محاولة الانقلاب السوفيتي عام 1991

في أغسطس/آب 1991، حاول متشددون من الحزب الشيوعي السوفيتي الاستيلاء بالقوة على السلطة في البلاد من ميخائيل غورباتشوف ، الذي كان رئيسًا للاتحاد السوفيتي وأمينًا عامًا للحزب الشيوعي السوفيتي آنذاك. تألف قادة الانقلاب من كبار المسؤولين العسكريين والمدنيين، بمن فيهم نائب الرئيس غينادي ياناييف ، الذين شكلوا معًا اللجنة الحكومية لحالة الطوارئ ( بالروسية : ГКЧП ، بالحروف اللاتينية :  GKChP ). وعارضوا برنامج غورباتشوف الإصلاحي ، واستشاطوا غضبًا من فقدان السيطرة على دول أوروبا الشرقية ، وخافوا من معاهدة الاتحاد الجديد ، التي كانت على وشك التوقيع من قبل الاتحاد السوفيتي . وكان من المقرر أن تُوزّع المعاهدة جزءًا كبيرًا من سلطة الحكومة السوفيتية المركزية على جمهورياتها الخمس عشرة . وقد فتح مطلب بوريس يلتسين بمزيد من الحكم الذاتي للجمهوريات نافذةً أمام المتآمرين لتنظيم الانقلاب. وجرت المحاولة بين 19 و21 أغسطس/آب 1991. ونتيجة لذلك، أُطلق على هذه الأحداث اسم انقلاب أغسطس . [ ب ]

أرسل المتشددون في جهاز المخابرات السوفيتية (GKChP) عملاء من المخابرات السوفيتية (KGB) الذين اعتقلوا غورباتشوف في منزله الريفي، لكنهم فشلوا في اعتقال الرئيس الروسي المنتخب حديثًا ، بوريس يلتسين، الذي كان حليفًا وناقدًا لغورباتشوف في آن واحد. كان جهاز المخابرات السوفيتية ضعيف التنظيم، وواجه مقاومة فعالة من يلتسين وحملة مدنية من المتظاهرين المناهضين للسلطوية ، وخاصة في موسكو . [ 15 ] انهار الانقلاب في غضون يومين، وعاد غورباتشوف إلى منصبه بينما فقد جميع المتآمرين مناصبهم. أصبح يلتسين لاحقًا الزعيم المهيمن، وفقد غورباتشوف الكثير من نفوذه. أدى الانقلاب الفاشل إلى الانهيار الفوري للحزب الشيوعي السوفيتي، وتفكك الاتحاد السوفيتي بعد أربعة أشهر.

بعد استسلام منظمة GKChP، التي يشار إليها شعبياً باسم "عصابة الثمانية"، وصفت كل من المحكمة العليا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية والرئيس غورباتشوف أفعالها بأنها محاولة انقلاب.

خلفية

منذ توليه منصب الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي عام 1985، شرع غورباتشوف في برنامج إصلاحي طموح تجسد في مفهومي البيريسترويكا (إعادة الهيكلة الاقتصادية والسياسية) والغلاسنوست (الانفتاح). [ 16 ] أثارت هذه الخطوات مقاومة وشكوكًا لدى الأعضاء المتشددين في الطبقة الحاكمة . كما أدت الإصلاحات إلى تصاعد النزعة القومية لدى الأقليات غير الروسية في الاتحاد السوفيتي ، وتزايدت المخاوف من انفصال بعض أو كل جمهوريات الاتحاد . في عام 1991، كان الاتحاد السوفيتي يمر بأزمة اقتصادية وسياسية حادة. انتشر نقص الغذاء والدواء والسلع الاستهلاكية الأخرى على نطاق واسع، [ 17 ] واضطر الناس للوقوف في طوابير طويلة لشراء حتى السلع الأساسية، [ 18 ] وانخفضت مخزونات الوقود بنسبة تصل إلى 50% عن الكمية المقدرة اللازمة لفصل الشتاء القادم، وتجاوز التضخم 300% سنويًا، مع افتقار المصانع للسيولة اللازمة لدفع الرواتب. [ 19 ]

في عام ١٩٩٠، أعلنت إستونيا [٢٠] ولاتفيا [٢١] وليتوانيا [٢٢] وأرمينيا [٢٣] استعادة استقلالها عن الاتحاد السوفيتي. وفي يناير ١٩٩١، وقعت محاولة عنيفة لإعادة ليتوانيا إلى الاتحاد السوفيتي بالقوة . وبعد نحو أسبوع ، دبرت قوى محلية موالية للسوفيت محاولة مماثلة للإطاحة بالسلطات اللاتفية. باءت هذه المحاولات بالفشل، واحتفظت ليتوانيا ولاتفيا باستقلالهما.

أعلنت روسيا سيادتها في 12  يونيو 1990، ومنذ ذلك الحين قيّدت تطبيق القوانين السوفيتية، ولا سيما تلك المتعلقة بالمالية والاقتصاد، على الأراضي الروسية. وقد سنّ مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية قوانين تتعارض مع القوانين السوفيتية (ما يُعرف بـ" حرب القوانين ").

في الاستفتاء الذي أُجري على مستوى الاتحاد في 17 مارس/آذار 1991 ، والذي قاطعته دول البلطيق وأرمينيا وجورجيا ومولدوفا ، أعربت أغلبية ساحقة من سكان الجمهوريات الأخرى عن رغبتهم في الإبقاء على الاتحاد السوفيتي المُجدد، حيث صوّت 77.85% منهم لصالحه. وبعد مفاوضات، وافقت ثمانٍ من الجمهوريات التسع المتبقية ( مع امتناع أوكرانيا عن التصويت) على معاهدة الاتحاد الجديد بشروط معينة. وكان من المقرر أن تجعل المعاهدة الاتحاد السوفيتي اتحادًا فيدراليًا من جمهوريات مستقلة يُسمى اتحاد الجمهوريات السوفيتية ذات السيادة ، برئيس مشترك وسياسة خارجية وجيش مشتركين. وكان من المقرر أن توقع روسيا وكازاخستان وأوزبكستان على المعاهدة في موسكو في 20 أغسطس / آب 1991. [ 24 ] [ 25 ] 

كتب المؤرخ البريطاني دان ستون ما يلي عن دوافع المتآمرين:

كان الانقلاب بمثابة المحاولة الأخيرة لأولئك الذين شعروا بالذهول والخيانة جراء الانهيار المفاجئ لإمبراطورية الاتحاد السوفيتي في أوروبا الشرقية ، والانهيار السريع لحلف وارسو ومنظمة الكوميكون الذي أعقبه. وقد خشي الكثيرون من عواقب سياسات غورباتشوف تجاه ألمانيا، ليس فقط بسبب ترك الضباط عاطلين عن العمل، بل أيضاً بسبب التضحية بالمكاسب التي تحققت في الحرب الوطنية العظمى لصالح النزعة الانتقامية الألمانية ونزعة التوسع الإقليمي – فقد كان هذا، في نهاية المطاف، أكبر مخاوف الكرملين منذ نهاية الحرب. [ 26 ]

تحضير

تخطيط

بدأ جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) التفكير في انقلاب في سبتمبر/أيلول 1990. وبدأ السياسي السوفيتي ألكسندر ياكوفليف تحذير غورباتشوف من احتمال وقوع انقلاب بعد المؤتمر الثامن والعشرين للحزب في يونيو/حزيران 1990. [ 2 ] وفي 11  ديسمبر/كانون الأول 1990، وجّه رئيس جهاز المخابرات السوفيتية فلاديمير كريوتشكوف نداءً لفرض النظام عبر محطة تلفزيون برنامج موسكو . [ 27 ] وفي ذلك اليوم، طلب من ضابطين في جهاز المخابرات السوفيتية [ 28 ] إعداد تدابير تُتخذ في حال إعلان حالة الطوارئ في الاتحاد السوفيتي. وفي وقت لاحق، ضمّ كريوتشكوف إلى المؤامرة كلاً من وزير الدفاع السوفيتي ديمتري يازوف ، ورئيس لجنة الرقابة المركزية بوريس بوغو ، ورئيس الوزراء فالنتين بافلوف ، ونائب الرئيس غينادي ياناييف ، ونائب رئيس مجلس الدفاع السوفيتي أوليغ باكلانوف ، ورئيس أمانة غورباتشوف فاليري بولدين ، وسكرتير اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي أوليغ شينين . [ 29 ] [ 30 ]

عندما اشتكى كريوتشكوف من تزايد عدم الاستقرار في الاتحاد السوفيتي أمام مؤتمر نواب الشعب ، حاول غورباتشوف استرضاءه بإصدار مرسوم رئاسي يعزز صلاحيات جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وتعيين بوغو وزيراً للداخلية . استقال وزير الخارجية إدوارد شيفرنادزه احتجاجاً ورفض عرضاً لمنصب نائب الرئيس، محذراً من أن "ديكتاتورية قادمة". اضطر غورباتشوف إلى تعيين ياناييف مكانه. [ 31 ]

ابتداءً من أحداث يناير في ليتوانيا ، كان أعضاء حكومة غورباتشوف يأملون في إقناعه بإعلان حالة الطوارئ و"إعادة النظام"، وشكلوا اللجنة الحكومية المعنية بحالة الطوارئ (GKChP). [ 32 ]

في 17  يونيو 1991، طلب رئيس الوزراء السوفيتي بافلوف صلاحيات استثنائية من مجلس السوفيات الأعلى . وبعد أيام، أبلغ عمدة موسكو غافرييل بوبوف السفير الأمريكي لدى الاتحاد السوفيتي جاك ف. ماتلوك الابن، أن انقلابًا يُخطط له ضد غورباتشوف. وعندما حاول ماتلوك تحذيره، افترض غورباتشوف خطأً أن حكومته غير متورطة، وقلل من شأن خطر الانقلاب. [ 32 ] تراجع غورباتشوف عن طلب بافلوف بمنحه المزيد من الصلاحيات، وقال مازحًا لحكومته: "انتهى الانقلاب"، متجاهلًا تمامًا خططهم. [ 33 ]

في 23  يوليو 1991، نشر العديد من مسؤولي الحزب والأدباء مقالاً في صحيفة سوفيتسكايا روسيا المتشددة ، بعنوان " كلمة إلى الشعب "، يدعو إلى اتخاذ إجراءات حاسمة لمنع وقوع كارثة. [ 34 ]

بعد ستة أيام، في 29  يوليو/تموز، ناقش غورباتشوف والرئيس الروسي بوريس يلتسين والرئيس الكازاخستاني نور سلطان نزارباييف إمكانية استبدال المتشددين مثل بافلوف ويازوف وكريوتشكوف وبوغو بشخصيات أكثر ليبرالية، [ 35 ] مع تولي نزارباييف منصب رئيس الوزراء (بدلاً من بافلوف). كريوتشكوف، الذي كان قد وضع غورباتشوف تحت مراقبة دقيقة تحت مسمى "الموضوع 110" قبل عدة أشهر، علم بالمحادثة في نهاية المطاف من خلال جهاز تنصت إلكتروني زرعه حارس غورباتشوف الشخصي، فلاديمير ميدفيديف . [ 2 ] [ 36 ] [ 37 ] كما استعد يلتسين لانقلاب من خلال تشكيل لجنة دفاع سرية، وإصدار أوامر للقيادات العسكرية وقيادات جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) بالانحياز إلى سلطات جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، وتشكيل "حكومة احتياطية" على بعد حوالي 70 كيلومترًا من سفيردلوفسك برئاسة نائب رئيس الوزراء أوليغ لوبوف .

بدء

في الرابع  من أغسطس، ذهب غورباتشوف لقضاء عطلته في منزله الريفي في فوروس، شبه جزيرة القرم . [ 35 ] وكان يخطط للعودة إلى موسكو في الوقت المناسب لتوقيع معاهدة الاتحاد الجديد في 20  أغسطس. وفي 15  أغسطس، نُشر نص مسودة المعاهدة، التي كانت ستُجرّد مُخططي الانقلاب من جزء كبير من سلطتهم. [ 38 ] [ 39 ]

في 17  أغسطس، اجتمع أعضاء اللجنة المشتركة لحزب المؤتمر الشعبي في دار ضيافة تابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في موسكو، ودرسوا وثيقة المعاهدة. واتُخذت قرارات بإعلان حالة الطوارئ اعتبارًا من 19  أغسطس، وتشكيل لجنة طوارئ حكومية، وإلزام غورباتشوف بتوقيع المراسيم ذات الصلة أو الاستقالة ونقل الصلاحيات إلى نائب الرئيس ياناييف. [ 35 ] كانوا يعتقدون أن الاتفاق سيمهد الطريق لتفكك الاتحاد السوفيتي، وقرروا أن الوقت قد حان للتحرك. في اليوم التالي، سافر باكلانوف وبولدين وشينين ونائب وزير الدفاع السوفيتي الجنرال فالنتين فارينيكوف إلى شبه جزيرة القرم لعقد اجتماع مع غورباتشوف. وأمر يازوف الجنرال بافل غراتشيف ، قائد القوات المحمولة جوًا السوفيتية ، بالبدء في التنسيق مع نائبي رئيس جهاز المخابرات السوفيتية، فيكتور غروشكو وجيني أغييف، لتطبيق الأحكام العرفية . [ 2 ]

في تمام الساعة 4:32  مساءً من يوم 18  أغسطس، قطعت مجموعة "جي كيه سي إتش بي" الاتصالات عن منزل غورباتشوف الريفي، بما في ذلك خطوط الهاتف الأرضية ونظام القيادة والتحكم النووي . [ 35 ] وبعد ثماني دقائق، سمح الفريق يوري بليخانوف، رئيس المديرية التاسعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي)، للمجموعة بالدخول إلى منزل غورباتشوف. أدرك غورباتشوف ما يحدث بعد اكتشافه انقطاع خطوط الهاتف. وطالب كل من باكلانوف وبولدين وشينين وفارينيكوف غورباتشوف إما بإعلان حالة الطوارئ أو الاستقالة وتعيين ياناييف رئيسًا بالنيابة للسماح لأعضاء "جي كيه سي إتش بي" بـ"إعادة النظام" إلى البلاد. [ 30 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 32 ]

لطالما ادعى غورباتشوف أنه رفض رفضًا قاطعًا قبول الإنذار. [ 40 ] [ 42 ] وأصر فارينيكوف على أن غورباتشوف قال: "تبًا لك. افعل ما تشاء. لكن انقل رأيي!" [ 43 ] ومع ذلك، شهد الحاضرون في المنزل الريفي آنذاك أن باكلانوف وبولدين وشينين وفارينيكوف كانوا يشعرون بخيبة أمل وتوتر واضحين بعد لقائهم بغورباتشوف. [ 40 ] ويُقال إن غورباتشوف أهان فارينيكوف متظاهرًا بنسيان اسمه، وأنه قال لمستشاره السابق الموثوق بولدين: "اخرس أيها الوغد! كيف تجرؤ على إلقاء محاضرات عليّ حول الوضع في البلاد!" [ 32 ] ومع رفض غورباتشوف، أمر المتآمرون ببقائه محتجزًا في المنزل الريفي. ووُضعت عناصر إضافية من حراس أمن المخابرات السوفيتية (كي جي بي) عند بوابات المنزل الريفي مع أوامر بمنع أي شخص من المغادرة. [ 40 ]

في الساعة 7:30  مساءً، سافر باكلانوف وبولدين وشينين وفارينيكوف جواً إلى موسكو، برفقة بليخانوف. أما نائبه، فياتشيسلاف جينيرالوف، فبقي "في المزرعة" في فوروس. [ 35 ]

