولوجيا" . في: م. دي ليبرفانش؛ ج. بوتوملي (محرران). البناء الثقافي للعرق . جمعية سيدني لدراسات المجتمع والثقافة. ص 60-79 .
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 107. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 120. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 178. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 201. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 203. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 205. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 82. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 83. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 85-86 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 86-87 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . الصفحات 87-89 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 91. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 94. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 118. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 95. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 96. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 98. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 209. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 215. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 216. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 145. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 147. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 180. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 183. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 184. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 185. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 187. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 209-210 . ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 192. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ نعي ليونيل روز ؛ صحيفة الغارديان؛ 11 مايو 2011
- ↑ ألبرت (إيليا) ناماتجيرا (1902-1959) ؛ قاموس السير الذاتية الأسترالي
- ↑ جيمي ليتل ؛ موسوعة بريتانيكا على الإنترنت
- ↑ لويس، ويندي (2010). الأستراليون للعام . دار نشر بير 9. رقم ISBN 978-1-74196-809-5.
- ↑ عوالم متصادمة: أول اتصال في الصحراء الغربية، 1932-1984
- ↑ سميث، إميلي جيه بي؛ بيرتوليو، جوليا (27 نوفمبر 2022). "تأملات حول آخر البدو الرحل في الصحراء الأسترالية، بينتوبي ناين وريخترز، وحركة الوطن الأم" . هيئة الإذاعة الأسترالية.
- 1 2 3 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 217. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 218. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 219. ISBN 978-1-76087-262-5.
- 1 2 بروم (2019). السكان الأصليون الأستراليون . ألين وأونوين. ص 220. ISBN 978-1-76087-262-5.
- ↑ داو، كورال؛ غاردينر-غاردن، جون (10 مايو 2011). "نظرة عامة على شؤون السكان الأصليين: الجزء الأول: من 1901 إلى 1991 - برلمان أستراليا" . الصفحة الرئيسية - برلمان أستراليا . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو 2020 .
- 1 2 كورف، ينس. "الجدول الزمني للسكان الأصليين: الأرض وحقوق الأرض" . كرييتيف سبيريتس . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2020 .
- ↑ اللجنة الانتخابية الأسترالية – جدول زمني للمراحل الانتخابية للسكان الأصليين الأستراليين
- ↑ البرلمانيون من السكان الأصليين، على المستويين الاتحادي والولائي: دليل سريع ؛ برلمان أستراليا
- ↑ السير دوغلاس رالف (دوغ) نيكولز (1906-1988) ؛ قاموس السير الذاتية الأسترالي
- ↑ البرلمانيون الأستراليون الأصليون في البرلمانات الفيدرالية وبرلمانات الولايات/الأقاليم: دليل سريع ؛ برلمان أستراليا
- ↑ صندوق باندورا – مجلس شؤون السكان الأصليين، 1967 – 1976. مؤرشف في 2 يونيو 2016 في Wayback Machine ، Crikey ، 1 يونيو 2016. تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2017.
- ↑ "حقوق الأرض" . المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس . 3 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2020 .
- ↑ قانون صندوق أراضي السكان الأصليين لعام 1966. قوانين جنوب أستراليا (في وقت محدد). تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012.
- ↑ "قانون صندوق أراضي السكان الأصليين لعام 1966 (جنوب أستراليا)" . توثيق الديمقراطية . متحف الديمقراطية الأسترالية. 8 ديسمبر 1966. تاريخ الاطلاع: 25 يوليو 2020 .
- ↑ ميليربوم ضد نابالكو بي تي واي المحدودة (1971) 17 FLR 141.
- ↑ هوبز، هاري؛ ويليامز، جورج (1 مارس 2018). "معاهدة نونغار: أول معاهدة في أستراليا" . مجلة سيدني للقانون . 40 (1) . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 - عبر معهد المعلومات القانونية الأسترالي (AustLII).
- ↑ قانون حقوق أراضي السكان الأصليين. مؤرشف بتاريخ 10 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت . مجلس الأراضي المركزي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2012.
