إزمير

الموسوعة الحرة

إزمير [ أ ] هي ثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في تركيا، بعد إسطنبول وأنقرة ، وأكبر منطقة حضرية على بحر إيجة . تقع على ساحل بحر إيجة في الأناضول ، وهي عاصمة محافظة إزمير . وبحسب تقديرات نهاية عام 2025، بلغ إجمالي عدد سكان محافظة إزمير 4,504,184 نسمة [ 6 ]، بينما يبلغ عدد سكان مدينة إزمير حوالي 3.5 مليون نسمة. [ ب ] تمتد المحافظة على طول المياه الخارجية لخليج إزمير، وداخل البلاد شمالًا عبر دلتا نهر غيديز ؛ وشرقًا على طول سهل رسوبي تشكل بفعل عدة جداول صغيرة؛ وجنوبًا إلى تضاريس وعرة نوعًا ما. [ 7 ] مناخ إزمير متوسطي .

تتمتع إزمير بتاريخ حضري موثق يمتد لأكثر من 3000 عام ، وتاريخ استيطان بشري يصل إلى 8500 عام منذ العصر الحجري الحديث . [ 8 ] في العصور الكلاسيكية القديمة ، كانت المدينة تُعرف باسم سميرنا ، وهو اسم ظل مستخدمًا في اللغة الإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى حتى حوالي عام 1930، عندما أدت جهود الحكومة إلى التخلي تدريجيًا عن الاسم اليوناني الأصلي دوليًا لصالح نظيره التركي إزمير . [ 9 ]

تقع إزمير في موقع استراتيجي على رأس خليج يمتد في منخفض عميق، في منتصف الساحل الغربي للأناضول، وقد كانت على مرّ تاريخها إحدى أهم المدن التجارية في البحر الأبيض المتوسط . وحتى تبادل السكان بين اليونان وتركيا عام ١٩٢٣، كان عدد السكان اليونانيين في إزمير كبيرًا جدًا . أما اليوم، فتُعدّ إزمير ميناءً هامًا ، وتضمّ العديد من الجامعات. [ ١٠ ] كما تستضيف معرض إزمير الدولي السنوي . [ ١٠ ]

الأسماء وأصول الكلمات

تقع مدينة أفسس القديمة في محافظة إزمير .

في الأناضول القديمة، ورد اسم منطقة تسمى تي-سمورنا في بعض ألواح المستوى الثاني من المستعمرة الآشورية في كولتيبي (النصف الأول من الألفية الثانية قبل الميلاد )، حيث يشير البادئة تي- إلى اسم علم، على الرغم من أنه لم يتم التأكد بشكل قاطع من أن هذا الاسم يشير إلى إزمير الحديثة. [ 11 ]

اسم إزمير الحديث هو النطق التركي للاسم اليوناني سميرنا (يُلفظ /ˈsmɜːrnə/ سميرنا ؛ باليونانية : Σμύρνη ، بالحروف اللاتينية : Smýrni / Smýrnē ) . في العصور الوسطى ، استخدم الغربيون صيغًا مثل سمير ، زميرا ، إزميرا ، والتي تُرجمت إلى إزمير في اللغة التركية، وكانت تُكتب في الأصل ازمير بالأبجدية التركية العثمانية . [ 12 ] 

كانت منطقة إزمير تقع على الأطراف الجنوبية لحضارة يورتان في عصور ما قبل التاريخ الأناضولية، والتي تُستقى معلوماتنا عنها بالكامل تقريبًا من مقابرها. [ 13 ] في النصف الثاني من الألفية الثانية قبل الميلاد، كانت تقع في الطرف الغربي من امتداد مملكة أرزاوا ، التي لا تزال غامضة إلى حد كبير، وهي فرع من الحيثيين ، الذين كانوا بدورهم يبسطون حكمهم المباشر حتى الساحل خلال فترة حكمهم العظيم، وغالبًا ما كانوا تابعين لهم. ولعل تسمية مملكة حاكم لوفيا المحلي في القرن الثالث عشر قبل الميلاد ، والذي يظهر في نقش كمال باشا كارابيل الصخري على بُعد 50 كيلومترًا فقط من إزمير، باسم مملكة ميرا، تُفسر أيضًا سبب ارتباط اسم المدينة بهذا الاسم. [ 14 ]  

أحدث ترجمة معروفة لاسم المدينة في اللغة اليونانية هي اليونانية الإيولية Μύρρα ( ميرها) ، والتي تُقابل اليونانية الأيونية والأتيكية اللاحقة Σμύρνα ( سميرنا ) أو Σμύρνη ( سميرني )، وكلاهما يُفترض أنهما مُشتقان من الصيغة اليونانية البدائية * Smúrnā . يرى البعض في اسم المدينة إشارةً إلى اسم أمازونية تُدعى سميرنا، يُقال إنها أغوت ثيسيوس ، مما دفعه إلى تسمية المدينة تكريمًا لها. [ 15 ] ويربط آخرون الاسم بشجيرة المرّ (Myrrha commifera) ، وهي نبتة تُنتج الراتنج العطري المعروف باسم المرّ ، وهي نبتة أصلية في الشرق الأوسط وشمال شرق أفريقيا ، وكانت تُصدّرها المدينة بشكل رئيسي في العصور القديمة. [ 16 ] اتخذ الرومان هذا الاسم ليصبح سميرنا ، وهو الاسم الذي لا يزال يُستخدم في اللغة الإنجليزية عند الإشارة إلى المدينة في العصور ما قبل العثمانية. أما في اللغة التركية العثمانية، فكان اسم المدينة إزمير .

في اللغة الإنجليزية، كانت المدينة تُعرف باسم سميرنا حتى القرن العشرين. واعتُمد اسم إزمير (أحيانًا إزمير ) في اللغة الإنجليزية ومعظم اللغات الأجنبية بعد أن اعتمدت تركيا الأبجدية اللاتينية عام ١٩٢٨ وحثت الدول الأخرى على استخدام الاسم التركي للمدينة. [ ١٧ ] ومع ذلك، لا يزال الاسم التاريخي سميرنا مستخدمًا حتى اليوم في بعض اللغات، مثل الإيطالية ( سميرنا )، والكتالونية والبرتغالية والإسبانية ( إسميرنا ) .

تاريخ

الانتماءات التاريخية

الإمبراطورية الرومانية ١٣٣ ق.م.–٣٩٥، الإمبراطورية البيزنطية ٣٩٥–١٠٧٦، الإمبراطورية السلجوقية ١٠٧٦–١٠٨١ ، تشاكا بك ١٠٨١–١٠٩٧ ، الإمبراطورية البيزنطية ١٠٩٧–١٢٠٤ ، فرسان الإسبتارية ١٢٠٤–١٢٠٩ ، إمبراطورية نيقية ١٢٠٩–١٢٦١ ، الإمبراطورية البيزنطية ١٢٦١–١٣٣٠ ، إمارة أيدين ١٣٣٠–١٣٤٤ ، فرسان الإسبتارية وإمارة أيدين ١٣٤٤–١٤٠٢ ، الإمبراطورية التيمورية ١٤٠٢–١٤٠٥ ، إمارة أيدين ١٤٠٥–١٤٢٥، الإمبراطورية العثمانية ١٤٢٥–١٩١٩، مملكة اليونان ١٩١٩–١٩٢٢، الجمهورية التركية ١٩٢٢–حتى الآن

ما قبل التاريخ والتاريخ القديم

يقع نقش كارابيل للزعيم المحلي اللوفي " تاركاسناوا ، ملك ميرا" بالقرب من كمال باشا ، على بعد بضعة كيلومترات شرق إزمير.

تُعدّ المدينة من أقدم المستوطنات في حوض البحر الأبيض المتوسط . وقد أعاد اكتشاف موقع يشيلوفا هويوك ومدينة ياسيتيبي المجاورة له عام ٢٠٠٤ ، في دلتا نهر ميليس الصغيرة (سهل بورنوفا حاليًا )، تحديد تاريخ نشأة المدينة إلى فترة أقدم مما كان يُعتقد سابقًا. وتشير نتائج موسمين من التنقيبات التي أجراها فريق من علماء الآثار من جامعة إيجة في إزمير في يشيلوفا هويوك إلى وجود ثلاثة مستويات، اثنان منها يعودان إلى عصور ما قبل التاريخ. ويحمل المستوى الثاني آثارًا تعود إلى العصر النحاسي المبكر والمتوسط ، بينما يحمل المستوى الثالث آثارًا تعود إلى العصر الحجري الحديث . ويُرجّح أن يكون هذان المستويان قد سكنهما السكان الأصليون للمنطقة، بشكل تقريبي، بين الألفية السابعة والرابعة قبل الميلاد. ومع انحسار شاطئ البحر بمرور الزمن، استُخدم الموقع لاحقًا كمقبرة. تم العثور على العديد من المقابر التي تحتوي على قطع أثرية يعود تاريخها تقريبًا إلى 3000 قبل الميلاد، وتعاصر مدينة طروادة الأولى . [ 18 ]

العصر البرونزي

أُقيمت أول مستوطنة تُسيطر على خليج إزمير بأكمله على قمة جبل يامانلار ، شمال شرق الخليج الداخلي. وبفضل الطمي الذي تحمله الجداول التي تصب في البحر على طول الساحل، تأسست المستوطنة التي شكلت فيما بعد نواة "سميرنا القديمة" على سفوح الجبل نفسه، على تلة (كانت آنذاك شبه جزيرة صغيرة متصلة بالبر الرئيسي ببرزخ صغير ) في حي تيبيكول الحالي في بايراكلي . ويُعتقد أن تاريخ مستوطنة بايراكلي يعود إلى الألفية الثالثة قبل الميلاد.

تشير الاكتشافات الأثرية التي تعود إلى أواخر العصر البرونزي إلى وجود قدر من التأثير الميسيني في المستوطنة والمنطقة المحيطة بها، على الرغم من الحاجة إلى مزيد من التنقيبات في طبقات العصر البرونزي لتأكيد كون سميرنا القديمة في ذلك الوقت مستوطنة ميسينية. [ 19 ] إلا أنه في القرن الثالث عشر قبل الميلاد، دمرت غزوات البلقان ( ما يُعرف بشعوب البحر ) مدينة طروادة السابعة، ودخلت منطقة وسط وغرب الأناضول ككل فيما يُعرف عمومًا بفترة العصور المظلمة "الأناضولية" و"اليونانية" لانهيار العصر البرونزي .

العصر الحديدي

في فجر تاريخ إزمير المدون، يصف باوسانياس "دلائل واضحة" مثل "ميناء سُمّي باسم طنطالوس وضريحه الذي لا يخفى على أحد"، والتي تتوافق مع مساحة المدينة، وقد تم تحديد مواقعها مبدئيًا حتى الآن. [ 20 ] يُستخدم مصطلح "سميرنا القديمة" لوصف مدينة العصر العتيق الواقعة في تيبيكول، بايراكلي، للتمييز بينها وبين مدينة سميرنا التي أُعيد بناؤها لاحقًا على سفوح جبل باجوس ( كاديفيكالي الحالية ). يشهد وجود الفخار الذي يعود تاريخه إلى حوالي 1000 قبل الميلاد وما بعده على الاستيطان اليوناني في سميرنا القديمة. تعود أقدم الآثار المحفوظة إلى الفترة ما بين 725 و 700 قبل الميلاد . ووفقًا لهيرودوت، أسس المدينة الإيوليون ، ثم استولى عليها الأيونيون لاحقًا . [ 21 ] يعود تاريخ أقدم منزل تم اكتشافه في بايراكلي إلى ما بين عامي 925 و 900 قبل الميلاد . بُنيت جدران هذا المنزل المحفوظ جيدًا ( 2.45 × 4 أمتار أو 8 × 13.1 قدمًا )، والذي يتألف من غرفة صغيرة واحدة نموذجية للعصر الحديدي ، من الطوب المجفف بالشمس ، بينما كان سقفه مصنوعًا من القصب . أما المنزل الذي عُثر عليه في سميرنا القديمة، والمؤلف من طابقين وخمس غرف وفناء، والذي بُني في النصف الثاني من القرن السابع قبل الميلاد ، فهو أقدم منزل معروف بهذا العدد من الغرف تحت سقفه. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأ الناس ببناء أسوار سميكة واقية من الطوب المجفف بالشمس حول المدينة. بُنيت سميرنا وفقًا لنظام هيبودام ، حيث تمتد الشوارع من الشمال إلى الجنوب ومن الشرق إلى الغرب وتتقاطع بزوايا قائمة، وهو نمط مألوف في الشرق الأدنى ولكنه أقدم مثال عليه في مدينة غربية. كانت جميع المنازل تواجه الجنوب. كما تم اكتشاف أقدم الشوارع المرصوفة في الحضارة الأيونية في مدينة سميرنا القديمة.

يُقال إن هوميروس ، المعروف باسم ميليسيجينس ، أي "ابن نهر ميليس"، وُلد في سميرنا في القرنين السابع أو الثامن قبل الميلاد . وبالنظر إلى الأدلة المكتوبة، يُسلّم عمومًا بأن سميرنا وخيوس قدّمتا أقوى الحجج في ادعاء هوميروس، بينما يسود الاعتقاد بأنه وُلد في إيونيا . ويقع نهر ميليس ، الذي لا يزال يحمل الاسم نفسه، داخل حدود المدينة، على الرغم من أن ارتباطه بنهر هوميروس محل جدل.

ابتداءً من القرن السابع الميلادي، اكتسبت سميرنا مكانة مدينة-دولة . سكن نحو ألف شخص داخل أسوار المدينة ، بينما استقر آخرون في القرى المجاورة، حيث كانت تنتشر الحقول وأشجار الزيتون وكروم العنب ، بالإضافة إلى ورش الخزافين وقاطعي الحجارة. وكان السكان يعتمدون في معيشتهم بشكل عام على الزراعة وصيد الأسماك . وكان أهم معابد سميرنا القديمة معبد أثينا ، الذي يعود تاريخه إلى الفترة ما بين 640 و580 قبل الميلاد، والذي خضع لترميم جزئي حتى اليوم. وبحلول ذلك الوقت، لم تعد سميرنا مجرد بلدة صغيرة، بل أصبحت مركزًا حضريًا يشارك في التجارة المتوسطية . وأصبحت المدينة في نهاية المطاف إحدى المدن الأيونية الاثنتي عشرة، وكانت في طريقها لتصبح مركزًا ثقافيًا وتجاريًا رائدًا في حوض البحر الأبيض المتوسط ​​في تلك الفترة، وبلغت ذروتها بين عامي 650 و545 قبل الميلاد.

