قائمة النصوص الهندوسية
الهندوسية ديانة قديمة، تضم مذاهب عديدة منها الشيفية والفيشنوية والشاكتية ، وغيرها . [ 1 ] [ 2 ] ولكل مذهب قائمة طويلة من النصوص الهندوسية، تتفرع إلى أنواع فرعية مبنية على التوفيق بين أفكار من مدارس السامخيا والنيايا واليوغا والفيدانتا وغيرها من مدارس الفلسفة الهندوسية . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] ومن هذه النصوص ، تُعتبر بعض النصوص المعروفة باسم "شروتي" بمثابة الكتب المقدسة الأساسية للهندوسية ، ولكن تختلف قائمة الكتب المقدسة الأخرى باختلاف الباحثين. [ 6 ]
تقتصر بعض القوائم على الفيدا ، والأوبانيشاد الرئيسية ، والأغاما ، والباغافاد غيتا كنصوص مقدسة مقبولة على نطاق واسع لدى الهندوس . [ 6 ] [ 7 ] ويضيف غودال نصوصًا إقليمية مثل بهاغافاتا بورانا وياجنافالكيا سمريتي إلى القائمة. [ 6 ] وإلى جانب الشروتي ، تشمل النصوص الهندوسية السمريتي ، والشاسترا ، والسوترا ، والتانترا ، والبورانا ، والإتيهاسا ، والستوترا ، والسوبهاشيتا ، وغيرها. [ 8 ] [ 9 ]
توجد معظم هذه النصوص باللغة السنسكريتية ، [ 10 ] [ 11 ] والتاميلية القديمة ، وكذلك لاحقًا بلغات هندية أخرى . وفي العصر الحديث، تُرجم معظمها إلى لغات هندية أخرى ، وبعضها إلى لغات غربية. [ 12 ] [ 13 ] تشمل هذه القائمة نصوصًا هندوسية رئيسية، بالإضافة إلى الكتب المقدسة الهندوسية.
أ
- أشيوتا شاتاكا :ترنيمة براكريت لفيدانتا ديسيكا في مدح كريشنا .
- Adhyatma Ramayanam _ Ezhutacchan في المالايالامية ...
- أثيشودي : نص تاميل مهمتم غناؤه وكتابته بواسطة أفايار .
- يتطلب الشعر التعبدي "أبهانغ" توثيقًا
- أبيرامي أنتاتي __ عمل تاميل في مدح الإلهة أبيرامي من ألحان أبيرامي بهاتار.
- أغاما : مجموعة من الأدبيات الجينية والنصوص المقدسة للمدارس الهندوسية التعبدية.
- Amalanaathipiran __ عمل تاميل فايشنافا من تأليف Tiruppan Aalvar.
- أمروتانوبهاف : من تأليف القديس والشاعر الماراثي جنانيشوار
- Amuktamalyada (التيلجو: ఆముక్తమాల్యద ): قصيدة ملحمية التيلجو من تأليف كريشناديفارايا، حاكم إمبراطورية فيجاياناجارا، في أوائل القرن السادس عشر. وهو يصف الزفاف الأسطوري للإله الهندوسي رانجاناياكا، وهو صورة رمزية لفيشنو، وأندال، أحد القديسين الشعراء المدعوين ألفار، في سريرانغام.
- أندرا ماهابهاراتام (التيلجو: ఆంధ్ర మహాభారతం ): النسخة التيلجو من ماهابهاراتا كتبها كافترايام (ثالوث الشعراء)، وتتكون من نانايا وتيكانا وييرابراجادا (المعروفةأيضًا باسم إرانا). قام الشعراء الثلاثة بترجمة المهابهاراتا من اللغة السنسكريتية إلى التيلجو خلال الفترة من القرنين الحادي عشر والرابع عشر الميلادي.
- أرانياكا (आरण्यक): جزء من الفيدا، الطبقة الثالثة مدمجة بداخلها.
- أرتهاشاسترا : أطروحة قديمة حول فن الحكم والسياسة الاقتصادية والاستراتيجية العسكرية كتبها تشاناكيا (فيشنوغوبتا).
- Arpudha Tiruvandhaadi __ مجموعة عبادي التاميل من تأليف Karaikal Ammaiyar
- أروناتشالا أكشارامانامالاي __ من تأليف رامانا ماهارشي (التاميلية) بناءً على طلب أحد المخلصين ..
- أروناتشالا باتيكام __ ألحان تيرو رامانا مونيجال (التاميل)..
- أروناتشالا بانشاراتنام __ ألحان رامانا مونيجال .
