فيلم المحاكمة

فيلم المحاكمة هو نوع فرعي من الدراما القانونية/المحاكمية، ويشمل الأفلام التي تتمحور حول محاكمة مدنية أو جنائية ، وعادةً ما تكون محاكمة أمام هيئة محلفين . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

يختلف نوع أفلام المحاكمات عن دراما قاعات المحاكم الأوسع نطاقاً في أن الأخيرة تشمل أي فيلم يلعب فيه نظام العدالة دوراً أساسياً في سرد ​​الفيلم، وبالتالي لا تتطلب بالضرورة تضمين محاكمة قانونية. ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٨٩، صنّفت نقابة المحامين الأمريكية أفضل ١٢ فيلمًا وثائقيًا عن المحاكمات على مرّ التاريخ في مجلتها "ABA Journal" ، مقدّمةً تقييمًا قانونيًا مفصّلًا ومنطقيًا لاختياراتها. عشرة من هذه الأفلام باللغة الإنجليزية، وفيلم "M" (١٩٣١) باللغة الألمانية، وفيلم "آلام جان دارك" (١٩٢٨) فيلم فرنسي صامت. علاوة على ذلك، تدور أحداث عشرة منها (جزئيًا على الأقل) في قاعة محكمة. ^{[ ٣ ]}

في عام 2008، قام معهد الفيلم الأمريكي بتجميع قائمته الخاصة لأفضل عشرة أفلام "دراما المحاكم"، وكان خمسة من هذه الأفلام مدرجة أيضاً في قائمة نقابة المحامين الأمريكية. ^{[ 2 ]}

نشرت رابطة المحامين الأمريكية أيضًا قائمة بأفضل 12 مسرحية تجريبية، مشيرةً إلى أن الانتقال من السينما إلى المسرح قد يكون صعبًا في بعض الأحيان. كما تضم ​​القائمة مجموعة واسعة من الأعمال التي تستحق التنويه. ^{[ 4 ]}

باستثناء الدقائق الأولى من الفيلم، لا تدور أحداث فيلم " 12 رجلاً غاضباً " (1957) في قاعة محكمة. بل يُقدّم الفيلم شرحاً عملياً للمفاهيم القانونية الأساسية في النظام القضائي الأمريكي، وتأثيرها على محاكمة ومتهم محددين. وتشمل هذه المفاهيم قرينة البراءة ، وعبء الإثبات ، وشرط الإثبات بما لا يدع مجالاً للشك . ^{[ 3 ]}

لا تجري المحاكمة في فيلم "إم " (1931) في قاعة محكمة قانونية، بل يعقدها زعماء عصابات الجريمة المنظمة، بالتعاون مع عناصر من العالم السفلي للمدينة، في مستودع. ورغم غياب المظاهر القانونية، تُعدّ هذه المحاكمة من أكثر المحاكمات تأثيرًا على الإطلاق، إذ تُشكّك في مفاهيمنا عن العدالة والانتقام، وحكم الغوغاء والنظام، والسلطة والمسؤولية. يرتدي المجرمون معاطف جلدية طويلة بدلًا من الأردية، ليصبحوا قضاة. يُصوَّر القاتل على أنه الضحية، بينما تعتمد سلطات القانون والنظام على الحظ. يُثير بيتر لوري ببراعة مسألة مسؤوليته بسبب جنونه المزعوم، ويُصوَّر فرض العدالة الانتقامية النهائية على أنه غير مُرضٍ للمجتمع ولأسر الضحايا. ^{[ 3 ]}

أفلام المحاكم عادة ما تكون درامية ، ولكن كان هناك العديد من الأفلام الكوميدية التي تتمحور حول المحاكمات، بما في ذلك Adam's Rib و My Cousin Vinny و Legally Blonde .