يضم متحف إزمير للآثار معروضات من مواقع أثرية قديمة مثل بايراكلي (سميرنا القديمة)، وإفسس ، وبرغامون ، وميليتوس ، وأفروديسياس ، وكلازومينا ، وتيوس ، وإياسوس .

جذب موقع مدينة سميرنا المينائي بالقرب من عاصمتهم الليديين إليها. غزا جيش سلالة ميرمناد الليدية المدينة في الفترة ما بين 610 و600 قبل الميلاد [ 22 ] ، ويُقال إنه أحرق ودمر أجزاءً منها، على الرغم من أن التحليلات الحديثة على الآثار في بايراكلي تُظهر أن المعبد كان قيد الاستخدام المستمر أو تم ترميمه بسرعة كبيرة في ظل الحكم الليدي.

العصر الكلاسيكي

بعد ذلك بوقت قصير، أنهى غزوٌ من خارج الأناضول من قِبَل الإمبراطورية الفارسية تاريخ سميرنا القديمة كمركز حضري ذي شأن. هاجم الإمبراطور الفارسي كورش الكبير المدن الساحلية لبحر إيجة بعد أن استولى على عاصمة ليديا . ونتيجةً لذلك، دُمّرت سميرنا القديمة عام 545 قبل الميلاد.

ترتبط العملات المعدنية في كلازوميناي ، حوالي 386-301 قبل الميلاد في أورلا ، خارج منطقة إزمير الحضرية قليلاً، ببعض أقدم السجلات المعروفة لتجارة زيت الزيتون .

أعاد الإسكندر الأكبر تأسيس المدينة في موقع جديد خلف نهر ميليس حوالي عام 340 قبل الميلاد. وكان الإسكندر قد هزم الفرس في عدة معارك، ثم هزم الإمبراطور داريوس الثالث بنفسه في معركة إسوس عام 333 قبل الميلاد. لم تكن سميرنا القديمة، المبنية على تلة صغيرة مطلة على البحر، تتسع إلا لبضعة آلاف من السكان. لذلك، تم اختيار سفوح جبل باغوس ( كاديفيكالي ) لتأسيس المدينة الجديدة، وهو ما يُنسب إلى الإسكندر، وقد مهد هذا العمل الطريق لانتعاش سكان المدينة.

تمثال إله النهر كايستروس مع قرن الوفرة، في متحف التاريخ والفنون، كولتوربارك ، إزمير
أغورا سميرنا ، التي بُنيت خلال العصر الهلنستي عند سفح تل باجوس، وأُعيد بناؤها بالكامل في عهد ماركوس أوريليوس بعد الزلزال المدمر الذي ضرب سميرنا عام 178 ميلادي
رأس الشاعرة سافو عُثر عليه في مدينة سميرنا القديمة . نسخة رومانية من الرخام لتمثال أصلي من العصر الهلنستي ، معروضة في متاحف إسطنبول الأثرية .

في عام ١٣٣ قبل الميلاد، كان يومينس الثالث، آخر ملوك مملكة أتاليد في بيرغامون ، على وشك الموت دون وريث. أوصى في وصيته بمملكته للجمهورية الرومانية ، بما في ذلك سميرنا. وهكذا أصبحت المدينة تحت الحكم الروماني كأبرشية مدنية ضمن مقاطعة آسيا ، وعاشت فترة ازدهار جديدة. ومع اقتراب نهاية القرن الأول الميلادي ، كانت سميرنا إحدى الكنائس السبع في آسيا المذكورة في سفر الرؤيا ٢ : ٩. وقد حثّ يوحنا الرسول أتباعه على التمسك بمسيحيتهم في سفر الرؤيا ٢: ١٠: «كونوا أمناء إلى الموت، فأعطيكم إكليل الحياة».

نظراً لأهمية المدينة، زارها أيضاً الأباطرة الرومان الذين قدموا إلى الأناضول . ففي أوائل عام ١٢٤، زار الإمبراطور هادريان سميرنا خلال رحلاته في أرجاء الإمبراطورية [ ٢٣ ] ، وربما زارها كاراكلا في الفترة ما بين ٢١٤ و٢١٥. كانت سميرنا مدينة جميلة بشوارعها المرصوفة بالحجارة.

في عام ١٧٨، دُمّرت المدينة جراء زلزال . وقد أسهم الإمبراطور ماركوس أوريليوس إسهامًا كبيرًا في إعادة بنائها. وخلال هذه الفترة، أُعيد ترميم الأغورا . ويعود تاريخ العديد من الأعمال المعمارية التي تعود إلى ما قبل الحقبة التركية في المدينة إلى هذه الفترة.

بعد انقسام الإمبراطورية الرومانية إلى كيانين منفصلين، أصبحت سميرنا جزءًا من الإمبراطورية الرومانية الشرقية . وظلت مركزًا دينيًا بارزًا في أوائل العصر البيزنطي، لكنها لم تعد أبدًا إلى مستويات الازدهار الرومانية.

العصور الوسطى

بيليك أيدين في القرن الرابع عشر

استولت الشعوب التركية على إزمير لأول مرة عام 1076 بقيادة القائد السلجوقي تشاكا بك، الذي أطلق عليه البيزنطيون اسم تساخاس ، إلى جانب كلازوميناي وفوتشا وعدد من جزر بحر إيجة . واتخذ تشاكا بك من إزمير قاعدةً لعملياته البحرية. [ 24 ] [ 25 ] وفي عام 1097، استعاد القائد البيزنطي يوحنا دوكاس المدينة والمنطقة المجاورة لها. [ 26 ] [ 25 ] ثم استولى فرسان القديس يوحنا على المدينة الساحلية عندما غزا الصليبيون القسطنطينية خلال الحملة الصليبية الرابعة عام 1204، لكن الإمبراطورية النيقاوية استعادت المدينة بعد ذلك بوقت قصير، وإن كان ذلك بمنح تنازلات كبيرة لحلفائهم الجنويين ، الذين احتفظوا بإحدى قلاع المدينة وسيادة بلدتي فوكايا القديمة وفوكايا الجديدة (التي تُعد الآن جزءًا من محافظة إزمير) من عام 1275 إلى عام 1340. [ 27 ] [ 28 ]

استُعيدت سميرنا في القرن الرابع عشر على يد عمر بك، نجل مؤسس إمارة أيدين ، الذي استولى أولًا على الحصن العلوي لجبل باجوس (الذي سُمي فيما بعد كاديفيكالي )، ثم على قلعة الميناء السفلي نيون كاسترون (التي أطلق عليها الجنويون اسم "سانت بيتر" والأتراك اسم "أوك كاليسي"). وكما فعل تشاكا بك قبل قرنين من الزمان، استخدم عمر بك المدينة قاعدةً لشن غارات بحرية. وفي عام 1344، استعاد تحالفٌ من القوات، بتنسيق من البابا كليمنت السادس، القلعة السفلى في هجومٍ مفاجئ خلال الحروب الصليبية في سميرنا . ستون عامًا من التعايش المضطرب بين القوتين، حيث سيطرت الإمارات على القلعة العليا وفرسان إدنبرة على القلعة السفلى، أعقبها وفاة عمر بك عام 1348.

العصر العثماني

مسجد حصار (1592–1598) في حي كيميرالتي بإزمير
البيوت العثمانية القديمة في أورلا، إزمير
ميناء إزمير، من موسوعة عام 1883

استولى العثمانيون على مدينة إزمير العليا من حكامها الأيدينيين لأول مرة عام 1389 في عهد بايزيد الأول ، الذي قاد جيوشه نحو الإمارات الخمس في غرب الأناضول شتاء العام نفسه الذي اعتلى فيه العرش. وفي عام 1402، انتصر تيمورلنك في معركة أنقرة ضد العثمانيين، مما أدى إلى كبح جماح الدولة العثمانية لعقدين من الزمن، وأعاد أراضي معظم الإمارات إلى سلالاتها الحاكمة السابقة. هاجم تيمورلنك مدينة سميرنا ودمرها، وكان مسؤولاً عن مذبحة معظم سكانها المسيحيين، الذين كانوا يشكلون الأغلبية الساحقة فيها. [ 29 ] [ 30 ] وفي عام 1415، استعاد محمد الأول إزمير لصالح العثمانيين للمرة الثانية. بوفاة آخر بكّ في أيدين، إزميروغلو جونيد بك ، عام ١٤٢٦، أصبحت المدينة تحت السيطرة العثمانية بالكامل. وكان أول حاكم عثماني لإزمير هو ألكسندر ، وهو ابنٌ مُهتدٍ من سلالة شيشمان البلغارية . خلال الحملات ضد جونيد، تلقى العثمانيون مساعدة من قوات فرسان الإسبتارية الذين ضغطوا على السلطان لإعادة قلعة الميناء إليهم. إلا أن السلطان رفض تقديم هذا التنازل، على الرغم من التوترات التي نتجت عن ذلك بين الطرفين، ومنح فرسان الإسبتارية الإذن ببناء قلعة ( قلعة بودروم الحالية ) في بترونيوم ( بودروم ) بدلاً من ذلك.

في ترتيبٍ يتجه نحو البرّ، وهو ما يخالف طبيعتها، أصبحت المدينة وتوابعها الحالية سنجقًا عثمانيًا ( ولاية فرعية ) إما داخل ولاية أيدين الأكبر ، التابعة لإمارة الأناضول وعاصمتها كوتاهيا، أو في "جزير" (أي "الجزر" نسبةً إلى " جزر بحر إيجة "). في القرن الخامس عشر، شهدت المدينة حدثين بارزين: غارةٌ مفاجئةٌ من البندقية عام 1475، ووصول اليهود السفارديم من إسبانيا بعد عام 1492؛ حيث جعلوا لاحقًا من إزمير أحد مراكزهم الحضرية الرئيسية في الأراضي العثمانية. ربما كانت إزمير مدينةً قليلة السكان نسبيًا في القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كما تشير إليه أولى السجلات العثمانية الباقية التي تصف المدينة والتي يعود تاريخها إلى عام 1528. في عام 1530، سُجّل 304 من الذكور البالغين، من بينهم دافعو الضرائب والمعفون منها، 42 منهم مسيحيون. كانت هناك خمسة أحياء حضرية، يقع أحدها في محيط الميناء مباشرةً، وكان حيًا نشطًا نسبيًا رغم صغر حجم المدينة، حيث تركزت فيه أغلبية السكان غير المسلمين. وبحلول عام 1576، نمت إزمير لتضم 492 دافع ضرائب في ثمانية أحياء حضرية، بالإضافة إلى عدد من القرى التابعة لها. [ 31 ] ويُقدر إجمالي عدد سكانها بما بين 3500 و5000 نسمة.

مدينة ميناء دولية

العلم البحري لمدينة إزمير خلال أواخر العصر العثماني

بدأ النمو الملحوظ لإزمير في أواخر القرن السادس عشر عندما جلب القطن وغيره من منتجات المنطقة التجار الفرنسيين والإنجليز والهولنديين والبندقيين إليها. وكان بروز إزمير كميناء دولي رئيسي بحلول القرن السابع عشر نتيجةً لجاذبيتها للأجانب وتوجهها الأوروبي. [ 32 ] ومع الظروف التجارية المميزة التي مُنحت للأجانب عام 1620 (وهي الامتيازات سيئة السمعة التي شكلت لاحقًا تهديدًا خطيرًا ونكسةً للدولة العثمانية في انحدارها)، أصبحت إزمير واحدة من أهم المراكز التجارية في الإمبراطورية. وانتقلت القنصليات الأجنبية من خيوس إلى المدينة بحلول أوائل القرن السابع عشر (عام 1619 للقنصلية الفرنسية، وعام 1621 للقنصلية البريطانية)، لتكون بمثابة مراكز تجارية لبلدانها. وكان لكل قنصلية رصيفها الخاص، حيث ترسو السفن التي ترفع علمها. ساهمت الحملة الطويلة لغزو جزيرة كريت (22 عامًا بين عامي 1648 و1669) في تعزيز مكانة إزمير داخل الدولة العثمانية بشكل كبير، إذ كانت المدينة بمثابة ميناء رئيسي لإرسال وإمداد القوات. [ 33 ] كما كانت إزمير من بين المدن العثمانية القليلة التي رفعت علمًا بحريًا . [ 34 ]

على الرغم من مواجهة المدينة لوباء الطاعون عام 1676، وزلزال عام 1688، وحريق هائل عام 1743، إلا أنها استمرت في النمو. وبحلول نهاية القرن السابع عشر، قُدّر عدد سكانها بتسعين ألف نسمة، شكّل الأتراك غالبيتهم (حوالي 60 ألف نسمة)؛ كما كان هناك 15 ألف يوناني، و8 آلاف أرمني، وما بين 6 آلاف و7 آلاف يهودي، بالإضافة إلى شريحة كبيرة من التجار الفرنسيين والإنجليز والهولنديين والإيطاليين. [ 35 ] في هذه الأثناء ، سمح العثمانيون بتراكم الطمي تدريجيًا في خليج إزمير الداخلي الذي تهيمن عليه قلعة الميناء (موقع منطقة سوق كيميرالتي الحالية ) ، فتوقفت قلعة الميناء عن العمل.

