ريتشموند، فيرجينيا
ريتشموند ( تُلفظ / ˈrɪtʃmənd / ، RITCH -mənd ) هي عاصمة ولاية فرجينيا الأمريكية . تأسست عام 1742، وأصبحت مدينة مستقلة عام 1871. وهي رابع أكبر مدينة من حيث عدد السكان في فرجينيا ، حيث بلغ عدد سكانها 226,610 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. أما منطقة ريتشموند الحضرية ، التي يزيد عدد سكانها عن 1.37 مليون نسمة، فهي ثالث أكبر منطقة حضرية من حيث عدد السكان في فرجينيا، والرابعة والأربعون على مستوى الولايات المتحدة . تقع ريتشموند عند خط الشلالات لنهر جيمس .
كانت ريتشموند قريةً مهمةً في اتحاد بووهاتان ، واستوطنها لفترة وجيزة مستعمرون إنجليز من جيمستاون بين عامي 1609 و1611. [ 7 ] [ 8 ] تأسست عام 1737، وحلت محل ويليامزبرغ كعاصمة لمستعمرة ودومينيون فرجينيا عام 1780. خلال فترة حرب الاستقلال الأمريكية ، شهدت المدينة أحداثًا بارزة، منها خطاب باتريك هنري الشهير " إما الحرية أو الموت! " عام 1775 في كنيسة القديس يوحنا، وإقرار قانون فرجينيا للحرية الدينية الذي كتبه توماس جيفرسون . خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، كانت ريتشموند عاصمة الولايات الكونفدرالية الأمريكية .
تُشكل قطاعات القانون والمالية والحكومة المحرك الرئيسي لاقتصاد ريتشموند. يضم وسط المدينة وكالات حكومية اتحادية وولائية ومحلية، بالإضافة إلى شركات قانونية ومصرفية مرموقة. وتشمل المنطقة الحضرية الكبرى العديد من شركات قائمة فورتشن 500 ، منها: مجموعة بيرفورمانس فود ، وألتريا ، وكارماكس ، ودومينيون إنرجي ، وماركل ، وأوينز آند مينور ، وجينورث فاينانشال ، وأركو كورب . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وتُعد المدينة واحدة من نحو اثنتي عشرة مدينة تضم محكمة استئناف أمريكية وبنكًا للاحتياطي الفيدرالي .
تاريخ
العصر الاستعماري

بعد إنشاء أول مستوطنة دائمة ناطقة باللغة الإنجليزية في جيمستاون، فيرجينيا ، في أبريل 1607، قاد الكابتن كريستوفر نيوبورت المستكشفين شمال غرب نهر جيمس إلى منطقة مأهولة بالسكان في أمة بووهاتان ، [ 12 ] والتي تستمد اسمها من موقع باوات-هان ، أو "شلالات في مجرى مائي"، في إشارة إلى الشلالات في نهر جيمس في ريتشموند الحالية، وتحديداً تل بووهاتان. [ 13 ]
كانت ريتشموند أرضًا تابعة لقبيلة أروهاتوك ، حيث تقع قرية أروهاتيك. مع ذلك، ومع مرور الوقت، تدهورت العلاقات بين الأروهاتوك والمستوطنين الإنجليز، وبحلول عام 1609، أصبحت القبيلة غير راغبة في التجارة مع المستوطنين. ومع بدء تناقص عدد السكان، تراجعت القبيلة، وكان آخر ذكر لها في تقرير عام 1610 من قبل الزائر ويليام ستراشي . وبحلول عام 1611، وُجدت بلدة هنريكو التابعة للقبيلة مهجورة عندما ذهب السير توماس ديل لاستخدام الأرض لتأسيس هنريكوس . [ 14 ]
في عام 1611، أُنشئت أول مستوطنة أوروبية في وسط فرجينيا في هنريكوس، عند مصب نهر فولينغ كريك في نهر جيمس. وفي عام 1619، أنشأ مستوطنو شركة فرجينيا الأوائل مصانع فولينغ كريك للحديد هناك. وتلت ذلك عقود من الصراعات بين قبيلة بووهاتان والمستوطنين، بما في ذلك معركة بلودي ران التي دارت رحاها بالقرب من ريتشموند عام 1656، بعد تصاعد التوترات نتيجة تدفق قبيلتي ماناهواك وناهيسان من الشمال. ومع ذلك، شهدت منطقة شلالات جيمس ازديادًا في الاستيطان الأبيض في أواخر القرن السابع عشر وأوائل القرن الثامن عشر. [ 15 ]
في أوائل عام 1737، كلف المزارع ويليام بيرد الثاني الرائد ويليام مايو بوضع مخطط المدينة الأصلي، والذي اكتمل في أبريل. أطلق بيرد على المدينة اسم مدينة ريتشموند الإنجليزية القريبة من لندن (والتي تُعد الآن جزءًا منها) ، لأن منظر انحناء نهر جيمس عند خط الشلالات كان يُذكره بمنزله في ريتشموند هيل على نهر التايمز . وفي عام 1742، تم دمج المستوطنة كمدينة. [ 16 ] [ 17 ]
الثورة الأمريكية

في عام ١٧٧٥، ألقى باتريك هنري خطابه الشهير " إما الحرية أو الموت! " في كنيسة سانت جون بمدينة ريتشموند ، مما أثر بشكل كبير على مشاركة فرجينيا في المؤتمر القاري الأول ومسار الثورة الأمريكية . [ ١٨ ] وفي ١٨ أبريل ١٧٨٠، نُقلت عاصمة الولاية من ويليامزبرغ إلى ريتشموند، مما وفر موقعًا أكثر مركزية لسكان فرجينيا المتزايدين في الغرب، وعزل العاصمة نظريًا عن أي هجوم بريطاني من الساحل. [ ١٩ ] وفي عام ١٧٨١، شنت القوات الموالية للتاج البريطاني بقيادة بنديكت أرنولد غارة على ريتشموند وأحرقتها، مما دفع الحاكم توماس جيفرسون إلى الفرار، بينما دافعت ميليشيا فرجينيا ، بقيادة سامبسون ماثيوز ، عن المدينة دون جدوى. [ ٢٠ ]
الولايات المتحدة في بداياتها
تعافت ريتشموند سريعًا من آثار الحرب، وازدهرت في غضون عام من احتراقها. [ 21 ] وفي عام 1786، سُنّ قانون فرجينيا للحرية الدينية ، الذي صاغه توماس جيفرسون، والذي فصل بين الكنيسة والدولة، وعزز المبدأ القانوني لحرية الدين في الولايات المتحدة. [ 22 ] وفي عام 1788، اكتمل بناء مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا ، الذي صممه جيفرسون وتشارلز لويس كليريسو على الطراز الإغريقي المُجدد .
لتجاوز منحدرات ريتشموند على نهر جيمس العلوي وتوفير ممر مائي عبر جبال الأبلاش إلى نهر كاناوا ، الذي يتدفق غربًا إلى نهر أوهايو ويلتقي بنهر المسيسيبي ، ساهم جورج واشنطن في تصميم قناة نهر جيمس وكاناوا . [ 23 ] بدأت القناة من ويستهام وامتدت شرقًا إلى ريتشموند، مما سهّل نقل البضائع من قوارب نهر جيمس ذات القاع المسطح فوق خط الشلالات إلى السفن العابرة للمحيطات في الأسفل. [ 23 ] يُمثّل إرث مُجدّفي القناة بالشخصية الموجودة في وسط علم المدينة. [ 24 ]
بفضل القناة والطاقة الكهرومائية التي تولدها الشلالات، برزت ريتشموند كمركز صناعي هام بعد حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783). وأصبحت موطناً لبعض أكبر المنشآت الصناعية، بما في ذلك مصانع الحديد ومطاحن الدقيق، في الجنوب والبلاد.
كانت مدينة ريتشموند رسمياً جزءاً من مقاطعة هنريكو حتى عام 1842، حين أصبحت مدينة مستقلة تماماً . [ 25 ] وبحلول عام 1850، رُبطت ريتشموند بخط سكة حديد ريتشموند وبيترسبيرغ إلى ميناء والتهال ، حيث كانت السفن التي تحمل أكثر من 200 طن من البضائع تصل إلى بالتيمور أو فيلادلفيا . كما كان بإمكان سفن الركاب الوصول إلى نورفولك، فيرجينيا ، عبر ميناء هامبتون رودز . [ 26 ] وفي القرن التاسع عشر، رُبطت ريتشموند بالشمال عبر خط سكة حديد ريتشموند وفريدريكسبيرغ وبوتوماك ، الذي استُبدل لاحقاً بخط سكة حديد سي إس إكس تي .
استُخدم خط السكة الحديد أيضًا من قِبل البعض للهروب من العبودية في منتصف القرن التاسع عشر. ففي عام 1849، قام هنري "بوكس" براون بتسمير نفسه في صندوق صغير وشحنه من ريتشموند إلى دعاة إلغاء العبودية في فيلادلفيا عبر محطة شارع الرئيس في بالتيمور على خط سكة حديد فيلادلفيا، ويلمنجتون وبالتيمور ، الذي كان يُستخدم غالبًا من قِبل شبكة السكك الحديدية السرية لمساعدة العبيد المتنكرين على الوصول إلى ولاية بنسلفانيا الحرة . [ 27 ]
الحرب الأهلية الأمريكية
بعد خمسة أيام من هجوم الكونفدرالية على حصن سمتر ، صوّت مؤتمر فرجينيا في 17 أبريل 1861 على الانفصال عن الولايات المتحدة، بانتظار التصديق الشعبي. [ 28 ] وفي 20 مايو 1861، صوّت كونغرس الولايات الكونفدرالية على نقل عاصمته الوطنية من مونتغمري، ألاباما ، إلى ريتشموند، [ 29 ] وبعد ثلاثة أيام، في 23 مايو 1861، صدّق ناخبو فرجينيا على مرسوم الانفصال، مما جعله إجراءً رسميًا. [ 30 ]
ضمت ريتشموند مكاتب حكومية محلية وولائية ووطنية تابعة للكونفدرالية، ومستشفيات، ومركزًا رئيسيًا للسكك الحديدية، وأحد أكبر أسواق الرقيق. كما احتوت على أكبر مصنع للأسلحة الكونفدرالية، وهو مصنع تريديغار للحديد . أنتج المصنع المدفعية وذخائر أخرى، بما في ذلك آلات المدفعية الثقيلة و723 طنًا من الدروع التي غطت سفينة "سي إس إس فيرجينيا" ، أول سفينة حربية مدرعة في العالم . [ 31 ] تقاسم كونغرس الولايات الكونفدرالية مقره في مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا ، الذي صممه جيفرسون، مع الجمعية العامة لولاية فرجينيا . وكان مقر السلطة التنفيذية للكونفدرالية، المعروف باسم " البيت الأبيض للكونفدرالية "، يقع على بُعد مبنيين في شارع كلاي.
تقع ريتشموند على بُعد حوالي 160 كيلومترًا من العاصمة واشنطن، وكانت في نهاية خط إمداد طويل، ما جعل الدفاع عنها صعبًا. على مدى أربع سنوات، تطلّب الدفاع عنها معظم جيش شمال فرجينيا وأفضل جنود وقادة الكونفدرالية. [ 32 ] جعل جيش الاتحاد من ريتشموند هدفًا رئيسيًا في حملات عامي 1862 و1864-1865. في أواخر يونيو وأوائل يوليو 1862، هدّد الجنرال جورج بي. ماكليلان، القائد العام لجيش الاتحاد، بالاستيلاء على ريتشموند خلال معارك شبه الجزيرة التي استمرت سبعة أيام، لكنه فشل في ذلك . بعد ثلاث سنوات، في مارس 1865، أصبحت ريتشموند غير قابلة للدفاع بعد سقوط مدينة بيترسبيرغ المجاورة وانقطاع العديد من خطوط الإمداد بالسكك الحديدية المتبقية إلى الجنوب والجنوب الغربي.

في 25 مارس، فشل الهجوم اليائس الذي شنه الجنرال الكونفدرالي جون ب. غوردون على حصن ستيدمان ، شرق بيترسبيرغ. وفي 1 أبريل، التقى جنرال سلاح الفرسان التابع للاتحاد، فيليب شيريدان ، المكلف بقطع خط سكة حديد ساوثسايد، بألوية بقيادة الجنرال الجنوبي جورج بيكيت عند مفترق الطرق الخمسة ، وهزمهم، وأسر آلاف الجنود، ونصح القائد العام للاتحاد، يوليسيس س. غرانت، بإصدار أمر بالتقدم العام. وعندما اخترق الفيلق السادس التابع للاتحاد خطوط الكونفدرالية على طريق بويدتون بلانك جنوب بيترسبيرغ، تجاوزت خسائر الكونفدرالية 5000 جندي، أي ما يقارب عُشر جيش لي المدافع. عندها أبلغ لي الرئيس جيفرسون ديفيس بنيته إخلاء ريتشموند. [ 33 ]
في الثاني من أبريل عام ١٨٦٥، بدأ جيش الولايات الكونفدرالية إخلاء ريتشموند. غادر الرئيس الكونفدرالي ديفيس وحكومته، بالإضافة إلى أرشيفات الحكومة الكونفدرالية وذهب الخزانة، المدينة في تلك الليلة بالقطار. أحرق المسؤولون الكونفدراليون الوثائق، وأحرقت القوات مخازن التبغ وغيرها من المستودعات لحرمان الاتحاد من أي غنائم. في الساعات الأولى من صباح الثالث من أبريل، فجّرت القوات الكونفدرالية مخزن البارود في المدينة، مما أسفر عن مقتل العديد من الفقراء في دار إيواء مؤقتة ورجل في شارع الثاني. حطم الانفجار النوافذ في جميع أنحاء المدينة. [ ٣٤ ] في وقت لاحق من ذلك اليوم، قبل الجنرال غودفري ويتزل ، قائد الفيلق الخامس والعشرين من القوات الملونة التابعة للولايات المتحدة ، استسلام ريتشموند من رئيس البلدية ومجموعة من المواطنين البارزين الذين رفضوا الإخلاء. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] تمكنت قوات الاتحاد في النهاية من السيطرة على الحرائق، لكن حوالي ٢٥٪ من مباني المدينة دُمرت. [ 37 ]

في الثالث من أبريل، زار الرئيس أبراهام لينكولن غرانت في بيترسبيرغ، ثم أبحر بقارب نهري إلى ريتشموند في الرابع من أبريل. وبينما كان ديفيس يحاول تنظيم حكومة الكونفدرالية في دانفيل ، التقى لينكولن بمساعد وزير الحرب الكونفدرالي جون أ. كامبل ، وسلمه رسالة يدعو فيها المجلس التشريعي لولاية فرجينيا إلى إنهاء تمردهم. وبعد أن صوّر كامبل الرسالة للمشرعين الكونفدراليين على أنها نهاية محتملة لإعلان تحرير العبيد ، تراجع لينكولن عن عرضه وأمر الجنرال ويتزل بمنع المجلس التشريعي للولاية من الاجتماع.
في السادس من أبريل، قتلت قوات الاتحاد أو جرحت أو أسرت 8000 جندي من قوات الكونفدرالية في سايلرز كريك ، جنوب غرب بيترسبيرغ. وواصل جيش الكونفدرالية انسحابه العام نحو الجنوب الغربي، واستمر الجنرال لي في رفض مناشدات الجنرال غرانت بالاستسلام حتى حاصرت قوات المشاة والفرسان بقيادة شيريدان جيش شمال فرجينيا المنكمش وقطعت قدرته على التراجع أكثر في الثامن من أبريل. استسلم لي بقواته المتبقية، التي بلغ عددها حوالي 10000 جندي، في صباح اليوم التالي في محكمة أبوماتوكس ، والتقى غرانت في منزل ماكلين. [ 38 ]
أُلقي القبض على ديفيس في 10 مايو بالقرب من إيروينفيل، جورجيا ، ونُقل إلى فرجينيا، حيث سُجن لمدة عامين في فورت مونرو حتى أُفرج عنه بكفالة. [ 39 ]
ما بعد الحرب

بعد عقد من الحرب الأهلية، استعادت ريتشموند مكانتها كمركز حضري رئيسي للإنتاجية الاقتصادية، بمبانيها ذات الواجهات الحديدية ومصانع الطوب الضخمة. وبلغت حركة الملاحة في القنوات ذروتها في ستينيات القرن التاسع عشر، مع سيطرة السكك الحديدية كوسيلة النقل الرئيسية. وأصبحت ريتشموند مفترق طرق رئيسي للسكك الحديدية، [ 40 ] حيث شهدت أول تقاطع ثلاثي للسكك الحديدية في العالم. واستمر تخزين التبغ ومعالجته في لعب دور اقتصادي محوري، مدعومًا بأول آلة لف سجائر في العالم، والتي اخترعها جيمس ألبرت بونسك من روانوك بين عامي 1880 و1881.
كان لويس جينتر مؤسس شركة ألين وجينتر، التي كانت آنذاك من أكبر شركات التبغ في العالم. وقد كرّس أعماله الخيرية لمدينة ريتشموند، ونُقل عنه قوله: "أنا مع ريتشموند، أولاً وآخراً". بنى فندق جيفرسون والضواحي الواقعة شمال ريتشموند، والتي أصبحت فيما بعد نموذجاً يحتذى به في أجزاء كبيرة من البلاد. [ 41 ]
كانت ريتشموند من أوائل المدن التي شهدت نجاحًا باهرًا في مجال أنظمة الترام الكهربائي في العالم . وكان من أهم العوامل التي ساهمت في انتعاش ريتشموند خط سكة حديد ريتشموند يونيون للركاب ، وهو نظام ترام طوره رائد الطاقة الكهربائية فرانك ج. سبراغ . افتتح النظام أول خط له في ريتشموند عام 1888، مستخدمًا سلكًا علويًا وعمودًا للترام للتوصيل بالتيار الكهربائي والمحركات الكهربائية في عربات الترام. [ 42 ] أدى هذا النجاح إلى انتشار خطوط الترام الكهربائي بسرعة إلى مدن أخرى. [ 43 ] بعد الحرب العالمية الثانية، بدأ التحول من الترام إلى الحافلات في مايو 1947 واكتمل في 25 نوفمبر 1949. [ 44 ]
القرن العشرين

مع بداية القرن العشرين، بلغ عدد سكان المدينة 85,050 نسمة على مساحة 13 كيلومترًا مربعًا ، ما جعلها المدينة الأكثر كثافة سكانية في جنوب الولايات المتحدة . [ 45 ] في تعداد عام 1900، كان 62.1% من سكان ريتشموند من البيض و37.9% من السود. [ 46 ] أنشأ العبيد المحررون وأحفادهم مجتمعًا تجاريًا مزدهرًا للأمريكيين من أصل أفريقي، وأصبح حي جاكسون التاريخي في المدينة يُعرف باسم "وول ستريت أمريكا السوداء " و" هارلم الجنوب " . [ 47 ] في عام 1903، أسست سيدة الأعمال والممولة الأمريكية من أصل أفريقي، ماغي إل. ووكر، بنك سانت لوك بيني للادخار، وشغلت منصب رئيسة البنك، لتكون بذلك أول امرأة سوداء تتولى رئاسة بنك في الولايات المتحدة. [ 48 ]
في عام 1910، اندمجت مدينة مانشستر السابقة مع ريتشموند، وفي عام 1914 ضمت المدينة بارتون هايتس ، وجينتر بارك ، وهايلاند بارك في مقاطعة هنريكو . [ 49 ] في مايو 1914، أصبحت ريتشموند مقرًا للمنطقة الخامسة من بنك الاحتياطي الفيدرالي .
شُيِّدت العديد من المسارح الرئيسية للفنون الأدائية خلال عشرينيات القرن العشرين، بما في ذلك ما يُعرف الآن بمسرح لاندمارك ، ومسرح بيرد ، ومسرح كاربنتر . وبدأت أول محطة إذاعية في المدينة، WRVA ، بثها في عام 1925. وكانت WTVR-TV (CBS 6)، أول محطة تلفزيونية في ريتشموند، أول محطة تلفزيونية جنوب واشنطن العاصمة [ 50 ].

