2014 في التلفزيون البريطاني

هذه قائمة بالأحداث التي وقعت في عام 2014 والمتعلقة بالتلفزيون البريطاني .

الفعاليات

يناير

تاريخ	حدث
1	الذكرى الخمسون لأول إصدار من برنامج توب أوف ذا بوبس . على الرغم من بث حلقة خاصة في ليلة رأس السنة 2013، إلا أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لم تحتفل بالذكرى نفسها بسبب ارتباط البرنامج بالراحل جيمي سافيل . ^{[ 1 ]}
1	عرضت قناة ITV العرض التلفزيوني الأرضي الأول للفيلم الختامي لسلسلة هاري بوتر ، هاري بوتر ومقدسات الموت - الجزء الثاني ، والذي شاهده ما معدله 5.1 مليون مشاهد. ويتزامن هذا العرض مع عرض الحلقة الأولى من الموسم الثالث لمسلسل شيرلوك على قناة BBC One ، والذي شاهده ما معدله 9.2 مليون مشاهد. ^{[ 2 ]}
2	ورد أن مالك الصحيفة ريتشارد ديزموند قد عين بنك باركليز لتقديم المشورة لشركته بشأن البيع المحتمل للقناة الخامسة . ^{[ 3 ]}
2	رداً على اقتراح من الرئيس التنفيذي السابق للقناة الخامسة، ديفيد إلستين، بأن تُقدم هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) نموذج اشتراك لخدماتها، رفضت الهيئة الفكرة، قائلةً إنها ستستبعد أولئك الذين لا يستطيعون تحمل تكلفة الاشتراك. ^{[ 4 ]}
4	أُفيد بأن مسلسل "أونلي فولز آند هورسز" سيعود بحلقة خاصة ستُبث خلال ماراثون "سبورت ريليف" الخيري الذي تنظمه هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في مارس. ^{[ 5 ]}
5	في إحدى حلقات برنامج "ذا أندرو مار شو" على قناة بي بي سي وان ، رفض رئيس الوزراء ديفيد كاميرون دعوة من رئيس الوزراء الاسكتلندي أليكس سالموند للمشاركة في مناظرة تلفزيونية حول استقلال اسكتلندا قبل الاستفتاء المقرر إجراؤه في سبتمبر/أيلول حول هذه القضية. ^{[ 6 ]}
5	انتقد الممثل السير توني روبنسون ومؤرخ التلفزيون والنائب العمالي تريسترام هانت وزير التعليم مايكل جوف بعد أن كتب في مقال في صحيفة ديلي ميل أن "الأكاديميين اليساريين" يستخدمون المسلسل التلفزيوني بلاكادر "لتغذية الخرافات" حول الحرب العالمية الأولى . ^{[ 7 ]}
6	خلصت هيئة تنظيم الإعلام (أوفكوم) إلى أن التغطية الإخبارية لجريمة قتل لي ريغبي لم تنتهك لوائح البث، لكنها أصدرت توجيهات جديدة لوسائل الإعلام بشأن تقديم تحذيرات مناسبة قبل بث المحتوى المؤلم. ^{[ 8 ]}
7	تُحقق الشرطة في تهديدات بالقتل وُجهت إلى خمسة أشخاص ظهروا في الفيلم الوثائقي " شارع الإعانات" الذي بثته القناة الرابعة . كما تعرّض البرنامج لانتقادات بسبب تصويره النمطي للأشخاص الذين يتلقون إعانات اجتماعية. ^[⁹^]
	أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بيانًا تنفي فيه مزاعم التحيز السياسي بعد أن عرضت حلقة من مسلسل "شرلوك " في 5 يناير/كانون الثاني مقالًا صحفيًا ساخرًا يصف عمدة لندن الخيالي بأنه "متردد، وغير متماسك، وأناني". وكان بوريس جونسون قد أشار إلى أن هدف الهيئة من وراء ذلك هو مهاجمة السياسيين المحافظين خلال مقابلة مع إذاعة "إل بي سي" اللندنية . ^{[ 10 ]}
	أصدرت شركة البريد الملكي مجموعة من الطوابع احتفالاً بمرور 60 عامًا على برامج الأطفال التلفزيونية من BBC و ITV والقناتين 4 و 5، والتي تضم شخصيات مثل باغبوس ، ساعي البريد بات ، وبوب البنّاء . ^{[ 11 ]}
	يحتفل "البيت السحري" بالذكرى السنوية العشرين لتأسيسه.
8	استقطبت الحلقة الأولى من برنامج "شارع الإعانات" 300 شكوى لدى هيئة تنظيم الإعلام "أوفكوم" و400 شكوى لدى القناة الرابعة. كما تم إطلاق عريضة إلكترونية تطالب القناة بإلغاء بقية حلقات المسلسل، وقد جمعت حتى الآن 3000 توقيع. ^{[ 12 ]}
	حظرت هيئة معايير الإعلان إعلانين تجاريين لشركة قروض دفتر التسجيل Loans2Go يظهر فيهما رجل يرتدي زيًا نمساويًا وهو يغني أغنية على لحن " لأنه رجل طيب للغاية "، معتبرةً ذلك أسلوبًا غير لائق لبيع قروض باهظة الثمن. ^{[ 13 ]}
	أُكِّدَت مشاركة النائبة المحافظة بيني موردونت في الموسم القادم من برنامج الواقع " سبلاش!" الذي يُعرض على قناة ITV، والذي يتناول رياضة الغطس من ارتفاعات شاهقة . وتشير التقارير إلى أن حزبها "مرتاح" لمشاركتها في البرنامج، حيث من المقرر أن تتبرع السياسية بأجر ظهورها للأعمال الخيرية. ^{[ 14 ]}
9	أعلنت القناة الرابعة عن خطط لبث مباشر من محطة الفضاء الدولية ، بما في ذلك بث مدار حول الأرض لمدة 90 دقيقة. ^{[ 15 ]}^{[ 16 ]}
13	صرح الممثل الكوميدي فرانك سكينر ، المولود في ويست ميدلاندز، لصحيفة برمنغهام ميل بأنه رفض عرضاً للتعليق الصوتي على برنامج " شارع الإعانات" على القناة الرابعة ، وذلك بسبب مخاوفه بشأن كيفية تصوير سكان برمنغهام، وعدم رغبته في انتقاد المدينة. ^{[ 17 ]}
15	تقدم شركة سكاي نظام AdSmart، وهو نظام يمكّن العملاء من تلقي إعلانات مستهدفة بشكل خاص بناءً على الدخل ونمط الحياة والموقع الجغرافي وما إلى ذلك. ^{[ 18 ]}
	تحدثت مقدمة البرامج في سكاي سبورتس ، تشارلي ويبستر، بصراحة عن اعتداء جنسي تعرضت له في سن المراهقة خلال مقابلة على إذاعة بي بي سي 5 لايف . ^{[ 19 ]}
	تشير الأرقام الصادرة عن وزارة الثقافة والإعلام والرياضة إلى أن الوظائف في صناعة الترفيه، والتي تشمل التلفزيون، قد زادت بنسبة 8.6% خلال السنوات الأخيرة ، وتشكل الآن 5.6% من القوى العاملة في المملكة المتحدة. ^[²⁰^]
	قاطع جهاز الكمبيوتر اللوحي الخاص بالمحرر السياسي في بي بي سي، نيك روبنسون ، نقاشًا حادًا حول أسئلة رئيس الوزراء في النسخة اليومية من برنامج السياسة اليومية عندما بدأ تشغيل أغنية فرقة كوين " Fat Bottomed Girls ". ^[²¹^]
17	تبث قناة الأخبار الرابعة التسجيل الوحيد المعروف للجاسوس غاي بورغيس من كامبريدج . وهذه هي المرة الأولى التي يُسمع فيها هذا التسجيل، الذي سُجّل في نيويورك عام 1951، علنًا، بعد أن سلمتهالحكومة الأمريكية لباحثي جامعة سيتي لندن . ^[²²^]
18	تم بث الحلقة الأولى من برنامج الإفطار الأسبوعي "سكرمبلد!" بعد أكثر من ثلاث سنوات من انتهاء برامج "توناتيك" و "أكشن ستيشنز!" و "ذا فلفي كلوب" .
20	تُقدّم جولي هيسموندال آخر ظهور لها في مسلسل "شارع التتويج" بشخصية هايلي كروبر . وبصفتها أول شخصية متحولة جنسيًا في المسلسل، كانت هايلي شخصية رئيسية لعدة سنوات، وساهمت في تغيير نظرة الجمهور إلى قضايا المتحولين جنسيًا. تُقتل هايلي في قصة مؤثرة ودرامية تُجسّد حقها في الموت، وذلك بعد أن قررت هيسموندال مغادرة المسلسل. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}
22	حصلت الممثلة جولي هيسموندال ، التي لعبت دور هايلي كروبر في مسلسل شارع التتويج، على جائزة أفضل أداء درامي في مسلسل تلفزيوني في حفل توزيع جوائز التلفزيون الوطني لعام 2014 عن قصة المسلسل التي شهدت انتحار الشخصية بعد تشخيص إصابتها بمرض السرطان في مراحله الأخيرة. ^{[ 25 ]}
24	أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن جون لينوود، الرئيس السابق لقسم التكنولوجيا في الهيئة، قد تم فصله في يوليو 2013 بسبب فشل مبادرة الإعلام الرقمي . ^{[ 26 ]}
27	يواجه فريد تالبوت، مذيع الأحوال الجوية في تلفزيون غرناطة، عدة تهم تتعلق بعدد من الجرائم الجنسية المزعومة التي ارتكبها في مهنة سابقة. ^{[ 27 ]}
29	كجزء من اتفاقية مدتها أربع سنوات مع سكاي ، أعلنت ITV عن إطلاق قناة ITV Encore ، وهي قناة تلفزيونية مدفوعة حصرية لسكاي ستعرض أحدث مسلسلات ITV وتطلب إنتاج مواد جديدة. ^{[ 28 ]}
	حظرت هيئة معايير الإعلان إعلانًا للسلامة خاصًا بمنظمة "سايكلينج اسكتلندا" لعرضه راكب دراجة بدون خوذة. ^{[ 29 ]}
	فاز الممثل الكوميدي ومقدم البرامج التلفزيونية جيم ديفيدسون بالموسم الثالث عشر من برنامج "سيلبريتي بيغ براذر" . ^{[ 30 ]}
30	وافق الاتحاد الاسكتلندي لكرة القدم على صفقة جديدة مدتها أربع سنوات مع شبكة سكاي سبورتس لعرض مبارياته في المملكة المتحدة وأيرلندا. ^{[ 31 ]}
30	أعلن آشلي والترز ، خلال مقابلة مع تشارلي سلوث ، على إذاعة بي بي سي راديو 1 إكسترا، أن مسلسله توب بوي قد تم إلغاؤه من قبل القناة الرابعة ، بعد موسمين.

فبراير

تاريخ	حدث
3	أعلنت نقابة المحامين في اسكتلندا تأييدها للسماح بدخول الكاميرات إلى المحاكم الاسكتلندية، واقترحت اعتماد النظام المتبع في نيوزيلندا، حيث يُترك أمر التصوير لتقدير القاضي. ^{[ 32 ]}
3	جو ماكلديري يفوز بالموسم الأول من برنامج The Jump . ^{[ 33 ]}
4	إطلاق القناة 5 +24 ، وهي قناة تبث محتوى وقت الذروة لليوم السابق من القناة 5. ^{[ 34 ]}
4	عرضت قناة ITV الحلقة الأخيرة من برنامج المسابقات " من سيربح المليون؟" بعد أكثر من 15 عامًا. ^{[ 35 ]} وفي الأسبوع التالي، في 11 فبراير، عُرضت مجموعة من أفضل لقطات البرنامج ضمن فيلم "إجابة كريس الأخيرة" ، وهو فيلم وثائقي يستعرض تاريخ البرنامج. ^{[ 36 ]} ثم عاد البرنامج في عام 2018.
5	أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) انضمام سارة سميث إلى فريق بي بي سي اسكتلندا لتقديم برنامج " اسكتلندا 2014" ، وهو برنامج استوديو مدته 30 دقيقة يُبثّ في ليالي الأسبوع ويتناول استفتاء الاستقلال. ^{[ 37 ]} سيحل البرنامج محل برنامج "نيوزنايت اسكتلندا" ابتداءً من شهر مايو، والذي لن يعود بعد انتهاء برنامج "اسكتلندا 2014" في أكتوبر. ^{[ 38 ]}
5	العرض الأول لسلسلة مختارات الكوميديا السوداء Inside No. 9 على قناة BBC Two. ^{[ 39 ]}
6	انتقدت سارة سميث مستخدمي تويتر الذين اتهموها بالتحيز ضد الاستقلال بعد إعلانها في اليوم السابق عن دورها الجديد كمقدمة برامج. ^{[ 38 ]}
6	بُرِّئ الممثل ويليام روتش، نجم مسلسل "كورونيشن ستريت"، من عدة تهم تتعلق بجرائم جنسية قديمة، وذلك بعد محاكمته في محكمة بريستون كراون . وأعلنت قناة ITV أنها ستناقش عودته إلى المسلسل.^{[ 40 ]}
7	أكد سايمون كويل أنه سيعود إلى برنامج "ذا إكس فاكتور" عندما يعود البرنامج في وقت لاحق من هذا العام. ^{[ 41 ]}
8	في مقابلة مع صحيفة "ذي أوبزرفر" في اليوم التالي ، صرّح داني كوهين ، مدير قسم التلفزيون في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، بأن الهيئة لن تنتج بعد الآن برامج حوارية تضمّ رجالاً فقط. ويأتي هذا الإعلان عقب توصيات قدّمها مجلس أمناء بي بي سي عام 2013 لتعزيز حضور المرأة على الشاشة. ^{[ 42 ]}
13	بُرِّئ ديف لي ترافيس، المذيع السابق في راديو بي بي سي 1 ومقدم برنامج توب أوف ذا بوبس، من اثنتي عشرة تهمة قديمة بالاعتداء غير اللائق، حيث لم تتمكن هيئة المحلفين من التوصل إلى حكم في التهمتين المتبقيتين. ^[⁴³^] أُعلن في 24 فبراير أنه سيُعاد محاكمته بشأن الادعاءات المتبقية، ^[⁴⁴^] وفي 28 مارس أنه سيواجه اتهامات أخرى. ^[⁴⁵^]
15	ستتنحى جانيس هادلو عن منصبها كمديرة مشتركة لقناتي بي بي سي تو وبي بي سي فور لتتولى دورًا جديدًا مسؤولاً عن "المشاريع والمواسم الخاصة" في بي بي سي. ^{[ 46 ]}
15	بيري كيلي ، راقصة في فرقة دايفرسيتي ، تفوز بالموسم الثاني من برنامج سبلاش! . ^{[ 47 ]}
16	أكدت قناة ITV خططها لإنتاج مسلسل قصير من ثلاثة أجزاء حول صعود سيلا بلاك إلى الشهرة ، والذي ستقوم ببطولته شيريدان سميث بدور بلاك. ^{[ 48 ]}
17	تشير الأرقام الصادرة عن مجلس أبحاث جمهور المذيعين إلى أن الناس في المملكة المتحدة شاهدوا ما معدله 3 ساعات و55 دقيقة و30 ثانية من التلفزيون يوميًا في عام 2013، بانخفاض تسع دقائق عن عام 2012. ^{[ 49 ]}
	أُعلن أن لورين كيلي ستغادر برنامج "داي بريك " للتركيز على تقديم برنامجها الذي يحمل اسمها على قناة ITV. ^{[ 50 ]}
	تعود إعلانات شركات التبغ الكبرى إلى التلفزيون البريطاني لأول مرة منذ ما يقرب من 50 عامًا حيث أطلقت شركة بريتيش أميركان توباكو حملة تلفزيونية وصحفية وملصقات لعلامتها التجارية للسجائر الإلكترونية Vype. ^{[ 51 ]}
20	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن ديفيد ديمبلبي وهيو إدواردز سيتشاركان تقديم تغطيتها للانتخابات العامة لعام 2015 ، حيث سيقدم ديمبلبي البرنامج ليلة 7 مايو/أيار ابتداءً من الساعة العاشرة مساءً، بينما سيتولى إدواردز التقديم في الساعة السابعة صباح اليوم التالي. وسيقدم ديمبلبي بعد ذلك حلقة خاصة من برنامج " سؤال الساعة" بعد الانتخابات مساء 8 مايو/أيار. ويأتي هذا الإعلان بعد تكهنات إعلامية حول استبدال إدواردز بديمبلبي، مع العلم أن انتخابات 2015 (وهي الانتخابات التاسعة التي يتولى فيها ديمبلبي تقديم البرنامج) من المتوقع أن تكون الأخيرة التي يغطيها. ^{[ 52 ]}
24	تسبب عطل في الكاميرا خلال بث برنامج "بي بي سي لوك نورث" وقت الظهيرة في ظهور المذيعة كارولين بيلتون وكأنها تغوص في الأرض. وعلى مدار الأيام الأربعة التالية، شاهد ثلاثة ملايين مشاهد مقطع الفيديو الخاص بالحادثة على موقع يوتيوب. ^{[ 53 ]}
25	أعلنت هيئة تنظيم الإعلام "أوفكوم" أنها بدأت تحقيقاً في برنامج "شارع الإعانات" بعد أن تلقى البرنامج أكثر من 1700 شكوى. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}
26	وفي كلمة ألقتها في مؤتمر أكسفورد للإعلام، قالت ماريا ميلر ، وزيرة الدولة للثقافة والإعلام والرياضة، إن اسكتلندا ستخسر هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إذا صوتت لصالح الاستقلال في سبتمبر. ^{[ 56 ]}
26	سيتم إنتاج الموسم الثالث من مسلسل الجريمة التاريخي " ريبر ستريت" الذي ألغته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 2013، في أيرلندا بواسطة شركة أمازون لصالح خدمة الفيديو حسب الطلب التابعة لها. ^{[ 57 ]}^{[ 58 ]}
28	ستؤدي الممثلة شيريدان سميث دور الصحفية ليزا لينش في مسلسل تلفزيوني من إنتاج بي بي سي مقتبس من كتاب لينش الصادر عام 2010 بعنوان " الكلمة المحظورة" ، والذي يسرد معركتها ضد سرطان الثدي . ^{[ 59 ]}

يمشي

تاريخ	حدث
2	يقول تيم بيغوت سميث ، الذي يلعب دور رئيس الوزراء إتش إتش أسكويث في مسلسل الدراما 37 يومًا الذي تبثه بي بي سي، لبرنامج أندرو مار شو إن التلفزيون بحاجة إلى "مزيد من الدراما التثقيفية". ^{[ 60 ]}
3	تغادر سوزانا ريد برنامج "بي بي سي بريكفاست" لتصبح مقدمة برامج في برنامج " داي بريك" على قناة "آي تي في" ، والذي سيُعاد إطلاقه لاحقاً هذا العام باسم "صباح الخير بريطانيا" . وسينضم إليها كل من بن شيبارد ، وشارلوت هوكينز ، وشون فليتشر . ^{[ 61 ]}
3	أُكِّدَ أن شخصية نيك كوتون الشريرة في مسلسل "إيست إندرز" ، والتي ظهرت آخر مرة على الشاشة عام 2009، ستُقتل، وسيتم ذلك خارج الشاشة.^{[ 62 ]} وقد شاهد 6.7 مليون مشاهد الحلقة التي عُرضت في 27 مارس/آذار والتي تضمنت جنازته.^{[ 63 ]}
5	أُطلقت حملةٌ بمشاركة المشاهير لإنقاذ قناة BBC Three وسط تقارير تفيد بأن القناة ستتحول إلى قناةٍ إلكترونيةٍ فقط لخفض التكاليف. ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}
6	أكد المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، توني هول، إغلاق قناة بي بي سي ثري في خريف عام 2015، ونقل محتواها إلى الإنترنت. ورهناً بموافقة مجلس أمناء بي بي سي ، ستتيح هذه الخطط أيضاً إنفاق 30 مليون جنيه إسترليني إضافية على الدراما لقناة بي بي سي وان وخدمة بي بي سي وان +1 . ^{[ 66 ]}
6	غادر أحد الحضور الاستوديو غاضباً في منتصف حلقة برنامج " سؤال الساعة" المسائية بعد خوضه نقاشاً حاداً حول الهجرة مع عضو اللجنة ديفيد آرونوفيتش . ^{[ 67 ]}
7	ذكرت صحيفة ديلي تلغراف أن الوزراء يدرسون إلغاء تجريم عدم دفع رسوم ترخيص التلفزيون ، وتحويله إلى مخالفة مدنية . ^[⁶⁸^]^[⁶⁹^]
	تشير الأبحاث التي أجرتها هيئة ترخيص التلفزيون إلى أن 10% من المشاهدين في أيرلندا الشمالية يشاهدون التلفزيون على شاشة أكبر من 50 بوصة، وهي نسبة أعلى من بقية المملكة المتحدة، حيث يبلغ المتوسط 3%. ^{[ 70 ]}
	تعرض القناة الرابعة أولى حلقات البث المباشر لدورة الألعاب البارالمبية الشتوية 2014، والتي تستمر لعشرة أيام . وهذه هي المرة الأولى التي تُبث فيها دورة الألعاب البارالمبية الشتوية على التلفزيون البريطاني.
9	فاز الممثل راي كوين وشريكته في الرقص ماريا فيليبوف بالموسم التاسع والأخير من برنامج "الرقص على الجليد" ، والذي حمل عنوان "الرقص على الجليد: كل النجوم" . وشهد البرنامج أيضاً آخر أداء تلفزيوني لجين تورفيل وكريستوفر دين لرقصة "بوليرو" ، وهي الرقصة التي اشتهرا بها في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1984. عاد برنامج "الرقص على الجليد" لاحقاً في عام 2018 قبل أن يُلغى نهائياً في عام 2025. ^[⁷¹^]
10	يُعد ربط رسوم الترخيص بمعدل التضخم أحد المقترحات العديدة الواردة في تقرير بتكليف من هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حول تمويل الهيئة لما بعد عام 2020. ^{[ 72 ]}
10	ستعود المغنية شيريل كول كعضو لجنة تحكيم في برنامج "ذا إكس فاكتور" في موسمه الحادي عشر ، لتحل محل شارون أوزبورن . ^{[ 73 ]}
11	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن إصدار نسخة محدثة من خدمة BBC iPlayer ، تتضمن ميزات ومحتوى إضافي. ^{[ 74 ]}
12	أثارت إحدى حلقات برنامج "حرية التعبير" الحواري المباشر على قناة BBC Three انتقاداتٍ بعد حذف سؤال "متى سيكون من الصواب أن يكون المرء مسلماً ومثلياً؟". وأوضحت BBC Three أن القرار اتُخذ بسبب مخاوف أمنية بعد تلقي مكان بث البرنامج، وهو مسجد برمنغهام المركزي ، تهديدات. ^{[ 75 ]}
15	أكدت المذيعة كيت غاراواي أنها ستكون جزءًا من فريق برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" عند إطلاق البرنامج في وقت لاحق من هذا العام. ^{[ 76 ]}
17	اعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن عدم إطلاع طلاب كلية لندن للاقتصاد بشكل كامل على مخاطر المشاركة في فيلم وثائقي لبرنامج بانوراما عام 2013 حول كوريا الشمالية، وذلك بعد أن وجد مجلس أمناء بي بي سي أن الهيئة "أخفقت في مراعاة عدد من القضايا والمخاطر المهمة، ولم تتعامل معها بالشكل المناسب". ^{[ 77 ]}
17	في خطاب ألقاه أمام الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون (بافتا) ، دعا الممثل الكوميدي ليني هنري إلى تخصيص أموال لتعزيز تمثيل السود والآسيويين والأقليات العرقية في صناعة البث. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
18	أعلنت بي بي سي نيوز عن تعيين بيني مارشال ، محررة الشؤون الاجتماعية في قناة آي تي في نيوز ، محررةً جديدةً لقسم التعليم. وفي الوقت نفسه، عُيّن هيو بيم، كبير المراسلين الاقتصاديين في بي بي سي، محرراً جديداً لقسم الصحة. ^{[ 80 ]}
19	ستنضم الممثلة ليزا هاموند إلى مسلسل "إيست إندرز" بدور دونا ييتس ، بائعة السوق ، وهي ثاني شخصية رئيسية من ذوي الإعاقة في المسلسل. وكانت الشخصية الأولى هي آدم بيست ، الذي جسّد دوره ديفيد براود في الفترة 2009-2010. ^{[ 81 ]}
21	أعرب وزراء الحكومة عن دعمهم الرسمي لإلغاء تجريم عدم دفع رسوم ترخيص التلفزيون. ^{[ 82 ]}
	من أبرز فعاليات حملة "سبورت ريليف" لعام 2014، فقرة كوميدية مستوحاة من مسلسل "أونلي فولز آند هورسز" شارك فيها ديفيد بيكهام ، وأداء أغنية " إسبشلي فور يو" من قبل كايلي مينوغ وجيسون دونوفان ، والذي يُعتقد أنه أول أداء حي لهما لهذه الأغنية الشهيرة التي صدرت عام 1988 منذ 25 عامًا. كما جمعت الحملة مبلغًا قياسيًا قدره 51,242,186 جنيهًا إسترلينيًا، متجاوزةً بذلك المبلغ الذي جُمع في عام 2012 والبالغ 50.4 مليون جنيه إسترليني. ^[⁸³^]
	تشير الأبحاث التي أجرتها مجموعة "العمل ضد تسويق الوجبات السريعة" إلى أن الأطفال يتعرضون لمستويات عالية من الإعلانات للأطعمة غير الصحية، وتطالب المجموعة بحظر الإعلانات التجارية للوجبات السريعة من التلفزيون في أوقات الذروة. ^{[ 84 ]}
	أعلنت كايلي مينوغ أنها ستغادر برنامج "ذا فويس" في نهاية الموسم الحالي للتركيز على التزامات جولتها الغنائية. ^{[ 85 ]} وأكدت قرارها بالمغادرة في 11 أبريل. ^{[ 86 ]}
25	أقرت الحكومة عدم تجريم عدم دفع رسوم ترخيص التلفزيون.
31	بعد يومين من إضفاء الشرعية على زواج المثليين في إنجلترا وويلز، عرضت القناة الرابعة فيلمًا وثائقيًا بعنوان " حفل زفافنا المثلي: المسرحية الغنائية "، والذي يضم بنيامين تيل وناثان تايلور، وهما من أوائل الأزواج الذين تزوجوا بموجب التغييرات في القانون، واللذان قررا الاحتفال بهذه المناسبة بتحويلها إلى مسرحية غنائية تلفزيونية . ^{[ 87 ]}

أبريل

تاريخ	حدث
1	تم إعادة إطلاق قناة Cartoon Network +1 بنظام البث الزمني، لتحل محل قناة Cartoon Network Too .
2	يرأس ديفيد ديمبلبي برنامج "الاتحاد الأوروبي: البقاء أو الخروج" الذي يناقش فيه زعيم حزب الديمقراطيين الليبراليين نيك كليج وزعيم حزب استقلال المملكة المتحدة نايجل فاراج مستقبل بريطانيا في أوروبا. ^{[ 88 ]}
	أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن مسلسلها الدرامي المدرسي Waterloo Road سينتهي في عام 2015، بعد انتهاء الموسم العاشر . ^{[ 89 ]}
	تشكك المذيعة الإذاعية والتلفزيونية ساندي توكسفيج في منطق تعهد هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بحظر البرامج الحوارية التي يقتصر تقديمها على الرجال، مشيرةً في مقابلة مع مجلة "تي في تايمز" إلى أن زيادة عدد المذيعات سيكون فكرة أفضل، لأنه سيشجع على مشاركة أكبر للنساء في مثل هذه البرامج. ^{[ 90 ]}
	تم إيقاف ريكي نوروود ، الذي يلعب دور فات بوي في مسلسل إيست إندرز ، عن العمل في المسلسل لمدة شهرين بعد ظهور مقطع فيديو على الإنترنت يظهر فيه وهو يدخن الحشيش . ^{[ 91 ]}
3	أعلنت شركة BSkyB ، إحدى أكبر الشركات الخاصة الموظفة في اسكتلندا، أنها لا تخطط لإجراء أي تغييرات في أعمالها إذا صوتت اسكتلندا لصالح الاستقلال في سبتمبر. ^{[ 92 ]}
4	أعلن السير بروس فورسيث أنه سيتنحى عن تقديم العروض المباشرة المنتظمة لبرنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" بعد 10 سنوات، لكنه سيستمر في تقديم الحلقات الخاصة المسجلة مسبقاً. ^{[ 93 ]}
4	وافق مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC Trust) على خطط لتمديد فترة إتاحة المحتوى على خدمة BBC iPlayer من سبعة أيام إلى ثلاثين يوماً. ^{[ 94 ]}
5	يعود برنامج المسابقات "Fifteen to One" إلى القناة الرابعة مع ساندي توكسفيج كمقدمة.
5	فاز جيرمين جاكمان بالموسم الثالث من برنامج ذا فويس ، ليصبح أول فائز ذكر في تاريخ البرنامج. ^{[ 95 ]}
7	تم العثور على عارضة الأزياء والصحفية بيتشيز غيلدوف ميتة في منزلها في روثام ، كينت . ^{[ 96 ]}
7	فازت كلية ترينيتي، كامبريدج، بسلسلة تحدي الجامعات 2013-2014 ، متغلبة على كلية سومرفيل، أكسفورد بنتيجة 240-135.
9	تم تعيين ساجد جاويد وزيراً للثقافة بعد استقالة ماريا ميلر . ^{[ 97 ]}
	حظرت هيئة معايير الإعلان إعلانًا تلفزيونيًا لموقع Wonga.com اعتبرته مضللاً للمشاهدين بشأن مقدار أسعار الفائدة المفروضة على قروض يوم الدفع . ^{[ 98 ]}
	أكد مسلسل EastEnders أن باتسي بالمر ستغادر المسلسل في الخريف بعد أن لعبت دور بيانكا جاكسون لمدة 21 عامًا. ^{[ 99 ]}
11	تم تعيين كيم شيلينجلو مديرًا لقناتي بي بي سي تو وبي بي سي فور ، خلفًا لجانيس هادلو . ^{[ 100 ]}
13	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن خططها للاحتفال بالذكرى السبعين لإنزال النورماندي من خلال سلسلة من البرامج على التلفزيون والإذاعة. ^{[ 101 ]}
16	تعتزم القناة الرابعة زيادة تغطيتها للفنون بعد حصولها على تمويل بقيمة 3 ملايين جنيه إسترليني من مجلس الفنون في إنجلترا . ^{[ 102 ]}
16	في حديثه على إذاعة بي بي سي 5 لايف ، أكد كيران سميث، المنتج التنفيذي لشركة لوف برودكشنز، وجود خطط لبرنامج تكميلي لبرنامج شارع الإعانات ، يحمل عنوانًا مبدئيًا شارع الهجرة ، لكنه قال إن القناة الرابعة لم تُكلف بإنتاجه بعد. ^{[ 103 ]}
17	دخلت شركة "بيد شوبينغ" في إجراءات الإفلاس، مما أجبر قناتي "شوب آت بيد" و "برايس دروب" على التوقف عن البث. ^{[ 104 ]}
18	إطلاق قصة " من قتل لوسي بيل؟ " في مسلسل إيست إندرز ، وهي حبكة بوليسية ستستمر طوال ما تبقى من عام 2014 وحتى أوائل عام 2015، مع تحديد موعد الحل ليتزامن مع الذكرى الثلاثين للمسلسل. ^{[ 105 ]}
20	الذكرى الخمسون لإطلاق قناة بي بي سي تو . ^{[ 106 ]}
20	أفادت بي بي سي نيوز أن ميراندا هارت تجري محادثات أولية مع بي بي سي حول إمكانية إحياء برنامج "ذا جينيريشن غيم" . ^{[ 107 ]} وأكدت الهيئة في 17 أغسطس أن البرنامج سيعود، وأن هارت ستتولى دور التقديم؛ ^{[ 108 ]} ومع ذلك، على الرغم من تصوير حلقة تجريبية في وقت لاحق من هذا العام، انسحبت هارت من المشروع.
21	عرضت قناة BBC One لأول مرة مسلسلها المقتبس من رواية دافني دو مورييه " نزل جامايكا " ، والمؤلف من ثلاثة أجزاء . وقد تلقت الحلقة الأولى مئات الشكاوى من المشاهدين بسبب رداءة جودة الصوت. اعتذرت BBC لاحقًا، موضحةً أنها لم تتمكن من ضبط الصوت أثناء بث الحلقة، لكنها ستفعل ذلك في الحلقتين المتبقيتين. ^[¹⁰⁹^]^[¹¹⁰^]^[¹¹¹^]
	عرضت قناة ITV لأول مرة الفيلم التلفزيوني السيرة الذاتية لتومي كوبر بعنوان "ليس هكذا، بل هكذا"، والذي يصوّر الممثل الكوميدي الراحل على أنه مدمن كحول يضرب زوجته. وقد لاقى الفيلم انتقادات من ابنة كوبر، فيكي، التي تقول إنه رواية كاذبة عن حياته، وأنه لم يضرب أحداً قط. ^{[ 112 ]}
	تم اختيار مقطوعة "صعود القبرة" التي ألفها رالف فوغان ويليامز ، والتي ظهرت في مسلسل شارع التتويج خلال مشهد وفاة هايلي كروبر، كأفضل مقطوعة موسيقية كلاسيكية في بريطانيا من قبل مستمعي إذاعة كلاسيك إف إم .^{[ 113 ]}
22	تظهر إعلانات في صحف اليوم تُقدّم نصائح للأشخاص الذين تعرضوا للاعتداء من قبل جيمي سافيل حول كيفية المطالبة بالتعويض. يمكن تقديم المطالبات ضد تركة سافيل، وهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وهيئة الخدمات الصحية الوطنية (NHS )، بحد أقصى للتعويضات يبلغ 60,000 جنيه إسترليني. ^{[ 114 ]}
22	بينما تستعد قناة ITV لإطلاق برنامج Good Morning Britain ، يقول نيك أوين ، وهو مذيع سابق في قناة TV-am، إن المشاهدين ينفرون من مشاهدة برامج الصباح التلفزيونية بسبب التقارير التي تفيد بأن المذيعين يتقاضون رواتب عالية. ^{[ 115 ]}
23	أعرب آندي ويلمان ، المنتج التنفيذي لبرنامج توب جير، عن أسفه لما وصفه بتعليق "خفيف الظل" أدلى به جيريمي كلاركسون في الحلقة الخاصة عن بورما التي بُثت في مارس/آذار. استخدم كلاركسون كلمة " منحدر " عندما كان رجل آسيوي يعبر جسرًا حديث البناء فوق نهر كواي ، مما أدى إلى اتهام البرنامج بالعنصرية. ^{[ 116 ]} وعلق كلاركسون على الجسر قائلاً: "إنها لحظة فخر. لكن هناك منحدرًا عليه". فرد عليه زميله في التقديم، ريتشارد هاموند : "أنت محق. إنه بالتأكيد أعلى من ذلك الجانب". يقول ويلمان إنهم لم يكونوا على دراية في ذلك الوقت بأن هذا المصطلح، غير الشائع في المملكة المتحدة، يُعتبر مسيئًا في بعض الثقافات. ^{[ 117 ]} في 6 مايو/أيار، أطلقت هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) تحقيقًا لتحديد ما إذا كان تعليق كلاركسون قد خالف لوائحها. ^{[ 117 ]}
23	تم تعيين الصحفية الحائزة على جوائز نيكي فوكس كأول مراسلة لشؤون ذوي الإعاقة في بي بي سي نيوز. ^{[ 118 ]}
25	يقدم أليكس جونز وكيت غاراواي الحلقة الأخيرة من برنامج "داي بريك" على قناة ITV . ويبدأ جونز بتقديم برنامج صباحي جديد في عطلة نهاية الأسبوع بعنوان " ويك إند " ابتداءً من اليوم التالي. ^{[ 119 ]}
25	أُكِّد أن الممثلة الأيرلندية بولين ماكلين ، التي لعبت دور مدبرة المنزل السيدة دويل في المسلسل الكوميدي " الأب تيد " على القناة الرابعة ، ستؤدي دوراً متكرراً كضيفة شرف في مسلسل "إيست إندرز " بشخصية زوجة ابن دوت كوتون . ^{[ 120 ]}
27	يحتفل كتاب "الريح في الصفصاف" بالذكرى الثلاثين لإصداره.
28	يُعرض برنامج "صباح الخير يا بريطانيا" لأول مرة على قناة ITV. ^{[ 121 ]} بلغ متوسط عدد مشاهدي الحلقة الأولى 800 ألف مشاهد، أي ما يزيد قليلاً عن نصف عدد مشاهدي برنامج "بي بي سي بريكفاست" البالغ 1.5 مليون مشاهد ، ولكنه يُعد تحسناً مقارنةً بتقييمات برنامج "داي بريك" .^{[ 122 ]} مع ذلك، انخفض عدد المشاهدين بحلول 30 أبريل إلى 600 ألف مشاهد، وهو متوسط عدد مشاهدي برنامج "داي بريك" .^{[ 123 ]}
29	خلص تقرير صادر عن مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC Trust) حول محتوى أخبار BBC إلى أن القناة "تحظى بثقة وتقدير كبيرين من قبل الجمهور"، لكن بعض المشاهدين يرونها "بعيدة عن الواقع". ^{[ 124 ]}
30	يسلط تقرير صادر عن هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) الضوء على التأخير بين المحتوى المنطوق والمحتوى المترجم في البرامج المباشرة، ولكنه يشير إلى أن دقة الترجمة وعدد الكلمات في الدقيقة جيدة جداً. ^{[ 125 ]}
30	أعلن جيريمي باكسمان أنه سيغادر برنامج نيوزنايت في يونيو بعد 25 عامًا قضاها في البرنامج. ^{[ 126 ]}