- ↑ فوغارتي، جون؛ دوير، جاسينتا (2012). "أول قضية لحقوق ملكية الأراضي للسكان الأصليين". في سايكس، هيلين (محررة). أكثر أو أقل: الديمقراطية والإعلام الجديد (ملف PDF) . قادة المستقبل. ISBN 978-0-9803320-7-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
- ↑ "قانون حقوق أراضي السكان الأصليين (الإقليم الشمالي) لعام 1976 (الكومنولث)" . توثيق الديمقراطية . متحف الديمقراطية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .نسخة PDF من النسخة الأصلية
- ↑ "تاريخ مجلس الأراضي المركزي" . مجلس الأراضي المركزي، أستراليا . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
- ↑ لوفورد، إليانا؛ زيلمان، ستيفاني (18 أغسطس 2016). "الجدول الزمني: من احتجاجات ويف هيل إلى إعادة الأراضي" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
- ↑ فوغارتي، جون؛ دوير، جاسينتا (2012). "أول قضية لحقوق ملكية الأراضي للسكان الأصليين". في سايكس، هيلين (محررة). أكثر أو أقل: الديمقراطية والإعلام الجديد (ملف PDF) . قادة المستقبل. ISBN 978-0-9803320-7-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .
- ↑ "قانون حقوق أراضي السكان الأصليين (الإقليم الشمالي) لعام 1976 (الكومنولث)" . توثيق الديمقراطية . متحف الديمقراطية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2020 .نسخة PDF من النسخة الأصلية
- ↑ بروم، ريتشارد (2109). الصفحات 237-244
- ↑ هابيتش، آنا؛ كينان، ستيف. "السكان الأصليون لأستراليا". تاريخ كامبريدج لأستراليا، المجلد 2. الصفحات 352-354
- ↑ بروم، ريتشارد (2019). ص 361-362
- ↑ مارتن، ليزا (24 يناير 2012). "سفارة الخيام للسكان الأصليين تحتفل بمرور 40 عامًا" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . فيرفاكس ميديا . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2012 .
- ↑ "سفارة الخيام للسكان الأصليين" . المتحف الوطني الأسترالي . 13 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2020 .
- 1 2 كورف، ينس (8 يوليو 2019). "الهيئات التمثيلية للسكان الأصليين" . كرييتيف سبيريتس . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2019 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "بناء هيئة تمثيلية وطنية مستدامة للسكان الأصليين - قضايا للنظر فيها: ورقة قضايا ٢٠٠٨ | المفوضية الأسترالية لحقوق الإنسان" . www.humanrights.gov.au . تاريخ الاطلاع: ٣٠ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ ليم، ليزا (2 فبراير 2018). "من أين أتت كلمة 'محطة خارجية'؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
- ↑ مايرز، فريد ؛ بيترسون، نيكولاس (يناير 2016). "1. أصول وتاريخ المستوطنات الخارجية كمشاريع حياة للسكان الأصليين". في بيترسون، نيكولاس؛ مايرز، فريد (محرران). تجارب في تقرير المصير: تاريخ حركة المستوطنات الخارجية في أستراليا . دراسات في الأنثروبولوجيا. مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 2. ISBN 978-1-925022-90-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
- 1 2 بيترسون، نيكولاس؛ مايرز، فريد، محرران. (يناير 2016). تجارب في تقرير المصير: تاريخ حركة المناطق النائية في أستراليا [ نبذة تعريفية ] . دراسات في الأنثروبولوجيا. مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. doi : 10.22459/ESD.01.2016 . ISBN 978-1-925022-90-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2020 .
- ↑ كيتينغ، بول (10 ديسمبر 1992). "خطاب ريدفيرن" (ملف PDF) .
- ↑ ملاحظة: من أمثلة التقاضي الذي أعقب قضية مابو قرار ويك
- ↑ ماكينا، د. مارك (10 نوفمبر 1997). "وجهات نظر مختلفة حول تاريخ شارة الذراع السوداء" . مكتبة البرلمان الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2006 .
- ↑ هندرسون، آنا (6 يوليو 2015). "الجدول الزمني: الاعتراف بالشعوب الأصلية في أستراليا" . أخبار ABC أستراليا . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2014 .