• فيلم Fury ، وهو فيلم درامي من إنتاج عام 1936 من إخراج فريتز لانغ .
• فيلم "السيد ديدز يذهب إلى المدينة" (Mr. Deeds Goes to Town) ، وهو فيلم من إخراج فرانك كابرا عام 1936 .
• عودة فرانك جيمس ، فيلم غربي من إنتاج عام 1940 من إخراج فريتز لانغ.
• فيلم "الشيطان ودانيال ويبستر" ، وهو فيلم خيالي من إنتاج عام 1941 من إخراج ويليام ديتيرلي .
• حادثة أوكس بو ، فيلمٌ فريدٌ من نوعه، إذ لم تُجرَ المحاكمة في قاعة محكمة رسمية، بل كانت عبارة عن تصويت بين مجموعة من الأشخاص تحوّلت إلى حشدٍ غاضبٍ يرتكب جريمة إعدامٍ خارج نطاق القانون. الفيلم من إخراج ويليام أ. ويلمان، وبطولة هنري فوندا (الذي شارك أيضاً في فيلم اثني عشر رجلاً غاضباً ). رُشِّح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم عام ١٩٤٣.
• اتركها للقدر ، فيلم نوار من إنتاج عام 1945 من إخراج جون إم. ستال .
• فيلم "السيدة من شنغهاي" ، وهو فيلم نوار من إنتاج عام 1947 من إخراج وبطولة أورسون ويلز .
• قضية بارادين ، فيلم نوار من إنتاج عام 1947 من إخراج ألفريد هيتشكوك .
• بينكي ، فيلم من إنتاج عام 1949 من إخراج إيليا كازان .
• Knock on Any Door ، فيلم نوار أمريكي صدر عام 1949، من إخراج نيكولاس راي وبطولة همفري بوغارت.
• راشومون ، فيلم من إنتاج عام 1950 من إخراج أكيرا كوروساوا .
• فيلم "مكان تحت الشمس" ، وهو فيلم درامي من إنتاج عام 1951 من إخراج جورج ستيفنز .
• فيلم "الشمس تشرق ساطعة" ، نسخة جديدة من عام 1953 من إخراج جون فورد.
• قصة مدينة فينيكس ، فيلم جريمة من نوع فيلم نوار صدر عام 1955 من إخراج فيل كارلسون .
• فيلم "المحاكمة "، وهو فيلم درامي أمريكي صدر عام 1955، يتناول قصة صبي مكسيكي متهم بالاغتصاب والقتل؛ كان في الأصل ضحية لمتهمين متحيزين، ثم أصبح أداة في يد مدافعه الشيوعي، الذي كانت أغراضه الدعائية ستتحقق على أفضل وجه من خلال إصدار حكم بالإدانة.
• فيلم "الفستان الممزق" (The Tattered Dress )، وهو فيلم جريمة من نوع "فيلم نوار" صدر عام 1957، ويركز على محاكمتين، الأولى لرجل ثري متهم بالقتل، والثانية لمحامي الدفاع عن الرجل الثري، الذي تم تلفيق تهمة رشوة أحد المحلفين في القضية الأولى له.
• فيلم "ممشى المسلح" (Gunman's Walk )، وهو فيلم غربي من إنتاج عام 1958 من إخراج فيل كارلسون.
• فيلم "أعترف" (I Confess )، وهو فيلم نوار أمريكي من إنتاج عام 1953من إخراج ألفريد هيتشكوك .
• تُروى قصة غرق السفينة ماري دير من خلال مشاهد استرجاعية حيث يدلي الشهود بشهاداتهم حول قصة ما خلال جلسة محكمة الأميرالية .
• فيلم Compulsion ، وهو فيلم من إنتاج عام 1959 من إخراج ريتشارد فليشر .
• فيلم "الرقيب روتليدج" ، وهو فيلم غربي من إنتاج عام 1960 من إخراج جون فورد.
• بدأ الأمر في نابولي ، وهو فيلم من إنتاج عام 1960 من إخراج ميلفيل شافيلسون .
• لا فيريتي ، فيلم أُنتج عام 1960، من إخراج هنري جورج كلوزو .
• فيلم "الأولاد" (The Boys) ، وهو فيلم درامي بريطاني صدر عام 1962، تدور أحداثه في قاعة محكمة، حول محاكمة أربعة مراهقين بتهمة قتل حارس ليلي لمرآب سيارات أثناء عملية سطو.
• فيلم "الرجل الذي أطلق النار على ليبرتي فالانس" ، وهو فيلم غربي من إنتاج عام 1962 من إخراج جون فورد.
• فيلم The Last Wave (صدر في الولايات المتحدة باسم Black Rain )، وهو فيلم درامي غامض أسترالي صدر عام 1977 من إخراج بيتر وير ، ^{[ 10 ] [ 11 ]} عن محامٍ أبيض في سيدني تتعطل حياته الطبيعية ظاهريًا بعد أن يتولى قضية قتل ويكتشف أنه يشارك رابطة غريبة وصوفية مع مجموعة صغيرة من السكان الأصليين المحليين المتهمين بالجريمة.
• ...والعدالة للجميع (1979)، من إخراج نورمان جويسون ، والمرشح لجائزتي أوسكار، يتناولالجانب البشري المعيب والفاسد وغير الأخلاقي للعدالة، مركزًا على القضاة الذين لا يخلو سلوكهم من العيوب. وكما كتب نورمان ويبستر ، فإن الفيلم "يُعدّ إدانة شاملة - وبسيطة نوعًا ما - لنظام العدالة الأمريكي". يمكن النظر إلى الفيلم من منظور لجان المؤهلات القضائية (المعروفة أيضًا بلجان التعيين القضائي)، وهي هيئات قضائية مكلفة بالإشراف على الأداء والسلوك القضائي. من هذا المنطلق، فإن إدانة المحاكم والنظام القضائي (والأمثلة الواردة فيه) ليست غريبة كما قد يُظن. ^{[ 12 ]} بطولة آل باتشينو ، وجاك واردن ، وجون فورسايث .