- Āryabhaṭīya : أطروحة فلكية سنسكريتية قديمةكتبها عالم الرياضيات الهندي أريابهاتا
- آريا سيدهانتا : العمل على الحسابات الفلكية لعلماء الرياضيات القدماء أريابهاتا ، وفاراميهيرا ، وبراهماجوبتا، وباسكارا الأول . [ 14 ]
- Akilathirattu Ammanai : نص تاميل فايشنافيت من القرن التاسع عشر والكتاب المقدس الأساسي لطائفة أيافازي .
- أشتافاكرا غيتا : نص المحادثة بين أشتافاكرا والملك جاناكا . أنوجيتا : نص سنسكريتي يحتوي على خطاب ثانٍ لكريشنا لأرجونا، بعد حرب كوروكشترا.
ب
- باسافا بورانا (بالتيلوجو: బసవ పురాణం ) : ملحمة شعرية تيلوجوية من القرن الثالث عشر، كتبها بالكوريكي سوماناثا. وهي نص مقدس لدى طائفة لينغايات. تروي الملحمة قصة حياة الفيلسوف والمصلح الاجتماعي باسافا (1134-1196 م)، مؤسس طائفة لينغايات.
- باشا كارنامريتام __ منسوب إلى بونثانام . (المالايالامية).
- بودهايانا سوترا : النصوص السنسكريتية الفيدية التي تغطي دارما، والطقوس اليومية، والرياضيات.
- البهاغافاد غيتا (भगवद् गीता): الإنجيل الوطني الوارد في الملحمة الهندية ماهابهاراتا، وهي جزء من الملحمةالشعريةماهابهاراتا،وتقع فيبيشما بارفامن 23 إلى 40. نص مقدس أساسي فيالهندوسيةوالفلسفة. [ 15 ]
- بهاغافاتا بورانا : أحدالنصوص البورانية "المها" للأدب الهندوسي ، وهي كلمة سنسكريتية تعني "كتاب الله".
- بهارود، أوفيا : شعر ديني.
- بهافارث رامايان : النسخة الماراثية من رامايانا كتبهاسانت إكناثفي القرن السادس عشر
- بيجاجانيتا : كتاب مدرسي في الرياضيات والجبر الهندي القديم من تأليف عالم الرياضيات الهندي بهاسكارا الثاني
- البراهمانا : أحد الأجزاء التي تنقسم إليها الفيدا ، وهي الطبقة الثانية منها.
- كتاب براهمسفوتاسيدانتا : كتبه عالم الرياضيات القديم براهمغوبتا، والذي يذكر فيه نظام الأرقام الهندوسي، والصفر، وكتاب براهمغوبتا بيجغانيت، والجبر مع الحساب.
- براهما فايفارتا بورانا : الكتاب المقدس باللغة السنسكريتية، أحد البورانا الثمانية عشر الرئيسية .
- بريهات سامهيتا : عمل موسوعي من تأليف فاراهاميهيرا حول الهندسة المعمارية والمعابد وحركات الكواكب والكسوف وحساب الوقت وعلم التنجيم والفصول وتكوين السحب وهطول الأمطار والزراعة والرياضيات وعلم الأحجار الكريمة والعطور والعديد من المواضيع الأخرى.
ج
- كلاسيكيات الرياضيات الهندية : الجبر، مع الحساب والقياس، من السنسكريتية لبراهماجوبتا وبهاسكارا.
- تشاناكيانيتي : مجموعة من الأقوال المأثورة، يُقال إن تشاناكيا اختارهامن مختلف الشاسترات.
- تشاتوه شلوكي : ترنيمة سنسكريتية من تأليف ياموناتشاريا في مدح لاكشمي.
د
- داسبود : نص ديني وروحي من القرن السادس عشر من تأليف القديس سامارث رامداس
- داياشاتاكا : ترنيمة سنسكريتية لفيدانتا ديسيكا في مدح فينكاتيسوارا .
- ديفي بهاغافاتا بورانا : نص ديني قائم على الإلهة.
- دارماشاسترا : نص لاهوتي سنسكريتي.
- Dnyaneshwari - ( Marathi : क्ञानेश्वरी) ( IAST : 'Jñānēśvarī) هو تعليق على Bhagavad Gita كتبهالقديس والشاعر الماراثى Dnyaneshwar في القرن الثالث عشر.
جي
- غارغا سامهيتا : نص مقدس هام في الفيشنافية مبني على قصة رادها كريشنا وكتبه الحكيم غارغا.
- جارودا دانداكا : ترنيمة سنسكريتية لفيدانتا ديسيكا في مدح جارودا .
- غيتا جوفيندا : شعر تعبديّ كتبه جاياديف جوسوامي ، استنادًا إلى رادها كريشنا .
- جوبالافيمشاتي : ترنيمة سنسكريتية من تأليف فيدانتا ديسيكا في مدح كريشنا.
