المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية

زُعم أن المملكة المتحدة كان من المتوقع أن تشارك في المسابقة الأولى عام 1956، وأنها فوّتت الموعد النهائي لتقديم المشاركات، وبالتالي لم تتمكن من المشاركة. لكن الاتحاد الأوروبي للبث كشف لاحقًا في يناير 2017 أن هذا مجرد خرافة من صنع محبي المسابقة. ^{[ 1 ]} وأوضح الاتحاد أن مهرجان الأغاني الشعبية البريطانية ، وهي مسابقة أطلقتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) للمملكة المتحدة، كان مصدر الإلهام الذي أدخل تغييرات على عناصر المسابقة بدءًا من عام 1957. ^{[ 1 ]} ومع ذلك، يُعتقد أيضًا أن المملكة المتحدة اختارت شيرلي أبيكير لأداء أغنية "السفينة الصغيرة" في المسابقة، لكنها انسحبت بسبب جنسيتها الأسترالية. ^{[ ٢ ]} كانت باتريشيا بريدين أول فنانة تمثل المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية (يوروفيجن)، حيث احتلت المركز السابع عام ١٩٥٧. وكانت المملكة المتحدة الخيار الأول لاستضافة المسابقة الثالثة عام ١٩٥٨، إلا أنه بعد فشل التوصل إلى اتفاق مع مختلف النقابات الفنية، سحبت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) طلبها في صيف عام ١٩٥٧، ولم تشارك المملكة المتحدة للمرة الثانية والأخيرة حتى الآن. ^{[ ٣ ]}

في محاولتهم الثانية في المسابقة عام 1959، حققت المملكة المتحدة أول مركز من أصل ستة عشر مركزًا قياسيًا لها في المركز الثاني، عندما غنّت بيرل كار وتيدي جونسون أغنية " Sing Little Birdie ". وواصلت المملكة المتحدة تحقيق أربعة مراكز ثانية أخرى مع برايان جونسون عام 1960، وفرقة ذا أليسونز عام 1961، ومات مونرو عام 1964، وكاثي كيربي عام 1965، قبل أن تفوز أخيرًا للمرة الأولى عام 1967. كانت ساندي شو فنانة ناجحة بالفعل، حيث تصدّرت قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة مرتين، وفازت بسهولة في فيينا بأغنية " Puppet on a String "، التي أصبحت ثالث أغنية لها تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، وتصدّرت قوائم الأغاني في جميع أنحاء أوروبا. في عام 1968، تم اختيار فنان ناجح آخر لتمثيل المملكة المتحدة بأغنية " Congratulations ". في لندن، منح كليف ريتشارد المملكة المتحدة المركز الثاني للمرة السادسة، بعد خسارتها أمام ماسيل من إسبانيا . لا تزال أغنية "Congratulations" واحدة من أغنيتين بريطانيتين فقط من أصل خمس أغاني لم تفز في مسابقة يوروفيجن، لكنهما تصدرتا قوائم الأغاني البريطانية. أما الفوز الثاني للمملكة المتحدة فكان من نصيب المغنية الاسكتلندية لولو ، التي فازت بأغنية " Boom Bang-a-Bang " عام 1969، في منافسة رباعية مع فرنسا وإسبانيا وهولندا. وكانت لولو، وهي فنانة معروفة، قد تصدرت سابقًا قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية بأغنية " To Sir with Love " عام 1967.

بعد أن حلت المملكة المتحدة في المركز الثاني ثلاث مرات أخرى في سبعينيات القرن الماضي - مع ماري هوبكن عام 1970، وفرقة ذا نيو سيكرز عام 1972، وفرقة ذا شادوز عام 1975 - حققت فوزها الثالث عام 1976 مع فرقة براذرهود أوف مان وأغنيتها " سيف يور كيسز فور مي "، التي فازت بـ 164 نقطة، وهو أعلى مجموع نقاط لعشر سنوات. وفي عام 1977، حلت المملكة المتحدة في المركز الثاني للمرة العاشرة، ممثلةً بالمغنيين وكاتبي الأغاني لينزي دي بول ومايك موران .