في تمام الساعة الثامنة  مساءً، اجتمع ياناييف، وبافلوف، وكريوتشكوف، ويازوف، وبوغو، ورئيس مجلس السوفيات الأعلى أناتولي لوكيانوف في مكتب رئيس الوزراء بالكرملين، لمناقشة وتعديل وثائق لجنة الطوارئ الحكومية. [ 35 ] وفي تمام الساعة العاشرة والربع  مساءً، انضم إليهم باكلانوف، وشينين، وبولدين، وفارينيكوف، وبليخانوف. وتقرر إعلان مرض غورباتشوف علنًا. تردد ياناييف، لكن الآخرين أقنعوه بأن القيادة والمسؤولية ستكونان جماعيتين. [ 35 ]

في تمام الساعة 11:25  مساءً، وقّع ياناييف مرسوماً يمنحه صلاحيات رئاسية. [ 35 ]

أمر أعضاء جهاز المخابرات العامة (GKChP) بإرسال 250 ألف زوج من الأصفاد من مصنع في بسكوف إلى موسكو، [ 44 ] كما أمروا بإصدار 300 ألف استمارة اعتقال. ضاعف كريوتشكوف رواتب جميع أفراد المخابرات، واستدعاهم من إجازاتهم، ووضعهم في حالة تأهب. تم إخلاء سجن ليفورتوفو لاستقبال السجناء. [ 36 ]

التسلسل الزمني

اجتمع أعضاء اللجنة الحكومية لحالة الطوارئ (GKChP) في الكرملين بعد عودة باكلانوف وبولدين وشينين وفارينيكوف من شبه جزيرة القرم. وقّع ياناييف (الذي كان قد أُقنع للتو بالانضمام إلى المؤامرة) وبافلوف وباكلانوف ما يُسمى "إعلان القيادة السوفيتية"، الذي أعلن حالة الطوارئ في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي، وأعلن إنشاء اللجنة الحكومية لحالة الطوارئ (Государственный Комитет по Чрезвычайному Положению, ГКЧП, أو Gosudarstvenniy Komitet po Chrezvichaynomu Polozheniyu , GKChP ) "لإدارة البلاد والحفاظ على نظام حالة الطوارئ بشكل فعّال". وضمت اللجنة الحكومية لحالة الطوارئ الأعضاء التاليين:

وقّع ياناييف المرسوم الذي نصّب نفسه رئيسًا مؤقتًا للاتحاد السوفيتي، متذرعًا بعدم قدرة غورباتشوف على أداء مهامه الرئاسية بسبب "مرضه". [ 46 ] إلا أن المحققين الروس كشفوا لاحقًا أن كريوتشكوف هو المخطط الرئيسي للانقلاب. [ 2 ] وادّعى ياناييف لاحقًا أنه أُجبر على المشاركة في الانقلاب تحت تهديد الاعتقال. [ 47 ] عُرف أعضاء GKChP الثمانية المذكورون آنفًا باسم " عصابة الثمانية ".

حظرت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي جميع الصحف في موسكو باستثناء تسع صحف تسيطر عليها. [ 45 ] [ 48 ] كما أصدرت بيانًا شعبويًا نص على أنه " يجب استعادة شرف وكرامة الإنسان السوفيتي ". [ 45 ]

الاثنين 19 أغسطس

ساعات الصباح الباكرة

في تمام الساعة الواحدة  صباحاً، وقّع ياناييف وثائق تشكيل اللجنة الحكومية لحالة الطوارئ (GKChP)، والتي ضمت كلاً من: بافلوف، وكريوتشكوف، ويازوف، وبوغو، وباكلانوف، وتيزياكوف، وستارودوبتسيف. وتضمنت الوثائق "نداءً إلى الشعب السوفيتي". [ 35 ] [ 49 ]

وقّع أعضاء اللجنة الحكومية المشتركة المعنيون بشؤون الاتحاد السوفيتي (GKChP) الحاضرون على القرار رقم 1، الذي نصّ على ما يلي: إعلان حالة الطوارئ "في مناطق محددة من الاتحاد السوفيتي" لمدة ستة أشهر ابتداءً من الساعة الرابعة صباحًا  بتوقيت موسكو في 19  أغسطس/آب؛ حظر التجمعات والمظاهرات والإضرابات؛ تعليق أنشطة الأحزاب السياسية والمنظمات العامة والحركات الجماهيرية التي تعيق عودة الأوضاع إلى طبيعتها؛ وتخصيص ما يصل إلى 1500 متر مربع (0.4 فدان) من الأراضي لجميع سكان المدينة الراغبين في ذلك للاستخدام الشخصي. [ 35 ] [ 45 ]

في تمام الساعة الرابعة  صباحاً، حاصرت كتيبة سيفاستوبول التابعة لقوات حرس الحدود السوفيتية (كي جي بي) منزل غورباتشوف الرئاسي في فوروس. وبأمر من رئيس أركان الدفاع الجوي السوفيتي، الفريق إيغور مالتسيف، قامت جرارتان بإغلاق المدرج الذي كانت تقف عليه طائرات الرئيس: طائرة نفاثة من طراز Tu-134 ومروحية من طراز Mi-8 . [ 50 ]

صباح

ابتداءً من الساعة السادسة  صباحًا، بُثّت جميع وثائق لجنة الاستخبارات الحكومية (GKChP) عبر الإذاعة والتلفزيون الحكوميين. [ 35 ] أصدر جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) على الفور قائمة اعتقالات شملت الرئيس المنتخب حديثًا لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، بوريس يلتسين ، وحلفاءه، وقادة جماعة "روسيا الديمقراطية" الناشطة . [ 2 ] تم إيقاف بث إذاعتي "راديو روسيا" و "تلفزيون روسيا" الخاضعتين لسيطرة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ، بالإضافة إلى إذاعة "إيخو موسكفي" ، المحطة الإذاعية السياسية المستقلة الوحيدة. مع ذلك، استأنفت الأخيرة بثها لاحقًا وأصبحت مصدرًا موثوقًا للمعلومات خلال الانقلاب. كما تمكنت خدمة بي بي سي العالمية وصوت أمريكا من توفير تغطية مستمرة. استمع غورباتشوف وعائلته إلى الأخبار من نشرة بي بي سي عبر راديو ترانزستور صغير من سوني لم تتم مصادرته. خلال الأيام التالية، امتنع عن تناول الطعام من خارج منزله الريفي (الداتشا) خشية التسمم ، وكان يخرج في نزهات طويلة في الهواء الطلق لدحض التقارير التي تحدثت عن اعتلال صحته. [ 51 ] [ 32 ]

بأوامر من ياناييف، دخلت وحدات من فرقة تامانسكايا للمشاة الآلية وفرقة كانتيميروفسكايا المدرعة إلى موسكو، إلى جانب قوات محمولة جواً . وتم إرسال نحو 4000 جندي و350 دبابة و300 ناقلة جند مدرعة و420 شاحنة إلى موسكو. واحتجز جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) أربعة نواب من الشعب في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية في قاعدة للجيش السوفيتي بالقرب من العاصمة. [ 29 ] ومع ذلك، لم يجرِ جهاز المخابرات السوفيتية أي اعتقالات أخرى تقريبًا خلال الانقلاب. وادعى أوليس جوسيت وفلاديمير فيديروفسكي لاحقًا أن جهاز المخابرات السوفيتية كان يخطط لتنفيذ موجة اعتقالات أوسع بكثير بعد أسبوعين من الانقلاب، وبعدها كان سيلغي جميع الهياكل التشريعية والإدارية المحلية تقريبًا تحت مجلس وزراء مركزي للغاية . [ 2 ] وأصدر ياناييف تعليماته لوزير الخارجية ألكسندر بيسميرتنيخ بالإدلاء ببيان يطلب فيه اعترافًا دبلوماسيًا رسميًا من الحكومات الأجنبية والأمم المتحدة . [ 2 ]

فكّر المتآمرون في مؤامرة "جي كي تش بي" في اعتقال يلتسين لدى عودته من زيارة إلى كازاخستان في 17  أغسطس، لكن محاولتهم باءت بالفشل عندما غيّر يلتسين مسار رحلته من قاعدة تشكالوفسكي الجوية شمال شرق موسكو إلى مطار فنوكوفو جنوب غرب المدينة. بعد ذلك، فكّروا في القبض عليه في منزله الريفي (داتشا) بالقرب من موسكو. حاصرت مجموعة ألفا التابعة لجهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) منزله الريفي بقوات سبيتسناز ، لكنها لم تتمكن من اعتقاله لأسباب غير معلنة. زعم الضابط المسؤول، فيكتور كاربوخين ، لاحقًا أنه تلقى أمرًا من كريوتشكوف باعتقال يلتسين لكنه عصى الأمر، على الرغم من أن روايته محل شك. [ 2 ] كان فشل اعتقال يلتسين بمثابة ضربة قاضية لمخططات المتآمرين. [ 29 ] [ 52 ] [ 53 ] بعد إعلان الانقلاب في الساعة 6:30  صباحًا، بدأ يلتسين بدعوة كبار المسؤولين الروس إلى منزله الريفي (داتشا)، بمن فيهم عمدة لينينغراد أناتولي سوبتشاك ، ونائب عمدة موسكو يوري لوزكوف، والفريق أول كونستانتين كوبيتس ، ورئيس وزراء جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية إيفان سيلاييف ، ونائب رئيس جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ألكسندر روتسكوي ، ورئيس مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية رسلان خاسبولاتوف . [ 2 ] [ 35 ]

خريطة أمريكية لموسكو بأسماء شوارع من ثمانينيات القرن العشرين

كان يلتسين يرغب في البداية بالبقاء في منزله الريفي وتشكيل حكومة منافسة، لكن كوبيتس نصح مجموعته بالتوجه إلى البيت الأبيض ، مبنى البرلمان الروسي، للتواصل مع معارضي الانقلاب. وصلوا واحتلوا المبنى في تمام الساعة التاسعة  صباحًا. أصدر يلتسين، بالاشتراك مع سيلاييف وخاسبولاتوف، بيانًا بعنوان "إلى مواطني روسيا" يدين فيه تصرفات الحزب الشيوعي الروسي باعتباره انقلابًا رجعيًا مناهضًا للدستور. وحُثّ الجيش على عدم المشاركة في الانقلاب، وطُلب من السلطات المحلية الالتزام بقوانين رئيس جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية بدلًا من قوانين الحزب الشيوعي الروسي. ورغم أنه تجنب هذا الإجراء في البداية خشية اندلاع حرب أهلية ، إلا أن يلتسين تولى لاحقًا قيادة جميع القوات العسكرية والأمنية السوفيتية في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية. [ 2 ] ودعا البيان المشترك إلى إضراب عام ، مطالبًا بالسماح لغورباتشوف بإلقاء خطاب للشعب. [ 54 ] وُزِّع هذا البيان في أنحاء موسكو على شكل منشورات ، ونُشر على مستوى البلاد عبر إذاعة الموجات المتوسطة ومجموعات أخبار يوزنت من خلال شبكة حاسوب ريلكوم . [ 55 ] هدد عمال صحيفة إزفستيا بالإضراب ما لم يُنشر بيان يلتسين في الصحيفة. [ 56 ]

اعتمدت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي على المجالس السوفيتية الإقليمية والمحلية ، التي كانت لا تزال خاضعة لسيطرة الحزب الشيوعي، لدعم الانقلاب من خلال تشكيل لجان طوارئ لقمع المعارضة. وأرسلت أمانة الحزب الشيوعي السوفيتي، برئاسة بولدين، برقيات مشفرة إلى لجان الحزب المحلية لحثها على دعم الانقلاب. واكتشفت سلطات يلتسين لاحقًا أن ما يقرب من 70% من هذه اللجان إما أيدت الانقلاب أو حاولت التزام الحياد. وفي جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، أيدت مقاطعات سامارا وليبيتسك وتامبوف وساراتوف وأورينبورغ وإيركوتسك وتومسك، بالإضافة إلى مقاطعتي ألتاي وكراسنودار ، الانقلاب وضغطت على قيادة الحزب الشيوعي السوفيتي ( رايكوم ) لتأييده ، بينما عارضته ثلاث مقاطعات فقط إلى جانب موسكو ولينينغراد . ومع ذلك، واجهت بعض المجالس السوفيتية مقاومة داخلية ضد حكم الطوارئ. فقد انحازت جمهوريات الحكم الذاتي السوفيتية الاشتراكية ، وهي تتارستان والشيشان وإنغوشيا وأبخازيا ، إلى جانب اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي. [ 2 ] استولى ضباط القوات المسلحة السوفيتية على قاعات المدن والمباني الحكومية في جميع أنحاء البلاد مدعين سيطرتهم عليها، بالإضافة إلى محطات التلفزيون في دول البلطيق . [ 57 ]

انقسم الرأي العام السوفيتي حول الانقلاب. أظهر استطلاع رأي أجرته صحيفة "منيني" في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية صباح يوم 19  أغسطس/آب أن 23.6% من الروس يعتقدون أن حزب "الحكومة المركزية للحزب الشيوعي" قادر على تحسين مستويات المعيشة، بينما لم يُبدِ 41.9% رأيًا في ذلك. مع ذلك، أظهرت استطلاعات رأي منفصلة أجرتها وكالة "إنترفاكس" أن العديد من الروس، بمن فيهم 71% من سكان لينينغراد ، يخشون عودة القمع الجماعي. حظي حزب "الحكومة المركزية للحزب الشيوعي" بتأييد قوي في منطقتي إستونيا وترانسنيستريا ذواتي الأغلبية الروسية ، بينما حظي يلتسين بتأييد قوي في سفيردلوفسك ونيجني نوفغورود . [ 2 ]

في تمام الساعة العاشرة  صباحًا، سلّم روتسكوي وسيلاييف وخاسبولاتوف رسالةً إلى لوكيانوف يطالبون فيها بإجراء فحص طبي لغورباتشوف من قِبل منظمة الصحة العالمية ، وعقد اجتماع بينهم وبين يلتسين وغورباتشوف وياناييف في غضون 24 ساعة. زار روتسكوي لاحقًا البطريرك أليكسي الثاني، بطريرك موسكو والزعيم الروحي للكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، وأقنعه بإعلان دعمه ليلتسين. في غضون ذلك، في لينينغراد، أمر قائد المنطقة العسكرية فيكتور سامسونوف بتشكيل لجنة طوارئ للمدينة، برئاسة سكرتير لينينغراد الأول بوريس غيداسبوف، للالتفاف على حكومة سوبتشاك البلدية المنتخبة ديمقراطيًا. في نهاية المطاف، صدّ مئات الآلاف من المتظاهرين، بدعم من الشرطة، قوات سامسونوف، مما أجبر تلفزيون لينينغراد على بث بيان لسوبتشاك. أضرب عمال مصنع كيروف تضامنًا مع يلتسين. حاول يوري بروكوفييف، السكرتير الأول لموسكو، القيام بمناورة مماثلة في العاصمة، لكن محاولته قوبلت بالرفض عندما رفض بوريس نيكولسكي تولي منصب عمدة موسكو. [ 2 ] وفي تمام الساعة الحادية عشرة  صباحًا، عقد وزير خارجية جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، أندريه كوزيريف، مؤتمرًا صحفيًا للصحفيين والدبلوماسيين الأجانب، وحصل على دعم معظم دول الغرب ليلتسين. [ 2 ]

بعد الظهر والمساء

في ذلك اليوم، بدأ مواطنو موسكو بالتجمع حول البيت الأبيض، وأقاموا متاريس حوله. [ 54 ] ردًا على ذلك، أعلن ياناييف حالة الطوارئ في موسكو الساعة الرابعة  مساءً. [ 41 ] [ 45 ] وفي  مؤتمر صحفي عُقد الساعة الخامسة مساءً، صرّح بأن غورباتشوف "يستريح". وقال: "على مرّ هذه السنوات، أُرهق كثيرًا ويحتاج إلى بعض الوقت ليستعيد عافيته". وقد دفع ارتعاش يدي ياناييف البعض إلى الاعتقاد بأنه كان ثملًا، كما أن صوته المرتعش ووقفته الضعيفة جعلتا كلماته غير مقنعة. وأشارت فيكتوريا إي. بونيل وغريغوري فريدن إلى أن المؤتمر الصحفي أتاح الفرصة للصحفيين لطرح أسئلة عفوية، حيث اتهموا علنًا حزب المؤتمر الشعبي العام بتنفيذ انقلاب، فضلًا عن غياب الرقابة من قِبل طواقم الأخبار، الذين لم يُخفوا حركات ياناييف المضطربة كما فعلوا مع قادة سابقين مثل ليونيد بريجنيف ، مما جعل قادة الانقلاب يبدون أكثر عجزًا أمام الجمهور السوفيتي. [ 58 ] تمكن حراس غورباتشوف من صنع هوائي تلفزيوني مؤقت ليتمكن هو وعائلته من مشاهدة المؤتمر الصحفي. [ 41 ] بعد مشاهدة المؤتمر، أعرب غورباتشوف عن ثقته في قدرة يلتسين على إحباط الانقلاب. وفي تلك الليلة، قامت عائلته بتهريب شريط فيديو لغورباتشوف يدين فيه الانقلاب.