- غونامالا ( باللغة الأسامية : গুণমালা) هو نص ديني كتبه عالم موسوعي من القرن الخامس عشر والسادس عشر من ولاية آسام : وهو قديس وعالم وشاعر وكاتب مسرحي ومصلح اجتماعي ديني، وقد كتبه في ليلة واحدة بناءً على طلب ملك كوتش نارا نارايان في عام 1552.
ح
- كتاب هاثا يوغا براديبكا : هو أحد النصوص الأساسية في هاثا يوغا ، ويتضمن معلومات عن وضعيات اليوغا (آسانا )، وتقنيات التنفس (براناياما) ،، وطاقة الكونداليني (كونداليني) ، وتقنيات التحكم بالطاقة ( بانداها )، وتقنيات التحكم بالطاقة (كريا )، وطاقة شاكتي ( شاكتي )، وقنوات الطاقة (نادي) ،وحركات اليد (مودرا) . وقد كتبه سوامي سواتماراما في القرن الخامس عشر الميلادي .
- هاريباث : هي مجموعة من ثمانية وعشرين أبهاجا (قصائد) تم الكشف عنها للقديسالماراثي دنيانيشوار في القرن الثالث عشر .
أنا
- إتيهاساس – وتعني التاريخ. في السياق الديني الهندوسي، يشير هذا المصطلح إلى الملحمتين ماهابهاراتا ورامايانا ، لأن كاتب القصة قد شهد بنفسه أحداث كلتا الملحمتين.
ج
- Jnanappana _ المالايالامية عمل مخصص لـ Guruvayur Appan للشاعر القديس بونثانام .
ك
- كالهاستيسوارا ساتاكامو __ ألحان دراجاتي . أحد Asthadiggas في بلاط Sri Krishnadevaraya . إنه يمتدح سيد سريكالاهاستي . ( التيلجو )
- كامبا رامايانام ( கம்ப இராமாயணம் ): نسخة تاميلية من القرن الثاني عشر لرامايانا للشاعر التاميل كمبار
- كاندا جورو كافاسام _ عمل تاميل في مدح كارتيكيان بقلم ديفارايا سواميجال
- قندهار الانجارام _ عمل تاميل في مدح كاندان من تأليف أروناجيريناثار.
- قندهار أنتاتي _ أطروحة تاميلية من تأليف أروناجيريناثار .
- قندهار أنوبوتي _ عمل تاميل في مدح موروغان بقلم أروناجيريناثار .
- كاندا شاستي كافاسام _ عمل تاميلي في مدح كوماران ، ألحان ديفارايا سواميجال .
- Kannan Paatu - أغاني تاميلية من تأليف الشاعر القديس بهاراتيار في القرن التاسع عشر عن اللورد كريشنا .
- كاروناكاراك كادافول __ ألحان تايومانافار ..
- كتاب "خانداخادياكا " (بمعنى "لقمة صالحة للأكل؛ قطعة طعام") هوفلكيةكتبها عالم الرياضيات والفلك الهنديبراهمغوبتاعام 665 ميلادي.
- كيرتان غوشا (কীৰ্ত্তন) هي مجموعة من الأعمال الشعرية، ألفها في المقام الأول القديس سريمانتا سانكارديف في العصور الوسطى ، وهي مخصصة للغناء الجماعي في ديانة إيكاسارانا .
- كريشنا أندادي : عمل هندوسي تاميلي لكافياراسار كاناداسان.
- كريشنا جاثا _ عمل شعري مالايالامي منسوب إلى تشيروسيري نامبوثيري .
- كريشنا كافاسام : نص هندوسي تاميل بقلم كافياراسار كاناداسان .
- كريشنا مانيمالاي : نص هندوسي تاميلي ألفه شاعر القرن العشرين كافياراسار كاناداسان .
- كوماراسامبهافا : قصيدة ملحمية عن ميلاد كومارا ( كارتيكيا )، ابن شيفا وبارفاتي ، من تأليف الكاتب المسرحي والكاتب الدرامي السنسكريتي الكلاسيكي كاليداسا .
ل
- ليلافاتي : كتاب يتضمن الرياضيات والجبر كتبه عالم الرياضيات الهنديبهاسكارا الثانيعام 1150
- لال كتاب
م
- مالا بورانا : نص قديم عن مالا يودها ، وهو شكل قديم من أشكال المصارعة القتالية الهندية، يصف تقنيات المصارعة وأنواع التمارين وما إلى ذلك.
- ميناكشي أمان بيلايتاميل ( மீனாட்சி அம்மன் பிள்ளைத்தமிழ்) : الأغاني الهندوسية التاميلية المؤلفة من الإله الرئيسي مادوراي ؛ ميناكشي . ألحان كوماراكوروبارار.
- ميغادوتا : قصيدة للكاتب والمسرحي والكاتب الدرامي السنسكريتي الكلاسيكي كاليداسا .