جاء الفوز الرابع للمملكة المتحدة عام 1981، مع فرقة باكس فيز وأغنيتها " Making Your Mind Up ". تم تشكيل الفرقة خصيصًا لمسابقة اختيار الممثلين البريطانية المتلفزة، "أغنية لأوروبا" (وهو برنامج أعيدت تسميته لاحقًا إلى " Making Your Mind Up "). في مسابقة يوروفيجن في دبلن، تغلبوا على لينا فالايتيس الألمانية بأربع نقاط. واصلت الفرقة نجاحها، حيث حققت 13 أغنية لها مراكز ضمن أفضل 40 أغنية في المملكة المتحدة خلال السنوات الخمس التالية. كان هذا آخر فوز للمملكة المتحدة لمدة 16 عامًا، على الرغم من استمرارها في المنافسة في المسابقة بحصولها على المركز الثاني أربع مرات أخرى خلال هذه الفترة. في عام 1988، خسر سكوت فيتزجيرالد أمام سيلين ديون ، التي كانت تمثل سويسرا، بفارق نقطة واحدة فقط. في عام 1989، خسرت فرقة لايف ريبورت أمام يوغوسلافيا بفارق سبع نقاط. وفي عام 1992، حلّ مايكل بول أيضًا في المركز الثاني، خلف ليندا مارتن من أيرلندا. كانت سونيا ، المشاركة في مسابقة عام 1993 ، قد حققت بالفعل عشر أغنيات ضمن أفضل 30 أغنية في المملكة المتحدة، بما في ذلك أغنيتها " You'll Never Stop Me Loving You " التي تصدرت القوائم عام 1989، عندما تم اختيارها لتمثيل المملكة المتحدة في مسابقة ميلستريت . وقد حلت في المركز الثاني بعد الأيرلندية نيام كافانا ، التي فازت بفارق 23 نقطة. وعلى الرغم من حصولها على المركز الثامن فقط في مسابقة عام 1996، حققت جينا جي نجاحًا باهرًا بأغنيتها " Ooh Aah... Just a Little Bit "، التي أصبحت ثاني أغنية بريطانية غير فائزة تتصدر قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. كما وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل 20 أغنية في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية، ورُشحت لجائزة غرامي لأفضل تسجيل موسيقي راقص . وجاء الفوز الخامس للمملكة المتحدة عام 1997، عندما فازت فرقة كاترينا آند ذا ويفز ، المشهورة بأغنيتها " Walking on Sunshine " التي حققت نجاحًا كبيرًا في ثمانينيات القرن الماضي، بالمسابقة بسهولة بأغنية " Love Shine a Light ". حصدوا 227 نقطة، وهو أعلى مجموع نقاط في حقبة ما قبل الدور نصف النهائي. في مسابقة عام 1998 في برمنغهام ، حققت فرقة إيماني المركز الثاني للمرة الخامسة عشرة للمملكة المتحدة، والمركز الأول للمرة العشرين، بأغنية " أين أنت؟ "، وخسرت أمام فرقة دانا إنترناشونال الإسرائيلية . لم تتأهل المملكة المتحدة إلى المركز الأول مجدداً لمدة 24 عاماً.

لم يحالف المملكة المتحدة الحظ في المسابقة خلال القرن الحادي والعشرين. ^{[ 4 ]} فبعد أن احتلت فرقة الفتيات "بريشس" المركز الثاني عشر عام 1999، احتلت المملكة المتحدة بانتظام مراكز متأخرة في الترتيب، باستثناءات قليلة. في العقد الأول من الألفية الثانية، كانت هذه الاستثناءات هي جيسيكا جارليك عام 2002، التي احتلت المركز الثالث مناصفةً بأغنية " Come Back "، وجايد إيوين عام 2009، التي نالت استحسانًا لإنهاء سلسلة النتائج السيئة للبلاد طوال معظم العقد، باحتلالها المركز الخامس بأغنية " It's My Time ". في عام 2003، احتلت المملكة المتحدة المركز الأخير في النهائي لأول مرة مع الثنائي "جيميني" ، اللذين حصلا على صفر من النقاط . ثم احتلت البلاد المركز الأخير مرتين أخريين خلال السنوات السبع التالية، مع آندي أبراهام ، الذي حصل على 14 نقطة عام 2008، وجوش دوبوفي ، الذي حصل على 10 نقاط عام 2010.