بين عامي 1963 و1965، شهدت المدينة طفرة عمرانية أدت إلى بناء أكثر من 700 مبنى. وفي عام 1968، تأسست جامعة فرجينيا كومنولث باندماج كلية الطب بجامعة فرجينيا ومعهد ريتشموند المهني . [ 51 ]
في الأول من يناير عام 1970، امتدت حدود ريتشموند جنوباً بمقدار 27 ميلاً مربعاً (70 كيلومتراً مربعاً ) وزاد عدد سكانها بمقدار 47000 نسمة بعد عدة سنوات من الدعاوى القضائية التي خاضتها مقاطعة تشيسترفيلد ضد الضم دون جدوى. [ 52 ]
في عام ١٩٩٥، تم إنجاز جدار واقٍ من الفيضانات بتكلفة ملايين الدولارات ، لحماية المناطق المنخفضة في المدينة من ارتفاع منسوب نهر جيمس المتكرر. ونتيجة لذلك، شهدت أعمال منطقة النهر نموًا سريعًا، مدعومةً بإنشاء ممشى القناة على طول قنوات المدينة الصناعية السابقة. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] واليوم، تُعد المنطقة مركزًا للعديد من أنشطة الترفيه والمطاعم والحياة الليلية في ريتشموند.
في عام 1996، تصاعدت التوترات العرقية وسط جدل حول إضافة تمثال آرثر آش ، لاعب التنس الأمريكي من أصل أفريقي المولود في ريتشموند ، إلى سلسلة تماثيل شخصيات الكونفدرالية في شارع النصب التذكاري . [ 55 ] بعد عدة أشهر من الجدل، تم الانتهاء من تمثال آش البرونزي أخيرًا في 10 يوليو 1996. [ 56 ]
القرن الحادي والعشرون

بحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، بلغ عدد سكان منطقة ريتشموند الكبرى حوالي 1,100,000 نسمة، على الرغم من انخفاض عدد سكان المدينة نفسها إلى أقل من 200,000 نسمة. وفي 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2004، انتُخب حاكم ولاية فرجينيا السابق، إل. دوغلاس وايلدر، كأول رئيس بلدية منتخب مباشرة للمدينة منذ أكثر من 60 عامًا. [ 57 ]
أُزيلت معظم التماثيل التي تُخلّد ذكرى قادة الكونفدرالية، مثل نصب روبرت إي. لي التذكاري في شارع النصب التذكارية، خلال أو بعد احتجاجات جورج فلويد في يونيو/حزيران 2020، عقب مقتل جورج فلويد على يد ضابط شرطة مينيابوليس ديريك شوفين . وأزالت المدينة آخر تمثال كونفدرالي، الذي كان يُخلّد ذكرى الجنرال الكونفدرالي إيه بي هيل ، في 12 ديسمبر/كانون الأول 2022. التمثال الوحيد المتبقي في شارع النصب التذكارية هو تمثال آرثر آش، لاعب التنس الأسود الرائد. أما نصب بيل "بوجانجلز" روبنسون التذكاري في حي جاكسون، فقد بقي في مكانه دون تغيير خلال الاحتجاجات. [ 58 ] [ 59 ]
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 160 كيلومترًا مربعًا (62 ميلًا مربعًا ) ، منها 160 كيلومترًا مربعًا (60 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 7 كيلومترات مربعة (2.7 ميل مربع ) (4.3%) مسطحات مائية. [ 60 ] تقع المدينة في منطقة بيدمونت بولاية فرجينيا ، عند أعلى نقطة صالحة للملاحة في نهر جيمس. تتميز منطقة بيدمونت بتلالها المنخفضة نسبيًا والمتموجة، وتقع بين منطقة تايدووتر المنخفضة والمسطحة وجبال بلو ريدج . تشمل المسطحات المائية الهامة في المنطقة نهر جيمس ، ونهر أبوماتوكس ، ونهر تشيكاهوميني .

تُعدّ منطقة ريتشموند-بيترسبيرغ الإحصائية الحضرية الرابعة والأربعين من حيث الحجم في الولايات المتحدة، وتضمّ مدن ريتشموند، وكولونيال هايتس ، وهوبويل ، وبيترسبيرغ المستقلة ، بالإضافة إلى مقاطعات تشارلز سيتي ، وتشيسترفيلد ، ودينويدي ، وغوتشلاند ، وهانوفر، وهنريكو ، ونيو كينت ، وبوهاتان ، وبرينس جورج . [ 61 ] في الأول من يوليو/تموز 2009، بلغ عدد سكان منطقة ريتشموند-بيترسبيرغ الإحصائية الحضرية 1,258,251 نسمة .
منظر المدينة

شملت شبكة شوارع ريتشموند الأصلية، التي وُضعت عام ١٧٣٧، المنطقة الواقعة بين ما يُعرف اليوم بشوارع برود، والسابع عشر، والخامس والعشرين، ونهر جيمس. يقع وسط مدينة ريتشموند الحديث غربًا قليلًا، على سفوح تلة شوكو . تشمل الأحياء المجاورة شوكو بوتوم ، وهي منطقة منخفضة ذات أهمية تاريخية تقع بين تلة شوكو وتلة تشيرش ، ومونرو وارد ، الذي يضم فندق جيفرسون . يضم الطرف الشرقي من ريتشموند أحياءً مثل تلة تشيرش التي تشهد تحسنًا سريعًا ، والتي تضم كنيسة سانت جون ، ومناطق أقل ثراءً مثل فولتون ، ويونيون هيل ، وفيرمونت ، ومشاريع إسكان عامة مثل موسبي كورت ، وويتكومب كورت ، وفيرفيلد كورت، وكريتون كورت بالقرب من الطريق السريع ٦٤. [ ٦٢ ]
تتميز المنطقة الواقعة بين شارع بيلفيدير والطريق السريع 195 والطريق السريع 95 والنهر، والتي تضم جامعة فرجينيا كومنولث ، بتنوعها الاجتماعي والاقتصادي والمعماري. شمال شارع برود، تتشابه أحياء كارفر ونيوتاون ويست ديموغرافيًا مع حي جاكسون وارد المجاور . وقد شهد حي كارفر بعض التحسينات نتيجة لقربه من جامعة فرجينيا كومنولث. أما المنطقة الراقية الواقعة بين شارع بوليفارد وشارع مين وشارع برود وجامعة فرجينيا كومنولث، والمعروفة باسم "ذا فان" ، فتضم شارع مونومنت أفينيو ، ومجموعة رائعة من العمارة الفيكتورية ، بالإضافة إلى العديد من الطلاب. غرب شارع بوليفارد تقع منطقة المتاحف ، التي تضم جمعية فرجينيا التاريخية ومتحف فرجينيا للفنون الجميلة . جنوب الطريق السريع الرئيسي تقع حديقة بيرد ، ومايمونت ، ومقبرة هوليوود ، وحي راندولف ذو الأغلبية السوداء من الطبقة العاملة، وحي أوريغون هيل ذو الأغلبية البيضاء من الطبقة العاملة . أما شارع كاري الواقع بين الطريق السريع 195 وشارع بوليفارد فهو منطقة تجارية شهيرة تُعرف باسم كاريتاون . [ 62 ]
تضم منطقة نورث سايد في ريتشموند العديد من الأحياء التاريخية المُدرجة. [ 63 ] بدأت أحياء مثل تشيستنت هيل-بلاتو وبارتون هايتس بالتطور في أواخر القرن التاسع عشر عندما أتاح نظام الترام الجديد للناس إمكانية السكن في ضواحي المدينة والتنقل إلى وسطها. ومن الأحياء البارزة الأخرى في نورث سايد: أزاليا، وبارتون هايتس، وبيلفيو، وتشامبرلين، وجينتر بارك، وهايلاند بارك، وروزدايل. [ 62 ]
إلى الغرب، تقع منطقة ويست إند السكنية . وتُعدّ وندسور فارمز من أشهر أحيائها. كما تضم ويست إند أحياءً ذات دخل متوسط ومنخفض، مثل لوريل وفارمنجتون والمناطق المحيطة بمركز ريجنسي التجاري . أما المناطق الأكثر ثراءً فتشمل جلين ألين وشورت بامب ومناطق تاكاهو البعيدة عن مركز ريجنسي التجاري، وتقع جميعها شمال وشمال غرب المدينة. وتقع جامعة ريتشموند ونادي فرجينيا الريفي في هذا الجانب من المدينة بالقرب من حدود ريتشموند-هنريكو. [ 62 ]
يُعرف الجزء الجنوبي من المدينة، الواقع جنوب نهر جيمس، باسم "ساوث سايد". تتنوع أحياء ساوث سايد، بدءًا من منطقة " أولد تاون مانشستر" التي تشهد تحولًا عمرانيًا سريعًا وتكتظ بالشقق السكنية، وهي المنطقة الواقعة جنوب النهر مباشرةً مقابل وسط المدينة، وصولًا إلى ضواحي الطبقة المتوسطة الثرية مثل "ويستوفر هيلز" و" فوريست هيل" و"ساوثهامبتون" و"ستراتفورد هيلز" و"أكسفورد" و"هوغينوت هيلز" و"هوبي هيل" و"وودلاند هايتس"، وانتهاءً بمنطقتي "مانشستر" و"بلاك ويل" الفقيرتين، ومشاريع "هيلسايد كورت" السكنية، والممر التجاري المتدهور على طول طريق "جيفرسون ديفيس هاي واي". تشمل أحياء ساوث سايد الأخرى "بيل ميد" و"فونبروك" و"برود روك" و"تشيري غاردنز" و"كولينوود" و"بيوفونت هيلز". اكتسب جزء كبير من ساوث سايد، وتحديدًا الجزء الجنوبي الغربي منها، طابعًا ضاحويًا كجزء من مقاطعة تشيسترفيلد قبل أن تُضم إلى ريتشموند، لا سيما في عام 1970. [ 62 ]
مناخ

تتمتع ريتشموند بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa ) أو محيطي ( تريوارثا : Doak )، حيث يكون الصيف حارًا ورطبًا، والشتاء معتدل البرودة. [ 64 ] [ 65 ] تعمل الجبال الواقعة غرب المدينة كحاجز جزئي أمام موجات الهواء البارد القاري في الشتاء. يتأخر وصول الهواء القطبي لفترة كافية ليخضع لتعديلات ويزداد دفئًا أثناء هبوطه في طريقه نحو ريتشموند. تساهم المياه المفتوحة لخليج تشيسابيك والمحيط الأطلسي في رطوبة الصيف وبرودة الشتاء. عادةً ما يكون الطقس الأبرد من أواخر ديسمبر إلى أوائل فبراير، ويبلغ متوسط درجة الحرارة اليومية في يناير 37.9 درجة فهرنهايت (3.3 درجة مئوية) ، مع متوسط 6 أيام تكون فيها درجات الحرارة العظمى عند أو دون درجة التجمد. [ 66 ] يقع وسط مدينة ريتشموند والمناطق الواقعة جنوب وشرق وسط المدينة ضمن منطقة الصلابة المناخية 7b التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية. أما الضواحي المحيطة والمناطق الواقعة شمال وغرب وسط المدينة فتقع ضمن منطقة الصلابة المناخية 7a. [ 67 ] نادرًا ما تنخفض درجات الحرارة عن 0 درجة فهرنهايت (-18 درجة مئوية) ، وكان آخر تسجيل لدرجة حرارة تحت الصفر في 7 يناير 2018، عندما بلغت -3 درجات فهرنهايت (-19 درجة مئوية) . [ 66 ] يبلغ متوسط درجة الحرارة اليومية في شهر يوليو 79.3 درجة فهرنهايت (26.3 درجة مئوية) ، وتصل درجات الحرارة العظمى إلى 90 درجة فهرنهايت (32 درجة مئوية) أو تتجاوزها لمدة 43 يومًا تقريبًا في السنة؛ أما درجات الحرارة التي تصل إلى 100 درجة فهرنهايت (38 درجة مئوية) فهي ليست نادرة، ولكنها لا تحدث كل عام. [ 68 ] تراوحت درجات الحرارة القصوى بين -24 درجة مئوية (-12 درجة فهرنهايت) في 19 يناير 1940، و 42 درجة مئوية ( 107 درجة فهرنهايت) في 6 أغسطس 1918. [ أ ] سُجِّلَت أدنى درجة حرارة عظمى على الإطلاق عند -12 درجة مئوية (11 درجة فهرنهايت) في 11 و12 فبراير 1899. وسُجِّلَت أدنى درجة حرارة عظمى على الإطلاق عند 27 درجة مئوية (81 درجة فهرنهايت) في 12 يوليو 2011. [ 66 ] كان شهرا يوليو 2020 وأغسطس 1900 الأكثر دفئًا، حيث بلغ متوسط درجة الحرارة فيهما 28.3 درجة مئوية (82.9 درجة فهرنهايت). أما شهر يناير 1940، فكان الأبرد، حيث بلغ متوسط درجة الحرارة فيه -4.3 درجة مئوية (24.2 درجة فهرنهايت). [ 68 ]