أمر ياناييف وبقية أعضاء اللجنة الحكومية مجلس الوزراء بتعديل الخطة الخمسية آنذاك للتخفيف من أزمة السكن. مُنح كل ساكن في المدينة ألف متر مربع ( ثلث فدان ) لزراعة الفواكه والخضراوات لمواجهة نقص الغذاء في الشتاء. ونظرًا لمرض فالنتين بافلوف، أُسندت مهام رئيس الحكومة السوفيتية إلى النائب الأول لرئيس الوزراء فيتالي دوغوزييف . [ 59 ] [ 35 ]

في غضون ذلك، بدأت القوات السوفيتية المنفذة للانقلاب تعاني من انشقاقات جماعية إلى جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، فضلاً عن رفض الجنود تنفيذ أوامر إطلاق النار على المدنيين. طلب ​​يلتسين من أتباعه عدم مضايقة الجنود، وعرض العفو على أي عسكريين ينشقون لمعارضة الانقلاب. [ 60 ] أعلن الرائد إيفدوكيموف، رئيس أركان كتيبة دبابات تابعة لفرقة تامانسكايا المكلفة بحراسة البيت الأبيض، ولاءه لقيادة جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . [ 54 ] [ 61 ] صعد يلتسين إلى إحدى الدبابات وخاطب الحشد. بشكل غير متوقع، تم بث هذا الحدث في نشرة الأخبار المسائية لوسائل الإعلام الحكومية. [ 62 ] حاول ضباط القوات المسلحة السوفيتية الموالون لحزب العمال الشيوعي منع الانشقاقات بحصر الجنود في ثكناتهم، لكن هذا لم يؤد إلا إلى الحد من توافر القوات لتنفيذ الانقلاب. [ 63 ]

الثلاثاء 20 أغسطس

موقف المجالس العليا للجمهوريات والمناطق فيما يتعلق بـ GKChP (مدبري الانقلاب) في 20 أغسطس 1991.
  دعم GKChP
  مقاومة GKChP
  الحياد أو عدم حدوث تفاعل
دبابات في الساحة الحمراء

في تمام الساعة الثامنة  صباحًا، أمرت هيئة الأركان العامة السوفيتية بإعادة حقيبة "تشيغيت" التي تتحكم بالأسلحة النووية السوفيتية إلى موسكو. ورغم أن غورباتشوف اكتشف أن تصرفات "جي كيه تشي بي" قد قطعت الاتصالات مع ضباط المناوبة النووية، إلا أن الحقيبة أُعيدت إلى العاصمة بحلول الساعة الثانية  ظهرًا. ومع ذلك، عارض قائد القوات الجوية السوفيتية ، يفغيني شابوشنيكوف، الانقلاب، وزعم في مذكراته أنه وقادة البحرية السوفيتية وقوات الصواريخ الاستراتيجية أبلغوا يازوف أنهم لن يمتثلوا لأوامر إطلاق نووي. وبعد الانقلاب، رفض غورباتشوف الاعتراف بفقدانه السيطرة على الأسلحة النووية للبلاد. [ 32 ]

في ظهيرة ذلك اليوم، أعلن قائد المنطقة العسكرية في موسكو، الجنرال نيكولاي كالينين ، الذي عينه ياناييف قائداً عسكرياً لموسكو ، حظر تجول في موسكو من الساعة 11:00  مساءً حتى الساعة 5:00  صباحاً، اعتباراً من 20  أغسطس. [ 30 ] [ 64 ] [ 54 ] وقد فُسِّر هذا على أنه إشارة إلى قرب وقوع هجوم على البيت الأبيض.

استعد المدافعون عن البيت الأبيض، وكان معظمهم غير مسلحين. نُقلت دبابات إيفدوكيموف من البيت الأبيض مساءً. [ 41 ] [ 65 ] ترأس مقر الدفاع المؤقت للبيت الأبيض الجنرال كونستانتين كوبيتس ، نائب الشعب في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية . [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] في الخارج، ألقى كل من إدوارد شيفرنادزه ، ومستيسلاف روستروپوفيتش ، وإيلينا بونر خطاباتٍ دعمًا ليلتسين. [ 2 ]

بعد الظهر، قرر كريوتشكوف ويازوف وبوجو أخيرًا مهاجمة البيت الأبيض. وقد أيد هذا القرار أعضاء آخرون في منظمة GKChP (باستثناء بافلوف، الذي أُرسل إلى منزله الريفي بسبب سكره). خطط نائبا كريوتشكوف ويازوف، وهما الجنرال غينادي أجييف من جهاز المخابرات السوفيتية (KGB) والجنرال فلاديسلاف أتشالوف من الجيش ، للهجوم الذي أُطلق عليه اسم "عملية غروم" (الرعد)، والذي كان من شأنه أن يجمع عناصر من مجموعة ألفا ووحدات القوات الخاصة النخبوية فيمبل ، مدعومة بقوات المظليين، وقوات أومون موسكو ، وقوات أودون الداخلية ، وثلاث سرايا دبابات، وسرب مروحيات. اختلط قائد مجموعة ألفا، الجنرال فيكتور كاربوخين، وضباط كبار آخرون في الوحدة، إلى جانب نائب قائد القوات المحمولة جوًا، الجنرال ألكسندر ليبيد، بالحشود بالقرب من البيت الأبيض، وقاموا بتقييم إمكانية تنفيذ مثل هذه العملية. بعد ذلك، حاول كاربوخين وقائد فيمبل، العقيد بوريس بيسكوف، إقناع أجييف بأن العملية ستؤدي إلى إراقة دماء، وأنه يجب إلغاؤها. [ 29 ] [ 30 ] [ 35 ] [ 68 ] عاد ليبيد، بموافقة رئيسه بافيل غراتشيف ، إلى البيت الأبيض، وأبلغ سرًا مقر الدفاع بأن الهجوم سيبدأ في الساعة الثانية صباحًا من اليوم التالي. [ 35 ] [ 68 ] 

وبينما كانت الأحداث تتكشف في العاصمة، أعلن المجلس الأعلى لإستونيا في الساعة 11:03 مساءً إعادة الوضع المستقل الكامل لجمهورية إستونيا بعد 51 عامًا. 

أكدت تقارير وكالة تاس الحكومية الصادرة في 20  أغسطس/آب على نهج متشدد تجاه الجريمة، لا سيما الجرائم الاقتصادية والمافيا الروسية ، التي ألقت الحكومة الروسية باللوم فيها على زيادة التجارة مع الغرب. وقد تم الكشف لاحقاً عن مسودات مراسيم كانت ستسمح لدوريات الجيش والشرطة بإطلاق النار على " المشاغبين "، بمن فيهم المتظاهرون المؤيدون للديمقراطية. [ 2 ]

الأربعاء 21 أغسطس

في حوالي الساعة الواحدة  صباحًا، وعلى مقربة من البيت الأبيض ، استُخدمت حافلات الترولي وآلات تنظيف الشوارع لإغلاق نفقٍ أمام وصول مركبات قتال المشاة التابعة لحرس تامان ، بقيادة النقيب سيرغي سوروفيكين ، [ 69 ] الذي رُقّي لاحقًا إلى رتبة جنرال في الجيش وقائد القوات الروسية في غزو أوكرانيا عام 2022. [ 70 ] قُتل ثلاثة رجال في الاشتباك الذي تلا ذلك: ديمتري كومار، وفلاديمير أوسوف، وإيليا كريتشيفسكي؛ وأُصيب آخرون بجروح. قُتل كومار، وهو جندي سابق في الحرب السوفيتية الأفغانية يبلغ من العمر 22 عامًا ، برصاصة طائشة أثناء محاولته تغطية فتحة مراقبة في مركبة قتال مشاة متحركة. وقُتل أوسوف، وهو خبير اقتصادي يبلغ من العمر 37 عامًا، برصاصة طائشة أثناء محاولته مساعدة كومار. وأضرم الحشد النار في إحدى مركبات قتال المشاة، وقُتل كريتشيفسكي، وهو مهندس معماري يبلغ من العمر 28 عامًا، برصاصة طائشة أثناء انسحاب القوات. مُنح الرجال الثلاثة لقب بطل الاتحاد السوفيتي بعد وفاتهم . [ 41 ] [ 66 ] [ 71 ] [ 72 ] ووفقًا للصحفي والناشط الديمقراطي سيرغي بارخومينكو ، الذي كان ضمن الحشد المدافع عن البيت الأبيض، "لعبت تلك الوفيات دورًا حاسمًا: فقد شعر كلا الجانبين بالرعب لدرجة أنها أوقفت كل شيء". [ 73 ] لم تنتقل مجموعة ألفا وفيمبل إلى البيت الأبيض كما كان مخططًا له، وأمر يازوف القوات بالانسحاب من موسكو. كما ظهرت تقارير تفيد بوضع غورباتشوف رهن الإقامة الجبرية في شبه جزيرة القرم. [ 74 ] [ 75 ] وفي اليوم الأخير من منفى عائلتها، أصيبت رايسا غورباتشيفا بجلطة دماغية خفيفة . [ 32 ]

في الساعة الثامنة  صباحاً، بدأت القوات بمغادرة موسكو. [ 35 ]

بين الساعة 8:00 و 9:00  صباحًا، اجتمع أعضاء GKChP في وزارة الدفاع ، ولأنهم لم يعرفوا ماذا يفعلون، قرروا إرسال كريوتشكوف، ويازوف، وباكلانوف، وتيزياكوف، وأناتولي لوكيانوف ، ونائب الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي فلاديمير إيفاشكو إلى شبه جزيرة القرم للقاء غورباتشوف، [ 35 ] الذي رفض مقابلتهم عند وصولهم.

في تمام الساعة العاشرة  صباحاً، افتُتحت جلسة مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية في البيت الأبيض، حيث ألقى الرئيس يلتسين كلمة. [ 35 ]

في تمام الساعة الواحدة  ظهرًا، عمّم مجلس الوزراء السوفيتي بيانًا ينفي فيه تورطه في الانقلاب. [ 35 ] وفي تمام الساعة الواحدة وعشرين دقيقة  ظهرًا، غادر كلٌّ من كريوتشكوف، ويازوف، وباكلانوف، وتيزياكوف، ولوكيانوف، ونائب الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي، فلاديمير إيفاشكو، إلى المطار، ليعلقوا في ازدحام مروري ناجم عن عودة مركبات فرقة تامان المدرعة إلى قاعدتها. [ 35 ]

في تمام الساعة الثانية  بعد الظهر، أصدرت أمانة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي بياناً تطالب فيه اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي بتوضيح مصير رئيس الحزب الشيوعي، ميخائيل غورباتشوف. [ 35 ]

في تمام الساعة 2:30  مساءً، وقّع وزير الداخلية السوفيتي بوريس بوغو آخر أمر صادر عن اللجنة الحكومية للأمن العام - وهو عبارة عن برقية مشفرة موجهة إلى الإدارات الإقليمية للشؤون الداخلية تطالب بتعزيز أمن مؤسسات التلفزيون والإذاعة وتقديم تقارير عن جميع انتهاكات قرار اللجنة الحكومية للأمن العام بشأن مراقبة المعلومات. [ 35 ] 

في تمام الساعة 4:08  مساءً، هبطت الطائرة التي تقل وفد GKChP في شبه جزيرة القرم. [ 35 ] وحوالي الساعة 4:00  مساءً، تبنى مجلس رئاسة السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي، برئاسة رؤساء مجلسي البرلمان الاتحادي، [ 76 ] قرارًا أعلن فيه عدم قانونية عزل الرئيس السوفيتي من مهامه ونقلها إلى نائب الرئيس، [ 77 ] وفي هذا السياق، طالب ياناييف بإلغاء المراسيم والأوامر الطارئة المستندة إليها [ 78 ] باعتبارها باطلة قانونًا منذ لحظة توقيعها. [ 79 ]

في تمام الساعة 4:52  مساءً، توجهت مجموعة من النواب والشخصيات العامة الروسية، بقيادة نائب رئيس جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية ألكسندر روتسكوي ، بالإضافة إلى عضوي مجلس الأمن السوفيتي يفغيني بريماكوف وفاديم باكاتين، إلى منزل غورباتشوف الريفي في فوروس. وكان برفقتهم 36 ضابطًا من وزارة الداخلية الروسية مسلحين ببنادق رشاشة، تحت قيادة نائب وزير الداخلية أندريه دوناييف. [ 35 ]

بعد ثماني دقائق، في تمام الساعة الخامسة  مساءً، وصل وفد اللجنة المركزية للحزب الشيوعي إلى مقر إقامة الرئيس. رفض الرئيس غورباتشوف استقباله وطالب باستئناف الاتصالات مع العالم الخارجي. [ 35 ] في الوقت نفسه، وقّع ياناييف مرسومًا بحلّ لجنة الطوارئ الحكومية [ 80 ] [ 81 ] وإعلان بطلان جميع قراراتها. [ 82 ] [ 78 ]

في الساعة 7:16  مساءً، هبطت طائرة الوفد الروسي بقيادة روتسكوي في شبه جزيرة القرم. [ 35 ]

في تمام الساعة الثامنة  مساءً، باشر مكتب المدعي العام السوفيتي تحقيقاً جنائياً في محاولة الانقلاب. [ 35 ] [ 54 ]

في تمام الساعة 8:10  مساءً، توجه روتسكوي ووفده للقاء غورباتشوف. ووفقًا لشهود عيان، كان اللقاء وديًا ومبهجًا، مما سمح لهم بنسيان الخلافات بين السلطات السوفيتية والروسية مؤقتًا. [ 35 ]

من الساعة 9:40 إلى الساعة 10:10  مساءً، استقبل غورباتشوف لوكيانوف وإيفاشكو بحضور روتسكوي وبريماكوف، متهمًا رئيس مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي بالخيانة ، ونائب الحزب بالتقاعس أثناء الانقلاب. [ 35 ]

في حوالي الساعة العاشرة  مساءً، وقّع المدعي العام لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية، فالنتين ستيبانكوف، مذكرة توقيف بحق أعضاء لجنة الطوارئ. [ 35 ]

في ذلك اليوم، أعلن المجلس الأعلى لجمهورية لاتفيا اكتمال سيادتها رسميًا بموجب قانون أقره نوابه، مؤكدًا بذلك قانون استعادة الاستقلال الصادر في 4  مايو/أيار كعمل رسمي. [ 83 ] وفي إستونيا ، بعد يوم واحد فقط من استعادة البلاد استقلالها الكامل، سيطرت القوات السوفيتية الروسية المحمولة جوًا على برج تلفزيون تالين . ولكن بينما انقطع البث التلفزيوني لفترة، استمر البث الإذاعي بعد أن تحصّن عدد قليل من أعضاء رابطة الدفاع الإستونية ( القوات شبه العسكرية الموحدة لإستونيا) في استوديو البث بالبرج. [ 84 ] وفي ذلك المساء، عندما وصلت أنباء فشل الانقلاب من موسكو إلى تالين، غادر المظليون الروس برج التلفزيون والعاصمة الإستونية.