- مهاتميم : نص ديني هندوسي، جزء من ماركانديا بورانا
- Muthukumara Saamy Pillaitamil ( முத்துக்குமார சாமி பிள்ளைத்தமிழ் ) : عمل هندوسي تاميلي يُغنى في المديح للورد موروجا بواسطة كوماراكوروبارار.
شمال
- نام غوسا ( باللغة الأسامية : নামঘোষা) هو كتاب مقدس من كتب الفيشنافية، يتضمن أبياتًا شعرية في مدح الرب كريشنا . وقد كتبه مادابديف باللغة الأسامية في الفترة ما بين عامي 1568 و1596 تقريبًا.
- نالايرا ديفيا براباندام ( بالتاميلية : நாலாயிர திவ்ய பிரபந்தம்) هي مجموعة من 4000 بيت شعري تاميل (ناالايرا تعني "أربعة آلاف" بالتاميلية) أُلِّفَت قبل القرن الثامن الميلادي،[1] على يد الاثني عشر ألفار، وجُمِعَت في شكلها الحالي على يد ناثاموني خلال القرنين التاسع والعاشر. يُعدّ هذا العمل بداية تقديس شعراء الفيشنافية الاثني عشر، ولا تزال هذه الترانيم تُنشد على نطاق واسع حتى اليوم. فُقِدَت هذه الأعمال قبل أن يجمعها ناثاموني وينظمها في مختارات شعرية .
- ناتياشاسترا : رسالة سنسكريتية في فنون الأداء، تُنسب إلى عالم المسرح والموسيقى الهندي القديم بهاراتا موني . تتألف من 36 فصلاً، بإجمالي 6000 بيت شعري تصف فنون الأداء.
P
- بادامز أناماشاريا - 14000 أغنية باقية منقوشة على ألواح نحاسية وهي واحدة من أعظم روائع أدب الشعر الديني التيلوجي .
- بادما بورانا : نص سنسكريتي، أحد البورانات الرئيسية الثمانية عشر.
- بادوكا ساهاسرا : ترنيمة سنسكريتية لفيدانتا ديسيكا في مدح صندل راما .
- Pañcāmirutha Vaṇṇam : عمل تاميل منسوب إلى بامبان سواميغال .
- بانشالي ساباثام (பாஞ்சாலி சபதம்) : عملٌ هندوسيٌّ تاميليّ يُنسب إلى الشاعر والوليّ والمصلح العظيم بهاراتيار في القرن التاسع عشر . يستند هذا العمل إلى موضوع النذر الذي قطعته دروبادي، المعروفة أيضًا باسم بانشالي، على نفسها بالانتقام من الكاورافاس .
- Paraaparakkanni __ مجموعة مكونة من 389 ترنيمة بأسلوب (Kanni) تغنى بها Taayumanavar. (التاميل)
- Paripūraṇāṉantha Bōtham - عمل هندوسي تاميل يُنسب إلى أعمال بامبان سواميغال.
- باثو بيرابانثام _ عمل هندوسي تاميل من تأليف بامبان سواميجال.
- بورانا ( पुराण ): تعني كلمة بورانا "القديم" أو "العتيق"، وهي اسم نوع أدبي (أو مجموعة أنواع أدبية مترابطة) من الأدب الهندي المكتوب (تمييزًا له عن الأدب الشفهي). تتناول مواضيعه العامة التاريخ والتقاليد والدين. وعادةً ما يُكتب على شكل قصص يرويها شخص لآخر.
- بيريا بورانام ( பெரியபுராணம் ): بيريا بورانام (بالتاميلية: பெரிய புராணம்)، أي البورنام العظيم أو الملحمة، ويُطلق عليه أحيانًا اسم تيروتونتاربورانام ("تيرو-ثوندار-بورانام"، أي بورانا المتعبدين المقدسين)، هو سرد شعري تاميل يصف الحياة الأسطورية لثلاثة وستين نايانار، وهم الشعراء الأساسيون في مذهب الشيفية التاميلية. جُمع خلال القرن الثاني عشر على يد سيكيزهار. ويُقدم دليلًا على التجارة مع جنوب الهند. يُعد بيريا بورانام جزءًا من مجموعة الأعمال الشيفا الأساسية.
- بيريا تيرومادال ( பெரிய திருமடல் ) : عمل فايشنافا لشاعر قديس فايشنافا العظيم (أحد الأزور الاثني عشر في التقليد التاميل) تيرومانجاي أزور.