- ↑ تقرير سد الفجوة 2020. كانبرا: كومنولث أستراليا، وزارة رئيس الوزراء ومجلس الوزراء. 2020. الصفحات 15، 23، 34، 46، 58، 66. ISBN 978-1-925364-29-3.
- ↑ ريتشي، هانا (15 أكتوبر 2023). "ذا فويس: الأستراليون يصوتون بلا في استفتاء تاريخي" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2023 .
تتضمن هذه المقالة نصًا من تأليف أندرس بيرجستروم وآخرين، وهو متاح بموجب ترخيص CC BY 4.0 .
مصادر
- بليني، جيفري (2020). رحلة الكابتن كوك الملحمية: البحث الغريب عن قارة مفقودة . ملبورن وسيدني: فايكنغ. ISBN 978-1-76089-509-9.
- فلود، جوزفين (2019). السكان الأصليون الأستراليون: قصة الشعب الأسترالي الأصلي ( الطبعة الثانية). كروز نيست، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. ISBN 978-1-76052-707-5.
- ماكنتاير، ستيوارت (2020). تاريخ موجز لأستراليا ( الطبعة الخامسة). بورت ملبورن: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-108-72848-5.
- فيث، بيتر؛ أوكونور، سو (2013). "الخمسون ألف سنة الماضية: نظرة أثرية". في باشفورد، أليسون؛ ماكنتاير، ستيوارت (محرران). تاريخ كامبريدج لأستراليا، المجلد 1، أستراليا الأصلية والاستعمارية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-01153-3.
للمزيد من القراءة
- المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس. موسوعة السكان الأصليين في أستراليا: تاريخ السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس ومجتمعهم وثقافتهم . تحرير ديفيد هورتون . (مجلدان. دار نشر دراسات السكان الأصليين، 1994).
- كرافن، روندا. تدريس دراسات السكان الأصليين: مورد عملي للتدريس الابتدائي والثانوي (ألين وأونوين، 2011).
- غاماج، بيل . أكبر عقار على وجه الأرض: كيف صنع السكان الأصليون أستراليا (2011).
- جيريتسن، روبرت . أستراليا وأصول الزراعة (2008).
- هانا، مارك؛ ماكفارلين، إنجريث، محرران. (ديسمبر 2007). التجاوزات: تاريخ السكان الأصليين الأستراليين النقدي . سلسلة دراسات تاريخ السكان الأصليين 16. مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. doi : 10.22459/T.12.2007 . ISBN 978-1-921313-43-1.
- إسحاق، جينيفر. الحلم الأسترالي: 40000 عام من تاريخ السكان الأصليين (دار نشر نيو هولاند أستراليا المحدودة، 2006).
- لوراندوس، هـ. قارة الصيادين وجامعي الثمار: منظورات جديدة في عصور ما قبل التاريخ الأسترالية (1997)
- رينولدز، هنري. الجانب الآخر من الحدود: مقاومة السكان الأصليين للغزو الأوروبي لأستراليا (مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز، 2006).
- ستون، شارمان ن.، محرر. السكان الأصليون في أستراليا البيضاء: تاريخ وثائقي للمواقف التي تؤثر على السياسة الرسمية والسكان الأصليين الأستراليين، 1697-1973 (هاينمان للنشر التعليمي، 1974).
- ويليامز، إي. الصيادون وجامعو الثمار المعقدون: مثال من العصر الهولوسيني المتأخر من أستراليا المعتدلة (1988).
روابط خارجية
- جاميسون، ت. السكان الأصليون الأستراليون: تحديد تاريخ استعمار أستراليا
- مقالات وأبحاث ووثائق تاريخية عن لقاءات المستكشفين والرواد مع المجتمعات الأصلية في جنوب شرق كوينزلاند
- " أستراليا عبر الزمن العميق: تاريخ ملحمي لشعوب السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس "، هيئة الإذاعة الأسترالية
- تاريخ السكان الأصليين الأستراليين
- التاريخ حسب المجموعة العرقية