الخميس 22 أغسطس

22 أغسطس 1991

في تمام الساعة 12:11 صباحًا، توجه غورباتشوف وعائلته ومساعدوه إلى موسكو على متن طائرة روتسكوي. أُعيد أعضاء حزب المؤتمر الشعبي العام على متن طائرة أخرى؛ بينما سافر كريوتشكوف وحده على متن الطائرة الرئاسية، تحت حراسة الشرطة (بحسب روتسكوي، "لن يتم إسقاطها بالتأكيد وهو على متنها"). عند الوصول، أُلقي القبض على كريوتشكوف ويازوف وتيزياكوف في المطار، وهو إجراء غير قانوني بموجب القانون السوفيتي، إذ لا يجوز اعتقال ومحاكمة المسؤولين الذين يمثلون الحكومة المركزية إلا بموجب القانون السوفيتي، الذي كان له الأولوية على قوانين الجمهوريات المكونة للاتحاد السوفيتي. [ 85 ] [ 35 ]

في تمام الساعة الثانية صباحاً، عندما وصل غورباتشوف إلى مطار فنوكوفو  في موسكو ، عرض التلفزيون لقطات حية له وهو ينزل من سلم الطائرة مرتدياً سترة صوفية. لاحقاً، وُجهت إليه انتقادات لعدم ذهابه إلى البيت الأبيض، بل لرغبته في الاستراحة في منزله الريفي (الداتشا). [ 35 ]

في تمام الساعة السادسة  صباحاً، أُلقي القبض على نائب الرئيس السوفيتي ياناييف في مكتبه. [ 35 ] [ 86 ]

انتحر بوريس بوغو وزوجته بعد أن اتصلت بهما جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية لعقد اجتماع بشأن دوره في محاولة الانقلاب. [ 87 ]

الجمعة 23 أغسطس

سيتم القبض على بافلوف، وستارودوبتسيف، وباكلانوف، وبولدين، وشينين جميعهم خلال الـ 48 ساعة القادمة. [ 35 ]

التداعيات

مكان وفاة الضحايا

نظراً لتأييد العديد من رؤساء اللجان التنفيذية الإقليمية لحزب GKChP، أصدر مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية  في 21 أغسطس/آب 1991 القرار رقم 1626-1، الذي خوّل الرئيس الروسي بوريس يلتسين تعيين رؤساء الإدارات الإقليمية، [ 88 ] على الرغم من أن دستور جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية لم يمنح الرئيس مثل هذه الصلاحية. وفي اليوم التالي، أصدر مجلس السوفيات الأعلى قراراً آخر أعلن فيه الألوان الإمبراطورية القديمة علماً وطنياً لروسيا؛ [ 89 ] وقد حل هذا العلم محل علم جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية بعد شهرين.

في ليلة 24  أغسطس، أُزيل تمثال فيليكس دزيرجينسكي من أمام مبنى جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في ساحة دزيرجينسكي (لوبيانكا) ، بينما شارك آلاف من سكان موسكو في جنازة ديمتري كومار، وفلاديمير أوسوف، وإيليا كريتشيفسكي، وهم المواطنون الثلاثة الذين لقوا حتفهم في حادثة النفق. ومنحهم غورباتشوف بعد وفاتهم لقب بطل الاتحاد السوفيتي . وطلب يلتسين من ذويهم مسامحته لعدم تمكنه من منع وفاتهم. [ 35 ]

نهاية وحدة الخدمة المدنية

حاول غورباتشوف في البداية الدفاع عن الحزب الشيوعي السوفيتي  ، مصرحًا في مؤتمر صحفي عُقد في 22 أغسطس/آب بأنه لا يزال يُمثل "قوة تقدمية " على الرغم من مشاركة قادته في الانقلاب. [ 32 ] استقال غورباتشوف من منصبه كأمين عام للحزب الشيوعي السوفيتي في  24  أغسطس/آب. [ 90 ] [ 35 ] حلّ فلاديمير إيفاشكو محله كأمين عام بالنيابة، لكنه استقال في 29  أغسطس/آب عندما علّق مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي أنشطة الحزب في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي. [ 91 ] [ 92 ]

أصدر يلتسين مرسومًا يقضي بنقل أرشيف الحزب الشيوعي السوفيتي إلى سلطات الأرشيف الحكومية، [ 93 ] وأمّم جميع أصول الحزب الشيوعي السوفيتي في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية [ 94 ] (وشمل ذلك ليس فقط مقرات لجان الحزب ، بل أيضًا أصولًا أخرى كالمؤسسات التعليمية والفنادق). وسُلّم مقر اللجنة المركزية للحزب إلى حكومة موسكو . [ 32 ] وفي 6 نوفمبر، أصدر يلتسين مرسومًا يحظر فيه الحزب في روسيا. [ 95 ] 

تفكك الاتحاد السوفيتي

أعلنت إستونيا استقلالها في 20  أغسطس، ولاتفيا في اليوم التالي، بينما كانت ليتوانيا قد فعلت ذلك بالفعل في 11  مارس من العام السابق.

في 24  أغسطس 1991، أنشأ ميخائيل جورباتشوف ما يسمى بـ "لجنة الإدارة التشغيلية للاقتصاد السوفيتي" (Комитет по оперативному управлению народным озяйством СССР)، لتحل محل مجلس وزراء الاتحاد السوفيتي [ 96 ] برئاسة فالنتين بافلوف ، عضو GKChP. وترأس رئيس الوزراء الروسي إيفان سيلاييف اللجنة.

وفي اليوم نفسه، اعتمد البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) قانون استقلال أوكرانيا ودعا إلى إجراء استفتاء على دعم قانون الاستقلال.

في 25  أغسطس، أعلن مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية بيلاروسيا الاشتراكية السوفيتية إعلان سيادتها كقانون دستوري. [ 97 ] [ 98 ]

في 28  أغسطس، عزل مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي رئيس الوزراء بافلوف [ 99 ] وأوكل مهام الحكومة السوفيتية إلى لجنة الإدارة التشغيلية للاقتصاد السوفيتي. [ 100 ] وفي اليوم التالي، أُلقي القبض على رئيس مجلس السوفيات الأعلى أناتولي لوكيانوف . [ 35 ]

في 27  أغسطس، أعلن المجلس الأعلى لمولدوفا استقلال مولدوفا عن الاتحاد السوفيتي . وحذا المجلسان الأعلىان لأذربيجان وقيرغيزستان حذوهما في 30 و31 أغسطس على التوالي . [ 101 ] 

في الخامس من  سبتمبر، اعتمد مؤتمر نواب الشعب في الاتحاد السوفيتي القانون السوفيتي رقم 2392-1 "بشأن سلطات الاتحاد السوفيتي في الفترة الانتقالية"، ليحل محل نفسه مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي . وتم إنشاء مجلسين تشريعيين جديدين - سوفييت الاتحاد (Совет Союза) وسوفييت الجمهوريات (Совет Республик) - ليحلا محل سوفييت الاتحاد وسوفييت القوميات (وكلاهما منتخب من قبل مؤتمر نواب الشعب في الاتحاد السوفيتي ) . وكان من المقرر تشكيل سوفييت الاتحاد من قبل نواب الشعب المنتخبين شعبياً في الاتحاد السوفيتي، وأن يقتصر دوره على النظر في القضايا المتعلقة بالحقوق والحريات المدنية وغيرها من القضايا التي لا تندرج ضمن اختصاص سوفييت الجمهوريات. وكان من المقرر أن يراجع سوفييت الجمهوريات قراراته. كان من المقرر أن يضم مجلس الجمهوريات 20 نائبًا من كل جمهورية اتحادية، ونائبًا واحدًا يمثل كل منطقة ذاتية الحكم في كل جمهورية اتحادية (نواب الشعب في المجلس ونواب الشعب في الجمهوريات )، يتم تفويضهم من قبل المجالس التشريعية للجمهورية الاتحادية. وكانت روسيا، بـ 52 مندوبًا، استثناءً. ومع ذلك، كان من المقرر أن يكون لوفد كل جمهورية اتحادية صوت واحد فقط في مجلس الجمهوريات. وكان من المقرر أن تُعتمد القوانين أولًا من قبل مجلس الاتحاد، ثم من قبل مجلس الجمهوريات، الذي كان يضع إجراءات الحكومة المركزية، ويوافق على تعيين الوزراء المركزيين، وينظر في الاتفاقيات بين الجمهوريات. [ 102 ] كما تم إنشاء مجلس الدولة السوفيتي (Государственный совет СССР)، الذي ضم الرئيس السوفيتي ورؤساء الجمهوريات الاتحادية. تم استبدال "لجنة الإدارة التشغيلية للاقتصاد السوفييتي" باللجنة الاقتصادية المشتركة بين جمهوريات الاتحاد السوفييتي (Медеспубликанский экономический комитет СССР)، [ 102 ] برئاسة أيضًا إيفان سيلاييف .  

في السادس من سبتمبر  ، اعترف مجلس الدولة السوفيتي المُنشأ حديثًا باستقلال إستونيا ولاتفيا وليتوانيا . [ 101 ] وفي التاسع من سبتمبر، أعلن المجلس الأعلى لطاجيكستان استقلال طاجيكستان عن الاتحاد السوفيتي. وفي سبتمبر أيضًا، صوّت أكثر من 99% من الناخبين في أرمينيا لصالح استقلال الجمهورية في استفتاء شعبي . وأعقب التصويت مباشرةً إعلان المجلس الأعلى لأرمينيا استقلالها في 21 سبتمبر. وفي 27 أكتوبر، أعلن المجلس الأعلى لتركمانستان استقلال تركمانستان عن الاتحاد السوفيتي. وفي الأول من ديسمبر، أجرت أوكرانيا استفتاءً شعبيًا أيّد فيه أكثر من 90% من السكان قانون استقلال أوكرانيا.    

بحلول نوفمبر، كانت روسيا وكازاخستان وأوزبكستان هي الجمهوريات السوفيتية الوحيدة التي لم تعلن استقلالها. وفي الشهر نفسه، وافقت سبع جمهوريات (روسيا، وبيلاروسيا، وكازاخستان، وأوزبكستان، وقيرغيزستان، وتركمانستان، وطاجيكستان) على معاهدة اتحاد جديدة لتشكيل كونفدرالية تُعرف باسم اتحاد الدول ذات السيادة. إلا أن هذه الكونفدرالية لم تُنشأ قط.

في الثامن من  ديسمبر، اجتمع بوريس يلتسين ، وليونيد كرافتشوك، وستانيسلاف شوشكيفيتش - قادة روسيا وأوكرانيا وبيلاروسيا (التي اعتمدت الاسم نفسه في أغسطس 1991) - بالإضافة إلى رؤساء وزراء الجمهوريات الثلاث، في مينسك ، عاصمة بيلاروسيا، لتوقيع اتفاقيات بيلوفيجا . أعلنت هذه الاتفاقيات أن الاتحاد السوفيتي لم يعد موجودًا "كشخصية خاضعة للقانون الدولي والواقع الجيوسياسي". ونبذت معاهدة الاتحاد لعام 1922 التي أسست الاتحاد السوفيتي، وأنشأت رابطة الدول المستقلة مكانه. وفي الثاني عشر من ديسمبر، صادق مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية على الاتفاقيات، واستدعى النواب الروس من مجلس السوفيات الأعلى للاتحاد السوفيتي. ورغم أن هذا فُسِّر على أنه لحظة انفصال روسيا عن الاتحاد، إلا أن روسيا اتخذت موقفًا مفاده أنه لا يمكن الانفصال عن دولة لم تعد موجودة. أُجبر المجلس الأدنى للسوفيت الأعلى، مجلس الاتحاد، على وقف أعماله، حيث أن مغادرة النواب الروس تركته بدون نصاب قانوني.   

بقيت الشكوك قائمة حول شرعية  اتفاقيات 8 ديسمبر، إذ لم تشارك فيها سوى ثلاث جمهوريات. وهكذا، في 21  ديسمبر في ألما آتا ، وسّع بروتوكول ألما آتا رابطة الدول المستقلة لتشمل أرمينيا وأذربيجان ومولدوفا وجمهوريات آسيا الوسطى الخمس . كما قبلت هذه الجمهوريات استقالة غورباتشوف استباقيًا. ومع موافقة 11 جمهورية من أصل 12 جمهورية متبقية (جميعها باستثناء جورجيا ) على أن الاتحاد لم يعد قائمًا، رضخ غورباتشوف للأمر الواقع وأعلن استقالته فور قيام رابطة الدول المستقلة (انضمت جورجيا إلى رابطة الدول المستقلة عام 1993، ثم انسحبت منها عام 2008 بعد حربها مع روسيا ؛ أما دول البلطيق الثلاث فلم تكن يومًا جزءًا من الرابطة، بل انضمت إلى كل من الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي عام 2004).

في 24  ديسمبر/كانون الأول 1991، أبلغت جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية - التي أصبحت تُعرف آنذاك بالاتحاد الروسي - بموافقة جمهوريات رابطة الدول المستقلة الأخرى، الأمم المتحدة بأنها سترث عضوية الاتحاد السوفيتي في الأمم المتحدة ، بما في ذلك مقعده الدائم في مجلس الأمن . [ 103 ] لم تعترض أي دولة عضو في الأمم المتحدة رسميًا على هذه الخطوة. وقد شكك بعض الفقهاء القانونيين في شرعية هذا الإجراء، إذ لم يخلف الاتحاد الروسي الاتحاد السوفيتي دستوريًا، بل تم حله فقط. بينما جادل آخرون بأن المجتمع الدولي قد أرست بالفعل سابقة الاعتراف بالاتحاد السوفيتي خليفةً شرعيًا للإمبراطورية الروسية ، وبالتالي فإن الاعتراف بالاتحاد الروسي خليفةً للاتحاد السوفيتي أمرٌ صحيح.   

في 25  ديسمبر، أعلن غورباتشوف استقالته من رئاسة الاتحاد السوفيتي. أُنزل علم الاتحاد السوفيتي الأحمر، رمز المطرقة والمنجل، من مبنى مجلس الشيوخ في الكرملين، واستُبدل بالعلم الروسي ثلاثي الألوان. وفي اليوم التالي، 26 ديسمبر، صوّت مجلس الجمهوريات ، وهو المجلس الأعلى للسوفيت الأعلى، رسميًا على حلّ الاتحاد السوفيتي (إذ لم يكتمل النصاب القانوني للمجلس الأدنى، مجلس الاتحاد، بعد انسحاب النواب الروس)، منهيًا بذلك مسيرة أول وأقدم دولة اشتراكية في العالم. أصبحت جميع السفارات السوفيتية السابقة سفارات روسية، وتسلّمت روسيا جميع الأسلحة النووية الموجودة في الجمهوريات السوفيتية السابقة بحلول عام 1996. وفي أواخر عام 1993، تصاعدت أزمة دستورية إلى أعمال عنف، وألغى الدستور الروسي الجديد ، الذي دخل حيز التنفيذ في نهاية العام، آخر ما تبقى من النظام السياسي السوفيتي .