• فيلم "رحلة إلى الهند" (A Passage to India) ، وهو فيلم من إنتاج عام 1984 تدور أحداثه في الهند الاستعمارية: طبيب يُتهم زوراً بالاعتداء الجنسي من قبل وافد إنجليزي جديد.

• فيلم Suspect ، وهو فيلم إثارة وتشويق قانوني أمريكي صدر عام 1987من بطولة شير في دور كاثلين رايلي، وهي محامية دفاع عامة تعاني من ضغوط كبيرة في العاصمة واشنطن، ومكلفة بتمثيل المحارب القديم المشرد كارل واين أندرسون ( ليام نيسون ) المتهم بالقتل لأنه شوهد نائماً في سيارة الضحية ليلة مقتلها.
• فيلم "صندوق الموسيقى" (Music Box) ، وهو فيلم صدر عام 1989، ويتناول قصة مهاجر أمريكي من أصل مجري اتُهم بأنه مجرم حرب ، ودافعت عنه ابنته المحامية .
• فيلم "مفترض بريء" (1990) من إخراج آلان ج. باكولا ، مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب سكوت تورو ، وتدور أحداثه حول مساعد مدعٍ عام ( هاريسون فورد ) يُحاكم بتهمة قتل مساعدة مدعٍ عام أخرى ( غريتا سكاتشي ). رُشِّح الفيلم لعدة جوائز عن سيناريوه الذي كتبه آلان ج. باكولا وفرانك بيرسون . ^{[ 13 ]}
• فيلم Q & A ، وهو فيلم جريمة أمريكي صدر عام 1990من تأليف وإخراج سيدني لوميت ، ومقتبس من رواية للقاضي إدوين توريس، قاضي المحكمة العليا لولاية نيويورك .
• فيلم The Trial ، وهو فيلم بريطاني صدر عام 1993 من إخراج ديفيد هيو جونز وبطولة كايل ماكلاشلان وأنتوني هوبكنز .
• فيلم Sommersby ، وهو فيلم درامي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1993 من إخراج جون أميل، وتدور أحداثه في فترة إعادة الإعمار التي أعقبت الحرب الأهلية الأمريكية.
• فيلم "العميل" (The Client) هو فيلم إثارة قانوني أمريكي صدر عام 1994من إخراج جويل شوماخر ، وبطولة سوزان ساراندون ، وتومي لي جونز، وبراد رينفرو في أول ظهور سينمائي له. الفيلم مقتبس من رواية تحمل الاسم نفسه للكاتب جون غريشام . عُرض الفيلم في الولايات المتحدة في 20 يوليو 1994. يضم الفيلم نخبة من نجوم السينما. رُشّحت ساراندون لجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، وفازت بجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي .
• فيلم " الخوف البدائي " (1996) من إخراج غريغوري هوبليت ، يروي قصة محامٍ ( ريتشارد جير ) يدافع عن صبيٍّ يخدم في الكنيسة ( إدوارد نورتون ) متهم بقتل رئيس أساقفة كاثوليكي. الفيلم مقتبس من رواية ويليام ديل التي تحمل الاسم نفسه . رُشِّح نورتون لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن هذا الدور الذي كان بمثابة انطلاقة لمسيرته الفنية.