- باراشوراما كالباسوترا ( परशुरामकल्पसूत्रम् ): باراشوراما كالباسوترا من تأليف باراشوراما ، التجسد الخامس للإله فيشنو وتلميذ المعلم داتاتريا . وهو نص مقدس لعبدة شري فيديا للإلهة لاليتا ديفي، التي تُعتبر تجليًا للأم الإلهية (شاكتي)، ولذلك يُستخدم النص أيضًا في عبادة غانيشا، وبالا تريبوراسونداري، وراجا شيامالا، وفاراهي. يعود أصل هذا النص إلى داتاتريا سامهيتا، وقد جمعه سوميدا، أحد تلاميذ المعلم داتاتريا.
R
- رانجاناثا رامايانامو (التيلجو: శ్రీ రంగనాథ రామాయణము): عرض أداء لـ Valmiki's Rāmāyaṇa في لغة التيلجو. كتبه الشاعر رانجاناثا - المعروف أيضًا باسم جونا بودا ريدي - بين عامي 1300 و1310 م.
- رادها تانترا : أحد النصوص التانترية المتأخرة المستندة إلى رادها كريشنا .
- راغوفامشا (रघुवंश): ملحمة سنسكريتية ( ماهاكافيا) عن ملوك سلالة راغو ، من تأليف الشاعر السنسكريتي الأكثر شهرة كاليداسا
- رامشاريتماناس (रामचरितमानस): ترجمة أودية لرامايانا من قبل القديس والشاعر تولسيداس في القرن السادس عشر .
S
- السامهيتا : إحدى أهم طبقات الفيدا وأولها. كما أن بعض السامهيتا مستقلة.
- سانتاناجوبالام بانا : ينسب إلى الشاعر المالايالامي القديس بونثانام .
- ساهسراناما – كتاب يحتوي على قائمة بأسماء الآلهة
- Sēntaṉ Senthamiḻ _ عمل منسوب إلى بامبان سواميجال في مدح سيندان (اللورد موروغان).
- شاكونتالا (अभिग्ञानशाकुन्तलम्): مسرحية سنسكريتية تحكي قصة شاكونتالا في ملحمة ماهابهاراتا للشاعر الهندي القديم كاليداسا.
- شانموغا كافاتشام : منسوب إلى أعمال بامبان سواميجال للورد موروغا باللغة التاميلية.
- Shanmuga Sahasra Nāmārcchaṉai _ ألحان بامبان سواميجال.
- شيفا سوترا لفاسوغوبتا – مجموعة من سبعة وسبعين حكمة تشكل أساس مذهب شيفا الكشميري، المنسوبة إلى الحكيم فاسوغوبتا من القرن التاسع الميلادي
- سيدانتا شيروماني : إنها الرسالة الرئيسية لعالم الرياضيات الهندي بهاسكارا الثاني .
- Siddhitraya : أطروحة فلسفية سنسكريتية بقلم Yamunacharya عن Vishishtadvaita .
- سيريا تيرومادال ( சிறிய திருமடல் ) : منسوب إلى قديس فايشنافا الهندوسي التاميل تيرومانجاي ألوار.
- سمريتي – الكتب المقدسة الهندوسية بخلاف الفيدا (على سبيل المثال، الإيثاساس ، البورانا )
- سري جورو شاريترا : كتاب يعتمد على قصة حياة المعلم الهندي لتقليد داتاتريا (سامبرادايا) شري ناراسيمها ساراسواتي ، كتبه الشاعر شري ساراسواتي جانجادهار من القرن الخامس عشر إلى السادس عشر
- Sri Gurulilamrut : كتاب Dattatreya Guru وصوره الرمزية Sripadvallabh، Shri Narasimha Saraswati و Swami Samarth .
- سري نافناث بهاكتيسار : يروي كتاب "نافناث بهاكتيسار" المعروف أيضًا باسم "نافناث بوثي" ولادة النافناث وحياتهم وأعمالهم.
- شروتي (श्रुति): مجموعة منالنصوصالهندوسية المقدسة . يُعتقد أن الشروتي ليس لها مؤلف؛ بل هيإلهيلـ "أصوات الحقيقة الكونية"، التي سمعهاالريشيون.
- ستوترا راتنا : ترنيمة سنسكريتية كتبها ياموناتشاريا في مدح فيشنو .
- سوماتي ساتاكام _ عمل أخلاقي تيلوجوي مؤلف من أكثر من 10 ( قصائد _ باديالو ) .
- السوترا (सूत्र): تشير السوترا إلى حكمة أو مجموعة من هذه الأحكام في شكل كتاب أو نص. تشكل "السوترا" مدرسة من مدارس الدراسات الفيدية، وهي مرتبطة بالأوبانيشاد، ولكنها أحدث منهاقليلاً.
- سوارا يوغا : علم قديم لإيقاعات الجسم البرانية. يستكشف كيفية التحكم في البرانا من خلال التنفس.
- سوكراتنيتي : شيلبا شاسترا القديمةعلى صنع مورتي أو فيغراها (تصميم أيقونة).