بداية الإصلاحات الاقتصادية الجذرية في روسيا

في الأول من  نوفمبر/تشرين الثاني عام 1991، أصدر مؤتمر نواب الشعب في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية القرار رقم 1831-1 "بشأن الدعم القانوني للإصلاح الاقتصادي"، والذي بموجبه مُنح الرئيس الروسي ( بوريس يلتسين ) الحق في إصدار المراسيم اللازمة للإصلاح الاقتصادي حتى لو تعارضت مع القوانين السارية. وتدخل هذه المراسيم حيز التنفيذ إذا لم يتم إلغاؤها في غضون سبعة أيام من قبل مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية أو هيئته الرئاسية. [ 104 ] وبعد خمسة أيام، تولى بوريس يلتسين، بالإضافة إلى مهامه كرئيس، مهام رئيس الوزراء. وأصبح يغور غايدار نائبًا لرئيس الوزراء ووزيرًا للاقتصاد والمالية في آن واحد. وفي الخامس عشر من  نوفمبر/تشرين الثاني عام 1991، أصدر بوريس يلتسين المرسوم رقم 213 "بشأن تحرير النشاط الاقتصادي الخارجي في أراضي جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفيتية"، والذي بموجبه سُمح لجميع الشركات الروسية باستيراد وتصدير البضائع والحصول على العملات الأجنبية (بعد أن كانت جميع التجارة الخارجية تخضع لرقابة مشددة من الدولة). [ 104 ] عقب صدور المرسوم رقم 213، أصدر بوريس يلتسين في 3 ديسمبر 1991 المرسوم رقم 297 "بشأن تدابير تحرير الأسعار"، والذي بموجبه تم إلغاء معظم ضوابط الأسعار  السابقة اعتبارًا من 2 يناير 1992. [ 104 ]

محاكمة أعضاء GKChP

وُجهت لأعضاء حزب GKChP وشركائهم تهمة الخيانة العظمى ، وذلك في صورة مؤامرة تهدف إلى الاستيلاء على السلطة. إلا أنه بحلول يناير/كانون الثاني 1993، أُطلق سراحهم جميعًا بانتظار المحاكمة. [ 105 ] [ 106 ] بدأت المحاكمة في الدائرة العسكرية بالمحكمة العليا الروسية في 14 أبريل/نيسان 1993. [ 107 ] وفي 23  فبراير/شباط 1994، أعلن مجلس الدوما عفوًا عامًا عن جميع أعضاء حزب GKChP وشركائهم، بالإضافة إلى المشاركين في أزمة أكتوبر / تشرين الأول 1993. [ 108 ] قبل الجميع العفو، باستثناء الجنرال فارينيكوف، الذي طالب باستئناف المحاكمة، والذي بُرئ في نهاية المطاف في 11  أغسطس/آب 1994. [ 35 ] كما أرادت النيابة العامة الروسية توجيه الاتهام إلى نائب وزير الدفاع السابق فلاديسلاف أتشالوف ، لكن مجلس السوفيات الأعلى الروسي رفض رفع الحصانة عنه. [ 2 ] بالإضافة إلى ذلك، امتنعت النيابة العامة عن توجيه الاتهام إلى العديد من الأفراد الآخرين المتهمين بالتواطؤ في الانقلاب، بمن فيهم رئيس أركان الجيش.

إحياء ذكرى المدنيين الذين قتلوا

طوابع بريدية سوفيتية تخلد ذكرى (من اليسار إلى اليمين) إيليا كريتشيفسكي، ديمتري كومار، وفلاديمير أوسوف

حضر آلاف الأشخاص جنازة ديمتري كومار وإيليا كريتشيفسكي وفلاديمير أوسوف في 24  أغسطس 1991. وقد منح غورباتشوف بعد وفاتهم لقب أبطال الاتحاد السوفيتي لشجاعتهم في "صدّ من أرادوا خنق الديمقراطية". [ 109 ]

اللجنة البرلمانية

في عام 1991، تم تشكيل لجنة برلمانية مكلفة بالتحقيق في أسباب محاولة الانقلاب تحت قيادة ليف بونوماريوف ، ولكن تم حلها في عام 1992 بناءً على إصرار رسلان خاسبولاتوف .

وفيات غامضة لمشاركين في الانقلاب

في 24 أغسطس 1991، تم العثور على سيرغي أخرومييف ميتاً في مكتبه، حيث كان يشغل منصب مستشار رئيس الاتحاد السوفيتي.

في السادس والعشرين من أغسطس/آب، عُثر على نيكولاي كروتشينا ميتاً بالقرب من منزله صباحاً، بعد أن قفز من نافذة شقته قبل ساعات قليلة. كان يشغل منصب المدير العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي. وقد لاقى سلفه، جورجي بافلوف، المصير نفسه في السادس من أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه.

في 17 أكتوبر، عُثر على نائب رئيس قسم العلاقات الدولية السابق في اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي، ديمتري ليسوفوليك، ميتاً، بعد أن قفز أيضاً من نافذة شقته. [ 110 ]

وقد خضعت هذه الوفيات لتدقيق مكثف من قبل المؤرخين والمعاصرين، الذين لاحظوا أوجه التشابه في طريقة وفاة هؤلاء الأشخاص.

ردود الفعل الدولية

دول الكتلة الغربية ودول حلف شمال الأطلسي

يظهر جورج إتش دبليو بوش ، على اليسار، مع ميخائيل غورباتشوف في عام 1990. وقد أدان بوش الانقلاب وأعمال "مجموعة الثمانية".

«لا أصدق أن الشعب السوفيتي سيسمح بالتراجع عن التقدم الذي أحرزه مؤخرًا نحو الحرية الاقتصادية والسياسية. بناءً على لقاءاتي ومحادثاتي المطولة معه، أنا مقتنع بأن الرئيس غورباتشوف كان يضع مصلحة الشعب السوفيتي نصب عينيه. لطالما شعرت أن معارضته نابعة من البيروقراطية الشيوعية، ولا يسعني إلا أن آمل أن يكون التقدم المحرز كافيًا لجعل مسيرة الديمقراطية حتمية لا يمكن إيقافها.» [ 10 ]

  • في غضون ذلك، أيّد رئيس الحزب الشيوعي الأمريكي، غاس هول، الانقلاب، مما أدى إلى انقسام داخل الحزب الذي كان يعاني أصلاً من تقلص في عدده. وكان الحزب الشيوعي السوفيتي قد قطع علاقاته مع الحزب الشيوعي الأمريكي عام 1989 بسبب إدانة الأخير للبيريسترويكا.
  • الدنمارك : صرّح وزير الخارجية أوفي إيلمان-ينسن بأن عملية التغيير في الاتحاد السوفيتي لا يمكن عكسها. وقال في بيان: "لقد حدث الكثير، وشارك الكثير من الناس في التغييرات التي شهدها الاتحاد السوفيتي، ولذلك لا أرى إمكانية للتراجع التام". [ 10 ]
  • فرنسا : دعا الرئيس فرانسوا ميتران الحكام السوفييت الجدد إلى ضمان حياة وحرية غورباتشوف ويلتسين، الذي كان "منافس غورباتشوف في الاتحاد السوفيتي المتغير". وأضاف ميتران أن "فرنسا تُولي أهمية بالغة لضمان حياة وحرية السيدين غورباتشوف ويلتسين من قِبل قادة موسكو الجدد. وسيُحكم عليهم من خلال أفعالهم، ولا سيما الطريقة التي سيُعاملون بها هاتين الشخصيتين البارزتين". [ 10 ] بعد انتهاء الانقلاب، وُجهت انتقادات لميتران بسبب رد فعله المتردد؛ وقد يكون هذا قد ساعد أحزاب المعارضة اليمينية على الفوز في الانتخابات التشريعية الفرنسية عام 1993. [ 119 ]
  • ألمانيا : قطع المستشار هيلموت كول إجازته النمساوية وعاد إلى بون لعقد اجتماع طارئ. وأكد ثقته بأن موسكو ستسحب قواتها المتبقية البالغ عددها 272 ألف جندي من ألمانيا الشرقية السابقة في الموعد المحدد. [ 120 ] وحث بيورن إنجولم ، زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي المعارض في ألمانيا ، الدول الأعضاء في المجموعة الأوروبية على "التحدث بصوت واحد" بشأن الوضع، وقال: "لا ينبغي للغرب استبعاد إمكانية فرض عقوبات اقتصادية وسياسية على الاتحاد السوفيتي لتجنب أي تحول نحو اليمين في موسكو". [ 10 ]
  • اليونان : وصفت اليونان الوضع في الاتحاد السوفيتي بأنه "مقلق". وانقسم اليسار اليوناني، حيث أصدر تحالف اليسار ورئيس الوزراء الاشتراكي السابق أندرياس باباندريو بيانات تدين الانقلاب. في المقابل، أدانت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي اليوناني غورباتشوف لتفكيكه الدولة السوفيتية وإعادة تأسيس الرأسمالية. [ 121 ] [ 10 ]
  • إيطاليا : أصدر رئيس الوزراء جوليو أندريوتي بيانًا قال فيه: "أشعر بالدهشة والمرارة والقلق. نعلم جميعًا الصعوبات التي واجهها غورباتشوف. لكنني لا أعرف كيف يمكن لرئيس جديد، لا يملك، على الأقل في الوقت الراهن، هيبة غورباتشوف وعلاقاته الدولية، أن يتجاوز هذه العقبات". ووصف أكيلي أوكيتو ، رئيس الحزب الديمقراطي اليساري ، الوريث المباشر للحزب الشيوعي الإيطالي ، الإطاحة بغورباتشوف بأنها "حدث دراماتيكي ذو أبعاد عالمية، ستكون له تداعيات هائلة على الحياة الدولية. أشعر شخصيًا بصدمة بالغة، ليس فقط بسبب العبء الهائل لهذا الحدث، بل أيضًا بسبب مصير الرفيق غورباتشوف". [ 10 ]

الدول الشيوعية

طابع بريدي سوفيتي يروج للبيريسترويكا. بالنسبة لبعض الدول الشيوعية، أدت إصلاحات غورباتشوف إلى خفض حاد في المساعدات السوفيتية. كما أدى فشل الانقلاب إلى إنهاء مفاجئ لأي دعم روسي متبقٍ لحلفائها الشيوعيين السابقين.

أيدت العديد من الدول التي لا تزال رسمياً ماركسية لينينية (وليس جميعها، وليس جميع الدول الأعضاء السابقة في حلف وارسو التي بدأت في التحول إلى نظام متعدد الأحزاب ) الانقلاب، بينما أبدت دول أخرى دعماً متردداً أو غير رسمي وعكست موقفها عندما فشل الانقلاب.