في عام 1770، دُمّر الأسطول العثماني على يد القوات الروسية في معركة تشيشمة ، التي وقعت بالقرب من المدينة. وقد أثار هذا الحادث غضب جماعات إسلامية متطرفة، فشرعت في مذبحة راح ضحيتها نحو 1500 يوناني من سكان المدينة. [ 36 ] وفي وقت لاحق، عام 1797، أدت أعمال شغب ناجمة عن فوضى فيلق الإنكشارية إلى تدمير واسع النطاق للجالية التجارية الفرنجية، ومقتل 1500 فرد من الجالية اليونانية في المدينة. [ 37 ] وفي عام 1818، وصف الرحالة ويليام جويت توزيع سكان سميرنا: 60 ألف تركي، 40 ألف يوناني، 10 آلاف يهودي، 3 آلاف لاتيني ، 7 آلاف أرمني. [ 38 ]

كانت كنيسة القديس ستيبانوس الأرمنية (1863) الواقعة في حي باسماني تخدم الجالية الأرمنية في إزمير. وقد احترقت خلال حريق سميرنا الكبير عام 1922. [ 39 ]

انطلقت أولى خطوط السكك الحديدية التي شُيّدت ضمن أراضي تركيا الحالية من إزمير. بدأ إنشاء خط سكة حديد إزمير- أيدين ، الذي يبلغ طوله 130 كيلومترًا (81 ميلًا)، عام 1856 وانتهى عام 1867، أي بعد عام من بدء إنشاء خط سكة حديد سميرنا-كاسابا عام 1863. [ 40 ] وفي عام 1865، قدّر البريطانيون ( هايد كلارك ) عدد السكان بنحو 180,000 نسمة، من بينهم أقليات قوامها 80,000 يوناني، و8,000 أرمني، و10,000 يهودي. [ 41 ] وقد ساهم امتداد خط سميرنا-كاسابا الواسع، المتجه شمال غرب إزمير مرورًا بضاحية كارشياكا ، بشكل كبير في تطوير السواحل الشمالية لتصبح مناطق حضرية. أدت هذه التطورات الجديدة، التي كانت سمة مميزة للعصر الصناعي ، والطريقة التي اجتذبت بها المدينة التجار والوسطاء، إلى تغيير تدريجي في التركيبة السكانية للمدينة وثقافتها وطابعها العثماني. وفي عام 1867، أصبحت إزمير أخيرًا مركزًا لولاية مستقلة، لا تزال تحمل اسم مدينة أيدين المجاورة، ولكن بمنطقتها الإدارية الخاصة التي تغطي جزءًا كبيرًا من منطقة بحر إيجة التركية الحالية .  

خريطة ألمانية لمدينة سميرنا العثمانية عام 1895، تُظهر الأحياء العرقية والدينية المختلفة (أي الأتراك واليونانيين والشامية والأرمنية واليهودية ) في المدينة.

في أواخر القرن التاسع عشر، تعرّض ميناء إزمير لخطر تراكم الطمي في الخليج، فتم اتخاذ مبادرة فريدة من نوعها في تاريخ الإمبراطورية العثمانية عام ١٨٨٦. ولتحويل مسار الطمي، تم تغيير مجرى نهر غيديز إلى مجراه الشمالي الحالي، بحيث لم يعد يصب في الخليج. ومع بداية القرن العشرين، اكتسبت إزمير ملامح مدينة عالمية بمركزها النابض بالحياة. ووفقًا لتعداد السكان العثماني لعام ١٨٩٣، كان أكثر من نصف السكان من الأتراك، إلى جانب ١٣٣,٨٠٠ يوناني، و٩,٢٠٠ أرمني، و١٧,٢٠٠ يهودي، و٥٤,٦٠٠ أجنبي. [ 42 ] وفقًا للمؤلفة كاثرين فليمنج، بحلول عام 1919، شكّل اليونانيون في سميرنا، البالغ عددهم 150,000 نسمة، ما يقارب نصف سكان المدينة، متفوقين على الأتراك بنسبة اثنين إلى واحد، [ 43 ] بينما سجّل القنصل الأمريكي العام، جورج هورتون ، 165,000 تركي، و150,000 يوناني، و25,000 يهودي، و25,000 أرمني، و20,000 أجنبي (إيطاليين، وفرنسيين، وبريطانيين، وأمريكيين). [ 44 ] ووفقًا لهنري مورغنثاو وترودي رينغ، قبل الحرب العالمية الأولى، بلغ عدد اليونانيين وحدهم 130,000 نسمة من إجمالي عدد السكان البالغ 250,000 نسمة. [ 45 ] [ 46 ] علاوة على ذلك، ووفقًا لعدد من الباحثين، قبل الحرب، كان عدد اليونانيين في المدينة يفوق عددهم في أثينا ، عاصمة اليونان. [ 47 ] [ 48 ] أطلقت الطبقة الحاكمة العثمانية في تلك الحقبة على المدينة اسم سميرنا الكافرة ( غافور إزمير) نظرًا لوجود اليونانيين القوي فيها. [ 45 ] [ 46 ]

الفترة المعاصرة

بغل
مافي باهتشي
هيلتاون كارشياكا
هيلتاون كارشياكا
مراكز التسوق في حي Mavişehir في Karşıyaka

بعد هزيمة الإمبراطورية العثمانية في الحرب العالمية الأولى ، كان المنتصرون يعتزمون، لفترة من الزمن، تقسيم أجزاء كبيرة من الأناضول إلى مناطق نفوذ، وعرضوا المناطق الغربية من تركيا على اليونان بموجب معاهدة سيفر . في 15 مايو 1919، نزل الجيش اليوناني في سميرنا ، لكن الحملة اليونانية نحو وسط الأناضول كانت كارثية على كل من اليونان واليونانيين المحليين في الأناضول. بحلول سبتمبر 1922، كان الجيش اليوناني قد هُزم، وغادر آخر الجنود اليونانيين سميرنا في 8 سبتمبر 1922.

غرفة تجارة إزمير في كوناك

استعاد الجيش التركي السيطرة على المدينة في 9 سبتمبر 1922، منهيًا بذلك الحرب اليونانية التركية (1919-1922) . بعد أربعة أيام، في 13 سبتمبر 1922، اندلع حريق هائل في المدينة، استمر حتى 22 سبتمبر . دمر الحريق الأحياء اليونانية والأرمنية تدميرًا كاملًا، بينما نجت الأحياء الإسلامية واليهودية. [ 49 ] تتراوح التقديرات لعدد القتلى من اليونانيين والأرمن جراء الحريق بين 10,000 [ 50 ] [ 51 ] و100,000 [ 52 ] [ 53 ]. وتكدس ما يقارب 50,000 [ 54 ] إلى 400,000 [ 55 ] لاجئين يونانيين وأرمن على الواجهة البحرية هربًا من الحريق، واضطروا للبقاء هناك في ظروف قاسية لمدة أسبوعين تقريبًا. بدأ الإجلاء المنهجي لليونانيين من الرصيف في 24 سبتمبر/أيلول عندما دخلت أولى السفن اليونانية الميناء تحت إشراف مدمرات الحلفاء. [ 56 ] تم إجلاء ما بين 150,000 و200,000 يوناني إجمالاً. [ 51 ] أما اليونانيون المتبقون فقد طُردوا إلى اليونان عام 1923، كجزء من تبادل السكان بين اليونان وتركيا ، وهو بند من بنود معاهدة لوزان التي أنهت رسمياً الحرب اليونانية التركية.

برج ميسترال للمكاتب (يسار) وبرج فولكارت (يمين) في منطقة بايراكلي ، حيث تقع أطول ناطحات السحاب في المدينة

لا تزال الحرب، وخاصة الأحداث التي وقعت في إزمير، كالحريق الذي يُعدّ على الأرجح أكبر كارثة شهدتها المدينة على الإطلاق، تُؤثر في نفسية الشعبين حتى يومنا هذا. يزعم الأتراك أن إنزال الجيش اليوناني تميز منذ اليوم الأول بـ"الرصاصة الأولى" التي أطلقها الصحفي حسن تحسين على الوحدات اليونانية، وبمقتل العقيد فتحي بك وجنوده العُزّل طعنًا بالحراب في ثكنات المدينة التاريخية ( الثكنات الصفراء ) لرفضهم الهتاف " يحيا فينيزيلوس " . في المقابل، يُشير اليونانيون إلى الفظائع العديدة التي ارتكبها الجنود الأتراك ضد اليونانيين والأرمن (السكان المحليين أو اللاجئين من المناطق الداخلية) في إزمير. وتشمل هذه الأحداث إعدام المطران الأرثوذكسي خريسوستوموس شنقاً بعد استعادة المدينة في 9 سبتمبر 1922، ومذبحة الرجال الأرمن واليونانيين، الذين أُرسلوا بعد ذلك إلى ما يسمى بكتائب العمل . [ 57 ] أُعيد بناء المدينة تدريجياً مرة أخرى بعد إعلان الجمهورية التركية في عام 1923.

تتألف مدينة إزمير من عدة أحياء حضرية . من بينها، يتوافق حي كوناك مع مدينة إزمير التاريخية، حيث شكلت مساحة هذا الحي "بلدية إزمير" المركزية ( بالتركية: İzmir Belediyesi ) حتى عام 1984. مع تشكيل "بلدية إزمير الكبرى" ( بالتركية: İzmir Büyükşehir Belediyesi )، قامت مدينة إزمير في البداية بتجميع أحيائها الحضرية الأحد عشر (تسعة في البداية) - وهي: بالتشوفا ، بايراكلي ، بورنوفا ، بوجا ، تشيغلي ، غازيمير ، غوزيلباهتشه ، كاراباغلار ، كارشياكا ، كوناك، ونارليديري - ثم دمجتها لاحقًا مع تسعة أحياء أخرى من أحياء المحافظة خارج المدينة نفسها. [ 58 ] [ 59 ] في عام 2013، أقر القانون رقم 6360 جميع مقاطعات محافظة إزمير الثلاثين كجزء من منطقة إزمير الحضرية. [ 60 ]

في عام 2020، تضررت المدينة جراء زلزال وتسونامي بحر إيجة ، الذي كان الحدث الزلزالي الأكثر فتكاً في ذلك العام. لقي 117 شخصاً حتفهم وأصيب 1034 آخرون في تركيا، جميعهم باستثناء شخص واحد كانوا من مدينة إزمير. [ 61 ]

التركيبة السكانية

عدد سكان إزمير
سنةسكانسنةسكان
15952000 [ 62 ]1955286,000
164035000–40000 [ 62 ]1960371,000
166060,000–70,000 [ 62 ]1965442,000
1890200,000 [ 62 ]1970554,000
1918300,000 [ 62 ]19851,489,817
1927154,00019901,758,780
1935171,00020002,232,265
1940184,00020072,606,294
1945200,00020092,727,968
1950231,00020142,847,691

في عام ٢٠٢٤، بلغ عدد سكان مدينة إزمير ٢,٩٣٨,٢٩٢ نسمة (في إحدى عشرة منطقة حضرية)، بينما بلغ إجمالي عدد سكان محافظة إزمير ٤,٤٩٣,٢٤٢ نسمة. [ ٢ ] [ ٣ ] وبلغ عدد سكان منطقة إزمير الحضرية (أو منطقة المترو) ٣,٢٦٤,١٥٤ نسمة. تمتد هذه المنطقة على طول المياه الخارجية لخليج إزمير ، وداخل البلاد شمالاً عبر دلتا نهر غيديز ؛ وشرقاً على طول سهل رسوبي تشكل بفعل عدة جداول صغيرة؛ وجنوباً إلى تضاريس وعرة بعض الشيء. [ ٧ ]

شهدت منطقة إزمير الحضرية نموًا ملحوظًا في الآونة الأخيرة، لا سيما على طول الممر الغربي، مدفوعًا بمشروع طريق تشيشمه السريع، وامتد هذا النمو إلى مناطق خارج مدينة إزمير نفسها، مثل سفري حصار وأورلا . [ 63 ] كما تضم ​​إزمير ثاني أكبر جالية يهودية في تركيا بعد إسطنبول ، ويبلغ تعدادها حوالي 2500 نسمة. [ 64 ] أما سكان إزمير الكاثوليك من بلاد الشام، فهم في غالبيتهم من أصول جنوية ، وبدرجة أقل من أصول فرنسية وفينيسية . [ 65 ]

تضم تركيا عشرات الآلاف من المواطنين السود المنحدرين من تجارة الرقيق الأفريقية في الإمبراطورية العثمانية، والتي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر. ويُعرف هؤلاء باسم الأتراك الأفارقة ، وتُعدّ إزمير والمناطق المحيطة بها على ساحل بحر إيجة مركزًا رئيسيًا لهذه الفئة السكانية. [ 66 ]

مناخ

تتمتع إزمير بمناخ البحر الأبيض المتوسط ​​ذي الصيف الحار ( تصنيف كوبن للمناخ : Csa ، تصنيف تريوارثا للمناخ : Cshk )، والذي يتميز بصيف طويل شديد الحرارة والجفاف، وشتاء بارد ممطر. ويبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في إزمير 730.5 ملم (28.76 بوصة) ، إلا أن معظم أمطار المدينة تهطل بين شهري نوفمبر ومارس، بينما يكون هطول الأمطار قليلاً جداً بين شهري يونيو وسبتمبر، مع فترات جفاف صيفية متكررة. وقد سجلت المدينة أعلى معدل هطول أمطار يومي، بلغ 145.3 ملم (5.72 بوصة) ، في 29 سبتمبر 2006، بينما سُجلت أعلى سرعة رياح بلغت 127.1 كم/ساعة (79.0 ميل/ساعة) في 29 مارس 1970.      

تتراوح درجات الحرارة القصوى خلال أشهر الشتاء عادةً بين 10 و16 درجة مئوية (50 و61 درجة فهرنهايت) . وعلى الرغم من ندرة تساقط الثلوج، إلا أنها قد تتساقط في إزمير من ديسمبر إلى فبراير، وعادةً ما تستمر لبضع ساعات فقط بدلاً من يوم كامل أو أكثر. وقد سُجّل الرقم القياسي لعمق الثلج بـ 32 سم (13 بوصة) في 31 يناير 1945. ويحدث الصقيع أحيانًا ليلاً في كل شتاء تقريبًا. أما خلال فصل الصيف، فقد تصل درجة حرارة الهواء إلى 40 درجة مئوية (104 درجة فهرنهايت) من يونيو إلى سبتمبر؛ إلا أن درجات الحرارة القصوى تتراوح عادةً بين 30 و36 درجة مئوية (86 و97 درجة فهرنهايت) .        

تهب رياح إيتيسيان ( بالتركية : meltem ، باليونانية : μελτέμι meltemi ) من بحر إيجة بانتظام في الخليج ومدينة إزمير.