يتوزع هطول الأمطار بشكل منتظم إلى حد كبير على مدار العام. وتحدث فترات جفاف تمتد لعدة أسابيع أحيانًا، خاصة في فصل الخريف، حيث تسود فترات طويلة من الطقس المعتدل اللطيف. ويتباين إجمالي كميات هطول الأمطار الشهرية بشكل ملحوظ من عام لآخر. وقد سُجل تساقط الثلوج خلال سبعة أشهر من أصل اثني عشر شهرًا. ويحدث تساقط الثلوج بمعدل 10 سم أو أكثر خلال 24 ساعة مرة واحدة سنويًا في المتوسط. [ 66 ] وعادةً ما يكون تساقط الثلوج السنوي معتدلًا، حيث يبلغ متوسطه 27 سم في الموسم الواحد. [ 66 ] [ 70 ] وعادةً ما يبقى الثلج على الأرض ليوم أو يومين فقط، ولكنه بقي لمدة 16 يومًا في عام 2010 (من 30 يناير إلى 14 فبراير)، و17 يومًا في عام 2026 (من 25 يناير إلى 10 فبراير). وتُعد العواصف الجليدية (الأمطار المتجمدة أو الجليد) شائعة، ولكنها نادرًا ما تكون شديدة بما يكفي لإحداث أضرار جسيمة.
يصل نهر جيمس إلى منطقة المد والجزر في ريتشموند، حيث قد تحدث الفيضانات في أي شهر من السنة، وتكون أكثر شيوعًا في مارس وأقلها في يوليو. وتُعد الأعاصير والعواصف الاستوائية مسؤولة عن معظم الفيضانات خلال فصلي الصيف وأوائل الخريف. وقد تسببت الأعاصير التي مرت بالقرب من ريتشموند في هطول أمطار قياسية. ففي عام 1955، تسببت ثلاثة أعاصير، من بينها إعصار كوني وإعصار ديان ، اللذان جلبا أمطارًا غزيرة بفارق خمسة أيام، في هطول أمطار قياسية خلال ستة أسابيع. وفي عام 2004، عانت منطقة وسط المدينة من أضرار جسيمة جراء الفيضانات بعد أن هطلت بقايا إعصار جاستون ما يصل إلى 300 ملم من الأمطار. [ 71 ]
تحدث العواصف المدمرة بشكل رئيسي نتيجة تساقط الثلوج والأمطار المتجمدة في فصل الشتاء، ومن الأعاصير والزوابع والعواصف الرعدية الشديدة في الفصول الأخرى. وقد تنجم الأضرار عن الرياح أو الفيضانات أو الأمطار أو مزيج من هذه العوامل. وتُعد الزوابع نادرة الحدوث، ولكن سُجلت بعض الزوابع البارزة في منطقة ريتشموند.
يبلغ متوسط أيام الصقيع الليلي في وسط مدينة ريتشموند 84 يومًا سنويًا. ويكثر الصقيع الليلي في المناطق الواقعة شمال وغرب وسط المدينة، بينما يقلّ في المناطق الواقعة جنوب وشرق وسط المدينة. [ 72 ] في الفترة من 1981 إلى 2010، كان متوسط أول درجة حرارة عند درجة التجمد أو دونها في 30 أكتوبر، ومتوسط آخر درجة حرارة عند درجة التجمد أو دونها في 10 أبريل. [ 73 ]
| بيانات المناخ لمطار ريتشموند الدولي ، فيرجينيا (المتوسطات 1991-2020، [ ب ] القيم القصوى 1887-الحاضر [ ج ] ) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 81 (27) | 83 (28) | 94 (34) | 96 (36) | 100 (38) | 104 (40) | 105 (41) | 107 (42) | 103 (39) | 99 (37) | 86 (30) | 81 (27) | 107 (42) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 70.1 (21.2) | 72.6 (22.6) | 80.5 (26.9) | 87.7 (30.9) | 91.5 (33.1) | 96.6 (35.9) | 98.6 (37.0) | 96.7 (35.9) | 92.9 (33.8) | 86.4 (30.2) | 77.1 (25.1) | 71.7 (22.1) | 99.6 (37.6) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 47.8 (8.8) | 51.6 (10.9) | 59.6 (15.3) | 70.4 (21.3) | 77.8 (25.4) | 85.6 (29.8) | 89.5 (31.9) | 87.5 (30.8) | 81.2 (27.3) | 70.9 (21.6) | 60.4 (15.8) | 51.5 (10.8) | 69.5 (20.8) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 38.3 (3.5) | 41.0 (5.0) | 48.4 (9.1) | 58.4 (14.7) | 66.7 (19.3) | 75.0 (23.9) | 79.4 (26.3) | 77.5 (25.3) | 71.2 (21.8) | 60.0 (15.6) | 49.6 (9.8) | 41.8 (5.4) | 58.9 (14.9) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 28.8 (−1.8) | 30.4 (−0.9) | 37.2 (2.9) | 46.4 (8.0) | 55.7 (13.2) | 64.5 (18.1) | 69.2 (20.7) | 67.6 (19.8) | 61.1 (16.2) | 49.0 (9.4) | 38.8 (3.8) | 32.1 (0.1) | 48.4 (9.1) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 11.1 (−11.6) | 16.0 (−8.9) | 21.6 (−5.8) | 31.9 (−0.1) | 42.1 (5.6) | 53.4 (11.9) | 60.9 (16.1) | 59.3 (15.2) | 48.8 (9.3) | 34.4 (1.3) | 24.3 (−4.3) | 18.2 (-7.7) | 9.1 (−12.7) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -12 (-24) | -10 (-23) | 10 (−12) | 19 (-7) | 31 (-1) | 40 (4) | 51 (11) | 46 (8) | 35 (2) | 21 (-6) | 10 (−12) | -2 (-19) | -12 (-24) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 3.23 (82) | 2.61 (66) | 4.00 (102) | 3.18 (81) | 4.00 (102) | 4.64 (118) | 4.37 (111) | 4.90 (124) | 4.61 (117) | 3.39 (86) | 3.06 (78) | 3.51 (89) | 45.50 (1,156) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 3.7 (9.4) | 2.2 (5.6) | 1.1 (2.8) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 1.8 (4.6) | 8.8 (22) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 10.0 | 9.0 | 10.8 | 10.5 | 11.1 | 10.6 | 11.4 | 9.4 | 9.3 | 8.1 | 8.4 | 10.0 | 118.6 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 1.9 | 1.7 | 1.0 | 0.6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 0.9 | 5.6 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 67.9 | 65.6 | 63.0 | 60.8 | 69.5 | 72.2 | 74.8 | 77.2 | 77.0 | 73.8 | 69.1 | 68.9 | 70.0 |
| متوسط نقطة الندى °ف (°م) | 24.8 (-4.0) | 26.4 (−3.1) | 33.6 (0.9) | 41.5 (5.3) | 54.1 (12.3) | 63.0 (17.2) | 67.6 (19.8) | 67.3 (19.6) | 60.6 (15.9) | 48.4 (9.1) | 38.1 (3.4) | 29.5 (−1.4) | 46.2 (7.9) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 172.5 | 179.7 | 233.3 | 261.6 | 288.0 | 306.4 | 301.4 | 278.9 | 237.9 | 222.8 | 183.5 | 163.0 | 2829 |
| نسبة سطوع الشمس المحتملة | 56 | 59 | 63 | 66 | 65 | 69 | 67 | 66 | 64 | 64 | 60 | 55 | 64 |
| متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية | 2 | 3 | 5 | 7 | 8 | 9 | 9 | 9 | 7 | 5 | 3 | 2 | 6 |
| المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية وساعات سطوع الشمس 1961-1990) [ 66 ] [ 74 ] [ 75 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: أطلس الطقس [ 76 ] | |||||||||||||
عرض أو تعديل بيانات الرسم البياني الخام .
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1790 | 3761 | — | |
| 1800 | 5737 | 52.5% | |
| 1810 | 9735 | 69.7% | |
| 1820 | 12,067 | 24.0% | |
| 1830 | 16,060 | 33.1% | |
| 1840 | 20153 | 25.5% | |
| 1850 | 27,570 | 36.8% | |
| 1860 | 37,910 | 37.5% | |
| 1870 | 51,038 | 34.6% | |
| 1880 | 63,600 | 24.6% | |
| 1890 | 81,388 | 28.0% | |
| 1900 | 85,050 | 4.5% | |
| 1910 | 127,628 | 50.1% | |
| 1920 | 171,667 | 34.5% | |
| 1930 | 182,929 | 6.6% | |
| 1940 | 193,042 | 5.5% | |
| 1950 | 230,310 | 19.3% | |
| 1960 | 219,958 | -4.5% | |
| 1970 | 249,621 | 13.5% | |
| 1980 | 219,214 | -12.2% | |
| 1990 | 203,056 | -7.4% | |
| 2000 | 197,790 | -2.6% | |
| 2010 | 204,214 | 3.2% | |
| 2020 | 226,610 | 11.0% | |
| 2025 (تقديري) | 237,257 | [ 77 ] | 4.7% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 78 ] 1790-1960 [ 79 ] 1900-1990 [ 80 ] 1990-2000 [ 81 ] 2010-2020 [ 82 ] | |||
يبلغ عدد سكان ريتشموند حوالي 226 ألف نسمة. وباعتبارها مدينة مستقلة، فإن ريتشموند محاطة بمقاطعة هنريكو ، التي يبلغ عدد سكانها حوالي 334 ألف نسمة. ويُقدر عدد سكان منطقة ريتشموند الكبرى بحوالي 1.3 مليون نسمة.
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان عام 1980 [ 83 ] | عدد السكان عام 1990 [ 84 ] | عدد السكان 2000 [ 85 ] | بوب 2010 [ 86 ] | بوب 2020 [ 87 ] | 1980% | 1990% | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 103,904 | 87,222 | 74,506 | 79,813 | 95,220 | 47.40% | 42.95% | 37.67% | 39.08% | 42.02% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 111,243 | 111,644 | 112,455 | 102,264 | 90,490 | 50.75% | 54.98% | 56.86% | 50.08% | 39.93% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 357 | 441 | 460 | 514 | 440 | 0.16% | 0.22% | 0.23% | 0.25% | 0.19% |
| آسيويون فقط (NH) | 976 | 1741 | 2437 | 4679 | 6199 | 0.45% | 0.86% | 1.23% | 2.29% | 2.74% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | x [ 88 ] | x [ 89 ] | 66 | 93 | 69 | x | x | 0.03% | 0.05% | 0.03% |
| عرق آخر فقط (NH) | 524 | 110 | 319 | 367 | 1378 | 0.24% | 0.05% | 0.16% | 0.18% | 0.61% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | x [ 90 ] | x [ 91 ] | 2473 | 3681 | 9067 | x | x | 1.25% | 1.80% | 4.00% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 2210 | 1898 | 5074 | 12803 | 23747 | 1.01% | 0.93% | 2.57% | 6.27% | 10.48% |
| المجموع | 219,214 | 203,056 | 197,790 | 204,214 | 226,610 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان ريتشموند 226,610 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 32.4 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 17.1% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.2%. وبلغ عدد الذكور 90.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 87.9 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 94 ] [ 95 ]
كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 96 ]
بلغ عدد الأسر في ريتشموند 102,359 أسرة، منها 20.7% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 23.9% أسرًا مكونة من زوجين، و26.4% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و40.0% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 40.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 10.5% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 94 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 111,963 وحدة، منها 8.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 2.0%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.8%. [ 94 ]
جريمة
شهدت ريتشموند ارتفاعاً حاداً في معدل الجريمة بشكل عام، وخاصة في معدل جرائم القتل ، خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، حيث صُنفت باستمرار كواحدة من أخطر المدن في الولايات المتحدة. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]
منذ أواخر العقد الأول من الألفية الثانية، شهدت المدينة انخفاضًا ملحوظًا في مختلف أشكال الجريمة. [ 101 ] فقد انخفض معدل الجرائم الكبرى، بما في ذلك جرائم العنف والسرقة، بنسبة 47% بين عامي 2004 و2009، مسجلًا أدنى مستوى له منذ أكثر من ربع قرن. [ 102 ] وفي عام 2008، تراجعت ريتشموند إلى المرتبة 49 في تصنيف مورغان كويتنو برس لأخطر المدن في الولايات المتحدة، وسجلت المدينة أدنى معدل للقتل منذ عام 1971. [ 103 ] [ 104 ] وبحلول عام 2012، لم تعد ريتشموند ضمن قائمة أخطر 200 مدينة. [ 105 ]
شهدت ريتشموند، كغيرها من المدن، في السنوات الأخيرة ارتفاعاً طفيفاً في جرائم القتل، على الرغم من أن جرائم العنف وغيرها من أشكال الجريمة لا تزال أقل من المتوسط الوطني. [ 106 ] [ 107 ]
دِين
في عام 1786، اعتمدت الجمعية العامة لولاية فرجينيا قانون فرجينيا للحرية الدينية ، الذي كتبه توماس جيفرسون في عام 1779. ويخلد مركز الحرية الأول ذكرى هذا الموقع الآن.

تضم ريتشموند العديد من الكنائس التاريخية، بما في ذلك كنائس أنجليكانية/أسقفية بارزة تعود إلى ما قبل حرب الاستقلال الأمريكية، مثل كنيسة مونومنتال ، وكنيسة القديس بولس الأسقفية ، وكنيسة القديس يوحنا الأسقفية . وقد بنى الميثوديون والمعمدانيون كنائس أخرى في ريتشموند في بداياتها. تأسست أول كنيسة، وهي الكنيسة المعمدانية الأولى في ريتشموند ، عام ١٧٨٠. أما الكنيسة المشيخية الأولى، التي تأسست في ١٨ يونيو ١٨١٢، فكانت أول كنيسة إصلاحية في المدينة . وكانت الكنيسة المشيخية الثانية في ريتشموند ، التي تأسست في ٥ فبراير ١٨٤٥، حيث كان ستونوول جاكسون يُصلي، أول مبنى قوطي في ريتشموند وأول كنيسة تُضاء بالغاز . [ ١٠٨ ] وكانت كنيسة القديس بطرس ، التي دُشّنت في ٢٥ مايو ١٨٣٤، أول كنيسة كاثوليكية. [ ١٠٩ ] أما كاتدرائية القلب المقدس ، التي دُشّنت بعد ٧٢ عامًا، فهي الكنيسة الأم لأبرشية ريتشموند الكاثوليكية الرومانية . [ 110 ]
كانت جماعة كاهال كادوش بيت شالوم أول جماعة يهودية في ريتشموند، وسادس جماعة في الولايات المتحدة. وبحلول عام ١٨٢٢، كان أعضاء بيت شالوم يؤدون شعائرهم الدينية في أول كنيس يهودي في ولاية فرجينيا. وفي نهاية المطاف، اندمجت الجماعة مع فرعها، جماعة بيت أهابا . تضم ريتشموند كنيسين أرثوذكسيين، هما كينيسيث بيت إسرائيل وشاباد فيرجينيا. [ ١١١ ] كما تضم المدينة نظامًا تعليميًا يهوديًا أرثوذكسيًا (يشيفا ) من الروضة وحتى الصف الثاني عشر، وهو أكاديمية رودلين توراة، التي تشمل برنامجًا لما بعد المرحلة الثانوية. وتضم المدينة أيضًا كنيسين محافظين، هما بيت إيل وأور عتيد؛ وكنيسين إصلاحيين، هما بيت أهابا وأور عامي. وتشمل المؤسسات الخيرية والتعليمية والاجتماعية اليهودية الأخرى التي تخدم ريتشموند مركز واينشتاين للجالية اليهودية، وخدمات العائلات اليهودية، واتحاد الجالية اليهودية في ريتشموند، ومؤسسة ريتشموند اليهودية .
جلب المهاجرون دياناتهم إلى ريتشموند وبنوا كنائس. أسس الألمان كنيسة القديس يوحنا الإنجيلية الألمانية عام ١٨٤٣. وأقام اليونانيون أول قداس في كاتدرائية القديسين قسطنطين وهيلين الأرثوذكسية اليونانية عام ١٩١٧ في غرفة مستأجرة في ٣٠٩ شارع نورث ٧. انتقلت الكاتدرائية إلى ٣٠ شارع مالفيرن عام ١٩٦٠. وهي إحدى كنيستين أرثوذكسيتين شرقيتين في ريتشموند، ومقر مهرجان ريتشموند اليوناني السنوي. [ ١١٢ ]
يوجد سبعة مساجد في منطقة ريتشموند الكبرى، بالإضافة إلى ثلاثة مساجد أخرى قيد الإنشاء [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] لاستيعاب السكان المسلمين. كان أولها مسجد بلال، تلاه المركز الإسلامي في فرجينيا [ 116 ] ، الذي تأسس عام 1973 كمنظمة غير ربحية معفاة من الضرائب. أما المساجد الخمسة الأخرى في منطقة ريتشموند فهي: المركز الإسلامي في ريتشموند [ 117 ] في الطرف الغربي؛ ومسجد أم بركة [ 118 ] في شارع 2nd، وسط المدينة؛ والجمعية الإسلامية في ريتشموند الكبرى في الطرف الغربي؛ ومسجد الله [ 119 ] في الجانب الشمالي؛ ومسجد الرحمن [ 120 ] في الطرف الشرقي.
تضمّ مدينة ريتشموند معاهد لاهوتية، منها كلية اللاهوت بجامعة فرجينيا يونيون ، ومعهد يونيون بريسبيتيريان اللاهوتي ، ومعهد ريتشموند اللاهوتي المعمداني . ويقع معهد ماكولوغ اللاهوتي التابع لكنيسة بيت الصلاة المتحد لجميع الشعوب في حي تشيرش هيل .
يضمّ مجلس أساقفة ريتشموند أساقفة أبرشية فرجينيا الأسقفية، وهي الأكبر في الطائفة؛ ومنطقة ريتشموند التابعة للكنيسة الميثودية المتحدة (المؤتمر السنوي لفرجينيا)، وهي ثاني أكبر منطقة وواحدة من أقدم المناطق في البلاد. كما يقع مجلس شيوخ كنيسة جيمس المشيخية (الولايات المتحدة الأمريكية) في منطقة ريتشموند.
أُنشئت أبرشية ريتشموند الكاثوليكية الرومانية رسميًا من قِبل البابا بيوس السابع في 11 يوليو 1820، ويبلغ عدد أعضائها اليوم 235,816 عضوًا موزعين على 146 رعية. [ 121 ] وتقع مدينة ريتشموند، التي تضم كاتدرائية القلب المقدس، في مقر أسقفها الحالي، المطران باري سي. كنيستوت ، الذي عينه البابا فرنسيس في 15 ديسمبر 2017.
تضم كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ثلاث مناطق، أو وحدات تنظيمية تضم عدة جماعات، في منطقة ريتشموند الكبرى. في نهاية عام ٢٠١٧، أفادت الكنيسة بوجود ٩٥٣٧٩ عضوًا في ٢٠٠ جماعة موزعة على ٢٢ منطقة في ولاية فرجينيا . [ ١٢٢ ] في أبريل ٢٠١٨، أعلن رئيس الكنيسة، راسل م. نيلسون، عن بناء معبد جديد في فرجينيا. يقع أول معبد للكنيسة في الولاية في غلين ألين، شمال غرب ريتشموند. [ ١٢٣ ]
اقتصاد

جعل موقع ريتشموند الاستراتيجي على نهر جيمس، عند خط الشلالات الصخري الذي يفصل بين منطقتي بيدمونت وتيدووتر في ولاية فرجينيا، منها نقطة نمو طبيعية للتجارة. وعلى مرّ القرون، وبفضل ثلاثة وسائل نقل - القوارب، عبر حوض الدوران العظيم؛ والسكك الحديدية، التي تضم أحد معبري السكك الحديدية الثلاثيين الوحيدين في أمريكا الشمالية؛ والسيارات، عبر تقاطع طريقين سريعين رئيسيين - ظلّ وسط المدينة مركزًا حيويًا.
لطالما شكّل القانون والتمويل محركين أساسيين للاقتصاد. [ 124 ] تضم ريتشموند المحكمة العليا لولاية فرجينيا؛ وإحدى المحاكم الأربع التابعة لمحكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من فرجينيا؛ وإحدى الأقسام الأربعة لمحكمة الإفلاس الأمريكية للمنطقة الشرقية من فرجينيا؛ [ 125 ] ومحكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الرابعة ، وهي إحدى محاكم الاستئناف الثلاث عشرة . كما تضم ريتشموند مقرات لبعض كبرى شركات المحاماة، مثل: هانتون أندروز كورث ، وماكغواير وودز ، وويليامز مولين . ولدى شركة تراوتمان ساندرز ، التي اندمجت مع شركة مايز آند فالنتاين للمحاماة، ومقرها ريتشموند، عام 2001، حضورٌ بارزٌ أيضاً.
كما تضم المدينة بنك الاحتياطي الفيدرالي في ريتشموند ، وهو واحد من اثني عشر بنكًا من هذا القبيل ، مع وجود العديد من الشركات المالية الكبيرة وغيرها من الشركات التي لها مكاتب مهمة، مثل جينورث فاينانشال ، وكابيتال وان ، وفيليب موريس يو إس إيه ، والعديد من البنوك وشركات الوساطة.
منذ ستينيات القرن الماضي، مثّلت ريتشموند مركزًا بارزًا لوكالات الإعلان والشركات ذات الصلة. ومن أبرز الوكالات التي تتخذ من ريتشموند مقرًا لها، وكالة مارتن ، التي تأسست عام 1965 ويعمل بها 500 موظف. وبفضل دعم وكالات الإعلان المحلية، حافظت كلية الدراسات العليا للإعلان بجامعة فرجينيا كومنولث (مركز العلامات التجارية بجامعة فرجينيا كومنولث) على تصنيفها كأفضل برنامج دراسات عليا في مجال الإعلان على مستوى البلاد. [ 126 ]
تضم مدينة ريتشموند مجمع فرجينيا لأبحاث التكنولوجيا الحيوية، وهو مشروع سريع التطور [ 127 ] ، افتُتح عام 1995 كحاضنة للتكنولوجيا الحيوية والصناعات الدوائية. يقع المجمع بجوار حرم كلية الطب بجامعة فرجينيا كومنولث ، ويضم مساحة تزيد عن 575,000 قدم مربع (53,400 متر مربع ) مخصصة للأبحاث والمختبرات والمكاتب، ويخدم مجموعة متنوعة من المستأجرين من الشركات ومعاهد الأبحاث والمختبرات الحكومية والمنظمات غير الربحية. وتشغل الشبكة المتحدة لتبادل الأعضاء ، المسؤولة عن قائمة انتظار زراعة الأعضاء في الولايات المتحدة ، مبنىً في المجمع. كما افتتحت شركة فيليب موريس الأمريكية منشأة للأبحاث والتطوير في المجمع عام 2007 بتكلفة 350 مليون دولار. ويتوقع مسؤولو المجمع، بعد اكتمال تطويره، أن يوفر فرص عمل لحوالي 3,000 عالم وفني ومهندس.
يشمل وسط مدينة ريتشموند المُعاد إحياؤه ممشى القناة، ومركز مؤتمرات ريتشموند الكبرى الجديد، وتوسعة في حرمي جامعة فرجينيا كومنولث . افتُتح مركز ريتشموند سنترستيج الجديد للفنون الأدائية [ 128 ] في 12 سبتمبر 2009. [ 129 ] تضمن المجمع تجديد مركز كاربنتر وبناء قاعة متعددة الأغراض جديدة ، ومسرح مجتمعي، ومركز تعليم فني في أجزاء من متجر ثالهيمرز القديم. [ 130 ]
يشهد إنتاج البيرة الحرفية وعصير التفاح والمشروبات الكحولية نموًا ملحوظًا في مدينة ريتشموند، حيث تضم المدينة اثني عشر مصنعًا صغيرًا للبيرة. أقدمها مصنع ليجند للبيرة، الذي تأسس عام ١٩٩٤. ويقع مصنعان لعصير التفاح، هما باسكي سايدر وبلو بي سايدر، في حي سكوتس أديشن الشهير بصناعة المشروبات ، [ ١٣١ ] والذي يضم تسعة مصانع للبيرة، ومصنعًا واحدًا للميد ، ومصنعًا واحدًا للتقطير. [ ١٣٢ ] أما مصانع التقطير الثلاثة في ريتشموند فهي: ريزرفوار ديستيليري، الذي تأسس عام ٢٠١٠؛ وبيل آيل كرافت سبيريتس، الذي بدأ عام ٢٠١٣؛ وجيمس ريفر ديستيليري، الذي تأسس عام ٢٠١٤.
تستقطب ريتشموند اهتمام صناعة السينما والتلفزيون. فقد صُوّرت فيها العديد من الأفلام البارزة، منها فيلم "لينكولن" (Lincoln) عام 2012 ، الذي فاز عنه دانيال داي لويس بجائزة الأوسكار الثالثة؛ وفيلم " كيلينغ كينيدي" (Killing Kennedy) من بطولة روب لو ، الذي عُرض عام 2013 على قناة ناشيونال جيوغرافيك ؛ ومسلسل "تيرن" ( Turn) من بطولة جيمي بيل ، الذي عُرض على قناة AMC . وكانت ريتشموند الموقع الرئيسي لتصوير مسلسل " ميرسي ستريت" (Mercy Street ) الدرامي الذي عُرض لأول مرة على قناة PBS في شتاء 2016. وتستمر العديد من المنظمات، مثل مكتب فرجينيا للأفلام وتحالف فرجينيا للإنتاج، والفعاليات، مثل مهرجان ريتشموند السينمائي الدولي ومهرجان الفيلم الفرنسي، في استقطاب محترفي السينما والإعلام إلى المنطقة.
الشركات