يمكن

تاريخ	حدث
1	وافق ريتشارد ديزموند على بيع القناة الخامسة لشركة فياكوم مقابل 450 مليون جنيه إسترليني، رهناً بموافقة الجهات التنظيمية. ^{[ 127 ]}
	نفى جيريمي كلاركسون مزاعم وردت في مقال بصحيفة "ديلي ميرور" بأنه استخدم كلمة " زنجي " أثناء ترديده أغنية الأطفال " إيني، ميني، مايني، مو " خلال تصوير حلقة من برنامج "توب جير" . ^{[ 128 ]} وبعد أن نشرت الصحيفة لاحقًا لقطات للحادثة، التي وقعت منذ فترة، أقر كلاركسون بأنه استخدم الكلمة على ما يبدو، وقدم اعتذارًا مصورًا. وقالت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إنها أوضحت للمذيع مدى جدية تعاملها مع الحادثة. ^{[ 129 ]} وصرح كلاركسون لاحقًا بأن هيئة الإذاعة البريطانية حذرته من أنه سيُفصل إذا أدلى "بكلمة مسيئة أخرى، في أي مكان، وفي أي وقت". ^{[ 130 ]}
	أُعلن أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ستوفر تغطية إذاعية وتلفزيونية وعبر الإنترنت لمهرجان هاي الأدبي في يونيو، وذلك بعد أن استحوذت على حقوق البث للحدث من قناة سكاي آرتس . ^{[ 131 ]}
2	ورد أن ميراندا ريتشاردسون وآنا تشانسلور ستؤديان دور البطولة في مسلسل جديد من إنتاج بي بي سي مقتبس من روايات ماب ولوسيا للكاتبة إي إف بنسون ، والذي سيكتبه ستيف بيمبرتون . ^[¹³²^]
2	عيّن برنامج "نيوزنايت" على قناة بي بي سي تو ، نيك هوبكنز ، محرر التحقيقات في صحيفة الغارديان ، مراسلاً للتحقيقات. ^[¹³³^]
6	تنحى كريس باتن عن منصبه كرئيس لمجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعد خضوعه لعملية جراحية كبرى في القلب. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}
7	استحوذت ITV على حصة مسيطرة في شركة Leftfield Entertainment الأمريكية المتخصصة في برامج تلفزيون الواقع ، وهي الشركة التي تقف وراء برامج مثل Pawn Stars و Real Housewives of New Jersey . ^{[ 136 ]}
7	استقطب بثٌّ انتخابيٌّ لحزب العمال اهتمام وسائل الإعلام بسبب محاكاته الساخرة لفيلم " الرجل الذي يتقلص" (The Incredible Shrinking Man) الذي عُرض بالأبيض والأسود في خمسينيات القرن الماضي . يُصوَّر زعيم الديمقراطيين الليبراليين، نيك كليج، في مشهد كوميديٍّ يُظهره وهو يُعامل بازدراء من قِبل شركائه في الائتلاف الحاكم، حزب المحافظين ، ويتقلص حجمه إلى حجم دمية بعد أن يُجبر على التخلي عن سياسات برنامج حزبه الانتخابي، ثم يُطارده قط داونينج ستريت في النهاية . ^[¹³⁷^]^[¹³⁸^] وردًّا على ذلك، أصدر الديمقراطيون الليبراليون فيلمهم الخاص بالأبيض والأسود، مُصوِّرين زعيم حزب العمال، إد ميليباند، في صورة "الرجل الصامت المذهل". ^[¹³⁹^]
10	تم تعيين كلوديا وينكلمان بديلة لبروس فورسيث كمقدمة لبرنامج Strictly Come Dancing . ^{[ 140 ]}
10	فازت الفنانة النمساوية كونشيتا وورست، المتخصصة في فنون الأداء الاستعراضي، بمسابقة الأغنية الأوروبية "يوروفيجن" لعام 2014 ، التي أقيمت في كوبنهاغن وبثتها هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في المملكة المتحدة، بأغنية " Rise Like a Phoenix ". أما أغنية المملكة المتحدة " Children of the Universe "، التي كتبتها وغنتها مولي ، فقد احتلت المركز السابع عشر.
11	يقدم آلان هانسن برنامجه الأخير "مباراة اليوم" بعد 22 عاماً. ^{[ 141 ]}
12	في مقابلة مع صحيفة "ديلي تلغراف" ، تحدث مقدمو البرامج التلفزيونية والزوجان ريتشارد مادلي وجودي فينيغان بصراحة عن اتفاق انتحار أبرماه في حال تشخيص إصابة أحدهما بمرض عضال. ^{[ 142 ]}
13	أفادت التقارير أن كارولين أهيرن تتعافى بعد تلقيها العلاج من سرطان الرئة . ويأتي هذا الخبر بالتزامن مع إعلان مؤسسة ماكميلان لدعم مرضى السرطان أن الممثلة والكاتبة ستتحدث في فعالية تُقام في مانشستر يوم 26 يونيو/حزيران، بهدف تحسين رعاية مرضى السرطان. ^{[ 143 ]}
15	أعلنت كل من يوتيوب وصحيفة ديلي تلغراف وصحيفة الغارديان عن خطط مشتركة لاستضافة مناظرة إلكترونية بين قادة الأحزاب قبل الانتخابات العامة لعام 2015. ورغم إمكانية بثها عبر وسائل إعلام أخرى، فإن مثل هذا الحدث لن يخضع لقواعد البث التي تحكم مؤسسات مثل هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وقد يتيح مجالاً أوسع لقادة الأحزاب المشاركين. ^{[ 144 ]}
16	بعد محاكمة في محكمة بريستون كراون ، بُرِّئَ مقدم البرامج السابق في بي بي سي، ستيوارت هول، من تهمتي اغتصاب، لكنه أُدين بتهمة الاعتداء غير اللائق. ^{[ 145 ]} وفي 23 مايو/أيار، حُكم عليه بالسجن لمدة 30 شهرًا إضافية. ^{[ 146 ]}
	أفادت التقارير أن الممثل الكوميدي فرانك سكينر سيشارك كضيف شرف في إحدى حلقات الموسم الثامن من مسلسل دكتور هو . ^{[ 147 ]}
	فاز بينغ كومبس بسلسلة ماستر شيف لعام 2014. ^{[ 148 ]}
20	بيعت لعبة هامبتي الأصلية المستخدمة في سلسلة الأطفال " بلاي سكول" التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في مزاد علني مقابل 6250 جنيهًا إسترلينيًا. ^{[ 149 ]}
21	تأكدت عودة ويليام روتش إلى مسلسل شارع التتويج . سيبدأ التصوير مجدداً خلال أسبوعين، وستعود شخصيته، كين بارلو ، للظهور على الشاشة ابتداءً من شهر أغسطس. ^{[ 150 ]}
22	تم بث الحلقة الأخيرة من برنامج Newsnight Scotland على قناة BBC Two Scotland . ^{[ 151 ]}
23	فرضت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) غرامة قدرها 120 ألف جنيه إسترليني على قناة ESPN الرياضية لعدم استيفائها متطلبات وصف الصوت بنسبة 5% لبرامجها. ^{[ 152 ]}
27	أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إيقاف خالي بيست، الذي يلعب دور ديكستر هارتمان في مسلسل إيست إندرز ، عن العمل في المسلسل لمدة ثلاثة أشهر. ^{[ 153 ]}
28	تلقّت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) 243 شكوى من مشاهدين بشأن رداءة جودة الصوت في الحلقة الأولى من مسلسل الجريمة الأيرلندي " كيرك" ، الذي عُرض لأول مرة على قناة BBC One في 25 مايو/أيار. ^{[ 154 ]} وذكر الكاتب أندرو ديفيز لاحقًا لمجلة راديو تايمز أنه شاهد البرنامج مع تشغيل الترجمة بعد أن أخبرته زوجته أنها لا تستطيع سماع الحوار. ^{[ 155 ]}
29	يُبث برنامج "سؤال الساعة" على قناة بي بي سي وان من مبنى الركاب رقم 2 الذي تم بناؤه حديثًا في مطار هيثرو قبل افتتاحه الرسمي. ^{[ 156 ]}
31	تحتفل بيبا بيج بالذكرى السنوية العاشرة لتأسيسها.

يونيو

تاريخ	حدث
2	عثر مخرج الفيلم على تسجيل لمسرحية " مرثية للملاكم الثقيل" التي عُرضت على تلفزيون بي بي سي عام 1957 ، والتي كان يُعتقد أنها مفقودة، والتي يؤدي فيها شون كونري دور ملاكم سابق في أول دور بطولة له. ^{[ 157 ]}
2	تم تعيين سام بيكلي رئيساً لتحرير قناة بي بي سي ثري بالنيابة، وسيتولى المنصب عندما يتخلى زاي بينيت عن الدور لينضم إلى قناة سكاي أتلانتيك في يوليو. ^{[ 158 ]}
5	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن خطط لعرض ثلاث مباريات كرة قدم من كأس العالم 2014 بدقة 4K على عدد محدود من أجهزة التلفزيون. ^{[ 159 ]}
6	ذكرت صحيفة "آي" أن هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) والقناة الرابعة فقدتا 12% من مشاهديهما في الفئة العمرية من 23 إلى 34 عامًا بين عامي 2010 و2013، مقارنة بمتوسط 7% بين القنوات الأخرى. ^{[ 160 ]}
7	احتفظت كل من BBC و ITV بحقوق البث لكأس العالم لكرة القدم ، بعد توقيع اتفاقية لبث بطولتي 2018 و 2022 من روسيا وقطر. ^{[ 161 ]}
7	فازت فرقة كولابرو الغنائية، وهي فرقة فتيان، بالموسم الثامن من برنامج المواهب البريطانية . ^{[ 162 ]}
9	توفي الممثل الكوميدي ريك مايال فجأة في منزله. وقالت زوجته لاحقاً إنه انهار بعد عودته من ركضه الصباحي، وأنه "أصيب بأزمة قلبية حادة" قبل وفاته. ^{[ 163 ]}
9	أطلقت ITV قناة ITV Encore المدفوعة ، في أول تجربة لها في مجال البث التلفزيوني المدفوع منذ انهيار ITV Digital قبل أكثر من عقد من الزمان. ستعرض القناة "أفضل ما في الدراما البريطانية المعاصرة من إنتاج ITV"، مع مسلسلات مثل Broadchurch و Poirot . ^[¹⁶⁴^] كما تخطط ITV لإنتاج أعمال درامية أصلية للقناة، على غرار HBO في الولايات المتحدة. ^[¹⁶⁵^]
11	تم تأكيد انضمام ميل بي، العضوة السابقة في فرقة سبايس غيرلز، إلى لجنة تحكيم الموسم القادم من برنامج ذا إكس فاكتور ، لتنضم بذلك إلى سايمون كويل ، وشيريل كول ، ولويس والش . ^{[ 166 ]}
12	انطلقت بطولة كأس العالم 2014 في البرازيل، لكن المشاهدين الذين تابعوا المباراة الافتتاحية بين كرواتيا والبرازيل على منصة ITV Player فاتهم أجزاء مهمة من المباراة بسبب مشاكل تقنية ناجمة عن العدد الكبير من المشاهدين عبر الإنترنت. ^{[ 167 ]}
12	وفي معرض حديثه إلى حملة "معاً أفضل" ، وهي المجموعة الحزبية التي تدعو إلى بقاء اسكتلندا جزءاً من المملكة المتحدة في الاستفتاء القادم، قال رئيس الوزراء السابق غوردون براون إن خطط إنشاء هيئة إذاعة اسكتلندية ممولة من الدولة في اسكتلندا المستقلة ستتطلب رسوم ترخيص تلفزيونية أعلى بكثير لتمكينها من إنتاج نفس كمية البرامج التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) حالياً. ^{[ 168 ]}
13	يواجه فريد تالبوت، مذيع الطقس في تلفزيون غرناطة ، تهمة اعتداء جنسي إضافية، ليرتفع بذلك إجمالي عدد تهم الاعتداء الجنسي التي يواجهها إلى إحدى عشرة تهمة. وتتعلق هذه التهم القديمة بفترة عمل تالبوت مدرساً في مدرسة ألترينشام النحوية للبنين . ^{[ 169 ]}
14	فازت إيطاليا على إنجلترا بنتيجة 2-1 في مباراتها الافتتاحية في كأس العالم، وهي مباراة بُثت على قناة BBC One وتولى التعليق عليها لاعب مانشستر يونايتد السابق فيل نيفيل . تعرض نيفيل لاحقًا لانتقادات من المشاهدين بسبب افتقاره للعاطفة وأسلوبه "الرتيب"، بينما قُدمت مئات الشكاوى إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 170 ]}
16	أطلقت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) تحقيقاً في برنامج " ديلي بوليتكس" على قناة بي بي سي بعد أن تلفظ النائب المحافظ نيك هربرت بكلمة نابية على الهواء مباشرة في حلقة 22 مايو من البرنامج أثناء اقتباسه كلام ضيف آخر. ^{[ 171 ]}
16	أفادت التقارير بانضمام الممثلة البريطانية شيري مورفي إلى طاقم عمل المسلسل الأسترالي " نيبرز ". ^{[ 172 ]}
17	أُعلن عن إعادة إنتاج مسلسل الرسوم المتحركة "دانجر ماوس" الذي عُرض في ثمانينيات القرن الماضي لصالح قناة CBBC في عام 2015. ^{[ 173 ]}
18	بعد 25 عاماً، تنحى جيريمي باكسمان عن منصبه كمقدم لبرنامج نيوزنايت بعد تقديمه الحلقة الأخيرة. ^{[ 174 ]}
20	اعتذر النائب المحافظ مايكل فابريكانت بعد تغريدة هدد فيها بتوجيه لكمة إلى حلق الصحفية اليسارية ياسمين علي باي براون إذا اضطر للظهور معها في برنامج حواري، وذلك أثناء مشاهدته مناظرة حامية على قناة "تشانل 4 نيوز" بين علي باي براون والمعلق اليميني رود ليدل في الليلة السابقة. ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}
20	حصل موقع تصوير مسلسل "شارع التتويج" السابق في وسط مانشستر، والذي تم إخلاؤه في وقت سابق من هذا العام عندما انتقل الإنتاج إلى سالفورد كيز ، على ترخيص لإقامة حفلات الزفاف، وسيتم افتتاحه كقاعة أفراح. كما تُقام جولات سياحية بصحبة مرشدين في المجمع. ^{[ 177 ]}
22	وافق رئيس الوزراء الاسكتلندي أليكس سالموند على المشاركة في مناظرة تلفزيونية حول استقلال اسكتلندا مع رئيس حملة " معًا أفضل" ، أليستير دارلينج ، والتي ستبثها قناة STV . ^{[ 178 ]}
23	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن أكبر مناظرة سياسية في تاريخ المملكة المتحدة قبل الاستفتاء. سيجتمع 12 ألف ناخب لأول مرة في قاعة إس إس إي هايدرو في غلاسكو لحضور مناظرة تبثها قناة بي بي سي وان حول الاستقلال في 11 سبتمبر. ^{[ 179 ]}
24	تم إلغاء برنامج الغطس الشهير "سبلاش!" على قناة ITV بسبب انخفاض نسب المشاهدة. ^{[ 180 ]}
26	أعلنت شركة سوني بيكتشرز تيليفيجن أنها وافقت على شراء مجموعة سي إس سي ميديا وقنواتها الخمس عشرة مقابل 107 ملايين جنيه إسترليني (180 مليون دولار أمريكي). ^{[ 181 ]}
26	أعلنت قناة ITV أن ويندي بيترز ستعود إلى مسلسل Coronation Street لتجسيد دور سيلا باترسبي-براون كضيفة شرف لمدة ستة أسابيع، بعد غياب دام سبع سنوات. وكان آخر ظهور لبيترز في هذا الدور في الفيلم المشتق Coronation Street: Out of Africa الذي صدر مباشرةً على أقراص DVD عام 2008. ^{[ 182 ]}
30	بعد تحقيق أجرته هيئة تنظيم الاتصالات (أوفكوم) بشأن برنامج " شارع الإعانات" الذي عُرض على القناة الرابعة ، خلصت الهيئة إلى أن البرنامج لم يخالف لوائح البث. ^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}
30	بعد محاكمة في محكمة ساوثوارك كراون، أدين الفنان رولف هاريس باثنتي عشرة تهمة تتعلق بالاعتداء غير اللائق بين عامي 1968 و 1986. ^{[ 185 ]}

يوليو

تاريخ	حدث
2	اعتذرت قناة ITV بعد إعادة بث حلقة من مسلسل بينيدورم تضمنت إشارة إلى رولف هاريس بعد يوم من إدانته بالاعتداء غير اللائق. ^{[ 186 ]}
4	حُكم على رولف هاريس بالسجن خمس سنوات وتسعة أشهر بعد إدانته باثنتي عشرة تهمة اعتداء غير لائق، ^{[ 187 ]} لكنه لن يُحاكم بتهمة تحميل صور جنسية لأطفال. ^{[ 188 ]}
	أشارت دراسة أجراها باحثون في جامعة ليمريك إلى ارتفاع نسبة ظهور الوجبات السريعة في برامج الأطفال التلفزيونية في المملكة المتحدة وأيرلندا. ^{[ 189 ]}
	أظهرت الأبحاث التي نشرتها هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) انخفاضًا كبيرًا في نسبة المشاهدين الذين يعتقدون أن هناك الكثير من الجنس والعنف واللغة البذيئة على التلفزيون، حيث انخفضت النسبة من 55% في عام 2008 إلى 35% في عام 2013. ^{[ 190 ]}
7	أدانت فانيسا فيلتز التعليقات السلبية "البغيضة" على وسائل التواصل الاجتماعي التي صدرت رداً على مزاعمها بأنها تعرضت لاعتداء جنسي من قبل رولف هاريس خلال بث مباشر لبرنامج The Big Breakfast في عام 1996. ^{[ 191 ]}
7	طلب منتجو مسلسل "دكتور هو" من جمهور المسلسل عدم مشاركة خمسة نصوص من الموسم الجديد تم تسريبها على الإنترنت قبل شهرين من موعد بثها. كما تم فتح تحقيق في الحادثة.^{[ 192 ]}
8	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن مقدمة البرامج الحالية في إذاعة بي بي سي راديو 5 لايف، فيكتوريا ديربيشاير، ستنضم إلى قناة بي بي سي الإخبارية . ومن المقرر أن تغادر ديربيشاير المحطة الإذاعية في إطار تغييرات في برامجها. ^{[ 193 ]}
9	تم تعيين رود جيلبرت كمقدم لبرنامج Never Mind the Buzzcocks ، حيث انضم إلى البرنامج بدءًا من موسمه الثامن والعشرين وأصبح أول مقدم منتظم له منذ أن غادر سيمون أمستيل في عام 2008. ^{[ 194 ]}
9	أعادت قناة BBC Two استخدام شعاراتها التعريفية "1991–2001" (المبنية على الرقم "2" بخط sans-serif) احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيسها. ومنذ ذلك الحين، امتد استخدام هذه الشعارات التعريفية لما بعد الفترة الزمنية المحددة لها، ما يعني أنها أصبحت الآن شعارات دائمة وستُبث حتى عام 2015 وما بعده.
10	يعتقد منتجو برنامج " سؤال الساعة" على قناة بي بي سي وان، والذي تم بثه من مدينة إنفرنيس في اسكتلندا، أنه أول برنامج يضم لجنة نقاش خالية من أي سياسيين. ^{[ 195 ]}
13	أعلنت عائلة النائب المحافظ آيري نيف أنه لا ينبغي بث حلقة من مسلسل "يوتوبيا" الذي يُعرض على القناة الرابعة، والتي تُصوّر وفاته بشكل خيالي. قُتل نيف بقنبلة زرعها جيش التحرير الوطني الأيرلندي عام 1979، لكن المسلسل ينسب وفاته إلى وحدة سرية تابعة لجهاز الاستخبارات البريطاني (MI5) . ^{[ 196 ]}
13	بثت قناتا BBC One وITV نهائي كأس العالم 2014 من ريو دي جانيرو . وكانت تغطية BBC One هي الأخيرة التي قدمها آلان هانسن قبل تقاعده. ^{[ 197 ]} وشاهد البث المتزامن 20.6 مليون مشاهد، منهم 16.7 مليون على BBC One و3.9 مليون على ITV. ^{[ 198 ]}
14	أكد برنامج "بي بي سي بريكفاست" أن ناغا مونشيتي ستغادر برنامج "بي بي سي وورلد نيوز" لتنضم إلى فريق التقديم بدوام كامل لتقديم البرامج إلى جانب تشارلي ستايت من الخميس إلى السبت.وسيستمر بيل تورنبول ولويز مينشين في التقديم من الاثنين إلى الأربعاء. ^{[ 199 ]}
15	أعلن صحفيو بي بي سي عن خطط لإضراب لمدة 24 ساعة يبدأ ظهر يوم 23 يوليو/تموز، بعد فشلهم في التوصل إلى اتفاق مع إدارة بي بي سي بشأن مستويات الأجور، التي يقول الاتحاد الوطني للصحفيين إنها انخفضت بنسبة 10% بالقيمة الحقيقية منذ عام 2009. ^{[ 200 ]} وقد أُلغي الإضراب في 18 يوليو/تموز عقب محادثات بين مسؤولي النقابة والمدير العام لبي بي سي، توني هول، والتي أسفرت عن تقديم عرض أجور مُحسّن لصحفيي بي بي سي. ^{[ 201 ]}
16	فرضت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) غرامة قدرها 100 ألف جنيه إسترليني على قناة ديسكفري لعرضها مسلسل "نساء قاتلات" ، وهو مسلسل يتناول موضوع القاتلات، قبل الساعة التاسعة مساءً، وهو الموعد المحدد للبث المخصص للنساء . ^{[ 202 ]}
17	أعلن جيمس هاردينغ، مدير الأخبار في بي بي سي، أن قسم الأخبار في بي بي سي سيفقد 415 وظيفة أخرى كجزء من إجراءات خفض التكاليف. ^{[ 203 ]}
	ألقت بي بي سي العالمية باللوم في التسريبات الأخيرة عبر الإنترنت لنصوص ولقطات مسلسل دكتور هو على "خطأ فادح". ^{[ 204 ]}
	أعلنت قناة الجزيرة الإنجليزية عن خطط لنقل استوديوهاتها ومكاتبها في لندن من منطقة نايتسبريدج، حيث كانت موجودة منذ تأسيس القناة، إلى مبنى ذا شارد . ^{[ 205 ]}
18	أُكِّد أن غلين توماس، الصحفي السابق في بي بي سي والذي أصبح فيما بعد مسؤولاً إعلامياً في منظمة الصحة العالمية ، كان من بين 298 شخصاً لقوا حتفهم في حادث تحطم طائرة الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17 في اليوم السابق ، والتي سقطت في شرق أوكرانيا. ^{[ 206 ]}
	تشير الأبحاث التي أجرتها هيئة تنظيم الاتصالات البريطانية (Ofcom) إلى أن مسلسل "هوليوكس" قد تفوق على مسلسل "إيست إندرز" ليصبح أكثر المسلسلات عنفًا في المملكة المتحدة. فقد بلغ متوسط مشاهد العنف في "هوليوكس" 11.5 مشهدًا في الساعة عام 2013، مقارنةً بـ 2.1 مشهدًا عام 2002، بينما انخفض متوسط مشاهد العنف في "إيست إندرز" خلال الفترة نفسها من 6.1 مشهدًا في الساعة عام 2002 إلى 2.1 مشهدًا عام 2013. ^{[ 207 ]}
	أمرت المحكمة العليا البريطانية شركة فوكس تيليفيجن ستوديوز بتغيير اسم المسلسل الأمريكي "غلي" في المملكة المتحدة إلى اسم آخر، وذلك بعد أن انحازت إلى شركة كوميك إنتربرايزز، المالكة لسلسلة نوادي "غلي" الكوميدية، بسبب انتهاك حقوق الملكية الفكرية المتعلقة باسم "غلي". وقد قدمت فوكس استئنافًا للطعن في هذا القرار، مدعيةً أن تغيير الاسم "سيؤثر سلبًا على استمتاع جمهور مسلسل غلي في المملكة المتحدة". ^{[ 208 ]}
	فازت صوفي طومسون بسلسلة 2014 من برنامج Celebrity MasterChef . ^{[ 209 ]}
19	بينما تستعد البلاد لدورة ألعاب الكومنولث 2014 من اسكتلندا، تبث قناة BBC One حفلاً موسيقياً مباشراً من قلعة إدنبرة، يضم فنانين مثل سموكي روبنسون ، وكايزر تشيفز ، وكالتشر كلوب ، وإيلا هندرسون، وكاثرين جينكينز . ^{[ 210 ]}
19	يواجه تطبيق BBC iPlayer وخدمات BBC الأخرى عبر الإنترنت مشاكل تقنية تمنع المستخدمين من الوصول إلى المحتوى. ^{[ 211 ]}
20	قدّم فريق مونتي بايثون آخر عروض لمّ الشمل العشرة في ساحة O2 بلندن ، وهي المرة الأخيرة التي يخطط فيها الفريق الكوميدي للعمل معًا. ^{[ 212 ]} كما عُرض العرض على قناة Gold. ^{[ 213 ]}
20	زعمت مقالة في صحيفة "ديلي ستار صنداي" أن جيل داندو حققت في مزاعم وجود شبكة استغلال جنسي للأطفال في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) خلال منتصف التسعينيات، لكن لم يُتخذ أي إجراء بناءً على نتائج تحقيقها. وتقول هيئة الإذاعة البريطانية إنها لم ترَ أي دليل يدعم هذه المزاعم. ^{[ 214 ]}^{[ 215 ]}
21	أُعلن عن انضمام إيفان ديفيس إلى برنامج نيوزنايت بعد رحيل جيريمي باكسمان . سيترك ديفيس منصبه الحالي كمقدم لبرنامج توداي على إذاعة بي بي سي 4 في الخريف لتولي المنصب الجديد. ^[²¹⁶^]
	انهارت محاكمة المغنية والشخصية التلفزيونية توليسا كونتوستافلوس، المتهمة بالتوسط في صفقة مخدرات، بعد أن أخبر القاضي المحكمة بأنه يعتقد أن شاهد الإثبات الرئيسي قد أدلى بشهادة زور تحت القسم. ^{[ 217 ]}
	تلقّت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) 110 شكاوى من المشاهدين بشأن تقرير بُثّ على قناة سكاي نيوز في اليوم السابق، حيث قام المراسل كولين برازيير بأخذ أغراض من حقيبة في موقع تحطم طائرة الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17. ^{[ 218 ]} وفي مقال لاحق نُشر في صحيفة الغارديان ، كتب برازيير أنه أخطأ في التعامل مع تلك الأغراض. ^{[ 219 ]}^{[ 220 ]}
	وقّعت شركة "كينغ بيرت برودكشنز"، وهي شركة إنتاج تلفزيوني يملكها الممثلان الكوميديان ديفيد ويليامز وميراندا هارت ، والمنتجة التلفزيونية جو سارجنت، اتفاقية مع "بي بي سي وورلدوايد" لبيع برامجها دولياً. ^{[ 221 ]}
22	أطلق سكان ساوثهامبتون حملة لوقف خطط القناة الرابعة لتصوير برنامجها الجديد " شارع الهجرة "، وهو تكملة لبرنامج " شارع الإعانات" ، في المدينة. ^{[ 222 ]}
23	خلص تحقيق في وفاة بيتشيز غيلدوف إلى أن الوفاة مرتبطة بالمخدرات بعد الاستماع إلى تفاصيل معركة خاضتها عارضة الأزياء والصحفية لمدة عامين ضد إدمان الهيروين قبل وفاتها في أبريل. ^{[ 223 ]}
	ستقوم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ببث دورة ألعاب الكومنولث بتقنية معدل الإطارات العالي (HFR) وتقنية الوضوح الفائق (UHD) في لندن وغلاسكو لاختبار طرق جديدة لتغطية الأحداث المباشرة. ^{[ 224 ]}
	بلغ متوسط عدد مشاهدي حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث لعام 2014 في غلاسكو 7.6 مليون مشاهد، ووصل عدد المشاهدين إلى ذروته عند 9.42 مليون مشاهد. ^{[ 225 ]}
25	ستدفع BSkyB مبلغ 4.9 مليار جنيه إسترليني لشراء Sky Italia و Sky Germany من شركة 21st Century Fox . ستُمكّن هذه الخطوة من إنشاء Sky Europe، وتوفير موارد تسمح لشركة Fox بمواصلة خططها لتقديم عرض استحواذ على Time Warner . ^{[ 226 ]} أعلنت Fox لاحقًا في 5 أغسطس أنها ستسحب عرضها للاستحواذ على Time Warner. ^{[ 227 ]}
	غُرِّمت توليسا كونتوستافلوس 200 جنيه إسترليني بعد إدانتها بالاعتداء على مدونة مشهورة في مهرجان V لعام 2013 في أغسطس من العام الماضي. ^{[ 228 ]}
	أفادت إذاعة بي بي سي راديو 1 نيوزبيت أن منزلاً في باري ، جنوب ويلز، يوصف بأنه "المنزل الروحي" لمسلسل بي بي سي غافين وستيسي ، معروض للبيع مقابل 125 ألف جنيه إسترليني. ^[²²⁹^]
28	أصدرت هيئة تنظيم الاتصالات البريطانية (Ofcom) قراراً يقضي بأن الحلقة الخاصة من برنامج توب جير عن بورما قد خالفت قواعد البث بعد أن استخدم جيريمي كلاركسون عبارة عنصرية خلال البرنامج. ^[²³⁰^]
29	أكد مسلسل "إيست إندرز" أن جون ألتمان سيعود لتجسيد دور الشرير الرئيسي نيك كوتون، بعد أن كشفت حلقة الليلة الماضية أن موت الشخصية كان مزيفاً.^{[ 231 ]}
30	أعلن مكتب المدعي العام أنه لن يتم إحالة الحكم الصادر بحق رولف هاريس إلى محكمة الاستئناف على الرغم من تقديم 150 شكوى بشأن تخفيفه. ^{[ 232 ]}
	يعتزم محامو صندوق جيمي سافيل الخيري رفع دعوى قضائية ضد خطة التعويضات التي بموجبها تتحمل تركة سافيل، وهيئة الخدمات الصحية الوطنية، وهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) مسؤولية دفع تعويضات لضحايا سافيل. وستنظر محكمة الاستئناف في القضية في وقت لاحق من هذا العام. ^{[ 233 ]}
	منحت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) شركة KMTV ترخيصًا لتشغيل خدمة تلفزيونية محلية في منطقتي ميدستون وتونبريدج في مقاطعة كينت. ^[²³⁴^]

أغسطس

تاريخ	حدث
1	يؤكد المكتب القضائي أن رولف هاريس قد تقدم بطلب للحصول على إذن بالاستئناف ضد إدانته بالاعتداء غير اللائق. ^{[ 235 ]}
3	بثت قناة BBC One حفل اختتام دورة ألعاب الكومنولث، والذي تضمن عرضاً للفنانة كايلي مينوغ . وتشير أرقام المشاهدة التي صدرت في اليوم التالي إلى أن الحدث حظي بمتابعة 6.8 مليون مشاهد. ^{[ 236 ]}
4	بثت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) سلسلة من الفعاليات التذكارية في بريطانيا العظمى وبلجيكا إحياءً لذكرى مرور مئة عام على دخول بريطانيا الحرب العالمية الأولى . وبثت قناة بي بي سي الثانية مراسم تأبين في دير وستمنستر ، بلغت ذروتها في تمام الساعة الحادية عشرة مساءً، وهي الساعة التي تم فيها تأكيد دخول بريطانيا الحرب. ^{[ 237 ]}
	يعود ويليام روتش إلى مسلسل شارع التتويج بدور كين بارلو. ^{[ 238 ]}
	أطلقت UKTV خدمة الفيديو حسب الطلب UKTV Play . ^{[ 239 ]}
5	شارك أليكس سالموند وأليستر دارلينج في مناظرة تلفزيونية حول استقلال اسكتلندا، نظمتها قناة STV في المعهد الملكي الاسكتلندي للموسيقى والدراما في غلاسكو . ^{[ 240 ]} بُثّت المناظرة مباشرةً عبر الإنترنت من خلال منصة STV Player ، لكن أفاد المشاهدون خارج اسكتلندا بمواجهة مشاكل في مشاهدة البث. ^{[ 241 ]}
7	قام متظاهرون في ساوثهامبتون برشق طاقم تصوير تلفزيوني كان يعمل على برنامج "شارع الهجرة" الذي تخطط القناة الرابعة لبثه بالبيض. ^{[ 242 ]}
8	كانت بي بي سي وسكاي نيوز من بين القنوات التي بثت نداءً للجنة الطوارئ للكوارث لمساعدة المتضررين من الصراع الإسرائيلي الفلسطيني ، بعد أن امتنعتا عن بث نداء مماثل في عام 2009. ^{[ 243 ]} وقد جمع النداء 4.5 مليون جنيه إسترليني خلال أول 24 ساعة منه. ^{[ 244 ]}
8	دخلت قناة برمنغهام سيتي التلفزيونية في إجراءات الإفلاس قبل إطلاقها المقرر. كان من المقرر أن تبدأ القناة بثها في نوفمبر، ولكن سيتم الآن إعادة طرح ترخيصها في مزاد علني. ^{[ 245 ]}
9	يُعرض برنامج "Tumble" ، الذي يضم 10 مشاهير يشاركون في الجمباز للفوز بأصوات الجمهور، لأول مرة على قناة BBC One.^{[ 246 ]}^{[ 247 ]}
13	ستعود شارلوت سميث كمقدمة برامج في برنامج "كانتري فايل " على قناة بي بي سي وان ، لتحل محل توم هيب أثناء إجازته في سبتمبر. وكانت سميث واحدة من عدة مذيعات مخضرمات تم الاستغناء عنهن من البرنامج عندما تم نقله إلى وقت مسائي في عام 2009. ^{[ 248 ]}
13	أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن قناة بي بي سي وان اسكتلندا ستبث مناظرة حول استقلال اسكتلندا يشارك فيها أليكس سالموند وأليستر دارلينج في 25 أغسطس. ^{[ 249 ]}
15	تنفي الشرطة تسريب أي معلومات إلى هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعد أن تلقت الهيئة تفاصيل مسبقة عن عملية تفتيش مُخطط لها لمنزل المغني كليف ريتشارد ، والتي جرت في اليوم السابق. ^{[ 250 ]} وقدّمت شرطة جنوب يوركشاير لاحقًا شكوى إلى هيئة الإذاعة البريطانية تتهمها فيها بانتهاك إرشاداتها الخاصة بالبث. ^{[ 251 ]}
	قام منتجو مسلسل داونتون آبي بإزالة صورة ترويجية من حساب ITV على إنستغرام لأنها تضمنت زجاجة بلاستيكية ، وهو شيء تم اختراعه بعد عدة سنوات من أحداث المسلسل التاريخي. ^{[ 252 ]}
	سيتم هدم موقع تصوير مسلسل "كورونيشن ستريت" السابق في شارع كواي بمدينة مانشستر، وإعادة تطويره ليصبح مجمعًا سكنيًا وتجاريًا. وقد اشترت شركة "ألايد لندن" للمقاولات الموقع ، وسمحت لتلفزيون "غرناطة" باستخدامه كمعلم سياحي مؤقت، ومن المقرر إغلاقه في أكتوبر. ^{[ 253 ]}
	فازت هيلين وود بالموسم الخامس عشر من برنامج الأخ الأكبر . ^{[ 254 ]}
18	اضطرت جانيس أتكينسون، عضوة البرلمان الأوروبي عن حزب استقلال المملكة المتحدة، إلى الاعتذار بعد أن وصفت ناخبة تايلاندية وعضوة في الحزب بعبارة "تينغ تونغ من مكان ما" خلال مقابلة في حلقة الجمعة الماضية من برنامج " ساوث إيست توداي" على قناة بي بي سي وان . ^[²⁵⁵^]^[²⁵⁶^]
18	أطلقت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) تحقيقاً في تقرير كولين برازير الذي بثته قناة سكاي نيوز من موقع تحطم طائرة الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17، وذلك بعد تلقيها 205 شكاوى بشأن البث الذي تم في 20 يوليو/تموز. ^{[ 257 ]}
19	أطلقت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) تحقيقاً في البث المباشر الذي قامت به قناة Gold لعرض وداع فرقة مونتي بايثون، وذلك بعد تلقيها شكاوى بشأن بث ألفاظ نابية قبل الساعة التاسعة مساءً. ^{[ 258 ]}
19	في مقالٍ له في صحيفة الغارديان ، ناقش جون بيرت، المدير العام السابق لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، الأثر "المدمر" الذي يتوقعه من تصويت "نعم" في استفتاء استقلال اسكتلندا القادم على الهيئة، وأنّ المشاهدين الاسكتلنديين سيضطرون إلى دفع رسوم مقابل الحصول على خدماتها. ^{[ 259 ]} وقد لاقت آراؤه صدىً في خطابٍ ألقته في اليوم التالي مارغريت كوران ، وزيرة الدولة لشؤون اسكتلندا في حكومة الظل . ^{[ 260 ]}
21	يقول المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، توني هول، إن الهيئة "تصرفت بشكل مناسب" فيما يتعلق بتغطيتها الإخبارية لمداهمة الشرطة لمنزل كليف ريتشارد. ^{[ 261 ]}
21	سيتم تحويل رواية إيان بانكس " ستونماوث" إلى مسلسل تلفزيوني من جزأين لصالح هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اسكتلندا، وذلك في مشروع مشترك بين هيئة الإذاعة وشركة الإنتاج "سليت نورث". ^{[ 262 ]}
22	استدعت لجنة الشؤون الداخلية المختارة رؤساء هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) وممثلين عن شرطة جنوب يوركشاير للإجابة على أسئلة حول كيفية علم هيئة الإذاعة البريطانية مسبقاً بالمداهمة التي استهدفت عقاراً يملكه كليف ريتشارد. ^{[ 263 ]}
22	الذكرى الخمسون لأول نسخة من برنامج "مباراة اليوم" .
23	يُعرض فيلم Deep Breath ، الحلقة الافتتاحية الطويلة للموسم الثامن من مسلسل Doctor Who ، والتي تشهدالظهور الأول لبيتر كابالدي بدور الطبيب الثاني عشر ، في دور السينما بالتزامن مع عرضه على قناة BBC One.^{[ 264 ]}
25	تبث قناة بي بي سي وان اسكتلندا مناظرة تلفزيونية ثانية حول استقلال اسكتلندا ، يشارك فيها أليكس سالموند وأليستر دارلينج. ^{[ 265 ]}
27	يُقدم ماين وايت ، أول ممثل أسترالي من السكان الأصليين يحصل على دور رئيسي في مسلسل Neighbours ، أول ظهور له في المسلسل بدور نيت كينسكي . ^{[ 266 ]}
27	أثار برنامج "ذا غريت بريتش بيك أوف" جدلاً واسعاً عندما تم استبعاد إيان ووترز بعد أن ألقى بكعكة "ألاسكا المخبوزة" المذابة في سلة المهملات، مما دفع المشاهدين إلى التعبير عن غضبهم تجاه المذنبة ديانا بيرد التي تم استبعادها من قبل المنتجين في الأسبوع التالي.
28	كشفت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) عن تلقيها شكاوى من ستة مشاهدين بعد عرض مشهد قبلة مثلية في الحلقة الافتتاحية للموسم الأخير من مسلسل " دكتور هو" ، لكنها أكدت أنها لن تفتح تحقيقًا في الأمر. وقد أثار المشهد، الذي جمع بين مدام فاسترا وجيني فلينت (تؤدي دوريهما نيف ماكنتوش وكاترين ستيوارت )، مخاوف لدى المشتكين من عدم ملاءمة المحتوى، على الرغم من أنه لاقى استحسانًا عامًا من غالبية مشاهدي الحلقة البالغ عددهم سبعة ملايين مشاهد. ^{[ 267 ]}
29	أفادت التقارير أن مسلسل "ذا سبيشالز" ، وهو مسلسل بريطاني يُعرض على الإنترنت ويتناول قصة مجموعة من الشباب ذوي صعوبات التعلم في برايتون، والذي لم يحظَ بموافقة التلفزيون البريطاني، قد تم اختياره من قبل شبكة أوبرا وينفري في الولايات المتحدة. ^{[ 268 ]}
29	تعرض القناة الخامسة الحلقة 6000 من مسلسل Home and Away . ^{[ 269 ]}
30	تم تعيين رونا فيرهيد ، الرئيسة السابقة لمجموعة فايننشال تايمز ، رئيسةً لمجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، لتصبح بذلك أول امرأة تشغل هذا المنصب. ^{[ 270 ]}