تي
- التانترا ( तंत्र ): التقاليد الهندوسية الباطنية للطقوس واليوغا . يمكن تلخيص التانترا على أنها مجموعة من الطقوس الطوعية المصممة على غرار طقوس الفيدا، بالإضافة إلى نصوصها وسلالاتها المصاحبة.
- تيروتشندور كاندار كاليفينبا : عملٌ دينيٌّ تاميليّ عظيم يُنسب إلى الشاعر القديس كوماراكوروبارار من القرن السابع عشر. ويُقال بحقٍّ إنه كان أول أعمال كوماراكوروبارار وأهمها. وقد منح سيد تيروتشندور نعمة النطق للطفل الأبكم كوماراكوروبارار، وباركه بفضيلة الإخلاص. ويُقال أيضًا إن من يستمع إلى أناشيد هذا العمل سيُشفى من جميع أحزانه، وسيُمنح نعمة النطق.
- Tiruchendur Murugan Pillaitamil _ عمل هندوسي تاميل يمدح الإله الأكثر عشقًا عند التاميل؛ موروجان . ألحان باجاليك كوثر (பகழிக் கூத்தர்).
- Tiruppaadal Tirattu __ مجموعة من 1452 أغنية في 52 عنوانًا (عنوانًا)، من تأليف Taayumanavar.
- تيروموراي – مجموعة مهمة من اثني عشر مجلداً باللغة التاميلية تتكون من ترانيم شيفية.
- تيروفارور نانمانيمالاي - عمل أدبي تاميل يتناول الإله الرئيسي لتيروفارور (شيفا). يُنسب إلى الشاعر والقديس الهندوسي التاميلي كوماراكوروبارار من القرن السابع عشر.
- Tiruvārūr Ulā _ عمل تعبد هندوسي تاميل منسوب إلى Andhakak Kavi Veera Ragavar ( அந்தகக் கவி வீர இராகவர்).
- Thiruvasagam – كتاب مقدس من التاميل الشيفيت يغنيه القديس مانيكافاكاكار .
- Tiruvundiyar ( திருவுந்தியார் ) _ أحد الكتب المقدسة الـ 12 لتعليق Shaiva Siddhanta من التقليد التاميل المنسوبة إلى Tiruviyalur Uyyavandha Deva Nayanar.
- Tirukkālathi Nādarula __ عمل تاميل Saivate يُغنى على الإله الرئيسي لـ Tirukkālathi (Srikalahasti).
- Tirukkalitrupadiyar _ Tamil Saivate عمل منسوب إلى Tirukkadavūr Uyyavanda Deva Nayanar.
- Tirukovai - كتاب مقدس من التاميل الشيفيت غناه مانيكافاكاكار .
- Tirukkutrala Nadar Ula ( திருக்குற்றால நாதர் உலா ) : أحد أعظم الأعمال الأدبية التاميلية التعبدية في القرن السابع عشر المنسوبة إلى الشاعر القديس تيريكوودابا راسابا كافيرايار. لقد منحه حكام ناياكا أراضي خصبة وأعطوه أراضي أيضًا لتجميع هذا العمل العظيم.
- Tiruvāvadudurai Kovai _ عمل شيفيت تاميل مؤلف من إله Tiruvavaduthurai.
- Tiruvegambamudayar Tiruvandaadi _ عمل شيفي تاميل منسوب إلى الشاعر العظيم القديس باتيناثار .
- تيفارام – نص ديني هام من نصوص الشيفية التاميلية وشعر عبادي.
- Thiruvilaiyadal Puranam - كتاب مقدس من التاميل الشيفيت كتبه بارانجوثي يصف 64 مسرحية إلهية لشيفا في مادوراي باعتبارها زوجة الإلهة ميناكشي.
- تيروكورال - كتاب مقدس تاميل مهم في تاميل نادو كتبه الشاعر والفيلسوف التاميل ثيروفالوفار .
- تيرومانترام – عمل هام من أعمال الشعر الديني التاميلية الشيفية كتبه القديس سيدهار تيرومولار .
- ثيروفاروتبا – نص ديني شيفي تاميل كتبه القديس سيدها رامالينجا سواميجال .
- تيروبوجال – نص ديني هام من نصوص الشيفية التاميلية كتبه القديس سيدهار أروناغيريناثار .
- Tirumurugatrupadai __ عمل التاميل القديم في مدح اللورد موروجان. __ نكيرانار
- Tiruvaaimozhi __ عمل Vaishnavaite التاميل من Nammalwar (واحد من الوارس الاثني عشر )
- تيروفيروتام __ نامالوار
- تيروبافاي - مجموعة من الترانيم التي ألفتها أندال تعبيراً عن حبها وإخلاصها لـ ( نارايانا ) ...
- Tirukkuruntantakam __ ألحان القديس التاميل تيرومانجاي آلفار.