صُنفت منطقة ريتشموند الكبرى كثالث أفضل مدينة لممارسة الأعمال التجارية من قِبل موقع ماركت ووتش في سبتمبر 2007، متفوقةً على بوسطن بعد مينيابوليس ودنفر. وتضم المنطقة ست شركات من قائمة فورتشن 500 ، وهي: شركة دومينيون إنرجي للكهرباء ، وكارماكس ، وأوينز آند مينور ، وجينورث فاينانشال ، وميدويستفاكو / ويست روك ، ومجموعة ألتريا . [ 9 ] وتُعد دومينيون إنرجي الشركة الوحيدة التي يقع مقرها الرئيسي في مدينة ريتشموند، بينما تقع الشركات الأخرى في مقاطعتي هنريكو وهانوفر المجاورتين . [ 133 ] في فبراير 2006، أعلنت شركة ميدويستفاكو عن انتقالها في عام 2008 من ستامفورد، كونيتيكت ، إلى ريتشموند، وذلك بمساعدة من شراكة ريتشموند الكبرى، [ 134 ] وهي منظمة إقليمية للتنمية الاقتصادية ساعدت أيضًا في استقطاب شركات أديتيا بيرلا ميناكس ، [ 135 ] وأمازون ، [ 136 ] وهانيويل الدولية ، [ 137 ] إلى المنطقة. وفي عام 2008، نقلت شركة ألتريا مقرها الرئيسي من مدينة نيويورك إلى مقاطعة هنريكو. وفي يوليو 2015، اندمجت ميدويستفاكو مع شركة روك-تين التي تتخذ من جورجيا مقرًا لها، لتُشكّل شركة ويست روك .
تشمل شركات أخرى مدرجة ضمن قائمة فورتشن 500، والتي لا تتخذ من منطقة ريتشموند مقرًا رئيسيًا لها ولكنها تتمتع بحضور قوي فيها، بنك صن ترست (مقره أتلانتا )، وكابيتال وان (مقرها الرسمي في ماكلين، فرجينيا ، ولكنها تأسست في منطقة ريتشموند، حيث يقع مركز عملياتها ومعظم موظفيها)، وشركة ماكيسون العملاقة في مجال الأدوية والأجهزة الطبية (مقرها لاس كوليناس، تكساس). دخلت شركة ثيرمو فيشر ساينتيفيك منطقة ريتشموند في ديسمبر 2021 عندما استحوذت على منظمة الأبحاث التعاقدية PPD . تُعد كابيتال وان وفيليب موريس يو إس إيه من أكبر جهات التوظيف الخاصة في منطقة ريتشموند. تمتلك شركة دوبونت مصنعًا للإنتاج في جنوب ريتشموند يُعرف باسم مصنع سبروانس. يقع المقر الرئيسي لشركة يو بي إس فريت ، قسم الشحن الجزئي التابع لشركة يونايتد بارسل سيرفيس، في ريتشموند.
وتشمل الشركات الأخرى التي تتخذ من ريتشموند مقراً لها شركة CTI Consultants المتخصصة في الهندسة؛ وشركة NewMarket الكيميائية ؛ وشركة Brink's للأمن والسيارات المصفحة؛ وشركة Estes Express Lines لنقل البضائع؛ وشركة Universal Corporation لتجارة التبغ؛ وشركة Cavalier Telephone ، التي أصبحت الآن Windstream، وهي شركة مزودة لخدمات الهاتف والإنترنت والتلفزيون الرقمي تأسست في ريتشموند عام 1998؛ وشركة Cherry Bekaert & Holland ، وهي من بين أفضل 30 شركة محاسبة تخدم منطقة الجنوب الشرقي ؛ ومكتب المحاماة McGuireWoods ؛ وشركة Elephant Insurance ، وهي شركة تأمين تابعة لمجموعة Admiral Group ؛ وشركة Media General ، وهي شركة متخصصة في وسائل الإعلام المرئية والمسموعة.
فقر
في عام 2016، بلغت نسبة سكان ريتشموند الذين يعيشون تحت خط الفقر الفيدرالي 24.8% ، وهي ثاني أعلى نسبة بين أكبر 30 مدينة ومقاطعة في ولاية فرجينيا. [ 138 ] كما أشار تقرير صادر عن مؤسسة آني إي. كيسي في عام 2016 إلى أن معدل فقر الأطفال في ريتشموند بلغ 39%، أي أكثر من ضعف المعدل الإجمالي في فرجينيا. [ 139 ] وفي عام 2016 أيضًا، سجلت ريتشموند ثاني أعلى معدل لدعاوى وأحكام الإخلاء بين المدن الأمريكية التي يزيد عدد سكانها عن 100,000 نسمة (في الولايات التي توفرت فيها بيانات كاملة). [ 140 ] وتشهد بعض أحياء ريتشموند، مثل مجمع كريتون كورت السكني، ارتفاعًا في معدلات الفقر. [ 141 ] [ 142 ]
الفنون والثقافة
المتاحف والمعالم الأثرية
تقع العديد من المتاحف العامة الكبيرة في المدينة على طول شارع آرثر آش أو بالقرب منه، فيما يُعرف بمنطقة المتاحف. ويضم الشارع جمعية فرجينيا التاريخية ومتحف فرجينيا للفنون الجميلة . وبالقرب منه يقع متحف فرجينيا للعلوم ، الكائن في شارع برود في مبنى محطة برود ستريت يونيون الكلاسيكية الجديدة التي يعود تاريخها إلى عام 1919. ويجاور المتحف مباشرةً متحف ريتشموند للأطفال ، وعلى بُعد مبنيين يقع مركز فرجينيا للهندسة المعمارية . أما وسط المدينة فيضم مكتبة فرجينيا ومركز فالنتاين ريتشموند التاريخي . كما تضم المدينة متحف فرجينيا للهولوكوست ومتحف سكة حديد أولد دومينيون .
تضم ريتشموند العديد من متاحف ومواقع معارك الحرب الأهلية الأمريكية. يقع مركز زوار منتزه ريتشموند الوطني للمعركة ومركز الحرب الأهلية الأمريكية في منطقة تريديغار التاريخية بالقرب من ضفة النهر، وكلاهما في مباني مصنع تريديغار للحديد سابقًا، حيث تم إنتاج معظم ذخائر الجنوب الحربية . في كورت إند ، بالقرب من مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا ، يقع متحف الكونفدرالية وقصر ديفيس، المعروف أيضًا باسم البيت الأبيض للكونفدرالية. يعرض كلا المتحفين مجموعة واسعة من القطع الأثرية والمواد التي تعود إلى تلك الحقبة. ولا يزال منزل الجنرال روبرت إي. لي المؤقت قائمًا في وسط المدينة في شارع فرانكلين.
يتزايد تمثيل تاريخ العبودية والتحرر في المدينة. يوجد مسارٌ قديمٌ للعبيد على طول النهر يؤدي إلى منحدر قوارب أنكارو والموقع التاريخي، وقد تم تطويره بلوحات إرشادية. في عام ٢٠٠٧، وُضع تمثال المصالحة في شوكو بوتوم، مع تماثيل مماثلة نُصبت في ليفربول وبنين لتمثيل نقاط في تجارة الرقيق الثلاثية .
تشمل المعالم التاريخية الأخرى كنيسة القديس يوحنا ، موقع خطاب باتريك هنري الشهير " إما الحرية أو الموت! "، ومتحف إدغار آلان بو الذي يضم العديد من كتاباته ومقتنيات أخرى من حياته، لا سيما خلال فترة إقامته في المدينة كطفل وطالب وكاتب ناجح. كما يقع منزل جون مارشال ، منزل رئيس المحكمة العليا السابق للولايات المتحدة ، في وسط المدينة، ويضم العديد من كتاباته ومقتنيات من حياته. أما مقبرة هوليوود فهي مثوى رئيسين أمريكيين والعديد من ضباط وجنود الحرب الأهلية. ويقوم متحف وأرشيف بيت أهابا بجمع وحفظ وعرض مواد تركز على التاريخ والثقافة اليهودية المرتبطة تحديدًا بريتشموند. [ 143 ]
صُمم نصب واشنطن التذكاري في ولاية فرجينيا على يد توماس كروفورد، وأُنجز تحت إشراف راندولف روجرز بعد وفاة كروفورد. وأصبح ثاني تمثال فروسي لجورج واشنطن يُكشف عنه في الولايات المتحدة (بعد التمثال الموجود في ميدان الاتحاد بمدينة نيويورك ، والذي كُشف عنه عام 1856). ولم يكتمل بناؤه حتى عام 1869. وبالقرب من حديقة بيرد، يقع برج أجراس الحرب العالمية الأولى الشهير، وهو برج يضم 56 جرسًا . أما نصب فرجينيا التذكاري للحرب، الذي افتُتح عام 1956، فيقع على بلفيدير المطل على النهر، وهو نصب تذكاري لأبناء فرجينيا الذين استشهدوا في معارك الحرب العالمية الثانية ، والحرب الكورية ، وحرب فيتنام ، وحرب الخليج ، والحرب في أفغانستان ، وحرب العراق .
يُعدّ قصر إيجكروفت هول قصرًا تيودوريًا يقع على نهر جيمس في حي وندسور فارمز بمدينة ريتشموند. بُني القصر في أواخر القرن الخامس عشر، وكان يقع في الأصل في منطقة إيجكروفت بمدينة بيندلبوري ، في مقاطعة لانكشاير التاريخية بإنجلترا .
الفنون البصرية والأدائية
من بين الموسيقيين البارزين المرتبطين بمدينة ريتشموند: Agents of Good Roots ، و Alabama Thunderpussy ، و Maggie Antone ، وAvail ، و Bad Omens ، و Black Kray ، و Chris Brown ، وBreadwinner ، و Broadside ، و Carbon Leaf ، و Cannabis Corpse ، و Cracker ، وD'Angelo ، و Jimmy Dean ، وDenali ، و Down to Nothing ، و Engine Down ، و Fighting Gravity ، و Four Walls Falling ، وGwar ، و Iron Reagan ، و Labradford ، وLamb of God ، وLil Ugly Mane ، و Lucy Dacus ، و Aimee Mann ، و Jason Mraz ، و Municipal Waste ، و Nettspend ، وNickelus F ، و River City High ، و Sparklehorse ، وStrike Anywhere ، و Eric Stanley .
الجداريات
مع مشروع ريتشموند للجداريات (RMP) ومهرجان فنون الشارع في ريتشموند (RVA) عام 2013، اكتسبت المدينة سريعًا أكثر من 100 جدارية أبدعها فنانون عالميون، مثل أريز، ورو، ورون إنجلش ، وناتاليا راك. وبينما ركز مشروع ريتشموند للجداريات على المواهب العالمية، ركز مهرجان فنون الشارع في ريتشموند، بقيادة الفنان المحلي المخضرم إد تراسك، بشكل أساسي على الفنانين المحليين، على الرغم من أنه كان مسؤولًا عن بوز إم إس كيه، وجيف سوتو، ومارك جينكينز . بعد بعض الانتقادات، ضم مشروع ريتشموند للجداريات أول فنان محلي له، نيلز ويسترغارد ، الذي كان معروفًا بالفعل على الساحة الدولية، ثم فنانًا آخر، جاكوب إيفلاند. لم يكن المهرجانان مرتبطين، وقد توقف مشروع ريتشموند للجداريات الآن. يُقام مهرجان فنون الشارع في ريتشموند حسب توفر التمويل. استجابةً لاحتجاجات جورج فلويد في صيف عام 2020، قاد الفنان المحلي هاميلتون غلاس مشروع ترميم الجدران، الذي عرض جدرانًا من إبداع فنانين محليين. [ 147 ]
شركات الأداء الاحترافية
منذ بداياتها، رحّبت فرجينيا وريتشموند بالعروض المسرحية الحية. قدّم لويس هالام عروضًا مبكرة لأعمال شكسبير في ويليامزبرغ، وأصبحت ريتشموند مركزًا بارزًا للعروض المسرحية في الحقبة الاستعمارية وبداية القرن التاسع عشر، حيث استضافت ممثلين أمريكيين وإنجليز مرموقين، مثل ويليام ماكريدي وإدوين فورست، وعائلة بوث . وفي القرن العشرين، ضمت ريتشموند العديد من الفرق المسرحية للهواة، بالإضافة إلى عروض احترافية منتظمة تجوب المدن. ومن أبرز فرق الفنون الأدائية في المدينة: مسرح فرجينيا ريبيرتوري ، وفرقة باليه ريتشموند ، وفرقة ريتشموند تراينجل بلايرز ، وأوركسترا ريتشموند السيمفونية ، وأوبرا فرجينيا .
وتشمل الأماكن والشركات الأخرى ما يلي:
- مسرح ألتريا ، دار الأوبرا المملوكة للمدينة
- مسرح بيرد في كاريتاون ، وهو قصر سينمائي يعود إلى عشرينيات القرن الماضي ، يعرض أفلامًا من العرض الثاني ويستضيف مهرجان الفيلم الفرنسي
- مسرح ليزلي تشيك في متحف فرجينيا للفنون الجميلة
- دوغوود ديل، وهو مدرج في حديقة بيرد
- المسرح الوطني
- مركز دومينيون للطاقة ، الذي يضم مسرح كاربنتر
- مدرسة الفنون الأدائية في مجتمع ريتشموند
- اتحاد ائتمان فرجينيا مباشر!
- مدرج أليانز على الواجهة النهرية
تضمّ المعارض الفنية التجارية معرض مترو سبيس ومعرض 5 في منطقة فنية تمّ تخصيصها حديثاً. أما المعارض غير الربحية فتضمّ مركز الفنون البصرية في ريتشموند، ومعرض 1708، ومعرض آرت سبيس.
في عام 2008، تم افتتاح مركز جديد للمجتمع المثلي بمساحة 47000 قدم مربع (4400 متر مربع ) في الجانب الشمالي من المدينة. ويستضيف المركز اجتماعات من أنواع عديدة ويتضمن مساحة كبيرة لمعرض فني.
الفنون الأدبية
لطالما كانت ريتشموند مركزًا للأدب والكتاب. نشأ إدغار آلان بو في المدينة، ويُعدّ أقدم منزل حجري فيها متحفًا لحياته وأعماله. [ 149 ] تُعتبر مجلة "ساوثرن ليتيراري ميسنجر" ، التي تضمنت كتاباته، واحدة من بين العديد من المطبوعات البارزة التي انطلقت من ريتشموند. ومن بين المؤلفين البارزين الآخرين الذين اتخذوا من ريتشموند موطنًا لهم: إيلين غلاسكو ، الحائزة على جائزة بوليتزر، وجيمس برانش كابيل، الشخصية المثيرة للجدل ، وميغ ميدينا ، ودين كينغ ، وديفيد ل. روبنز، وبول مارشال ، الحائزة على زمالة ماك آرثر . وُلد توم وولف في ريتشموند، وكذلك فينس غيليغان، مبتكر مسلسل "بريكينغ باد" . تخرج ديفيد بالداتشي من جامعة فرجينيا كومنولث ، حيث ضمّت هيئة التدريس في قسم الكتابة الإبداعية مارشال، وكلاوديا إيمرسون ، وكاثلين غرابير ، وتي آر هامر ، وديف سميث ، وديفيد ووجان ، وسوزان كوكال . ومن بين الخريجين البارزين شيري رينولدز ، وجون بينيدا ، وآنا جورني ، وجوشوا بوتيت. [ 150 ]
شخصيات بارزة
كان تشارلز ثاديوس راسل أول مهندس معماري أسود في ريتشموند، وقد صمم مكتب البنك. [ 151 ] يُعرف البنك اليوم باسم "بنك كونسوليديتد وشركة الائتمان"، وهو أقدم بنك أمريكي من أصل أفريقي لا يزال قائمًا في البلاد. [ 48 ] ومن الشخصيات الأمريكية الأفريقية البارزة الأخرى في ذلك الوقت جون ميتشل الابن ، محرر صحفي وناشط في مجال الحقوق المدنية وسياسي.
بنيان

تضم ريتشموند العديد من المباني الهامة، بما في ذلك بعض المباني التي صممها معماريون بارزون. وتتميز المدينة بتنوع أنماطها المعمارية، حيث تضم أمثلة رائعة على الطراز الجورجي، والفيدرالي، والإحياء اليوناني، والكلاسيكي الجديد، والإحياء المصري، والإحياء الرومانسكي، والإحياء القوطي، والإحياء التيودوري، والإيطالي، وطراز الملكة آن، والإحياء الاستعماري، وفن الآرت ديكو، والحداثة، والطراز العالمي، وما بعد الحداثة.
تم توثيق العديد من العقارات التاريخية في ريتشموند في كتب وصور فوتوغرافية بالأبيض والأسود تعود إلى حقبة السبعينيات من القرن الماضي من قبل جون جي زيمر ، وهو مؤرخ معماري ومحافظ على التراث.
أدى حريق الإخلاء عام 1865 إلى تدمير حوالي 25% من المباني القديمة في ريتشموند. [ 152 ] ولم يتبق منها إلا القليل نتيجةً لإعادة التطوير والبناء التي جرت منذ عصر إعادة الإعمار . ومع ذلك، لا تزال ريتشموند تضم العديد من المباني والأحياء ذات الأهمية التاريخية. فمن الحقبة الاستعمارية، نجد منزل باتيسون-شوت ومتحف إدغار آلان بو (ريتشموند، فيرجينيا) ، وكلاهما بُني قبل عام 1750.
يتجلى الطراز المعماري الكلاسيكي في جميع أحياء المدينة، ولا سيما وسط المدينة ومنطقة فان ومنطقة المتاحف. وقد صمم العديد من المعماريين الكلاسيكيين البارزين مباني في ريتشموند. صمم توماس جيفرسون وتشارلز لويس كليريسو مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا عام 1785. وهو ثاني أقدم مبنى حكومي أمريكي لا يزال قيد الاستخدام (مبنى ولاية ماريلاند هو الأقدم)، وأول مبنى حكومي أمريكي يُبنى على الطراز الكلاسيكي الجديد ، مما وضع معيارًا لبقية المباني الحكومية والفيدرالية، بما في ذلك البيت الأبيض ومبنى الكابيتول في واشنطن العاصمة [ 153 ]. صمم روبرت ميلز الكنيسة الضخمة في شارع برود، المجاورة للمبنى المصري الذي شُيّد عام 1845 ، وهو أحد المباني القليلة التي بُنيت على طراز إحياء العمارة المصرية في الولايات المتحدة.