سبتمبر

تاريخ	حدث
1	صوّت موظفو هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على الإضراب في إطار خلاف مستمر حول خطط الهيئة لتقليص 500 وظيفة. ^{[ 271 ]}
4	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها حذفت مشهداً من حلقة " روبوت شيروود " من مسلسل " دكتور هو "، حيث يتم قطع رأس إحدى الشخصيات، وذلك في أعقاب عمليات قطع رؤوس رهينتين أمريكيتين احتجزهما تنظيم الدولة الإسلامية مؤخراً . ^[²⁷²^]
4	ستعود جودي فينيجان إلى التلفزيون النهاري كعضوة في لجنة برنامج Loose Women عندما يعود المسلسل في 8 سبتمبر. ^{[ 273 ]}
5	وصل برنامج المسابقات "كاونت داون" على القناة الرابعة إلى حلقته الـ 6000، ليحجز لنفسه مكاناً في موسوعة غينيس للأرقام القياسية كأطول برنامج من نوعه. ^{[ 274 ]}
7	يسلم بروس فورسيث دور تقديم برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" إلى تيس دالي وكلاوديا وينكلمان مع عرض راقص لافتتاح البرنامج مع عودته في موسمه الحادي عشر . ^{[ 275 ]}
10	بدأت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بثّ دورة ألعاب إنفيكتوس الأولى ، وهي حدث رياضي متعدد الألعاب على غرار الألعاب البارالمبية مخصص للعسكريين المصابين. وانطلقت الفعاليات بحفل الافتتاح في لندن. ^[²⁷⁶^]
11	تم اختيار الممثل السابق جايلز واتلينج ، المعروف بدوره في مسلسل "بريد" الكوميدي التلفزيوني، كمرشح حزب المحافظين لخوض الانتخابات الفرعية القادمة في كلاكتون في 9 أكتوبر. ^{[ 277 ]}
	دخل رئيس وزراء اسكتلندا، أليكس سالموند، في نقاش حاد مع الصحفي نيك روبنسون من بي بي سي خلال مؤتمر صحفي في إدنبرة حول الاستفتاء، وذلك بعد أن اتهم سالموند وزارة الخزانة بتسريب معلومات حساسة للسوق خارج ساعات التداول. وكان روبنسون قد نشر مساء اليوم السابق تقريرًا يفيد بأن بنك رويال بنك أوف سكوتلاند يعتزم نقل مقره إلى إنجلترا في حال التصويت بنعم، مما تسبب في ردة فعل سلبية في أسواق آسيا خلال الليل، ودفع رئيس الوزراء إلى المطالبة بالتحقيق في مصدر التسريب، وهو ما رأى أنه ينبغي على بي بي سي التعاون معه. وكان من المقرر أن يصدر البنك بيانًا رسميًا في تمام الساعة السابعة صباحًا من يوم 11 سبتمبر. ^{[ 278 ]}^{[ 279 ]}^{[ 280 ]}^{[ 281 ]}
	تبث قناة BBC One برنامج " اسكتلندا تقرر: المناظرة الكبرى"، حيث تُتاح الفرصة للناخبين الجدد الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا لطرح أسئلة على لجنة من السياسيين على غرار برنامج "سؤال الساعة" حول القضايا المتعلقة باستفتاء الاستقلال. ^{[ 282 ]}^{[ 283 ]}
12	فاز الممثل الأمريكي غاري بوسي بالموسم الرابع عشر من برنامج "سيلبريتي بيغ براذر" ، ليصبح أول أمريكي يحصل على هذا اللقب. ^{[ 284 ]}
13	صرحت الممثلة والمخرجة سامانثا مورتون لصحيفة الغارديان بأنها تعرضت للاعتداء الجنسي أثناء وجودها في دار الرعاية في طفولتها، وقالت إنها قررت التحدث علنًا في أعقاب فضيحة استغلال الأطفال جنسيًا في روثرهام . ^{[ 285 ]}
13	فاز بوبي لوكوود وشريكته في الجمباز كريستين ألين بالسلسلة الأولى والوحيدة من برنامج Tumble . ^{[ 286 ]}
14	يتجمع المتظاهرون خارج مقر هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) في غلاسكو للاحتجاج على ما يعتبرونه تحيزًا من جانب الهيئة ضد الاستقلال. ^{[ 287 ]}
14	يُقام حفل اختتام دورة ألعاب إنفيكتوس الافتتاحية في لندن، ويتضمن حفلاً موسيقياً في الحديقة الأولمبية يضم فنانين وفرقاً مثل برايان آدامز ، وإيلي غولدينغ ، وجيمس بلانت، وكايزر تشيفز . ^{[ 288 ]}^{[ 289 ]}^{[ 290 ]}
16	قبل يومين من استفتاء استقلال اسكتلندا، بثت قناة بي بي سي وان برنامج " اسكتلندا تقرر: مقابلات ديمبلبي" الذي أجرى فيه ديفيد ديمبلبي مقابلة معمقة مع غوردون براون من حملة "لا" وأليكس سالموند من حملة "نعم". ^{[ 291 ]}
	تبث قناة BBC One حلقة خاصة من برنامج Crimewatch بمناسبة مرور 30 عامًا على انطلاق البرنامج. ^{[ 292 ]}
	في مقابلة مع مجلة راديو تايمز ، انتقد الممثل ديفيد موريسي "ثقافة التدريب الداخلي" في مجال التمثيل، والتي يقول إنها تستبعد الأشخاص من خلفيات الطبقة العاملة من دخول هذه المهنة. ^{[ 293 ]}
18	سيصبح الممثل الكوميدي ألكسندر أرمسترونج هو الصوت لشخصية دانجر ماوس ، ليحل محل ديفيد جيسون عندما تعود السلسلة في عام 2015. ^{[ 294 ]}
18-19	قامت قنوات BBC وITV وSky News بتغطية نتائج استفتاء استقلال اسكتلندا أثناء فرز الأصوات طوال الليل. وبعد الساعة الخامسة صباحاً بقليل، أُعلن أن اسكتلندا صوتت برفض الانفصال عن المملكة المتحدة. ^{[ 295 ]}
19	أعلن دينيس ووترمان ، المعروف بأدواره كـ DS جورج كارتر في مسلسل The Sweeney وتيري ماكان في مسلسل Minder، أنه سيترك دور جيري ستاندينغ كآخر عضو أصلي في فريق التمثيل لمسلسل المحققين New Tricks الذي تنتجه BBC في عام 2015. ^{[ 296 ]}
22	اعتذرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بعد أن اشتكى سبعة مشاهدين من حلقة من برنامج " توب أوف ذا بوبس 2" بُثت في 13 سبتمبر على قناة بي بي سي 2، والتي تضمنت مقطعًا قصيرًا لجيمي سافيل من حلقة سابقة من البرنامج عام 1971. وقد تم حذف المقطع من البرنامج لاحقًا. ^{[ 297 ]}
23	بعد محاكمة في محكمة ساوثوارك كراون، أُدين المذيع ديف لي ترافيس بالاعتداء غير اللائق على باحثة تلفزيونية، لكن بُرِّئ من تهمتين أخريين بالاعتداء الجنسي. ^{[ 298 ]} وفي 26 سبتمبر، حُكم عليه بالسجن ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ. ^{[ 299 ]}
	فرض مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC Trust) حصةً للبرامج الإخبارية لحماية البرامج الإخبارية، حيث نصّ على أن يتضمن جدول برامج قناة BBC One في أوقات الذروة ما لا يقل عن 40 ساعة من البرامج الإخبارية سنوياً. ^{[ 300 ]}
	ستشارك ريتا أورا كعضو لجنة تحكيم في الموسم الرابع من برنامج ذا فويس ، لتحل محل كايلي مينوغ. ^{[ 301 ]}
	تبدأ قناة شيفيلد لايف التلفزيونية المحلية بثها الساعة السادسة مساءً. القناة متاحة عبر البث المجاني والكابل في منطقة شيفيلد. ^{[ 302 ]}
	أدى انقطاع التيار الكهربائي في استوديوهات بي بي سي في بليموث إلى التأثير على إنتاج بي بي سي ساوث ويست ، مما استدعى بث حلقة المساء من برنامج بي بي سي سبوتلايت كبرنامج مشترك مع بي بي سي بوينتس ويست . ^{[ 303 ]}
24	أكدت القناة الرابعة أن جيريمي باكس مان سيقدم تغطيتها للانتخابات العامة لعام 2015. ^{[ 304 ]}
26	سيظهر جوناثان كينغ ، قطب صناعة الموسيقى الذي أُدين بارتكاب جرائم جنسية ضد الأطفال عام 2001، في فيلم "Genesis Together" ، وهو فيلم وثائقي من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) يتناول فرقة "Genesis" التي اكتشفها ورعاها. وتقول هيئة الإذاعة البريطانية إن ظهور كينغ في الفيلم الوثائقي يعكس "الدور المحوري" الذي لعبه في نجاح الفرقة. ^{[ 305 ]}
28	يحتفل برنامج الأخبار " ميدلاندز توداي" الذي تبثه قناة بي بي سي وان في منطقة ميدلاندز بالذكرى الخمسين لتأسيسه. ^{[ 306 ]}
29	أُعيد إطلاق برنامج نيوزنايت مع إيفان ديفيس كمقدم، والذي وعد بأسلوب حوار أقل حدة من جيريمي باكس مان. حظيت الحلقة التي أجرى فيها ديفيس مقابلة مع ديفيد كاميرون بمتابعة 549 ألف مشاهد. وفي اليوم التالي، تابع 606 آلاف مشاهد مقابلة مع بوريس جونسون .^{[ 307 ]}

أكتوبر

تاريخ	حدث
1	أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بث حلقة مباشرة من مسلسل "إيست إندرز" بالتزامن مع الذكرى الثلاثين لانطلاقه. وستتضمن كل حلقة خلال الأسبوع الذي يسبق الذكرى فقرة مباشرة، حيث ستكشف الحلقة المباشرة عن قاتل لوسي بيل. ^{[ 308 ]}
1	تعرض قناة BBC Two الفيلم الوثائقي This World ، قصة رواندا التي لم تُروَ ، والذي يشكك في الروايات الرسمية للإبادة الجماعية في رواندا عام 1994. ^{[ 309 ]}
2	أكد المنتج التنفيذي لمسلسل "إيست إندرز"، دومينيك تريدويل كولينز، أن هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ستتوقف عن بث حلقات المسلسل المجمعة اعتبارًا من أبريل 2015 بسبب انخفاض نسب المشاهدة. ^{[ 310 ]}
3	اعتذر برنامج "سؤال الساعة" على قناة بي بي سي وان بعد أن اشتكت شقيقة المراهقة المقتولة أليس غروس من نقاش في حلقة اليوم السابق من البرنامج ربط القضية بنقاش الهجرة. ^{[ 311 ]}
3	أُفيد بأن حلقة خاصة من برنامج توب جير في الأرجنتين قد توقفت قبل موعدها بعد أن أثارت إحدى السيارات المستخدمة في البرنامج احتجاجات بسبب إشارة واضحة إلى حرب الفوكلاند في لوحة ترخيصها. ومع ذلك، صرحت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن سيارة بورش، التي تحمل لوحة ترخيص H982 FKL، لم تُختر عمدًا. ^{[ 312 ]} وصرح المنتج التنفيذي لبرنامج توب جير، آندي ويلمان، لاحقًا بأن اختيار لوحة الترخيص لم يكن حيلة دعائية. ^{[ 313 ]}
6	انتقدت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) تقرير كولين برازير من موقع تحطم طائرة الخطوط الجوية الماليزية الرحلة 17، والذي قام فيه المراسل بفحص بعض الأمتعة، لكنها لم توبخ قناة سكاي نيوز أو برازير، لأن برازير أعرب فوراً عن ندمه على تصرفه، وقامت سكاي بتحديث إرشاداتها للصحفيين عقب الحادث. ^{[ 314 ]}
6	مسلسل الجريمة الدرامي "جرانتشستر" الذي تدور أحداثه في كامبريدج في خمسينيات القرن الماضي، يعرض لأول مرة على قناة ITV من بطولة روبسون جرين في دور المحقق جوردي كيتينج.
7	دافعت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن قصة اغتصاب مثيرة للجدل في مسلسل "إيست إندرز" بعد تلقيها 278 شكوى لدى هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom). عُرضت المشاهد، التي تضم شخصيتي دين ويكس (الذي يؤدي دوره مات دي أنجيلو ) وليندا كارتر ( التي تؤدي دورها كيلي برايت )، في حلقة اليوم السابق من المسلسل، وهو ما اعتبره بعض المشاهدين غير لائق قبل الساعة التاسعة مساءً. وأكدت هيئة الإذاعة البريطانية أن القصة كانت واضحة المعالم، وأنها تعاملت معها بحساسية. ^{[ 315 ]}
	تطلب هيئة الإذاعة البريطانية من الجمهور تقديم مشاركات لتمثيل المملكة المتحدة في مسابقة الأغنية الأوروبية لعام 2015 ، وهي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا منذ عام 2008. ^{[ 316 ]}
	تم بث نسخة من أغنية فرقة " ذا بيتش بويز " بعنوان " God Only Knows " بالتزامن عبر قنوات بي بي سي التلفزيونية والإذاعية لإطلاق خدمة بي بي سي ميوزيك. وتضم هذه النسخة برايان ويلسون وفنانين بارزين آخرين من مختلف الأنواع الموسيقية (مشكلين فرقة موسيقية مميزة تُدعى "The Impossible Orchestra"). وسيتم إصدار الأغنية لجمع التبرعات لصالح مؤسسة "Children in Need" الخيرية . ^{[ 317 ]}^{[ 318 ]}
8	أعلنت شركة فياكوم، المالكة الجديدة للقناة الخامسة، عن خططها لتجاوز القناة الرابعة في نسب المشاهدة، واصفةً ذلك بأنه "الخطوة الأولى" في مساعيها لتعزيز مكانة القناة. كما سيتم سحب قناة فيفا من خدمة فريفيو لتمكين إطلاق قناة سبايك في المملكة المتحدة. ^{[ 319 ]}
	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها ستتوقف عن بث حلقات برنامج " توب أوف ذا بوبس" الذي يقدمه ديف لي ترافيس، وذلك بعد إدانته مؤخراً بتهمة الاعتداء غير اللائق. ^{[ 320 ]}
	فازت نانسي بيرتويستل بالموسم الخامس من برنامج "ذا غريت بريتش بيك أوف" . ^{[ 321 ]}
9	تم تأكيد تعيين رونا فيرهيد رسمياً رئيسةً جديدةً لمجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). ^{[ 322 ]}
9	يحتفل مسلسل "توماس والأصدقاء" بالذكرى الثلاثين لتأسيسه.
11	وقعت محاولة مشتبه بها لسرقة تمثال الممثل الكوميدي الراحل إريك موركامب من موقعه على الواجهة البحرية في بلدة موركامب بمقاطعة لانكشاير . ^{[ 323 ]} وتم احتجاز رجل لاحقاً بموجب قانون الصحة العقلية بعد محاولته قطع إحدى ساقي التمثال. وأُجريت أعمال ترميم للتمثال، الذي أُعيد إلى مكانه في ديسمبر. ^{[ 324 ]}
13	أعلنت هيئات البث الرئيسية في المملكة المتحدة عن خطط لعقد ثلاث مناظرات تلفزيونية قبل الانتخابات العامة المقررة العام المقبل ، إحداها ستُدعى فيها زعيم حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) ، نايجل فاراج، للمشاركة. وستُجرى المناظرات وفق نظام 2-3-4، حيث ستكون الأولى مناظرة مشتركة بين القناة الرابعة وشبكة سكاي نيوز، تجمع رئيس الوزراء ديفيد كاميرون وزعيم المعارضة إد ميليباند . وستضم مناظرة أخرى على قناة بي بي سي كاميرون وميليباند وزعيم الديمقراطيين الليبراليين نيك كليج ، بينما ستضم مناظرة على قناة آي تي في كاميرون وميليباند وكليج وفاراج. وتقول هيئات البث إن المناظرات، المقرر عقدها في 2 و16 و30 أبريل/نيسان 2015، تعكس "التغيرات في المشهد السياسي" منذ المناظرات التي سبقت الانتخابات العامة لعام 2010. إلا أن أحزاباً أخرى، مثل حزب الخضر والحزب الوطني الاسكتلندي، أعربت عن استيائها لعدم دعوتها للمشاركة، في حين أن فاراج، الذي فاز حزبه مؤخراً بأول مقعد له في مجلس العموم، حريص على المشاركة في مناظرة ثانية. ^{[ 325 ]}^{[ 326 ]}
13	أصدرت جودي فينيغان اعتذاراً بعد أن أثارت تعليقاتها التي أدلت بها في حلقة ذلك اليوم من برنامج "لوس وومن" بشأن لاعب كرة القدم والمدان بالاغتصاب تشيد إيفانز غضباً على مواقع التواصل الاجتماعي. ^{[ 327 ]}
15	يبدأ بث قناة "صنع في كارديف" التلفزيونية المحلية في تمام الساعة الثامنة مساءً. ^{[ 328 ]}
15	إطلاق مشروع جينوم بي بي سي ، وهو مورد إلكتروني يتيح للمستخدمين تصفح النسخ القديمة من مجلة راديو تايمز من عام 1923 إلى عام 2009، بما في ذلك قوائم البرامج التلفزيونية والإذاعية. ^{[ 329 ]}^{[ 330 ]}
16	يحتفل المسلسل التلفزيوني الويلزي "Pobol y Cwm" بالذكرى الأربعين لتأسيسه. ^{[ 331 ]}
16	تعرض قناة ITV الحلقة رقم 7000 من مسلسل Emmerdale .
17	يؤدي مارتن كلونز ونيل موريسي مشهدًا تمثيليًا بشخصيتي غاري وتوني من المسلسل الكوميدي Men Behaving Badly الذي عُرض في التسعينيات لصالح حملة Stand Up to Cancer على القناة الرابعة ، وهي المرة الأولى التي تظهر فيها الشخصيات على الشاشة منذ عام 1998. ^{[ 332 ]}
18	يقول مقدم برنامج توب جير، جيريمي كلاركسون، إنه سيحصل على نقاط جزائية في رخصة قيادته لأول مرة منذ ثلاثة عقود بعد ضبطه وهو يقود بسرعة زائدة بين ويتبي ولندن. ^{[ 333 ]}
20	أعلنت قناة ITV أن سالي آن ماثيوز ستعود إلى مسلسل Coronation Street لتجسيد دور جيني برادلي بعد غياب دام أكثر من عقدين. ^{[ 334 ]}
21	دعت أليسيا كاسترو ، سفيرة الأرجنتين لدى المملكة المتحدة، هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) إلى تقديم اعتذار علني بشأن الجدل الأخير الذي أثير حول برنامج "توب جير" والذي طال بلدها. كما قدمت كاسترو شكوى رسمية إلى الهيئة تزعم فيها أن مقدم البرنامج جيريمي كلاركسون تصرف بشكل استفزازي وأدلى بتصريحات مسيئة بحق الأرجنتين. وأكدت السفارة الأرجنتينية أن كاسترو التقت بمدير تلفزيون بي بي سي، داني كوهين، لمناقشة الأمر في 20 أكتوبر/تشرين الأول. ^{[ 335 ]}
	أعلنت رونا فيرهيد، رئيسة مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، أمام لجنة الثقافة والإعلام والرياضة المختارة، دعمها لرسوم الترخيص، قائلةً إنها أفضل طريقة لتمويل الهيئة. ^{[ 336 ]}
	تبث قناة BBC One فيلم بانوراما بعنوان "المشي مجدداً" ، الذي يوثق علاجاً رائداً مكّن رجلاً مصاباً بالشلل من المشي مجدداً عن طريق زرع خلايا من تجويف أنفه في نخاعه الشوكي. ^{[ 337 ]}
22	تبث قناة ITV حلقة خاصة من برنامج Loose Women سُجلت قبل وفاة الممثلة والمذيعة ليندا بيلينجهام ، التي توفيت بمرض سرطان القولون والمستقيم في 19 أكتوبر. في هذه الحلقة، تتحدث بيلينجهام عن رغبتها في قضاء عيد الميلاد الأخير مع عائلتها. ^{[ 338 ]}
23	أعلنت قناة ITV أن تينا أوبراين ستعود إلى مسلسل Coronation Street بعد غياب دام ثماني سنوات، حيث ستعيد تجسيد دورها كـ سارة بلات . ^{[ 339 ]}
	في سابقةٍ يُعتقد أنها الأولى من نوعها في التلفزيون البريطاني، أعلنت قناة ITV أن فيليب سكوفيلد سيُقدم بثًا متواصلًا لمدة 24 ساعة على شبكة القناة لجمع التبرعات للأعمال الخيرية. سيبدأ التحدي في برنامج This Morning في الأول من ديسمبر، وسيظهر في برامج أخرى على قناة ITV خلال الـ 24 ساعة التالية، لجمع التبرعات لحملة Text Santa التي تُطلقها القناة . ^{[ 340 ]}
	أعلن معهد الفيلم البريطاني عن اكتشاف حلقتين من سلسلة اسكتشات ITV التي عُرضت في الستينيات بعنوان " At Last the 1948 Show" ، والتي شارك فيها جون كليز وغراهام تشابمان ، في المجموعة الخاصة للسير ديفيد فروست الراحل. ^[³⁴¹^]
	أعلنت الممثلة الكوميدية ميراندا هارت، خلال ظهورها في برنامج " ستيف رايت في فترة ما بعد الظهر" على إذاعة بي بي سي 2 ، أنه لن يتم عرض المزيد من حلقات مسلسلها الكوميدي " ميراندا" بعد عيد الميلاد عام 2014. وسيُختتم المسلسل، الذي بدأ عرضه عام 2009، بحلقتين خاصتين بمناسبة عيد الميلاد. ^[³⁴²^]
	نشر تقرير لجنة الشؤون الداخلية المختارة بشأن مداهمة الشرطة لعقار يملكه كليف ريتشارد، والذي يصف العملية بأنها "غير كفؤة"، ويقول إنه كان ينبغي على شرطة جنوب يوركشاير ألا تحاول إبرام صفقة مع مراسل بي بي سي لتغطية المداهمة. ^{[ 343 ]}
26	كلّفت القناة الرابعة بإنتاج مسلسل درامي يتناول المحادثات التي أفضت إلى تشكيل حكومة الائتلاف عقب الانتخابات العامة لعام 2010 ، من بطولة مارك جاتيس في دور بيتر ماندلسون ، وبيرتي كارفيل في دور نيك كليج ، ومارك ديكستر في دور ديفيد كاميرون، وإيان جريف في دور جوردون براون . ^{[ 344 ]} يتناول المسلسل، الذي تبلغ مدته 90 دقيقة وكتبه مارك جراهام، صعود كليج إلى مكانة بارزة خلال محادثات الائتلاف، وقد بدأ تصويره في لندن في غضون أيام. ^{[ 345 ]}
29	أعلنت القناة الرابعة عن خطط لإنتاج فيلم وثائقي ساخر يتخيل ما سيحدث إذا فاز حزب استقلال المملكة المتحدة في الانتخابات العامة لعام 2015. ^{[ 346 ]} وقد أُعلن عنه تحت عنوان مبدئي هو " 100 يوم من حزب استقلال المملكة المتحدة" ، وبُثّ في فبراير 2015 بعنوان "حزب استقلال المملكة المتحدة: أول 100 يوم" .
31	يؤكد المكتب القضائي أن رولف هاريس قد خسر الجولة الأولى من الاستئناف ضد إدانته بالاعتداء غير اللائق. ^{[ 347 ]}
31	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها لن تقدم اعتذاراً بشأن برنامجها الخاص "توب جير الأرجنتين"، وستبث البرنامج. ^{[ 348 ]}

نوفمبر

تاريخ	حدث
1	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) عن خطط لإطلاق استشارة عامة حول المناظرات التلفزيونية للانتخابات العامة لعام 2015. وقد لاقت هذه الخطوة ترحيباً من الحزب الوطني الاسكتلندي ، الذي كان قد حثّ هيئات البث على إعادة النظر في الترتيب الحالي الذي يستبعدها من المشاركة. ^{[ 349 ]}
2	احتفل محبو مسلسل " كروس رودز" الذي يُعرض على قناة ITV بالذكرى الخمسين لانطلاقه في موقع تصوير سابق في ساتون كولدفيلد . بدأ عرض المسلسل في 2 نوفمبر 1964، وتوقف في عام 1988. ثم عاد لفترة وجيزة في عام 2001 قبل أن يتوقف مجدداً بعد عامين. ^{[ 350 ]}
3	أعلنت قناة More4 أنها ستعرض مسرحية "التصويت" (The Vote )، من تأليف جيمس غراهام، والتي تدور أحداثها ليلة الانتخابات عام 2015، في ليلة الانتخابات العامة المقبلة. ^{[ 351 ]}
5	هيو بونفيل ، الذي يؤدي دور روبرت كرولي في مسلسل داونتون آبي التاريخي على قناة ITV ، ينفي الشائعات التي تقول إن كلبة المسلسل، إيزيس، قُتلت في إحدى الحلقات الأخيرة بسبب تشابه اسمها مع اختصار يُستخدم للإشارة إلى تنظيم الدولة الإسلامية المتطرف . بدأت التكهنات بعد بث الحلقة قبل أيام، لكن بونفيل يصف كل من يتبنى هذه النظرية بأنه "مُختل تمامًا". ^[³⁵²^]
5	أعلنت بيني مارشال، محررة الشؤون التعليمية في بي بي سي، عودتها إلى قناة آي تي في نيوز لاستئناف منصبها كمحررة للشؤون الاجتماعية. ويأتي إعلانها بعد يوم من مثولها أمام لجنة مختارة من مجلس اللوردات معنية بالمرأة والإذاعة. ^{[ 353 ]}
6	يبث برنامج "This Morning" على قناة ITV عملية قطع القناة الدافقة مباشرة قبل اليوم العالمي لقطع القناة الدافقة في 7 نوفمبر. ^{[ 354 ]}
7	انتقدت الصحفية السابقة في بي بي سي، أولينكا فرانكيل ، هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لممارستها التمييز ضد المذيعات. ^{[ 355 ]}
7	تعرض القناة الخامسة الحلقة 7000 من مسلسل الجيران . ^{[ 356 ]}
8	يتهم جيمس جوردان ، الراقص في برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ " على قناة بي بي سي ، منتجي البرنامج بمحاولة تحريض الجمهور ضد زوجته أولا ، وهي أيضاً راقصة في البرنامج، وذلك بعد نشر مقال في صحيفة "ديلي ميل" يزعم أنها كانت تتنمر على شريكها في الرقص، ستيف باكشال . ^{[ 357 ]}
9	أفادت التقارير أن مقطع فيديو يظهر فيه نجم مسلسل "دكتور هو" بيتر كابالدي بشخصية الطبيب الثاني عشر ليقدم رسالة مواساة شخصية لطفل مصاب بالتوحد يبلغ من العمر تسع سنوات توفيت جدته مؤخراً، قد حصد أكثر من 500 ألف مشاهدة على موقع يوتيوب . ^{[ 358 ]}
10	دخل تعديل جديد على لوائح الإعلان حيز التنفيذ، يسمح بعرض استخدام السجائر الإلكترونية على شاشة التلفزيون لأول مرة. مع أن الإعلانات التجارية للسجائر الإلكترونية كانت تُبث منذ فترة، إلا أن عرض عملية استخدام السيجارة، المعروفة باسم التدخين الإلكتروني ، لم يكن مسموحًا به. ^{[ 359 ]}
10	أكدت قناة ITV أنها أوقفت عرض برنامج الكوميدي دابر لافز بعد تصريحات مثيرة للجدل أدلى بها حول الاغتصاب والمشردين. ولن يتم تجديد مسلسله " دابر لافز: أون ذا بول" لموسم ثانٍ، وذلك بعد حملة إلكترونية للمطالبة بإيقافه. ^{[ 360 ]}
11	أكدت شركة أوكسو أنها ستعرض إعلانها التجاري " إعلان عيد الميلاد الخاص بي" ، وهو إعلان تجاري من عام 1984 من إنتاج عام 1984 من بطولة ليندا بيلينجهام ، على قناة ITV يوم عيد الميلاد تكريماً للممثلة الراحلة. ^[³⁶¹^]
11	استقال مقدم البرامج الرياضية التلفزيونية تشارلي ويبستر من منصبه كراعٍ لنادي شيفيلد يونايتد بعد السماح للاعب كرة القدم والمدان بالاغتصاب تشيد إيفانز بالبدء في التدريب في النادي عقب إطلاق سراحه مؤخراً من السجن. ^{[ 362 ]}
13	تظهر حزمة تعريف BBC2 "نافذة على العالم" للمرة الأخيرة بعد حوالي 8 سنوات من الاستخدام، على الرغم من الاحتفاظ ببعض عناصرها (شرائح البرنامج).
15	تم إلغاء برنامج مسابقات الجمباز للمشاهير "تومبل" الذي تبثه هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعد موسم واحد فقط، بسبب انخفاض نسب المشاهدة.
16	أصدرت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اعتذاراً بعد أن تلفظ لين غودمان، أحد حكام برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ"، بكلمة نابية خلال الحلقة المباشرة التي بُثت مساء اليوم السابق. ^[³⁶³^]
	وصلت فرقة غاريث مالون أول ستار كوير إلى المركز الأول في قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بنسختهم من أغنية " Wake Me Up " لأفيتشي ، والتي تم تسجيلها لصالح مؤسسة Children in Need 2014. ^[³⁶⁴^]
	تم بث نسخة Band Aid 30 من أغنية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ " لأول مرة على برنامج The X Factor على قناة ITV ، بعد يوم من تسجيلها لجمع التبرعات لضحايا وباء فيروس إيبولا في غرب إفريقيا . ^{[ 365 ]} تصدرت الأغنية قائمة الأغاني البريطانية في الأسبوع التالي (23 نوفمبر) بعد بيع 312 ألف نسخة. ^{[ 366 ]}
	تبث قناة BBC One إعادة لحلقة من برنامج Countryfile عُرضت لأول مرة في أغسطس، وتضمنت مقابلة مع الحداد بارني ديفلين من أيرلندا الشمالية، الذي ألهم الشاعر شيموس هيني في كتابة قصيدته " المطرقة" . عُرضت الحلقة مع ترجمة، مما دفع السياسيين القوميين والوحدويين إلى اتهام BBC بـ"الاستعلاء". ^{[ 367 ]}
17	قامت جاين سيكر، مقدمة البرامج في قناة سكاي نيوز، بقطع مقابلة مع السير بوب غيلدوف بعد أن استخدم كلمة " هراء " مرتين على الهواء مباشرة. ^{[ 368 ]}
	أطلقت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) تحقيقاً في مسلسل "إيست إندرز" بعد عرض قصة تتضمن اغتصاب ليندا كارتر، صاحبة حانة "كوين فيك". ^{[ 369 ]}
	انتقدت المغنية مايلين كلاس زعيم حزب العمال إد ميليباند بسبب خططه لفرض ضريبة على المنازل التي تزيد قيمتها عن مليوني جنيه إسترليني، وذلك خلال حلقة من برنامج "ذا أجندا" على قناة ITV ، مدعيةً أن هذه الضريبة ستؤثر على "الجدات الصغيرات" في منازل لندن المتواضعة بدلاً من الأثرياء الذين تستهدفهم. ^{[ 370 ]}
18	أطلقت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) تحقيقاً في طريقة بيع الدوري الإنجليزي الممتاز لحقوق بث مباريات كرة القدم المباشرة، وذلك عقب شكوى من شركة فيرجن ميديا . ^{[ 371 ]}
	أشادت جمعية سرطان البروستاتا في المملكة المتحدة الخيرية بمسلسل إيست إندرز لكسره أحد أكبر المحرمات في مجال صحة الرجال، وذلك من خلال قصة يتم فيها تشخيص إصابة شخصية ستان كارتر (الذي يؤدي دوره تيموثي ويست ) بسرطان البروستاتا . ^{[ 372 ]}
	أصدرت هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) قراراً يقضي بأن قناة STV قد انتهكت قواعد البث بعد بثها حلقة مُعادة من برنامج Scotland Tonight تناقش استفتاء الاستقلال في يوم إجراء التصويت. ^{[ 373 ]}
	انسحبت نجمة برنامج The Only Way Is Essex، جيما كولينز، من الموسم الرابع عشر من برنامج I'm a Celebrity...Get Me Out of Here! بعد أن قضت 72 ساعة في الأدغال.
21	ديفيد براوز ، الذي لعب دور رجل قانون عبور المشاة الأخضر في حملة إعلانية للسلامة المرورية في سبعينيات القرن الماضي، سيعيد تمثيل الدور في فيلمين قصيرين على يوتيوب يهدفان إلى تعليم البالغين السلامة المرورية. ^{[ 374 ]}
21	فازت فيبي رايلي بسلسلة 2014 من برنامج جونيور ماستر شيف . ^{[ 375 ]}
25	أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أن الحلقة الخاصة من برنامج توب جير عن الأرجنتين ستُعرض في عيد الميلاد كجزء من برنامجين تم تسجيلهما في أمريكا الجنوبية. ^{[ 376 ]}
25	ذكرت مجلة "جاز جورنال" أن حملة ماركس وسبنسر الإعلانية لعيد الميلاد لعام 2014 تضمنت دويتو بين غريغوري بورتر وجولي لندن يغنيان فيه تسجيل لندن لأغنية " Fly Me to the Moon " الصادر عام 1963. كما أصدرت شركة "ديكا ريكوردز" الأغنية كأغنية منفردة لجمع التبرعات لمؤسسة " Make-A-Wish Foundation" في المملكة المتحدة .^{[ 377 ]}
27	ستُحاكم ليندا هنري ، التي تؤدي دور شيرلي كارتر في مسلسل "إيست إندرز" ، في فبراير 2015 بتهمة التحرش العنصري المشدد على خلفية حادثة وقعت في سبتمبر، وفقًا لما ورد. ^{[ 378 ]}