في عام ٢٠١١، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنها ستتخلى عن الاختيار الوطني، وستختار بدلاً من ذلك ممثلها التالي داخلياً، واختارت في النهاية فرقة الفتيان "بلو" لتمثيل المملكة المتحدة. وقد احتلت الفرقة المركز الحادي عشر برصيد ١٠٠ نقطة. في عام ٢٠١٢، واجهت المملكة المتحدة دعوات للانسحاب من المسابقة بعد أن احتل ممثلها، إنجلبرت هامبردينك ، المركز الخامس والعشرين (من أصل ٢٦) برصيد ١٢ نقطة فقط. ^{[ ٥ ]} ومع ذلك، أكدت المملكة المتحدة مشاركتها في مسابقة عام ٢٠١٣، حيث مثلت المغنية الويلزية بوني تايلر ، المعروفة بأغنيتها " Total Eclipse of the Heart " التي تصدرت قوائم الأغاني في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة عام ١٩٨٣، البلاد بأغنيتها " Believe in Me ". ^{[ ٦ ]} وفي مالمو، احتلت المركز التاسع عشر برصيد ٢٣ نقطة. ^{[ ٧ ]}

في عام ٢٠١٤، اختارت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) داخليًا المغنية غير المعروفة مولي سميتن داونز ، من خلال برنامج BBC Introducing الذي يدعم المواهب الجديدة وغير المتعاقدة مع شركات إنتاج. مثّلت مولي المملكة المتحدة في كوبنهاغن باسمها الفني مولي. في النهائيات، أدّت أغنية " أطفال الكون " التي شاركت في كتابتها مع أندرس هانسون، وحصلت على المركز السابع عشر برصيد ٤٠ نقطة، بعد أن كانت من أبرز المرشحات للفوز بالمسابقة. ^{[ ٨ ]} في أكتوبر ٢٠١٤، صرّح غاي فريمان بأن هيئة الإذاعة البريطانية لا تزال تتواصل مع شركات الإنتاج الموسيقي ومنصة BBC Introducing لاختيار مشاركة في مسابقة ٢٠١٥ من خلال عملية الاختيار الداخلية، ولكنه أعلن أيضًا، ولأول مرة منذ عام ٢٠٠٨، أنها ستتيح للجمهور فرصة تقديم مشاركة للنظر فيها. ^{[ 9 ] [ 10 ]} في النهاية، جاءت المشاركة لعام 2015 من خلال التقديم المفتوح، حيث احتلت أغنية " Still in Love with You " التي قدمها الثنائي Electro Velvet المركز الرابع والعشرين بخمس نقاط. ^{[ 11 ]}