بيانات المناخ لمدينة إزمير (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1938-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)22.5 (72.5)27.0 (80.6)31.1 (88.0)32.5 (90.5)37.6 (99.7)41.8 (107.2)43.2 (109.8)43.0 (109.4)40.1 (104.2)36.0 (96.8)30.3 (86.5)25.2 (77.4)43.2 (109.8)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)12.7 (54.9)14.0 (57.2)17.2 (63.0)21.3 (70.3)26.5 (79.7)31.3 (88.3)33.8 (92.8)33.6 (92.5)29.5 (85.1)24.6 (76.3)18.8 (65.8)14.0 (57.2)23.1 (73.6)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)9.0 (48.2)9.9 (49.8)12.4 (54.3)16.2 (61.2)21.1 (70.0)26.0 (78.8)28.6 (83.5)28.5 (83.3)24.2 (75.6)19.5 (67.1)14.4 (57.9)10.5 (50.9)18.4 (65.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)6.0 (42.8)6.6 (43.9)8.6 (47.5)11.8 (53.2)16.2 (61.2)20.9 (69.6)23.5 (74.3)23.7 (74.7)19.5 (67.1)15.4 (59.7)10.9 (51.6)7.7 (45.9)14.2 (57.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-8.2 (17.2)-5.2 (22.6)-3.8 (25.2)0.6 (33.1)4.3 (39.7)9.5 (49.1)15.4 (59.7)11.5 (52.7)10.0 (50.0)3.6 (38.5)-2.9 (26.8)-4.7 (23.5)-8.2 (17.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)127.5 (5.02)107.2 (4.22)77.8 (3.06)50.1 (1.97)32.9 (1.30)14.4 (0.57)3.0 (0.12)6.7 (0.26)23.5 (0.93)56.5 (2.22)99.6 (3.92)131.3 (5.17)730.5 (28.76)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار11.5712.0010.239.007.103.670.670.833.076.679.0713.3087.2
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)68.967.363.560.357.651.648.750.756.063.167.470.160.4
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية140.4145.5202.6234.3299.1345.2381.6361.0291.1235.9172.6129.32938.5
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس اليومية4.55.26.67.99.711.512.311.69.77.65.84.28.0
المصدر 1: دائرة الأرصاد الجوية الحكومية التركية [ 67 ]
المصدر 2: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة، الشمس 1991-2020) [ 68 ]

المعالم الرئيسية

برج الساعة هو رمز المدينة.

يقع قبر طنطالوس على جبل يامانلار ، وقد تم التنقيب عنه بواسطة تشارلز تيكسييه في عام 1835، وهو مثال على الآثار التاريخية في المنطقة قبل العصر الهلنستي ، إلى جانب تلك الموجودة في كمال باشا القريبة وجبل سيبيلوس .

يوفر مبنى أسانسور (1907) إطلالات بانورامية على المدينة.

لا تزال أغورا سميرنا محفوظة بشكل جيد، وهي مُدمجة في متحف أغورا المفتوح في إزمير ، على الرغم من أن أجزاءً مهمة منها مدفونة تحت مبانٍ حديثة تنتظر الكشف عنها. ويجري أيضًا دراسة جادة للكشف عن المسرح القديم في سميرنا حيث استشهد القديس بوليكاربوس ، المدفون تحت منطقة حضرية على سفوح كاديفيكالي . وقد ظل المسرح واضحًا حتى القرن التاسع عشر، كما يتضح من الرسومات التي رُسمت في ذلك الوقت. وعلى قمة التل نفسه، تقف قلعة قديمة، تُعدّ من معالم إزمير البارزة. ومن بين المعالم الأثرية الأخرى قنوات كيزيلتشولو المائية في حي بوجا .

يُعدّ برج الساعة أحد أبرز معالم ميناء إزمير ، وهو برج رخامي يقع في قلب منطقة كوناك ، ويبلغ ارتفاعه 25 متراً (82 قدماً) . صمّمه المهندس المعماري الفرنسي من بلاد الشام ، ريمون شارل بير، عام 1901، احتفالاً بالذكرى الخامسة والعشرين لتولي عبد الحميد الثاني العرش العثماني عام 1876. يضم البرج أربع نوافير موزعة حول قاعدته بشكل دائري، أما أعمدته فمستوحاة من زخارف شمال أفريقيا.  

تم تصميم رصيف كوناك من قبل غوستاف إيفل عام 1890، ويضم العديد من المتاجر والمقاهي والمطاعم.

تقع منطقة سوق كيميرالتي ، التي أنشأها العثمانيون ، بالإضافة إلى الأغورا، بالقرب من سفوح قلعة كاديفيكالي . وقد امتلكت إزمير تاريخيًا ثلاث قلاع: قلعة كاديفيكالي ( باغوس )، وقلعة أوك كاليسي ( قلعة نيون، سانت بيتر )، وقلعة سانجاكالي، التي ظلت ذات أهمية بالغة لأمن إزمير لقرون. تقع قلعة سانجاكالي في حي إنجيرالتي الحالي، بين منطقتي بالتشوفا ونارليديري ، على الشاطئ الجنوبي لخليج إزمير. وتقع عند نقطة محورية حيث يسمح المضيق بالدخول إلى أقصى نقطة داخلية للخليج عند أضيق نقطة فيه، وبسبب المياه الضحلة في جزء كبير من هذا المضيق، أبحرت السفن بالقرب من القلعة. [ 69 ]

يوجد تسعة معابد يهودية في إزمير، تتركز إما في الحي اليهودي التقليدي كاراتاش أو في شارع هافرا سوكاك ( شارع المعبد ) في كيميرالتي ، وجميعها تحمل بصمة القرن التاسع عشر عندما تم بناؤها أو إعادة بنائها بعمق على أساس المباني السابقة.

نصب أتاتورك ووالدته وحقوق المرأة التذكاري في منطقة كارشياكا بمدينة إزمير

قناع أتاتورك ( بالتركية : Atatürk Maskı ) هو نقش خرساني كبير لرأس مصطفى كمال أتاتورك ، مؤسس تركيا الحديثة ، ويقع جنوب قلعة كاديفيكالي التاريخية في إزمير.

تضم محمية إزمير للطيور ( İzmir Kuş Cenneti ) في تشيغلي ، وهي محمية طيور بالقرب من كارشياكا ، 205 أنواع مسجلة من الطيور، منها 63 نوعًا مقيمًا على مدار العام، و54 نوعًا من الطيور المهاجرة صيفًا، و43 نوعًا من الطيور المهاجرة شتاءً، و30 نوعًا عابرًا. وقد تكاثر 56 نوعًا من الطيور في المحمية. وسُجّلت المحمية، التي تمتد على مساحة 80 كيلومترًا مربعًا، كـ" منطقة محمية للطيور المائية وتكاثرها" من قِبل وزارة الغابات التركية عام 1982. وفي عام 2008، أُنشئت حديقة حيوانات كبيرة في الهواء الطلق في نفس منطقة تشيغلي تحت اسم "حديقة ساسالي للحياة الطبيعية".

ثقافة

مركز أركاس للفنون في كولتور

المتاحف

تقع أبرز متاحف إزمير في منطقة كوناك ، قلب المدينة. بُني مركز أركاس للفنون ، بواجهته المطلة على البحر، عام ١٩٠٦ لصالح القنصلية الفرنسية العامة ، وأصبح أحد أهم المراكز الثقافية العريقة بعد استحواذ القطاع الخاص عليه عام ٢٠١١. [ ٧٠ ] يُعد متحف إزمير الأثري من أكبر متاحف المدينة، إذ يضم أكثر من ٢٠٠ ألف قطعة أثرية من التراث اليوناني والروماني والبيزنطي القديم. [ ٧١ ] أما مستشفى سانت روش السابق، فيُستخدم الآن كمتحف للإثنوغرافيا ، وهو مُخصص للتراث التركي والعثماني. [ ٧٢ ]

İzmir Art and Sculpture Museum is another tourist attraction ─ the exhibitions held by the Turkish government introduce pieces from all over Europe to art enthusiasts.[73] The other featuring museums within the urban sprawl include İzmir Women's Museum, which promotes the influential Turkish women, the İzmir Mask Museum, the first of its kind in Turkey with over 300 pieces of masks, TCDD 3rd Region Museum and Art Gallery, a railway museum located next to the Alsancak Gar, the İzmir History and Art Museum, featuring ancient artefacts recovered through modern excavations, the İzmir Atatürk Museum, a personal collection of Mustafa Kemal Atatürk and İsmet İnönü's items for the period they stayed in İzmir, and the Ahmet Piriştina Urban Archive and Museum, preserving late-modern İzmir's cultural heritage, historical structures, and the local government documents from the 19th century to this day.[74] The Agora of Smyrna, a Tentative World Heritage Site, enjoys a rich variety of cultural, economic, and political buildings as the previous city centre of Smyrna. It is one of the largest agoras in the world that are located in urban area.[75]

The opposite shore of the Gulf of İzmir, Karşıyaka, is home to the Bostanlı Open-air Archaeological Museum, featuring pillars and sculptures from 10th century BC to 3rd century AD.[76] On the west end of the city, in Balçova, the İnciraltı Sea Museum operated by the Turkish Naval Forces displays the submarine TCG Piri Reis, the frigate TCG Ege with a naval utility helicopter, and the missile boat TCG Kasırga. In addition, a collection of Ottoman, Republican, and present naval uniforms, decorations, firearms, and weapon systems is available within the adjacent building.[77]

İzmir Pride in 2014

LGBT culture

تُعتبر إزمير غالبًا "المدينة الأكثر تحررًا في تركيا". [ 78 ] [ 79 ] بعد أن استضافت أول فعالية من نوعها عام 2012، بلغ عدد المشاركين في مسيرة فخر إزمير ذروته عام 2018 بوصولهم إلى 50,000 مشارك، لتكون ثاني أكبر مسيرة في الدول ذات الأغلبية المسلمة بعد إسطنبول . [ 80 ] أدى التراجع الديمقراطي إلى حظر الحكومة المركزية لمسيرات الفخر، ومع ذلك، لا يزال الناس يحافظون على هذا التقليد السنوي من خلال خداع الشرطة بمعلومات مضللة حول تاريخ ومكان الفعالية. [ 81 ] [ 82 ]

لدى الحكومة المحلية مديرية متخصصة لمعالجة التحديات التي يواجهها أفراد مجتمع الميم، ويشارك العديد من السياسيين علنًا في أنشطة للتعاون مع المجتمع المدني. [ 83 ] [ 84 ]

منظر لـ Kültürpark في وسط إزمير

معرض إزمير الدولي

تفتخر إزمير بجدولها الحافل بالمعارض التجارية والمؤتمرات . يُقام المعرض والمهرجان في مجمع حديقة كولتوربارك الشاسعة داخل مدينة إزمير في الأيام الأولى من شهر سبتمبر، بتنظيم من شركة إزفاش، وهي شركة تابعة لبلدية إزمير الكبرى.

المهرجانات

مركز أحمد عدنان صيجون للفنون

يُقام مهرجان إزمير الدولي السنوي، الذي يبدأ في منتصف يونيو ويستمر حتى منتصف يوليو، كل عام منذ عام 1987. وخلال المهرجان، قدم العديد من الفنانين العالميين، مثل العازفين المنفردين والبارعين ، والفرق الموسيقية ، وفرق الرقص، وفرق موسيقى الروك والجاز ، عروضاً موسيقية في أماكن مختلفة في المدينة والمناطق المحيطة بها؛ بما في ذلك المسارح القديمة في أفسس (بالقرب من سلجوق ) ومتروبوليس (مدينة أيونية قديمة تقع بالقرب من بلدة توربالي ). المهرجان عضو في رابطة المهرجانات الأوروبية منذ عام 2003.

يُعد مهرجان إزمير الأوروبي لموسيقى الجاز من بين العديد من الفعاليات التي تنظمها مؤسسة إزمير للثقافة والفنون والتعليم (İKSEV) كل عام منذ عام 1994. ويهدف المهرجان إلى الجمع بين أساتذة ومحبي موسيقى الجاز بهدف خلق مشاعر الحب والصداقة والسلام.

يتم تنظيم مهرجان إزمير الدولي للأفلام القصيرة منذ عام 1999 وهو عضو في التنسيق الأوروبي لمهرجانات الأفلام.

أنشأت بلدية إزمير الكبرى مركز أحمد عدنان سايغون للفنون على قطعة أرض مساحتها ٢١٠٠٠ متر مربع في حي غوزليالي، وذلك بهدف إثراء الحياة الثقافية والفنية في المدينة. وقد تولت شركة ARUP، وهي شركة رائدة في هذا المجال، تصميم الجوانب الصوتية للمركز . [ ٨٥ ]

موسيقى

تأسست أوركسترا باريش للشباب السيمفونية عام 2015 ، وتضم أطفالاً من ذوي الفرص المحدودة في المناطق ذات الدخل المنخفض بالمدينة، بهدف حمايتهم من الجريمة في الشوارع. وتقدم الأوركسترا، التي بلغ عدد أعضائها قرابة المئة، حفلات موسيقية برفقة فنانين بارزين في الموسيقى الكلاسيكية. [ 86 ]

مطبخ

تأثر مطبخ إزمير بشكل كبير بتاريخها متعدد الثقافات، ومن هنا تنوعت الأطعمة التي تعود أصولها إلى منطقتي بحر إيجة والبحر الأبيض المتوسط . وقد أثرت حركة السكان من شرق وجنوب شرق الأناضول في إثراء المطبخ المحلي. ومن العوامل الأخرى المساحة الشاسعة والخصبة المحيطة بالمنطقة، والتي تُزرع فيها تشكيلة واسعة من الخضراوات. ويُلاحظ استخدام كبير للخضراوات الورقية والنباتات البرية في الطهي بين السكان، وخاصة ذوي الأصول الجزرية، مثل المهاجرين من جزيرة كريت . ومن الأطباق الشائعة هنا: حساء الطرخونة (المصنوع من اللبن المجفف والطماطم)، وكفتة إزمير ، وكفتة السولو ، والكشكيك (القمح المسلوق مع اللحم)، والزردة (الأرز المحلى بالزعفران )، والمجفر (المصنوع من الكوسا والبيض). أما البويوز واللقمة ، وهما من الحلويات المرتبطة بإزمير ، فهما إسهام سفاردي في المطبخ التركي . الكومرو نوع خاص من الشطائر يرتبط بشكل خاص بمنطقة تشيشمه ، ويتكون أساساً من الجبن والطماطم، مع إضافة السجق أحياناً. [ 87 ]

اقتصاد

ناطحات السحاب في منطقة بايراكلي في إزمير

يُعد ميناء إزمير الميناء الرئيسي للصادرات في تركيا من حيث حجم البضائع المتداولة، وتُعتبر منطقته الحرة الرائدة بين العشرين منطقة في تركيا. تتركز القوى العاملة، ولا سيما فئة الشباب المهنيين الصاعدة، إما في المدينة أو في محيطها المباشر (مثل مانيسا وتورغوتلو ) ، وتؤكد الشركات، سواء الكبيرة منها أو الصغيرة والمتوسطة ، حضورها العالمي المتزايد بقوة وفعالية. [ 88 ]

كان للتجارة عبر ميناء المدينة أهمية حاسمة لاقتصاد الإمبراطورية العثمانية في بداية القرن التاسع عشر، كما تم وضع الأسس الاقتصادية للعقود الأولى من العصر الجمهوري التركي هنا خلال مؤتمر إزمير الاقتصادي .