صممت شركة جون راسل بوب محطة برود ستريت ، أو محطة الاتحاد، على طراز الفنون الجميلة ، وهي الآن مقر متحف العلوم في فرجينيا . كما صممت الشركة منزل برانش في شارع مونومنت كمسكن خاص على طراز تيودور، وهو الآن متحف برانش للهندسة المعمارية والتصميم. وصممت شركة ويلسون وهاريس وريتشاردز محطة مين ستريت ، التي تُستخدم الآن للغرض الذي صُممت من أجله. وصمم المهندسان المعماريان كارير وهاستينغز، الحاصلان على تدريب كلاسيكي في طراز الفنون الجميلة، فندق جيفرسون ونادي الكومنولث. وصمم رالف آدامز كرام ، المشهور بتصميم كنيسة جامعة برينستون وكاتدرائية القديس يوحنا الإلهي، العديد من المباني في جامعة ريتشموند ، بما في ذلك قاعتي جيتر وريلاند.
ساهم موقع ريتشموند كمركز لإنتاج الحديد في تعزيز شعبية عمارتها المصنوعة من الحديد الزهر . وتضم المدينة مجموعة فريدة من الشرفات والأسوار والزخارف المصنوعة من الحديد الزهر، ولا تتفوق عليها في هذا المجال سوى نيو أورليانز . في ذروة الإنتاج خلال تسعينيات القرن التاسع عشر، كان هناك 25 مصنعًا للحديد الزهر تعمل في ريتشموند، وتوظف ما يقارب 3500 عامل في مجال المعادن. هذا العدد يعادل سبعة أضعاف عدد عمال البناء العامين في ذلك الوقت، مما يدل على أهمية صادرات الحديد للمدينة. [ 154 ] تتميز الشرفات والأسوار في الأحياء الحضرية، مثل جاكسون وارد وتشرش هيل ومونرو وارد، بتفاصيلها الدقيقة، وغالبًا ما تتضمن زخارف حديدية مصبوبة لا مثيل لها خارج ريتشموند. وفي بعض الحالات، صُنعت هذه الزخارف خصيصًا لتطبيق سكني أو تجاري واحد.
تضم ريتشموند العديد من المباني البارزة التي صممها رواد العمارة الحديثة. صمم مينورو ياماساكي مبنى الاحتياطي الفيدرالي، الذي يهيمن على أفق وسط المدينة. وصممت شركة سكیدمور ، أوينغز وميريل المعمارية ، التي تضم غوردون بونشافت ، مكتبة فرجينيا ومكاتب الجمعية العامة في مبنى الثامن والرئيسي. وصمم فيليب جونسون مبنى WRVA . وصمم ريتشارد نويترا منزل رايس ، وهو منزل يقع على جزيرة خاصة في نهر جيمس، ويُعد المنزل الوحيد في ريتشموند الذي يجسد الطراز العالمي. وصمم لانديس غوريس ، المعماري الشهير في أوائل العصر الحديث وعضو مجموعة هارفارد فايف ، منزل دبليو جي هاريس في ريتشموند. وصمم ستيفن هول معهد جامعة فرجينيا كومنولث للفن المعاصر ، الذي افتُتح عام 2018. ومن بين المعماريين البارزين الآخرين الذين عملوا في منطقة ريتشموند ريك ماثر وآي إم باي .
تُعدّ الأحياء السكنية الحضرية في ريتشموند، والتي تتألف في معظمها من منازل تاون هاوس ذات استخدام واحد مع متاجر ومطاعم متكاملة، من أهمّ عناصر هوية المدينة. وتُعتبر أحياء مثل ذا فان، ومنطقة المتاحف، وجاكسون وارد، وكارفر، وكاريتاون، وأوريغون هيل، وتشرش هيل، أحياءً تتوسطها شوارع رئيسية مثل شارع فرانكلين، وشارع كاري، والبوليفارد، وشارع مونومنت. وقد تركز النمو السكاني الأخير في المدينة بشكل رئيسي في هذه المناطق.
الأحياء التاريخية
ينص قانون مدينة ريتشموند على إنشاء مناطق قديمة وتاريخية بهدف "الاعتراف بالتراث التاريخي والمعماري والثقافي والفني للمدينة وحمايته". [ 156 ] وبموجب هذا التفويض، خصصت المدينة 45 منطقة. [ 157 ]كما تم إدراج معظم المناطق في سجل معالم فرجينيا ("VLR") والسجل الوطني للأماكن التاريخية ("NRHP").
تمثل خمسة عشر منطقة قطاعات واسعة من المدينة: [ 158 ]
| الحي التاريخي | مدينة | VLR | NRHP [ د ] |
|---|---|---|---|
| شارع بوليفارد (من شارع جريس إلى شارع أيدلوود) | 1992 | 1986 | 1986 |
| شارع برود (من شارع بيلفيدير إلى شارع فيرست) | 1985 | 1986 | 1987 2004 2007 |
| حديقة تشيمبورازو (من الشارع 32 إلى الشارع 36 ومن شارع مارشال إلى حديقة تشيمبورازو) | 1987 | 2004 | 2005 |
| منطقة تشيرش هيل الشمالية (من شارع مارشال إلى شارع سيدار ومن شارع جيفرسون إلى شارع 29 الشمالي) | 2007 | 1996 | 1997 2000 |
| طريق هيرميتاج (من شارع لابورنوم إلى شارع ويستبروك) | 1988 | 2005 | 2006 |
| جاكسون وارد (من شارع بيلفيدير إلى الشارع الثاني ومن شارع جاكسون إلى شارع مارشال) | 1987 | 1976 | 1976 |
| شارع النصب التذكاري (من شارع بيرش إلى طريق روزنيث) | 1971 | 1969 | 1970 |
| كنيسة القديس يوحنا (من الشارع 21 إلى الشارع 32 ومن شارع برود إلى شارع فرانكلين) | 1957 | 1969 | 1966 |
| شوكو سليب (من الشارع الثاني عشر إلى الشارع الخامس عشر ومن الشارع الرئيسي إلى شارع القناة/الرصيف) | 1979 | 1971 | 1972 |
| وادي شوكو (من الشارع الثامن عشر إلى الشارع الحادي والعشرين ومن شارع مارشال إلى شارع فرانكلين) | 1977 | 1981 | 1983 |
| سبرينغ هيل (من الشارع التاسع عشر إلى الشارع الثاني والعشرين ومن شارع ريفرسايد إلى شارع سيمز). | 2006 | 2013 | 2014 |
| المربع 200 غرب شارع فرانكلين (من شارع ماديسون إلى شارع جيفرسون) | 1977 | 1977 | 1977 |
| شارع فرانكلين الغربي (من شارع بيرش إلى شارع هاريسون) | 1990 | 1972 | 1972 |
| شارع ويست جريس (من شارع رايلاند إلى بوليفارد) | 1996 | 1997 | 1998 |
| شارع فرانكلين الشرقي والغربي (من شارع آدامز إلى الشارع الأول ومن شارع غريس إلى الشارع الرئيسي) | 1987 | 1979 | 1980 |

تقتصر المناطق الثلاثون المتبقية على مبنى واحد أو مجموعة من المباني في جميع أنحاء المدينة:
| الحي التاريخي | VLR | السجل الوطني للأماكن التاريخية |
|---|---|---|
| منزل باريت (15 شارع ساوث فيفث) | 1971 | 1972 |
| مبنى بلجيكي (شارع لومباردي وطريق بروك) | 1969 | 1970 |
| منزل بولينج هاكسال (211 شارع فرانكلين الشرقي) | 1971 | 1972 |
| كنيسة سينتيناري المتحدة الميثودية (409 شارع إيست جريس) | 1979 | 1979 |
| منزل كروزيت (100-102 شارع إيست مين) | 1971 | 1972 |
| غلاسكو هاوس (1 شارع ويست مين) | 1972 | 1972 |
| منزل هانكوك-ويرت-كاسكي (2 شارع نورث فيفث) | 1969 | 1970 2008 |
| منزل هنري كولتر كابيل (116 شارع ساوث ثيرد) | 1971 | 1971 |
| فندق جيفرسون (114 شارع ويست مين) | 1968 | 1969 |
| منزل جون مارشال (818 شارع إيست مارشال) | 1969 | 1966 |
| كنيسة لي ستريت المعمدانية (شارع إيست لي وشارع الخامس والعشرين) | 1971 | 1972 |
| ليندن رو (100-114 شارع فرانكلين الشرقي) | 1971 | 1971 |
| دار مايو التذكارية (110 شارع فرانكلين الغربي) | 1972 | 1973 |
| منزل ويليام دبليو مورين (2226 شارع ويست مين) | ||
| منزل نورمان ستيوارت (707 شارع فرانكلين الشرقي) | 1972 | 1972 |
| البيت الحجري القديم (1916 شارع إيست مين) | 1973 | 1973 |
| بيس هاوس (100 شارع فرانكلين الغربي) | ||
| كنيسة القديس أندرو الأسقفية (الزاوية الشمالية الغربية من شارع ساوث لوريل وشارع أيدلوود) | 1979 | 1979 |
| كنيسة القديس بولس الأسقفية (815 شارع إيست جريس) | 1968 | 1969 |
| كنيسة القديس بطرس الكاثوليكية (800 شارع إيست جريس) | 1968 | 1969 |
| الكنيسة المشيخية الثانية (9 شارع نورث فيفث) | 1971 | 1972 |
| كنيسة جبل صهيون المعمدانية السادسة (12-14 شارع دوفال الغربي) | 1996 | 1996 |
| مدرسة ستونوول جاكسون (1520 شارع ويست مين) | 1984 | 1984 |
| تالافيرا (2315 شارع ويست جريس) | ||
| متحف فالنتاين ومنزل ويكهام-فالنتاين (1005-1015 شارع إيست كلاي) | 1968 | 1969 |
| منزل فيرجينيا (4301 طريق سولجريف) | 1989 | 1990 |
| البيت الأبيض للكونفدرالية (1200 شارع إيست كلاي) | 1969 | 1966 |
| ويلتون (215 طريق ساوث ويلتون) | 1975 | 1976 |
| منزل جوزيف ب. وينستون (103 شارع إيست جريس) | 1978 | 1979 |
| وودوارد هاوس-روكيتس (3017 شارع ويليامزبرغ) | 1974 | 1974 |
طعام
اشتهرت ريتشموند في السنوات الأخيرة بكونها " مدينة لعشاق الطعام "، لا سيما بفضل تقديمها العصري للمأكولات الجنوبية التقليدية . [ 159 ] [ 160 ] [ 161 ] كما تدّعي المدينة ابتكار شطيرة البحار ، التي تتكون من الباسترامي ، والنقانق ، والجبن السويسري ، والخردل على خبز الجاودار . [ 162 ] وفي ريتشموند، تم طرح البيرة المعلبة تجاريًا لأول مرة عام 1935. [ 163 ]
الرياضة

لا يوجد في ريتشموند فريق رياضي محترف من الدرجة الأولى. تضم المدينة عدة فرق رياضية من الدرجات الأدنى ، منها فريق ريتشموند كيكرز من دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL League One) وفريق ريتشموند فلاينج سكويرلز من دوري الدرجة الثانية الشرقي للبيسبول ، وهو فريق تابع لسان فرانسيسكو جاينتس . [ 164 ] [ 165 ] بدأ فريق كيكرز اللعب في ريتشموند عام 1993، مما يجعله أقدم نادٍ محترف مستمر في الولايات المتحدة. يلعب النادي الآن مبارياته على أرضه في ملعب سيتي ستاديوم . في عام 2018، غادر فريق ريتشموند كيكرز دوري الدرجة الأولى الأمريكي (USL) ليصبح أحد مؤسسي دوري الدرجة الثالثة لكرة القدم. افتتح فريق سكويرلز موسمه الأول في ملعب ذا دايموند في 15 أبريل 2010. [ 166 ] من عام 1966 حتى عام 2008، كانت المدينة موطنًا لفريق ريتشموند بريفز ، وهو فريق تابع لأتلانتا بريفز من دوري البيسبول الرئيسي (MLB) من الدرجة الثالثة (AAA) ، إلى أن انتقل الفريق إلى جورجيا . [ 167 ]
تُعدّ ريتشموند موطناً لفريق ريتشموند بلاك ويدوز ، أول فريق كرة قدم نسائي في المدينة، والذي أسسته سارة شكيبر عام 2015. وينضم الفريق إلى تحالف كرة القدم النسائية ، الذي يبدأ موسمه التحضيري في يناير، وموسمه الرسمي في أبريل.
تحظى رياضة التنس بشعبية كبيرة في ريتشموند. في عام 2010، صنّف اتحاد التنس الأمريكي ريتشموند ثالث أفضل مدينة للتنس، بعد تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، وأتلانتا، جورجيا . [ 168 ]
استضافت ريتشموند بطولة العالم للدراجات على الطرق التابعة للاتحاد الدولي للدراجات لعام 2015 ، والتي شارك فيها دراجون من 76 دولة، وحققت أثراً اقتصادياً إيجابياً يُقدّر بنحو 158.1 مليون دولار أمريكي على منطقة ريتشموند الكبرى، وذلك بفضل تنظيم الفعالية وإنفاق الزوار. [ 169 ] وكان مسار البطولة أول موقع حقيقي يُعاد تصميمه داخل تطبيق التدريب على ركوب الدراجات في الأماكن المغلقة، زويفت . وقد أضاف التطبيق لاحقاً مسارين آخرين لبطولات العالم التابعة للاتحاد الدولي للدراجات، وهما إنسبروك في عام 2018 وهاروغييت في عام 2019.
تضم المدينة فريق كرة القدم بجامعة ريتشموند ، الذي فاز ببطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) للقسم الأول لكرة القدم الأمريكية (FCS) عام 2008. ويلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب روبينز .
شهدت ريتشموند مؤخرًا نجاحاتٍ ملحوظة في كرة السلة الجامعية للرجال والسيدات ضمن مؤتمر أتلانتيك 10. يلعب فريق ريتشموند سبايدرز في مركز روبينز ، بينما يلعب فريق في سي يو رامز في مركز ستيوارت سي سيجل . ويستضيف مركز ستيوارت سي سيجل أيضًا بطولة فرجينيا لكرة السلة للمدارس الثانوية.
يقع مضمار ريتشموند للسباق، الذي يبلغ طوله 0.75 ميل، في مقاطعة هنريكو المجاورة ، ويستضيف سباقات السيارات، بما في ذلك فعاليات ناسكار . [ 170 ]
الحدائق والترفيه

تدير المدينة واحدة من أقدم أنظمة الحدائق البلدية في البلاد. في عام 1851، صوّت مجلس المدينة على الاستحواذ على 7.5 فدان (30,000 متر مربع ) ، تُعرف الآن باسم حديقة مونرو . [ 171 ] تقع حديقة مونرو بجوار حرم جامعة فرجينيا كومنولث ، وهي واحدة من أكثر من 40 حديقة تبلغ مساحتها الإجمالية أكثر من 1,500 فدان (610 هكتارات) .