في 30 سبتمبر 2015، أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عودة برنامج الاختيار الوطني في عام 2016. ^{[ 12 ]} تنافس ستة فنانين في النهائيات الوطنية التي أقيمت في 26 فبراير، وتم اختيار الفائز بالكامل من خلال تصويت الجمهور، الذي شمل التصويت عبر الهاتف والتصويت الإلكتروني. فازت أغنية " You're Not Alone " التي قدمها جو وجيك بالنهائيات الوطنية التي بُثت مباشرةً على قناة BBC Four . ^{[ 13 ]} في النهائيات، احتلوا المركز 24 برصيد 62 نقطة. ^{[ 14 ]} من هذه النقاط، 8 نقاط فقط كانت من تصويت الجمهور، وهو ثاني أدنى مجموع نقاط بعد جمهورية التشيك التي حصلت على صفر. على الرغم من النتيجة المخيبة للآمال، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) الإبقاء على صيغة النهائيات الوطنية لعام 2017. ^{[ 15 ]} شارك ستة فنانين مرة أخرى في النهائيات التي أقيمت في 27 يناير 2017. بُثت على قناة BBC Two بدلاً من BBC Four في العام السابق، وتم تحديد الفائز من خلال مزيج من نقاط لجنة تحكيم متخصصة وتصويت الجمهور (بما في ذلك الأصوات التي تم الإدلاء بها عبر الإنترنت). فازت لوسي جونز، المتسابقة السابقة في برنامج إكس فاكتور، بالمسابقة وحصلت على حق تمثيل المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية 2017 في كييف، بأغنية " لا تستسلم أبدًا "، لتصبح الأغنية البريطانية رقم 60 في المسابقة. ^{[ 16 ] [ 17 ]} لاقت الأغنية استحسانًا كبيرًا لإخراجها المذهل، واحتلت المركز الخامس عشر في النهائيات بمجموع 111 نقطة، حيث حلت في المركز العاشر في تصويت لجنة التحكيم برصيد 99 نقطة، وفي المركز العشرين في تصويت الجمهور برصيد 12 نقطة. ^{[ 18 ]} في عام 2018 ، اختار الجمهور أغنية " عاصفة " لسوري لتمثيل المملكة المتحدة. ^{[ 19 ]} شهد أداؤها خلال النهائيات حادثة اقتحام أحد الأشخاص للمسرح في منتصف الأغنية وانتزاعه الميكروفون منها، مما أدى إلى مقاطعة أدائها؛ إلا أنها تمكنت من إكمال أدائها. احتلت المركز الرابع والعشرين بمجموع 48 نقطة. ^{[ 20 ]} اختار الجمهور أغنية مايكل رايس " أكبر منا " لتمثيل المملكة المتحدة في عام 2019. ^{[ 21 ]} احتلت الأغنية المركز السادس والعشرين في النهائي بعد أن جمعت 11 نقطة، مسجلةً بذلك المرة الرابعة منذ بداية القرن التي تحتل فيها المملكة المتحدة المركز الأخير. ^{[ 22 ]}

قبل انطلاق مسابقة 2020، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أنها ستعود إلى اختيار ممثلها داخليًا، بالتعاون مع شركة التسجيلات BMG . وقع الاختيار على جيمس نيومان لتمثيل بريطانيا بأغنيته " My Last Breath "؛ ^{[ 23 ]} إلا أن مسابقة 2020 أُلغيت بسبب جائحة كوفيد-19 . وأعلنت BBC لاحقًا أن استوديوهات BBC ستنتج برنامج "Eurovision: Come Together "، وهو برنامج بديل يُعرض على قناة BBC One، ويتضمن عروضًا كلاسيكية من مسابقة Eurovision، ومقابلات، ونظرة على المشاركات التي كان من المقرر أن تُشارك في 2020. وكان البرنامج جزءًا من خطة BBC "لترفيه الأمة في وقت الحاجة". ^{[ 24 ]} عادت المسابقة في عام 2021 ، حيث تم اختيار نيومان مرة أخرى بأغنية جديدة بعنوان " Embers ". ومع ذلك، احتلت الأغنية المركز الأخير، لتصبح ثاني مشاركة بريطانية تحصل على صفر من النقاط (وأيضًا أول أغنية تحصل على صفر من النقاط منذ تطبيق نظام التصويت في عام 2016 ). ^{[ 25 ]}

في مسابقة عام 2022، حافظت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على نظام الاختيار الداخلي، بالتعاون هذه المرة مع شركة TaP Music. تم اختيار سام رايدر وأغنيته " Space Man " للمشاركة في المسابقة، وحصل على المركز الثاني برصيد 466 نقطة، وهو أفضل نتيجة تحققها المملكة المتحدة منذ عام 1998، حيث حصد أعلى عدد من النقاط في تصويت لجنة التحكيم، وأعلى عدد من النقاط يحصل عليه أي مشارك بريطاني على الإطلاق. ^{[ 26 ]} كما فاز رايدر بجائزة مارسيل بيزانسون في فئة الصحافة، ليصبح أول فنان بريطاني يحصل على هذه الجائزة منذ انطلاقها عام 2002. ^{[ 27 ]} وقد أشادت به وسائل الإعلام لموقفه الإيجابي ورغبته في تغيير نظرة الجمهور والصحافة البريطانية للمسابقة. ^{[ 4 ]}