يتوزع اقتصاد منطقة إزمير حاليًا من حيث القيمة بين مختلف أنواع الأنشطة، على النحو التالي: 30.5% للصناعة، و22.9% للتجارة والخدمات المرتبطة بها، و13.5% للنقل والاتصالات، و7.8% للزراعة. وفي عام 2008، ساهمت إزمير بنسبة 10.5% من إجمالي الإيرادات الضريبية لتركيا، وبلغت صادراتها 6% ووارداتها 4% من التجارة الخارجية التركية.

تُعدّ المحافظة ككل ثالث أكبر مُصدّر في تركيا بعد إسطنبول وبورصة، وخامس أكبر مُستورد. ويتمّ نقل ما بين 85 و90% من صادرات المنطقة، ونحو خُمس إجمالي الصادرات التركية، عبر ميناء ألسانجاك الذي تبلغ طاقته الاستيعابية السنوية لتحميل الحاويات ما يقارب مليون حاوية. [ 89 ]

الرياضة

استضاف ملعب أتاتورك في إزمير ، الذي يتسع لـ 51,295 متفرجاً، دورة ألعاب البحر الأبيض المتوسط ​​عام 1971 ، ودورة الألعاب الجامعية الصيفية عام 2005 ، وبطولة أوروبا للفرق عام 2011 ، بالإضافة إلى فعاليات أخرى في ألعاب القوى . كما يُستخدم الملعب من قبل أندية كرة القدم في إزمير .

استضافت مدينة إزمير العديد من الفعاليات الرياضية الدولية الهامة:

ملعب جورسيل أكسل ، الذي يتسع لـ 20.040 متفرج، هو موطن فريق جوزتيبي إس كيه في كوناك، إزمير.

يستضيف ملعب إزمير أتاتورك، الذي تبلغ سعته 51295 متفرجاً (جميعهم بمقاعد)، بانتظام، بالإضافة إلى مباريات الدوري التركي الممتاز للفرق التي تتخذ من إزمير مقراً لها، العديد من مباريات الديربي الأخرى في الدوري الممتاز وكأس تركيا .

تبلغ سعة ملعب إزمير ألسانجاك الذي تم تجديده 15358 مقعدًا.

أندية كرة القدم الثلاثة الكبرى في إزمير هي ألتاي (42 موسمًا في الدوري الممتاز)، جوزتيبي (30 موسمًا في الدوري الممتاز)، وكارشياكا (16 موسمًا في الدوري الممتاز). تشمل أندية كرة القدم البارزة الأخرى: بوكاسبور 1928 ، ألتينوردو ، مينيمين إف كيه ، وإزمير سبور . هبط بوكاسبور ، الذي تم حله الآن، من الدرجة الأولى، الدوري التركي الممتاز ، في نهاية موسم 2010-11 .

صنع نادي غوزتيبي التاريخ الرياضي في تركيا من خلال لعبه في الدور نصف النهائي من كأس المعارض بين المدن (التي أصبحت فيما بعد كأس الاتحاد الأوروبي ) في موسم 1968-1969 ، وفي الدور ربع النهائي من كأس الكؤوس الأوروبية في موسم 1969-1970 ؛ ليصبح أول نادٍ تركي لكرة القدم يلعب مباراة نصف نهائي في أوروبا والوحيد لمدة عقدين من الزمن، حتى وصل غلطة سراي إلى الدور نصف النهائي من كأس أوروبا 1988-1989 .

فاز فريقا غوزتيبي وألتاي بكأس تركيا مرتين لصالح إزمير، كما صعدت جميع فرق إزمير وهبطت بشكل دوري من الدوري التركي الممتاز . تاريخياً، تُعد إزمير أيضاً مهد ناديين رياضيين يونانيين، وهما نادي بانيونيوس متعدد الرياضات ونادي أبولون سميرنيس لكرة القدم ، اللذان تأسسا في المدينة وانتقلا إلى أثينا بعد عام 1922.

فاز فريق كرة السلة التابع لنادي كارشياكا بلقب الدوري التركي لكرة السلة مرتين (في موسمي 1986-1987 و2014-2015)، وكأس تركيا مرة واحدة (في موسم 2013-2014)، وكأس الرئاسة مرتين (في عامي 1987 و2014). ويلعب الفريق مبارياته على ملعب كارشياكا أرينا . وتُعد قاعة هالكابينار الرياضية، التي تتسع لعشرة آلاف متفرج (جميعهم بمقاعد)، أكبر صالة رياضية داخلية في إزمير حاليًا، وكانت من بين الملاعب التي استضافت بطولة العالم لكرة السلة 2010 في تركيا.

يُعدّ نادي أركاس سبور من أنجح أندية الكرة الطائرة في المدينة، حيث فاز بالدوري التركي للرجال وكأس تركيا عدة مرات، بالإضافة إلى كأس التحدي الأوروبي للكرة الطائرة في موسم 2008-2009. وتستضيف قاعة أتاتورك للكرة الطائرة في إزمير بانتظام مباريات فرق الكرة الطائرة في المدينة.

تزخر المدينة بالعديد من الأساطير الرياضية، من الماضي والحاضر. فمنذ فجر تاريخها، حقق أبناء المدينة البارزون، مثل ابن مؤسس مينائها الأول بيلوبس، شهرةً وملكًا بفضل سباق العربات ، ويُعد أونوماستوس أحد أوائل الرياضيين المسجلين في التاريخ، حيث فاز بمسابقة الملاكمة في أولمبياد عام 688 قبل الميلاد.

وُلد متين أوكتاي في إزمير، ويُلقب بـ " الملك غير المتوج"، وهو نجم كرة القدم في ستينيات القرن الماضي، ويُعتبر أسطورة في تركيا. أصبح أوكتاي أول لاعب كرة قدم تركي بارز يلعب في الخارج، مع نادي باليرمو في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى (سيري أ ) خلال موسم 1961-1962 . ومن الشخصيات الكروية البارزة الأخرى من إزمير ألباي أوزالان ومصطفى دينيزلي ، حيث لعب الأول مع نادي أستون فيلا بين عامي 2000 و2003، أما الثاني، فبعد مسيرة طويلة كلاعب وقائد لنادي ألتاي إس كيه في إزمير ، لا يزال يتابع مسيرة ناجحة كمدرب ، وهو المدرب الوحيد في تاريخ الدوري التركي الممتاز الذي فاز بلقب البطولة مع كل من أندية "الثلاثة الكبار" في إسطنبول ( غلطة سراي ، وفنربخشة إس كيه ، وبشكتاش جيه كيه )، كما قاد المنتخب التركي لكرة القدم إلى ربع نهائي بطولة أمم أوروبا 2000 .

بدأ فريق هوكي الجليد التابع لنادي بلدية إزمير الكبرى (İBB) الرياضي اللعب في الدوري التركي الممتاز لهوكي الجليد خلال موسم 2011-2012

حكومة

يقع قصر بلدية إزمير في كوناك ، وسط المدينة.

تُعدّ بلدية إزمير الكبرى السلطة الحكومية المحلية الرئيسية المسؤولة عن إدارة الخدمات العامة في جميع أنحاء المحافظة. وتتألف هذه الهيئة، التي تُشكّل كحكومة مجلس برئاسة رئيس البلدية ، من رئيس بلدية و184 عضواً في المجلس البلدي لإزمير، ويتم انتخابهم لمدة خمس سنوات. [ 90 ]

إضافةً إلى ذلك، تنقسم إزمير إلى 30 منطقة، تخدم كل منها سلطات محلية مستقلة تقدم مجموعة مماثلة من الخدمات ضمن نطاق اختصاصها، إلا أنها لا تملك أي سلطة على البنية التحتية الحيوية، مثل النقل العام وإمدادات المياه. وغالبًا ما تتعاون بلديات المناطق فيما بينها وتستفيد من خبرة حكومة المدينة. [ 91 ]

تُشارك الحكومة المحلية في إزمير في تأسيس العديد من المنظمات في محاولة لإثراء التراث الثقافي للمدينة. ومن بين الهيئات التي تأسست حديثًا: أكاديمية إزمير المتوسطية، التي تسعى إلى تعزيز الثقافات المجاورة وتشجيع البحث الأكاديمي في الدراسات المتوسطية ، ووكالة تخطيط إزمير، وهي مؤسسة حكومية تُعنى بإعداد المدينة لتحقيق "رؤية إزمير 2074". [ 92 ] [ 93 ]

تاريخياً، تُعتبر إزمير معقلاً للديمقراطيين الاجتماعيين، إذ يحكمها اليسار منذ ثمانينيات القرن الماضي، وإن كان ذلك تحت مظلة أحزاب سياسية مختلفة. بعد صعود حزب الشعب الجمهوري في الانتخابات المحلية عام 2004 ، لا تزال المعارضة الرئيسية في السلطة حتى اليوم. وهي من المدن القليلة التي لم تنتخب رجب طيب أردوغان قط . [ 94 ]

تميل الحكومة المركزية إلى إهمال المدينة، مما يؤدي إلى تعطيل الخدمات العامة. [ 95 ] فعلى سبيل المثال، في عام 2025، خصصت الحكومة الحالية مبلغًا رمزيًا قدره 3000 ليرة تركية (حوالي 84 دولارًا أمريكيًا بسعر صرف أوائل عام 2025) لمشروع مترو متوقف منذ 15 عامًا، بينما حصل مركز ديني في المدينة على 236 مليون ليرة تركية (حوالي 6.5 مليون دولار أمريكي). [ 96 ] في الوقت نفسه، وعلى عكس برنامج حزب العدالة والتنمية الحاكم في تركيا في بقية أنحاء البلاد، يتجنب المنافسون المحافظون في إزمير استخدام شعار الحزب السياسي، ويتعهدون بعدم "التدخل في أنماط الحياة". [ 97 ]

وسائط

تضم إزمير شركات إعلامية محلية خاصة بها: تسع قنوات تلفزيونية مقرها في إزمير وتبث برامجها في منطقة بحر إيجة ، وست وعشرون محطة إذاعية محلية، وخمس عشرة صحيفة محلية. وتُعدّ قناة TRT Belgesel ( قناة TRT الوثائقية ) قناة تلفزيونية تركية وطنية تبث برامجها من مبنى TRT في إزمير. [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

نصب تذكاري لدائرة الحياة

إزمير في أعمال أدبية وفنية بارزة

صحة

مستشفى مدينة إزمير

يُعد تلوث الهواء في تركيا مشكلة في مدينة إزمير، ويعود ذلك جزئيًا إلى عوادم المركبات: فقد قدّرت دراسة أجريت عام 2020 حول التدفئة المنزلية التي تعمل بالفحم تكلفة استبدالها مقابل انخفاض معدلات الأمراض والوفيات المبكرة. [ 102 ] يوجد في إزمير 21 مستشفى حكوميًا. ويتكون نظام الرعاية الصحية في تركيا من مزيج من المستشفيات الحكومية والخاصة. كما تمتلك تركيا نظام تأمين صحي شامل (SGK) [ 103 ] يوفر العلاج الطبي مجانًا في المستشفيات الحكومية للمقيمين المسجلين برقم بطاقة هوية تركية . [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] يُعد مستشفى مدينة إزمير، الواقع في حي بايراكلي بإزمير، أحد أكبر المستشفيات في منطقة بحر إيجة ، وقد بُني بتكلفة بلغت 780 مليون يورو. [ 107 ]

يُعد مستشفى إشرف باشا المستشفى البلدي الوحيد الموجود في تركيا، وهو مملوك ومدار من قبل بلدية إزمير الكبرى.

تعليم

معهد إزمير للتكنولوجيا

تاريخيًا، تألفت شبكة التعليم في إزمير من مدارس وطنية مهنية وكليات للأقليات تُدرّس باللغات الأجنبية. لم تكن هناك مؤسسة تعليم عالٍ حديثة حتى تأسيس جامعة إيونيا على يد قوات الاحتلال عام ١٩٢٠. وقد أسسها عالم الرياضيات اليوناني، قسطنطين كاراثيودوري ، الصديق المقرب لألبرت أينشتاين ، بناءً على تعليمات الحكومة اليونانية. إلا أنها لم تُفتتح قط بسبب هزيمة اليونان في الحرب اليونانية التركية. [ ١٠٨ ] [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] ولم تُنشئ الجمهورية الجديدة أي جامعة مماثلة، إذ ركزت الحكومة مواردها على تعزيز البنية التحتية التعليمية في أنقرة ، العاصمة الجديدة قيد الإنشاء. تأسست مدرسة إزمير العليا للاقتصاد والتجارة عام ١٩٤٤، وكانت أول جامعة عاملة. ثم حُوّلت لاحقًا إلى كلية للعلوم الاجتماعية قبل اندماجها في نهاية المطاف مع جامعة دوكوز إيلول . [ ١١١ ]

الجامعات الحكومية

تأسست جامعة إيجه من قبل الحكومة التركية عام 1955، ولا تزال حتى اليوم أكبر جامعة وأكثرها نفوذاً في إزمير. أما جامعة دوكوز إيلول اللاحقة فهي جامعة عامة بارزة ذات توجه بديل.

مبادرة حكومية أخرى، هي معهد إزمير للتكنولوجيا ، الذي يُعتبر جامعةً متميزةً من حيث فرص البحث، رغم أنه لا يقع ضمن امتداد المدينة. ويُقدم المعهد مجموعةً محدودةً من الشهادات العلمية، وهو الجامعة الوحيدة في المدينة التي تُدرَّس جميع برامجها باللغة الإنجليزية.

الجامعات الخاصة

يوجد في مدينة إزمير وما حولها تسع جامعات نشطة. كما تضم ​​المدينة مؤسسات تعليمية عريقة ذات شهرة واسعة في جميع أنحاء تركيا، مثل مدرسة إزمير الأناضولية المهنية الثانوية للتجارة ( İzmir Anadolu Ticaret Lisesi ) التي تأسست عام 1854، والمعهد الجامعي الأمريكي (ACI) الذي تأسس عام 1878.