وتشمل الحدائق الأخرى في المدينة حديقة جوزيف برايان أزاليا ، وحديقة فورست هيل (الموقع السابق لمدينة ملاهي فورست هيل)، وحديقة تشيمبورازو (موقع المقر الوطني لساحة المعركة).
نهر جيمس
تقع العديد من حدائق المدينة على طول نهر جيمس، ويُعدّ الكثير منها جزءًا من نظام حدائق نهر جيمس، الذي يوفر مسارات للدراجات الهوائية، ومسارات للمشي والتنزه في الطبيعة، والعديد من الإطلالات الخلابة. [ 172 ] تُستخدم هذه المسارات في سباقات إكستيرا إيست للجري وركوب الدراجات الجبلية، وهي جزء من سباق الترياتلون على الطرق الوعرة. [ 173 ]
توجد حدائق عامة على جزيرتين رئيسيتين في نهر جيمس، هما جزيرة بيل وجزيرة براونز . جزيرة بيل، التي كانت في السابق قرية صيد لقبيلة بووهاتان، ومضمارًا لسباق الخيل يعود إلى الحقبة الاستعمارية، ومعسكرًا لأسرى الحرب الأهلية، هي الأكبر بين الجزيرتين. تضم الجزيرة العديد من مسارات الدراجات وجرفًا صغيرًا يُستخدم لتعليم تسلق الصخور . لا تزال الجزيرة تحتفظ بالعديد من بقايا معسكر أسرى الحرب الأهلية، بما في ذلك غرفة لتخزين الأسلحة وموقع مدفعي استُخدم لقمع أعمال شغب السجناء. أما جزيرة براونز فهي أصغر حجمًا، وتُعد وجهةً شهيرةً للعديد من الحفلات الموسيقية والمهرجانات المجانية في الهواء الطلق خلال فصلي الربيع والصيف، مثل سلسلة حفلات "جمعة المرح" الأسبوعية ومهرجان جيمس ريفر للبيرة والمأكولات البحرية.
ريتشموند هي المدينة الوحيدة في الولايات المتحدة التي تمر بها منحدرات مائية من الفئة الرابعة . [ 174 ]
يُعدّ كلٌّ من منتزه بيرد ومنتزه مايمونت من أهمّ المنتزهات الحضرية الأخرى على ضفاف النهر ، ويقعان بالقرب من راندولف وكاريتاون ومنطقة فان. يضمّ منتزه بيرد مضمارًا للجري بطول 1.6 كيلومتر، مع أماكن مخصصة لممارسة الرياضة، وحديقة عامة للكلاب ، وعددًا من البحيرات الصغيرة للقوارب، بالإضافة إلى نصبين تذكاريين: بيت بوذا ومدرج. كما يبرز في المنتزه جرس الحرب العالمية الأولى التذكاري ، الذي بُني عام 1926. أما منتزه مايمونت، المجاور لمنتزه بيرد، فهو عبارة عن عقار فيكتوري تبلغ مساحته 40 هكتارًا، ويضمّ متحفًا وحدائق رسمية ومعارض للحياة البرية المحلية ومركزًا للطبيعة ومجموعة من العربات ومزرعة للأطفال .
حكومة

| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 1880 | 2158 | 28.75% | 5348 | 71.24% | 1 | 0.01% |
| 1884 | 5716 | 42.92% | 7599 | 57.05% | 4 | 0.03% |
| 1888 | 976 | 45.61% | 1155 | 53.97% | 9 | 0.42% |
| 1892 | 3289 | 24.28% | 10139 | 74.85% | 117 | 0.86% |
| 1896 | 5160 | 38.42% | 7839 | 58.36% | 433 | 3.22% |
| 1900 | 2729 | 30.60% | 6095 | 68.35% | 93 | 1.04% |
| 1904 | 569 | 12.96% | 3749 | 85.40% | 72 | 1.64% |
| 1908 | 1135 | 21.29% | 4142 | 77.68% | 55 | 1.03% |
| 1912 | 405 | 6.12% | 5632 | 85.04% | 586 | 8.85% |
| 1916 | 1210 | 14.57% | 6987 | 84.15% | 106 | 1.28% |
| 1920 | 4515 | 23.04% | 14878 | 75.93% | 202 | 1.03% |
| 1924 | 2600 | 19.37% | 9904 | 73.79% | 917 | 6.83% |
| 1928 | 10767 | 51.32% | 10213 | 48.68% | 0 | 0.00% |
| 1932 | 5602 | 27.09% | 14,631 | 70.75% | 448 | 2.17% |
| 1936 | 4478 | 19.18% | 18784 | 80.45% | 86 | 0.37% |
| 1940 | 6031 | 23.71% | 19332 | 75.99% | 76 | 0.30% |
| 1944 | 8737 | 27.84% | 22,584 | 71.95% | 66 | 0.21% |
| 1948 | 14,549 | 41.21% | 16466 | 46.64% | 4286 | 12.14% |
| 1952 | 29300 | 60.28% | 19235 | 39.57% | 75 | 0.15% |
| 1956 | 27,367 | 61.79% | 10758 | 24.29% | 6166 | 13.92% |
| 1960 | 27307 | 60.41% | 17,642 | 39.03% | 256 | 0.57% |
| 1964 | 27196 | 43.24% | 35,662 | 56.71% | 32 | 0.05% |
| 1968 | 26380 | 39.57% | 32,857 | 49.28% | 7431 | 11.15% |
| 1972 | 46,244 | 57.59% | 33,055 | 41.16% | 1003 | 1.25% |
| 1976 | 37176 | 44.73% | 44,687 | 53.77% | 1247 | 1.50% |
| 1980 | 34,629 | 39.76% | 47,975 | 55.08% | 4502 | 5.17% |
| 1984 | 38,754 | 43.73% | 49,408 | 55.75% | 466 | 0.53% |
| 1988 | 31,586 | 42.26% | 42,155 | 56.41% | 995 | 1.33% |
| 1992 | 24,341 | 30.53% | 47,642 | 59.75% | 7752 | 9.72% |
| 1996 | 20993 | 31.30% | 42,273 | 63.02% | 3812 | 5.68% |
| 2000 | 20265 | 30.74% | 42,717 | 64.80% | 2944 | 4.47% |
| 2004 | 21,637 | 29.11% | 52,167 | 70.19% | 521 | 0.70% |
| 2008 | 18,649 | 20.03% | 73,623 | 79.09% | 813 | 0.87% |
| 2012 | 20,050 | 20.55% | 75,921 | 77.81% | 1598 | 1.64% |
| 2016 | 15,581 | 15.06% | 81,259 | 78.52% | 6644 | 6.42% |
| 2020 | 16603 | 14.94% | 92,175 | 82.92% | 2381 | 2.14% |
| 2024 | 17,041 | 15.67% | 88,710 | 81.59% | 2980 | 2.74% |
تتألف حكومة مدينة ريتشموند من مجلس بلدي يضم ممثلين عن تسع دوائر انتخابية، يضطلعون بمهام تشريعية ورقابية، بالإضافة إلى رئيس بلدية منتخب شعبياً على مستوى المدينة، يرأس السلطة التنفيذية . ينتخب سكان كل دائرة من الدوائر التسع ممثلاً واحداً في المجلس لمدة أربع سنوات. وابتداءً من انتخابات نوفمبر 2008، تم تمديد مدة ولاية أعضاء المجلس إلى أربع سنوات. ينتخب المجلس البلدي من بين أعضائه رئيساً ونائباً للرئيس. ويعقد المجلس اجتماعاته في مبنى البلدية، الكائن في 900 شارع إي برود، الطابق الثاني، في يومي الاثنين الثاني والرابع من كل شهر، باستثناء شهر أغسطس.
في عام ١٩٧٧، أصدرت محكمة فدرالية حكمًا لصالح كورتيس هولت الابن، الذي ادعى أن نظام الانتخابات الحالي للمجلس البلدي - وهو نظام تصويت عام - ينطوي على تحيز عنصري. وألزم الحكم المدينة بإعادة تشكيل مجلسها البلدي ليضم تسعة دوائر انتخابية متميزة. وفي غضون عام، تحول المجلس البلدي من أغلبية بيضاء إلى أغلبية سوداء، بما يعكس التركيبة السكانية للمدينة. وانتخب هذا المجلس البلدي الجديد أول رئيس بلدية أسود لمدينة ريتشموند، وهو هنري إل. مارش .
تغير نظام الحكم في ريتشموند عام ٢٠٠٤ من نظام المجلس والمدير ، حيث يُنتخب العمدة من قبل المجلس ومن بين أعضائه، إلى نظام انتخاب العمدة على مستوى المدينة بالاقتراع الشعبي. وخلافًا لمعظم المدن الكبرى، يشترط على مرشح منصب العمدة، للفوز بالانتخابات، الحصول على أغلبية الأصوات في خمس من الدوائر الانتخابية التسع للمجلس. وفي حال عدم حصول أي مرشح على هذه الأغلبية، تُجرى جولة إعادة بين المرشحين الحاصلين على أعلى الأصوات في الجولة الأولى. وقد طُبّق هذا النظام كحل وسط لمعالجة المخاوف من إمكانية تأثير الناخبين البيض الأكثر تنظيمًا وثراءً بشكل غير مبرر. [ ١٧٧ ] وفي انتخابات ساحقة، هُزم العمدة الحالي رودي ماكولوم أمام إل. دوغلاس وايلدر ، الذي شغل سابقًا منصب حاكم ولاية فرجينيا كأول حاكم أمريكي من أصل أفريقي منتخب في الولايات المتحدة منذ عصر إعادة الإعمار . شغل ليفار ستوني منصب رئيس البلدية من عام 2016 إلى عام 2024. [ 178 ] أدى الدكتور داني أفولا اليمين الدستورية كرئيس للبلدية في 31 ديسمبر 2024. [ 179 ]
رئيس البلدية ليس عضواً في مجلس مدينة ريتشموند.
اعتبارًا من عام 2025، وكان مجلس مدينة ريتشموند يتألف من:
- أندرو إس. بريتون، الدائرة الأولى (الطرف الغربي)
- كاثرين إل. جوردان، نائبة رئيس المجلس عن الدائرة الثانية (شمال الوسط).
- كينيا ج. جيبسون، الدائرة الثالثة (الجانب الشمالي)
- سارة م. أ. أبو بكر، الدائرة الرابعة (الجنوب الغربي)
- ستيفاني أ. لينش، الدائرة الخامسة (الوسطى)
- إيلين ف. روبرتسون، الدائرة السادسة (جيتواي)،
- سينثيا آي. نيوبيل، رئيسة المجلس عن الدائرة السابعة (الطرف الشرقي)
- ريفا م. تراميل، الدائرة الثامنة (الجانب الجنوبي)
- نيكول جونز، الدائرة التاسعة (جنوب الوسط)
تعليم
المدارس الحكومية
تدير مدينة ريتشموند 28 مدرسة ابتدائية، وسبع مدارس متوسطة ، وثماني مدارس ثانوية، تخدم ما مجموعه 24,000 طالب. [ 181 ] وتضم المدينة مدرسة واحدة تابعة لحاكم الولاية، وهي مدرسة ماغي إل. ووكر الحكومية للدراسات الحكومية والدولية . في عام 2008، صُنفت ضمن أفضل 18 مدرسة ثانوية عامة من قبل مجلة نيوزويك ، [ 182 ] وحصلت على المرتبة 16 ضمن أفضل المدارس الثانوية في أمريكا عام 2012. [ 183 ] كما تدير منطقة ريتشموند التعليمية العامة إحدى مدارس فرجينيا الأربع المستقلة ، وهي مدرسة باتريك هنري للعلوم والفنون، التي تأسست عام 2010. [ 184 ] بلغت نسبة التخرج في الوقت المحدد لدفعة 2020 نسبة 71.6%، أي أقل بعشرين نقطة مئوية على الأقل من معظم المناطق التعليمية الأخرى، مما يجعلها الأسوأ في الولاية. [ 185 ]
المدارس الخاصة
في عام 2008، كان هناك 36 مدرسة خاصة تُدرّس الصفوف من الأول فما فوق في مدينة ريتشموند. [ 186 ] ومن بين هذه المدارس: مدرسة بانر المسيحية؛ مدرسة سانت بريدجيت؛ أكاديمية بروك رود ؛ مدرسة كوليجيت ؛ مدرسة جريس المسيحية؛ مدرسة جروف المسيحية؛ أكاديمية جارديان المسيحية؛ مدرسة سانت كريستوفر ؛ مدرسة سانت كاترين ؛ مدرسة ساوثسايد المعمدانية المسيحية ؛ أكاديمية نورث ستار ؛ مدرسة ستيوارد ؛ مدرسة ترينيتي الأسقفية ؛ مدرسة نيو كوميونيتي؛ ومدرسة فيريتاس.
المدرسة الثانوية الكاثوليكية الوحيدة في المدينة هي مدرسة كريستو ري ريتشموند الثانوية، [ 187 ] بعد أن انتقلت كلية بنديكتين الإعدادية ومدرسة سانت جيرترود الثانوية إلى حرم جامعي مشترك في جوتشلاند .
الكليات والجامعات

تضم منطقة ريتشموند العديد من مؤسسات التعليم العالي المرموقة، منها جامعة فرجينيا كومنولث (حكومية)، وجامعة ريتشموند (خاصة)، وجامعة فرجينيا يونيون (خاصة)، وجامعة ساوث - ريتشموند (خاصة ربحية)، ومعهد يونيون اللاهوتي ومدرسة بريسبيتيريان للتعليم المسيحي (خاصة)، ومعهد المعمدانيين اللاهوتي في ريتشموند (BTSR - خاص). كما تضم المنطقة عدة كليات مجتمعية، منها كلية جيه. سارجنت رينولدز المجتمعية وكلية برايت بوينت المجتمعية ( مقاطعة تشيسترفيلد ). وتضم ريتشموند أيضاً عدداً من الكليات التقنية، منها معهد آي تي تي التقني، وكلية إي سي بي آي للتكنولوجيا ، وكلية سنتورا. وينطبق الأمر نفسه على الكليات المهنية، ومنها كلية فورتيس وكلية براينت ستراتون.
تقع جامعة ولاية فرجينيا على بعد حوالي 32 كيلومترًا جنوب ريتشموند، في إتريك ، على مشارف بيترسبيرغ . وتقع كلية راندولف-ماكون على بعد حوالي 24 كيلومترًا شمال ريتشموند، في آشلاند .
وسائط
تُعدّ صحيفة "ريتشموند تايمز ديسباتش" ، المملوكة لشركة "لي إنتربرايزز" ، الصحيفة اليومية المحلية، ويبلغ توزيعها يوم الأحد 120 ألف نسخة. أما "ستايل ويكلي" ، وهي مجلة إلكترونية محلية بديلة مملوكة لشركة "في بي إم ميديا" ، فتغطي الثقافة الشعبية والفنون والترفيه. بينما تُغطي صحيفتا "ريتشموند فري برس" و"ذا فويس" الأخبار من منظور أمريكي أفريقي.
بنية تحتية
مواصلات