واصلت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) شراكتها مع شركة TaP Music في مسابقة عام 2023، بعد نجاحها في عام 2022. ^{[ 28 ]} ومع ذلك، لم تتمكن من تكرار نجاح العام السابق، حيث احتلت ماي مولر وأغنيتها " I Wrote a Song " المركز الخامس والعشرين على أرضها في ليفربول ، برصيد 24 نقطة. ^{[ 29 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أعلنت TaP Music إنهاء شراكتها مع BBC. ^{[ 30 ]} أما أولي ألكسندر، المغني الرئيسي السابق لفرقة Years & Years، فقد احتل المركز الثامن عشر في عام 2024 بأغنية " Dizzy " برصيد 46 نقطة، جميعها من لجان التحكيم. ^{[ 31 ]} وحلت فرقة الفتيات Remember Monday في المركز التاسع عشر في عام 2025 بأغنية " What the Hell Just Happened? " برصيد 88 نقطة، جميعها من لجان التحكيم أيضًا. واحتلت فرقة Look Mum No Computer المركز الخامس والعشرين (الأخير) في عام 2026 بنقطة واحدة، جميعها من لجان التحكيم.

في 24 يناير 2024، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن طرح حقوق إنتاج عدد من المسلسلات في مزاد علني ضمن سياسة "المناقصات التنافسية" الخاصة بها، مما يتيح لأطراف ثالثة التقدم بعروض لإنتاج البرنامج. ^{[ 32 ]} وفي 9 أغسطس، أُعلن أن استوديوهات BBC احتفظت بحق إنتاج التغطية المباشرة في المملكة المتحدة لمدة عامين تبدأ في مايو 2026. وفي حال فوز المملكة المتحدة خلال فترة صلاحية هذا المزاد، بصفتها الجهة المضيفة، ستجري BBC مناقصة منفصلة لاختيار منتج المسابقة التي تستضيفها المملكة المتحدة. ^{[ 33 ]}

رغم مشاركة المملكة المتحدة مرتين في مسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" (Congratulations: 50 Years of the Eurovision Song Contest) ، بأغنية " Congratulations " التي حلّ فيها كليف ريتشارد وصيفًا عام 1968، وأغنية " Save Your Kisses for Me " التي فازت عام 1976 لفرقة "Brotherhood of Man "، قررت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عدم بثّ الحدث أو المشاركة في التصويت، واكتفت ببثّ برنامج خاص مدته ساعة في مايو 2006 بعنوان " Boom Bang-a-Bang: 50 Years of Eurovision" من تقديم تيري ووجان . تضمن البرنامج لقطات أرشيفية وأبرز أحداث المسابقات السابقة، بالإضافة إلى أداء داز سامبسون لأغنية المملكة المتحدة في ذلك العام .

بعد إلغاء مسابقة يوروفيجن 2020 بسبب جائحة كوفيد-19 ، قررت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بث برنامج "يوروفيجن: هيا نتحد" ، وهو برنامج تنافسي خاص، في الليلة التي كان من المقرر أن تُقام فيها المسابقة النهائية لعام 2020. وقد بُثّ البرنامج مباشرةً قبل برنامج "يوروفيجن: أوروبا تُضيء" الذي كان البرنامج البديل الرئيسي لاتحاد البث الأوروبي . واختارت لجنة من الخبراء 19 أغنية مشاركة، أربع منها من المملكة المتحدة.

بالإضافة إلى ذلك، قاد العديد من قادة الفرق الموسيقية البريطانيين فرقًا موسيقية في دول أخرى (باستثناء الحالات التي اضطر فيها مدير موسيقي بريطاني إلى تولي قيادة فرقة موسيقية في دولة أخرى لم تحضر قائدها الموسيقي الخاص)، بما في ذلك:

موصل	دولة	سنين)	ملحوظات
ألبيرتو سيمبريني	إيطاليا	1958	نصف إيطالي
ريتشارد هيل	البرتغال	1972
تشارلز بلاكويل	لوكسمبورغ	1974
ليس همفريز	ألمانيا	1976	قائد فرقة ليس همفريز سينغرز
ألين أينسورث	بلجيكا	1977
جوني آرثي	لوكسمبورغ
ديل نيومان	إيطاليا	1980
مارتن فورد	قبرص	1982 ، 1986
الرقيب مايك	البرتغال	1983 ، 1998
كولين فريشتر		1986
نايجل رايت	أيسلندا	1992