• فيلم "وقت للقتل " (1996) هو فيلم روائي طويل مقتبس منالدراما القانونية التي تحمل نفس الاسم للكاتب جون جريشام والتي صدرت عام 1989 .
• فيلم The Juror ، وهو فيلم إثارة قانوني أمريكي صدر عام 1996 من بطولة ديمي مور في دور أم عزباء تم اختيارها لعضوية هيئة المحلفين في محاكمة تتعلق بالمافيا ، وأليك بالدوين في دور رجل عصابات تم إرساله لترهيبها.
• فيلم "صانع المطر " (1997) هو فيلم روائي طويل مقتبس من رواية جون غريشام القانونية التشويقية التي تحمل الاسم نفسه ، والتي صدرت عام 1995. يشارك في بطولته مات ديمون ، وكلير دينز ، وجون فويت ، وماري كاي بليس ، وميكي رورك ، وداني ديفيتو ، وداني غلوفر ، وروي شيدر ، وفيرجينيا مادسن ، وتيريزا رايت في آخر أدوارها السينمائية.
• فيلم Runaway Jury ، وهو فيلم أمريكي مقتبس منرواية جون جريشام التي تحمل نفس الاسم ، ^{[ 14 ]} يضع الفيلم المحامي ويندل روهر ( داستن هوفمان ) في مواجهة مستشار هيئة المحلفين المشبوه رانكين فيتش ( جين هاكمان )، الذي يستخدم وسائل غير قانونية لتكديس هيئة المحلفين بأشخاص متعاطفين مع الدفاع.
• فيلم Fracture ، وهو فيلم إثارة نفسية وقانونية وجريمة صدر عام 2007.
• فيلم "المحاكمة" ، وهو فيلم درامي صدر عام 2010 مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب روبرت ويتلو ، وتدور أحداثه حول محاكمة قتل.
• فيلم "محامي لينكولن" ، وهو فيلم إثارة قانوني أمريكي صدر عام 2011 من بطولة ماثيو ماكونهي بدور محامٍ يتولى عادةً الدفاع عن المجرمين ذوي الجرائم البسيطة.
• فيلم "القاضي" (The Judge )، وهو فيلم درامي قانوني أمريكي صدر عام 2014 من بطولة روبرت داوني جونيور في دور محامٍ بارع يدافع عن والده، وهو قاضٍ مسن يؤدي دوره روبرت دوفال ، ضد تهمة القتل غير العمد الناتج عن حادث سير.
• فيلم "المحاكمة " (2014) هو فيلم درامي قانوني فلبيني يروي قصة رجل من ذوي الاحتياجات الخاصة يُتهم بالاغتصاب من قبل عائلة معلمة يكنّ لها مشاعر إعجاب. الفيلم من بطولة جون لويد كروز ، وجيسي مينديولا ، وغريتشن باريتو ، وريتشارد غوميز ،وإنريكي جيل ، وقد أنتجته شركة "ستار سينما" ضمن احتفالاتها بالذكرى العشرين لتأسيسها.
• فيلم "محاكمة جديدة " (2017) هو فيلم درامي كوري جنوبي من تأليف وإخراج كيم تاي يون ، وبطولة جونغ وو.
• فيلم "جوكر: فولي آ دو" (Joker: Folie à Deux )، فيلم موسيقي أمريكي من نوع الإثارة النفسية، صدر عام 2024، من إخراج تود فيليبس وبطولة خواكين فينيكس وليدي غاغا، وهو مستوحى بشكل فضفاض من شخصيات دي سي كوميكس. يُعدّ الفيلم الجزء الثاني من فيلم " جوكر" (Joker ) الذي صدر عام 2019 ، وتدور أحداثه حول المحاكمة الجنائية لأحداث الفيلم السابق.