  •  أفغانستان : أسفر فشل الانقلاب عن إقالة المسؤولين السياسيين والعسكريين السوفيت الذين كانوا يؤيدون استمرار الدعم لحكومة الحزب الديمقراطي الشعبي في أفغانستان. في ذلك الوقت، كان النظام الأفغاني لا يزال يعتمد كلياً على الاتحاد السوفيتي للبقاء في ظل الحرب الأهلية الأفغانية الدائرة . وصلت آخر مساعدة عسكرية سوفيتية في أكتوبر، قبل أن يوقف بوريس يلتسين جميع المساعدات الروسية في يناير 1992. كان يلتسين يأمل في إعادة أسرى الحرب السوفيت الذين ما زالوا محتجزين لدى المجاهدين ، ولم يكن مهتماً بحماية "الإرث السوفيتي". [ 122 ] في أعقاب الانقلاب، استاء محمد نجيب الله من السوفيت لتخليهم عنه، فكتب إلى وزير الخارجية السوفيتي السابق شيفرنادزه: "لم أكن أرغب في أن أصبح رئيساً، لقد أقنعتني بذلك، وأصررت عليه، ووعدتني بالدعم. والآن أنت ترمي بي وبجمهورية أفغانستان لمصيرها." في شتاء عام 1992، قدمت طاجيكستان وأوزبكستان وتركمانستان، بعد استقلالها ، مساعدات غذائية لمحمد نجيب الله بمبادرة منها في محاولة لإنقاذ النظام، كما أقامت اتصالات مع المجاهدين. أدى توقف إمدادات الأسلحة السوفيتية إلى انشقاق قائد الميليشيا عبد الرشيد دوستم من محمد نجيب الله إلى أحمد شاه مسعود ، مما شكل نهاية جيش جمهورية ألمانيا الديمقراطية في أبريل 1992. [ 123 ]
  •  ألبانيا : خلال الانقلاب، كان رامز عليا، زعيم الحزب الشيوعي العمالي الألباني ، لا يزال في السلطة بعد فوزه في الانتخابات البرلمانية الألبانية عام 1991. وبعد فشل الانقلاب، طالبت ثلاثة أحزاب معارضة بتسريع وتيرة الإصلاحات. أسفرت الانتخابات البرلمانية الألبانية عام 1992 عن هزيمة ساحقة للحزب الاشتراكي الألباني ، الذي أصبح ديمقراطياً آنذاك، مما أدى إلى استقالة عليا من منصب الرئيس لصالح سالي بيريشا . [ 119 ]
  •  أنغولا : في ديسمبر/كانون الأول 1991، غيّرت الحركة الشعبية لتحرير أنغولا الحاكمة ، خلال مؤتمرها الحزبي، أيديولوجيتها من الماركسية اللينينية إلى الديمقراطية الاجتماعية ، والتزمت بالديمقراطية التعددية. وتراجعت أهمية العلاقات الأنغولية الروسية لكلا البلدين بعد الانقلاب. وتضاءلت قدرة أنغولا على فرض سيطرتها على بعض أراضيها نتيجة توقف إمدادات الأسلحة السوفيتية ورحيل الأفراد الكوبيين. [ 122 ]
  • الصين : بدا أن الحكومة الصينية تدعم الانقلاب ضمنيًا عندما أصدرت بيانًا قالت فيه إن هذه الخطوة شأن داخلي للاتحاد السوفيتي، في حين لم يصدر الحزب الشيوعي الصيني أي تعليق فوري. وقد أشارت وثائق صينية سرية إلى أن قادة الصين المتشددين كانوا يرفضون بشدة برنامج غورباتشوف للتحرر السياسي، محملين إياه مسؤولية "خسارة أوروبا الشرقية لصالح الرأسمالية". وزعمت دراسات غربية أن بكين كانت على علم مسبق بالانقلاب المخطط له. وتدعم هذه الفرضية حدثان: أولهما، زيارة الجنرال تشي هاوتيان لموسكو بين  5 و12 أغسطس/آب للقاء ديمتري يازوف  ، عضو اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ؛ وثانيهما، التغطية الإعلامية السريعة والإيجابية في معظمها للانقلاب في وسائل الإعلام الصينية ، والتي تجاهلت أنشطة بوريس يلتسين. عندما بدأ الانقلاب، كان كبار قادة الحزب الشيوعي الصيني مجتمعين للاحتفال بعيد ميلاد الزعيم الأعلى دينغ شياو بينغ . وعند سماعه النبأ، لعن بو ييبو ، أحد كبار قادة الحزب الشيوعي الصيني، غورباتشوف. ثم قال دينغ: "الانقلاب السوفيتي أمر جيد، لكن يجب ألا نظهر سرورنا علنًا، بل أن نكتفي بالسرور في أعماق قلوبنا". أعلنت الصين سياسة عدم التدخل، لكنها أعربت عن أملها في عودة "الاستقرار" (أي استعادة الحكم الشيوعي) إلى الاتحاد السوفيتي. وفي جلسات مغلقة، اتفق المكتب السياسي الصيني على ضرورة الاعتراف بالانقلاب كعمل "ماركسي"، وعلى ضرورة تعزيز العلاقات الصينية السوفيتية . ومع ذلك، حثّ دينغ الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني، جيانغ زيمين، على توخي الحذر لأن الانقلاب قد يفشل. كما أبدى حزب "التحالف الشيوعي الصيني" اهتمامًا بحل الخلاف الصيني السوفيتي وتحسين العلاقات الدبلوماسية ، فأوفد نائب وزير الخارجية، ألكسندر بيلونوغوف، إلى بكين لطلب الاعتراف الكامل والدعم. [ 2 ] التقى دينغ بيلونوغوف وسأله: "ماذا تنوي أن تفعل مع غورباتشوف؟" لتقييم احتمالية نجاح الانقلاب. وبعد تردد دام يومًا، كانت الصين على وشك إصدار إعلان رسمي بدعمها لحزب "التحالف الشيوعي الصيني" عندما وردت أنباء نهايته. بعد فشل الانقلاب، أوقف غورباتشوف التبادلات مع الصين؛ ويزعم أن مدبري الانقلاب حاولوا الفرار إلى الصين، لكن كلا الحكومتين نفتا ذلك بشكل قاطع.[ 124 ] قال العديد من الصينيين إن هناك فرقًا جوهريًا بين محاولات قادة الانقلاب السوفيتي الفاشلة لاستخدام الدبابات لسحق المعارضة في موسكو، واستخدام القادة الصينيين المتشددين الناجح لقوات جيش التحرير الشعبي المدعومة بالدبابات خلال احتجاجات ومذبحة ميدان تيانانمين عام 1989.كان السبب هو أن الشعب السوفيتي كان لديه زعيم قوي مثل الرئيس الروسي بوريس يلتسين يلتف حوله، بينما لم يكن لدى المتظاهرين الصينيين مثله. انهار الانقلاب السوفيتي في ثلاثة أيام دون أي عنف كبير من جانب الجيش السوفيتي ضد المدنيين في يونيو 1989، حيث قتل جيش التحرير الشعبي آلاف الأشخاص لسحق الحركة الديمقراطية. [ 10 ] [ 125 ]
    فيدل كاسترو في برلين الشرقية عام 1972. اعتمدت كوبا على الاتحاد السوفيتي وكانت حليفًا ثابتًا له طوال فترة الحرب الباردة. عارض كاسترو بشكل منهجي برنامج غورباتشوف لإعادة البناء (البيريسترويكا)، لكنه لم يدعم انقلاب أغسطس 1991 علنًا.
  •  الكونغو : كانت الكونغو تتجه بالفعل نحو الابتعاد عن الماركسية اللينينية، وقد نظمت مؤتمراً ديمقراطياً في يونيو/حزيران. [ 126 ] أُزيلت جميع الإشارات إلى الشيوعية من الدستور الكونغولي في أبريل/نيسان 1992، ومع ذلك،استعاد دينيس ساسو نغيسو، الحليف السوفيتي السابق، السلطة لاحقاً وحكم الكونغو حتى يومنا هذا.
  • كوبا : في  20 أغسطس/آب، أصدرت الحكومة الكوبية بيانًا أكدت فيه حيادها، قائلةً إن الصراع "ليس من شأن كوبا الحكم فيه". وفي البيان نفسه، انتقدت كوبا الغرب لتحريضه على الانقسامات داخل الاتحاد السوفيتي. وزعم دبلوماسي غربي أن مسؤولين كوبيين كانوا يأملون سرًا في نجاح الانقلاب لأن مدبريه سيواصلون العلاقة السوفيتية الخاصة مع بلادهم. في سبتمبر/أيلول 1991، كانت ثلاثة أرباع السلع الاستهلاكية في كوبا تأتي من الاتحاد السوفيتي، مما يؤكد أهمية الأحداث السوفيتية بالنسبة لقادة كوبا. [ 127 ] ومع تطور الانقلاب السوفيتي، لم يعتقد المسؤولون الكوبيون أن قادته سينتصرون. فبينما كان غورباتشوف في السلطة، لم يوافق فيدل كاسترو قط على البيريسترويكا، وفي يوليو/تموز 1991 أكد مجددًا موقفه بأنه لن يكون هناك أي تغييرات في كوبا، قائلاً: "في هذه الثورة، لن يكون هناك تغيير في الاسم أو الأفكار". [ 128 ] أدى توقف المساعدات السوفيتية إلى اندلاع أزمة الفترة الخاصة التي استمرت عشر سنوات.
  • كوريا الشمالية : مع بدء الانقلاب، نشرت الصحف وثائق من اللجنة التنفيذية للحزب الشيوعي الكوري دون أي تعليق أو بيانات دعم. وفي جلسات خاصة، أصدر النظام تعليماته لمسؤوليه بدعم الانقلاب "للدفاع عن المكتسبات الاشتراكية". وتواجد دبلوماسيون كوريون شماليون في موسكو، وحافظوا على اتصالات غير رسمية مع الروس أثناء تطور الأحداث، بمن فيهم جنود على الأرض. وبحلول نهاية اليوم الأول، أبلغت سفارة كوريا الشمالية في موسكو بيونغ يانغ بفشل الانقلاب. في ذلك الوقت، كانت هناك تغيرات في المواقف في الشمال تجاه كوريا الجنوبية، ووقع تبادل لإطلاق النار لفترة وجيزة على حدود المنطقة المنزوعة السلاح . [ 129 ] بعد فشل الانقلاب، قال نائب الرئيس باك سونغ تشول : "إن القوة التي لا تقهر لأسلوبنا الاشتراكي تتجلى بوضوح"، و"الشمال مستقر بشكل أساسي" في إشارة إلى جوتشي . [ 130 ] وفي وقت لاحق، ألقت بيونغ يانغ باللوم على البيريسترويكا في سقوط الاتحاد السوفيتي، واصفة "سياسة غورباتشوف الخاطئة المعادية للاشتراكية" بأنها " تحريفية ". [ 131 ] كان إنهاء المساعدة السوفيتية سببًا مباشرًا للمسيرة الشاقة التي بدأت في عام 1994.
  • فيتنام : جاء الانقلاب في وقتٍ تباطأت فيه المساعدات السوفيتية الموعودة، ثم توقفت تمامًا. قرر الشيوعيون الفيتناميون عدم تبني نظام التعددية الحزبية في فيتنام نظرًا لتجربة البيريسترويكا. صرّح مسؤول لم يُكشف عن اسمه قائلًا: "ربما لن تشعر فيتنام بالأسف لرؤية [نهاية مسيرة الرئيس السوفيتي] لأن غورباتشوف ارتكب العديد من الأخطاء... وقدم تنازلات كثيرة للغرب. كما أنه أضعف مكانة الاتحاد السوفيتي ودوره في العالم". وأضاف المسؤول أن فيتنام ستستفيد من العودة إلى الحكم الشيوعي في الاتحاد السوفيتي. "ستؤثر هذه التغييرات إيجابًا على اقتصاد فيتنام لأن الغرب سيتبنى سياسة متشددة تجاه الاتحاد السوفيتي، ما سيدفع الأخير إلى البحث عن علاقات تجارية مع دول مثل فيتنام والصين". [ 114 ] بعد الانقلاب، سُئل المسؤول البارز في الحزب الشيوعي، تاي نينه، من قبل الصحافة الأجنبية عما إذا كانت فيتنام تشعر بالخيانة من قبل غورباتشوف ويلتسين. فأجاب: "من الأفضل ترك الأمر للشعب السوفيتي ليقرر ذلك". [ 132 ] دفع الانقلاب الفاشل فيتنام إلى تطبيع العلاقات مع الصين في نوفمبر، منهيًا بذلك الصراعات الصينية الفيتنامية التي شهدتها ثمانينيات القرن الماضي. وفي انتصار سياسي كبير للصين، اعترفت فيتنام بدولة كمبوديا . وتزايد شعور بكين وهانوي بالتقارب الأيديولوجي بينهما، ورغبتهما المشتركة في مقاومة التطور السلمي الذي تقوده الولايات المتحدة . وستتجه فيتنام نحو رابطة دول جنوب شرق آسيا ( آسيان) بحثًا عن شركاء تجاريين جدد في أعقاب تفكك الاتحاد السوفيتي . [ 133 ]
  • يوغوسلافيا : كان الانقلاب حدثًا جللًا في يوغوسلافيا بأكملها، وقد نقلت وكالة يونايتد برس إنترناشونال ردود فعل من مواطنين يوغوسلافيين عاديين، من بينهم الخبير الاقتصادي دراغان راديتش الذي قال: "لقد بذل غورباتشوف الكثير من أجل السلام العالمي، وساعد في استبدال الأنظمة الشيوعية المتشددة في السنوات القليلة الماضية. ومع ذلك، فشل الغرب في دعم غورباتشوف ماليًا واقتصاديًا، واضطر إلى التنحي لأنه لم يستطع إطعام الشعب السوفيتي". رسميًا، التزم الرئيس سلوبودان ميلوسيفيتش ، رئيس صربيا ، الصمت. أما على الصعيد غير الرسمي، فقد كانت هناك تفاعلات عديدة بين يوغوسلافيا والاتحاد السوفيتي قبل بدء الانقلاب. وكان التفكك العنيف ليوغوسلافيا قد بدأ في العام السابق. وأدرك الفاعلون السياسيون في كلا البلدين أوجه التشابه في أوضاعهما السياسية. فعلى الجانب المناهض للشيوعية، كان الانفصاليون في الاتحاد السوفيتي يبنون علاقات مع الجمهوريات الانفصالية في يوغوسلافيا. وفي نهاية يوليو، اعترفت ليتوانيا بسلوفينيا، وفي أغسطس، اعترفت جورجيا باستقلال سلوفينيا وكرواتيا. على جانب المتشددين، كان لدى كلا البلدين فصائل تبنت تحالفًا أحمر-بنيًا بين الشيوعيين التقليديين والقوميين المتطرفين للحفاظ على وحدة أراضي كل من الاتحاد السوفيتي ويوغوسلافيا. في الأسابيع التي سبقت الانقلاب، استغل المحافظون في الاتحاد السوفيتي سابقة يوغوسلافيا كذريعة لقمع انتفاضات غير الروس بعنف. في الواقع، ربما كانت يوغوسلافيا سببًا رئيسيًا لاعتقاد مجموعة الثمانية أن تحركاتهم ضرورية لمنع انهيار الاتحاد السوفيتي. عندما زار رئيس الوزراء اليوغوسلافي أنتي ماركوفيتش موسكو في أوائل أغسطس، أشار غورباتشوف إلى أوجه التشابه بين المشاكل التي تلوح في الأفق في كلا البلدين. الرئيس الكرواتي فرانجو تودجمانفي أكتوبر، زُعم أن "جنرالات يوغوسلافيين شيوعيين" أيدوا الانقلاب علنًا، وأنهم تلقوا تعليمات من موسكو. كان لانتصار الديمقراطيين في الاتحاد السوفيتي تداعيات خطيرة على يوغوسلافيا. كان يلتسين يعلم أن ميلوسيفيتش كان يدعم المحافظين السوفييت سرًا، وكانت العلاقات بينهما متوترة للغاية. وبحلول وقت انهيار الاتحاد السوفيتي، أصبحت مشكلة يوغوسلافيا جزءًا من المشهد السياسي الروسي. اتخذ يلتسين والنخب الليبرالية موقفًا علنيًا متوازنًا، وشجعوا التعاون الدولي لحل الأزمة. في المقابل، سعى المحافظون في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي إلى تحقيق مكاسب لروسيا من خلال دعم الصرب الأرثوذكس في نضالهم للسيطرة على ما تبقى من الدول اليوغوسلافية. قيّم أستاذ علم الاجتماع، فيليكو فوجاتشيتش، أوجه التشابه والاختلاف بين تفكك يوغوسلافيا وانهيار الاتحاد السوفيتي. كانت كلتا الدولتين دولتين ماركسيتين لينينيتين متعددتي الجنسيات، يحكمهما حكام سلافيون يواجهون حركات انفصالية كبرى. في صربيا، ارتبطت الوطنية بالدولة. أخبر ميلوسيفيتش أتباعه القوميين أن كل جيل من الصرب خاض " معركة كوسوفو " الخاصة به، والتي يعود تاريخها إلى القرن الرابع عشر. في المقابل، ميّز القوميون الروس، بمن فيهم ألكسندر سولجينيتسين، بين الشعب الروسي "الوطني" والدولة الروسية "القمعية". رأى بوريس يلتسين وأتباعه الاتحاد السوفيتي كقوة قمعية لروسيا، مما عجّل بتقسيم الاتحاد السوفيتي السابق الذي كان سلميًا في معظمه. [ 134 ] في 27  أبريل 1992، تفككت يوغوسلافيا رسميًا، ومعها اختفى أي ذكر للماركسية اللينينية في دولتيها الصربية والجبل الأسود . [ 135 ]

أعضاء سابقون في حلف وارسو

انحلّ حلف وارسو في يوليو/تموز، وشهد أعضاؤه تغييرات سريعة، حيث أُطيح بالحكومات الماركسية اللينينية الموالية للسوفيت أو أُطيح بها من السلطة. ونتيجةً لذلك، انتقد الجميع الأحداث في موسكو أو أعربوا عن استيائهم منها. ونشر بعض أعضاء حلف وارسو السابقين قوات مسلحة في مناطق ذات أهمية استراتيجية.

  • بلغاريا : صرح الرئيس زيليو زيليف قائلاً: "إن مثل هذه الأساليب المعادية للديمقراطية لا يمكن أن تؤدي إلى أي شيء جيد لا للاتحاد السوفيتي ولا لأوروبا الشرقية ولا للتطورات الديمقراطية في العالم". [ 10 ]
  • تشيكوسلوفاكيا : حذر الرئيس فاتسلاف هافيل من أن بلاده قد تواجه "موجة لاجئين" تعبر حدودها مع جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . ومع ذلك، قال هافيل: "لا يمكن التراجع عن التغييرات التي حدثت بالفعل في الاتحاد السوفيتي. نعتقد أن الديمقراطية ستنتصر في نهاية المطاف في الاتحاد السوفيتي". [ 10 ] صرح المتحدث باسم وزارة الداخلية، مارتن فيندريش، بأنه تم نقل عدد غير محدد من القوات الإضافية لتعزيز الحدود التشيكوسلوفاكية مع الاتحاد السوفيتي. [ 10 ]
  • المجر : قال نائب رئيس البرلمان ماتياس سوروس : "لا شك أن الاقتصاد السوفيتي قد انهار، لكن هذا لم يكن نتيجة لسياسة غورباتشوف، بل نتيجة للتأثير المشل للمحافظين"، مضيفًا: "فجأة، ازداد احتمال اندلاع حرب أهلية في الاتحاد السوفيتي". [ 10 ]
  • بولندا : دعا الرئيس ليخ فاونسا ، الذي ساهم حزبه "تضامن" في انهيار الأنظمة الشيوعية في أوروبا الشرقية، في بيانٍ له إلى الهدوء. وجاء في البيان: "ليكن التكاتف والمسؤولية تجاه دولتنا هما الأساس". وتابع البيان، الذي قرأه المتحدث باسم الحزب أندريه درزيتشيمسكي عبر الإذاعة البولندية: "إن الوضع في الاتحاد السوفيتي بالغ الأهمية لبلادنا، وقد يؤثر على علاقاتنا الثنائية. ونحن نرغب في أن تبقى هذه العلاقات ودية". لكن فاونسا أكد أن بولندا ستحافظ على سيادتها التي نالتها بشق الأنفس، مع مواصلة الإصلاحات الاقتصادية والسياسية. [ 10 ]
  • رومانيا : قال رئيس الوزراء بيتري رومان إن الانقلاب كان محاولة لإعادة ترسيخ الشيوعية المتشددة بأكثر الطرق الستالينية . [ 114 ]