تُعيّن كل جهة بث مشاركة في مسابقة الأغنية الأوروبية رئيسًا للوفد ليكون مسؤول الاتصال باتحاد البث الأوروبي وقائدًا لوفدها في الحدث. ويضم الوفد، الذي قد يختلف حجمه اختلافًا كبيرًا، رئيسًا للصحافة، والمؤدين، وكتاب الأغاني، والملحنين، ومغنيي الكورال، وغيرهم. ^{[ 62 ]}

على مر السنين، تولى التعليق على المسابقة في بي بي سي عدد من المذيعين المخضرمين في الإذاعة والتلفزيون، بمن فيهم توم فليمنج ، وديفيد فاين ، وديفيد جاكوبس ، وديف لي ترافيس ، وبيت موراي ، وجون دان ، ومايكل أسپل . وقدّم تيري ووجان التعليق التلفزيوني لبي بي سي من عام 1980 إلى عام 2008. ^{[ 72 ] [ 73 ]} وبعد أن تنحى ووجان عن مهام التعليق، حلّ غراهام نورتون محله ابتداءً من عام 2009. ^{[ 74 ]}

تبث قناة BBC One (التي كانت تُعرف سابقًا باسم BBC Television Service وBBC TV) نهائي المسابقة منذ انطلاقها عام 1956. وكان أول بث مباشر ملون للمسابقة في المملكة المتحدة عام 1970 (مع العلم أن مسابقة عام 1968 أُعيد بثها بالألوان على قناة BBC Two في اليوم التالي للبث المباشر على BBC One)، وبدأ أول بث عالي الوضوح للمسابقة عام 2007 عندما بُثت المسابقة بالتزامن على قناة BBC HD لأول مرة (واستمر ذلك حتى إغلاق القناة). أما خارج المملكة المتحدة، فقد بثت قناة BBC Prime النهائي منذ إطلاقها عام 1995 واستمرت حتى عام 2006. كانت تُبث سابقًا عبر تلفزيون الخدمة العالمية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) منذ عام 1992، وعلى تلفزيون BBC أوروبا عام 1991. كما بُثّت الحلقة النهائية عبر الإذاعة منذ عام 1968، بدايةً على إذاعة BBC Radio 1 (مع بث متزامن على Radio 2 )، ثم انتقلت إلى Radio 2 بدءًا من مسابقة عام 1971، حيث بقيت منذ ذلك الحين (باستثناء الفترة من 1983 إلى 1985، حيث كان العام الأول منها بسبب تعارض في الجدول الزمني مع حفل عيد القديس جورج). ومن عام 1971 إلى 1989، بُثّت أيضًا على محطات الإذاعة المحلية التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية . ومن عام 1970 إلى 1976، ثم في عام 1980، ومرة ​​أخرى من عام 1983 إلى 1985، بُثّت المسابقة أيضًا على إذاعة BFBS ، وعلى خدمتها التلفزيونية في الأعوام 1989-1993 و1997-2006.

بُثّت مسابقة عام 2002 بالتزامن على قناة BBC Choice مع تعليق بديل من جيني إيكلير . وكانت هذه المرة الأولى التي تُقدّم فيها BBC ثلاثة خيارات تعليق مختلفة، والثانية في عام 2023. ^{[ 75 ]} وفي مسابقة عام 2023، بُثّت تغطية إضافية للعروض الثلاثة على BBC iPlayer مع ترجمة بلغة الإشارة البريطانية ؛ ^{[ 76 ]} وفي عام 2024، انتقلت هذه التغطية إلى BBC Red Button .