ديسمبر

تاريخ	حدث
1	رفضت هيئة أمناء هيئة الإذاعة البريطانية طلبًا باتخاذ مزيد من الإجراءات ضد جيريمي كلاركسون بسبب استخدامه الواضح للكلمة العنصرية. ^{[ 379 ]}
1	تم تأكيد مشاركة ستيفن فراي في فريق التمثيل الصوتي لمسلسل "دانجر ماوس" الذي سيعود في عام 2015. وسيؤدي دور الكولونيل ك. ^{[ 380 ]}
1-2	أنهى فيليب سكوفيلد ماراثونه الإذاعي الذي استمر 24 ساعة لصالح برنامج "تيكست سانتا" على قناة ITV . وشهد الحدث، الذي بُثّ على قناة ITV3، قيام المذيع بعدة أمور، من بينها النزول بالحبال من مبنى ولقاء رئيس الوزراء ديفيد كاميرون . ^{[ 381 ]}
4	يُتاح محتوى برامج قناة S4C الويلزية للمشاهدة مباشرةً وعند الطلب عبر BBC iPlayer . وتُعدّ S4C القناة المستقلة الوحيدة المتاحة عبر هذه الخدمة، وستكون البرامج متاحة للمشاهدة لمدة 30 يومًا. ^[³⁸²^]
4	طالب النائب المحافظ أليك شيلبروك بعقد جلسة نقاش في مجلس العموم حول موضوع عدد البرامج المُعادة التي تُعرض على التلفزيون خلال فترة عيد الميلاد، وذلك بعد أن ذكرت صحيفة " ديلي ميرور" في عددها الصادر في ذلك اليوم أن 63% من البرامج المعروضة على القنوات البريطانية الرئيسية خلال فترة عيد الميلاد عام 2014 ستكون برامج مُعادة. وقد رُفض طلب شيلبروك. ^{[ 383 ]}
5	أعلنت هيئة أمناء بي بي سي عن خطط لإجراء مشاورة عامة شاملة بشأن اقتراحها بتحويل قناة بي بي سي ثري إلى قناة إلكترونية فقط. ^{[ 384 ]}
7	تم تأكيد اختيار جيريمي باكسمان لتقديم فيلم "تشرشل: وداع الأمة" ، وهو فيلم وثائقي مدته ساعة واحدة سيُعرض في يناير 2015 بالتزامن مع الذكرى الخمسين للجنازة الرسمية لوينستون تشرشل ، التي أقيمت في 30 يناير 1965. وسيبث البرلمان البريطاني (BBC) تغطية تلفزيونية للجنازة مباشرة في 30 يناير. ^{[ 385 ]}
7	فاز كارل فوغارتي، بطل العالم في سباقات السوبربايك، بالموسم الرابع عشر من برنامج " أنا مشهور... أخرجني من هنا!" . ^{[ 386 ]}
8	أفادت التقارير أن باربرا ويندسور ستعود لتجسيد دورها كصاحبة حانة إيست إندرز، بيغي ميتشل، في حلقة خاصة من المسلسل بمناسبة الذكرى الثلاثين لتأسيسه. ^{[ 387 ]}
9	أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) أنها ستمدد نشرات الأخبار الإقليمية المسائية على قناة بي بي سي وان في إنجلترا من 7 دقائق ونصف إلى 15 دقيقة في الفترة التي تسبق الانتخابات العامة المقررة العام المقبل. ^{[ 388 ]}
9	تشير الأرقام الصادرة عن هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) إلى انخفاض عدد الأسر التي تمتلك جهاز تلفزيون بمقدار 300 ألف أسرة بين نهاية عام 2012 ونهاية عام 2013، وهو أول انخفاض يُسجّل. وانخفض الرقم من 26.33 مليون إلى 26.02 مليون، نتيجةً لزيادة استخدام الناس للموارد الإلكترونية لمشاهدة المحتوى التلفزيوني. ^{[ 389 ]}
10	تم الكشف عن تفاصيل إضافية حول خطط نقل قناة BBC Three إلى الإنترنت، حيث ستبث القناة على مدار 24 ساعة يوميًا مع التركيز على البرامج الكوميدية والمحتوى الطويل. ورهنًا بموافقة مجلس أمناء BBC، ستشغل خدمة BBC One + 1 مساحة القناة التي كانت ستُخليها BBC Three، بينما سيتم تمديد وقت بث قناة CBBC اليومي ساعتين. ^{[ 390 ]}
11	أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن خطط لإنتاج مسلسل مقتبس من سلسلة روايات الجريمة "كورموران سترايك" للكاتبة جيه كيه رولينغ ، والتي تكتبها تحت اسم مستعار هو روبرت غالبريث. ^[³⁹¹^]
	قدّم كريس إيفانز وفيرن كوتون حفل توزيع جوائز بي بي سي الموسيقية الأول مباشرةً من مركز إيرلز كورت للمعارض في لندن. ^{[ 392 ]} ومن بين الفائزين إد شيران بجائزة أفضل فنان بريطاني لهذا العام، وفاريل ويليامز الذي حصد جائزتي أفضل فنان عالمي لهذا العام، وجائزة أفضل أغنية منفردة لهذا العام عن أغنيته " Happy ". ^{[ 393 ]} وتشير الأرقام الأولية إلى أن الحفل، الذي بُثّ في وقت واحد على قنوات بي بي سي وان ، وبي بي سي راديو 1 ، وبي بي سي راديو 2 ، شاهده جمهور بلغ متوسطه 3.9 مليون مشاهد، ووصل إلى ذروته عند 4.7 مليون مشاهد. ^{[ 394 ]}
	دخل الممثل الكوميدي راسل براند وزعيم حزب استقلال المملكة المتحدة نايجل فاراج في نقاش حاد على برنامج "سؤال الساعة" على قناة بي بي سي وان ، حيث انتقد براند فاراج ووصفه بأنه "نسخة رخيصة من إينوك باول "، في إشارة إلى السياسي الذي ألقى خطاب "أنهار الدم" الشهير عام 1968. ^{[ 395 ]}
14	تم اختيار لويس هاميلتون، الفائز بسباق الفورمولا 1 لعام 2014، كشخصية العام الرياضية من قبل بي بي سي لهذا العام . ^{[ 396 ]}
14	فاز بن هاينو بالموسم الحادي عشر من برنامج The X Factor . ^{[ 397 ]}
15	أعلن مراسل بي بي سي آلان ليتل أنه سيغادر المحطة في نهاية عام 2014، بعد أن عمل فيها لمدة ثلاثة عقود. ^{[ 398 ]}
15	أُعلن عن نقل برنامج "لا تخبر العروس" الذي كان يُعرض على قناة BBC Three إلى قناة BBC One. وكان البرنامج مُهدداً بالإلغاء في حال موافقة BBC Three على نقل محتواه إلى الإنترنت. ^{[ 399 ]}
16	أعلنت شبكة فوكس برودكاستينغ أن مسلسل غريس بوينت ، النسخة الأمريكية من مسلسل برودتشيرش الذي يُعرض على قناة آي تي في ، لن يعود بموسم ثانٍ بسبب انخفاض نسب المشاهدة. ^{[ 400 ]}
16	ربما تم الكشف عن المتأهلين المحتملين لنهائي الموسم العاشر من برنامج "ذا أبرينتيس" قبل الحلقة نصف النهائية التي ستُعرض في اليوم التالي، وذلك بعد خطأ في موقع البرنامج الإلكتروني أدى إلى حذف اثنين من المرشحين الخمسة المتبقين. وقد تمت إعادتهما لاحقًا. ^{[ 401 ]}
18	أكدت القناة الرابعة أن عائلة مايكل قد غادرت برنامج "جوجل بوكس" التلفزيوني لأن الأب، أندرو، قد تم اختياره كمرشح عن حزب استقلال المملكة المتحدة في الانتخابات العامة المقبلة؛ إذ إن الترشح لمنصب منتخب مخالف لقواعد البرنامج. ^{[ 402 ]}
18	أعلن نيك هيور أنه سيغادر برنامج "ذا أبرينتيس" في نهاية الموسم الحالي. ^{[ 403 ]}
20	فازت كارولين فلاك وشريكها في الرقص باشا كوفاليف بالموسم الثاني عشر من برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ" . ^{[ 404 ]}
21	فاز رجل الأعمال الأسترالي مارك رايت بالموسم العاشر من برنامج The Apprentice . ^{[ 405 ]}
22	أشارت البيانات الصادرة عن هيئة تنظيم الاتصالات (Ofcom) إلى أن برنامج "الأخ الأكبر" كان البرنامج التلفزيوني الأكثر تلقياً للشكاوى في عام 2014، حيث بلغ عدد الشكاوى 3784 شكوى. وتعلقت معظم هذه الشكاوى بسلوك الفائزة بالبرنامج في عام 2014، هيلين وود. ^{[ 406 ]}
23	سيقدم ويليام بولي ، وهو ممرض بريطاني نجا من الإيبولا ، رسالة عيد الميلاد البديلة على القناة الرابعة . ^{[ 407 ]}
23	فاز جيمي سكوت بالموسم السابع من برنامج ماستر شيف: المحترفون . ^{[ 408 ]}
24	حظرت هيئة معايير الإعلان ثلاثة إعلانات للسجائر الإلكترونية. حُظر إعلانان لسجائر VIP الإلكترونية لأنهما اعتُبرا يضفيان بريقًا على المنتج، بينما رُئي أن إعلانًا لسجائر KIK الإلكترونية يشجع المدخنين السابقين على استخدامها. ^{[ 409 ]}
24	يُعرض فيلم جيمس بوند "سكايفول" لأول مرة على التلفزيون البريطاني على قناة ITV الساعة الثامنة مساءً. وكشفت إحصائيات المشاهدة الليلية لاحقاً أن الفيلم حظي بمشاهدة 6.33 مليون مشاهد، وهو أعلى رقم مشاهدة في ذلك اليوم باستثناء المسلسلات التلفزيونية. ^{[ 410 ]}
25	كشفت حلقة عيد الميلاد من مسلسل دكتور هو أن جينا كولمان ستعود في الموسم القادم بدور كلارا أوزوالد ، مساعدة الدكتور . [ ⁴¹¹^]^وصرح ستيفن موفات، منتج مسلسل دكتور هو، لاحقًا لمجلة دكتور هو أن كولمان كانت تخطط لمغادرة المسلسل قبل أو أثناء الحلقة الخاصة بعيد الميلاد عام 2014، لكنها غيرت رأيها لاحقًا لأنها شعرت أن قصة كلارا لم تنتهِ. ^[⁴¹²^]
26	تشير إحصائيات المشاهدة الليلية ليوم عيد الميلاد إلى أن الرسالة الملكية بمناسبة عيد الميلاد كانت البرنامج الأكثر مشاهدة في ذلك اليوم. وقد حظي البث، الذي عُرض في وقت واحد على قناتي BBC One وITV، بمتابعة 7.82 مليون مشاهد. أما مسلسل Mrs. Brown's Boys الذي عُرض على قناة BBC One ، فقد حظي بمتابعة 7.61 مليون مشاهد، وكان البرنامج الأكثر مشاهدة على الإطلاق في ذلك اليوم. كما استحوذت BBC One على سبعة من البرامج العشرة الأكثر مشاهدة في يوم عيد الميلاد. ^{[ 413 ]}
27	عُرض الجزء الأول من حلقة توب جير الخاصة بباتاغونيا على قناة بي بي سي تو، وشاهده ما معدله 4.7 مليون مشاهد. ^{[ 414 ]} أما الجزء الثاني، الذي يتناول الجزء المثير للجدل من رحلة البرنامج إلى الأرجنتين في أمريكا الجنوبية، فقد عُرض في اليوم التالي، وشاهده ما معدله 4.8 مليون مشاهد. ^{[ 415 ]}^{[ 416 ]}
29	تم اختيار مسلسل الجريمة والدراما " هابي فالي" الذي تعرضه قناة بي بي سي وان كأفضل مسلسل درامي لعام 2014 من قبل مجموعة من نقاد راديو تايمز . ^{[ 417 ]}
29	كشف جيمي أوليفر أنه عُرض عليه دور هوبيت في أحد أفلام بيتر جاكسون كشكر له على تقديم الطعام في حفل عيد ميلاد المخرج الخمسين، لكنه رفض العرض بسبب التزامات العمل. ^{[ 418 ]}
30	انتقد المغني سام سميث ، الذي قدم عرضاً مباشراً في نهائي برنامج "ذا إكس فاكتور" عام 2014 ، البرنامج لكونه يضر بكتاب الأغاني لأن المتسابقين مطالبون بأداء نسخ غنائية لأغانٍ مشهورة. ^{[ 419 ]}
31	تفيد التقارير بأن شرطة اسكتلندا تحقق في عدة شكاوى تتعلق بتغريدات نشرتها الإعلامية كاتي هوبكنز حول مريض مصاب بفيروس إيبولا. ^{[ 420 ]}
31	كجزء من احتفالاتها بليلة رأس السنة، تبث قناة BBC One حفلاً موسيقياً بعنوان "Queen & Adam Lambert Rock Big Ben Live" في قاعة وستمنستر المركزية ، والذي يضم الأعضاء الباقين على قيد الحياة من فرقة كوين والمغني الأمريكي آدم لامبرت ، الحائز على المركز الثاني في موسم 2009 من برنامج "أمريكان آيدول" . ^{[ 421 ]}^{[ 422 ]}

أكثر البرامج التلفزيونية مشاهدة هذا العام

أكثر 20 برنامجًا مشاهدة

رتبة	يعرض	عدد المشاهدين بالملايين	تاريخ	شبكة	وصف موجز
1	كأس العالم 2014 : ألمانيا ضد الأرجنتين	14.92	13 يوليو	بي بي سي وان	فازت ألمانيا على الأرجنتين 1-0 في نهائي كأس العالم، محققة بذلك فوزها الرابع.
2	كأس العالم 2014 : إنجلترا ضد إيطاليا	14.70	14 يونيو	بي بي سي وان	لعبت إنجلترا مباراتها الأولى في كأس العالم لكرة القدم 2014 ، وخسرت بنتيجة 2-1 أمام إيطاليا .
3	كأس العالم لكرة القدم 2014 : أوروغواي ضد إنجلترا	13.87	19 يونيو	قناة ITV	خسرت إنجلترا أمام أوروغواي بنتيجة 2-1، مما جعل من المستحيل التأهل إلى الأدوار الإقصائية من كأس العالم لكرة القدم 2014 .
4	برنامج الخبز البريطاني العظيم	13.51	8 أكتوبر	بي بي سي وان	تُوّجت نانسي بيرتويستل بلقب الفائزة في الموسم الخامس من برنامج " ذا غريت بريتيش بيك أوف" .
5	كأس العالم 2014 : البرازيل ضد ألمانيا	13.46	8 يوليو		خسرت البرازيل أمام المنتخب الألماني لكرة القدم بنتيجة 7-1، وهي أكبر نتيجة فوز في مباراة نصف نهائي أو نهائي كأس العالم.
6	شيرلوك	12.72	1 يناير		الحلقة الأولى من الموسم الثالث من مسلسل شيرلوك ، حيث يتم الكشف عن كيفية نجاة شيرلوك هولمز من السقوط من مستشفى سانت بارثولوميو .
7	ألعاب نارية بمناسبة رأس السنة	12.50	31 ديسمبر		إطلاق الألعاب النارية السنوية حول عين لندن .
8	بريطانيا لديها موهبة	11.84	12 أبريل	قناة ITV	العرض الأول للموسم الثامن من البرنامج الناجح، حيث يتم تقديم "الباز الذهبي" الجديد في تجارب الأداء.
9	برنامج الرقص الصارم	11.67	20 ديسمبر	بي بي سي وان	عروض الرقص في نهائي برنامج "ستريكتلي كوم دانسينغ ". كارولين فلاك وباشا كوفاليف يحصلان على علامتين كاملتين 40.
10	أنا مشهور... أخرجوني من هنا!	11.62	16 نوفمبر	قناة ITV	العرض الأول للموسم الرابع عشر من البرنامج الناجح، حيث تم الكشف عن المشاهير الذين سيدخلون الأدغال، بما في ذلك تينشي سترايدر ، وميلاني سايكس ، وكريج تشارلز، وكارل فوجارتي .
10	برنامج الرقص الصارم: النتائج	11.62	20 ديسمبر	بي بي سي وان	تُوّجت كارولين فلاك وشريكها في الرقص باشا كوفاليف بلقب البطولة، بينما حلّ فرانكي بريدج وسيمون ويب في المركز الثاني.
12	بريطانيا لديها موهبة	11.53	7 يونيو	قناة ITV	تُوِّج فريق كولابرو بلقب الموسم الثامن ، بينما حلت لوسي كاي في المركز الثاني. وقدّمت شيريل أغنيتها الجديدة " Crazy Stupid Love " لأول مرة، حيث أدّتها برفقة تيني تيمبا .
13	برنامج الرقص الصارم: النتائج	11.46	15 نوفمبر	بي بي سي وان	البث السنوي للبرنامج، مباشرة من برج بلاكبول .
14	شيرلوك	11.38	5 يناير		يتزوج الدكتور واتسون من ماري مورستان .
14	شيرلوك	11.38	12 يناير		الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث.
16	اتصل بالقابلة	11.35	19 يناير		العرض الأول للموسم الثالث، وانتقال القابلات إلى منزل جديد، وزيارة الأميرة مارغريت، كونتيسة سنودون .
17	أنا مشهور... أخرجوني من هنا!	11.15	7 ديسمبر	قناة ITV	كارل فوغارتي يتوج ملكاً للغابة.
18	برنامج الرقص الصارم	10.98	13 ديسمبر	بي بي سي وان	في نصف النهائي، حققت كارولين فلاك أول علامة كاملة في السلسلة. وكان هذا أيضاً أول عرض بعد الخروج المفاجئ للمتسابقة المفضلة بيكسي لوت .
19		10.97	6 ديسمبر		مباراة ربع النهائي التي تضمنت ماراثون رقص الفالس.
20		10.93	1 نوفمبر		الحلقة الخاصة السنوية بمناسبة عيد الهالوين، والتي تضمنت أول عشرة فائزين من قبل أحد الحكام الدائمين، برونو تونيولي ، لأغنية تانغو لفرانكي بريدج .

الظهور الأول

بي بي سي

تاريخ	أول مرة	قناة
2 يناير	الدلافين – جاسوس في القطيع	بي بي سي وان
4 يناير	نان كاثرين تيت	بي بي سي وان
5 يناير	عملية جراند كانيون مع دان سنو	بي بي سي تو
6 يناير	7.39	بي بي سي وان
9 يناير	معلمين شباب أقوياء	بي بي سي ثري
11 يناير	رد الفعل	بي بي سي وان
14 يناير	بيت الحمقى	بي بي سي تو
16 يناير	الممالك الخفية	بي بي سي وان
17 يناير	أكل الكلب واجباتي المدرسية	سي بي بي سي
20 يناير	التحدي الكبير في التصميم الداخلي	بي بي سي تو
27 يناير	الحرب العالمية الأولى لبريطانيا	بي بي سي وان ^{[ 423 ]}
28 يناير	هانك زيبزر	سي بي بي سي
29 يناير	رجل المطعم	بي بي سي تو
5 فبراير	داخل العدد 9	بي بي سي تو
6 فبراير	حرب متاجر الجنيه الإسترليني	بي بي سي وان
7 فبراير	آلان ديفيز أبريس سكي	بي بي سي تو ^{[ 424 ]}
8 فبراير	السمندل	بي بي سي فور
10 فبراير	حياة موسيقى الروك مع برايان بيرن
13 فبراير	البريطانيون الذين بنوا العالم الحديث
24 فبراير	انتقام المثقف	بي بي سي تو
25 فبراير	شعر	بي بي سي ثري
27 فبراير	جامبو: الطائرة التي غيرت العالم	بي بي سي تو
3 مارس	أفضل كلب في منظمة سبورت ريليف
3 مارس	ماري بيري كوكس
3 مارس	انتبه للفجوة: لندن في مواجهة البقية
6 مارس	37 يومًا
10 مارس	برنامج مايكل ماكنتاير الحواري	بي بي سي وان
10 مارس	بيت اختبار مراقب الكلاب
12 مارس	مشهور، غني، وجائع
12 مارس	هواة جمع الأشياء	بي بي سي تو
13 مارس	عائلة والش	بي بي سي فور
17 مارس	السجن المؤبد أو الإعدام	بي بي سي ثري
19 مارس	W1A	بي بي سي تو
20 مارس	جزر تركس وكايكوس
24 مارس	ذا فويس: أعلى صوتًا على اثنين
27 مارس	رش الملح على ساحة المعركة
1 أبريل	السحر القاتل	بي بي سي ثري
2 أبريل	الاتحاد الأوروبي: البقاء أو الخروج	بي بي سي تو
	غزو خاطفي الوظائف	بي بي سي ثري
	كوكب القرود	بي بي سي وان
6 أبريل	الحقل القرمزي
12 أبريل	قائمة الضيوف
15 أبريل	عمال المياه: عمل قذر	بي بي سي تو
15 أبريل	تحدي تخصيص الأراضي الكبير	بي بي سي تو
17 أبريل	جنون المواقف	بي بي سي وان
21 أبريل	فندق جامايكا إن
29 أبريل	وادي السعادة
30 أبريل	شاعر في نيويورك	بي بي سي تو
5 مايو	الرابط	بي بي سي وان
15 مايو	النمر يواجه...	بي بي سي ثري
17 مايو	يا إلهي، لقد فاتني الباص	سي بي بي سي
22 مايو	من هناك إلى هنا	بي بي سي وان ^{[ 425 ]}
25 مايو	كويرك	بي بي سي وان
2 يونيو	شركة طيران بريطانية بامتياز	بي بي سي تو
2 يونيو	الحرب العالمية الأولى في الداخل	بي بي سي وان وبي بي سي فور
3 يونيو	نمور حول المنزل	بي بي سي تو
21 يونيو	مسألة رياضية: السبت المميز	بي بي سي وان
3 يوليو	المرأة المحترمة	بي بي سي تو
6 يوليو	شائع	بي بي سي وان
21 يوليو	بوب سلام!	سي بي بي سي
4 أغسطس	كيت وميم ميم	سي بيبيز
5 أغسطس	جيش هارييت	سي بي بي سي
5 أغسطس	في النادي	بي بي سي وان ^{[ 426 ]}
7 أغسطس	حربنا العالمية	بي بي سي ثري
8 أغسطس	حلويات سهلة التحضير	بي بي سي تو
8 أغسطس	برنامج الخبز البريطاني العظيم: شريحة إضافية	بي بي سي تو
9 أغسطس	تعثر	بي بي سي وان
15 أغسطس	جيل طفرة المواليد	بي بي سي وان
18 أغسطس	قبيلتان	بي بي سي تو
19 أغسطس	المحاربون الشباب	بي بي سي تو
30 أغسطس	جرائم العاطفة	بي بي سي فور
1 سبتمبر	سلطات إنفاذ قوانين الإسكان	بي بي سي وان
1 سبتمبر	مذاق بريطانيا	بي بي سي وان
3 سبتمبر	مدرستنا	سي بي بي سي
3 سبتمبر	حديقة حيواناتنا	بي بي سي وان
4 سبتمبر	قلاع في السماء	بي بي سي تو
7 سبتمبر	الأسرار	بي بي سي وان
9 سبتمبر	الطريق السريع: الحياة في المسار السريع	بي بي سي تو
12 سبتمبر	لورين باسكال: كيف تصبحين طاهية أفضل	بي بي سي تو
23 سبتمبر	السائق	بي بي سي وان
25 سبتمبر	منزلك بين أيديهم	بي بي سي وان
26 سبتمبر	فندق فورشيستر	سي بيبيز
29 سبتمبر	بيت بعيد عن الوطن	بي بي سي وان
1 أكتوبر	ميلي بين	سي بي بي سي
2 أكتوبر	هواة الكشف عن المعادن	بي بي سي فور
5 أكتوبر	عجائب الرياح الموسمية	بي بي سي تو
6 أكتوبر	المطبخ	بي بي سي تو
20 أكتوبر	عطلة العمر	بي بي سي وان
20 أكتوبر	أحلام كبيرة في مساحات صغيرة	بي بي سي تو
23 أكتوبر	قصة حياة	بي بي سي وان
28 أكتوبر	المفقودون
3 نوفمبر	أجراس العبور
9 نوفمبر	نهر ميكونغ مع سو بيركنز	بي بي سي تو
10 نوفمبر	حدائق رائعة من الأعلى	بي بي سي وان
13 نوفمبر	حب الجراء	بي بي سي فور
18 نوفمبر	أسرار القلعة	بي بي سي تو
23 نوفمبر	تذكرنى	بي بي سي وان
24 نوفمبر	لا تعبث معي
24 نوفمبر	دورية القناة
8 ديسمبر	الكشف عن شارع أكسفورد
15 ديسمبر	عملية لقاء الشارع
17 ديسمبر	مرحباً دوجي	سي بيبيز
24 ديسمبر	مغامرات البروفيسور برانستاوم المذهلة	بي بي سي وان
26 ديسمبر	الصبي الذي يرتدي الفستان
27 ديسمبر	اربح قائمة أمنياتك
29 ديسمبر	ماب ولوسيا

قناة ITV

تاريخ	أول مرة	قناة
6 يناير	مغامرة ويلزية رائعة مع غريف ريس جونز	قناة ITV
14 يناير	أيتام الحيوانات لبول أوغرادي	قناة ITV
18 يناير	مخفوق!	ITV و CITV
4 فبراير	المواليد والوفيات والزواج	قناة ITV
14 فبراير	طالبات التمريض: أوعية التبول والضمادات
21 فبراير	حافة الجنة
26 فبراير	بارتي رايت حول العالم	ITV2
3 مارس	لم أكن أعرف ذلك عن بريطانيا	قناة ITV
16 مارس	تعليم جوي إسيكس	ITV2
16 مارس	أبطال هاري في القطب الجنوبي	قناة ITV
17 مارس	عوف فيدرسين حيواني الأليف ^{[ 427 ]}
17 مارس	الأرمل ^{[ 428 ]}
20 مارس	أد في البحر
20 مارس	الكلاب الخطرة
7 أبريل	لا ينكر
10 أبريل	توم دالي ينطلق عالمياً	ITV2
11 أبريل	رحلات نهاية الأسبوع مع وارويك ديفيس	قناة ITV
12 أبريل	الرمادي المذهل
21 أبريل	تومي كوبر: ليس هكذا، بل هكذا
22 أبريل	وارن يونايتد	ITV4
24 أبريل	مطلوب: عائلة خاصة بي	قناة ITV
26 أبريل	عطلة نهاية الأسبوع
26 أبريل	دعني أمتعك
27 أبريل	شريط فيروسي	ITV2
28 أبريل	جو فروست: شؤون عائلية	قناة ITV
	صباح الخير بريطانيا
	مقعد القذف
	ضحية
7 مايو	وداع بيلي كونولي الكبير
5 يونيو	تلفزيون حسب الطلب	ITV2
11 يوليو	سفينة الرحلات البحرية	قناة ITV
14 يوليو	عائلة سبيكمان
4 أغسطس	السؤال الحادي والعشرون
6 أغسطس	أسرار من العيادة
7 أغسطس	أطفال مع كاميرات: يوميات جناح الأطفال
10 أغسطس	هيا انزل! قصة برنامج المسابقات
10 أغسطس	الحرب العظمى: قصة الشعب
11 أغسطس	القاضي ريندر
18 أغسطس	مغلفة كهدية
20 أغسطس	أسرار من المصحة
1 سبتمبر	من سيغسل الأطباق؟
4 سبتمبر	مطاردة الظلال
9 سبتمبر	جولات في البرية مع راي ميرز
11 سبتمبر	وصيفة العروس السيئة	ITV2
15 سبتمبر	غير القابلين للقيادة	قناة ITV
15 سبتمبر	سيلا	قناة ITV
29 سبتمبر	ضحكات أنيقة: في حالة جذب	ITV2
6 أكتوبر	جرانشستر	قناة ITV
8 أكتوبر	سيدات لندن	ITVBe
13 أكتوبر	سبعة أيام مع...	ITVBe
16 أكتوبر	الحريق الكبير	قناة ITV
17 أكتوبر	أسرار من السماء
26 أكتوبر	أبقِها في العائلة
5 نوفمبر	برودمور
10 ديسمبر	شرف كريستوفر جيفريز الضائع
23 ديسمبر	أسفل سطح السفينة	ITVBe
23 ديسمبر	الكولاج والخدمة: يفي بمعايير G و G1	قناة ITV

القناة الرابعة

تاريخ	أول مرة	قناة
6 يناير	شارع الفوائد	القناة الرابعة
7 يناير	المذاق
10 يناير	وليمة ليلة الجمعة لجيمي وجيمي
26 يناير	القفزة
6 فبراير	الباليه الكبير
9 فبراير	بابل
17 فبراير	كلاب النجوم: العد التنازلي لمهرجان كرافتس
25 فبراير	أفضل ما في العالمين عند كيرستي
1 أبريل	عوالم جديدة
20 أبريل	من أجل حب السيارات
26 أبريل	مطبخ عطلة نهاية الأسبوع مع ويتروز
5 مايو	ارسمها!
5 مايو	الجزيرة مع بير جريلز
21 يوليو	مشهور افتراضياً	E4
1 أغسطس	المغني يأخذ كل شيء	القناة الرابعة
4 أغسطس	اربحها، اطبخها	القناة الرابعة
4 أغسطس	أسئلة الطهاة	مور فور
1 سبتمبر	طعام جيمي المريح	القناة الرابعة
4 سبتمبر	تثقيف سكان الطرف الشرقي	القناة الرابعة
15 سبتمبر	غراء	E4
29 سبتمبر	24 ساعة في حجز الشرطة	القناة الرابعة
2 أكتوبر	مريض بالحب ( تذكر الصفن )
3 أكتوبر	نجوم في خدمتكم
13 أكتوبر	وجبة فطور وغداء يومية
3 نوفمبر	مستشفى الحيوانات الصغيرة
11 نوفمبر	باد روبوتس	E4

القناة الخامسة

تاريخ	أول مرة	قناة
12 فبراير	المشتبه بهم	القناة الخامسة
17 أبريل	احذروا! بناة رعاة البقر: في الخارج
29 أبريل	الأطباء العامون: خلف الأبواب المغلقة
5 مايو	خليج ليلي دريفتوود
12 يونيو	بيب أهوي!
11 يوليو	على متن حافلات يوركشاير
24 أكتوبر	روما: أول قوة عظمى في العالم

قنوات أخرى

تاريخ	أول مرة	قناة
7 فبراير	لا يتردد صدى صوت البط.	سكاي 1
6 مارس	الجدول الزمني لبريان كونلي	التحدي ^{[ 429 ]}
22 أبريل	إكس أون ذا بيتش	إم تي في
23 أبريل	عالق مع إد ستافورد	قناة ديسكفري
24 أبريل	المحاولة مرة أخرى	سكاي ليفينج
9 مايو	بدأت مباراة كرة القدم	بي تي سبورت
23 مايو	السيد سلون	سكاي أتلانتيك
16 يونيو	آلان ديفيز: بدون عنوان حتى الآن	ديف
21 أغسطس	أكثر الأماكن المسكونة	حقًا
6 أكتوبر	واليكازام!	نيك جونيور
10 أكتوبر	سجلات إيفرمور	قناة ديزني ^{[ 430 ]}

كأس العالم

فازت ألمانيا بكأس العالم 2014.

القنوات

قنوات جديدة

تاريخ	قناة
4 فبراير	القناة 5 +24 ^{[ 34 ]}^{[ 431 ]}
24 مارس	تلفزيون الخردل
31 مارس	لندن لايف
1 أبريل	كرتون نتورك +1
9 يونيو	ITV Encore ^{[ 432 ]}
10 يونيو	قناة القوات التلفزيونية
14 يوليو	عدد السكان +1
4 أغسطس	TruTV ^{[ 433 ]}
12 أغسطس	سكاي سبورتس 5 ^{[ 434 ]}
8 أكتوبر	ITVBe ^{[ 435 ]}

قنوات معطلة

تاريخ	قناة
3 فبراير	5* +1
1 أبريل	كرتون نتورك أيضًا
17 أبريل	تسوق في بيد
17 أبريل	انخفاض الأسعار
14 يوليو	كيكس +

قنوات إعادة تسمية العلامة التجارية

تاريخ	الاسم القديم	الاسم الجديد
10 مارس	مُنَاقَصَة	تسوق في بيد
12 أغسطس	سكاي سبورتس نيوز	سكاي سبورتس نيوز إتش كيو

البرامج التلفزيونية

تغييرات في الانتماء إلى الشبكة

يعرض	نُقل من	تم النقل إلى
الطيور على أشكالها تقع	بي بي سي وان	قناة ITV
عائلة كومار		سكاي 1
السماء ليلاً		بي بي سي فور ^{[ 436 ]}
الاتصال فقط	بي بي سي فور	بي بي سي تو ^{[ 437 ]}
أخبار سارة من راسل هوارد	بي بي سي ثري	بي بي سي تو ^{[ 437 ]}
برنامج الخبز البريطاني العظيم	بي بي سي تو	بي بي سي وان ^{[ 438 ]}
حروب الروبوتات (إعادة)	ديف	تحدي
ذا هوبز	القناة الرابعة	يوتيوب
الطريق الوحيد هو إسكس	ITV2	ITVBe ^{[ 435 ]}
موعد عشاء	قناة ITV	ITVBe ^{[ 435 ]}
مجموعة الأعمال	قناة ITV	ITV2 ^{[ 439 ]}
رويال أسكوت	بي بي سي وان وبي بي سي تو	القناة الرابعة
الحلزون	القناة الخامسة	5 نجوم
رجلان ونصف	كوميدي سنترال	ITV2
أكثر الأماكن المسكونة	سكاي ليفينج	حقًا

العودة هذا العام بعد انقطاع دام عامًا أو أكثر

برنامج	تاريخ (تواريخ) الإزالة الأصلية	القناة (القنوات) الأصلية	تاريخ العودة	قناة (قنوات) جديدة
الطيور على أشكالها تقع	24 ديسمبر 1998	بي بي سي وان	2 يناير 2014 ^{[ 440 ]}	قناة ITV
عائلة كومار	18 أغسطس 2006	بي بي سي تو وبي بي سي وان	15 يناير 2014 ^{[ 441 ]}	سكاي 1
رحلة بالحافلة	9 مارس 2012	القناة الرابعة	27 يناير 2014	غير متوفر (نفس القناة الأصلية)
الشرطة 5	18 ديسمبر 1992	قناة ITV	11 فبراير 2014	القناة الخامسة
الأغبياء والخيول فقط ^{[ 442 ]}	29 ديسمبر 1996 - 25 ديسمبر 2003	بي بي سي وان	21 مارس 2014 (جزء من حملة الإغاثة الرياضية )	غير متوفر (نفس القناة الأصلية)
صباح الخير بريطانيا	31 ديسمبر 1992	قناة ITV	28 أبريل 2014
مسرح كوميدي	9 يوليو 1975	بي بي سي وان	29 أبريل 2014
أكثر الأماكن المسكونة	21 يوليو 2010	سكاي ليفينج	21 أغسطس 2014	حقًا
مربعات المشاهير	7 يوليو 1979 - 3 يناير 1997	قناة ITV	10 سبتمبر 2014	غير متوفر (نفس القناة الأصلية)
ليلة الأحد في قاعة بالاديوم	1955 1974	قناة ITV	14 سبتمبر 2014	غير متوفر (نفس القناة الأصلية)

برامج تلفزيونية مستمرة

عشرينيات القرن العشرين

برنامج	تاريخ
بي بي سي ويمبلدون	(1927–1939، 1946–2019، 2021–حتى الآن)

ثلاثينيات القرن العشرين

برنامج	تاريخ
استعراض الألوان	1937–1939، 1946–2019، 2023–حتى الآن
سباق القوارب	(1938–1939، 1946–2019، 2021–حتى الآن)

خمسينيات القرن العشرين

برنامج	تاريخ
بانوراما	(1953–حتى الآن)
السماء ليلاً	(1957–حتى الآن)
النتيجة النهائية	(1958–حتى الآن)
بلو بيتر	(1958–حتى الآن)

الستينيات

برنامج	تاريخ
شارع التتويج	(1960–حتى الآن)
وجهات النظر	(1961–حتى الآن)
أناشيد الحمد
جنوب اليوم
تحدي الجامعات	(1962–1987، 1994–حتى الآن)
دكتور هو	(1963–1989، 1996، 2005–حتى الآن)
مباراة اليوم	(1964–حتى الآن)
توب أوف ذا بوبس	(1964–حتى الآن)
عالم البستانيين	(1968–حتى الآن)
مسألة رياضية	(1968، 1970–حتى الآن)

سبعينيات القرن العشرين

برنامج	تاريخ
إيمرديل	(1972–حتى الآن)
العقل المدبر
نيوز راوند
الساحة	(1975–حتى الآن)
رجل واحد وكلبه	(1976–حتى الآن)
توب جير	(1977–2001، 2002–حتى الآن)
يوم الأحد للتزلج	(1978–حتى الآن)
برنامج Antiques Roadshow	(1979–حتى الآن)
وقت الأسئلة	(1979–حتى الآن)

ثمانينيات القرن العشرين

برنامج	تاريخ
أطفال محتاجون	(1980–حتى الآن)
أحمق وحصان فقط	(1981–1996، 2001–2003، 2014)
العد التنازلي	(1982–حتى الآن)
برنامج ITV Breakfast	(1983–حتى الآن)
سباقات القناة الرابعة	(1984–2016)
توماس وأصدقاؤه	(1984–حتى الآن)
إيست إندرز	(1985–حتى الآن)
كوميك ريليف	(1985–حتى الآن)
ضحايا	(1986–حتى الآن)
خمسة عشر إلى واحد	(1988–2003، 2013–حتى الآن)
هذا الصباح	(1988–حتى الآن)
ملف الدولة	(1988–حتى الآن)

التسعينيات

برنامج	تاريخ
هل لدي أخبار لك؟	(1990–حتى الآن)
ماستر شيف	(1990–2001، 2005–حتى الآن)
أخبار قناة ITV ميريديان	(1993–حتى الآن)
جونيور ماستر شيف	(1994–1999، 2010–حتى الآن)
الغرفة 101	(1994–2007، 2012–حتى الآن)
سحوبات اليانصيب الوطني	(1994–2017)
توب أوف ذا بوبس 2	(1994–حتى الآن)
هوليوكس	(1995–حتى الآن)
برنامج كرة القدم الصباحي	(1995–حتى الآن)
لا تهتم بفرقة بازكوكس	(1996–2015)
الشاهد الصامت	(1996–حتى الآن)
جرائم قتل ميدسومر	(1997–حتى الآن)
نادي ريغبي ، ويلز	(1997–حتى الآن)
من سيربح المليون؟	(1998–2014)
جوائز الصابون البريطانية	(1999–2019، 2022–حتى الآن)
هولبي سيتي	(1999–2022) ^{[ 443 ]}

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

برنامج	تاريخ
2000
الأخ الأكبر	(2000–2010، 2011–حتى الآن)
البحث عن الصفقات	(2000–حتى الآن)
برنامج بي بي سي بريكفاست
انقر
الأطباء
مكان تحت الشمس
عالم غير مُبلغ عنه
2001
برنامج "الأخ الأكبر للمشاهير"	(2001–2010، 2011–2018)
بي بي سي ساوث إيست توداي	(2001–حتى الآن)
تركيز كرة القدم
تجار مارقون
2002
الهروب إلى الريف	(2002–حتى الآن)
الترس الخامس	(2002–2016)
ابيعها!	(2002–2020)
حرب فويل	(2002–2015)
أنا مشهور... أخرجوني من هنا!	(2002–حتى الآن)
هدفنا هو الفوز	(2002–2016)
من الداخل إلى الخارج	(2002–حتى الآن)
أكثر الأماكن المسكونة	(2002–2010، 2014–حتى الآن)
مدينة النهر	(2002–حتى الآن)
مطبخ السبت	(2002–حتى الآن)
2003
السياسة اليومية	(2003–2018)
كيو	(2003–حتى الآن)
عرض إباحي	(2003–2015)
هذا الاسبوع	(2003–2019)
العقول المدبرة للمشاهير	(2003–حتى الآن)
حيل جديدة	(2003–2015)
أصحاب العقول النيرة	(2003–حتى الآن)
أشخاص استثنائيون
رجال عجائز غاضبون
منازل تحت المطرقة
شرطة المرور
2004
دكتور مارتن	(2004–2022)
مباراة اليوم 2	(2004–حتى الآن)
برنامج الرقص الصارم	(2004–حتى الآن)
برنامج إكس فاكتور	(2004–2018)
مسابقة العام الكبرى	(2004–حتى الآن)
برنامج الثقافة
كرة القدم أولاً
برنامج الأدوات التقنية
حفل مباشر في مسرح أبولو
نيوز ووتش
سادلر فيجن
برنامج الرقص الصارم: يتطلب الأمر اثنين
من تظن نفسك؟
2005
8 من أصل 10 قطط	(2005–حتى الآن)
رحلة بالحافلة	(2005–2006، 2009–2012، 2013–حتى الآن)
صفقة أم لا صفقة	(2005–2016)
برنامج أندرو مار	(2005–حتى الآن)
برنامج المغامرات
المتدرب
عرين التنانين
كلمة تبدأ بحرف F
مفتش الفنادق
برنامج جيريمي كايل
سخرية الأسبوع
برنامج مراقبة الربيع
2006
الرقص على الجليد	(2006–2014)
طريق واترلو	(2006–2015، 2023–حتى الآن)
برنامج تصنيف الألبومات	(2006–حتى الآن)
جواسيس الحيوانات!	(2006–حتى الآن)
لويس	(2006–2015)
المتدرب: أنت مطرود!	(2006–حتى الآن)
محاصر في الخارج
برنامج كريكت إيه إم
صفقة ديكنسون الحقيقية
لا تدع الأمور تنتهي، بل سيطر.
حياة القرد
عدم الخروج
برنامج ذا ون شو
الشعب والسلطة
شعب بيشارد
المليونير الخفي	(2006–2008، 2010–حتى الآن)
السجن	(2006–2015)
2007
بريطانيا لديها موهبة	(2007–حتى الآن)
عدد أقل	(2007–2014)
هل أكذب عليك؟	(2007–حتى الآن)
برنامج آلان تيتشمارش	(2007–2014)
بينيدورم	(2007–حتى الآن)
الأسئلة الكبرى
لا تخبري العروس
برنامج غراهام نورتون
هاري وبول
باحثو الورثة
أبطال المروحيات
المفتش جورج جنتلي	(2007–2017)
جيف راندال لايف	(2007–2014)
لندن إنك	(2007–حتى الآن)
عمليات إنقاذ حقيقية
المكتب المشترك
2008
An Là	(2008–حتى الآن)
عصير المشاهير
إنقاذ منزل ريفي
الاتصال فقط
معترضو الشرطة
أثبت صدق نواياك
متطفل
سيشد لا
الحجم الكبير مقابل الحجم النحيف للغاية	(2008–2014)
والدر	(2008–2016)
2009
ميراندا	(2009–2015)
لا فائدة منه	(2009–حتى الآن)
بريطانيا الاستغلالية	(2009–حتى الآن)
أخبار سارة من راسل هوارد	(2009–2015)
المطاردة	(2009–حتى الآن)
المكعب	(2009–2015)
آلان كار: الرجل الثرثار	(2009–2016)
انفجرت النظرية	(2009–2014)
على مستوى الدولة	(2009–حتى الآن)
فخ رعاة البقر	(2009–حتى الآن)
برنامج دوري كرة القدم	(2009–2015)
قصص حياة بيرس مورغان	(2009–حتى الآن)
بريطانيا الاستغلالية	(2009–حتى الآن)