الدول ذات السيادة الأخرى

الهيئات والمنظمات فوق الوطنية

  • الكرسي الرسولي : خلال ترؤسه القداس في بودابست ، قال البابا يوحنا بولس الثاني في كلمة مُعدّة مسبقًا إنه يأمل أن تصمد إصلاحات الاتحاد السوفيتي بعد سقوط غورباتشوف. وأضاف: "أُقدّر بشكل خاص الرغبة الصادقة التي دفعته والإلهام السامي الذي ألهمه في تعزيز حقوق الإنسان وكرامته، فضلًا عن التزامه برفاهية البلاد والمجتمع الدولي. أدعو الله ألا يؤول المسار الذي بدأه إلى الانحدار". كما صلى البابا من أجل الاتحاد السوفيتي نفسه، سائلًا: "أن تزداد صلواتنا إلحاحًا لنطلب من الله أن يُجنّب هذا البلد العظيم المزيد من المآسي". [ 114 ]
  • حلف شمال الأطلسي (الناتو) : عقد الحلف اجتماعًا طارئًا في بروكسل لإدانة الانقلاب السوفيتي. وقال وزير الخارجية الأمريكي جيمس أ. بيكر الثالث : "إذا فشل هذا الانقلاب بالفعل، فسيكون نصرًا عظيمًا للشعب السوفيتي الشجاع الذي ذاق طعم الحرية ولن يرضى بسلبها منه". وأضاف بيكر: "سيكون هذا أيضًا، إلى حد ما، نصرًا للمجتمع الدولي ولجميع الحكومات التي استجابت بقوة لهذه الأحداث". كما قال الأمين العام لحلف الناتو مانفريد فورنر : "علينا أن نراقب تطورات الوضع في الاتحاد السوفيتي. وستأخذ خططنا ما يحدث هناك في الحسبان". [ 10 ] [ 138 ]
  • منظمة التحرير الفلسطينية : أعربت منظمة التحرير الفلسطينية عن ارتياحها للانقلاب. وقال ياسر عبد ربه ، الذي كان عضواً في اللجنة التنفيذية للمنظمة ، إنه يأمل أن يُتيح الانقلاب "حلاً يصب في مصلحة الفلسطينيين لمشكلة اليهود السوفيت في إسرائيل". [ 10 ]