من عام 2004 إلى عام 2015، ومرة ​​أخرى في عام 2022، بُثّت كلتا المباراتين نصف النهائيتين على قناة BBC Three . وخلال فترة تحوّل BBC Three إلى قناة عبر الإنترنت فقط، بُثّت تغطية نصف النهائي على قناة BBC Four . ^{[ 77 ]} في عام 2023، بُثّت المباراتان نصف النهائيتان والنهائية على قنوات BBC One و BBC Radio 2 و BBC Radio Merseyside ، حيث قدّمت الأخيرة تعليقًا بديلًا من ليفربول من قِبل كلير سويني وبول كوين (اللذين تم اختيارهما كجزء من حملة البحث عن المواهب "صوت يوروفيجن" التي أطلقتها المحطة) للنهائية. ^{[ 76 ]} في أغسطس 2023، تم التأكيد على أن المباراتين نصف النهائيتين ستظلان على قناة BBC One لمسابقة عام 2024؛ ^{[ 78 ]} ولاحقًا على إذاعة بي بي سي 2 أيضًا. في عام 2014، قدمت آنا ماترونيك تعليقًا على نصف النهائي الثاني من مسابقة يوروفيجن لعام 2014 على إذاعة بي بي سي 2، وهي محطة مؤقتة بُثت على راديو DAB لمدة أربعة أيام، بالإضافة إلى موقع إذاعة بي بي سي 2 الإلكتروني. واستمرت في هذا الدور في عام 2015. ^{[ 79 ]}

في مسابقة عام 1998 التي أقيمت في برمنغهام، عمل ووجان معلقًا ومقدمًا على المسرح (بالاشتراك مع أولريكا جونسون ). وقام نورتون بدور مماثل في نهائي مسابقة عام 2023 التي أقيمت في ليفربول، حيث شاركت ميل جيدرويك في التعليق. وفي مسابقة عام 1980 ، قدم كل أغنية مقدم من بلدها، وقدم نويل إدموندز الأغنية البريطانية .

في السنوات الأخيرة، سمح نظام التعليق الثنائي خلال الدور نصف النهائي للقناة التلفزيونية بإضافة فقرات ومقابلات وتفاعل مباشر مع المشاهدين أثناء البث المباشر للبرنامج. ^{[ 325 ]}

في فبراير 2019، أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بودكاست "يوروفيجن كولينغ" (Eurovision Calling )، وهو بودكاست أسبوعي يُبث عبر منصة "بي بي سي ساوندز " (BBC Sounds)، ويقدمه ميلز والممثلة الكوميدية جايد آدامز . ^{[ 326 ] [ 327 ]} وفي يناير 2023، أطلقت هيئة الإذاعة البريطانية بودكاست "يوروفيجن كاست " (Eurovisioncast)، وهو بودكاست أسبوعي من إنتاج فريق بودكاست أخبار بي بي سي ، وذلك قبل انطلاق مسابقة 2023 في ليفربول، ويقدمه مانس زيلمرلو ، ونينا وارهيرست ، ومراسل أخبار بي بي سي المختص بمسابقة يوروفيجن دانيال روزني، ومقدم برامج راديو بي بي سي ميرسيسايد نغونان أدامو، ويُبث على راديو بي بي سي 5 لايف وراديو بي بي سي ميرسيسايد. ^{[ 328 ]}

في 20 يناير 2022، أُعلن أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ستنقل تغطيتها للمسابقة من لندن إلى سالفورد . وبناءً على ذلك، سيُعلن المتحدثون الرسميون في المسابقات بدءًا من عام 2022 فصاعدًا نتائج لجنة التحكيم الوطنية البريطانية مباشرةً من دوك 10 في سالفورد. ^{[ 329 ]} كانت المتحدثة الرسمية لعام 2023 ، كاثرين تيت ، تتخذ من ليفربول أرينا مقرًا لها ، وفي عامي 2024 و 2025 ، عادت خلفية عرض التصويت البريطاني إلى جسر البرج في لندن (على الرغم من استمرار البث من سالفورد). بالإضافة إلى ذلك، قالت المتحدثة الرسمية لعام 2025، صوفي إليس-بيكسور ، أثناء إعلانها النتائج البريطانية: "هذه لندن تنادي" بدلًا من سالفورد. وفي عام 2026، عادت خلفية عرض التصويت البريطاني لتُظهر سالفورد مجددًا.