عقد 2010

برنامج	تاريخ
2010
الفجر	(2010–2014)
بنوك دي سي آي	(2010–2016)
داونتون آبي	(2010–2015)
إيدي ستوبارت: الشاحنات والمقطورات	(2010–2014)
برنامج الخبز البريطاني العظيم	(2010–حتى الآن)
رحلات السكك الحديدية البريطانية العظيمة
دوري خاص بهم
ليتل كراكرز
لورين
لوثر
سقوط المليون جنيه	(2010–2015)
نوبة العمل الليلية	(2010–حتى الآن)
الطريق الوحيد هو إسكس
شيرلوك
الرد بالمثل	(2010–2014)
بث مباشر صباح الأحد	(2010–حتى الآن)
أخرجني من هنا	(2010–2020)
2011
في كل مكان	(2011–حتى الآن)
المرآة السوداء	(2011–حتى الآن)
الحلقات	(2011–2017)
أربع غرف	(2011–حتى الآن)
اللحم الطازج	(2011–2016)
تحميل يوم الجمعة	(2011–حتى الآن)
وقت الهاكر	(2011–2016)
تاريخ مروع: ألعاب دموية	(2011–2018)
مسابقة الخبز للصغار	(2011–حتى الآن)
صنع في تشيلسي
مباراة اليوم كيك أباوت
الكمال	(2011–2015)
روس كيمب: عالم متطرف	(2011–2017)
سكوت وبيلي	(2011–2016)
لغز الجسيمات الفضائية	(2011–2015)
الشمس والجنس والآباء المشبوهون	(2011–حتى الآن)
سانتا الرسائل النصية	(2011–2015)
برنامج جوناثان روس	(2011–حتى الآن)
فيرا	2011–2025
2012
ديريك	(2012–2014)
سعي	(2012–حتى الآن)
اتصل بالقابلة	(2012–حتى الآن)
وحش منتصف الليل	(2012–2014)
زوجات السجناء	(2012–حتى الآن)
عربة أطفال	(2012–2014)
جزيرة روكيت	(2012–2015)
النقابة	(2012–حتى الآن)
ستيلا
ذا فويس المملكة المتحدة
تيبسون بوينت
بول أوغرادي: من أجل حب الكلاب	(2012–2023)
التعليم السيئ	(2012–2014)
دائرة بليتشلي	(2012–2014)
التانغو الأخير في هاليفاكس	(2012–حتى الآن)
ادّعى وعار	(2012–حتى الآن)
2013
رد فعل مزيف	(2013–2014)
أرض النفايات	(2013–حتى الآن)
دفقة!	(2013–2014)
السيد سيلفريدج	(2013–2016)
بلاندينغز	(2013–حتى الآن)
قلعة داني	(2013–2015)
عبقرية مطلقة مع ديك ودوم	(2013–حتى الآن)
البالغون السيئون	(2013–2014)
برودتشيرش	(2013–2017)
بلوستون 42	(2013–2015)
في الجسد	(2013–2014)
القرية	(2013–2014)
برنامج الخياطة البريطاني العظيم	(2013–2016)
الطاحونة	(2013–2014)
الكونت آرثر سترونج	(2013–2017)
السقوط	(2013–2016)
المدرسة الكبيرة	(2013–2014)
النجمة الكبيرة النجمة الصغيرة	(2013–2018)
نقطة التحول: النجوم المحظوظة	(2013–2014، 2016–2017)
منقذو الكلاب	(2013–حتى الآن)
وسادة ضغط	(2013–2014)
إحياء الحدائق البريطانية العظيمة
يوتوبيا
أطلانتس	(2013–2015)
أرض العجائب	(2013–2016)

إنهاء هذا العام

بلح)	برنامج	القناة (القنوات)	الظهور الأول
5 يناير	برنامج ألعاب الدمى	بي بي سي وان	2013
13 يناير	عجائب بريطانيا المقدسة	بي بي سي تو	2013
16 يناير	البرازيل البرية	بي بي سي تو	2014
27 يناير	دائرة بليتشلي	قناة ITV	2012
30 يناير	الممالك الخفية	بي بي سي وان	2014
2 فبراير	خبراء الطرق: إدارة طرق لندن	بي بي سي تو	2013
4 فبراير	من سيربح المليون؟	قناة ITV	1998
14 فبراير	أفضل مخبز في بريطانيا		2012
15 فبراير	دفقة!		2013
17 فبراير	الحرب العالمية الأولى لبريطانيا	بي بي سي وان	2014
20 فبراير	الباليه الكبير	القناة الرابعة
21 فبراير	آلان ديفيز أبريس سكي	بي بي سي تو
27 فبراير	البريطانيون الذين بنوا العالم الحديث	بي بي سي فور
27 فبراير	وحش منتصف الليل	E4	2012
5 مارس	عدد أقل	بي بي سي وان	2007
6 مارس	رد فعل مزيف	ITV2	2013
6 مارس	الحجم الكبير مقابل الحجم النحيف للغاية	القناة الرابعة	2008
8 مارس	37 يومًا	بي بي سي تو	2014
9 مارس	الرقص على الجليد	قناة ITV	2006
25 مارس	عربة أطفال	بي بي سي ثري	2012
27 مارس	جيف راندال لايف	سكاي نيوز	2007
28 مارس	حافة الجنة	قناة ITV	2014
29 مارس	رد الفعل	بي بي سي وان
31 مارس	الأرمل	قناة ITV
4 أبريل	ذا فويس: أعلى صوتًا على اثنين	بي بي سي تو
14 أبريل	لا ينكر	قناة ITV
16 أبريل	كوكب القرود	بي بي سي وان
17 أبريل	جارنا المُكتنز	القناة الرابعة	2012
21 أبريل	لم أكن أعرف ذلك عن بريطانيا	قناة ITV	2014
22 أبريل	عوالم جديدة	القناة الرابعة
23 أبريل	فندق جامايكا إن	بي بي سي وان
24 أبريل	أد في البحر	قناة ITV
25 أبريل	الفجر	قناة ITV	2010
5 مايو	انفجرت النظرية	بي بي سي وان	2009
11 مايو	الحقل القرمزي	بي بي سي وان	2014
17 مايو	الرمادي المذهل	قناة ITV
24 مايو	قائمة الضيوف	بي بي سي وان
5 يونيو	المحاولة مرة أخرى	سكاي ليفينج
5 يونيو	مفتشو الأغذية	بي بي سي وان	2012
7 يونيو	دعني أمتعك	قناة ITV	2014
8 يونيو	كويرك	بي بي سي وان	2014
8 يونيو	في الجسد	بي بي سي ثري	2013
9 يونيو	إنقاذ السيارات الكلاسيكية	القناة الخامسة	2012
13 يونيو	إيدي ستوبارت: الشاحنات والمقطورات	القناة الخامسة	2010
16 يونيو	شركة طيران بريطانية بامتياز	بي بي سي تو	2014
22 يونيو	مقعد القذف	قناة ITV
27 يونيو	السيد سلون	سكاي أتلانتيك
4 يوليو	ارسمها!	القناة الرابعة
7 يوليو	البالغون السيئون	بي بي سي ثري	2013
19 يوليو	مسألة رياضية: السبت المميز	بي بي سي وان	2014
24 يوليو	تلفزيون حسب الطلب	ITV2	2014
12 أغسطس	يوتوبيا	القناة الرابعة	2013
15 أغسطس	السؤال الحادي والعشرون	قناة ITV	2014
21 أغسطس	المرأة المحترمة	بي بي سي تو
21 أغسطس	حربنا العالمية	بي بي سي ثري
22 أغسطس	المغني يأخذ كل شيء	القناة الرابعة
23 أغسطس	نقطة التحول: النجوم المحظوظة	قناة ITV	2013
24 أغسطس	الطاحونة	القناة الرابعة	2013
29 أغسطس	مغلفة كهدية	قناة ITV	2014
12 سبتمبر	الأسرار	بي بي سي وان
13 سبتمبر	تعثر
14 سبتمبر	القرية		2013
19 سبتمبر	اربحها، اطبخها	القناة الرابعة	2014
29 سبتمبر	سيلا	قناة ITV	2014
3 أكتوبر	وسادة ضغط	بي بي سي وان	2013
7 أكتوبر	السائق		2014
8 أكتوبر	حديقة حيواناتنا		2014
10 أكتوبر	المدرسة الكبيرة		2013
21 أكتوبر	التعليم السيئ	بي بي سي ثري	2012
2 نوفمبر	عجائب الرياح الموسمية	بي بي سي تو	2014
3 نوفمبر	غراء	E4
3 نوفمبر	ضحكات أنيقة: في حالة جذب	قناة ITV
6 نوفمبر	الحريق الكبير	قناة ITV
7 نوفمبر	أجراس العبور	بي بي سي وان
14 نوفمبر	برنامج آلان تيتشمارش	قناة ITV	2007
27 نوفمبر	قصة حياة	بي بي سي وان	2014
30 نوفمبر	نهر ميكونغ مع سو بيركنز	بي بي سي تو
5 ديسمبر	وجبة فطور وغداء يومية	القناة الرابعة
7 ديسمبر	تذكرنى	بي بي سي وان
13 ديسمبر	صندوق الوجبات الخفيفة	CITV	2013
17 ديسمبر	أسرار القلعة	بي بي سي تو	2014
18 ديسمبر	حب الجراء	بي بي سي فور
18 ديسمبر	بابل	القناة الرابعة
22 ديسمبر	ديريك	القناة الرابعة	2012
28 ديسمبر	حان وقت الرقص	سكاي 1	2009
31 ديسمبر	ماب ولوسيا	بي بي سي وان	2014

حالات الوفاة

تاريخ	اسم	عمر	مصداقية البث
12 يناير	ألكسندرا باستيدو ^{[ 444 ]}	67	ممثلة ( الأبطال )
15 يناير	روجر لويد-باك ^{[ 445 ]}	69	ممثل (مسلسل Only Fools and Horses ، مسلسل The Vicar of Dibley ، مسلسل The Old Guys ، فيلم Harry Potter and the Goblet of Fire )
18 يناير	كوملا دومور ^{[ 446 ]}	41	صحفي ومقدم برامج ( بي بي سي وورلد نيوز )
19 يناير	كريستوفر تشاتواي ^{[ 447 ]}	82	المذيع
5 فبراير	سامانثا جوست ^{[ 448 ]}	69	عارضة أزياء، وشخصية تلفزيونية، ومصممة أزياء ( توب أوف ذا بوبس )
13 فبراير	كين جونز ^{[ 449 ]}	83	ممثل ( بوريدج ، طيور الكبد )
15 فبراير	كريستوفر مالكولم ^{[ 450 ]}	67	ممثل (مسلسل Only Fools & Horses ، مسلسل The Comic Strip Presents ، فيلم The Rocky Horror Picture Show )
18 فبراير	مالكولم تيرني ^{[ 451 ]}	75	ممثل ( بروكسيد ، لوفجوي ، أ بيت أوف أ دو ، بريفهارت ، ذا ساينت )
8 مارس	جيمي إليس ^{[ 452 ]}	82	ممثل ( سيارات زد )
15 مارس	كلاريسا ديكسون رايت ^{[ 453 ]}	66	طاهية مشهورة ومقدمة برامج تلفزيونية، نجت من نصف برنامج " السيدتان البدينتان".
30 مارس	كيت أومارا ^{[ 454 ]}	74	ممثلة ( هاوردز واي ، دكتور هو )
31 مارس	بوب لاربي ^{[ 455 ]}	79	كاتب سيناريو كوميدي ( الحياة الطيبة )
7 أبريل	بيتشيز جيلدوف ^{[ 456 ]}	25	صحفية ومقدمة برامج تلفزيونية وعارضة أزياء
11 أبريل	إدنا دوريه ^{[ 457 ]}	92	ممثلة ( مسلسلات: إيست إندرز ، البؤساء ، عام آخر ، دكتور هو ، جافين وستايسي )
29 أبريل	بوب هوسكينز ^{[ 458 ]}^{[ 459 ]}	71	ممثل سينمائي وتلفزيوني ( فان دير فالك ، بنسات من السماء ، الجمعة الطويلة الجيدة ، من ورط روجر رابيت ، حملة إعلانية لشركة بي تي ، هوك ، نيكسون ، فريزر ، السيدة هندرسون تقدم ، الخارج عن القانون ، ترنيمة عيد الميلاد ، سنو وايت والصياد )
1 مايو	إيلي وودز ^{[ 460 ]}^{[ 461 ]}	91	ممثل كوميدي ( مسلسل Over the Garden Wall )
5 مايو	تيموثي جون بايفورد ^{[ 462 ]}	72	مخرج وكاتب سيناريو
9 يونيو	ريك مايال ^{[ 463 ]}	56	ممثل وكوميدي (مسلسل The Young Ones ، مسلسل Blackadder ، مسلسل Bottom ، مجلة The New Statesman )
14 يونيو	سام كيلي ^{[ 464 ]}	70	ممثل ( بوريدج ، ألو ألو !، باربرا )
14 يونيو	فرانسيس ماثيوز ^{[ 465 ]}	86	الممثل ( بول تمبل ، كابتن سكارليت والميسترونز )
17 يونيو	باتسي بيرن ^{[ 466 ]}	80	ممثلة ( بلاك أدر 2 ، مشاهدة )
1 يوليو	مارلين ويب ^{[ 467 ]}	66	صحفي ( أخبار التقويم )
1 يوليو	هاري ويتاكر ^{[ 468 ]}	3	الممثل ( ليو دينجل في مسلسل إيمرديل )
11 يوليو	راي لونين ^{[ 469 ]}	74	ممثل ( لعبة هاري )
14 يوليو	جون ميلن ^{[ 470 ]}	72	صحفي ومذيع في بي بي سي اسكتلندا
17 يوليو	غلين توماس ^{[ 206 ]}	49	صحفي في بي بي سي ومسؤول صحفي في منظمة الصحة العالمية
17 يوليو	إيلين ستريتش ^{[ 471 ]}	89	ممثلة ( مسلسل Two's Company )
23 يوليو	دورا برايان ^{[ 472 ]}	91	ممثلة ( مسلسل Last of the Summer Wine )
28 يوليو	سالي فارميلو ^{[ 473 ]}^{[ 474 ]}	60	ممثلة ( هاوردز واي )
31 يوليو	كيني أيرلاند ^{[ 475 ]}	68	ممثلة ومخرجة مسرحية ( فيكتوريا وود كما ظهرت على التلفزيون ، بينيدورم )
1 أغسطس	مايك سميث ^{[ 476 ]}	59	مقدم برامج تلفزيونية وإذاعية
24 أغسطس	السير ريتشارد أتينبورو ^{[ 477 ]}	90	ممثل ومخرج أفلام
3 سبتمبر	روي هيذر	79	ممثل ( مسلسل الحمقى والخيول فقط )
4 سبتمبر	كلير كاثكارت ^{[ 478 ]}	48	ممثلة (مسلسل " نادوا القابلة" ، مسلسل "الأطباء" )
11 سبتمبر	السير دونالد سيندن ^{[ 479 ]}	90	ممثل ( مسلسل Two's Company ، مسلسل Never the Twain )
12 سبتمبر	جون باردون ^{[ 480 ]}	75	ممثل ( مسلسل إيست إندرز ، مسلسل رامبول أوف ذا بيلي )
14 سبتمبر	أنجوس ليني ^{[ 481 ]}	84	ممثل ( الهروب الكبير ، مفترق الطرق ، دكتور هو )
30 سبتمبر	شيلا تريسي ^{[ 482 ]}	80	مذيع تلفزيوني، ومذيع راديو، وقارئ أخبار
1 أكتوبر	لينزي دي بول ^{[ 483 ]}	64	مغنية، وكاتبة أغاني، وفنانة، ومقدمة برامج (مغنية أغنية برنامج No, Honestly ، ومقدمة برنامج Lynsey's Love Songs )
19 أكتوبر	ليندا بيلينجهام ^{[ 484 ]}	66	ممثلة ومقدمة برامج وكاتبة ( حملة إعلانية لشركة أوكسو ، مسلسلات All Creatures Great and Small ، Second Thoughts ، Faith in the Future ، برنامج Loose Women ، مسلسل The Bill )
11 نوفمبر	ريبيكا جيبس ^{[ 485 ]}	41	ممثلة ( مسلسل Casualty )
12 نوفمبر	وارن كلارك ^{[ 486 ]}	67	الممثل ( دالزيل وباسكو )
14 نوفمبر	شيري واينر ^{[ 487 ]}	79	عازف بيانو مع فرقة لورد روكينغهام الحادية عشرة ( يا فتى!، صندوق الغداء )
25 نوفمبر	آرثر مونتفورد ^{[ 488 ]}	85	مذيع ومعلق رياضي ( سكوتسبورت )
25 نوفمبر	جوانا دونهام ^{[ 489 ]}	78	الممثلة ( فان دير فالك ، سانكتشواري )
11 ديسمبر	توم آدامز ^{[ 490 ]}	76	ممثل ( خط أونيدين ، الهروب الكبير )
11 ديسمبر	جيرالد سيم ^{[ 491 ]}	89	ممثل ( غاندي ، ألعاب وطنية ، جنون )
20 ديسمبر	جون فريمان ^{[ 492 ]}	99	مذيع وصحفي ( وجهاً لوجه )
21 ديسمبر	بيلي وايتلو ^{[ 493 ]}	82	ممثلة مسرحية وسينمائية وتلفزيونية ( ديكسون أوف دوك جرين )
23 ديسمبر	جيريمي لويد ^{[ 494 ]}	84	كاتب كوميدي ( ألو ألو!، هل يتم خدمتك؟، نعمة وفضل ، أي طريق إلى الحرب )
25 ديسمبر	ديفيد رايل ^{[ 495 ]}	79	ممثل ( الرجل الفيل ، المحقق المغني ، المفتش مورس ، الرئيس ، حمام الرجال ، لعب دور الملك ، متفوقون عددياً )
25 ديسمبر	برنارد كاي ^{[ 496 ]}	86	ممثل ( شارع التتويج ، سيارات زد ، دكتور هو )