المصير اللاحق لعصابة الثمانية GKChP

انظر أيضاً

ملاحظات ومراجع

  1. رهن الإقامة الجبرية
  2. الروسية : Августовский путч ، بالحروف اللاتينية :  Avgustovskiy Putch ، أشعل. " انقلاب أغسطس "
  1. 1 2 أولغا فاسيليفا، «المسؤولون في فترة زمنية محددة» في sb.state: «المسؤولون في فترة زمنية محددة» Хronica trevogныh дней». // Издательство «Прогresс»، 1991. (بالروسية) . تم الوصول إليه في 14 يونيو 2009. أرشفة 17 يونيو 2009.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 دنلوب، جون ب. (1995). صعود روسيا وسقوط الإمبراطورية السوفيتية (الطبعة الأولى بغلاف ورقي، مع طبعة ملحقة جديدة). برينستون، نيوجيرسي : مطبعة جامعة برينستون . ISBN  978-1-4008-2100-6. OCLC 761105926 . 
  3. 1 2 أذربيجان: دراسة قطرية: علييف والانتخابات الرئاسية في أكتوبر 1993 ، مكتبة الكونغرس
  4. حزب يقوده السياسي فلاديمير جيرينوفسكي – تاريخ الوصول: 13 سبتمبر 2009. تاريخ الأرشفة: 16 سبتمبر 2009
  5. ملاحظات من ضابط سابق برتبة مقدم في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي ) : من كان وراء إطلاق النار على المدافعين عن برج التلفزيون في فيلنيوس في يناير 1991؟ - 2020 (مؤرشف في 20 يونيو 2020)
  6. أعاد مكتب المدعي العام إحياء شبح النازية الروسية - 2005 (مؤرشف في 3 فبراير 2023)
  7. هايوارد، ألكر؛ روبيسينغ، كومار؛ غور، تيد روبرت (1999). رحلات عبر الصراع . روومان وليتلفيلد. ص 119. ISBN  9780742510289.
  8. 1 2 "بي بي سي - روسيا - كرونيكا بوتتشا. تشاست الثاني" . news.bbc.co.uk. ​18 آب/أغسطس 2006 مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2007 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2013 .
  9. ص. ج. تقدير. تم الاسترداد في 27 نوفمبر 2010 من أرشيف إنترنت التراميت )
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 إيشروود، جوليان م. (19 أغسطس 1991). " العالم يتفاعل بصدمة مع إقالة غورباتشوف" . يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  11. "تقديرات R.G. مكافحة الحرائق في أغسطس" . مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2007 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2021 .
  12. 1 2 3 آر. سي. غوبتا. (1997) انهيار الاتحاد السوفيتي . ص 57. ISBN 9788185842813،
  13. «مسؤول سوفيتي ثالث ينتحر» . يونايتد برس إنترناشونال. 26 أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  14. «رئيس اللجنة المركزية للإدارة ينتحر» . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .
  15. مارك كرامر، "جدلية الإمبراطورية: القادة السوفييت وتحدي المقاومة المدنية في أوروبا الشرقية الوسطى، 1968-1991"، في آدم روبرتس وتيموثي جارتون آش (محرران)، المقاومة المدنية وسياسة القوة: تجربة العمل اللاعنفي من غاندي إلى الوقت الحاضر ، مطبعة جامعة أكسفورد، 2009، ص 108-109. مؤرشف في 20 مارس 2017 في Wayback Machine .
  16. " غورباتشوف والبيريسترويكا . الأستاذ غيرهارد ريمبل، قسم التاريخ، كلية غرب نيو إنجلاند، 2 فبراير 1996، تاريخ الاطلاع 12 يوليو 2008" . Mars.wnec.edu. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008. تاريخ الاسترجاع 31 مارس 2010 .
  17. ساركير، سونيل كومار (1994). صعود وسقوط الشيوعية . نيودلهي: دار نشر وتوزيع أتلانتيك. ص 94. ISBN  978-8171565153أُرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  18. "الاتحاد السوفيتي: وضع الإمدادات الغذائية" (ملف PDF) . CIA.gov . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 23 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2019 .
  19. غوبتا، آر سي (1997). انهيار الاتحاد السوفيتي . الهند: دار كريشنا براكاشان ميديا ​​للنشر. ص 62. ISBN  978-8185842813أُرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2017 .
  20. زيميل (2005) . ص 30.
  21. زيميل (2005) . ص 35.
  22. ^ زيميلي (2005) . ص 38-40.
  23. ^ ماركيدونوف سيرجي سامووبرديليني بمبدأ لينينسكي أرشفة 16 نوفمبر 2020 في آلة Wayback.
  24. "منوغوستوبنتشاتي نوفوفوغو سوسيزا بدأت في 20 أغسطس" . مؤرشفة من الأصلي في 2 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  25. قد يكون من الممكن تخزينها. الكتاب الأبيض: وثائق وحقائق عن سياسة م. ج. Горабачёва по reformimirovaniю и согранению многонального госудаrstва أرشفة 10 مارس 2021 في آلة Wayback .. – 2-هناك, جيد. وأعلى. – م.: АСТ، 2007. – م. 316 – 567 ج.
  26. دان ستون، وداعا لكل ذلك؟ قصة أوروبا منذ عام 1945 (مطبعة جامعة أكسفورد، 2014) ص 23.
  27. يفغينيا ألباتس وكاثرين أ. فيتزباتريك. الدولة داخل الدولة: جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) وسيطرته على روسيا - الماضي والحاضر والمستقبل . 1994. ISBN 0-374-52738-5، الصفحات 276-293.
  28. ^ الميجور جنرال في الكي جي بي فياتشيسلاف تشيزين والعقيد في الكي جي بي أليكسي إيجوروف، الدولة داخل الدولة ، ص 276-277.
  29. 1 2 3 4 "دور إعادة إنتاج المواد والفوائد المترتبة عليها من قبل الاتحاد السوفييتي الاشتراكي السوفياتي في اجتماعات 19-21 أغسطس 1991 سنة " . flb.ru . مؤرشفة من الأصلي في 26 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2020 .
  30. 1 2 3 4 (باللغة الروسية) "نوفايا غازيتا" العدد 51 بتاريخ 23 يوليو 2001 مؤرشف في 15 فبراير 2012 في Wayback Machine (مقتطفات من لائحة اتهام المتآمرين)
  31. كيرياكوديس، هاري ج. (1991). "مقارنة بين الانقلابين السوفيتي عام 1991 والبلشفي عام 1917: الأسباب والنتائج والشرعية" . التاريخ الروسي . 18 ( 1-4 ): 323-328 . doi : 10.1163/187633191X00137 . ISSN 0094-288X . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 . 
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 هوفمان، ديفيد إي. (2009). اليد الميتة: القصة غير المروية لسباق التسلح في الحرب الباردة وإرثه المميت ( الطبعة الأولى). نيويورك: دابلداي. ISBN  978-0-385-52437-7. OCLC 320432478 . 
  33. كيرياكوديس 1991 ، ص 328.
  34. كلمة إلى الشعب، النص الكامل مؤرشف في 4 أغسطس 2021 في Wayback Machine، نسخة ممسوحة ضوئياً من صحيفة برافدا على موقع KPRF الإلكتروني (باللغة الروسية)
  35. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ ٣٥ ٣٦ ٣٧ ٣٨ (باللغة الروسية) تسلسل زمني للأحداث. مؤرشف بتاريخ ٢٧ نوفمبر ٢٠٠٧ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) بواسطة أرتيم كريتشنيكوف، مراسل بي بي سي في موسكو .
  36. 1 2 كريستوفر أندرو وفاسيلي ميتروخين (2000). أرشيف ميتروخين : جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) في أوروبا والغرب . دار غاردنرز للنشر . رقم ISBN 0-14-028487-7، الصفحات 513-514.
  37. تضمن سجل مراقبة جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) كل تحركات غورباتشوف وزوجته رايسا غورباتشيفا ، المعروفة بالموضوع 111 ، مثل: "18:30. 111 في حوض الاستحمام". (الدولة داخل الدولة ، ص 276-277)
  38. "التوقيع على مدينة عالمية" . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2021 .
  39. كيرياكوديس 1991 ، ص 280.
  40. 1 2 3 4 (باللغة الروسية) نوفايا غازيتا العدد 59 بتاريخ 20 أغسطس 2001 مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 في Wayback Machine (مقتطفات من لائحة اتهام المتآمرين)
  41. 1 2 3 4 5 6 كوميرسانت مؤرشفة في 7 يناير 2008 في Wayback Machine ، 18 أغسطس 2006 (باللغة الروسية)
  42. "غورباتشوف: "أنا من أجل قضية، ولكن ليس من أجل قضية معينة"[ غورباتشوف : "أنا مع الاتحاد، لكن ليس مع دولة الاتحاد" ] . بي بي سي نيوز (باللغة الروسية). 16 أغسطس/آب 2001. مؤرشف من الأصل في 10 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو/حزيران 2007 .
  43. ^ "فارينيكوف فالنتين إيفانوفيتش/نيبوتوريمو/كتاب 6/الجزء 9/الغلاف 2 – منطقة تاينستفينا" . Mysterycountry.ru . أرشفة من الأصلي في 10 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 6 يوليو 2011 .
  44. كتاب "الممر الثوري" لمارك غارسيلون، صفحة 159. مؤرشف بتاريخ 16 مايو 2016 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  45. 1 2 3 4 5 "Souz.Info Постановления ГКЧП" . معلومات souz . مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2007 .
  46. ^ "نائب رئيس الاتحاد السوفيتي في أوكرانيا" . أرشفة من الأصلي في 26 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
  47. كيرياكوديس 1991 ، ص 338.
  48. الصحف المسموح بها كانت ترود ، رابوتشايا تريبونا ، إزفيستيا ، برافدا ، كراسنايا زفيزدا ، سوفيتسكايا روسيا ، موسكوفسكايا برافدا ، لينينسكوي زناميا ، وسيلسكايا جيزن .
  49. ينايف ج. إي. Последний бой за СССР أرشفة 17 سبتمبر 2018 في آلة Wayback .. – م: إكسمو، 2010. – 443 ص.
  50. ^ "التاريخ: اليوم السابق. 19 أغسطس 1991" . مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
  51. (باللغة الروسية) مقال آخر من صحيفة "كوميرسانت" مؤرشف في 7 يناير 2008 على موقع Wayback Machine ، 18 أغسطس 2006
  52. ""نوفايا غازيتا" العدد 55 الصادر في 6 أغسطس 2001 (مقتطفات من لائحة اتهام المتآمرين) . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007 .
  53. ""نوفايا غازيتا" العدد 57 الصادر بتاريخ 13 أغسطس/آب 2001 (مقتطفات من لائحة اتهام المتآمرين) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 سبتمبر/أيلول 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2007 .
  54. 1 2 3 4 5 "Putcher. Хronica treveogныh дней" . old.russ.ru . مؤرشفة من الأصلي في 22 مايو 2011 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2007 .
  55. أندريه سولداتوف؛ إيرينا بوروجان (19 أغسطس 2016). "كيف ساهم الإنترنت السوفيتي عام 1991 في إحباط انقلاب ونشر رسالة الحرية" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  56. فارني، ويندي؛ مارتن، برايان (2000). " دروس من الانقلاب السوفيتي عام 1991" . بحث السلام . 32 (1): 52-68 . ISSN 0008-4697 . JSTOR 23607685. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2020 .  
  57. كيرياكوديس 1991 ، ص 334.
  58. بونيل، فيكتوريا إي؛ فريدين، غريغوري (1993). "التلفزيون: دور التغطية التلفزيونية في انقلاب أغسطس 1991 في روسيا" . المجلة السلافية . 52 (4): 810-838 . doi : 10.2307/2499653 . ISSN 0037-6779 . JSTOR 2499653. S2CID 163397619. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2021. تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .   
  59. "مكتب رئاسة الوزراء الاشتراكي السوفياتي بتاريخ 19.08.1991 رقم 943r" . مؤرشفة من الأصلي في 11 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  60. ^ كيرياكوديس 1991 ، ص 335-336.
  61. "إزفستيا"، 18 أغسطس 2006 (باللغة الروسية)أُرشف بتاريخ 10 مارس 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  62. ^ "موسكوفسكي نوفوستي"، 2001، رقم 33 "MN.RU: Московские Новости" (بالروسية). مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2007 .
  63. كيرياكوديس 1991 ، ص 341.
  64. "عرض كوميندانتا جي. موسكو ن 2" . 26 أغسطس 1991. مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
  65. 1 2 (بالروسية) “Nezavisimoe Voiennoye Obozrenie” أرشفة 7 يناير 2008 في آلة Wayback .، 18 أغسطس 2006
  66. 1 2 "يوسوف فلاديمير ألكسندروفيتش" . warheroes.ru . مؤرشفة من الأصلي في 9 ديسمبر 2007 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2007 .
  67. "الانقلاب السوفيتي: اليوم الأول، 19 أغسطس 1991" . يوتيوب. 26 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  68. 1 2 "الحجة والواقع" ، 15 أغسطس 2001
  69. ^ ""سيرجي فلاديميروفيتش سوروفيكين. السيرة الذاتية" [ سيرغي فلاديميروفيتش سوروفيكين: السيرة الذاتية ] . ريا نوفوستي (بالروسية). 7 يوليو 2011 مؤرشفة من الأصلي في 13 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2016 .
  70. «حرب أوكرانيا: إقالة سيرغي سوروفيكين من قيادة قوات الغزو الأوكرانية» . بي بي سي نيوز . ١١ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠٢٣ .
  71. "دعوات للاعتراف بشهداء الانقلاب السوفيتي عام 1991 في الذكرى العشرين" . صحيفة الغارديان الإلكترونية . 16 أغسطس/آب 2011. مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2018 .
  72. موقع روسي على ايليا كريتشيفسكي "Александр М. Кобrinский, "Растянутое мгновение"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2010 .تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2009. تمت أرشفته [ تم حذف الرابط ] بتاريخ 17 أغسطس 2009.
  73. «أزهى لحظات روسيا: انقلاب 1991 الفاشل» . صحيفة موسكو تايمز . 19 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2018 .
  74. شميمان، سيرج (21 أغسطس 1991). "الأزمة السوفيتية؛ أنباء عن اعتقال غورباتشوف في شبه جزيرة القرم" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
  75. دوبس، مايكل (21 أغسطس 1991). "غورباتشوف رهن الإقامة الجبرية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2020 .
  76. ^ "الرئاسة الجمهورية السوفيتية السابقة" . مؤرشفة من الأصلي في 6 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  77. ^ "الرئاسة السوفيتية الأعلى، TASS: 21 أغسطس 1991" (PDF) . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 21 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  78. 1 2 لوكيانوف أ. إي. أغسطس 91. هل كان من المفترض أن أقول ذلك؟ أرشفة 10 أغسطس 2021 في آلة Wayback. – م.: ألغوريتم، إكسمو، 2010. – 240 ق.
  79. "نشر الرئاسة السوفيتية الاتحادية الاشتراكية بتاريخ 21 أغسطس 1991، عام رقم 2352-I «من المعلومات الجديدة المتعلقة بالتحديث" الدستور يتقدم إلى الخارج»" . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  80. ^ "غينادي إيناييف: غورباتشوف لم يحدث أبدًا" . 18 أغسطس 2001. مؤرشفة من الأصلي في 24 مايو 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  81. "السنوات العشر الأولى من أغسطس 1991" . مؤرشفة من الأصلي في 5 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  82. ^ "KАЛИФ ЯНАЕВ" . مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  83. مجلس السوفيات الأعلى لجمهورية لاتفيا الاشتراكية السوفيتية (21 أغسطس/آب 1991). "القانون الدستوري بشأن قيام دولة جمهورية لاتفيا" (باللغة اللاتفية). لاتفيا فيستنيسيس . مؤرشف من الأصل في 9 مايو/أيار 2009. تم الاطلاع عليه في 7 يناير/كانون الثاني 2008 .
  84. "انقلاب أغسطس واستقلال إستونيا (1991)" . www.estonica.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
  85. إيفجيني سبيتسين من السابقين أو "GKB. كيف بادر الاتحاد السوفييتي". ، 14 يونيو 2022، أرشفة من النسخة الأصلية في 24 أكتوبر 2022 ، استرجاعها 24 أكتوبر 2022
  86. ينايف ج. إي. Последний бой за СССР أرشفة 17 سبتمبر 2018 في آلة Wayback .. – م: إكسمو، 2010. – 443 ص.
  87. سينوفيتز، رون (19 أغسطس 2016). "ماذا حدث لمدبري انقلاب أغسطس 1991 السوفيتي؟" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2023 .
  88. "النشرة البريدية السوفيتية الروسية بتاريخ 21.08.1991 رقم 1626-I من الرئيس الروسي الاشتراكي السوفياتية" ضمان سلامة المبعوثين السوفييت الجدد في عمليات التصفية اللاحقة попытки государственного певорота в СССР" . مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2021 .
  89. "النشرة البريدية السوفيتية الروسية بتاريخ 22 أغسطس 1991، رقم 1627/1-1 «الإقرار والاستخدام الرسمي" العلم الوطني RSФСР»" . مؤرشفة من الأصلي في 4 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  90. "Заявление М. С. Горабачева о слозанностей генерального секretаря ЦК КПСС " [ بيان من MS Gorbachev حول استقالة مهام الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي ] (بالروسية). 24 أغسطس 1991 مؤرشفة من الأصلي في 21 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  91. "النشرة البرلمانية للاتحاد السوفيتي بتاريخ 29 أغسطس 1991 م. رقم 2371-I «من المواقف، возниксей в стране в связи с имевсим место госудалственным певоротом»" [ مرسوم مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 29 أغسطس 1991 رقم 2371-I "حول الوضع الذي نشأ في البلاد فيما يتعلق بالانقلاب الذي وقع" ] (PDF) (بالروسية). 29 أغسطس 1991. مؤرشف (PDF) من الأصل في 14 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  92. ^ "الإجازات الصيفية في جميع أنحاء روسيا. عمل جيد في SpisokRabot" (PDF) . دستور20.معلومات . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 14 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2025 .
  93. "Указ Пreзидента РСФСР от 24 августа 1991 г. № 83 «O partийных аarchивах»" [ مرسوم رئيس جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 24 أغسطس 1991 رقم 83 "في أرشيفات الحزب" ] (بالروسية). 24 أغسطس 1991. مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  94. "قرار رئيس جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 25 أغسطس 1991 م. رقم 90 «حول قوة الحزب الشيوعي الصيني والحزب الشيوعي روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية»" [ مرسوم من رئيس جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية 25 أغسطس 1991 رقم 90 "في ممتلكات الحزب الشيوعي السوفييتي والحزب الشيوعي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية" ] (بالروسية). 25 أغسطس 1991 مؤرشفة من الأصلي في 30 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2021 .
  95. "قرار رئيس جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 6 نوفمبر 1991 م. رقم 169 «O деятельности KPSС и CP RСФSR»" [ مرسوم رئيس جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية بتاريخ 6 نوفمبر 1991 رقم 169 "في الأنشطة للحزب الشيوعي السوفييتي والحزب الشيوعي لجمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية" ] (بالروسية). 6 نوفمبر 1991. مؤرشفة من الأصلي في 1 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 4 أبريل 2021 .
  96. "تصريح رئيس الاتحاد السوفياتي بتاريخ 24.08.1991 N UP-2461 "رئيس الوزراء الاتحاد السوفياتي"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 27 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  97. فيدور، هيلين (1995). "بيلاروسيا - مقدمة للاستقلال" . بيلاروسيا: دراسة قطرية . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2007 . 
  98. "قانون جمهورية بيلاروسيا بتاريخ 25 أغسطس 1991. رقم 1017-XII" قانون دستوري بشأن الإعلانات الدستورية جمهورية بيلاروسيا السوفيتية العليا من جمهورية بيلاروسيا السوفيتية"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2021 .
  99. "النشرة العامة للاتحاد السوفيتي بتاريخ 28 أغسطس 1991. رقم 2366-I «Ob освободении Павлова В. رئيس الوزراء الاتحاد السوفياتي»" . مؤرشفة من الأصلي في 31 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
  100. "تم نشر الإصدار الأعلى من الاتحاد السوفياتي في 28 أغسطس 1991. رقم 2367-I «من جديد مجلس الوزراء في الاتحاد السوفياتي»" . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2021 .
  101. 1 2 "6 سبتمبر" . 5 أيلول/سبتمبر 2005 مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2007 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2007 .
  102. 1 2 "Заcon СССР от 05.09.1991 N 2392-1 OB Organahah госудаrtsвенной" . pravo.levonevsky.org . مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2007 .
  103. "INFCIRC/397 – مذكرة إلى المدير العام من وزارة خارجية الاتحاد الروسي" . 23 نوفمبر 2003. مؤرشفة من الأصل في 23 نوفمبر 2003.
  104. 1 2 3 Konsultant+ (قاعدة بيانات قانونية روسية)
  105. "Ъ-Vlastь – Staroduubcev на volе. С Лениным в basке и подпиской в ​​ruke" . 15 يونيو 1992 مؤرشفة من الأصلي في 23 نوفمبر 2017 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  106. ^ "إيجازيتا – مؤتمر صحفي حول ديلو جيكوب" . 27 يناير 1993 مؤرشفة من الأصلي في 5 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2021 .
  107. "العودة إلى كلينامي ГКЧП" . 15 أبريل 1993 مؤرشفة من الأصلي في 13 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2021 .
  108. "إعادة تشكيل مجلس النواب الفيدرالي في سوبرانيا، الاتحاد الروسي في 23 فبراير 1994 م. رقم 65-1 ج.م" تعهدات سياسية واقتصادية للأمناء»" . أرشفة من الأصلي في 9 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2021 .
  109. "اضطرابات سوفيتية؛ موسكو تنعى وتشيد برجال قُتلوا في انقلاب" . صحيفة نيويورك تايمز . 25 أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2018 .
  110. "التكنولوجيا السوفيتية المتطورة" . www.kommersant.ru (بالروسية). 12 نوفمبر 2004 مؤرشفة من الأصلي في 25 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2024 .
  111. فارنسورث، كلايد هـ. (25 أغسطس 1991). "هجوم على كندي بسبب تصريحاته حول الانقلاب السوفيتي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  112. "الأرشيف" . thestar.com . ProQuest 436458189. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 . 
  113. جوكل، جيه تي؛ جيه جيه سوكولسكي (1999). "تجربة كندا النووية في الحرب الباردة". مجلة كوينز الفصلية (عدد خاص): 111.
  114. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "البابا يخشى ضياع المكاسب الكنسية التي تحققت بشق الأنفس في الاتحاد السوفيتي : ردود الفعل: جولة يوحنا بولس الثاني الحماسية في أوروبا الشرقية تنتهي بنبرة كئيبة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢١ أغسطس ١٩٩١. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠٢١ . 
  115. 1 2 روزنتال، أندرو (20 أغسطس 1991). "الأزمة السوفيتية؛ بوش يدين الانقلاب السوفيتي ويدعو إلى إلغائه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  116. "اضطرابات الاتحاد السوفيتي؛ مقتطفات من مؤتمر بوش: 'دعم قوي' لاستقلال دول البلطيق" . صحيفة نيويورك تايمز . 3 سبتمبر 1991. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2017 .
  117. كيرياكوديس 1991 ، ص 337.
  118. روزنبرغ، دانيال (2019). " من الأزمة إلى الانقسام: الحزب الشيوعي الأمريكي، 1989-1991" . التاريخ الشيوعي الأمريكي . 18 ( 1-2 ): 1-55 . doi : 10.1080/14743892.2019.1599627 . S2CID 159619768. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2021 . 
  119. ١ ٢ "الأرشيف الرقمي لمركز ويلسون" . Digitalarchive.wilsoncenter.org. ٢٤ أغسطس ١٩٩١. أُرشف من الأصل في ١٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
  120. "الأرشيف" . thestar.com . ProQuest 436460688. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2017 . 
  121. غرينهاوس، ستيفن (27 أغسطس 1991). "اضطرابات سوفيتية؛ هجوم على زعيم شيوعي فرنسي بسبب موقفه من الانقلاب السوفيتي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2022 .
  122. 1 2 ويبر، مارك (1992). "العالم الثالث وتفكك الاتحاد السوفيتي" . مجلة العالم الثالث الفصلية . 13 (4): 691-713 . doi : 10.1080/01436599208420305 . JSTOR 3992384. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 . 
  123. جيبسون، جوشوا جيمس (2015). ترتيب غير مستدام: انهيار جمهورية أفغانستان عام 1992 (رسالة ماجستير). جامعة ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  124. غارفر، جون (1993). " الحزب الشيوعي الصيني وانهيار الشيوعية السوفيتية" . مجلة الصين الفصلية . 133 (133): 1-26 . doi : 10.1017/S0305741000018178 . JSTOR 654237. S2CID 154647616. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 .  
  125. سوثرل، دانيال (23 أغسطس 1991). "المعارضون الصينيون يشيدون بأحداث موسكو" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2016 .
  126. نوبل، كينيث ب. (25 يونيو 1991). "مؤتمر الكونغو السياسي يمنح أفريقيا نموذجًا ديمقراطيًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  127. «الأيام الأخيرة لخط النجاة السوفيتي : كوبا تواجه الآن أزمة منتصف العمر» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 8 سبتمبر 1991. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 . 
  128. «تقرير عالمي إضافي : الانقلاب وما بعده : نظرة عالمية : التمسك بالقوة : لا تزال هناك عدة دول شيوعية تقليدية في العالم. ردود فعلها على السقوط المفاجئ - وعودة - ميخائيل غورباتشوف. كوبا : "الخيار صفر" في هافانا» . لوس أنجلوس تايمز . 23 أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .      
  129. «تقرير عالمي إضافي: الانقلاب وما بعده : نظرة عالمية : التمسك بالقوة : لا تزال هناك عدة دول شيوعية تقليدية في العالم. ردود فعلها على السقوط المفاجئ - وعودة - ميخائيل غورباتشوف : كوريا الشمالية : دراما بيونغ يانغ الغريبة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 23 أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .     
  130. «كوريا الشمالية تحاول منع أي آثار لانقلاب سوفيتي فاشل» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٣ سبتمبر ١٩٩١. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ ديسمبر ٢٠٢١ .
  131. ميخيف، فاسيلي ف. (1998). " النظام الكوري الشمالي والقوة السياسية الروسية" . مجلة شؤون شرق آسيا . 12 (2): 553-576 . JSTOR 23255885. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 . 
  132. «فيتنام تخشى آثار الاضطرابات السوفيتية» . صحيفة واشنطن بوست . 9 سبتمبر 1991. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  133. يونغ، مايك (1992). " التفكير الجديد في السياسة الخارجية الفيتنامية" . جنوب شرق آسيا المعاصر . 14 (3): 257-268 . JSTOR 25798159. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2021 . 
  134. "لماذا انهار الاتحاد السوفيتي ويوغوسلافيا على هذا النحو: إعادة النظر في القومية الروسية والصربية" . مركز ويلسون. 14 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 .
  135. كوهين، لينارد ج. (1994). " روسيا والبلقان: الوحدة السلافية، والشراكة، والقوة" . المجلة الدولية . 49 (4): 814-845 . doi : 10.1177/002070209404900405 . JSTOR 40202977. S2CID 147158781. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2021 .  
  136. "ردود فعل عالمية" . صحيفة تامبا باي تايمز . 13 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2022 .
  137. "تفكك الاتحاد السوفيتي يُزعزع استقرار الهند" . كريستيان ساينس مونيتور . 7 أكتوبر 1991. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2021 .
  138. "رد الناتو شامل" . شيكاغو تريبيون . 21 أغسطس 1991. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2016 .
  139. "غينادي ياناييف" . ١٢ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ أبريل ٢٠١٨ .
  140. أُرشف بتاريخ 25 أغسطس 2024 في أرشيف الإنترنت "لوس أنجلوس تايمز"، مارس 2015
  141. سيمون سارادزيان: قائد الانقلاب قد ينضم إلى فريق الدفاع ، صحيفة "موسكو تايمز"، مارس 2015
  142. "بعد الانقلاب؛ مكالمة هاتفية، ثم انتحار (نُشر عام 1991)" . 24 أغسطس 1991. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2025 .
  143. روبرت كورنويلمؤرشف بتاريخ 10 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت "فاسيلي ستارودوبتسيف: سياسي حاول الإطاحة بغورباتشوف عام 1991"، مارس 2015
  144. فلاديمير سوكورأُرشف في 2 أبريل 2015 على موقع Wayback Machine "مؤسسة جيمستاون"، مارس 2015
  145. ^ ЖЕЛЕЗНОВА، ماريا (23 أغسطس 2001). ""ЛЕБЕДИНОЕ ОЗЕРО" ВЫСОХЛО Новый телесезон начался с юбилея ГКЧП — но без balета" (بالروسية). نوفايا غازيتا . مؤرشفة من الأصلي في تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2018 .

فهرس

انظر أيضًا: ببليوغرافيا الاتحاد السوفيتي ما بعد ستالين §  تفكك الاتحاد السوفيتي والكتلة

المصادر الأولية