تاريخياً، خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، كانت المدينة مركزاً تعليمياً للعالم اليوناني، حيث ضمت 67 مدرسة للبنين و4 مدارس للبنات. وكانت أهم مؤسسة تعليمية يونانية هي المدرسة الإنجيلية التي عملت من عام 1733 إلى عام 1922. [ 112 ]

كما تضم ​​إزمير ثالث معسكر فضائي أمريكي في العالم، وهو معسكر الفضاء التركي . [ 113 ]

كانت جامعات غيديز وإزمير وشيفا جامعات خاصة سابقة في المدينة، أُغلقت نتيجة لمحاولة الانقلاب التركي عام 2016 بدعوى ارتباطها بجماعة غولن . ونُقلت مرافق الجامعات لاحقًا إلى الحكومة. ويُستخدم الحرم الجامعي الرئيسي السابق لجامعة غيديز الآن كحرم جامعي رئيسي لجامعة باكيرتشاي، بينما تُشكل فروع جامعة إزمير الفروع الأولى لجامعة الديمقراطية.

المدارس الدولية في إزمير

  • المدرسة الألمانية بإزمير (المدرسة الألمانية) [ 114 ]
  • Scuola Primaria e dell'Infanzia Italiana di Smirne (المدرسة الإيطالية) [ 115 ] [ 116 ]

ينقل

مطار عدنان مندريس الدولي هو المطار الرئيسي في إزمير.

تخدم مدينة إزمير رحلات جوية داخلية ودولية عبر مطار عدنان مندريس الدولي ، بالإضافة إلى أنظمة نقل سريع حديثة تغطي كامل منطقة إزمير الكبرى . وقد اجتذبت المدينة المستثمرين بفضل موقعها الاستراتيجي وبنيتها التحتية التكنولوجية الحديثة والمتطورة نسبياً في مجالات النقل والاتصالات والطاقة. [ 117 ] [ 118 ]

النقل بين المدن

هواء

يتمتع مطار عدنان مندريس الدولي (ADB) بخدمة جيدة من خلال رحلات ربط إلى وجهات تركية ودولية. ويقع في منطقة غازيمير بمدينة إزمير.

حافلة

تضم مدينة إزمير محطة حافلات رئيسية تُعرف باسم " أوتوجار" في حي بينارباشي، وتوفر حافلات بين المدن إلى وجهات مختلفة في جميع أنحاء تركيا. وتقوم شركات الحافلات بنقل الركاب من فروعها المنتشرة في أنحاء المدينة على فترات منتظمة، وغالبًا ما تكون هذه الخدمة مجانية. ولتسهيل الوصول، تم التفكير مطولًا في إنشاء خط مترو يربط بين هالكابينار وأوتوجار، إلا أن أعمال البناء لم تبدأ بعد، على الرغم من أن تونج سوير قد أكد خلال حملته الانتخابية وبعد انتخابه رئيسًا لبلدية إزمير عام 2019 على أن هذا المشروع يُعد من أولوياته. [ 119 ]

السكك الحديدية

تم افتتاح محطة السكة الحديد ألسانجاك (1858) في إزمير كمحطة نهائية لخط إزمير-أيدين ، وهو أقدم خط سكة حديد في تركيا وثاني أقدم خط سكة حديد في الإمبراطورية العثمانية بعد خط القاهرة - الإسكندرية (1856) في ولاية مصر العثمانية .

تضم إزمير محطتين تاريخيتين للسكك الحديدية في مركز المدينة. محطة ألسانجاك ، التي شُيدت عام 1858، ومحطة باسمان ، التي شُيدت عام 1866، هما المحطتان الرئيسيتان في المدينة. تُشغّل السكك الحديدية التركية الحكومية خدمة إقليمية إلى أودميش ، وتير ، وسلجوق ، وأيدين ، وسوكي ، ونازلي ، ودينيزلي ، وأوشاك ، بالإضافة إلى خدمة قطارات بين المدن لمسافات أطول إلى أنقرة ، وأفيون، وبانديرما ( ومنها إلى إسطنبول عبر خط إيدو ).

محطة بسمان للسكك الحديدية (1866)

النقل داخل المدينة

بدأ تطبيق نظام النقل العام المنسق في إزمير عام ١٩٩٩. وتتولى هيئة تُعرف باسم "أوكوم" (UKOME) التوجيه الاستراتيجي لمترو الأنفاق، وقسم حافلات "إشوت" (ESHOT)، وعمليات العبّارات، والمرافق العامة، وتطوير الطرق. وتستخدم إزمير بطاقة إلكترونية متكاملة مسبقة الدفع تُعرف باسم "إزمير كارت" (İzmirim Kart) ("بطاقة إزمير الخاصة بي"). وتُعدّ هذه البطاقة صالحة في جميع خطوط مترو الأنفاق والقطارات المحلية، والحافلات، والعبّارات، والترام، وفي بعض المرافق البلدية الأخرى. وتتيح "إزمير كارت" استخدام وسائل نقل متعددة خلال ١٢٠ دقيقة، بسعر موحد. [ ١٢٠ ]

حافلة

تُخدَم جميع المناطق الرئيسية في إزمير بشبكة حافلات بلدية كثيفة وشاملة تحت اسم "إشوت". يرمز هذا الاختصار إلى "الكهرباء (E elektrik )، والماء (S su )، والغاز ( H havagazı )، والحافلات (O otobüs )، والحافلات الكهربائية ( T troleybüs )". يتم الآن توفير الكهرباء والماء والغاز من قِبَل شركات منفصلة، ​​وتوقف نظام الحافلات الكهربائية في إزمير عن العمل عام ١٩٩٢. مع ذلك، احتفظت عمليات الحافلات، التي يُمثلها الحرف "O" من اختصار "إشوت"، بالاسم الأصلي. تُشغّل "إشوت" ٣٢٢ خطًا تضم ​​حوالي ١٥٠٠ حافلة ويعمل بها ٢٧٠٠ موظف. ولديها خمسة مرائب في تشاكالبورنو، وتشيغلي، وأداتيبي، وأكتيبي، ومرسينلي. تدير شركة إيزولاش، وهي شركة خاصة، 400 حافلة من مرآبين، وتُشغّل خدمات بموجب عقد مع شركة إيشوت. وتُستكمل هذه الخدمات المنتظمة بخدمات الحافلات الصغيرة أو دولموش المملوكة للقطاع الخاص . [ 120 ]

العبّارات الحضرية

خدمات العبّارات الحضرية التابعة لبلدية إزمير في خليج إزمير
يبلغ عدد ركاب مترو إزمير حوالي 293 ألف راكب يومياً.

تُعدّ خدمات العبّارات الحضرية في إزمير ، التي تولّت إدارتها بلدية إزمير الكبرى منذ عام 2000 وتُشغّلها شركتها التابعة الخاصة ( إزدنيز )، جزءًا لا يتجزأ من حياة سكان المدينة، حيث تنقل الركاب والمركبات. وتُسيّر 24 عبّارة رحلاتها بين 9 أرصفة (باتجاه عقارب الساعة: بوستانلي، كارشياكا ، ألسانجاك ، باشابورت، كوناك ، كارنتينا، غوزتيبي، وأوتشكويولار). كما تُشغّل خطوط خاصة إلى نقاط أبعد في الخليج خلال فصل الصيف، لنقل السياح والمسافرين. وتتميز هذه الخدمات بانخفاض تكلفتها، ومن المألوف رؤية السكان المحليين أو الزوار يستمتعون بركوب العبّارة كهواية. [ 120 ]

مترو

يُشغّل مترو إزمير من قِبل شركة تابعة لبلدية إزمير الكبرى. ويتألف من خط واحد، هو M1 ، بينما تُخدَم بقية أجزاء المدينة بقطارات الضواحي والترام. يبدأ الخط من محطة كايماكامليك في الطرف الغربي من المدينة، ويمتد بين مركز المدينة ويغطي منطقة إيفكا 3 في بورنوفا . وينقل خط M1، الذي يبلغ طوله 27 كيلومترًا، أكثر من 293 ألف راكب يوميًا. [ 121 ]

على مر السنين، دفعت الزيادة السكانية والازدحام السلطات إلى السعي لإضافة العديد من الخطوط إلى شبكة المترو. وحتى عام 2025، كان خط المترو M2 ، الذي يمر فوق منطقتي كوناك وبوجا ، لا يزال قيد الإنشاء، ومن المتوقع أن يبدأ تشغيله بحلول عام 2027. ومن بين الخطوط المخطط لها خطوط M3 وM4 و M5 . [ 122 ]

السكك الحديدية الإقليمية

قطار إيزبان للركاب

إيزبان ، المعروفة سابقًا باسم إيغيراي ، هي شبكة قطارات ركاب تربط بين منطقة إزمير الحضرية وضواحيها. وهي أكثر خطوط السكك الحديدية ازدحامًا في تركيا، حيث تخدم حوالي 150 ألف راكب يوميًا. [ 123 ] إيزبان هي كلمة مركبة من كلمتي " إزمير " و" بان ليو".

تأسست شركة إيزبان عام 2006 بهدف إعادة إحياء خدمة السكك الحديدية للركاب في إزمير. وبدأت إيزبان عملياتها في عام 2010، وتدير حاليًا نظامًا بطول 136 كيلومترًا (85 ميلًا) يضم 41 محطة. [ 124 ]  

تتولى شركة İZBAN A.Ş. تشغيل خط السكة الحديد، وهي مملوكة بنسبة 50% لسكك الحديد التركية الحكومية و50% لبلدية إزمير الكبرى.

ترام

نظام الترام الأحدث في إزمير مملوك لبلدية العاصمة وتديره شركة مترو إزمير في ثلاثة خطوط مستقلة - واحد في كارشياكا ، تم افتتاحه في عام 2017، وواحد في كوناك ، تم افتتاحه في عام 2018، وواحد في تشيغلي ، تم افتتاحه في عام 2024. [ 120 ]

ترام كارشياكا في ألايبي

إحصائيات النقل العام

يبلغ متوسط ​​الوقت الذي يقضيه الناس في التنقل باستخدام وسائل النقل العام في إزمير، على سبيل المثال من وإلى العمل خلال أيام الأسبوع، 62 دقيقة، ويقضي 13% من مستخدمي وسائل النقل العام أكثر من ساعتين يوميًا. ويبلغ متوسط ​​وقت انتظار الركاب في محطات النقل العام 15 دقيقة، بينما ينتظر 27% منهم أكثر من 20 دقيقة يوميًا. ويبلغ متوسط ​​المسافة التي يقطعها الركاب عادةً في رحلة واحدة باستخدام وسائل النقل العام 10.4  كيلومترات، بينما يسافر 22% منهم لمسافة تزيد عن 12  كيلومترًا في اتجاه واحد. [ 125 ]

شخصيات بارزة

المدن التوأم والمدن الشقيقة

فيما يلي قائمة بالمدن الشقيقة لإزمير : [ 126 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ المملكة المتحدة : / ˈɪضمɪə r / IZ - meer ، الولايات المتحدة : / ɪضˈمɪə r / از- مير ؛​​​ النطق التركي: [ ˈizmiɾ ]ⓘ
  2. ↑ لا توجد حدود مُحددة للمدن في تركيا. ينشر مكتب الإحصاء التركي (TURKSTAT) بيانات السكان للمحافظات والأقاليم فقط، والتي تشمل أيضًا الأحياء الريفية. مع ذلك، يعيش حوالي 3.5 مليون نسمة في الأقاليم التي تمتد حتى 20 ميلاً من مركز المدينة. هذا التقدير التقريبي هو مجموع عدد السكان المقيمين في بالتشوفا، وبايراكلي، وبورنوفا، وبوجا، وتشيغلي، وغازيمير، وكمال باشا، وغوزيلباهتشه، وكارا باغلار، ومنمن، ومندريس، وكارشياكا، وكوناك، ونارليدير، بالإضافة إلى أعداد اللاجئين السوريين الرسمية في المحافظة، والتي لا تُحتسب ضمن تقديرات مكتب الإحصاء التركي للسكان.
  3. 1 2 منطقة متنازع عليها بين قبرص ودولةشمال قبرص المعلنة من جانب واحد