- Tiruvempavai __ من تأليف Tamil Shaiva Naayanar (Adiyar) Mannickavasagar في إخلاص للورد شيفا...
- ثيروبا _ ألحان القديس التاميل بامبان سواميجال.
- Thiruvalaṅkatiraṭṭu - عمل هندوسي تاميل من تأليف بامبان سواميغال.
- Tiruvaalankaadu Tiruppathigam _ ألحان كاريكال عميار.
- Tiruvirattai Manimaalai __ ألحان Karaikal Ammaiyar.
- Thirukazhumala Mummanikkovai _ يُنسب إلى أعمال باتيناثار باللغة التاميلية.
- Thiruvidai Marudhur Mummanikkovai _ الأغاني التي غناها القديس الهندوسي التاميل باتيناثار.
- Thiruvegambamudaiyar Thiruvandhaadhi - الأغاني التي غناها القديس الهندوسي التاميلي باتيناثار عن التجارب الإلهية.
- Thiruvottriyur Orupa Orupadhu _ أغاني تغنى بها القديس الهندوسي التاميل باتيناثار.
يو
V
- فاسيشتها سامهيتا : نص يوغا، وهو من أوائل النصوص التي تصف وضعيات اليوغا غير الجالسة المنسوبة إلى الحكيم فاسيشتها .
- الفيدا ( वेद ): الفيدا هي نصوص بلا بداية ولا نهاية، كما ذكر سوامي فيفيكاناندا ، وهي تشمل "الكنز المتراكم من القوانين الروحية التي اكتشفها أشخاص مختلفون في أزمنة مختلفة". [ 18 ] تشير بشكل جماعي إلى مجموعة من الأدب الديني الهندي القديم الذي يعتبره أتباع الهندوسية شروتي(ما يُسمع).
- Vedarthasamgraha : أطروحة سنسكريتية كتبها رامانوجا عن فلسفة فيشيشتادفايتا.
- فينفاروها : عمل رياضي وفلكي من تأليف مادهافا (حوالي 1350 - حوالي 1425) من سانغاماغراما مؤسس مدرسة كيرالا لعلم الفلك والرياضيات .
- فيدانجا : أجزاء من الفيدا.
- فيشنوجيتا : عمل مالايالامي للشاعر القديس بونثانام .
- فاشانامروت ( بالألمانية: Vacanāmṛta، وتعني حرفيًا "تخليد الرحيق في صورة كلمات") هو نص هندوسي مقدس يتألف من 273 خطبة دينية ألقاها سوامينارايان بين عامي 1819 و1829 ميلادي، ويُعتبر النص اللاهوتي الرئيسي في طائفة سوامينارايان . قام بتجميع هذا النص خمسة من كبار تلاميذه، ثم قام سوامينارايان بتحريره واعتماده.
- فيناياجار أجافال _ عمل تاميل في مدح اللورد غانيشا (فيناياكان).
Y
- يادافابهايودايا : قصيدة ملحمية سنسكريتية من تأليف فيدانتا ديسيكا عن حياة وأعمال كريشنا.
- يوغا سوترا ( योग सूत्र ): أحد الكتب الستة الرئيسية في المدارسالهندوسية أو الفيدية ، ويُعد، إلى جانب بهاغافاد غيتا وهاثا يوغا براديبكا ، علامة فارقة في تاريخ اليوغا ، وقد جُمعت في الفترة ما بين 500 قبل الميلاد و400 ميلادي على يد الحكيم باتانجالي.
- يُعدّ كتاب "يوغا فاسيشتها" خطابًا ألقاه الحكيم فاسيشتها على الأمير راما ، وهو نصٌّ هامٌّ في اليوغا وفي مذهب أدفايتا فيدانتا . يتألف الكتاب من حوالي ثلاثين ألف شلوكا، بالإضافة إلى العديد من القصص القصيرة والحكايات.
- يوجا ياجنافالكيا ( योगयाग्ञवल्क्य ): أطروحة كلاسيكية عن اليوغا تُنسب تقليديًا إلى الحكيم ياجنافالكيا .
- يوكتبها ( بالمالايالامية : യുക്തിഭാഷ ) المعروف أيضًا باسم Gaṇitanyāyasaṅgraha ( خلاصة وافية للأساس المنطقي الفلكي )، هي أطروحة رئيسيةفي الرياضيات وعلم الفلك ، كتبهاعالم الفلك الهندي جيستاديفا من مدرسة كيرالا للرياضيات حوالي عام 1530.
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ فيضان 1996 ، ص 113، 154.
- ↑ مايكلز 2004 ، ص 21-23.