• أفلام أخرى تحمل اسم المحاكمة

• الدراما القانونية
• محاكمة أندرسونفيل
• الأفلام والبرامج التلفزيونية المقتبسة من أليس في بلاد العجائب - بسبب مشاهد قاعة المحكمة في مختلف الاقتباسات (مأخوذة من الفصلين الأخيرين من الكتاب الأول).

• أسيموف، مايكل (1 أغسطس/آب 2008). "كيف تعلمتُ التقاضي من خلال الأفلام: 5 محامين يكشفون أسرار الشاشة الفضية!!!" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير/شباط 2013 .
• بيرغمان، بول؛ أسيموف، مايكل (2006). العدالة السينمائية: قاعة المحكمة تنتقل إلى السينما . كانساس سيتي: أندروز وماكميل . ISBN 0-7407-5460-2.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-7407-5460-9رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 0-8362-1035-2رقم الكتاب المعياري الدولي ( ISBN) 978-0-8362-1035-4.
• شانين، جيل شاكنر (1 أغسطس 2012). "أعظم 12 مسرحية درامية في قاعات المحاكم" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2013 .
• فريدمان، ديفيد (27 يناير 2011). " مراجعة فيلم القانون " .
• ماتشورا، ستيفان (2001). روبسون، بيتر (محرر). القانون والسينما: تمثيل القانون في الأفلام . كامبريدج: بلاكويل للنشر . ص  176. ISBN 0-631-22816-0.رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-0-631-22816-5
• سارات، أوستن، جيسيكا سيلبي، ومارثا ميريل أومفري، محررات (2019). أفلام المحاكمات على المحك: القانون والعدالة والثقافة الشعبية . مطبعة جامعة ألاباما . ISBN 978-0-8173-2026-3.
• فيسبر، توماس ج. (2012). مختارات العم أنتوني الكاملة من التشبيهات والاقتباسات والأمثال والبركات والتهاني للمحامين والمحاضرين وعامة الناس (الطبعة الثالثة  ). سانت بول، مينيسوتا: دار ويست للنشر ، تومسون رويترز . رقم ISBN 9780314283214.(يتضمن قسمًا عن الأفلام التي تتناول موضوع المحامين)

• 807 "أفضل أفلام المحاكمات" في قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت ، والتي تقدم منظورًا عالميًا، ولكنها تجمع أيضًا بعض الأفلام التي لا تتبادر إلى الذهن بسرعة على أنها "أفلام محاكمات".
• بروست، ريتشارد (1 أغسطس 2008). "أعظم 25 فيلمًا قانونيًا" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2012 .
• بروست، ريتشارد (1 أغسطس/آب 2008). "أعظم 25 فيلمًا قانونيًا: إشارات تقديرية من بين الأفلام القانونية الأخرى التي استشهدت بها هيئة المحلفين (مرتبة أبجديًا)" . مجلة نقابة المحامين الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 22 فبراير/شباط 2013 .
• "المحامون والعملية القانونية: قائمة ببليوغرافية للكتب والمقالات في مكتبات جامعة كاليفورنيا في بيركلي" . جامعة كاليفورنيا في بيركلي . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2012 .