مراجع

  1. ↑ " التجمعات الحضرية الكبرى في العالم" . www.citypopulation.de
  2. 1 2 "عدد سكان مراكز المحافظات/المقاطعات، والمدن/القرى حسب المحافظات والمقاطعات ومعدل النمو السكاني السنوي" . معهد الإحصاء التركي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
  3. 1 2 "إحصائية إزمير" . تي سي إزمير فاليليجي . أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2019 .
  4. ↑ "عدد سكان مراكز المحافظات/المقاطعات والمدن/القرى حسب المحافظة والجنس، والكثافة السكانية حسب المحافظة" . معهد الإحصاء التركي . تاريخ الاطلاع: 26 أبريل 2019 .
  5. ↑ "الإحصاءات حسب الموضوع > الحسابات القومية > الحسابات الإقليمية" . www.turkstat.gov.tr . تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2023 .
  6. ↑ "نتائج نظام تسجيل السكان القائم على العناوين، 2025" . veriportali.tuik.gov.tr . تاريخ الاطلاع: 11 فبراير 2026 .
  7. 1 2 "إزمير | تركيا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاسترجاع في 2019-04-02 .
  8. ↑ أكدال، التشين؛ إيجي، أرزو؛ كارالي، تورغاي؛ ديرين، ظافر (2012). "دراسات المواعدة التلألؤية لـ Yeşilova Hoyuk" . قياس الوقت الجيولوجي . 39 (4): 268–275 . بيب كود : 2012Gchrm..39..268E . دوى : 10.2478/s13386-012-0013-5 .
  9. ↑ رومين، يان (ترجمة آر تي كلارك). القرن الآسيوي: تاريخ القومية الحديثة في آسيا ( De eeuw van Azie ). مطبعة جامعة كاليفورنيا ، 1962. ص 170. "في عام 1930، تم "تتريك" الأسماء الجغرافية. [...] سميرنا، إزمير [ كذا ] ، [...]"
  10. 1 2 هيبر، أوزتورك-تونشيل وكريس 2018 ، الصفحات من 272 إلى 273 
  11. ↑ أكرم أكورغال (1983). الطبقة الاستيطانية الأولى في سميرنا القديمة ومعبد أرتميس . الجمعية التاريخية التركية.
  12. ↑ بوسورث، كليفورد إدموند (2007). المدن التاريخية للعالم الإسلامي . ليدن ، بوسطن : بريل . ص 218. ISBN  978-90-04-15388-2.
  13. ↑ ك. لامبرانيدس (1992). "دراسة أولية وأخذ عينات أساسية على ساحل بحر إيجة في تركيا". دراسات الأناضول . 42. المعهد البريطاني في أنقرة: 75-78 . doi : 10.2307/3642952 . JSTOR 3642952. S2CID 131663490 .  
  14. ^ جاي دي هوكينز (1998). "تاركاسناوا ملك ميرا". دراسات الأناضول . 48 . المعهد البريطاني في أنقرة: ١– ٣١. دوي : ١٠.٢٣٠٧/٣٦٤٣٠٤٦ . جستور 3643046 . S2CID 178771977 .  
  15. ↑ مولي ميلر (1971). الثالاسوقراطيات . مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ISBN 978-0-87395-062-6.انظر أيضًا حياة هوميروس (هيرودوت الزائف) وكادو.
  16. ↑ ويستون، جون (2 مايو 2018). باتموس تتحدث اليوم . حقائق الكتاب المقدس. ISBN 9780901860668– عبر كتب جوجل.
  17. ↑ على سبيل المثال، إزمير في دراسات الدول بمكتبة الكونغرس (تركيا) مؤرشفة بتاريخ 26 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine ، من قِبل وزارة الخارجية الأمريكية مؤرشفة بتاريخ 19 ديسمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، من قِبل الأمم المتحدة في نصوص المعاهدات القانونية مؤرشفة بتاريخ 19 مايو 2011 على موقع Wayback Machine ، من قِبل وزارة الخارجية البريطانية مؤرشفة بتاريخ 4 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine ، في موسوعة إنكارتا مؤرشفة بتاريخ 7 يونيو 2009 على موقع Wayback Machine ( القائمة الأولى هي إزمير، والثانية هي إزمير )، في قاموس ويبستر مؤرشفة بتاريخ 23 أبريل 2009 على موقع Wayback Machine ، من قِبل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، من قِبل صحيفة التايمز اللندنية مؤرشفة بتاريخ 6 يونيو 2010 على موقع Wayback Machine ، من قِبل شبكة CNN مؤرشفة بتاريخ 20 مايو 2011 على موقع Wayback Machine ، من قِبل هيئة الإذاعة الكندية (CBC) ، من قِبل الإذاعة الوطنية العامة (NPR) مؤرشفة. نُشر بتاريخ ٢١ مايو ٢٠١٨ على موقع Wayback Machine ، بواسطة صحيفة واشنطن بوست . أُرشف بتاريخ ١٠ ديسمبر ٢٠١٧ على موقع Wayback Machine . يُلاحظ أيضًا استخدام التهجئة التركية İzmir في النصوص الإنجليزية، على سبيل المثال، في موسوعة بريتانيكا . أُرشف بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٠ على موقع Wayback Machine .
  18. ↑ "حفريات يشيلوفا هويوك" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2007 .
  19. ↑ فاغنر، آنا (5 يوليو 2017). "مستودع كارولينا الرقمي - مسألة أهياوا: تقديم أدلة أثرية على الترابط بين الحيثيين والميسينيين" . cdr.lib.unc.edu . جامعة نورث كارولينا. ص 14. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2017. في غرب الأناضول، تُظهر كل من سميرنا القديمة وإزمير درجة من التأثير الميسيني،... 
  20. ↑ باوسانياس . وصف اليونان، المجلد 2، ص 38 .
  21. ↑ وفقًا لهيرودوت ، كان استيلاء الأيونيين على المدينة من الإيوليين خدعةً مُحتفى بها، جرت على النحو التالي:لجأ الكولوفونيون، الفارين من صراع داخلي في مدينتهم الأيونية، إلى سميرنا القديمة. ولكن سرعان ما استغل هؤلاء المنشقون فرصةً سانحةً عندما خرج سكان سميرنا الإيوليون الأصليون من أسوار المدينة لحضور مهرجان تكريمًا لديونيسوس ، واستولوا على المدينة. وأجبروا السكان السابقين على اتفاقٍ يُلزمهم بأخذ جميع ممتلكاتهم المنقولة في المدينة ومغادرتها.
  22. ↑ يروي هيرودوت حصارًا سابقًا فرضه جيجيس ملك ليديا في شكل قصة مفادها أن ملك ليديا هاجم المدينة للانتقام من سوء المعاملة التي تلقاها من سكانها، وهو شاعر يدعى مانس، وكان من المقربين للملك.
  23. ↑ رونالد سايم (1998). "رحلات هادريان" (ملف PDF) . د. رودولف هبيلت، بون - جامعة كولونيا . ص 162. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 21-06-2007. 
  24. ^ آنا كومنين . أليكسياد ، VII.8
  25. 1 2 براند، تشارلز م. (1991). "تزاخاس". في كازدان، ألكسندر (محرر). قاموس أكسفورد لبيزنطة . أكسفورد ونيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 2134. ISBN  0-19-504652-8.
  26. ^ آنا كومنين . أليكسياد , الحادي عشر.5
  27. ↑ "إزمير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-01-2018.
  28. ↑ ميلر، ويليام. زاكاريا من فوكايا وخيوس (1275-1329) . مطبعة جامعة كامبريدج . ص 283-298 . 
  29. ↑ رينغ، ترودي، محررة. (1995). القاموس الدولي للأماكن التاريخية . شيكاغو [ua]: فيتزروي ديربورن. ص 351. ISBN  9781884964022قام تيمور ... بنهب سميرنا وذبح جميع سكانها تقريبًا
  30. ↑ فوس، كلايف (1976). ساردس البيزنطية والتركية . مطبعة جامعة هارفارد. ص 93. ISBN  9780674089693. عزم تيمورلنك على غزو سميرنا ... في ديسمبر 1402، تم الاستيلاء على سميرنا وتدميرها، وذبح سكانها المسيحيين.
  31. ↑ كانت قرية Boynuzsekisi في نفس سهل إزمير وسكنها في عام 1532 50 عائلة مسلمة و 29 عائلة غير مسلمة الذين دفعوا ضرائبها إلى جانب المدينة فرعًا من إزمير أسسها سكان المدينة وفقًا لبعض المصادر بينما تشير السجلات العثمانية إلى أن سكان هذه القرية يعيشون هنا منذ "evvel-kadim" - منذ زمن سحيق . محمد يازجي (2002). "XVI. Yüzyılda Batı Anadolu Bölgesinde (Muğla، Izmir، Aydın، Denizli) Türkmen Yerleşimi ve Demografik Dağılım (الاستيطان التركماني والتوزيع الديموغرافي في القرن السادس عشر في غرب الأناضول )، ص. 183-184 لمناطق إزمير الحضرية" (PDF) . جامعة موغلا . تمت أرشفة النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2011-03-04.
  32. ↑ إدهام إلديم؛ دانيال جوفمان؛ ديفيد مورغان (1999). المدينة العثمانية بين الشرق والغرب: حلب، إزمير، وإسطنبول . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 0-521-64304-X.
  33. ^ "إزمير أوتشاك بيليتي" . www.ucuyos.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-08-28 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-08-28 .
  34. ↑ ألكان، محمد (2020). ""Tarihte Bayrağı Olan Nadir Şehir: إزمير"" . توبلومسال تاريخ (315). ISSN 1300-7025 . 
  35. ↑ سي. إدموند بوسورث (2008). المدن التاريخية للعالم الإسلامي، إزمير ، ص 218-221 . دار بريل للنشر الأكاديمي . رقم ISBN 978-90-04-15388-2.
  36. ↑ ساماتوبولو-فاسيلاكو، كريسوثميس (1 يناير 2008). "الجاليات اليونانية في البلقان وآسيا الصغرى ونشاطها المسرحي 1800-1922" . دراسات يونانية . 16 ( 1-2 ). مركز البحوث اليونانية = مركز البحوث اليونانية: 53. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2017. كانت هذه ثاني أكبر مذبحة للسكان اليونانيين في سميرنا منذ عام 1770، عندما قام مسلمون متعصبون ، بعد معركة تشيشمي البحرية، بمذبحة راح ضحيتها 1500 يوناني.
  37. ↑ كلوغ، ريتشارد (2008). حركة الاستقلال اليوناني، 1770-1821: مجموعة من الوثائق . بارنز أند نوبل. ص. 12. ISBN  9780064912167في هذه الشغب، أفادت التقارير بمقتل نحو ألف وخمسمائة يوناني، وإلحاق أضرار جسيمة بممتلكات الجالية التجارية الفرنجية .
  38. ↑ إزمير Levantenleri üzerine inceleme، محرم يلدز، مركز طوران للأبحاث الاستراتيجية، السنة:2012، المجلد:4، العدد:13، الصفحة:43
  39. ↑ كارافاسيليس، نيكي (2010). صوت سميرنا الهامس . دار دورانس للنشر. ص 250. ISBN  978-1434952974.
  40. ↑ تم البدء في إنشاء خط سكة حديد قصير في دوبروجا (الواقعة الآن في رومانيا ) وإنهاؤه في وقت سابق. (تحرير: رالف روث - غونتر دينهوبل، 2008). عبر الحدود: تمويل سكك حديد العالم في القرنين التاسع عشر والعشرين، ص 188. دار نشر أشغيت . ISBN 978-0-7546-6029-3.
  41. ↑ كلارك، هايد (1865). حول الانقراض المفترض للأتراك وازدياد عدد المسيحيين في تركيا. ورقة بحثية قُدِّمت أمام الجمعية الإحصائية في لندن . مجلة الجمعية الإحصائية في لندن. ص 283. 
  42. ↑ كمال ح. كاربات (1985). سكان الدولة العثمانية، 1830-1914: الخصائص الديموغرافية والاجتماعية . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 122-123 . ISBN  978-0-299-09160-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013 .
  43. ↑ فليمنج، كاثرين إليزابيث. اليونان: تاريخ يهودي . برينستون: مطبعة جامعة برينستون، 2008، ص 81. ISBN 978-0-691-10272-6.
  44. ↑ جورج هورتون (1 يناير 2003). آفة آسيا: سردٌ للإبادة المنهجية للسكان المسيحيين على يد المسلمين ومسؤولية بعض القوى العظمى؛ مع القصة الحقيقية لحريق سميرنا . دار تاديرون للنشر ( معهد جوميداس ). رقم ISBN 978-1-903656-15-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2013 .
  45. 1 2 رينغ ترودي، سالكين روبرت م.، لا بودا شارون. القاموس الدولي للأماكن التاريخية: جنوب أوروبا . تايلور وفرانسيس، 1995. ISBN 978-1-884964-02-2، ص 351
  46. 1 2 مورغنثاو هنري. قصة السفير مورغنثاو، غاردن سيتي، نيويورك: دابلداي، بيج وشركاه، 1918، ص 32.
  47. ↑ باناي، بانيكوس (1998). الغرباء: تاريخ الأقليات الأوروبية . لندن: مجموعة كونتينوم الدولية للنشر. ص 111. ISBN  9780826436313.
  48. ↑ ماكميلان، مارغريت (2003). باريس 1919: ستة أشهر غيّرت العالم (طبعة راندوم هاوس التجارية ذات الغلاف الورقي ). نيويورك: راندوم هاوس. ص 430. ISBN   9780307432964.
  49. ↑ ستيوارت، ماثيو (2003-01-01). "كان الأمر برمته عملاً ممتعاً: السياق التاريخي لـ'على رصيف سميرنا'"". مجلة همنغواي . 23 (1): 58– 71. doi : 10.1353/hem.2004.0014 . S2CID 153449331 . 
  50. ↑ بيوندتش، مارك. البلقان: الثورة والحرب والعنف السياسي منذ عام 1878. مطبعة جامعة أكسفورد، 2011. ص 92
  51. 1 2 نايمارك، نورمان م. نيران الكراهية: التطهير العرقي في أوروبا في القرن العشرين . كامبريدج: ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد، 2002، ص 52.
  52. ↑ رودولف ج. روميل (1994). "عمليات التطهير الإبادة الجماعية في تركيا". الموت على يد الحكومة . دار ترانزكشن للنشر. ص 233. ISBN  978-1-56000-927-6.
  53. ^ نايمارك. نيران الكراهية ، ص 47-52.
  54. ↑ إدوارد هيل بيرشتات، هيلين ديفيدسون كريتون. الخيانة العظمى: دراسة لمشكلة الشرق الأدنى (1924)، آر إم ماكبرايد وشركاه، ص 218
  55. ↑ "الصليب الأحمر الأمريكي يطعم 400 ألف لاجئ"، صحيفة جابان تايمز آند ميل ، 10 نوفمبر 1922.
  56. ^ نايمارك، نيران الكراهية ، ص. 50.
  57. ↑ مارجوري هـ. دوبكين، سميرنا 1922: تدمير مدينة (لندن: فابر، 1972؛ إعادة طبع: كينت، أوهايو: جامعة ولاية كينت، 1988).
  58. ^ “بويوكشهير بيليديسي كانونو 5216” (PDF) (باللغة التركية). بلدية إزمير متروبوليتان . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 2 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  59. ^ “Projenin Sınırları” (PDF) (باللغة التركية). بلدية إزمير متروبوليتان . 2009 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  60. ↑ كوت جورجون، إسراء؛ يورو، نيريمان (2017). "6360 Sayılı Büyükşehir Kanunu Sonrası Kırsal Alanları Yeniden Düşünmek – ازمير Örneği" . Aydın ıktisat Fakültesi Dergisi (باللغة التركية). 2 (1). جامعة عدنان مندريس : 11 – 27 . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  61. ^ أوزمان، ميرفي يلدزالب (14 نوفمبر 2020). "Izmir'deki depremde can kaybı 116'ya yükseldi" . وكالة الأناضول .
  62. 1 2 3 4 5 موسوعة الدولة العثمانية، غابور أغوستون، بروس آلان ماسترز، الصفحة 292، 2009
  63. ↑ حسيبة فيليبي أوغلو (2004). "اتجاهات تطوير مجمعات المساكن العائلية في ضواحي إزمير الكبرى" (ملف PDF) . معهد إزمير للتكنولوجيا . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 20 أغسطس 2011.
  64. ↑ "السميرنيون في إسرائيل (1/7)" (باللغة التركية). صحيفة "يني آسر". مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 فبراير 2007 .
  65. ↑ "تاريخ المجتمع 3" . www.levantineheritage.com .
  66. ↑ ياكلي، آيلا جين (23 يونيو 2020). "الأتراك من أصول أفريقية ينضمون إلى الغضب العالمي إزاء مقتل جورج فلويد" . المونيتور . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2023 .
  67. ^ “Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991–2020)” (باللغة التركية). هيئة الأرصاد الجوية الحكومية التركية . تم الاسترجاع في 24 أبريل 2021 .
  68. ↑ "البيانات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية للفترة 1991-2020: إزمير-17220" . المراكز الوطنية للمعلومات البيئية . تم الاطلاع بتاريخ 2 أغسطس 2023 .
  69. ↑ تشير ملاحظات اللورد بايرون بتاريخ 8 مارس 1810 أثناء رحلاته في المنطقة إلى ما يلي: "مررت بالحصن المنخفض على اليمين على لسان من الأرض - فوهات مدافع ضخمة تظهر تحت جدران الحصن كرات رخامية. اضطررت إلى الاقتراب من القلعة، بسبب المياه الضحلة على الجانب الآخر في خليج سميرنا الكبير."
  70. ^ “ميماري تاريشتشي – أركاس صنعت مركزي” (باللغة التركية). 2022-01-04 . تم الاسترجاع 2025-05-14 .
  71. ^ "متحف آثار إزمير 95 سنة من تاريخه" . كينت ياسام . تم الاسترجاع 2025-05-14 .
  72. ^ "متحف إزمير الإثنوغرافيا" . izmir.ktb.gov.tr ​​. تم الاسترجاع 2025-05-14 .
  73. ↑ "مهرجان إزمير الثقافي يولو sergileri sanatseverleri buluşturdu" . www.aa.com.tr . تم الاسترجاع 2025-05-14 .
  74. ^ "أحمد بيريشتينا كينت أرشيفي وموزيسي" . müzeler.org (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-05-14 .
  75. ^ "سميرنا أنتيك كينتي" . سميرنا أغوراسي (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-05-14 .
  76. ^ "متحف Bostanlı Açık Hava Arkeoloji Müzesi" . müzeler.org (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-05-14 .
  77. ↑ "متحف دينيز - إزمير ديرجيسي - ياساسين ديرجيليك" . www.izmirdergisi.com . تم الاسترجاع 2025-05-14 .
  78. ↑ أتكينسون، بريت (6 يناير 2024). "إزمير: المدينة الأكثر ليبرالية وعالمية في تركيا" . www.thepost.co.nz . تاريخ الاسترجاع: 15 مايو 2025 .
  79. ↑ "رحلة انتخابية إلى تركيا: إزمير تتجه غرباً وسط تنامي النزعة المحافظة" . بي بي سي نيوز . 21 مايو 2015. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2025 .
  80. ↑ "لا يُفيد تصوير تركيا ككابوس معادٍ للمثليين الأتراك بأي شكل من الأشكال" . هورنت . 8 يوليو 2018. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2025 .
  81. ^ "Izmir Pride'dan Emniyeti şaşırtan hamle: Yürüyüş، bir gün önce Bornova'da yapıldı" . T24 (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-05-15 .
  82. ↑ "إزمير 10.LGBTI+ Onur Yürüyüşü: Aktivistler, avukatlar, milletvekilleri ablukaya alındı, darp edildi" . Kaos GL - LGBTı+ Haber Portalı (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-05-15 .
  83. ↑ "ازمير بويوكشهير Belediye Başkanı Tunç Soyer'den LGBTı Bireyler ıçin Daire Başkanlığı" . أونيديو (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-05-15 .
  84. ↑ "Tunç Soyer: "LGBTİ+'ların daha huzurlu ve mutlu yaşaması için elimden geleni yapacağım"" . Kaos GL - LGBTı+ Haber Portalı (باللغة التركية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2025-05-15 .
  85. ↑ "إزمير جيزيلجيك يلر" . جيزيلجيك يرلر ريهبيري | جيزيتشيني (باللغة التركية). 2020-08-30 . تم الاسترجاع 2020-10-28 .
  86. ↑ "Dar gelirli ailelerin çocuklarından oluşan Barış çocuk Senfoni Orkestrası büyüyor" . إن تي في (باللغة التركية). 1 مايو 2022 . تم الاسترجاع 29 يناير 2023 .
  87. ↑ "مأكولات إزمير: بويوز وكومرو" . إيتين إزمير. 2007. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-10-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 07-09-2007 .
  88. ↑ ويب برو نيوز. "مايكروسوفت تستحوذ على حلول أعمال ديف بيز" . ويب برو نيوز. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2010 .انظر أيضًا: قائمة الشركات التي استحوذت عليها شركة مايكروسوفت
  89. ↑ "هيكل التجارة الخارجية في إزمير" (باللغة التركية). غرفة تجارة إزمير. 2009. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-04-2010.
  90. ↑ "Büyükşehir Meclis Üyeleri belli oldu: قائمة Isim isim!" . www.egepostasi.com (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-05-12 .
  91. ^ عليجي ، دكتور أورهان (2016-01-07). "Büyükşehir Belediyesinin ILçe Belediyeleri Üzerindeki Denetim Yetkisinin Kavramsal Açıdan Değerlendirilmesi" . يريل بوليتيكالار (باللغة التركية) (2): 38-52 . ISSN 2146-9865 . 
  92. ^ كاراكوج، نيلوفر (2021-02-18). "إزمير إيسين كامو آلاني في كينت دوزايندي بير كومونيتي أولوشتورما ستراتيجيسي" . أركيتيرا (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-05-13 .
  93. ↑ أ.ش، أونيبل. "هابرلر | "إزمير'in bugününü ve geleceğini Planlayacağız"" . إزمير بويوكشهير بيليدييسي (باللغة التركية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2024-06-04 . تم الاسترجاع 2025-05-13 .
  94. ↑ "إزمير، CHP'nin kalesi mi؟" . بي بي سي نيوز Türkçe (باللغة التركية). 2024-03-26 . تم الاسترجاع 2025-05-13 .
  95. ↑ "CHP'li Bakan'dan merkezi hükümete 'bütçe' tepkisi: إزمير 100 ليرة حقيقية، 4 ليرة أخرى!" . Ege'de Sonsöz (باللغة التركية) . تم الاسترجاع 2025-05-13 .
  96. ↑ "إزمير يين كوميك بوتسي" . www.cumhuriyet.com.tr (باللغة التركية). 17 يناير 2025 . تم الاسترجاع 2025-05-13 .
  97. ^ "حزب العدالة والتنمية في إزمير adayı Hamza Dağ، afişlerde Partisinin logosunu ve adını kullanmadı" . كيسا دالجا (باللغة التركية). 2024-02-07 . تم الاسترجاع 2025-05-13 .
  98. ^ "بلجيكا - كانلي إيزل" . تي آر تي. 2018-04-10. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-04-17 . تم الاسترجاع 2018-05-02 .
  99. ↑ "قنوات إزمير التلفزيونية" . إزمير كينت رحبيري . تم الاسترجاع في 24 فبراير 2018 .
  100. ^ TRT Belgesel – فيكيبيدي، 16-04-2018
  101. ↑ "الأسير التركي" . Gavroche.org. 29-05-2001. مؤرشف من الأصل في 23-03-2017 . تم الاطلاع عليه في 02-05-2018 .
  102. ↑ يار، ياغيز (16-05-2020). "بدائل نظيفة للفحم المنزلي - دراسة حالة: إزمير، تركيا" . مشاريع الماجستير ومشاريع التخرج .
  103. ↑ "SGK" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-02-2018.
  104. ↑ "TC Kimlik No (Vatandaşlık Numarası) nedir, neye göre veriliyor؟" . Devlette.com - بوابة bilgi وhaber وduyuru . Devlette.com. 2 أكتوبر 2017. أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-04-19 . تم الاسترجاع 2018-05-02 .
  105. ↑ "الرئيسية" . hastane.com.tr .
  106. ^ "تي سي سوسيال جوفينليك كورومو" . Sgk.gov.tr. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-02-2018 . تم الاسترجاع 2018-05-02 .
  107. ↑ "TRT Haber Mobil" . Trthaber.com. نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2018 .
  108. ↑ أجيلوبولوس، جورجيوس. "الإثنوغرافيا والأولويات الوطنية في سياق ما بعد العثمانيين" (ملف PDF) . قسم الدراسات البلقانية والسلافية والشرقية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2011 .
  109. ↑ Θεοδωρίδου Λία; شكرا لك. """"""""""""""""""""""""""" (PDF) . شكرا جزيلا . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 25 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2011 .
  110. ↑ سولومونيديس، فيكتوريا (1997). "جامعة سميرنا الأيونية، 1919-1922: "نور من الشرق"" . كامبوس: أوراق كامبريدج في اليونانية الحديثة . 5 .
  111. ↑ قيس، ياسين (2024). "19. Yüzyıldan 21. Yüzyıla ازمير Eğitim Tarihi" (PDF) . ازمير كالكينما اجانسي . تم الاسترجاع في 13 مايو 2025 .
  112. ↑ جورجيادو، ماريا (2004). قسطنطين كاراثيودوري: الرياضيات والسياسة في أوقات مضطربة . سبرينغر. ص 145. ISBN  978-3-540-20352-0.
  113. ↑ "جوكوكلار إسين ياز في كيش كامبلاري" . اوزاي كامبي تركيا .
  114. ↑ "المدرسة الألمانية في إزمير" .
  115. ↑ "Özel Étalyan Ana ve ILkokulu İzmir – Scuola primaria e dell'infanzia italiana izmir" .
  116. ^ "Elenco scuole italian Non paritarie all'estero –Calendario boreale، as 2015/16(DI MAE-MIUR n.4461/2012 art. 2)" (PDF) . وزارة الخارجية الإيطالية . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2016-08-28 . تم الاسترجاع 2016/08/28 .
  117. ↑ "أخبار إزمير" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 فبراير 2009.
  118. ↑ "شركات يابانية تتسابق إلى إزمير التركية للاستثمار" . صحيفة حرييت ديلي نيوز. 19 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2019 .
  119. ^ تركمان، حمدي (21 أبريل 2019). "Tunç Soyer, ilk 100 güne çok hızlı başladı..." kanalben.com . مؤرشفة من الأصلي في 4 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  120. 1 2 3 4 "دليل النقل – إزمير بويوكشهير بيليدييسي" . بلدية إزمير متروبوليتان . تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  121. ^ “إزمير أولاشيم أنا بلاني” (PDF) . إزمير بويوكشهير بيليدييسي . يوليو 2017 . تم الاسترجاع 20 مايو 2025 .
  122. ↑ "مترو إزمير بير هاتي داها جليور" . www.izmirmetro.com.tr . تم الاسترجاع 2025-05-20 .
  123. ↑ "İzban A.Ş." www.izban.com.tr . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2017-06-03.
  124. ↑ "استاسيونلار" . إزبان أ.ش. تم الاسترجاع في 4 مايو 2019 .
  125. ↑ "إحصاءات النقل العام بين إزمير وأيدين" . مؤشر النقل العام العالمي من موفيت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017 .تم نسخ المادة من هذا المصدر، وهو متاح بموجب ترخيص Creative Commons Attribution 4.0 International License. تمت أرشفته في 2017-10-16 في Wayback Machine .
  126. ↑ "المدن الشقيقة" . بلدية إزمير الكبرى . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2015 .
  127. ^ فروهمادر، أندريا. "بريمن - مرجع 32 Städtepartnerschaften / Internationale Beziehungen" [ بريمن - الوحدة 32 التوأمة / العلاقات الدولية ] . Das Rathaus Bremen Senatskanzlei [قاعة مدينة بريمن – مستشارية مجلس الشيوخ] (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 2013/08/09 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  128. ↑ " مدن شقيقة " . بلدية فاماغوستا (باللغة التركية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2013 .
  129. ^ "موستار جرادوفي بريجاتيلجي" [ مدينتي موستار التوأم ] . جراد موستار [الموقع الرسمي لمدينة موستار] (باللغة المقدونية). مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-10-30 . تم الاسترجاع 2013/12/19 .
  130. ↑ "سرايبوسنا إزمير في 25'inci kardeş şehri oldu" . جمهوريت (باللغة التركية). 13 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2022 .
  131. ↑ أ.ش، أونيبل. "إزمير بويوكشهير بيليدييسي" . إزمير بويوكشهير بيليدييسي . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2023-10-16 . تم الاسترجاع 2018-08-17 .
  132. ↑ "كالي وإزمير، المدينة الثالثة الأكبر في تركيا، تولد التعاون والتنسيق" . يوتيوب . 8 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 28 يناير 2024 .
  133. ^ "Lei Ordinária 16270 2015 de São Paulo SP" . 17/09/2015.