- ↑ مايكل بيرلي (2012)، سامخيا الكلاسيكية واليوغا - ميتافيزيقا هندية للتجربة، روتليدج، رقم ISBN 978-0415648875، الصفحات 39-41؛ لويد بفلوغر ، نقاء الشخص وقوته في اليوغا سوترا، في نظرية وممارسة اليوغا (المحرر: كنوت جاكوبسن)، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120832329الصفحات 38-39
- ↑ كنوت جاكوبسن (2008)، نظرية وممارسة اليوغا : مقالات تكريمًا لجيرالد جيمس لارسون، موتيلال بانارسيداس، ISBN 978-8120832329، الصفحات 77-78؛ إيزيفا، ناتاليا (1993). شنكرا والفلسفة الهندية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 79 – 80. رقم ISBN 978-0-7914-1281-7.; ناتاليا إيزيفا (1995). من فيدانتا المبكرة إلى الشيفية الكشميرية: جودابادا، وبهارتاراري، وأبينافاجوبتا . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. ص 137، 163، 171-178 . ISBN 978-1-4384-0761-6.سي جيه بارتلي (2013). لاهوت رامانوجا: الواقعية والدين . روتليدج. الصفحات 1-4 ، 52-53 ، 79. ISBN 978-1-136-85306-7.
- ↑ ماثيو كلارك (2011). التنمية والدين: اللاهوت والممارسة . دار إدوارد إلجار للنشر. ص 28. ISBN 9780857930736.
- 1 2 3 دومينيك غودال (1996)، النصوص الهندوسية، مطبعة جامعة كاليفورنيا، رقم ISBN 978-0520207783، الصفحات 9-11، 20-21
- ↑ آر سي زانر (1992)، النصوص الهندوسية، دار بنجوين راندوم هاوس، رقم ISBN 978-0679410782الصفحات من 1 إلى 11 والمقدمة
- ^ لودو روشيه (1986)، The Puranas، Otto Harrassowitz Verlag، ISBN 978-3-447-02522-5
- ↑ موريز وينترنيتز (1996). تاريخ الأدب الهندي . موتيلال بانارسيداس. الصفحات 15-16 . ISBN 978-81-208-0264-3.
- ↑ "اللغات الهندية والمكانة الكلاسيكية" . صحيفة ذا هندو . 25 نوفمبر 2008.
- ↑ "لماذا تُعتبر اللغة السنسكريتية مثيرة للجدل إلى هذا الحد؟" . بي بي سي نيوز . 12 أغسطس 2014.
- ↑ سارجنت، وينثروب، مقدمة إلى البهاغافاد غيتا في 3 (نيويورك، 1984) ISBN 0-87395-831-4
- ↑ سوامي نيكيلاناندا، الأوبانيشاد: ترجمة جديدة ، المجلد الأول، صفحة 3 (الطبعة الخامسة، 1990) ISBN 0-911206-15-9
- ^ "آريا سيدهانثا" . مؤسسة سانكالب الهند.
- ↑ سواروباناندا، سوامي (1909). "مقدمة". بهاغافاد غيتا . أدفايتا أشرم . الصفحات من 1 إلى 2.
- ↑ باتريك أوليفيل (2014)، الأوبانيشاد المبكرة، مطبعة جامعة أكسفورد، رقم ISBN 978-0195352429، الصفحة 3؛ اقتباس: "على الرغم من أن النص الفيدي بأكمله مقبول نظرياً على أنه حقيقة مُوحى بها [شروتي]، إلا أن الأوبانيشاد هي التي استمرت في التأثير على حياة وفكر مختلف التقاليد الدينية التي أصبحنا نسميها هندوسية. الأوبانيشاد هي الكتب المقدسة بامتياز للهندوسية ".
- ↑ ويندي دونيجر (1990)، مصادر نصية لدراسة الهندوسية، الطبعة الأولى، مطبعة جامعة شيكاغو، رقم ISBN 978-0226618470، الصفحات 2-3؛ اقتباس: "توفر الأوبانيشاد أساس الفلسفة الهندوسية اللاحقة؛ فهي الوحيدة من بين مجموعة النصوص الفيدية المعروفة على نطاق واسع والتي يستشهد بها معظم الهندوس المتعلمين جيدًا، كما أصبحت أفكارها المركزية جزءًا من الترسانة الروحية للهندوس العاديين."
- ↑ الأعمال الكاملة لسوامي فيفيكاناندا المجلد الثالث. 118-120؛ المجلد الأول. 6-7.
فهرس
- فلود، جافين د. (1996)، مقدمة في الهندوسية ، مطبعة جامعة كامبريدج
- مايكلز، أكسل (2004)، الهندوسية: الماضي والحاضر ، برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون
- النصوص الهندوسية
- قوائم متعلقة بالهندوسية
- الأدب الهندي
- قوائم المراجع
- المراجع الدينية
- قوائم متعلقة بالأدب الهندي