انظر أيضاً

مراجع

↑ "فضيحة الاعتداء الجنسي لجيمي سافيل: بي بي سي تتجاهل الذكرى الخمسين لبرنامج توب أوف ذا بوبس" . صحيفة ديلي ريكورد . 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
↑ بلانكيت، جون (2 يناير 2014). "شيرلوك: ما يقرب من 10 ملايين مشاهد يتابعون عودة محقق بي بي سي - تقييمات التلفزيون - 1 يناير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2018 .
↑ سويني، مارك (2 يناير 2014). "ريتشارد ديزموند يعيّن باركليز لدراسة بيع القناة الخامسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
↑ «بي بي سي ترفض دعوات فرض رسوم اشتراك» . بي بي سي نيوز. 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2014 .
↑ «مسلسل الحمقى والخيول يعود في حلقة خاصة» . صحيفة ديلي تلغراف . 4 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2014 .
↑ «استقلال اسكتلندا: كاميرون يرفض مجدداً تحدي سالمون في المناظرة التلفزيونية» . بي بي سي نيوز. 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .
↑ "نجم مسلسل بلاكادر، السير توني روبنسون، في خلاف مع مايكل جوف حول الحرب العالمية الأولى" . بي بي سي نيوز. 5 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2014 .
↑ «هيئة تنظيم الاتصالات البريطانية (أوفكوم) تُجيز التغطية الإخبارية لجريمة قتل لي ريغبي» . بي بي سي نيوز. 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .
↑ دينهام، جيس (7 يناير 2014). "سكان شارع بينيفيتيز يتعرضون لتهديدات بالقتل بعد بث برنامج على القناة الرابعة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .
↑ سيلبي، جين (7 يناير 2014). "بوريس جونسون يرد على سخرية "شرلوك" "المتهورة": "إن الغاية الأساسية لهيئة الإذاعة البريطانية هي مهاجمة السياسيين المحافظين"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
↑ "برامج الأطفال التلفزيونية المفضلة ستظهر على الطوابع" . بي بي سي نيوز. 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
↑ كولير، هاتي (8 يناير 2014). "ردود الفعل الغاضبة على مسلسل Benefits Street مستمرة مع عريضة تطالب بإلغاء المسلسل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .
↑ ريد، سيمون (8 يناير 2014). "حظر إعلانات Loans2Go التلفزيونية بسبب أزياء نمساوية "غير لائقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
↑ شيروين، آدم (8 يناير 2014). "النائبة المحافظة بيني موردونت تتعرض لانتقادات حادة بعد انضمامها إلى برنامج تلفزيون الواقع "سبلاش!"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .
↑ "سيتم بثّ مدار محطة الفضاء مباشرةً على القناة الرابعة" . بي بي سي نيوز. 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2014 .
↑ بيرودان، فرانسيس (9 يناير 2014). "القناة الرابعة في الفضاء: رحلة حول العالم للمشاهدين في 90 دقيقة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2014 .
↑Laws, Roz (13 January 2014). "Frank Skinner turned down Benefits Street job over fears about how Brummies would be portrayed". Birmingham Mail. Retrieved 15 January 2014.
↑"Sky AdSmart launches, bringing targeted advertising to TV". Digital Spy. 15 January 2014. Retrieved 26 January 2014.
↑"Sky Sports presenter Charlie Webster speaks of sex assault". BBC News. 15 January 2014. Retrieved 15 January 2014.
↑"UK's creative industries beat employment downturn". BBC News. 15 January 2014. Retrieved 15 January 2014.
↑"Queen on Robinson tablet computer interrupts TV debate". BBC News. 15 January 2014. Retrieved 16 January 2014.
↑"'Cambridge spy' Guy Burgess recording broadcast". BBC News. 17 January 2014. Retrieved 18 January 2014.
↑Jeffries, Stuart (17 January 2014). "Coronation Street and the right to die: why Hayley Cropper's story matters". The Guardian. Retrieved 27 April 2014.
↑Hesmondhalgh, Julie (20 January 2014). "Coronation Street actress Julie Hesmondhalgh on why Hayley had to die". Radio Times. Retrieved 27 April 2014.
↑"Corrie's Hayley Cropper wins at National TV awards". BBC News. 22 January 2014. Retrieved 22 January 2014.
↑"Former BBC technology boss sacked over failed project". BBC News. 24 January 2014. Retrieved 24 January 2014.
↑"TV weatherman Fred Talbot on sex charges". BBC News. 27 January 2014. Retrieved 27 January 2014.
↑Spanier, Gideon (29 January 2014). "ITV launches pay channel ITV Encore". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 16 June 2014.
↑"Cycling Scotland advert banned over "no helmet"". BBC News. 29 January 2014. Retrieved 2 February 2014.
↑"BBC News – Jim Davidson wins Celebrity Big Brother". Bbc.co.uk. 30 January 2014. Retrieved 25 April 2014.
↑"Scottish Football Association announces new four-season television deal with Sky". Daily Record. 30 January 2014. Retrieved 2 February 2014.
↑"Solicitors in favour of allowing television cameras into courts". STV News. STV. 3 February 2014. Retrieved 3 February 2014.
↑Rigby, Sam (3 February 2014). "Joe McElderry wins Channel 4's The Jump". Digital Spy. Retrieved 10 February 2015.
1 2"Channel 5+24 to launch on February 4". Radio Times. 17 January 2014. Retrieved 3 February 2014.
↑Osborn, Michael (4 February 2014). "Who Wants To Be a Millionaire's best bits". BBC News. Retrieved 11 February 2014.
↑"One to watch: Who wants to be a millionaire? Chris's final answer – ITV, 9pm". Blackpool Gazette. Johnston Press. 11 February 2014. Retrieved 13 September 2014.
↑"Sarah Smith joins BBC News". BBC Media Centre. BBC. 5 February 2014. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 11 March 2014.
1 2Cramb, Auslan (6 February 2014). "Scottish independence: journalist Sarah Smith hits back at accusations of BBC referendum bias". The Daily Telegraph. Retrieved 11 February 2014.
↑Kendall, Paul (5 February 2014). "Inside No9, BBC Two, review". The Telegraph. Telegraph Media Group. Retrieved 17 November 2018.
↑"William Roache found not guilty of rape and indecent assault". BBC News. 6 February 2014. Retrieved 6 February 2014.
↑"The X Factor: Simon Cowell to return in 2014". BBC Newsbeat. BBC. 4 February 2014. Retrieved 21 June 2014.
↑Thorpe, Vanessa (8 February 2014). "BBC chief: no more comedy shows with all-male panels". The Observer. Guardian Media Group. Retrieved 23 July 2014.
↑"Dave Lee Travis trial: DJ cleared of indecent assault". BBC News. 13 February 2014. Retrieved 27 February 2014.
↑"Dave Lee Travis to face retrial on sex offence charges". BBC News. 24 February 2014. Retrieved 27 February 2014.
↑"Dave Lee Travis to be charged with indecent assault". BBC News. 28 March 2014. Retrieved 28 March 2014.
↑"BBC Two controller Janice Hadlow gets new role". BBC News. BBC. 11 February 2014. Retrieved 13 April 2014.
↑"Perri Kiely Wins Splash! Final After Perfect Dive". Huffington Post. 15 February 2014. Retrieved 20 June 2014.
↑"Sheridan Smith to play Cilla Black in new ITV drama". BBC News. BBC. 16 February 2014. Retrieved 8 September 2014.
↑"Average time spent watching TV fell in 2013, data shows". BBC News. 17 February 2014. Retrieved 17 February 2014.
↑Thomson, Jenny (17 February 2014). "Lorraine Kelly quitting ITV's Daybreak to concentrate on own show". The Courier. Retrieved 17 February 2014.
↑Wright, Oliver (17 February 2014). "Vype e-cig advert: Big Tobacco offers "pure satisfaction" in its return to TV". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 28 May 2014.
↑Plunkett, John (20 February 2014). "David Dimbleby and Huw Edwards to share BBC general election coverage". The Guardian. Retrieved 28 May 2014.
↑"'Sinking' BBC TV reporter explains what went wrong". BBC News. 28 February 2014. Retrieved 2 March 2014.
↑Plunkett, John (25 February 2014). "Benefits Street to be investigated by Ofcom following viewers' complaints". The Guardian. Retrieved 25 February 2014.
↑"Benefits Street series faces Ofcom investigation". BBC News. 25 February 2014. Retrieved 25 February 2014.
↑Plunkett, John (26 February 2014). "Maria Miller says independent Scotland would lose the BBC". The Guardian. Retrieved 27 February 2014.
↑Corcoran, Sorcha (26 February 2014). "Third series of TV drama "Ripper Street" to be produced in Ireland". Businessandleadership.com. Retrieved 27 February 2014.
↑Newton, Aisling (26 February 2014). "Amazon Revives BBC Crime Drama "Ripper Street"". The Irish Film & Television Network. Retrieved 27 February 2014.
↑"Sheridan Smith to play cancer blogger Lisa Lynch". BBC News. BBC. 28 February 2014. Retrieved 4 May 2015.
↑"Tim Pigott-Smith: "TV needs to teach"". BBC News. 2 March 2014. Retrieved 2 March 2014.
↑"Susanna Reid quits BBC for ITV as Daybreak is axed". BBC News. 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.
↑"EastEnders' Nick Cotton to be killed off". TV3 Xposé Entertainment. TV3. 3 March 2014. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 1 April 2014.
↑Walker, Danny (28 March 2014). "EastEnders: "Nick Cotton" funeral brings in just over 6.7m viewers". Daily Mirror. Retrieved 2 April 2014.
↑Butterly, Amelia (5 March 2014). "Celebrities campaign to save BBC Three from being axed". Newsbeat. BBC. Retrieved 5 March 2014.
↑"BBC Three to be axed and move online". BBC News. 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
↑"BBC One to get £30m from Three closure". BBC News. 6 March 2014. Retrieved 6 March 2014.
↑Bennett, Asa (7 March 2014). "Question Time Audience Member Walks Out in Immigration Row". The Huffington Post. Retrieved 29 January 2015.
↑Ross, Tim (7 March 2014). "Dodging TV licence will not be a crime". The Daily Telegraph. Retrieved 8 March 2014.
↑Smith Lewis Smith More articles from this journalist, Lewis (7 March 2014). "Plan to make non-payment of TV licence a civil offence". The Independent. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 8 March 2014.
↑"Big screens and live children's shows – Northern Ireland's TV habits revealed". The Belfast Telegraph. 7 March 2014. Retrieved 9 March 2014.
↑Rigby, Sam (9 March 2014). "Dancing on Ice All-Stars: Ray Quinn wins final series". Digital Spy. Retrieved 15 June 2014.
↑"BBC to argue for licence fee to be linked to inflation". BBC News. 10 March 2014. Retrieved 11 March 2014.
↑Rigby, Sam (10 March 2014). "Cheryl Cole confirms return to The X Factor". Digital Spy. Retrieved 20 June 2014.
↑"New-look iPlayer unveiled by BBC". BBC News. 11 March 2014. Retrieved 11 March 2014.
↑"BBC Three show denies censorship". BBC News. 14 March 2014. Retrieved 14 March 2014.
↑Earp, Catherine (15 March 2014). "Kate Garraway: 'I'm staying with Daybreak and Good Morning Britain'". Digital Spy. Retrieved 16 March 2014.
↑"BBC apologises over Panorama's North Korea programme". BBC News. 17 March 2014. Retrieved 17 March 2014.
↑"Lenny Henry calls for ethnic TV industry boost". BBC News. 19 March 2014. Retrieved 19 March 2014.
↑Conlan, Tara (17 March 2014). "Lenny Henry calls for law to boost low numbers of black people in TV industry". The Guardian. Retrieved 19 March 2014.
↑Conlan, Tara (18 March 2014). "BBC News hires ITV's Penny Marshall for new education editor role". The Guardian. Retrieved 31 January 2015.
↑Harris, Jamie (19 March 2014). "EastEnders adds new disabled character played by Lisa Hammond". Digital Spy. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 5 April 2015.
↑"BBC licence fee: Ministers back plans for decriminalisation". BBC News. 21 March 2014. Retrieved 21 March 2014.
↑"Sport Relief: Stars help to raise more than £51m". BBC News. 22 March 2014. Retrieved 22 March 2014.
↑"Ban TV junk food ads until 21:00, say campaigners". BBC News. 21 March 2014. Retrieved 21 March 2014.
↑Watts, Halina (21 March 2014). "The Voice: Kylie Minogue reveals she is quitting because she will be too busy with tour commitments". Daily Record. Retrieved 22 March 2014.
↑"Kylie Minogue quits The Voice". BBC News. BBC. 11 April 2014. Retrieved 13 April 2014.
↑"Why I'm turning my gay wedding into a Channel 4 musical". 26 March 2014. Archived from the original on 1 May 2022.
↑"BBC to host Nick Clegg and Nigel Farage TV debate". BBC News. 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.
↑"Waterloo Road to close doors in 2015". BBC News. 2 April 2014. Retrieved 2 April 2014.
↑"Sandi Toksvig questions BBC all-male panel ban". BBC News. 2 April 2014. Retrieved 2 April 2014.
↑"Ricky Norwood suspended over claims of smoking cannabis". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 2 April 2014. Retrieved 2 April 2014.
↑"Scottish independence: BSkyB says debate is "for the Scottish people"". BBC News. 3 April 2014. Retrieved 3 April 2014.
↑"Sir Bruce Forsyth steps down from Strictly Come Dancing". BBC News. 4 April 2014. Retrieved 4 April 2014.
↑"BBC iPlayer shows to be made available for 30 days". BBC News. 4 April 2014. Retrieved 6 April 2014.
↑"The Voice crowns Jermain Jackman as its winner". BBC News. 6 April 2014. Retrieved 6 April 2014.
↑Booth, Robert (7 April 2014). "Peaches Geldof found dead aged 25". The Guardian. Retrieved 23 July 2014.
↑Grice, Andrew (9 April 2014). "Maria Miller resigns: Sajid Javid appointed new Culture Secretary following expenses row". The Independent. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 9 April 2014.
↑Bachelor, Lisa (9 April 2014). "Wonga ad banned for "misleading" borrowers". The Guardian. Retrieved 9 April 2014.
↑"Patsy Palmer to leave EastEnders". BBC News. 9 April 2014. Retrieved 9 April 2014.
↑"Kim Shillinglaw named controller of BBC Two and Four". BBC News. BBC. 11 April 2014. Retrieved 13 April 2014.
↑"D-Day: BBC to mark 70th anniversary". BBC News. BBC. 13 April 2014. Retrieved 13 April 2014.
↑Griffiths, Sarah Jane (16 April 2014). "Channel 4 "supercharges" arts coverage with £3m boost". BBC News. BBC. Retrieved 16 April 2014.
↑"Benefits Street follow-up in pipeline". BBC News. BBC. 16 April 2014. Retrieved 16 April 2014.
↑Clover, Julian (18 April 2014). "Sit-up collapses after fall in sales". Broadband TV News. Retrieved 1 May 2014.
↑"Eastenders shocker: Who killed Lucy Beale?". Western Morning News. Local World. 17 April 2014. Retrieved 2 September 2014.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
↑Rimella, Chiara; Cooper, Charlie (20 April 2014). "BBC2 at 50: The 50 facts you might not know". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 25 April 2014.
↑"Miranda Hart "in talks to host Generation Game"". BBC News. BBC. 20 April 2014. Retrieved 29 July 2014.
↑Plunkett, John (17 August 2014). "BBC to revive Generation Game with Miranda Hart as presenter". The Guardian. Retrieved 18 October 2014.
↑"Jamaica Inn: Viewers complain over "mumbling actors"". BBC News. BBC. 22 April 2014. Retrieved 22 April 2014.
↑"Jamaica Inn: Complaints mount over sound". BBC News. BBC. 23 April 2014. Retrieved 23 April 2014.
↑"Jamaica Inn ends with 2,200 complaints about mumbling". BBC News. BBC. 16 July 2013. Retrieved 25 April 2014.
↑Denham, Jess (21 April 2014). "Tommy Cooper biopic "all lies" claims outraged daughter Vicky". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 29 July 2014.
↑"Lark Ascending tops classical poll". The Daily Telegraph. 21 April 2014. Retrieved 29 July 2014.
↑"Jimmy Savile: Adverts advise victims on compensation". BBC News. BBC. 22 April 2014. Retrieved 22 April 2014.
↑"High breakfast TV salaries "alienate" viewers, says Nick Owen". BBC News. BBC. 22 April 2014. Retrieved 22 April 2014.
↑"Top Gear expresses regret for "slope" remark in Burma special". BBC News. BBC. 23 April 2014. Retrieved 23 April 2014.
1 2"Ofcom examines Jeremy Clarkson's Top Gear Myanmar joke". BBC News. BBC. 6 May 2014. Retrieved 6 May 2014.
↑"News appoints Disability Correspondent". BBC Media Centre. BBC. 23 April 2014. Retrieved 29 July 2014.
↑"Daybreak ends: ITV's morning show waves goodbye". Digital Spy. 25 April 2014. Retrieved 25 April 2014.
↑"Father Ted's Mrs Doyle joins EastEnders". BBC News. BBC. 25 April 2014. Retrieved 25 April 2014.
↑Plunkett, John; Conlan, Tara (25 April 2014). "ITV prepares to usher in new dawn with Good Morning Britain". The Guardian. Retrieved 25 April 2014.
↑"BBC beats ITV in latest breakfast TV battle". BBC News. BBC. 29 April 2014. Retrieved 30 April 2014.
↑Reynolds, John (1 May 2014). "Good Morning Britain's audience slides to 600,000". The Guardian. Retrieved 1 May 2014.
↑"BBC News "can feel distant", says Trust report". BBC News. BBC. 29 April 2014. Retrieved 30 April 2014.
↑"Live TV subtitling is "too slow", Ofcom says". BBC News. BBC. 30 April 2014. Retrieved 30 April 2014.
↑"Jeremy Paxman to quit BBC Two's Newsnight". BBC News. BBC. 30 April 2014. Retrieved 30 April 2014.
↑"Viacom to buy Channel 5 for £450m". BBC News. 1 May 2014. Retrieved 1 May 2014.
↑"Jeremy Clarkson denies chanting racist nursery rhyme". BBC Newsbeat. BBC. 1 May 2014. Retrieved 1 May 2014.
↑"Jeremy Clarkson: BBC upbraids presenter over "racist" clip". BBC News. BBC. 2 May 2014. Retrieved 2 May 2014.
↑"Jeremy Clarkson: BBC gave me final warning". BBC News. BBC. 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
↑"BBC to broadcast Hay Festival on radio, TV, and online". BBC News. BBC. 1 May 2014. Retrieved 1 May 2014.
↑"Mapp and Lucia gets BBC makeover". BBC News. BBC. 2 May 2014. Retrieved 3 May 2014.
↑Reynolds, John (2 May 2014). "The Guardian's Nick Hopkins joins Newsnight". The Guardian. Retrieved 7 January 2016.
↑"BBC Trust Chairman Lord Patten Steps Down". Sky News. British Sky Broadcasting. 6 May 2014. Retrieved 6 May 2014.
↑"Lord Patten to stand down from BBC for health reasons". BBC News. BBC. 6 May 2014. Retrieved 6 May 2014.
↑"ITV buys US TV producer Leftfield Entertainment". BBC News. BBC. 7 May 2014. Retrieved 7 May 2014.
↑Murphy, Joe (7 May 2014). "That shrinking feeling for Nick Clegg as Labour film mocks Coalition". London Evening Standard. Retrieved 10 May 2014.
↑Watt, Nicholas (7 May 2014). "Labour video mocks Nick Clegg as the "Un-Credible Shrinking Man"". The Guardian. Retrieved 10 May 2014.
↑"Nick Clegg laughs off Labour "shrinking man" jibe". BBC News. BBC. 8 May 2014. Retrieved 10 May 2014.
↑"Claudia Winkleman replaces Sir Bruce on Strictly Come Dancing". BBC News. BBC. 10 May 2014. Retrieved 10 May 2014.
↑Fletcher, Alex (12 May 2014). "Alan Hansen leaves Match of the Day: Will you miss him?". Digital Spy. Retrieved 13 May 2014.
↑Dearden, Lizzie (12 May 2014). "Richard and Judy "make suicide pact" in case of terminal illness". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 13 May 2014.
↑"Caroline Aherne, Royle Family star, has lung cancer". BBC News. BBC. 13 May 2014. Retrieved 13 May 2014.
↑"YouTube, Telegraph and Guardian joint bid for leader debate". BBC News. BBC. 15 May 2014. Retrieved 15 May 2014.
↑"Stuart Hall cleared of rape but convicted of indecent assault". BBC News. BBC. 16 May 2014. Retrieved 16 May 2014.
↑"Stuart Hall sentenced for indecent assaults". BBC News. BBC. 23 May 2014. Retrieved 23 May 2014.
↑"Frank Skinner to star in Doctor Who". BBC News. BBC. 16 May 2014. Retrieved 16 May 2014.
↑"Ping Coombes crowned MasterChef 2014 Champion". BBC Media Centre. BBC. 16 May 2014. Retrieved 25 April 2015.
↑"Original Humpty Play School toy sells for £6,250". BBC News. BBC. 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.
↑"William Roache to resume Coronation Street role". BBC News. BBC. 21 May 2014. Retrieved 21 May 2014.
↑"BBC Two Scotland – Schedules, Thursday 22 May 2014". BBC. Retrieved 18 November 2018.
↑"ESPN UK fined £120,000 by Ofcom over audio description". BBC News. BBC. 23 May 2014. Retrieved 24 May 2014.
↑Dainty, Sophie (27 May 2014). "EastEnders' Khali Best suspended from soap for three months". Digital Spy. Retrieved 29 May 2014.
↑"Quirke draws complaints over sound". BBC News. BBC. 28 May 2014. Retrieved 28 May 2014.
↑"Quirke screenwriter admits using subtitles". BBC News. BBC. 5 June 2014. Retrieved 6 June 2014.
↑"Question Time prepares for take off at Heathrow". BBC News. BBC. 16 May 2014. Retrieved 17 May 2014.
↑Geoghegan, Kev (2 June 2014). "'Lost' Sean Connery play recording unearthed by director". BBC News. BBC. Retrieved 3 June 2014.
↑"BBC Three appoints new channel boss Sam Bickley". BBC News. BBC. 2 June 2014. Retrieved 3 June 2014.
↑Wakefield, Jane (5 June 2014). "BBC to stream World Cup matches in 4K ultra HD". BBC News. BBC. Retrieved 6 June 2014.
↑"BBC and Channel 4 shed TV viewers in 25–34 group". BBC News. BBC. 6 June 2014. Retrieved 6 June 2014.
↑"BBC and ITV win rights to 2018 and 2022 Fifa World Cup finals". BBC Sport. BBC. 7 June 2014. Retrieved 27 June 2015.
↑"Collabro win Britain's Got Talent". BBC News. BBC. 8 June 2014. Retrieved 8 June 2014.
↑"Rik Mayall "suffered cardiac event", says wife". BBC News. BBC. 12 June 2014. Retrieved 14 June 2014.
↑Sweney, Mark (3 June 2014). "ITV Encore to launch with Broadchurch and Lucan". The Guardian. Retrieved 16 June 2014.
↑Midgley, Neil (15 June 2014). "Can Encore allow ITV to broaden its drama palette?". The Guardian. Retrieved 16 June 2014.
↑"The X Factor: Confirmed – Mel B is named fourth judge". Digital Spy. 11 June 2014. Retrieved 11 June 2014.
↑Molloy, Antonia (13 June 2014). "ITV Player cuts out during Brazil v Croatia World Cup match". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 14 June 2014.
↑Johnson, Simon (12 June 2014). "Gordon Brown warns an independent Scotland faces higher TV licence fee". The Daily Telegraph. Retrieved 27 June 2015.
↑Pidd, Helen (13 June 2014). "Former weather presenter Fred Talbot charged with further sexual assault". The Guardian. Retrieved 13 June 2014.
↑"Neville's World Cup commentary style draws complaints". BBC News. BBC. 16 June 2014. Retrieved 16 June 2014.
↑"Ofcom probes BBC Daily Politics over swearing". BBC News. BBC. 16 June 2014. Retrieved 17 June 2014.
↑"Harry Kewell's wife Sheree Murphy lands role on Neighbours". The Sydney Morning Herald. 16 June 2014. Retrieved 1 September 2014.
↑"Danger Mouse to return to TV screens". BBC News. BBC. 17 June 2014. Retrieved 17 June 2014.
↑"Jeremy Paxman hosts his final Newsnight". BBC News. BBC. 19 June 2014. Retrieved 19 June 2014.
↑Topping, Alexandra; Owen, Paul (20 June 2014). "Tory MP Michael Fabricant apologises for tweet saying he might punch female journalist". The Guardian. Retrieved 20 June 2014.
↑Saul, Heather (20 June 2014). "Michael Fabricant blasted for tweet saying he would "punch Yasmin Alibhai-Brown in the throat"". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 20 June 2014.
↑"Coronation Street set gets wedding licence". BBC News. BBC. 20 June 2014. Retrieved 20 June 2014.
↑"Scottish independence: Salmond and Darling TV debate confirmed". BBC News. BBC. 22 June 2014. Retrieved 23 June 2014.
↑"Scottish independence: Plans announced for Scotland's "biggest ever debate"". BBC News. BBC. 23 June 2014. Retrieved 23 June 2014.
↑Methven, Nicola (24 June 2014). "Splash! axed by ITV after Tom Daley-fronted show takes ratings nosedive". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 26 June 2014.
↑Szalai, Georg (26 June 2014). "Sony Pictures Television to Acquire U.K. TV Networks Group CSC Media". Hollywood Reporter. Retrieved 28 June 2014.
↑Kilkelly, Daniel (26 June 2014). "Coronation Street: Wendi Peters to return as Cilla Battersby-Brown". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 25 March 2021.
↑"Benefits Street not in breach in Ofcom rules". BBC News. BBC. 30 June 2014. Retrieved 30 June 2014.
↑Sweney, Mark (30 June 2014). "Benefits Street cleared of breaching rules on welfare of child participants". The Guardian. Retrieved 30 June 2014.
↑"Rolf Harris guilty of indecent assaults". BBC News. 30 June 2014.
↑"ITV sorry for Benidorm's Rolf Harris references". BBC News. BBC. 2 July 2014. Retrieved 2 July 2014.
↑"Rolf Harris jailed for more than five years for indecently assaulting young girls". The Guardian. 4 July 2014.
↑"Rolf Harris abuse had 'catastrophic effect, says victim". BBC News. 4 July 2014.
↑"Children's TV "packed with junk-food references"". BBC News. BBC. 4 July 2014. Retrieved 5 July 2014.
↑"TV sex and violence "more accepted", Ofcom says". BBC News. BBC. 4 July 2014. Retrieved 5 July 2014.
↑"'Vile' reaction to Vanessa Feltz's Rolf Harris claims". BBC News. BBC. 7 July 2014. Retrieved 7 July 2014.
↑"Doctor Who scripts leaked online". BBC News. BBC. 7 July 2014. Retrieved 7 July 2014.
↑"Victoria Derbyshire joins BBC News Channel". BBC News. BBC. 8 July 2014. Retrieved 10 July 2014.
↑"Rhod Gilbert is new Never Mind The Buzzcocks host". BBC Newsbeat. BBC. 9 July 2014. Retrieved 10 July 2014.
↑"BBC's Question Time panel in Inverness "a UK first"". BBC News. BBC. 10 July 2014. Retrieved 10 July 2014.
↑Simpson, Jack (13 July 2014). "Family of murdered Conservative politician outraged by Channel 4 drama Utopia". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 16 July 2014.
↑Freeman, Hadley (14 July 2014). "BBC shade it over ITV but World Cup final TV coverage was just fine". The Guardian. Retrieved 15 July 2014.
↑"World Cup final draws 20.6m viewers". BBC News. BBC. 14 July 2014. Retrieved 16 July 2014.
↑"BBC Breakfast line-up confirmed". BBC News. BBC. 14 July 2014. Retrieved 16 July 2014.
↑"BBC staff to strike as Commonwealth Games open". BBC News. BBC. 15 July 2014. Retrieved 16 July 2014.
↑"BBC staff strike action called off". BBC News. BBC. 18 July 2014. Retrieved 19 July 2014.
↑"Discovery Channel fined £100,000 over killer documentary". BBC News. BBC. 16 July 2014. Retrieved 16 July 2014.
↑"BBC News to cut a further 415 jobs". BBC News. BBC. 17 July 2014. Retrieved 17 July 2014.
↑"Doctor Who leaks blamed on "mistake"". BBC News. BBC. 17 July 2014. Retrieved 17 July 2014.
↑Prynn, Jonathan; Bill, Peter (17 July 2014). "Al Jazeera to open new TV studio in The Shard". London Evening Standard. Retrieved 13 September 2014.
1 2"Malaysia Airlines crash: WHO confirms Glenn Thomas killed". BBC News. BBC. 18 July 2014. Retrieved 19 July 2014.
↑"Hollyoaks overtakes EastEnders as UK's "most violent soap"". BBC News. BBC. 18 July 2014. Retrieved 19 July 2014.
↑"U.K. Court Demands "Glee" Name Change". Variety. 19 July 2014. Retrieved 20 July 2014.
↑"Sophie Thompson crowned 2014 Celebrity MasterChef champion". BBC Media Centre. BBC. 18 July 2014. Retrieved 25 April 2015.
↑Dantzic, Toby (19 July 2014). "Live at Edinburgh Castle: Scotland celebrates ahead of the Commonwealth Games". The Daily Telegraph. Retrieved 19 July 2014.
↑"Technical problems for BBC services including iPlayer". BBC News. BBC. 19 July 2014. Retrieved 19 July 2014.
↑"Monty Python to disband after 10 London reunion shows". BBC News. 4 April 2014. Retrieved 6 April 2014.
↑"Monty Python reunion to be broadcast on Gold". BBC News. BBC. 13 June 2014. Retrieved 14 June 2014.
↑"Former Plymouth journalist Jill Dando knew of BBC paedophile ring, claims retired colleague". Plymouth Herald. 21 July 2014. Archived from the original on 22 July 2014. Retrieved 22 July 2014.
↑"Jill Dando tried to expose BBC paedophile ring but "nobody wanted to know"". Bristol Post. 21 July 2014. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 22 July 2014.
↑"BBC's Evan Davis to join Newsnight following Jeremy Paxman's departure". The Guardian. Guardian Media Grooup. 21 July 2014. Retrieved 21 July 2014.
↑"Tulisa Contostavlos drugs trial collapses". BBC News. BBC. 21 July 2014. Retrieved 23 July 2014.
↑"Ofcom receives complaints after Sky News report on MH17". BBC News. BBC. 21 July 2014. Retrieved 21 July 2014.
↑"MH17: my error of judgment, by Sky News reporter". The Guardian. 22 July 2014. Retrieved 22 July 2014.
↑"Sky reporter "got things wrong" at MH17 crash site in Ukraine". BBC News. BBC. 22 July 2014. Retrieved 22 July 2014.
↑"David Walliams and Miranda Hart sign BBC Worldwide deal". BBC News. BBC. 21 July 2014. Retrieved 21 July 2014.
↑"Campaign to stop Immigration Street filming in Southampton". BBC News. BBC. 23 July 2014. Retrieved 2 February 2015.
↑Cheston, Paul (23 July 2014). "Peaches Geldof cause of death: "Heroin addict" socialite had taken fatal dose of drug, inquest concludes". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 23 July 2014.
↑"BBC trials TV innovations at Commonwealth Games". BBC News. BBC. 23 July 2014. Retrieved 23 July 2014.
↑"Glasgow 2014: Commonwealth Games begin at Celtic Park". BBC News. BBC. 24 July 2014. Retrieved 24 July 2014.
↑"BSkyB in £5bn deal to create Sky Europe". BBC News. BBC. 25 July 2014. Retrieved 25 July 2014.
↑"21st Century Fox withdraws bid for Time Warner". BBC News. BBC. 5 August 2014. Retrieved 5 August 2014.
↑"Pop star Tulisa found guilty of V Festival assault". BBC News. BBC. 25 July 2014. Retrieved 25 July 2014.
↑"Gavin and Stacey house in Barry, south Wales, for sale". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 25 July 2014. Retrieved 26 July 2014.
↑"Top Gear Burma episode breached Ofcom rules". BBC News. BBC. 28 July 2014. Retrieved 28 July 2014.
↑Kilkelly, Daniel (29 July 2014). "EastEnders: John Altman returning to show as Nick Cotton". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 21 August 2014.
↑"No appeal over Rolf Harris sex offences sentence". BBC News. BBC. 30 July 2014. Retrieved 30 July 2014.
↑"Savile charity "to fight against payouts for victims"". BBC News. BBC. 30 July 2014. Retrieved 30 July 2014.
↑"Ofcom awards Maidstone local TV licence". BBC News. BBC. 30 July 2014. Retrieved 27 June 2015.
↑"Rolf Harris challenges indecent assault conviction". BBC News. BBC. 1 August 2014. Retrieved 1 August 2014.
↑"Glasgow 2014: Commonwealth closing ceremony watched by 6.8m". BBC News. BBC. 4 August 2014. Retrieved 4 August 2014.
↑Simon, Jane (4 August 2014). "World War One Remembered: BBC runs a day of special programming to commemorate 100th anniversary". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 5 August 2014.
↑Heward, Emily (4 August 2014). "Ken Barlow returns to Corrie tonight for first time since actor Bill Roache clears name". Manchester Evening News. Trinity Mirror. Retrieved 14 September 2014.
↑Finbow, Katy (31 March 2015). "Drama channel launches on UKTV Play on-demand service". Digital Spy. Retrieved 1 April 2015.
↑"Scottish independence: Salmond and Darling clash in TV debate". BBC News. BBC. 5 August 2014. Retrieved 5 August 2014.
↑Gander, Kashmira (5 August 2014). "Scottish independence: STV live stream of debate fails, meaning potential viewers outside Scotland cannot watch". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 5 August 2014.
↑"Immigration Street TV crew egged in Southampton". BBC News. BBC. 7 August 2014. Retrieved 2 February 2015.
↑Baird, Dugald (7 August 2014). "Gaza appeal to air on BBC and Sky". The Guardian. Retrieved 9 August 2014.
↑"Gaza DEC appeal raises £4.5m in less than 24 hours". BBC News. BBC. 9 August 2014. Retrieved 9 August 2014.
↑"Birmingham local TV firm City TV in administration". BBC News. BBC. 8 August 2014. Retrieved 13 August 2014.
↑"BBC Tumble: Check out the stars' gymnastic skills". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 28 July 2014. Retrieved 30 July 2014.
↑"Mixed reviews for BBC One gymnastics show Tumble". BBC News. BBC. 10 August 2014. Retrieved 13 August 2014.
↑"Countryfile presenter Charlotte Smith set for return". BBC News. BBC. 13 August 2014. Retrieved 13 August 2014.
↑"Scottish independence: BBC confirms Salmond-Darling debate". BBC News. BBC. 13 August 2014. Retrieved 13 August 2014.
↑Dodd, Vikram (15 August 2014). "Cliff Richard leak denied by police". The Guardian. Retrieved 17 August 2014.
↑Saul, Heather (17 August 2014). "Cliff Richard: South Yorkshire Police complain to BBC over search of singer's home "leak"". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 17 August 2014.
↑Savage, Mark (15 August 2014). "Downton Abbey: Plastic bottle appears in promotional photo". BBC News. BBC. Retrieved 15 August 2014.
↑"Former Coronation Street set to be demolished". BBC News. BBC. 15 August 2014. Retrieved 15 August 2014.
↑Bourne, Dianne (15 August 2014). "Ex-vice girl Helen Wood, from Bolton, crowned Big Brother champion". Manchester Evening News. Trinity Mirror. Retrieved 16 August 2014.
↑Prynne, Miranda (18 August 2014). "Ukip MEP apologises for calling Thai party member a "ting tong"". The Daily Telegraph. Retrieved 18 August 2014.
↑"UKIP MEP Janice Atkinson uses "outrageous" term for Thai woman". BBC News. BBC. 18 August 2014. Retrieved 18 August 2014.
↑"Ofcom to investigate Sky News over MH17 crash report". BBC News. BBC. 18 August 2014. Retrieved 19 August 2014.
↑"Monty Python live broadcast prompts Ofcom investigation". BBC News. BBC. 19 August 2014. Retrieved 19 August 2014.
↑Birt, John (19 August 2014). "Scottish independence would have a devastating impact on the BBC". The Guardian. Retrieved 21 August 2014.
↑"Scottish independence: "Yes" vote "would devastate" broadcasting". BBC News. BBC. 20 August 2014. Retrieved 21 August 2014.
↑"BBC News – BBC "acted appropriately" in Sir Cliff Richard coverage". BBC. 21 August 2014. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.
↑"Iain Banks' novel Stonemouth to be dramatised by the BBC for UK audience". BBC News. BBC. 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.
↑"MPs to quiz BBC and police bosses over Cliff Richard raid". BBC News. BBC. 22 August 2014. Retrieved 27 August 2014.
↑"First episode of new Doctor Who series to be broadcast in cinemas". The Guardian. 25 July 2014. Retrieved 28 July 2014.
↑"Scottish independence: Alex Salmond claims "momentum" after TV debate". BBC News. BBC. 26 August 2014. Retrieved 27 August 2014.
↑"Neighbours: Indigenous actor joins cast". BBC News. BBC. 22 July 2014. Retrieved 22 July 2014.
↑Denham, Jess (28 August 2014). "Doctor Who series 8: Ofcom will not investigate lesbian kiss". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 29 August 2014. Retrieved 20 May 2015.
↑Core, Kevin (29 August 2014). "Thrones team helps UK web series onto Oprah network". BBC News. BBC. Retrieved 31 August 2014.
↑Foster, Dan (19 May 2023). "Looking back as Home and Away celebrates its 8000th episode". Back to the Bay. Retrieved 10 November 2023.
↑"Rona Fairhead to be BBC Trust chairwoman". BBC News. BBC. 30 August 2014. Retrieved 30 August 2014.
↑"BBC staff back strike over job losses". London Evening Standard. 1 September 2014. Retrieved 1 September 2014.
↑"Doctor Who "beheading scene" edited out". BBC News. BBC. 4 September 2014. Retrieved 4 September 2014.
↑"Judy Finnigan returns to TV as Loose Women panellist". BBC News. BBC. 4 September 2014. Retrieved 4 September 2014.
↑"Countdown gets Guinness World Record". BBC. 5 September 2014.
↑"Sir Bruce Forsyth bows out from Strictly Come Dancing". BBC News. BBC. 7 September 2014. Retrieved 7 September 2014.
↑"Prince Harry's Invictus Games open". BBC News. BBC. 10 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
↑"Clacton: Bread's Giles Watling to stand for Conservatives". BBC News. BBC. 11 September 2014. Retrieved 11 September 2014.
↑"Alex Salmond heckled by BBC reporter – video". The Guardian. 11 September 2014. Retrieved 12 September 2014.
↑"Salmond claims journalist "heckled" him at conference". ITV News. ITV. 11 September 2014. Retrieved 14 September 2014.
↑Peston, Robert (12 September 2014). "Treasury briefed RBS move before board decision". BBC News. BBC. Retrieved 13 September 2014.
↑Mason, Rowena; Carrell, Severin (12 September 2014). "RBS leak claim: cabinet secretary hits back at Alex Salmond". The Guardian. Retrieved 14 September 2014.
↑Green, Chris (12 September 2014). "Scottish independence: Bored teenagers at BBC's Big Big Debate take to Twitter mostly to complain – or look for boyfriends". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 12 September 2014.
↑McDowall, Julie (12 September 2014). "TV review: The Big, Big Debate". The Herald. Newsquest. Retrieved 12 September 2014.
↑Gajewski, Ryan (13 September 2014). "Gary Busey Becomes First American to Win "Celebrity Big Brother"". The Hollywood Reporter. Retrieved 13 September 2014.
↑"Actress Samantha Morton tells of childhood sexual abuse". BBC News. BBC. 13 September 2014. Retrieved 14 September 2014.
↑Love, Ryan (13 September 2014). "Bobby Lockwood crowned champion of BBC One's Tumble". Digital Spy. Retrieved 13 September 2014.
↑"Scottish independence: Crowd protests against "BBC bias"". BBC News. BBC. 14 September 2014. Retrieved 14 December 2014.
↑Ringwood, Shaun (14 September 2014). "The Invictus Games – Closing Concert on BBC Two tonight featuring Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Ellie Goulding & Diversity". Scunthorpe Telegraph. Local World. Archived from the original on 17 September 2014. Retrieved 15 September 2014.
↑Paine, Andre= (15 September 2014). "Invictus Games Closing Concert, Queen Elizabeth Olympic Park – music review: Foo Fighters singer Dave Grohl dedicated My Hero to "all the heroes"". London Evening Standard. Retrieved 15 September 2014.
↑McCormick, Neil (15 September 2014). "Invictus Games closing concert, Olympic Park, review: "heroic endeavour"". The Daily Telegraph. Retrieved 15 September 2014.
↑McDowall, Julie (16 September 2014). "TV review: Dimbleby takes on Salmond and Brown". The Herald. Newsquest. Retrieved 17 September 2014.
↑Ross, Nick (13 September 2014). "Why 30 years on Crimewatch is still a force for good". The Daily Telegraph. Retrieved 13 September 2014.
↑"David Morrissey says acting has fallen prey to "intern culture"". BBC News. BBC. 16 September 2014. Retrieved 18 September 2014.
↑"Danger Mouse to be voiced by Alexander Armstrong". BBC News. BBC. 18 September 2014. Retrieved 18 September 2014.
↑Plunkett, John (19 September 2014). "Scottish referendum: how broadcast media covered results". The Guardian. Retrieved 19 September 2014.
↑"Dennis Waterman to leave New Tricks". BBC News. BBC. 19 September 2014. Retrieved 19 September 2014.
↑"BBC apologises for airing Jimmy Savile appearance". BBC News. BBC. 22 September 2014. Retrieved 22 September 2014.
↑"Dave Lee Travis found guilty of indecent assault". BBC News. BBC. 23 September 2014. Retrieved 24 September 2014.
↑"BBC News – Dave Lee Travis given suspended sentence". BBC News. BBC. 26 September 2014. Retrieved 28 September 2014.
↑"Current affairs minimum set for BBC One's evening schedule". BBC News. BBC. 23 September 2014. Retrieved 23 September 2014.
↑Holden, Steve (23 September 2014). "And Kylie's replacement on The Voice UK is... Rita Ora". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. Retrieved 23 September 2014.
↑"Sheffield Live TV channel launches on Freeview and cable". BBC News. BBC. 23 September 2014. Retrieved 25 September 2014.
↑"Power cut affects BBC South West services". BBC News. BBC. 23 September 2014. Retrieved 3 October 2014.
↑"Jeremy Paxman to host Channel 4 election coverage". BBC News. BBC. 24 September 2014. Retrieved 24 September 2014.
↑"Jonathan King to appear in BBC Genesis documentary". BBC News. BBC. 26 September 2014. Retrieved 28 September 2014.
↑Young, Graham (27 September 2014). "BBC Midlands Today celebrates 50 year anniversary". Birmingham Mail. Trinity Mirror. Retrieved 24 April 2015.
↑Plunkett, John (1 October 2014). "BBC Newsnight: Evan Davis draws more than 600,000 viewers". The Guardian. Retrieved 6 October 2014.
↑"EastEnders to reveal Lucy Beale's killer in live episode". BBC News. BBC. 1 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
↑O'Donovan, Gerard (1 October 2014). "This World: Rwanda's Untold Story, BBC Two, review – "intense"". The Daily Telegraph. Retrieved 1 March 2015.
↑Rigby, Sam (2 October 2014). "EastEnders omnibus to be taken off air from April 2015". Digital Spy. Retrieved 20 February 2015.
↑"Question Time apologises over Alice immigration debate". BBC News. BBC. 3 October 2014. Retrieved 3 October 2014.
↑"Protests cut short Top Gear shoot". BBC News. BBC. 3 October 2014. Retrieved 3 October 2014.
↑"Executive producer denies Top Gear number plate 'stunt'". BBC News. BBC. 11 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
↑"Sky News MH17 crash report case escapes censure". BBC News. BBC. 6 October 2014. Retrieved 6 October 2014.
↑"BBC defends EastEnders rape storyline". BBC News. BBC. 7 October 2014. Retrieved 7 October 2014.
↑"Eurovision Song Contest: BBC asks public for entries". BBC News. BBC. 7 October 2014. Retrieved 7 October 2014.
↑"Stars unite for BBC Music collaboration". BBC News. BBC. 7 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
↑Petridis, Alexis (8 October 2014). "God Only Knows: not quite a perfect day as BBC sings its own praises". The Guardian. Retrieved 9 October 2014.
↑Sweney, Mark (8 October 2014). "Channel 5 owner wants to overtake Channel 4". The Guardian. Retrieved 9 October 2014.
↑"Travis dropped from Top of the Pops repeats". BBC News. BBC. 8 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
↑"Great British Bake Off winner is crowned". BBC News. BBC. 9 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
↑"Rona Fairhead begins BBC Trust chairwoman role". BBC News. BBC. 9 October 2014. Retrieved 9 October 2014.
↑"Eric Morecambe statue: Police probe suspected theft attempt". BBC News. BBC. 11 October 2014. Retrieved 12 October 2014.
↑"Eric Morecambe statue returns after attempted theft". BBC News. BBC. 11 December 2014. Retrieved 11 December 2014.
↑Swinford, Steven (13 October 2014). "Nigel Farage invited to join political leaders' TV debate". The Daily Telegraph. Retrieved 18 October 2014.
↑"Rival parties' anger at TV debate offer to Nigel Farage". BBC News. BBC. 13 October 2014. Retrieved 18 October 2014.
↑"Judy Finnigan apologises for Loose Women rape comments". BBC News. BBC. 13 October 2014. Retrieved 13 October 2014.
↑Thomas, Huw (15 October 2014). "Local TV: Made in Cardiff takes to the air". BBC News. Retrieved 15 October 2014.
↑Bishop, Hilary (15 October 2014). "Genome – Radio Times archive now live". BBC Online. BBC. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 15 October 2014.
↑Sweney, Mark (16 October 2014). "BBC digitises Radio Times back issues". The Guardian. Retrieved 16 October 2014.
↑McCrum, Kirstie (10 October 2014). "40 Pobol y Cwm facts to mark 40 years of the S4C and BBC soap". The Western Mail. Trinity Mirror. Retrieved 15 January 2016.
↑"Men Behaving Badly return for charity sketch". BBC News. BBC\date=13 October 2014. Retrieved 13 October 2014.
↑"Top Gear's Jeremy Clarkson admits speeding". BBC News. BBC. 18 October 2014. Retrieved 19 October 2014.
↑Dainty, Sophie (20 October 2014). "Corrie boss confirms Jenny Bradley return". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 12 March 2021.
↑"Top Gear: Argentine ambassador calls for apology". BBC News. BBC. 21 October 2014. Retrieved 21 October 2014.
↑"BBC Trust boss Rona Fairhead backs licence fee". BBC News. BBC. 21 October 2014. Retrieved 21 October 2014.
↑Walsh, Fergus (21 October 2014). "Paralysed man walks again after cell transplant". BBC News. BBC. Retrieved 21 October 2014.
↑"Lynda Bellingham's last TV interview aired on Loose Women". BBC News. BBC. 22 October 2014. Retrieved 23 October 2014.
↑Kilkelly, Daniel (23 October 2014). "Coronation Street: Tina O'Brien returning as Sarah Platt". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 12 March 2021.
↑"Phillip Schofield faces 24-hour live TV challenge". BBC News. BBC. 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014.
↑"Pre-Monty Python TV comedy episodes rediscovered". BBC News. BBC. 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014.
↑"Miranda Hart calls time on BBC sitcom". BBC News. BBC. 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014.
↑"Sir Cliff Richard police raid inept say MPs". BBC News. BBC. 24 October 2014. Retrieved 24 October 2014.
↑Dex, Robert (26 October 2014). "Sherlock star Mark Gatiss to play Peter Mandelson in new Channel 4 coalition drama". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 26 October 2014.
↑"Trunchbull star Bertie Carvel to play Nick Clegg". BBC News. BBC. 26 October 2014. Retrieved 26 October 2014.
↑Plunkett, John (30 October 2014). "Nigel Farage to take power in Ukip documentary spoof". The Guardian. Retrieved 31 January 2015.
↑"Rolf Harris loses first conviction appeal bid". BBC News. BBC. 31 October 2014. Retrieved 31 October 2014.
↑"BBC refuses to make Top Gear apology over Argentina row". BBC News. BBC. 31 October 2014. Retrieved 31 October 2014.
↑"SNP welcomes TV debate consultation". BBC News. BBC. 1 November 2014. Retrieved 1 November 2014.
↑"Crossroads fans mark 50th anniversary". BBC News. BBC. 2 November 2014. Retrieved 2 November 2014.
↑"More4 to screen Donmar Warehouse's election night drama". BBC News. BBC. 3 November 2014. Retrieved 3 November 2014.
↑Fletcher, Harry (5 November 2014). "Downton Abbey's Hugh Bonneville calls Isis theorists "berks"". Digital Spy. Retrieved 31 December 2014.
↑Sweney, Mark (5 November 2014). "Penny Marshall returns to ITV News after five months at BBC". The Guardian. Retrieved 31 January 2015.
↑Eames, Tom (6 November 2014). "Ouch! This Morning airs live vasectomy, breakfasts avoided everywhere". Digital Spy. Retrieved 31 December 2014.
↑Martinson, Jane (7 November 2014). "Journalist Olenka Frenkiel says BBC sexism and ageism still an issue". The Guardian. Retrieved 31 January 2015.
↑"Neighbours Episode 7000 from 2014 - NeighboursEpisodes.com". www.neighboursepisodes.com. Retrieved 7 October 2018.
↑"James Jordan attacks Strictly Come Dancing producers after Ola bullying claims". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 8 November 2014. Retrieved 16 November 2014.
↑"Doctor Who actor Peter Capaldi comforts bereaved boy". BBC News. BBC. 9 November 2014. Retrieved 20 November 2014.
↑"First e-cigarette "vaping" appear on TV". BBC News. BBC. 10 November 2014. Retrieved 11 November 2014.
↑Connolly, Jim (10 November 2014). "Dapper Laughs: ITV2 says no second series for comedian". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. Retrieved 11 November 2014.
↑"Lynda Bellingham Oxo advert to be repeated at Christmas". BBC News. BBC. 11 November 2014. Retrieved 11 November 2014.
↑Sheen, Tom (12 November 2014). "Charlie Webster resigns as patron of Sheffield United after club allowed convicted rapist Ched Evans to return to training". The Independent. Independent Print limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 12 November 2014.
↑"Strictly Come Dancing: BBC apologises for judge swearing". BBC News. BBC. 16 November 2014. Retrieved 16 November 2014.
↑Alexander, Susannah (16 November 2014). "Gareth Malone's All Star Choir score No.1 single for Children in Need". Digital Spy. Retrieved 16 November 2014.
↑"Band Aid 30: X Factor unveiling for Ebola charity song". BBC News. BBC. 16 November 2014. Retrieved 17 November 2014.
↑"Band Aid 30 single storms to number one". BBC News. BBC. 23 November 2014. Retrieved 23 November 2014.
↑Denham, Jess (18 November 2014). "BBC Countryfile subtitles on Northern Irish blacksmith branded "insulting and patronising"". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 21 November 2014.
↑Rigby, Sam (17 November 2014). "Sir Bob Geldof cut off by Sky News for saying "bollocks" twice on air". Digital Spy. Retrieved 21 November 2014.
↑"EastEnders investigated by Ofcom over rape storyline". BBC News. BBC. 17 November 2014. Retrieved 17 November 2014.
↑"Myleene Klass "goes full Paxman" on Ed Miliband over mansion tax". The Guardian. 18 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
↑"Premier League TV rights to be probed by Ofcom". BBC News. BBC. 18 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
↑"EastEnders "breaking cancer taboo" with prostate storyline". BBC News. BBC. 18 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
↑"STV "breached broadcasting rules" on referendum day". BBC News. BBC. 18 November 2014. Retrieved 18 November 2014.
↑"Green Cross Code Man back on screen". BBC News. BBC. 21 November 2014. Retrieved 22 November 2014.
↑"Talented schoolgirl from Ide Hill is crowned winner of Junior MasterChef 2014". Sevenoaks Chronicle. Courier Media Group. 21 November 2014. Retrieved 25 April 2015.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
↑"Top Gear Argentina special to air at Christmas". BBC News. BBC. 25 November 2014. Retrieved 29 November 2014.
↑Evans-Darby, Sally (25 November 2014). "Gregory Porter duets with Julie London". Jazz Journal. JJ Publishing Ltd, Invicta Press Ltd. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
↑"EastEnders actress to stand trial for harassment". BBC News. BBC. 27 November 2014. Retrieved 29 November 2014.
↑"BBC Trust says no to Clarkson complaint appeal". BBC News. BBC. 1 December 2014. Retrieved 3 December 2014.
↑"Stephen Fry joins Danger Mouse voice cast". BBC News. BBC. 1 December 2014. Retrieved 3 December 2014.
↑"Phillip Schofield completes 24-hour TV marathon". BBC News. BBC. 2 December 2014. Retrieved 3 December 2014.
↑"S4C comes to BBC iPlayer". BBC Media Centre. BBC. 4 December 2014. Retrieved 11 April 2015.
↑"Christmas TV repeats raised in Parliament". BBC News. BBC. 4 December 2014. Retrieved 5 December 2014.
↑"BBC Three: Trust to consult public over proposed closure". BBC News. BBC. 5 December 2014. Retrieved 5 December 2014.
↑"Churchill: Jeremy Paxman to host new BBC documentary". BBC News. BBC. 7 December 2014. Retrieved 7 December 2014.
↑Plunkett, John (8 December 2014). "More than 11m tune in for I'm A Celebrity ... Get Me Out of Here! final". The Guardian. Retrieved 8 December 2014.
↑"Barbara Windsor to return for EastEnders 30th anniversary". BBC News. BBC. 8 December 2014. Retrieved 8 December 2014.
↑"Longer BBC regional evening TV news for election". BBC News. BBC. 9 December 2014. Retrieved 9 December 2014.
↑"Number of UK homes with TVs falls for first time". BBC News. BBC. 9 December 2014. Retrieved 9 December 2014.
↑"BBC Three proposals are unveiled". BBC News. BBC. 10 December 2014. Retrieved 10 December 2014.
↑"JK Rowling's detective novels to be adapted for the small screen". BBC News. BBC. 11 December 2014. Retrieved 11 December 2014.
↑Savage, Mark (11 December 2014). "Absent Pharrell Williams dominates BBC Music Awards". BBC News. BBC. Retrieved 11 December 2014.
↑Johnston, Chris (11 December 2014). "Ed Sheeran and Pharrell Williams big winners at inaugural BBC music awards". The Guardian. Retrieved 11 December 2014.
↑Savage, Mark (12 December 2014). "BBC Music Awards watched by 3.9m". BBC News. BBC. Retrieved 12 December 2014.
↑Hooton, Christopher (12 December 2014). "Russell Brand calls Nigel Farage "poundshop Enoch Powell" in BBC Question Time debate". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 12 December 2014.
↑"Lewis Hamilton wins BBC Sports Personality of the Year 2014". BBC Sport. BBC. 14 December 2014. Retrieved 15 December 2014.
↑"X Factor final: Ben Haenow wins 2014 contest". BBC News. BBC. 15 December 2014. Retrieved 15 December 2014.
↑"Veteran reporter Allan Little to leave the BBC". BBC News. BBC. 15 December 2014. Retrieved 15 December 2014.
↑McGregor, Nesta (15 December 2014). "Don't Tell The Bride moves to BBC One from BBC Three". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. Retrieved 15 December 2014.
↑"US version of Broadchurch cancelled". BBC News. BBC. 16 December 2014. Retrieved 16 December 2014.
↑"Website glitch reveals Apprentice finalists". BBC News. BBC. 17 December 2014. Retrieved 17 December 2014.
↑Rosney, Daniel (18 December 2014). "Gogglebox drops family because of dad running for UKIP". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. Retrieved 18 December 2014.
↑"Nick Hewer to leave The Apprentice". BBC News. BBC. 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.
↑"Strictly Come Dancing: Caroline Flack lifts glitterball trophy". BBC News. BBC. 20 December 2014. Retrieved 20 December 2014.
↑"The Apprentice: Mark Wright is Lord Sugar's new partner". BBC News. BBC. 21 December 2014. Retrieved 21 December 2014.
↑"Big Brother most complained about TV show of the year". BBC News. BBC. 22 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
↑"Ebola nurse to deliver Channel 4 Christmas message". BBC News. BBC. 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.
↑"Scottish cook takes Masterchef title". BBC. 24 December 2014. Retrieved 31 December 2017.
↑"Three e-cigarette TV adverts banned". BBC News. BBC. 24 December 2014. Retrieved 27 December 2014.
↑Goodacre, Kate (25 December 2014). "James Bond movie Skyfall tops Christmas Eve ratings with over 6 million". Digital Spy. Retrieved 27 January 2015.
↑"Doctor Who: Jenna Coleman staying in series". BBC News. BBC. 25 December 2014. Retrieved 27 December 2014.
↑"Doctor Who: Jenna Coleman "planned to quit" last year". BBC News. BBC. 6 March 2015. Retrieved 6 March 2015.
↑"Queen tops combined Christmas Day viewing figures". BBC News. BBC. 26 December 2014. Retrieved 27 December 2014.
↑Martin, Liam (28 December 2014). "Top Gear special peaks with 5.11 million on BBC Two". Digital Spy. Retrieved 31 December 2014.
↑Wyatt, Daisy (29 December 2014). "Top Gear Patagonia Special: Twitter reacts to "controversial" ending". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 31 December 2014.
↑Deans, Jason (29 December 2014). "Top Gear Patagonia episode attracts nearly 5m viewers". The Guardian. Retrieved 31 December 2014.
↑"Happy Valley tops Radio Times critics' poll". BBC News. BBC. 29 December 2014. Retrieved 1 January 2015.
↑"Jamie Oliver "turned down Hobbit role"". BBC News. BBC. 29 December 2014. Retrieved 1 January 2015.
↑"Sam Smith says The X Factor is "damaging for songwriters"". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 30 December 2014. Retrieved 1 January 2015.
↑"Katie Hopkins' tweets on "Ebola bombs" examined by police". BBC News. BBC. 31 December 2014. Retrieved 1 January 2015.
↑Gilbert, Gerard (31 December 2014). "From Adam Lambert and Queen to Mapp and Lucia: what to watch on New Year's Eve". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 1 January 2015.
↑Pocklington, Rebecca (1 January 2015). "Adam Lambert showered with praise after incredible collaboration with Queen for New Year's Eve celebrations". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 1 January 2015.
↑"WW1 beyond the mud and trenches: BBC's plans for the centenary of World War One". The Independent. 13 October 2013. Archived from the original on 1 May 2022.
↑"Free audience tickets for THE ALAN DAVIES SHOW from". SRO Audiences. Retrieved 22 January 2014.
↑Plunkett, John (14 September 2013). "BBC1 drama From There to Here recalls 1996 Manchester bombing". The Guardian. Retrieved 21 October 2013.
↑Jeffery, Morgan (18 June 2013). "'The Syndicate's Kay Mellor to write new BBC One drama 'In the Club". Digital Spy. Retrieved 21 October 2013.
↑"Auf Wiedersehen My Pet Episode 1". ITV Press Sencre. ITV. Retrieved 5 March 2014.
↑English, Paul (6 March 2014). "Reece Shearsmith on playing wife killer Malcolm Webster in new STV drama The Widower". Daily Record. Retrieved 8 March 2014.
↑"Duck Quacks Don't Echo". Retrieved 9 August 2013.
↑Barraclough, Leo (17 March 2014). "Disney Greenlights England-set Spooky House Tale 'Evermoor'". Variety. Retrieved 8 October 2014.
↑Eames, Tom (17 January 2014). "Channel 5 to launch catch-up channel +24". Digital Spy. Archived from the original on 23 March 2014. Retrieved 17 January 2014.
↑"ITV Encore to launch on Sky". ITV. 29 January 2014. Retrieved 29 January 2014.
↑Eames, Tom (30 May 2014). "truTV to launch in the UK on digital free-to-air". Digital Spy. Retrieved 22 July 2014.
↑Rumsby, Ben (10 June 2014). "Sky Sports to launch new European football channel". The Telegraph. Retrieved 10 June 2014.
1 2"ITV announces new channel ITVBe, exclusive new home of TOWIE". Digital Spy. 12 February 2014. Retrieved 12 February 2014.
↑Plunkett, John (29 October 2013). "The Sky at Night gets new slot on BBC4 following 40,000-signature petition". The Guardian. Retrieved 29 October 2013.
↑Victoria Coren Mitchell (18 October 2013). "Media Centre – Only Connect moves to BBC Two". BBC. Archived from the original on 18 October 2013. Retrieved 4 November 2013.
↑"'Great British Bake Off' moving to BBC One for series five". Digital Spy. 15 October 2013. Archived from the original on 19 November 2013. Retrieved 20 November 2013.
↑Munn, Patrick (23 August 2013). "ITV Renews "The Job Lot" & "Vicious", "The Job Lot" On The Move To ITV2". TVWise. Retrieved 2 January 2014.
↑Wightman, Catriona (3 December 2013). "Downton Abbey, Birds of a Feather: ITV's Christmas, New Year listings". Digital Spy. Retrieved 4 December 2013.
↑"The Kumars". Retrieved 30 December 2012.
↑"Only Fools and Horses to return in Sport Relief sketch". Internet Movie Database. Retrieved 4 January 2014.
↑"Holby City - an oral history by the show's stars and creators". Digital Spy. 29 March 2022. Retrieved 4 April 2022.
↑"Alexandra Bastedo: The Champions actress dies aged 67". BBC News. 13 January 2014. Retrieved 13 January 2014.
↑"Roger Lloyd Pack, star of Only Fools and Horses, dies aged 69". BBC News. 16 January 2014. Retrieved 16 January 2014.
↑"BBC World TV's Komla Dumor dies". BBC News. 18 January 2014. Retrieved 18 January 2014.
↑"Obituary: Christopher Chataway". BBC News. 19 January 2014. Retrieved 19 January 2014.
↑"Samantha Juste – obituary". The Daily Telegraph. 10 February 2014. Retrieved 4 March 2014.
↑"Porridge actor Ken Jones, who played "Horrible" Ives, dies". BBC News. 14 February 2014. Retrieved 14 February 2014.
↑Coveney, Michael (17 February 2014). "Christopher Malcolm obituary". The Guardian. Retrieved 22 July 2014.
↑Coveney, Michael; Redgrave, Vanessa (21 February 2014). "Malcolm Tierney obituary". The Guardian. Retrieved 22 July 2014.
↑"Jimmy Ellis: Belfast-born Z-Cars actor dies aged 82". BBC News. 8 March 2014. Retrieved 8 March 2014.
↑"TV cook Clarissa Dickson Wright dies". BBC News. 17 March 2014. Retrieved 17 March 2014.
↑"Former Dynasty star Kate O'Mara dies at the age of 74". The Guardian. 30 March 2014. Retrieved 30 March 2014.
↑Molloy, Antonia (5 April 2014). "Bob Larbey, co-writer of The Good Life, dies aged 79". The Independent. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 6 April 2014.
↑"Peaches Geldof: Writer and TV presenter dies aged 25". BBC News. 7 April 2014. Retrieved 7 April 2014.
↑Hannah Ellis-Petersen (14 April 2014). "EastEnders actor Edna Doré dies aged 92 following battle with emphysema". The Guardian.
↑Shoard, Catherine (30 April 2014). "Bob Hoskins, one of Britain's best-loved actors, dies aged 71". The Guardian. Retrieved 30 April 2014.
↑"Bob Hoskins dies of pneumonia aged 71". BBC News. BBC. 30 April 2014. Retrieved 30 April 2014.
↑Webber, Chris (2 May 2014). "Tributes are paid to legendary Stockton comedian". Northern Echo. Retrieved 3 May 2014.
↑Robson, Dave (2 May 2014). "Eli Woods died aged 91". Gazette Live. Retrieved 2 May 2014.
↑Staff (5 May 2014). "Umro Timoti Džon Bajford"[Timothy John Byford Dies]. b92.net (in Serbian). B92. Retrieved 5 May 2014.
↑"Comedian and actor Rik Mayall dies". BBC News. BBC. 9 June 2014. Retrieved 9 June 2014.
↑"'Allo 'Allo star Sam Kelly dies at 70". BBC News. BBC. 14 June 2014. Retrieved 15 June 2014.
↑Gaughan, Gavin (15 June 2014). "Francis Matthews obituary". The Guardian. Retrieved 15 June 2014.
↑"Patsy Byrne – obituary". The Daily Telegraph. 22 June 2014. Retrieved 24 June 2014.
↑"Former Calendar presenter dies aged 66". ITV News. 1 July 2014. Retrieved 2 July 2014.
↑"Emmerdale: Tributes paid to child actor Harry Whittaker". BBC News. BBC. 11 July 2014. Retrieved 12 July 2014.
↑Hadoke, Toby (13 July 2014). "Ray Lonnen obituary". The Guardian. Retrieved 13 July 2014.
↑Duncan, Atholl (16 July 2014). "John Milne". The Herald. Newsquest. Retrieved 16 July 2014.
↑Berkvist, Robert; Weber, Bruce (17 July 2014). "Elaine Stritch, Tart-Tongued Broadway Actress and Singer, Is Dead at 89". The New York Times. Retrieved 17 July 2014.
↑Imms, Adrian (23 July 2014). "Family announce the death of actress Dora Bryan". The Argus. Newsquest. Retrieved 23 July 2014.
↑Dassanayake, Dion (29 July 2014). "Sally Farmiloe: Jeffrey Archer's former mistress and Howards' Way actress died aged 60". Daily Express. Express Newspapers Limited. Retrieved 30 July 2014.
↑"Sally Farmiloe – obituary". The Daily Telegraph. 29 July 2014. Retrieved 31 July 2014.
↑Hayward, Anthony (31 July 2014). "Kenny Ireland obituary". The Guardian. Retrieved 31 July 2014.
↑"Former Radio 1 DJ Mike Smith dies aged 59". BBC News. BBC. 2 August 2014. Retrieved 2 August 2014.
↑"Actor and director Richard Attenborough dies aged 90". BBC News. BBC. 24 August 2014. Retrieved 24 August 2014.
↑"Call the Midwife and Doctors actress dies aged 48". The Independent. 5 September 2014. Archived from the original on 1 May 2022.
↑"Sir Donald Sinden – obituary". The Daily Telegraph. 12 September 2014. Retrieved 12 September 2014.
↑Alexander, Ella (12 September 2014). "John Bardon dead: Eastenders actor, who played Jim Branning, dies, aged 75". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 12 September 2014.
↑"Angus Lennie dead: Great Escape's The Mole dies aged 84". The Mirror. 15 September 2014.
↑Duffin, Claire (1 October 2014). "Sheila Tracy, the first woman to read the news on Radio 4, dies". The Daily Telegraph. Retrieved 3 October 2014.
↑Leigh, Spencer (3 October 2014). "Lynsey de Paul: A gritty and determined star who penned a string of hits and won two Ivor Novello awards". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 5 October 2014.
↑Weaver, Matthew (20 October 2014). "Lynda Bellingham, actor and presenter, dies aged 66". The Guardian. Retrieved 20 October 2014.
↑McCormack, Kirsty (12 November 2014). "Late casualty star Rebekah Gibbs' husband pays tribute to "beloved" wife". Daily Express. Express Newspapers Limited. Retrieved 13 November 2014.
↑Hayward, Anthony (12 November 2014). "Warren Clarke obituary". The Guardian. Retrieved 13 November 2014.
↑"Cherry Wainer – obituary". The Daily Telegraph. 30 November 2014. Retrieved 15 November 2015.
↑Ross, Shan (27 November 2014). "Scottish commentator Arthur Montford dies at 85". The Scotsman. Johnston Press. Retrieved 29 November 2014.
↑Coveney, Michael (1 December 2014). "Joanna Dunham obituary". The Guardian. Retrieved 3 December 2014.
↑"Great Escape actor Tom Adams dies". news.com.au. 13 December 2014. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 17 December 2015.
↑Coveney, Michael (4 March 2015). "Gerald Sim obituary". The Guardian.
↑"John Freeman – obituary". The Daily Telegraph. 21 December 2014. Retrieved 22 December 2014.
↑"Billie Whitelaw, star of stage and screen, dies aged 82". BBC News. BBC. 22 December 2014. Retrieved 22 December 2014.
↑Ellis-Petersen, Hannah (23 December 2014). "Comedy writer Jeremy Lloyd dies aged 84". The Guardian. Retrieved 23 December 2014.
↑ باترسبي، ماتيلدا (28 ديسمبر 2014). "وفاة الممثل ديفيد رايل، نجم هاري بوتر، والقرية، ومسلسل Outnumbered، عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . شركة إندبندنت برينت المحدودة. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2014 .
↑ «وفاة الممثل برنارد كاي عن عمر يناهز 86 عامًا» . صحيفة ذا كورير . دي سي تومسون وشركاه. 1 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .

روابط خارجية

قائمة المسلسلات التلفزيونية البريطانية لعام 2014 على موقع IMDb

[1] "فضيحة الاعتداء الجنسي لجيمي سافيل: بي بي سي تتجاهل الذكرى الخمسين لبرنامج توب أوف ذا بوبس" . صحيفة ديلي ريكورد . 31 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .

[2] بلانكيت، جون (2 يناير 2014). "شيرلوك: ما يقرب من 10 ملايين مشاهد يتابعون عودة محقق بي بي سي - تقييمات التلفزيون - 1 يناير" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2018 .

[3] سويني، مارك (2 يناير 2014). "ريتشارد ديزموند يعيّن باركليز لدراسة بيع القناة الخامسة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .

[4] «بي بي سي ترفض دعوات فرض رسوم اشتراك» . بي بي سي نيوز. 2 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2014 .

[5] «مسلسل الحمقى والخيول يعود في حلقة خاصة» . صحيفة ديلي تلغراف . 4 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2014 .

[6] «استقلال اسكتلندا: كاميرون يرفض مجدداً تحدي سالمون في المناظرة التلفزيونية» . بي بي سي نيوز. 5 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2014 .

[7] "نجم مسلسل بلاكادر، السير توني روبنسون، في خلاف مع مايكل جوف حول الحرب العالمية الأولى" . بي بي سي نيوز. 5 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 6 يناير 2014 .

[8] «هيئة تنظيم الاتصالات البريطانية (أوفكوم) تُجيز التغطية الإخبارية لجريمة قتل لي ريغبي» . بي بي سي نيوز. 6 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2014 .

[9] دينهام، جيس (7 يناير 2014). "سكان شارع بينيفيتيز يتعرضون لتهديدات بالقتل بعد بث برنامج على القناة الرابعة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2014 .

[10] سيلبي، جين (7 يناير 2014). "بوريس جونسون يرد على سخرية "شرلوك" "المتهورة": "إن الغاية الأساسية لهيئة الإذاعة البريطانية هي مهاجمة السياسيين المحافظين"« . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .

[11] "برامج الأطفال التلفزيونية المفضلة ستظهر على الطوابع" . بي بي سي نيوز. 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .

[12] كولير، هاتي (8 يناير 2014). "ردود الفعل الغاضبة على مسلسل Benefits Street مستمرة مع عريضة تطالب بإلغاء المسلسل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2014 .

[13] ريد، سيمون (8 يناير 2014). "حظر إعلانات Loans2Go التلفزيونية بسبب أزياء نمساوية "غير لائقة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .

[14] شيروين، آدم (8 يناير 2014). "النائبة المحافظة بيني موردونت تتعرض لانتقادات حادة بعد انضمامها إلى برنامج تلفزيون الواقع "سبلاش!"" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2014 .

[15] "سيتم بثّ مدار محطة الفضاء مباشرةً على القناة الرابعة" . بي بي سي نيوز. 10 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2014 .

[16] بيرودان، فرانسيس (9 يناير 2014). "القناة الرابعة في الفضاء: رحلة حول العالم للمشاهدين في 90 دقيقة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 12 يناير 2014 .

[17] Laws, Roz (13 January 2014). "Frank Skinner turned down Benefits Street job over fears about how Brummies would be portrayed". Birmingham Mail. Retrieved 15 January 2014.

[18] "Sky AdSmart launches, bringing targeted advertising to TV". Digital Spy. 15 January 2014. Retrieved 26 January 2014.

[19] "Sky Sports presenter Charlie Webster speaks of sex assault". BBC News. 15 January 2014. Retrieved 15 January 2014.

[20] "UK's creative industries beat employment downturn". BBC News. 15 January 2014. Retrieved 15 January 2014.

[21] "Queen on Robinson tablet computer interrupts TV debate". BBC News. 15 January 2014. Retrieved 16 January 2014.

[22] "'Cambridge spy' Guy Burgess recording broadcast". BBC News. 17 January 2014. Retrieved 18 January 2014.

[23] Jeffries, Stuart (17 January 2014). "Coronation Street and the right to die: why Hayley Cropper's story matters". The Guardian. Retrieved 27 April 2014.

[24] Hesmondhalgh, Julie (20 January 2014). "Coronation Street actress Julie Hesmondhalgh on why Hayley had to die". Radio Times. Retrieved 27 April 2014.

[25] "Corrie's Hayley Cropper wins at National TV awards". BBC News. 22 January 2014. Retrieved 22 January 2014.

[26] "Former BBC technology boss sacked over failed project". BBC News. 24 January 2014. Retrieved 24 January 2014.

[27] "TV weatherman Fred Talbot on sex charges". BBC News. 27 January 2014. Retrieved 27 January 2014.

[28] Spanier, Gideon (29 January 2014). "ITV launches pay channel ITV Encore". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 16 June 2014.

[29] "Cycling Scotland advert banned over "no helmet"". BBC News. 29 January 2014. Retrieved 2 February 2014.

[30] "BBC News – Jim Davidson wins Celebrity Big Brother". Bbc.co.uk. 30 January 2014. Retrieved 25 April 2014.

[31] "Scottish Football Association announces new four-season television deal with Sky". Daily Record. 30 January 2014. Retrieved 2 February 2014.

[32] "Solicitors in favour of allowing television cameras into courts". STV News. STV. 3 February 2014. Retrieved 3 February 2014.

[33] Rigby, Sam (3 February 2014). "Joe McElderry wins Channel 4's The Jump". Digital Spy. Retrieved 10 February 2015.

[Radio-Times-2014-01-17-34] 1 2"Channel 5+24 to launch on February 4". Radio Times. 17 January 2014. Retrieved 3 February 2014.

[35] Osborn, Michael (4 February 2014). "Who Wants To Be a Millionaire's best bits". BBC News. Retrieved 11 February 2014.

[36] "One to watch: Who wants to be a millionaire? Chris's final answer – ITV, 9pm". Blackpool Gazette. Johnston Press. 11 February 2014. Retrieved 13 September 2014.

[37] "Sarah Smith joins BBC News". BBC Media Centre. BBC. 5 February 2014. Archived from the original on 25 September 2015. Retrieved 11 March 2014.

[Telegraph-2014-02-06-38] 1 2Cramb, Auslan (6 February 2014). "Scottish independence: journalist Sarah Smith hits back at accusations of BBC referendum bias". The Daily Telegraph. Retrieved 11 February 2014.

[39] Kendall, Paul (5 February 2014). "Inside No9, BBC Two, review". The Telegraph. Telegraph Media Group. Retrieved 17 November 2018.

[40] "William Roache found not guilty of rape and indecent assault". BBC News. 6 February 2014. Retrieved 6 February 2014.

[41] "The X Factor: Simon Cowell to return in 2014". BBC Newsbeat. BBC. 4 February 2014. Retrieved 21 June 2014.

[42] Thorpe, Vanessa (8 February 2014). "BBC chief: no more comedy shows with all-male panels". The Observer. Guardian Media Group. Retrieved 23 July 2014.

[43] "Dave Lee Travis trial: DJ cleared of indecent assault". BBC News. 13 February 2014. Retrieved 27 February 2014.

[44] "Dave Lee Travis to face retrial on sex offence charges". BBC News. 24 February 2014. Retrieved 27 February 2014.

[45] "Dave Lee Travis to be charged with indecent assault". BBC News. 28 March 2014. Retrieved 28 March 2014.

[46] "BBC Two controller Janice Hadlow gets new role". BBC News. BBC. 11 February 2014. Retrieved 13 April 2014.

[47] "Perri Kiely Wins Splash! Final After Perfect Dive". Huffington Post. 15 February 2014. Retrieved 20 June 2014.

[48] "Sheridan Smith to play Cilla Black in new ITV drama". BBC News. BBC. 16 February 2014. Retrieved 8 September 2014.

[49] "Average time spent watching TV fell in 2013, data shows". BBC News. 17 February 2014. Retrieved 17 February 2014.

[50] Thomson, Jenny (17 February 2014). "Lorraine Kelly quitting ITV's Daybreak to concentrate on own show". The Courier. Retrieved 17 February 2014.

[51] Wright, Oliver (17 February 2014). "Vype e-cig advert: Big Tobacco offers "pure satisfaction" in its return to TV". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 28 May 2014.

[52] Plunkett, John (20 February 2014). "David Dimbleby and Huw Edwards to share BBC general election coverage". The Guardian. Retrieved 28 May 2014.

[53] "'Sinking' BBC TV reporter explains what went wrong". BBC News. 28 February 2014. Retrieved 2 March 2014.

[54] Plunkett, John (25 February 2014). "Benefits Street to be investigated by Ofcom following viewers' complaints". The Guardian. Retrieved 25 February 2014.

[55] "Benefits Street series faces Ofcom investigation". BBC News. 25 February 2014. Retrieved 25 February 2014.

[56] Plunkett, John (26 February 2014). "Maria Miller says independent Scotland would lose the BBC". The Guardian. Retrieved 27 February 2014.

[57] Corcoran, Sorcha (26 February 2014). "Third series of TV drama "Ripper Street" to be produced in Ireland". Businessandleadership.com. Retrieved 27 February 2014.

[58] Newton, Aisling (26 February 2014). "Amazon Revives BBC Crime Drama "Ripper Street"". The Irish Film & Television Network. Retrieved 27 February 2014.

[59] "Sheridan Smith to play cancer blogger Lisa Lynch". BBC News. BBC. 28 February 2014. Retrieved 4 May 2015.

[60] "Tim Pigott-Smith: "TV needs to teach"". BBC News. 2 March 2014. Retrieved 2 March 2014.

[61] "Susanna Reid quits BBC for ITV as Daybreak is axed". BBC News. 3 March 2014. Retrieved 3 March 2014.

[62] "EastEnders' Nick Cotton to be killed off". TV3 Xposé Entertainment. TV3. 3 March 2014. Archived from the original on 7 April 2014. Retrieved 1 April 2014.

[63] Walker, Danny (28 March 2014). "EastEnders: "Nick Cotton" funeral brings in just over 6.7m viewers". Daily Mirror. Retrieved 2 April 2014.

[64] Butterly, Amelia (5 March 2014). "Celebrities campaign to save BBC Three from being axed". Newsbeat. BBC. Retrieved 5 March 2014.

[65] "BBC Three to be axed and move online". BBC News. 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.

[66] "BBC One to get £30m from Three closure". BBC News. 6 March 2014. Retrieved 6 March 2014.

[67] Bennett, Asa (7 March 2014). "Question Time Audience Member Walks Out in Immigration Row". The Huffington Post. Retrieved 29 January 2015.

[68] Ross, Tim (7 March 2014). "Dodging TV licence will not be a crime". The Daily Telegraph. Retrieved 8 March 2014.

[69] Smith Lewis Smith More articles from this journalist, Lewis (7 March 2014). "Plan to make non-payment of TV licence a civil offence". The Independent. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 8 March 2014.

[70] "Big screens and live children's shows – Northern Ireland's TV habits revealed". The Belfast Telegraph. 7 March 2014. Retrieved 9 March 2014.

[71] Rigby, Sam (9 March 2014). "Dancing on Ice All-Stars: Ray Quinn wins final series". Digital Spy. Retrieved 15 June 2014.

[72] "BBC to argue for licence fee to be linked to inflation". BBC News. 10 March 2014. Retrieved 11 March 2014.

[73] Rigby, Sam (10 March 2014). "Cheryl Cole confirms return to The X Factor". Digital Spy. Retrieved 20 June 2014.

[74] "New-look iPlayer unveiled by BBC". BBC News. 11 March 2014. Retrieved 11 March 2014.

[75] "BBC Three show denies censorship". BBC News. 14 March 2014. Retrieved 14 March 2014.

[76] Earp, Catherine (15 March 2014). "Kate Garraway: 'I'm staying with Daybreak and Good Morning Britain'". Digital Spy. Retrieved 16 March 2014.

[77] "BBC apologises over Panorama's North Korea programme". BBC News. 17 March 2014. Retrieved 17 March 2014.

[78] "Lenny Henry calls for ethnic TV industry boost". BBC News. 19 March 2014. Retrieved 19 March 2014.

[79] Conlan, Tara (17 March 2014). "Lenny Henry calls for law to boost low numbers of black people in TV industry". The Guardian. Retrieved 19 March 2014.

[80] Conlan, Tara (18 March 2014). "BBC News hires ITV's Penny Marshall for new education editor role". The Guardian. Retrieved 31 January 2015.

[81] Harris, Jamie (19 March 2014). "EastEnders adds new disabled character played by Lisa Hammond". Digital Spy. Archived from the original on 24 September 2015. Retrieved 5 April 2015.

[82] "BBC licence fee: Ministers back plans for decriminalisation". BBC News. 21 March 2014. Retrieved 21 March 2014.

[83] "Sport Relief: Stars help to raise more than £51m". BBC News. 22 March 2014. Retrieved 22 March 2014.

[84] "Ban TV junk food ads until 21:00, say campaigners". BBC News. 21 March 2014. Retrieved 21 March 2014.

[85] Watts, Halina (21 March 2014). "The Voice: Kylie Minogue reveals she is quitting because she will be too busy with tour commitments". Daily Record. Retrieved 22 March 2014.

[86] "Kylie Minogue quits The Voice". BBC News. BBC. 11 April 2014. Retrieved 13 April 2014.

[87] "Why I'm turning my gay wedding into a Channel 4 musical". 26 March 2014. Archived from the original on 1 May 2022.

[88] "BBC to host Nick Clegg and Nigel Farage TV debate". BBC News. 5 March 2014. Retrieved 5 March 2014.

[89] "Waterloo Road to close doors in 2015". BBC News. 2 April 2014. Retrieved 2 April 2014.

[90] "Sandi Toksvig questions BBC all-male panel ban". BBC News. 2 April 2014. Retrieved 2 April 2014.

[91] "Ricky Norwood suspended over claims of smoking cannabis". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 2 April 2014. Retrieved 2 April 2014.

[92] "Scottish independence: BSkyB says debate is "for the Scottish people"". BBC News. 3 April 2014. Retrieved 3 April 2014.

[93] "Sir Bruce Forsyth steps down from Strictly Come Dancing". BBC News. 4 April 2014. Retrieved 4 April 2014.

[94] "BBC iPlayer shows to be made available for 30 days". BBC News. 4 April 2014. Retrieved 6 April 2014.

[95] "The Voice crowns Jermain Jackman as its winner". BBC News. 6 April 2014. Retrieved 6 April 2014.

[96] Booth, Robert (7 April 2014). "Peaches Geldof found dead aged 25". The Guardian. Retrieved 23 July 2014.

[97] Grice, Andrew (9 April 2014). "Maria Miller resigns: Sajid Javid appointed new Culture Secretary following expenses row". The Independent. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 9 April 2014.

[98] Bachelor, Lisa (9 April 2014). "Wonga ad banned for "misleading" borrowers". The Guardian. Retrieved 9 April 2014.

[99] "Patsy Palmer to leave EastEnders". BBC News. 9 April 2014. Retrieved 9 April 2014.

[100] "Kim Shillinglaw named controller of BBC Two and Four". BBC News. BBC. 11 April 2014. Retrieved 13 April 2014.

[101] "D-Day: BBC to mark 70th anniversary". BBC News. BBC. 13 April 2014. Retrieved 13 April 2014.

[102] Griffiths, Sarah Jane (16 April 2014). "Channel 4 "supercharges" arts coverage with £3m boost". BBC News. BBC. Retrieved 16 April 2014.

[103] "Benefits Street follow-up in pipeline". BBC News. BBC. 16 April 2014. Retrieved 16 April 2014.

[104] Clover, Julian (18 April 2014). "Sit-up collapses after fall in sales". Broadband TV News. Retrieved 1 May 2014.

[105] "Eastenders shocker: Who killed Lucy Beale?". Western Morning News. Local World. 17 April 2014. Retrieved 2 September 2014.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)

[106] Rimella, Chiara; Cooper, Charlie (20 April 2014). "BBC2 at 50: The 50 facts you might not know". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 25 April 2014.

[107] "Miranda Hart "in talks to host Generation Game"". BBC News. BBC. 20 April 2014. Retrieved 29 July 2014.

[108] Plunkett, John (17 August 2014). "BBC to revive Generation Game with Miranda Hart as presenter". The Guardian. Retrieved 18 October 2014.

[109] "Jamaica Inn: Viewers complain over "mumbling actors"". BBC News. BBC. 22 April 2014. Retrieved 22 April 2014.

[110] "Jamaica Inn: Complaints mount over sound". BBC News. BBC. 23 April 2014. Retrieved 23 April 2014.

[111] "Jamaica Inn ends with 2,200 complaints about mumbling". BBC News. BBC. 16 July 2013. Retrieved 25 April 2014.

[112] Denham, Jess (21 April 2014). "Tommy Cooper biopic "all lies" claims outraged daughter Vicky". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 29 July 2014.

[113] "Lark Ascending tops classical poll". The Daily Telegraph. 21 April 2014. Retrieved 29 July 2014.

[114] "Jimmy Savile: Adverts advise victims on compensation". BBC News. BBC. 22 April 2014. Retrieved 22 April 2014.

[115] "High breakfast TV salaries "alienate" viewers, says Nick Owen". BBC News. BBC. 22 April 2014. Retrieved 22 April 2014.

[116] "Top Gear expresses regret for "slope" remark in Burma special". BBC News. BBC. 23 April 2014. Retrieved 23 April 2014.

[BBC-2014-05-06-117] 1 2"Ofcom examines Jeremy Clarkson's Top Gear Myanmar joke". BBC News. BBC. 6 May 2014. Retrieved 6 May 2014.

[118] "News appoints Disability Correspondent". BBC Media Centre. BBC. 23 April 2014. Retrieved 29 July 2014.

[119] "Daybreak ends: ITV's morning show waves goodbye". Digital Spy. 25 April 2014. Retrieved 25 April 2014.

[120] "Father Ted's Mrs Doyle joins EastEnders". BBC News. BBC. 25 April 2014. Retrieved 25 April 2014.

[121] Plunkett, John; Conlan, Tara (25 April 2014). "ITV prepares to usher in new dawn with Good Morning Britain". The Guardian. Retrieved 25 April 2014.

[122] "BBC beats ITV in latest breakfast TV battle". BBC News. BBC. 29 April 2014. Retrieved 30 April 2014.

[123] Reynolds, John (1 May 2014). "Good Morning Britain's audience slides to 600,000". The Guardian. Retrieved 1 May 2014.

[124] "BBC News "can feel distant", says Trust report". BBC News. BBC. 29 April 2014. Retrieved 30 April 2014.

[125] "Live TV subtitling is "too slow", Ofcom says". BBC News. BBC. 30 April 2014. Retrieved 30 April 2014.

[126] "Jeremy Paxman to quit BBC Two's Newsnight". BBC News. BBC. 30 April 2014. Retrieved 30 April 2014.

[127] "Viacom to buy Channel 5 for £450m". BBC News. 1 May 2014. Retrieved 1 May 2014.

[128] "Jeremy Clarkson denies chanting racist nursery rhyme". BBC Newsbeat. BBC. 1 May 2014. Retrieved 1 May 2014.

[129] "Jeremy Clarkson: BBC upbraids presenter over "racist" clip". BBC News. BBC. 2 May 2014. Retrieved 2 May 2014.

[130] "Jeremy Clarkson: BBC gave me final warning". BBC News. BBC. 3 May 2014. Retrieved 3 May 2014.

[131] "BBC to broadcast Hay Festival on radio, TV, and online". BBC News. BBC. 1 May 2014. Retrieved 1 May 2014.

[132] "Mapp and Lucia gets BBC makeover". BBC News. BBC. 2 May 2014. Retrieved 3 May 2014.

[133] Reynolds, John (2 May 2014). "The Guardian's Nick Hopkins joins Newsnight". The Guardian. Retrieved 7 January 2016.

[134] "BBC Trust Chairman Lord Patten Steps Down". Sky News. British Sky Broadcasting. 6 May 2014. Retrieved 6 May 2014.

[135] "Lord Patten to stand down from BBC for health reasons". BBC News. BBC. 6 May 2014. Retrieved 6 May 2014.

[136] "ITV buys US TV producer Leftfield Entertainment". BBC News. BBC. 7 May 2014. Retrieved 7 May 2014.

[137] Murphy, Joe (7 May 2014). "That shrinking feeling for Nick Clegg as Labour film mocks Coalition". London Evening Standard. Retrieved 10 May 2014.

[138] Watt, Nicholas (7 May 2014). "Labour video mocks Nick Clegg as the "Un-Credible Shrinking Man"". The Guardian. Retrieved 10 May 2014.

[139] "Nick Clegg laughs off Labour "shrinking man" jibe". BBC News. BBC. 8 May 2014. Retrieved 10 May 2014.

[140] "Claudia Winkleman replaces Sir Bruce on Strictly Come Dancing". BBC News. BBC. 10 May 2014. Retrieved 10 May 2014.

[141] Fletcher, Alex (12 May 2014). "Alan Hansen leaves Match of the Day: Will you miss him?". Digital Spy. Retrieved 13 May 2014.

[142] Dearden, Lizzie (12 May 2014). "Richard and Judy "make suicide pact" in case of terminal illness". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 13 May 2014.

[143] "Caroline Aherne, Royle Family star, has lung cancer". BBC News. BBC. 13 May 2014. Retrieved 13 May 2014.

[144] "YouTube, Telegraph and Guardian joint bid for leader debate". BBC News. BBC. 15 May 2014. Retrieved 15 May 2014.

[145] "Stuart Hall cleared of rape but convicted of indecent assault". BBC News. BBC. 16 May 2014. Retrieved 16 May 2014.

[146] "Stuart Hall sentenced for indecent assaults". BBC News. BBC. 23 May 2014. Retrieved 23 May 2014.

[147] "Frank Skinner to star in Doctor Who". BBC News. BBC. 16 May 2014. Retrieved 16 May 2014.

[148] "Ping Coombes crowned MasterChef 2014 Champion". BBC Media Centre. BBC. 16 May 2014. Retrieved 25 April 2015.

[149] "Original Humpty Play School toy sells for £6,250". BBC News. BBC. 20 May 2014. Retrieved 20 May 2014.

[150] "William Roache to resume Coronation Street role". BBC News. BBC. 21 May 2014. Retrieved 21 May 2014.

[151] "BBC Two Scotland – Schedules, Thursday 22 May 2014". BBC. Retrieved 18 November 2018.

[152] "ESPN UK fined £120,000 by Ofcom over audio description". BBC News. BBC. 23 May 2014. Retrieved 24 May 2014.

[153] Dainty, Sophie (27 May 2014). "EastEnders' Khali Best suspended from soap for three months". Digital Spy. Retrieved 29 May 2014.

[154] "Quirke draws complaints over sound". BBC News. BBC. 28 May 2014. Retrieved 28 May 2014.

[155] "Quirke screenwriter admits using subtitles". BBC News. BBC. 5 June 2014. Retrieved 6 June 2014.

[156] "Question Time prepares for take off at Heathrow". BBC News. BBC. 16 May 2014. Retrieved 17 May 2014.

[157] Geoghegan, Kev (2 June 2014). "'Lost' Sean Connery play recording unearthed by director". BBC News. BBC. Retrieved 3 June 2014.

[158] "BBC Three appoints new channel boss Sam Bickley". BBC News. BBC. 2 June 2014. Retrieved 3 June 2014.

[159] Wakefield, Jane (5 June 2014). "BBC to stream World Cup matches in 4K ultra HD". BBC News. BBC. Retrieved 6 June 2014.

[160] "BBC and Channel 4 shed TV viewers in 25–34 group". BBC News. BBC. 6 June 2014. Retrieved 6 June 2014.

[161] "BBC and ITV win rights to 2018 and 2022 Fifa World Cup finals". BBC Sport. BBC. 7 June 2014. Retrieved 27 June 2015.

[162] "Collabro win Britain's Got Talent". BBC News. BBC. 8 June 2014. Retrieved 8 June 2014.

[163] "Rik Mayall "suffered cardiac event", says wife". BBC News. BBC. 12 June 2014. Retrieved 14 June 2014.

[164] Sweney, Mark (3 June 2014). "ITV Encore to launch with Broadchurch and Lucan". The Guardian. Retrieved 16 June 2014.

[165] Midgley, Neil (15 June 2014). "Can Encore allow ITV to broaden its drama palette?". The Guardian. Retrieved 16 June 2014.

[166] "The X Factor: Confirmed – Mel B is named fourth judge". Digital Spy. 11 June 2014. Retrieved 11 June 2014.

[167] Molloy, Antonia (13 June 2014). "ITV Player cuts out during Brazil v Croatia World Cup match". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 14 June 2014.

[168] Johnson, Simon (12 June 2014). "Gordon Brown warns an independent Scotland faces higher TV licence fee". The Daily Telegraph. Retrieved 27 June 2015.

[169] Pidd, Helen (13 June 2014). "Former weather presenter Fred Talbot charged with further sexual assault". The Guardian. Retrieved 13 June 2014.

[170] "Neville's World Cup commentary style draws complaints". BBC News. BBC. 16 June 2014. Retrieved 16 June 2014.

[171] "Ofcom probes BBC Daily Politics over swearing". BBC News. BBC. 16 June 2014. Retrieved 17 June 2014.

[172] "Harry Kewell's wife Sheree Murphy lands role on Neighbours". The Sydney Morning Herald. 16 June 2014. Retrieved 1 September 2014.

[173] "Danger Mouse to return to TV screens". BBC News. BBC. 17 June 2014. Retrieved 17 June 2014.

[174] "Jeremy Paxman hosts his final Newsnight". BBC News. BBC. 19 June 2014. Retrieved 19 June 2014.

[175] Topping, Alexandra; Owen, Paul (20 June 2014). "Tory MP Michael Fabricant apologises for tweet saying he might punch female journalist". The Guardian. Retrieved 20 June 2014.

[176] Saul, Heather (20 June 2014). "Michael Fabricant blasted for tweet saying he would "punch Yasmin Alibhai-Brown in the throat"". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 20 June 2014.

[177] "Coronation Street set gets wedding licence". BBC News. BBC. 20 June 2014. Retrieved 20 June 2014.

[178] "Scottish independence: Salmond and Darling TV debate confirmed". BBC News. BBC. 22 June 2014. Retrieved 23 June 2014.

[179] "Scottish independence: Plans announced for Scotland's "biggest ever debate"". BBC News. BBC. 23 June 2014. Retrieved 23 June 2014.

[180] Methven, Nicola (24 June 2014). "Splash! axed by ITV after Tom Daley-fronted show takes ratings nosedive". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 26 June 2014.

[181] Szalai, Georg (26 June 2014). "Sony Pictures Television to Acquire U.K. TV Networks Group CSC Media". Hollywood Reporter. Retrieved 28 June 2014.

[182] Kilkelly, Daniel (26 June 2014). "Coronation Street: Wendi Peters to return as Cilla Battersby-Brown". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 25 March 2021.

[BBC-2014-06-30-183] "Benefits Street not in breach in Ofcom rules". BBC News. BBC. 30 June 2014. Retrieved 30 June 2014.

[Guardian-2014-06-30-184] Sweney, Mark (30 June 2014). "Benefits Street cleared of breaching rules on welfare of child participants". The Guardian. Retrieved 30 June 2014.

[185] "Rolf Harris guilty of indecent assaults". BBC News. 30 June 2014.

[186] "ITV sorry for Benidorm's Rolf Harris references". BBC News. BBC. 2 July 2014. Retrieved 2 July 2014.

[187] "Rolf Harris jailed for more than five years for indecently assaulting young girls". The Guardian. 4 July 2014.

[188] "Rolf Harris abuse had 'catastrophic effect, says victim". BBC News. 4 July 2014.

[189] "Children's TV "packed with junk-food references"". BBC News. BBC. 4 July 2014. Retrieved 5 July 2014.

[190] "TV sex and violence "more accepted", Ofcom says". BBC News. BBC. 4 July 2014. Retrieved 5 July 2014.

[191] "'Vile' reaction to Vanessa Feltz's Rolf Harris claims". BBC News. BBC. 7 July 2014. Retrieved 7 July 2014.

[192] "Doctor Who scripts leaked online". BBC News. BBC. 7 July 2014. Retrieved 7 July 2014.

[193] "Victoria Derbyshire joins BBC News Channel". BBC News. BBC. 8 July 2014. Retrieved 10 July 2014.

[194] "Rhod Gilbert is new Never Mind The Buzzcocks host". BBC Newsbeat. BBC. 9 July 2014. Retrieved 10 July 2014.

[195] "BBC's Question Time panel in Inverness "a UK first"". BBC News. BBC. 10 July 2014. Retrieved 10 July 2014.

[196] Simpson, Jack (13 July 2014). "Family of murdered Conservative politician outraged by Channel 4 drama Utopia". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 16 July 2014.

[197] Freeman, Hadley (14 July 2014). "BBC shade it over ITV but World Cup final TV coverage was just fine". The Guardian. Retrieved 15 July 2014.

[198] "World Cup final draws 20.6m viewers". BBC News. BBC. 14 July 2014. Retrieved 16 July 2014.

[199] "BBC Breakfast line-up confirmed". BBC News. BBC. 14 July 2014. Retrieved 16 July 2014.

[200] "BBC staff to strike as Commonwealth Games open". BBC News. BBC. 15 July 2014. Retrieved 16 July 2014.

[201] "BBC staff strike action called off". BBC News. BBC. 18 July 2014. Retrieved 19 July 2014.

[202] "Discovery Channel fined £100,000 over killer documentary". BBC News. BBC. 16 July 2014. Retrieved 16 July 2014.

[203] "BBC News to cut a further 415 jobs". BBC News. BBC. 17 July 2014. Retrieved 17 July 2014.

[204] "Doctor Who leaks blamed on "mistake"". BBC News. BBC. 17 July 2014. Retrieved 17 July 2014.

[205] Prynn, Jonathan; Bill, Peter (17 July 2014). "Al Jazeera to open new TV studio in The Shard". London Evening Standard. Retrieved 13 September 2014.

[BBC-2014-07-18-206] 1 2"Malaysia Airlines crash: WHO confirms Glenn Thomas killed". BBC News. BBC. 18 July 2014. Retrieved 19 July 2014.

[207] "Hollyoaks overtakes EastEnders as UK's "most violent soap"". BBC News. BBC. 18 July 2014. Retrieved 19 July 2014.

[208] "U.K. Court Demands "Glee" Name Change". Variety. 19 July 2014. Retrieved 20 July 2014.

[209] "Sophie Thompson crowned 2014 Celebrity MasterChef champion". BBC Media Centre. BBC. 18 July 2014. Retrieved 25 April 2015.

[210] Dantzic, Toby (19 July 2014). "Live at Edinburgh Castle: Scotland celebrates ahead of the Commonwealth Games". The Daily Telegraph. Retrieved 19 July 2014.

[211] "Technical problems for BBC services including iPlayer". BBC News. BBC. 19 July 2014. Retrieved 19 July 2014.

[212] "Monty Python to disband after 10 London reunion shows". BBC News. 4 April 2014. Retrieved 6 April 2014.

[213] "Monty Python reunion to be broadcast on Gold". BBC News. BBC. 13 June 2014. Retrieved 14 June 2014.

[214] "Former Plymouth journalist Jill Dando knew of BBC paedophile ring, claims retired colleague". Plymouth Herald. 21 July 2014. Archived from the original on 22 July 2014. Retrieved 22 July 2014.

[215] "Jill Dando tried to expose BBC paedophile ring but "nobody wanted to know"". Bristol Post. 21 July 2014. Archived from the original on 26 July 2014. Retrieved 22 July 2014.

[216] "BBC's Evan Davis to join Newsnight following Jeremy Paxman's departure". The Guardian. Guardian Media Grooup. 21 July 2014. Retrieved 21 July 2014.

[217] "Tulisa Contostavlos drugs trial collapses". BBC News. BBC. 21 July 2014. Retrieved 23 July 2014.

[218] "Ofcom receives complaints after Sky News report on MH17". BBC News. BBC. 21 July 2014. Retrieved 21 July 2014.

[219] "MH17: my error of judgment, by Sky News reporter". The Guardian. 22 July 2014. Retrieved 22 July 2014.

[220] "Sky reporter "got things wrong" at MH17 crash site in Ukraine". BBC News. BBC. 22 July 2014. Retrieved 22 July 2014.