مصادر

للمزيد من القراءة

  • أتاي، تشينار. "ذات مرة، إزمير"، سكاي لاين (إسطنبول)، العدد 172 (نوفمبر 1997)، الصفحات  62-64، 66، 68، [70]، 72. ملاحظة : يحتوي على العديد من الرسوم التوضيحية مع نسخ من صور فوتوغرافية بالأبيض والأسود من القرن التاسع عشر.
  • أكرم أكورغال (2002). الحضارات القديمة وآثار تركيا: من عصور ما قبل التاريخ حتى نهاية الإمبراطورية الرومانية . كيغان بول . ISBN 0710307764.
  • لو أورينك (2015). سميرنا، سبتمبر 1922. هاربر كولينز . ​​رقم ISBN 978-0-06-225989-9.
  • جورج إي. بين (1967). تركيا بحر إيجة: دليل أثري . إرنست بين، لندن . ISBN 978-0-510-03200-5.
  • سيسيل جون كادو (1938). سميرنا القديمة: تاريخ المدينة من أقدم العصور حتى عام 324 ميلادي . دار بلاكويل للنشر .
  • دانيال جوفمان (2000). إزمير وعالم بلاد الشام (1550-1650) . جامعة واشنطن . ISBN 0-295-96932-6.
  • سي. إدموند بوسورث (2008). المدن التاريخية للعالم الإسلامي، إزمير ، ص 218-221 . دار بريل للنشر الأكاديمي . رقم ISBN 978-90-04-15388-2.
  • فيليب مانسيل، بلاد الشام: روعة وكارثة على البحر الأبيض المتوسط ، لندن، جون موراي، 11 نوفمبر 2010، غلاف مقوى، 480 صفحة، رقم ISBN 978-0-7195-6707-0نيو هيفن، مطبعة جامعة ييل، 24 مايو 2011، غلاف مقوى، 470 صفحة، رقم ISBN 978-0-300-17264-5
  • إلياس كريسوخويدس، "حرق سميرنا: تقرير إتش سي جاكويث إلى الأدميرال بريستول"، المجلة الأمريكية للقضايا اليونانية المعاصرة 14 (صيف 2023).