تخدم منطقة ريتشموند الكبرى مطار ريتشموند الدولي ( رمز إياتا : RIC ، رمز إيكاو : KRIC)يقع مطار ريتشموند الدولي في ساندستون ، على بُعد 11 كيلومترًا (7 أميال ) جنوب شرق ريتشموند، وعلى بُعد ساعة بالسيارة من مدينة ويليامزبرغ التاريخية في ولاية فرجينيا . يخدم المطار عشر شركات طيران لنقل الركاب وأربع شركات شحن جوي، مع أكثر من 200 رحلة يومية مباشرة إلى وجهات محلية رئيسية، بالإضافة إلى رحلات ربط إلى وجهات عالمية. وقد سجل المطار رقمًا قياسيًا بلغ 4.8 مليون مسافر في عام 2023، متجاوزًا الرقم القياسي السابق البالغ 4.4 مليون مسافر في عام 2019. [ 188 ]
تُعدّ ريتشموند مركزًا رئيسيًا لشركة حافلات النقل بين المدن "غرايهاوند لاينز" . تربطها رحلات يومية متعددة مباشرة بواشنطن العاصمة ونيويورك ورالي وغيرها من المدن. تستغرق الرحلات المباشرة إلى نيويورك حوالي 7.5 ساعات. كما توفر شركة "ميغاباص" خدمة النقل من محطة "مين ستريت" بأسعار مخفضة. تتوفر خدمة مباشرة إلى واشنطن العاصمة، وهامبتون رودز ، وشارلوت ، ورالي ، وبالتيمور ، وفيلادلفيا . ويمكن الوصول إلى المدن التي تخدمها "ميغاباص"، مثل نيويورك، من واشنطن العاصمة [ 189 ].
تُقدّم شركة النقل في ريتشموند الكبرى ( GRTC) خدمات النقل العام وخدمات النقل المُخصصة لذوي الاحتياجات الخاصة في ريتشموند ومقاطعتي هنريكو وتشيسترفيلد . مع ذلك، لا تُغطي خدمات GRTC سوى أجزاء صغيرة من ضواحي هذه المقاطعات. فمناطق مثل الطرف الغربي البعيد، وإينزبروك، وشورت بامب، ومعظم مقاطعة تشيسترفيلد، تفتقر إلى وسائل النقل العام، على الرغم من الكثافة السكانية العالية من حيث المساكن والمتاجر والمكاتب. ووفقًا لتقرير تحليل عمليات GRTC لعام 2008، فإن غالبية ركاب GRTC يستخدمون خدماتها لعدم توفر بدائل أخرى، مثل السيارات الخاصة. [ 190 ] وفي عام 2014، منحت وزارة النقل الأمريكية [ 191 ] مدينة ريتشموند والمنطقة الحضرية المحيطة بها منحة تُقدّر بنحو 25 مليون دولار أمريكي لإنشاء نظام النقل السريع بالحافلات GRTC Pulse ، الذي افتُتح في يونيو 2018، ويمتد على طول شارع برود من ويلو لون إلى روكيتس لاندينغ.
تضم منطقة ريتشموند محطتين للسكك الحديدية تخدمهما شركة أمتراك . وتستقبل كل محطة خدمة منتظمة من شمال ريتشموند، بما في ذلك واشنطن العاصمة وفيلادلفيا ونيويورك. تقع المحطة الرئيسية في المنطقة، محطة ستابلز ميل رود ، على مشارف المدينة مباشرةً على خط شحن رئيسي يمتد من الشمال إلى الجنوب، ويستقبل خدمة من وإلى جميع النقاط الجنوبية، بما في ذلك رالي ودورهام وشارلوت وسافانا ونيوبورت نيوز ونورفولك وفلوريدا . أما محطة مين ستريت التاريخية ، التي جُددت عام 2004، فهي محطة السكك الحديدية الوحيدة في مدينة ريتشموند. واعتبارًا من عام 2010، تستقبل هذه المحطة القطارات المتجهة من وإلى نيوبورت نيوز فقط، وذلك بسبب تصميم مسار السكة الحديدية .
تتمتع ريتشموند بموقع استراتيجي ممتاز على الطرق السريعة بين الولايات، حيث تقع عند ملتقى الطريق السريع 64 الممتد من الشرق إلى الغرب والطريق السريع 95 الممتد من الشمال إلى الجنوب ، وهما من أكثر الطرق ازدحامًا في الولاية. وبصفتها عاصمة الولاية، تتمتع ريتشموند بسهولة الوصول إلى الطرق السريعة الرئيسية.
الطرق السريعة الرئيسية
الطريق السريع I-64
الطريق السريع I-95 ( ريتشموند-بيترسبيرغ تيرنبايك )
الطريق السريع I-195 (بيلتلاين إكسبريس واي)
الطريق السريع I-295
الطريق السريع الأمريكي رقم 1 (طريق بروك، شارع أزيليا، شارع تشامبرلين، شارع بيلفيدير، شارع كواردين، طريق جيفرسون ديفيس السريع)
الطريق السريع الأمريكي 33 (طريق ستابلز ميل، شارع برود)
الطريق السريع الأمريكي 60
الطريق السريع الأمريكي 250 ( شارع برود )
الطريق السريع الأمريكي 301 (شارع تشامبرلين، شارع بيلفيدير، شارع كواردين، طريق جيفرسون ديفيس السريع)
الطريق السريع الأمريكي 360 (طريق هول ستريت؛ شارع هول؛ شارع نورث 14؛ يلتقي بالطريق السريع الأمريكي 60 مين ستريت؛ شارع دبليو بي 17 [طريق أوليفر هيل]، شارع إي بي ويست 18؛ طريق ميكانيكسفيل السريع)
الطريق السريع رقم 5 (شارع إيست مين؛ شارع نورث 25)
الطريق السريع 6 (شارع كنسينغتون، شارع باترسون)
الطريق السريع رقم 10 (شارع برود روك)
SR 33
الطريق السريع رقم 76 ( طريق باوهايت باركواي ذو الرسوم )
SR 146 (موصل إلى VA-195)
الطريق السريع 147 (شارع كاري [شرقاً بعد الطريق السريع I-195]، شارع ويست مين [غرباً بعد الطريق السريع I-195]، طريق شارع كاري، طريق النهر، طريق هوغونوت [جنوب نهر جيمس])
الطريق السريع 150 ( تشيبينهام باركواي )
الطريق السريع 161 (طريق هيرميتاج، ذا بوليفارد، بارك درايف، بلانتون أفينيو، ويستوفر هيلز بوليفارد، بيلت بوليفارد، بيلز رود)
الطريق السريع رقم 195 (طريق برسوم مرور) (الطريق السريع وسط المدينة)
الطريق السريع 197 (شارع مالفيرن، شارع ويستوود، شارع سوندرز، شارع ويست لابورنوم)
الطريق السريع 353 (مدخل أراضي جامعة فرجينيا كومنولث)
الطريق السريع 895 ( طريق بوكاهونتاس باركواي ذو الرسوم)
المرافق
تُزوّد شركة دومينيون إنرجي منطقة ريتشموند الكبرى بالكهرباء . يقع مقرها الرئيسي في ريتشموند، وهي من أكبر منتجي الطاقة في الولايات المتحدة، حيث تُقدّم خدماتها لعملاء التجزئة في تسع ولايات. تُنتج الكهرباء لمنطقة ريتشموند بشكل أساسي في محطة نورث آنا النووية لتوليد الطاقة ، ومحطة سوري النووية لتوليد الطاقة ، ومحطة تعمل بالفحم في تشيستر، بولاية فرجينيا . تُوفّر هذه المحطات الثلاث ما مجموعه 4453 ميغاواط من الطاقة. كما تُوفّر عدة محطات أخرى تعمل بالغاز الطبيعي طاقة إضافية خلال فترات ذروة الطلب، بما في ذلك محطات في تشيستر وسوري ، ومحطتان في ريتشموند، هما غرافيل نك وداربيتاون. [ 193 ]
تُزوّد إدارة المرافق العامة في ريتشموند منطقة ريتشموند الكبرى بالغاز الطبيعي، بما في ذلك أجزاء من مقاطعتي هنريكو وتشسترفيلد . كما تُزوّد المدينة والمنطقة المحيطة بها بالمياه من خلال عقود بيع بالجملة مع مقاطعات هنريكو وتشسترفيلد وهانوفر . وتُعدّ إدارة المرافق العامة من أكبر منتجي المياه في ولاية فرجينيا ، حيث تُزوّد حوالي 500,000 نسمة، من بينهم 62,000 مشترك في المدينة، بالمياه عبر شبكة توزيع تضمّ أنابيب مياه رئيسية ومحطات ضخ ومرافق تخزين ومحطة حديثة قادرة على معالجة ما يصل إلى 132 مليون جالون يوميًا من مياه نهر جيمس . [ 194 ]
تقع محطة معالجة مياه الصرف الصحي على الضفة الجنوبية لنهر جيمس. وتستطيع المحطة معالجة ما يصل إلى 70 مليون جالون من مياه الصرف الصحي ومياه الأمطار يوميًا قبل إعادتها إلى النهر. كما تتولى شركة معالجة مياه الصرف الصحي تشغيل وصيانة 2400 كيلومتر من شبكات الصرف الصحي ومحطات الضخ، و 61 كيلومترًا من خطوط الصرف الصحي الرئيسية، وحوض شوكو لتجميع مياه الأمطار، وهو خزان بسعة 44 مليون جالون يُستخدم خلال هطول الأمطار الغزيرة.
المدن الشقيقة
المدن الشقيقة لمدينة ريتشموند هي: [ 195 ]
انظر أيضاً
- ثقافة ولاية فرجينيا
- إدارة شرطة ريتشموند
- مكتبة ريتشموند العامة
- يو إس إس ريتشموند ، 3 سفن
- التصنيف: أشخاص من ريتشموند، فيرجينيا
ملحوظات
- ↑ تتوفر السجلات السنوية لمحطة الأرصاد الجوية بالمطار والتي يعود تاريخها إلى عام 1948 على الإنترنت. [ 69 ]
- ↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات متوقعة لدرجة الحرارة في أي وقت خلال السنة أو الشهر المحدد) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
- ↑ تم الاحتفاظ بالسجلات الرسمية لمدينة ريتشموند من يناير 1887 إلى ديسمبر 1910 في وسط المدينة، ومن يناير 1911 إلى ديسمبر 1929 في حديقة تشيمبورازو، ومنذ يناير 1930 في مطار ريتشموند الدولي. لمزيد من المعلومات، انظر Threadex
- ↑ تحتفظ إدارة الموارد التاريخية في ولاية فرجينيا بنسخ من الطلبات المقدمة إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية.
مراجع
- ↑ وفقًا لموقع www.richmondgov.com والقاموس الحر ، مؤرشف في 26 أبريل 2021، في Wayback Machine .
- ↑ سيتي كونكشن ، مكتب السكرتير الصحفي لرئيس البلدية. Richmondgov.com . مؤرشف في 30 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine . إصدار يناير - مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2010.
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2019" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
- 1 2 "نظام معلومات الأسماء الجغرافية" . edits.nationalmap.gov . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2023 .
- ↑ "إجمالي الناتج المحلي الحقيقي لمدينة ريتشموند، فيرجينيا (المنطقة الحضرية الكبرى)" . fred.stlouisfed.org .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "النمو والاستيطان خارج جيمستاون - جيمستاون التاريخية جزء من منتزه كولونيال الوطني التاريخي (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . nps.gov . تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2023 .
- ↑ غوتليب، ماثيو س. "ريتشموند خلال الحقبة الاستعمارية" . موسوعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2023 .
- 1 2 بلاكويل، جون ريد (8 مايو 2013). "ست شركات محلية ضمن قائمة فورتشن 500" . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
- ↑ بلاتانيا، مايك (17 مايو 2019). "ريتشموند تحتل المرتبة السابعة في قائمة فورتشن 500" . ريتشموند بيزنسنس . تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2022 .
- ↑ ميفي (9 يونيو 2022). "ريتشموند الكبرى تضم الآن 8 مقرات لشركات فورتشن 500 | شراكة ريتشموند الكبرى | فرجينيا | الولايات المتحدة الأمريكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2022 .
- ↑ مدينة ريتشموند. "التاريخ" . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
- ↑ توكر، ويليام والاس (1904). "أصل اسم بووهاتان" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 6 (4): 464-468 . ISSN 0002-7294 .
- ↑ "التاريخ عن قرب بالقرب من ريتشموند، فيرجينيا" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2024 .
- ↑ دابني، فيرجينيوس (1990). ريتشموند: قصة مدينة (طبعة منقحة وموسعة ). مطبعة جامعة فيرجينيا . ISBN 978-0813912745.
- ↑ سكوت، ماري وينجفيلد (1941). بيوت ريتشموند القديمة (ملف PDF) . ريتشموند، فيرجينيا: متحف فالنتاين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2014 .
- ↑ هارفي، إليانور جونز؛ متحف سميثسونيان للفن الأمريكي (2012). الحرب الأهلية والفن الأمريكي . مطبعة جامعة ييل. ص 162. ISBN 978-0-300-18733-5.
- ↑ غرافتون، جون. " إعلان الاستقلال ووثائق عظيمة أخرى من التاريخ الأمريكي: 1775-1864 مؤرشف في 15 يناير 2016، في Wayback Machine ." 2000 ، منشورات Courier Dover، ص 1-4.
- ↑ " تواريخ شهر أبريل في تاريخ فرجينيا " مؤرشفة في 1 مارس 2012 على موقع Wayback Machine . جمعية فرجينيا التاريخية مؤرشفة في 31 مارس 2018 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 11 يوليو 2007.
- ↑ واديل، جوزيف أديسون (1902). حوليات مقاطعة أوغوستا، فيرجينيا، من 1726 إلى 1871. سي آر كالدويل. ص 278 .
- ↑ موريسي، بريندان. " يوركتاون 1781: انقلاب العالم رأسًا على عقب " مؤرشف في 14 يناير 2016، في Wayback Machine . نُشر عام 1997، دار نشر Osprey، الصفحات 14-16.
- ↑ بيترسون، ميريل د.؛ فوغان، روبرت س. قانون فرجينيا للحرية الدينية: تطوره ونتائجه في التاريخ الأمريكي. مؤرشف في 20 أبريل 2016 على موقع Wayback Machine . نُشر عام 1988، مطبعة جامعة كامبريدج. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007.
- 1 2 تاكر هـ. هيل وويليام تراوت (23 يونيو 1971). "جرد/ترشيح السجل الوطني للأماكن التاريخية: منطقة نهر جيمس وقناة كاناوا التاريخية: من أهوسة السفن إلى سد بوشر" (ملف PDF) . لجنة المعالم التاريخية في فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
- ↑ كولاتز الابن، هاري (7 يوليو 2020). "عندما تتحرك التماثيل" . richmondmagazine.com . مجلة ريتشموند . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2024 .
- ↑ جمعية هنريكو التاريخية. "تاريخ هنريكو" .
- ↑ الموسوعة الأمريكية الجديدة: قاموس شعبي للمعرفة العامة . دار نشر دي. أبليتون. 1872. صفحة 196. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2017 .
- ↑ سويتالا، ويليام ج. " السكك الحديدية السرية في بنسلفانيا " مؤرشف في 16 يناير 2016، في آلة Wayback . نُشر عام 2001، كتب ستاكبول. الصفحات 1-4.
- ↑ "مرسوم انفصال فرجينيا (17 أبريل 1861)" . موسوعة فرجينيا . العلوم الإنسانية في فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025.
اعتمد مؤتمر فرجينيا مرسوم الانفصال في 17 أبريل 1861، بأغلبية 88 صوتًا مقابل 55.
- ↑ "مبنى الكابيتول بولاية فرجينيا خلال الحرب الأهلية" . موسوعة فرجينيا . العلوم الإنسانية في فرجينيا . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2025.
استجابةً لعرضٍ ما... قرر الكونغرس الكونفدرالي في 20 مايو نقل حكومة الكونفدرالية بأكملها إلى ريتشموند بحلول 20 يوليو 1861.
- ↑ "ميدلتاون تدرس الانفصال" . خدمة المتنزهات الوطنية . وزارة الداخلية الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2025. في 23 مايو 1861 ،
توجه الناخبون في جميع أنحاء ولاية فرجينيا إلى صناديق الاقتراع للموافقة على الانفصال أو رفضه.
- ↑ كتب تايم-لايف. الحصار: العداؤون والغزاة . كتب تايم-لايف. 1983. ISBN 9780809447091أُرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
{{cite book}}CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) . نُشر عام 1983، تايم لايف، إنك. ISBN 978-0-8094-4709-1 - ↑ بروس ليفين، سقوط بيت ديكسي (نيويورك، راندوم هاوس 2014) ص 269-270
- ↑ ليفين، الصفحات 271-272
- ↑ "مجلة المدينة" صحيفة ريتشموند ويغ، 27 أبريل 1865
- ↑ ليفين، الصفحات 272-273
- ↑ "أرشيف الحرب الأهلية: تاريخ فيلق الاتحاد الخامس والعشرين" . أرشيف الحرب الأهلية . الخسائر الفوجية في الحرب الأهلية الأمريكية. بقلم ويليام ف. فوكس. 4 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021 .
{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط ) - ↑ مايك رايت، مدينة تحت الحصار: ريتشموند في الحرب الأهلية (روومان وليتلفيلد، 1995)
- ↑ ليفين، الصفحات 275-278
- ↑ عدد سكان ليفين 279-282
- ↑ دوناواي، وايلاند ف. " تاريخ شركة نهر جيمس وكاناوا". مؤرشف في 15 يناير 2016 على موقع Wayback Machine . نُشر عام 1922، جامعة كولومبيا. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007.
- ↑ "الرائد لويس جينتر - الذي سُميت حديقة لويس جينتر النباتية باسمه" . حديقة لويس جينتر النباتية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2025 .
- ↑ هاروود الابن، هربرت هـ. عربات ترام بالتيمور: سنوات ما بعد الحرب. مؤرشف في 15 يناير 2016 على موقع Wayback Machine . نُشر عام 2003، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، ص. 7. ISBN 978-0-8018-7190-0
- ↑ سميل، فاتسلاف. صناعة القرن العشرين: الابتكارات التقنية 1867-1914 وأثرها الدائم. سميل، فاتسلاف (25 أغسطس/آب 2005). صناعة القرن العشرين: الابتكارات التقنية 1867-1914 وأثرها الدائم . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-803774-3أُرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2015 .
{{cite book}}CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) . نُشر عام 2005، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 94. ISBN 978-0-19-516874-7 - ↑ "مواضيع النقل". نُشر في 27 نوفمبر 1949، و30 نوفمبر 1957، شركة فيرجينيا للنقل، ريتشموند، فيرجينيا.
- ↑ جيبسون، كامبل. " عدد سكان أكبر 100 مدينة وغيرها من المناطق الحضرية في الولايات المتحدة: من 1790 إلى 1990. نسخة مؤرشفة على موقع WebCite (10 يوليو 2007).". مكتب الإحصاء الأمريكي ، يونيو 1998. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007.
- ↑ "فرجينيا - العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
- ↑ "من الألم إلى الفخر: رحلة بصرية في حياة الأمريكيين من أصل أفريقي في ريتشموند، فرجينيا، في القرن التاسع عشر" . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2023 .
- 1 2 فيلدر، ديبورا ج. " قرن من النساء: الأحداث الأكثر تأثيرًا في تاريخ المرأة في القرن العشرين" مؤرشف في 15 يناير 2016 على موقع Wayback Machine ، 1999، دار نشر سيتاديل، ص 338. ISBN 978-1-55972-485-2
- ↑ تشيسون، مايكل ب. " ريتشموند بعد الحرب، 1865 إلى 1890 مؤرشف في 15 يناير 2016، في Wayback Machine ." نُشر عام 1981، مكتبة ولاية فرجينيا، ص 177.
- ↑ تايلر-ماكجرو، ماري. " عند الشلالات: ريتشموند، فيرجينيا، وسكانها ". مؤرشف في 15 يناير 2016 على موقع Wayback Machine . نُشر عام 1994، مطبعة جامعة نورث كارولينا، ص 257. ISBN 978-0-8078-4476-2
- ↑ " حول جامعة فرجينيا كومنولث " مؤرشف في 4 يوليو 2007، على موقع Wayback Machine . جامعة فرجينيا كومنولث . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007.
- ↑ " مدينة ريتشموند ضد الولايات المتحدة، 422 الولايات المتحدة 358. مؤرشف في 17 أكتوبر 2007، في Wayback Machine ." 1975. المحكمة العليا للولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007.
- ↑ " تاريخ منطقة النهر ". منطقة نهر ريتشموند . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2007.
- ↑ " ممشى القناة [ تم حذف الرابط ] ". Richmond.com . 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010.
- ↑ إيدز، مارغريت؛ ليتل، روبرت. "لماذا صوتت ريتشموند لتكريم آرثر آش في شارع النصب التذكاري. الحجة النهائية والمقنعة للمؤيدين: شارع مخصص لجنرالات الكونفدرالية لا مكان له في هذه المدينة." صحيفة ذا فيرجينيان بايلوت . 19 يوليو 1995.
- ↑ كاتب في فريق التحرير. " أخيرًا، تم نصب تمثال آرثر آش في ريتشموند. مؤرشف في 30 مارس 2017، على موقع Wayback Machine ." صحيفة نيويورك تايمز . 5 يوليو 1996. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010.
- ↑ "دوغلاس وايلدر، سياسي مولود" . سجل الأمريكيين الأفارقة . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2024 .
- ↑ إيفانز، ويتني؛ ستريفر، ديفيد (8 سبتمبر 2021). "إزالة تمثال روبرت إي لي الضخم في ولاية فرجينيا" . NPR . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
- ↑ شنايدر، غريغوري س. (2 يناير 2023). "المقاولون البيض رفضوا إزالة تماثيل الكونفدرالية. لذلك قام رجل أسود بذلك" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
- ↑ " نظرة عامة على منطقة ريتشموند-بيترسبيرغ الحضرية " مؤرشفة في 8 أغسطس 2007 على موقع Wayback Machine . لجنة منطقة التخطيط الإقليمي لريتشموند مؤرشفة في 18 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine . يناير 2006. تم الاطلاع عليها في 12 يوليو 2007.
- 1 2 3 4 5 "دليل الأحياء" . مدينة ريتشموند. 27 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 28 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 نوفمبر 2012 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ "مناخ فرجينيا" . Virginiaplaces.org . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019 .
- ↑ "التصنيف البيئي العالمي لتقييم موارد الغابات العالمية لعام 2000" . Fao.org. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
- ↑ "خريطة مناطق صلابة النباتات التابعة لوزارة الزراعة الأمريكية" . وزارة الزراعة الأمريكية، دائرة البحوث الزراعية. 2012. مؤرشفة من الأصل في 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2017 .
- 1 2 "تاريخ وموقع محطة ريتشموند" (ملف PDF) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2010 .
- ↑ "مطار ريتشموند الدولي" . weather-warehouse.com. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2014 .
- ↑ "بيانات المناخ اليومية لمدينة ريتشموند بولاية فرجينيا" (ملف PDF) . هيئة الأرصاد الجوية الوطنية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2019 .
- ↑ "فيضانات تدمر مدينة ريتشموند التاريخية بولاية فرجينيا" . شبكة إن بي سي نيوز . أسوشيتد برس. 1 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2024 .
- ↑ "متوسط عدد الأيام التي تكون فيها درجة الحرارة الدنيا 32 درجة فهرنهايت أو أقل" . 17 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2001.
- ↑ تقويم المزارعين القديم. "مواعيد الصقيع في ريتشموند، فرجينيا" . تقويم المزارعين القديم . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
- ↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمنطقة ريتشموند/بيرد، فرجينيا 1961-1990" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2020 .
- ↑ "ريتشموند، فرجينيا - معلومات مناخية مفصلة وتوقعات جوية شهرية" . أطلس الطقس . مجموعة يو الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2026 .
- ↑ "إحصاء السكان والمساكن لعام 1790" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2022 .
- ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
- ↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2014 .
- ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 18 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2014 .
- ↑ "بيانات السكان والإسكان على مستوى الولايات لعام 2020" . Census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021 .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - فرجينيا - الجدول 15 - الأفراد حسب العرق: 1980 والجدول 16 - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-24. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - فرجينيا: الجداول 3-6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 13-51. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 24 يونيو 2021 - عبر Wayback Machine .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة ريتشموند، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ريتشموند، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ريتشموند، فيرجينيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
- ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
- ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
- ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي (2014-2018). تقديرات مسح المجتمع الأمريكي لخمس سنوات للأشخاص الذين أبلغوا عن أصولهم. تم استرجاعها من https://censusreporter.org ، مؤرشفة في 1 أبريل 2022، في Wayback Machine >
- ↑ مكتب الإحصاء الأمريكي (2014-2018). تقديرات مسح المجتمع الأمريكي لخمس سنوات حسب الأصل الإسباني أو اللاتيني حسب الأصل المحدد. تم استرجاعها من https://censusreporter.org ، مؤرشفة في 1 أبريل 2022، على موقع Wayback Machine >
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني العشري لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .
- ↑ "أفضل وأسوأ 25 مدينة بشكل عام" . مورغان كويتنو برس . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2012 .
- ↑ "CQpress.com" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2012 .
- ↑ "Infoplease.com" . Infoplease.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2011 .
- ↑ "Statestats.com" . Statestats.com. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
- ↑ "مؤشرات معدل الجريمة لعام 2010 في ريتشموند، فيرجينيا" . بحث CLR. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2012 .
- ↑ ويليامز، ريد؛ باوز، مارك (10 يناير 2010). "شهدت منطقة وسط فرجينيا انخفاضًا في عدد جرائم القتل بمقدار 4 جرائم العام الماضي مقارنةً بعام 2008" . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش . تاريخ الاطلاع: 14 يوليو 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ويليامز، ريد (7 ديسمبر 2008). "معدل جرائم القتل في ريتشموند يسير بخطى ثابتة نحو أدنى مستوى له منذ 37 عامًا" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "تصنيفات الجريمة في المدن لعام 2008" (ملف PDF) . دار نشر CQ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2012 .
- ↑ "تصنيفات الجريمة في المدن لعام 2012" (ملف PDF) . دار نشر CQ. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 .
- ↑ روكيت، علي (14 يناير 2017). "قُتل 61 شخصًا في ريتشموند عام 2016. إليكم قصصهم." مؤرشف في 23 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2017.
- ↑ بارتون، جاكلين (20 أبريل 2021). "فرجينيا تُصنّف ضمن الولايات ذات أدنى معدلات الجريمة" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2022 .
- ↑ " تاريخ الكنيسة المشيخية الثانية، ريتشموند. مؤرشف في 24 يوليو 2011، على موقع Wayback Machine ." الكنيسة المشيخية الثانية. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010.
- ↑ "موقع كنيسة القديس بطرس" . Stpeterchurch1834.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2012 .
- ↑ "كاتدرائية القلب المقدس | أبرشية ريتشموند الكاثوليكية" . Richmonddiocese.org. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
- ↑ "حركة حباد في فرجينيا" . Chabad.org. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
- ↑ مهرجان ريتشموند اليوناني، مؤرشف في 30 يناير 2010، في موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010.
- ↑ "مسجد الفلاح" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ "مركز ويست إند الإسلامي" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ "مسجد يوسف" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ "المركز الإسلامي في فرجينيا" . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ "المركز الإسلامي في ريتشموند" . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ "مسجد أم بركة" . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ "مسجد الله" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ "مسجد الرحمن" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
- ↑ "تاريخ الأبرشية وإحصاءاتها | أبرشية ريتشموند الكاثوليكية" . Richmonddiocese.org. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2012 .
- ↑ "غرفة أخبار كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (معلومات إحصائية)" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 .
- ↑ ماتينجلي، جاستن (28 أغسطس/آب 2019). "كنيسة المورمون تكشف عن تصاميم معبد هنريكو، أول معبد في ولاية فرجينيا" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 23 مايو/أيار 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير/شباط 2020 .
- ↑ "أقدم الشركات في ريتشموند" . ويتن براذرز. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2016 .
- ↑ كوركيري، مايكل؛ سيلفر-غرينبيرغ، جيسيكا (22 نوفمبر/تشرين الثاني 2017). "لماذا تُحب شركات مثل تويز آر أص الإفلاس في ريتشموند، فرجينيا؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 11 مارس/آذار 2019 .
- ↑ أفضل 5. الإبداع . مارس 2005. مؤرشف في 1 ديسمبر 2007، في أرشيف الإنترنت
- ↑ "الصفحة الرئيسية • منتزه فرجينيا لأبحاث التكنولوجيا الحيوية • المركز الجديد لعلوم الحياة على الساحل الشرقي" . vabiotech.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2005 .
- ↑ "مسرح ريتشموند سنتر" . مسرح ريتشموند سنتر. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
- ↑ روجيري، ميليسا. " مركز ريتشموند سنترستيج يفتتح أبوابه يوم السبت [ تم حذف الرابط ] ". ريتشموند تايمز ديسباتش . 9 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010.
- ↑ جونز، ويل. " مجموعة شوتايم [ تم حذف الرابط ] ". " ريتشموند تايمز ديسباتش ". 14 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2007.
- ↑ "عصير التفاح الصلب من بوسكي: تفاح مزروع في فرجينيا يُقدم في سكوتس أديشن" . 20 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2018 .
- ↑ "نبذة عن سكوتس أديشن - أسرع المجتمعات نموًا في ريتشموند، فيرجينيا" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2018 .
- ↑ آكينز، آنا (7 يونيو 2016). "منطقة ريتشموند تضم الآن 8 شركات من قائمة فورتشن 500، بعد أن كانت 6 شركات في العام الماضي" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2019 .
- ↑ "فشلت محاولة المدينة لاستضافة المقر الرئيسي للشركة بسبب الازدحام المروري" . صحيفة أتلانتا بيزنس كرونيكل . 19 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2013 .
- ↑ "شركة ميناكس توظف أكثر من 250 شخصًا في ريتشموند، فرجينيا: تدعو لتقديم الطلبات" . ياهو فاينانس . 20 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2013 .
- ↑ "أمازون ستفتتح مركزين للتوزيع في ولاية فرجينيا" . ريتيلينج توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2013 .
- ↑ "هانيويل توسع إنتاج الألياف المتقدمة في فرجينيا" . مرافق الأعمال . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2012 .
- ↑ سارة كلاينر، معدل الفقر في ريتشموند هو ثاني أعلى معدل في ولاية فرجينيا. مؤرشف في 1 يوليو 2017، في Wayback Machine ، ريتشموند تايمز ديسباتش (15 سبتمبر 2016).
- ↑ سارة كلاينر وكاتي ديميريا، معدل فقر الأطفال في ريتشموند البالغ 39 بالمائة هو أكثر من ضعف معدل فقر الأطفال في ولاية فرجينيا بأكملها، وفقًا لدراسة مؤرشفة في 2 أغسطس 2018، في Wayback Machine ، ريتشموند تايمز ديسباتش (20 يونيو 2016).
- ↑ إميلي بادجر وكوكترونج بوي، في 83 مليون سجل إخلاء، نظرة جديدة شاملة وحميمية على الإسكان في أمريكا مؤرشفة في 7 أبريل 2018، في آلة Wayback ، نيويورك تايمز (7 أبريل 2018).
- ↑ تينا جريج، محاولة النجاح في حي تبلغ نسبة الفقر فيه 70 بالمائة. مؤرشف في 8 أبريل 2018، في Wayback Machine ، واشنطن بوست (31 أكتوبر 2014).
- ↑ مارك روبنسون، أن تعيش وتموت في محكمة كريتون مؤرشف في 8 أبريل 2018، في آلة Wayback ، مجلة ريتشموند (28 يوليو 2016).
- ↑ "الأرشيف - بيت أهابا" . بيت أهابا . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
- ↑ برات، جريج (30 مايو 2019). "متاح - "فوق نهر جيمس"" مجلة ديسيبل . مؤرشفة من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليها في 2 أغسطس 2019. "
- ↑ واين ميلتون، 10 موسيقيين من ريتشموند تم لفت انتباههم. مؤرشف في 8 أبريل 2018، في Wayback Machine ، ستايل ويكلي (16 أكتوبر 2002).
- ↑ بينيت، ج. (6 أغسطس 2014). "ريغان الحديدي يريد طعنك في عينك" . فايس . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2019 .
- ↑ غاو، تيري مينيفي (7 أغسطس 2020). "ترميم جدران ريتشموند - سرد التاريخ وخوض نقاشات صعبة من خلال الفن" . vpm.org . الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .
- ↑ ماكريدي، ويليام، مذكرات ويليام تشارلز ماكريدي، 1833-1851، المجلد 2 ، ص 416
- ↑ "متحف إدغار آلان بو : حياة بو وإرثه وأعماله : ريتشموند، فيرجينيا" . poemuseum.org . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2019 .
- ↑ "أعضاء هيئة التدريس في قسم الكتابة الإبداعية - جامعة فرجينيا كومنولث" . english.vcu.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2016 .
- ↑ كولاتز، هاري جونيور (5 ديسمبر 2016). "إحياء منزل راسل" . مجلة ريتشموند. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ↑ هانسن، هاري. "الحرب الأهلية: تاريخ". نُشر عام 2002، دار سيجنيت كلاسيك للنشر. رقم ISBN 978-0-451-52849-0
- ↑ " جيفرسون وعاصمة فرجينيا " مؤرشف في 15 يناير 2010 على موقع Wayback Machine . معرض في مكتبة فرجينيا ؛ 7 يناير - 15 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2010.
- ↑ روبرت ب. وينثروب، المصبوب والمطروق: الأعمال المعدنية المعمارية في ريتشموند، فيرجينيا، (ريتشموند، فيرجينيا: متحف فالنتاين، 1980)، 93.
- ↑ "خمسة هارفارد في نيو كنعان"، بقلم ويليام د. إيرلز، عضو المعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين، دار دبليو دبليو نورتون وشركاه، 2006، رقم ISBN 978-0-393-73183-5
- ↑ "مكتبة ميونيكود" . www2.municode.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016.
- ↑ "مكتبة ميونيكود" . www2.municode.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016.
- ↑ تُقدّم المدينة أوصافًا تفصيلية لهذه المناطق في " دليل المناطق القديمة والتاريخية في ريتشموند، فيرجينيا، وإرشادات مراجعة التصميم" (الطبعة الأولى، ديسمبر 2006، مُحدّثة في يناير 2015)، صفحة 11. مؤرشف في 17 أكتوبر 2016 على موقع Wayback Machine.
- ↑ كاري بيفر (10 سبتمبر 2014). "ريتشموند واحدة من '8 مدن طعام غير معروفة' في العالم" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ ستيف هارجريفز (29 يناير 2015). "ريتشموند، فيرجينيا - 7 وجهات طعام واعدة" . سي إن إن موني . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ ليز وايس (4 سبتمبر 2014). "8 مدن طعام غير معروفة" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ إيماجو، أنيكا (15 سبتمبر 2010). "ساندويتش ريتشموند الخاص" . ريتشموند تايمز ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2015 .
- ↑ ماكسويل، د.ب.س. (1993). " علب البيرة: دليل لعالم الآثار". علم الآثار التاريخي . 27 (1): 95-113 . doi : 10.1007/BF03373561 . JSTOR 25616219. S2CID 160267011 .
- ↑ "نبذة عن نادي ريتشموند كيكرز" . دوري كرة القدم الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
- ↑ "فريق ريتشموند فلاينج سكويرلز" . دوري البيسبول الصغير . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
- ↑ أوكونور، جون (15 أكتوبر 2009). "اختيار اسم جديد لفريق البيسبول: السناجب الطائرة" . ريتشموند تايمز ديسباتش . تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ريس، ديفيد؛ مارتز، مايكل (16 يناير 2008). "فريق برايفز يفشل... في الانتقال إلى موطنه الجديد في جورجيا". ريتشموند تايمز ديسباتش .
- ↑ "ريتشموند تحتل المركز الثالث كأفضل مدينة للتنس" . اتحاد التنس الأمريكي . 7 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
- ↑ "ريتشموند 2015" . ريتشموند 2015. 17 سبتمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2015 .
- ↑ "حلبة ريتشموند" . الموقع الرسمي لـ NASCAR . NASCAR Digital Media, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2025 .
- ↑ وودسون، تشارلز (13 يوليو 2018). "إضافة مؤسفة إلى حديقة مونرو في ريتشموند" . مؤسسة المناظر الطبيعية الثقافية . تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
- ↑ "مسارات ركوب الدراجات الجبلية في نظام منتزه نهر جيمس" . Trailforks . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2019 .
- ↑ صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش (13 يونيو 2015). "بطولة إكستيرا الشرقية" . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2016 .
- ↑ "نظام منتزه نهر جيمس | ريتشموند" . rva.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2024 .
- ↑ "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2019 .
- ↑ أوبانون، جون (8 نوفمبر 2016). "الانتخابات الرئاسية العامة لعام 2016" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2016 .
- ↑ فينوجوبال كاتا (15 فبراير 2017). "تسع دوائر انتخابية: كيف امتلكت ريتشموند واحدة من أغرب قواعد انتخاب العمدة في أمريكا" . كلية ويليام وماري . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2020 .
- ↑ "حكومة مدينة ريتشموند" . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2017 .
- ↑ بلير، تانوك (31 ديسمبر 2024). "أدى الدكتور داني أفولا، رئيس بلدية ريتشموند الحادي والثمانون، اليمين الدستورية سرًا قبل يوم التنصيب" . WRIC ABC 8News . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2024 .
- ↑ "معلومات المجلس - ريتشموند" . RVA.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2025 .
- ↑ "نظرة عامة على مدارس ريتشموند العامة - لمحة سريعة" . مدارس ريتشموند العامة . يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
- ↑ هيكي، جوردون (8 ديسمبر 2008). "الحاكم كاين يهنئ مدرسة توماس جيفرسون الثانوية على إنجازاتها في العلوم والتكنولوجيا ~ مدرسة مقاطعة فيرفاكس تتصدر مجدداً قائمة يو إس نيوز آند وورلد ريبورت لأفضل 100 مدرسة ~" . وزارة التعليم في ولاية فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
- ↑ "أفضل المدارس الثانوية في أمريكا لعام 2012" . نيوزويك . 20 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
- ↑ "مدارس فرجينيا العامة المستقلة" . وزارة التعليم في فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
- ↑ «لا تزال نسبة التخرج في الوقت المحدد في مدارس ريتشموند العامة هي الأدنى في الولاية» . ريتشموند فري برس . 8 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2020 .
- ↑ "قائمة المدارس الخاصة" . ريتشموند تايمز ديسباتش . 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "الصفحة الرئيسية -" . cristoreyrichmond.org . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2023 .
- ↑ "تقرير نشاط الطيران في مطار ريتشموند الدولي - ديسمبر 2023" (ملف PDF) . مطار ريتشموند الدولي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2024 .
- ↑ غاربارك، بن (16 نوفمبر 2010). "ميغاباص قادمة إلى ريتشموند بأسعار زهيدة" . أخبار NBC12. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2022 .
- ↑ «التقرير النهائي لتحليل العمليات الشامل» (ملف PDF) . شركة جريتر ريتشموند للنقل . 3 مارس 2008. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2010 .
- ↑ «وزير النقل الأمريكي فوكس يعلن عن تخصيص 24.9 مليون دولار من أموال برنامج تايجر لشبكة النقل السريع بالحافلات في ريتشموند» . وزارة النقل الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2016 .
- ↑ "تاريخ محطة الشارع الرئيسي (RMA)" . Rmaonline.org. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2011 .
- ↑ "الصفحة الرئيسية" . www.dominionenergy.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2017.
- ↑ "ريتشموند، فيرجينيا" . richmondgov.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2007 .
- ↑ "لجنة المدن الشقيقة لريتشموند" . rva.gov . مدينة ريتشموند. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2024 .
للمزيد من القراءة
- آش، ستيفن ف. ريتشموند المتمردة: الحياة والموت في عاصمة الكونفدرالية (مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2019).
- بيل، ألفريد هويت. المدينة المحاصرة: ريتشموند، 1861-1865 (1946).
- كالكوت، ريبيكا باربور. مستشفيات ريتشموند في زمن الحرب (دار نشر بيليكان، 2005).
- تشيسون، مايكل ب. ريتشموند بعد الحرب، 1865-1890 (مكتبة ولاية فرجينيا، 1981).
- دابني، فيرجينيوس (1990). ريتشموند: قصة مدينة (طبعة منقحة وموسعة ). مطبعة جامعة فيرجينيا . ISBN 978-0813912745.
- فيرجرسون، إرنست ب. رماد المجد: ريتشموند في الحرب (1996).
- هوفمان، ستيفن ج. العرق والطبقة والسلطة في بناء ريتشموند، 1870-1920 (ماكفارلاند، 2004).
- موستيان، توماس ف. حقائق وأساطير شوارع منطقة ريتشموند. (ريتشموند، فيرجينيا: ديمينتي مايلستون للنشر، 2007).
- توماس، إيموري م. ولاية ريتشموند الكونفدرالية: سيرة العاصمة (مطبعة جامعة ولاية لويزيانا، 1998).
- تراميل، جاك. تجارة الرقيق في ريتشموند: العمود الفقري الاقتصادي للدومينيون القديم (دار التاريخ للنشر، 2012).
- رايت، مايك. المدينة تحت الحصار: ريتشموند في الحرب الأهلية (روومان وليتلفيلد، 1995)
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- ChamberRVA ، غرفة التجارة الإقليمية لمنطقة ريتشموند الكبرى
- مكتب مؤتمرات وزوار ريتشموند الكبرى
- ريتشموند، فيرجينيا ، مسار رحلة " اكتشف تراثنا المشترك" التابع لهيئة المتنزهات الوطنية
- ريتشموند، فيرجينيا
- عواصم مستعمرة فرجينيا
- عواصم ولاية فرجينيا
- مدن في ولاية فرجينيا
- منطقة ريتشموند الكبرى
- المناطق المأهولة بالسكان على نهر جيمس
- أماكن مأهولة تأسست عام 1737
- 1737 منشأة في المستعمرات الثلاث عشرة
- عواصم الدول السابقة
- المقاطعات ذات الأغلبية من الأقليات والمدن المستقلة في ولاية فرجينيا
- عواصم الولايات في الولايات المتحدة