[221] "David Walliams and Miranda Hart sign BBC Worldwide deal". BBC News. BBC. 21 July 2014. Retrieved 21 July 2014.

[222] "Campaign to stop Immigration Street filming in Southampton". BBC News. BBC. 23 July 2014. Retrieved 2 February 2015.

[223] Cheston, Paul (23 July 2014). "Peaches Geldof cause of death: "Heroin addict" socialite had taken fatal dose of drug, inquest concludes". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 23 July 2014.

[224] "BBC trials TV innovations at Commonwealth Games". BBC News. BBC. 23 July 2014. Retrieved 23 July 2014.

[225] "Glasgow 2014: Commonwealth Games begin at Celtic Park". BBC News. BBC. 24 July 2014. Retrieved 24 July 2014.

[226] "BSkyB in £5bn deal to create Sky Europe". BBC News. BBC. 25 July 2014. Retrieved 25 July 2014.

[227] "21st Century Fox withdraws bid for Time Warner". BBC News. BBC. 5 August 2014. Retrieved 5 August 2014.

[228] "Pop star Tulisa found guilty of V Festival assault". BBC News. BBC. 25 July 2014. Retrieved 25 July 2014.

[229] "Gavin and Stacey house in Barry, south Wales, for sale". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 25 July 2014. Retrieved 26 July 2014.

[230] "Top Gear Burma episode breached Ofcom rules". BBC News. BBC. 28 July 2014. Retrieved 28 July 2014.

[231] Kilkelly, Daniel (29 July 2014). "EastEnders: John Altman returning to show as Nick Cotton". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 21 August 2014.

[232] "No appeal over Rolf Harris sex offences sentence". BBC News. BBC. 30 July 2014. Retrieved 30 July 2014.

[233] "Savile charity "to fight against payouts for victims"". BBC News. BBC. 30 July 2014. Retrieved 30 July 2014.

[234] "Ofcom awards Maidstone local TV licence". BBC News. BBC. 30 July 2014. Retrieved 27 June 2015.

[235] "Rolf Harris challenges indecent assault conviction". BBC News. BBC. 1 August 2014. Retrieved 1 August 2014.

[236] "Glasgow 2014: Commonwealth closing ceremony watched by 6.8m". BBC News. BBC. 4 August 2014. Retrieved 4 August 2014.

[237] Simon, Jane (4 August 2014). "World War One Remembered: BBC runs a day of special programming to commemorate 100th anniversary". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 5 August 2014.

[238] Heward, Emily (4 August 2014). "Ken Barlow returns to Corrie tonight for first time since actor Bill Roache clears name". Manchester Evening News. Trinity Mirror. Retrieved 14 September 2014.

[239] Finbow, Katy (31 March 2015). "Drama channel launches on UKTV Play on-demand service". Digital Spy. Retrieved 1 April 2015.

[240] "Scottish independence: Salmond and Darling clash in TV debate". BBC News. BBC. 5 August 2014. Retrieved 5 August 2014.

[241] Gander, Kashmira (5 August 2014). "Scottish independence: STV live stream of debate fails, meaning potential viewers outside Scotland cannot watch". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 5 August 2014.

[242] "Immigration Street TV crew egged in Southampton". BBC News. BBC. 7 August 2014. Retrieved 2 February 2015.

[243] Baird, Dugald (7 August 2014). "Gaza appeal to air on BBC and Sky". The Guardian. Retrieved 9 August 2014.

[244] "Gaza DEC appeal raises £4.5m in less than 24 hours". BBC News. BBC. 9 August 2014. Retrieved 9 August 2014.

[245] "Birmingham local TV firm City TV in administration". BBC News. BBC. 8 August 2014. Retrieved 13 August 2014.

[246] "BBC Tumble: Check out the stars' gymnastic skills". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 28 July 2014. Retrieved 30 July 2014.

[247] "Mixed reviews for BBC One gymnastics show Tumble". BBC News. BBC. 10 August 2014. Retrieved 13 August 2014.

[248] "Countryfile presenter Charlotte Smith set for return". BBC News. BBC. 13 August 2014. Retrieved 13 August 2014.

[249] "Scottish independence: BBC confirms Salmond-Darling debate". BBC News. BBC. 13 August 2014. Retrieved 13 August 2014.

[250] Dodd, Vikram (15 August 2014). "Cliff Richard leak denied by police". The Guardian. Retrieved 17 August 2014.

[251] Saul, Heather (17 August 2014). "Cliff Richard: South Yorkshire Police complain to BBC over search of singer's home "leak"". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 17 August 2014.

[252] Savage, Mark (15 August 2014). "Downton Abbey: Plastic bottle appears in promotional photo". BBC News. BBC. Retrieved 15 August 2014.

[253] "Former Coronation Street set to be demolished". BBC News. BBC. 15 August 2014. Retrieved 15 August 2014.

[254] Bourne, Dianne (15 August 2014). "Ex-vice girl Helen Wood, from Bolton, crowned Big Brother champion". Manchester Evening News. Trinity Mirror. Retrieved 16 August 2014.

[255] Prynne, Miranda (18 August 2014). "Ukip MEP apologises for calling Thai party member a "ting tong"". The Daily Telegraph. Retrieved 18 August 2014.

[256] "UKIP MEP Janice Atkinson uses "outrageous" term for Thai woman". BBC News. BBC. 18 August 2014. Retrieved 18 August 2014.

[257] "Ofcom to investigate Sky News over MH17 crash report". BBC News. BBC. 18 August 2014. Retrieved 19 August 2014.

[258] "Monty Python live broadcast prompts Ofcom investigation". BBC News. BBC. 19 August 2014. Retrieved 19 August 2014.

[259] Birt, John (19 August 2014). "Scottish independence would have a devastating impact on the BBC". The Guardian. Retrieved 21 August 2014.

[260] "Scottish independence: "Yes" vote "would devastate" broadcasting". BBC News. BBC. 20 August 2014. Retrieved 21 August 2014.

[261] "BBC News – BBC "acted appropriately" in Sir Cliff Richard coverage". BBC. 21 August 2014. Archived from the original on 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.

[262] "Iain Banks' novel Stonemouth to be dramatised by the BBC for UK audience". BBC News. BBC. 21 August 2014. Retrieved 21 August 2014.

[263] "MPs to quiz BBC and police bosses over Cliff Richard raid". BBC News. BBC. 22 August 2014. Retrieved 27 August 2014.

[264] "First episode of new Doctor Who series to be broadcast in cinemas". The Guardian. 25 July 2014. Retrieved 28 July 2014.

[265] "Scottish independence: Alex Salmond claims "momentum" after TV debate". BBC News. BBC. 26 August 2014. Retrieved 27 August 2014.

[266] "Neighbours: Indigenous actor joins cast". BBC News. BBC. 22 July 2014. Retrieved 22 July 2014.

[267] Denham, Jess (28 August 2014). "Doctor Who series 8: Ofcom will not investigate lesbian kiss". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 29 August 2014. Retrieved 20 May 2015.

[268] Core, Kevin (29 August 2014). "Thrones team helps UK web series onto Oprah network". BBC News. BBC. Retrieved 31 August 2014.

[269] Foster, Dan (19 May 2023). "Looking back as Home and Away celebrates its 8000th episode". Back to the Bay. Retrieved 10 November 2023.

[270] "Rona Fairhead to be BBC Trust chairwoman". BBC News. BBC. 30 August 2014. Retrieved 30 August 2014.

[271] "BBC staff back strike over job losses". London Evening Standard. 1 September 2014. Retrieved 1 September 2014.

[272] "Doctor Who "beheading scene" edited out". BBC News. BBC. 4 September 2014. Retrieved 4 September 2014.

[273] "Judy Finnigan returns to TV as Loose Women panellist". BBC News. BBC. 4 September 2014. Retrieved 4 September 2014.

[274] "Countdown gets Guinness World Record". BBC. 5 September 2014.

[275] "Sir Bruce Forsyth bows out from Strictly Come Dancing". BBC News. BBC. 7 September 2014. Retrieved 7 September 2014.

[276] "Prince Harry's Invictus Games open". BBC News. BBC. 10 September 2014. Retrieved 11 September 2014.

[277] "Clacton: Bread's Giles Watling to stand for Conservatives". BBC News. BBC. 11 September 2014. Retrieved 11 September 2014.

[278] "Alex Salmond heckled by BBC reporter – video". The Guardian. 11 September 2014. Retrieved 12 September 2014.

[279] "Salmond claims journalist "heckled" him at conference". ITV News. ITV. 11 September 2014. Retrieved 14 September 2014.

[280] Peston, Robert (12 September 2014). "Treasury briefed RBS move before board decision". BBC News. BBC. Retrieved 13 September 2014.

[281] Mason, Rowena; Carrell, Severin (12 September 2014). "RBS leak claim: cabinet secretary hits back at Alex Salmond". The Guardian. Retrieved 14 September 2014.

[Independent-2014-09-12-282] Green, Chris (12 September 2014). "Scottish independence: Bored teenagers at BBC's Big Big Debate take to Twitter mostly to complain – or look for boyfriends". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 12 September 2014.

[Herald-2014-09-12-283] McDowall, Julie (12 September 2014). "TV review: The Big, Big Debate". The Herald. Newsquest. Retrieved 12 September 2014.

[284] Gajewski, Ryan (13 September 2014). "Gary Busey Becomes First American to Win "Celebrity Big Brother"". The Hollywood Reporter. Retrieved 13 September 2014.

[285] "Actress Samantha Morton tells of childhood sexual abuse". BBC News. BBC. 13 September 2014. Retrieved 14 September 2014.

[286] Love, Ryan (13 September 2014). "Bobby Lockwood crowned champion of BBC One's Tumble". Digital Spy. Retrieved 13 September 2014.

[287] "Scottish independence: Crowd protests against "BBC bias"". BBC News. BBC. 14 September 2014. Retrieved 14 December 2014.

[288] Ringwood, Shaun (14 September 2014). "The Invictus Games – Closing Concert on BBC Two tonight featuring Foo Fighters, Kaiser Chiefs, Ellie Goulding & Diversity". Scunthorpe Telegraph. Local World. Archived from the original on 17 September 2014. Retrieved 15 September 2014.

[289] Paine, Andre= (15 September 2014). "Invictus Games Closing Concert, Queen Elizabeth Olympic Park – music review: Foo Fighters singer Dave Grohl dedicated My Hero to "all the heroes"". London Evening Standard. Retrieved 15 September 2014.

[290] McCormick, Neil (15 September 2014). "Invictus Games closing concert, Olympic Park, review: "heroic endeavour"". The Daily Telegraph. Retrieved 15 September 2014.

[291] McDowall, Julie (16 September 2014). "TV review: Dimbleby takes on Salmond and Brown". The Herald. Newsquest. Retrieved 17 September 2014.

[292] Ross, Nick (13 September 2014). "Why 30 years on Crimewatch is still a force for good". The Daily Telegraph. Retrieved 13 September 2014.

[293] "David Morrissey says acting has fallen prey to "intern culture"". BBC News. BBC. 16 September 2014. Retrieved 18 September 2014.

[294] "Danger Mouse to be voiced by Alexander Armstrong". BBC News. BBC. 18 September 2014. Retrieved 18 September 2014.

[295] Plunkett, John (19 September 2014). "Scottish referendum: how broadcast media covered results". The Guardian. Retrieved 19 September 2014.

[296] "Dennis Waterman to leave New Tricks". BBC News. BBC. 19 September 2014. Retrieved 19 September 2014.

[297] "BBC apologises for airing Jimmy Savile appearance". BBC News. BBC. 22 September 2014. Retrieved 22 September 2014.

[298] "Dave Lee Travis found guilty of indecent assault". BBC News. BBC. 23 September 2014. Retrieved 24 September 2014.

[299] "BBC News – Dave Lee Travis given suspended sentence". BBC News. BBC. 26 September 2014. Retrieved 28 September 2014.

[300] "Current affairs minimum set for BBC One's evening schedule". BBC News. BBC. 23 September 2014. Retrieved 23 September 2014.

[301] Holden, Steve (23 September 2014). "And Kylie's replacement on The Voice UK is... Rita Ora". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. Retrieved 23 September 2014.

[302] "Sheffield Live TV channel launches on Freeview and cable". BBC News. BBC. 23 September 2014. Retrieved 25 September 2014.

[303] "Power cut affects BBC South West services". BBC News. BBC. 23 September 2014. Retrieved 3 October 2014.

[304] "Jeremy Paxman to host Channel 4 election coverage". BBC News. BBC. 24 September 2014. Retrieved 24 September 2014.

[305] "Jonathan King to appear in BBC Genesis documentary". BBC News. BBC. 26 September 2014. Retrieved 28 September 2014.

[306] Young, Graham (27 September 2014). "BBC Midlands Today celebrates 50 year anniversary". Birmingham Mail. Trinity Mirror. Retrieved 24 April 2015.

[307] Plunkett, John (1 October 2014). "BBC Newsnight: Evan Davis draws more than 600,000 viewers". The Guardian. Retrieved 6 October 2014.

[308] "EastEnders to reveal Lucy Beale's killer in live episode". BBC News. BBC. 1 October 2014. Retrieved 12 October 2014.

[309] O'Donovan, Gerard (1 October 2014). "This World: Rwanda's Untold Story, BBC Two, review – "intense"". The Daily Telegraph. Retrieved 1 March 2015.

[310] Rigby, Sam (2 October 2014). "EastEnders omnibus to be taken off air from April 2015". Digital Spy. Retrieved 20 February 2015.

[311] "Question Time apologises over Alice immigration debate". BBC News. BBC. 3 October 2014. Retrieved 3 October 2014.

[312] "Protests cut short Top Gear shoot". BBC News. BBC. 3 October 2014. Retrieved 3 October 2014.

[313] "Executive producer denies Top Gear number plate 'stunt'". BBC News. BBC. 11 October 2014. Retrieved 12 October 2014.

[314] "Sky News MH17 crash report case escapes censure". BBC News. BBC. 6 October 2014. Retrieved 6 October 2014.

[315] "BBC defends EastEnders rape storyline". BBC News. BBC. 7 October 2014. Retrieved 7 October 2014.

[316] "Eurovision Song Contest: BBC asks public for entries". BBC News. BBC. 7 October 2014. Retrieved 7 October 2014.

[317] "Stars unite for BBC Music collaboration". BBC News. BBC. 7 October 2014. Retrieved 9 October 2014.

[318] Petridis, Alexis (8 October 2014). "God Only Knows: not quite a perfect day as BBC sings its own praises". The Guardian. Retrieved 9 October 2014.

[319] Sweney, Mark (8 October 2014). "Channel 5 owner wants to overtake Channel 4". The Guardian. Retrieved 9 October 2014.

[320] "Travis dropped from Top of the Pops repeats". BBC News. BBC. 8 October 2014. Retrieved 9 October 2014.

[321] "Great British Bake Off winner is crowned". BBC News. BBC. 9 October 2014. Retrieved 9 October 2014.

[322] "Rona Fairhead begins BBC Trust chairwoman role". BBC News. BBC. 9 October 2014. Retrieved 9 October 2014.

[323] "Eric Morecambe statue: Police probe suspected theft attempt". BBC News. BBC. 11 October 2014. Retrieved 12 October 2014.

[324] "Eric Morecambe statue returns after attempted theft". BBC News. BBC. 11 December 2014. Retrieved 11 December 2014.

[325] Swinford, Steven (13 October 2014). "Nigel Farage invited to join political leaders' TV debate". The Daily Telegraph. Retrieved 18 October 2014.

[326] "Rival parties' anger at TV debate offer to Nigel Farage". BBC News. BBC. 13 October 2014. Retrieved 18 October 2014.

[327] "Judy Finnigan apologises for Loose Women rape comments". BBC News. BBC. 13 October 2014. Retrieved 13 October 2014.

[328] Thomas, Huw (15 October 2014). "Local TV: Made in Cardiff takes to the air". BBC News. Retrieved 15 October 2014.

[Hilbish-329] Bishop, Hilary (15 October 2014). "Genome – Radio Times archive now live". BBC Online. BBC. Archived from the original on 19 October 2014. Retrieved 15 October 2014.

[330] Sweney, Mark (16 October 2014). "BBC digitises Radio Times back issues". The Guardian. Retrieved 16 October 2014.

[331] McCrum, Kirstie (10 October 2014). "40 Pobol y Cwm facts to mark 40 years of the S4C and BBC soap". The Western Mail. Trinity Mirror. Retrieved 15 January 2016.

[332] "Men Behaving Badly return for charity sketch". BBC News. BBC\date=13 October 2014. Retrieved 13 October 2014.

[333] "Top Gear's Jeremy Clarkson admits speeding". BBC News. BBC. 18 October 2014. Retrieved 19 October 2014.

[334] Dainty, Sophie (20 October 2014). "Corrie boss confirms Jenny Bradley return". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 12 March 2021.

[335] "Top Gear: Argentine ambassador calls for apology". BBC News. BBC. 21 October 2014. Retrieved 21 October 2014.

[336] "BBC Trust boss Rona Fairhead backs licence fee". BBC News. BBC. 21 October 2014. Retrieved 21 October 2014.

[337] Walsh, Fergus (21 October 2014). "Paralysed man walks again after cell transplant". BBC News. BBC. Retrieved 21 October 2014.

[338] "Lynda Bellingham's last TV interview aired on Loose Women". BBC News. BBC. 22 October 2014. Retrieved 23 October 2014.

[339] Kilkelly, Daniel (23 October 2014). "Coronation Street: Tina O'Brien returning as Sarah Platt". Digital Spy. Hearst Magazines UK. Retrieved 12 March 2021.

[340] "Phillip Schofield faces 24-hour live TV challenge". BBC News. BBC. 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014.

[341] "Pre-Monty Python TV comedy episodes rediscovered". BBC News. BBC. 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014.

[342] "Miranda Hart calls time on BBC sitcom". BBC News. BBC. 23 October 2014. Retrieved 23 October 2014.

[343] "Sir Cliff Richard police raid inept say MPs". BBC News. BBC. 24 October 2014. Retrieved 24 October 2014.

[344] Dex, Robert (26 October 2014). "Sherlock star Mark Gatiss to play Peter Mandelson in new Channel 4 coalition drama". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 26 October 2014.

[345] "Trunchbull star Bertie Carvel to play Nick Clegg". BBC News. BBC. 26 October 2014. Retrieved 26 October 2014.

[346] Plunkett, John (30 October 2014). "Nigel Farage to take power in Ukip documentary spoof". The Guardian. Retrieved 31 January 2015.

[347] "Rolf Harris loses first conviction appeal bid". BBC News. BBC. 31 October 2014. Retrieved 31 October 2014.

[348] "BBC refuses to make Top Gear apology over Argentina row". BBC News. BBC. 31 October 2014. Retrieved 31 October 2014.

[349] "SNP welcomes TV debate consultation". BBC News. BBC. 1 November 2014. Retrieved 1 November 2014.

[350] "Crossroads fans mark 50th anniversary". BBC News. BBC. 2 November 2014. Retrieved 2 November 2014.

[351] "More4 to screen Donmar Warehouse's election night drama". BBC News. BBC. 3 November 2014. Retrieved 3 November 2014.

[352] Fletcher, Harry (5 November 2014). "Downton Abbey's Hugh Bonneville calls Isis theorists "berks"". Digital Spy. Retrieved 31 December 2014.

[353] Sweney, Mark (5 November 2014). "Penny Marshall returns to ITV News after five months at BBC". The Guardian. Retrieved 31 January 2015.

[354] Eames, Tom (6 November 2014). "Ouch! This Morning airs live vasectomy, breakfasts avoided everywhere". Digital Spy. Retrieved 31 December 2014.

[355] Martinson, Jane (7 November 2014). "Journalist Olenka Frenkiel says BBC sexism and ageism still an issue". The Guardian. Retrieved 31 January 2015.

[356] "Neighbours Episode 7000 from 2014 - NeighboursEpisodes.com". www.neighboursepisodes.com. Retrieved 7 October 2018.

[357] "James Jordan attacks Strictly Come Dancing producers after Ola bullying claims". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 8 November 2014. Retrieved 16 November 2014.

[358] "Doctor Who actor Peter Capaldi comforts bereaved boy". BBC News. BBC. 9 November 2014. Retrieved 20 November 2014.

[359] "First e-cigarette "vaping" appear on TV". BBC News. BBC. 10 November 2014. Retrieved 11 November 2014.

[360] Connolly, Jim (10 November 2014). "Dapper Laughs: ITV2 says no second series for comedian". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. Retrieved 11 November 2014.

[361] "Lynda Bellingham Oxo advert to be repeated at Christmas". BBC News. BBC. 11 November 2014. Retrieved 11 November 2014.

[362] Sheen, Tom (12 November 2014). "Charlie Webster resigns as patron of Sheffield United after club allowed convicted rapist Ched Evans to return to training". The Independent. Independent Print limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 12 November 2014.

[363] "Strictly Come Dancing: BBC apologises for judge swearing". BBC News. BBC. 16 November 2014. Retrieved 16 November 2014.

[364] Alexander, Susannah (16 November 2014). "Gareth Malone's All Star Choir score No.1 single for Children in Need". Digital Spy. Retrieved 16 November 2014.

[365] "Band Aid 30: X Factor unveiling for Ebola charity song". BBC News. BBC. 16 November 2014. Retrieved 17 November 2014.

[366] "Band Aid 30 single storms to number one". BBC News. BBC. 23 November 2014. Retrieved 23 November 2014.

[367] Denham, Jess (18 November 2014). "BBC Countryfile subtitles on Northern Irish blacksmith branded "insulting and patronising"". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 21 November 2014.

[368] Rigby, Sam (17 November 2014). "Sir Bob Geldof cut off by Sky News for saying "bollocks" twice on air". Digital Spy. Retrieved 21 November 2014.

[369] "EastEnders investigated by Ofcom over rape storyline". BBC News. BBC. 17 November 2014. Retrieved 17 November 2014.

[370] "Myleene Klass "goes full Paxman" on Ed Miliband over mansion tax". The Guardian. 18 November 2014. Retrieved 18 November 2014.

[371] "Premier League TV rights to be probed by Ofcom". BBC News. BBC. 18 November 2014. Retrieved 18 November 2014.

[372] "EastEnders "breaking cancer taboo" with prostate storyline". BBC News. BBC. 18 November 2014. Retrieved 18 November 2014.

[373] "STV "breached broadcasting rules" on referendum day". BBC News. BBC. 18 November 2014. Retrieved 18 November 2014.

[374] "Green Cross Code Man back on screen". BBC News. BBC. 21 November 2014. Retrieved 22 November 2014.

[375] "Talented schoolgirl from Ide Hill is crowned winner of Junior MasterChef 2014". Sevenoaks Chronicle. Courier Media Group. 21 November 2014. Retrieved 25 April 2015.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)

[376] "Top Gear Argentina special to air at Christmas". BBC News. BBC. 25 November 2014. Retrieved 29 November 2014.

[377] Evans-Darby, Sally (25 November 2014). "Gregory Porter duets with Julie London". Jazz Journal. JJ Publishing Ltd, Invicta Press Ltd. Archived from the original on 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.

[378] "EastEnders actress to stand trial for harassment". BBC News. BBC. 27 November 2014. Retrieved 29 November 2014.

[379] "BBC Trust says no to Clarkson complaint appeal". BBC News. BBC. 1 December 2014. Retrieved 3 December 2014.

[380] "Stephen Fry joins Danger Mouse voice cast". BBC News. BBC. 1 December 2014. Retrieved 3 December 2014.

[381] "Phillip Schofield completes 24-hour TV marathon". BBC News. BBC. 2 December 2014. Retrieved 3 December 2014.

[382] "S4C comes to BBC iPlayer". BBC Media Centre. BBC. 4 December 2014. Retrieved 11 April 2015.

[383] "Christmas TV repeats raised in Parliament". BBC News. BBC. 4 December 2014. Retrieved 5 December 2014.

[384] "BBC Three: Trust to consult public over proposed closure". BBC News. BBC. 5 December 2014. Retrieved 5 December 2014.

[385] "Churchill: Jeremy Paxman to host new BBC documentary". BBC News. BBC. 7 December 2014. Retrieved 7 December 2014.

[386] Plunkett, John (8 December 2014). "More than 11m tune in for I'm A Celebrity ... Get Me Out of Here! final". The Guardian. Retrieved 8 December 2014.

[387] "Barbara Windsor to return for EastEnders 30th anniversary". BBC News. BBC. 8 December 2014. Retrieved 8 December 2014.

[388] "Longer BBC regional evening TV news for election". BBC News. BBC. 9 December 2014. Retrieved 9 December 2014.

[389] "Number of UK homes with TVs falls for first time". BBC News. BBC. 9 December 2014. Retrieved 9 December 2014.

[390] "BBC Three proposals are unveiled". BBC News. BBC. 10 December 2014. Retrieved 10 December 2014.

[391] "JK Rowling's detective novels to be adapted for the small screen". BBC News. BBC. 11 December 2014. Retrieved 11 December 2014.

[392] Savage, Mark (11 December 2014). "Absent Pharrell Williams dominates BBC Music Awards". BBC News. BBC. Retrieved 11 December 2014.

[393] Johnston, Chris (11 December 2014). "Ed Sheeran and Pharrell Williams big winners at inaugural BBC music awards". The Guardian. Retrieved 11 December 2014.

[394] Savage, Mark (12 December 2014). "BBC Music Awards watched by 3.9m". BBC News. BBC. Retrieved 12 December 2014.

[395] Hooton, Christopher (12 December 2014). "Russell Brand calls Nigel Farage "poundshop Enoch Powell" in BBC Question Time debate". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 12 December 2014.

[396] "Lewis Hamilton wins BBC Sports Personality of the Year 2014". BBC Sport. BBC. 14 December 2014. Retrieved 15 December 2014.

[397] "X Factor final: Ben Haenow wins 2014 contest". BBC News. BBC. 15 December 2014. Retrieved 15 December 2014.

[398] "Veteran reporter Allan Little to leave the BBC". BBC News. BBC. 15 December 2014. Retrieved 15 December 2014.

[399] McGregor, Nesta (15 December 2014). "Don't Tell The Bride moves to BBC One from BBC Three". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. Retrieved 15 December 2014.

[400] "US version of Broadchurch cancelled". BBC News. BBC. 16 December 2014. Retrieved 16 December 2014.

[401] "Website glitch reveals Apprentice finalists". BBC News. BBC. 17 December 2014. Retrieved 17 December 2014.

[402] Rosney, Daniel (18 December 2014). "Gogglebox drops family because of dad running for UKIP". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. Retrieved 18 December 2014.

[403] "Nick Hewer to leave The Apprentice". BBC News. BBC. 19 December 2014. Retrieved 19 December 2014.

[404] "Strictly Come Dancing: Caroline Flack lifts glitterball trophy". BBC News. BBC. 20 December 2014. Retrieved 20 December 2014.

[405] "The Apprentice: Mark Wright is Lord Sugar's new partner". BBC News. BBC. 21 December 2014. Retrieved 21 December 2014.

[406] "Big Brother most complained about TV show of the year". BBC News. BBC. 22 December 2014. Retrieved 23 December 2014.

[407] "Ebola nurse to deliver Channel 4 Christmas message". BBC News. BBC. 23 December 2014. Retrieved 23 December 2014.

[408] "Scottish cook takes Masterchef title". BBC. 24 December 2014. Retrieved 31 December 2017.

[409] "Three e-cigarette TV adverts banned". BBC News. BBC. 24 December 2014. Retrieved 27 December 2014.

[410] Goodacre, Kate (25 December 2014). "James Bond movie Skyfall tops Christmas Eve ratings with over 6 million". Digital Spy. Retrieved 27 January 2015.

[411] "Doctor Who: Jenna Coleman staying in series". BBC News. BBC. 25 December 2014. Retrieved 27 December 2014.

[412] "Doctor Who: Jenna Coleman "planned to quit" last year". BBC News. BBC. 6 March 2015. Retrieved 6 March 2015.

[413] "Queen tops combined Christmas Day viewing figures". BBC News. BBC. 26 December 2014. Retrieved 27 December 2014.

[414] Martin, Liam (28 December 2014). "Top Gear special peaks with 5.11 million on BBC Two". Digital Spy. Retrieved 31 December 2014.

[415] Wyatt, Daisy (29 December 2014). "Top Gear Patagonia Special: Twitter reacts to "controversial" ending". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 31 December 2014.

[416] Deans, Jason (29 December 2014). "Top Gear Patagonia episode attracts nearly 5m viewers". The Guardian. Retrieved 31 December 2014.

[417] "Happy Valley tops Radio Times critics' poll". BBC News. BBC. 29 December 2014. Retrieved 1 January 2015.

[418] "Jamie Oliver "turned down Hobbit role"". BBC News. BBC. 29 December 2014. Retrieved 1 January 2015.

[419] "Sam Smith says The X Factor is "damaging for songwriters"". BBC Radio 1 Newsbeat. BBC. 30 December 2014. Retrieved 1 January 2015.

[420] "Katie Hopkins' tweets on "Ebola bombs" examined by police". BBC News. BBC. 31 December 2014. Retrieved 1 January 2015.

[421] Gilbert, Gerard (31 December 2014). "From Adam Lambert and Queen to Mapp and Lucia: what to watch on New Year's Eve". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 1 January 2015.

[422] Pocklington, Rebecca (1 January 2015). "Adam Lambert showered with praise after incredible collaboration with Queen for New Year's Eve celebrations". Daily Mirror. Trinity Mirror. Retrieved 1 January 2015.

[423] "WW1 beyond the mud and trenches: BBC's plans for the centenary of World War One". The Independent. 13 October 2013. Archived from the original on 1 May 2022.

[424] "Free audience tickets for THE ALAN DAVIES SHOW from". SRO Audiences. Retrieved 22 January 2014.

[425] Plunkett, John (14 September 2013). "BBC1 drama From There to Here recalls 1996 Manchester bombing". The Guardian. Retrieved 21 October 2013.

[DS-426] Jeffery, Morgan (18 June 2013). "'The Syndicate's Kay Mellor to write new BBC One drama 'In the Club". Digital Spy. Retrieved 21 October 2013.

[427] "Auf Wiedersehen My Pet Episode 1". ITV Press Sencre. ITV. Retrieved 5 March 2014.

[428] English, Paul (6 March 2014). "Reece Shearsmith on playing wife killer Malcolm Webster in new STV drama The Widower". Daily Record. Retrieved 8 March 2014.

[skymedia1-429] "Duck Quacks Don't Echo". Retrieved 9 August 2013.

[430] Barraclough, Leo (17 March 2014). "Disney Greenlights England-set Spooky House Tale 'Evermoor'". Variety. Retrieved 8 October 2014.

[431] Eames, Tom (17 January 2014). "Channel 5 to launch catch-up channel +24". Digital Spy. Archived from the original on 23 March 2014. Retrieved 17 January 2014.

[432] "ITV Encore to launch on Sky". ITV. 29 January 2014. Retrieved 29 January 2014.

[433] Eames, Tom (30 May 2014). "truTV to launch in the UK on digital free-to-air". Digital Spy. Retrieved 22 July 2014.

[434] Rumsby, Ben (10 June 2014). "Sky Sports to launch new European football channel". The Telegraph. Retrieved 10 June 2014.

[ITVBe-435] 1 2"ITV announces new channel ITVBe, exclusive new home of TOWIE". Digital Spy. 12 February 2014. Retrieved 12 February 2014.

[436] Plunkett, John (29 October 2013). "The Sky at Night gets new slot on BBC4 following 40,000-signature petition". The Guardian. Retrieved 29 October 2013.

[bbc.co.uk-437] Victoria Coren Mitchell (18 October 2013). "Media Centre – Only Connect moves to BBC Two". BBC. Archived from the original on 18 October 2013. Retrieved 4 November 2013.

[digital_spy-438] "'Great British Bake Off' moving to BBC One for series five". Digital Spy. 15 October 2013. Archived from the original on 19 November 2013. Retrieved 20 November 2013.

[439] Munn, Patrick (23 August 2013). "ITV Renews "The Job Lot" & "Vicious", "The Job Lot" On The Move To ITV2". TVWise. Retrieved 2 January 2014.

[440] Wightman, Catriona (3 December 2013). "Downton Abbey, Birds of a Feather: ITV's Christmas, New Year listings". Digital Spy. Retrieved 4 December 2013.

[441] "The Kumars". Retrieved 30 December 2012.

[442] "Only Fools and Horses to return in Sport Relief sketch". Internet Movie Database. Retrieved 4 January 2014.

[443] "Holby City - an oral history by the show's stars and creators". Digital Spy. 29 March 2022. Retrieved 4 April 2022.

[444] "Alexandra Bastedo: The Champions actress dies aged 67". BBC News. 13 January 2014. Retrieved 13 January 2014.

[445] "Roger Lloyd Pack, star of Only Fools and Horses, dies aged 69". BBC News. 16 January 2014. Retrieved 16 January 2014.

[446] "BBC World TV's Komla Dumor dies". BBC News. 18 January 2014. Retrieved 18 January 2014.

[447] "Obituary: Christopher Chataway". BBC News. 19 January 2014. Retrieved 19 January 2014.

[448] "Samantha Juste – obituary". The Daily Telegraph. 10 February 2014. Retrieved 4 March 2014.

[449] "Porridge actor Ken Jones, who played "Horrible" Ives, dies". BBC News. 14 February 2014. Retrieved 14 February 2014.

[450] Coveney, Michael (17 February 2014). "Christopher Malcolm obituary". The Guardian. Retrieved 22 July 2014.

[451] Coveney, Michael; Redgrave, Vanessa (21 February 2014). "Malcolm Tierney obituary". The Guardian. Retrieved 22 July 2014.

[452] "Jimmy Ellis: Belfast-born Z-Cars actor dies aged 82". BBC News. 8 March 2014. Retrieved 8 March 2014.

[453] "TV cook Clarissa Dickson Wright dies". BBC News. 17 March 2014. Retrieved 17 March 2014.

[454] "Former Dynasty star Kate O'Mara dies at the age of 74". The Guardian. 30 March 2014. Retrieved 30 March 2014.

[455] Molloy, Antonia (5 April 2014). "Bob Larbey, co-writer of The Good Life, dies aged 79". The Independent. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 6 April 2014.

[456] "Peaches Geldof: Writer and TV presenter dies aged 25". BBC News. 7 April 2014. Retrieved 7 April 2014.

[457] Hannah Ellis-Petersen (14 April 2014). "EastEnders actor Edna Doré dies aged 92 following battle with emphysema". The Guardian.

[458] Shoard, Catherine (30 April 2014). "Bob Hoskins, one of Britain's best-loved actors, dies aged 71". The Guardian. Retrieved 30 April 2014.

[459] "Bob Hoskins dies of pneumonia aged 71". BBC News. BBC. 30 April 2014. Retrieved 30 April 2014.

[460] Webber, Chris (2 May 2014). "Tributes are paid to legendary Stockton comedian". Northern Echo. Retrieved 3 May 2014.

[461] Robson, Dave (2 May 2014). "Eli Woods died aged 91". Gazette Live. Retrieved 2 May 2014.

[462] Staff (5 May 2014). "Umro Timoti Džon Bajford"[Timothy John Byford Dies]. b92.net (in Serbian). B92. Retrieved 5 May 2014.

[463] "Comedian and actor Rik Mayall dies". BBC News. BBC. 9 June 2014. Retrieved 9 June 2014.

[464] "'Allo 'Allo star Sam Kelly dies at 70". BBC News. BBC. 14 June 2014. Retrieved 15 June 2014.

[465] Gaughan, Gavin (15 June 2014). "Francis Matthews obituary". The Guardian. Retrieved 15 June 2014.

[466] "Patsy Byrne – obituary". The Daily Telegraph. 22 June 2014. Retrieved 24 June 2014.

[467] "Former Calendar presenter dies aged 66". ITV News. 1 July 2014. Retrieved 2 July 2014.

[468] "Emmerdale: Tributes paid to child actor Harry Whittaker". BBC News. BBC. 11 July 2014. Retrieved 12 July 2014.

[469] Hadoke, Toby (13 July 2014). "Ray Lonnen obituary". The Guardian. Retrieved 13 July 2014.

[470] Duncan, Atholl (16 July 2014). "John Milne". The Herald. Newsquest. Retrieved 16 July 2014.

[471] Berkvist, Robert; Weber, Bruce (17 July 2014). "Elaine Stritch, Tart-Tongued Broadway Actress and Singer, Is Dead at 89". The New York Times. Retrieved 17 July 2014.

[472] Imms, Adrian (23 July 2014). "Family announce the death of actress Dora Bryan". The Argus. Newsquest. Retrieved 23 July 2014.

[473] Dassanayake, Dion (29 July 2014). "Sally Farmiloe: Jeffrey Archer's former mistress and Howards' Way actress died aged 60". Daily Express. Express Newspapers Limited. Retrieved 30 July 2014.

[474] "Sally Farmiloe – obituary". The Daily Telegraph. 29 July 2014. Retrieved 31 July 2014.

[475] Hayward, Anthony (31 July 2014). "Kenny Ireland obituary". The Guardian. Retrieved 31 July 2014.

[476] "Former Radio 1 DJ Mike Smith dies aged 59". BBC News. BBC. 2 August 2014. Retrieved 2 August 2014.

[477] "Actor and director Richard Attenborough dies aged 90". BBC News. BBC. 24 August 2014. Retrieved 24 August 2014.

[478] "Call the Midwife and Doctors actress dies aged 48". The Independent. 5 September 2014. Archived from the original on 1 May 2022.

[479] "Sir Donald Sinden – obituary". The Daily Telegraph. 12 September 2014. Retrieved 12 September 2014.

[480] Alexander, Ella (12 September 2014). "John Bardon dead: Eastenders actor, who played Jim Branning, dies, aged 75". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 12 September 2014.

[481] "Angus Lennie dead: Great Escape's The Mole dies aged 84". The Mirror. 15 September 2014.

[482] Duffin, Claire (1 October 2014). "Sheila Tracy, the first woman to read the news on Radio 4, dies". The Daily Telegraph. Retrieved 3 October 2014.

[483] Leigh, Spencer (3 October 2014). "Lynsey de Paul: A gritty and determined star who penned a string of hits and won two Ivor Novello awards". The Independent. Independent Print Limited. Archived from the original on 1 May 2022. Retrieved 5 October 2014.

[484] Weaver, Matthew (20 October 2014). "Lynda Bellingham, actor and presenter, dies aged 66". The Guardian. Retrieved 20 October 2014.

[485] McCormack, Kirsty (12 November 2014). "Late casualty star Rebekah Gibbs' husband pays tribute to "beloved" wife". Daily Express. Express Newspapers Limited. Retrieved 13 November 2014.

[486] Hayward, Anthony (12 November 2014). "Warren Clarke obituary". The Guardian. Retrieved 13 November 2014.

[487] "Cherry Wainer – obituary". The Daily Telegraph. 30 November 2014. Retrieved 15 November 2015.

[488] Ross, Shan (27 November 2014). "Scottish commentator Arthur Montford dies at 85". The Scotsman. Johnston Press. Retrieved 29 November 2014.

[489] Coveney, Michael (1 December 2014). "Joanna Dunham obituary". The Guardian. Retrieved 3 December 2014.

[490] "Great Escape actor Tom Adams dies". news.com.au. 13 December 2014. Archived from the original on 13 December 2014. Retrieved 17 December 2015.

[491] Coveney, Michael (4 March 2015). "Gerald Sim obituary". The Guardian.

[492] "John Freeman – obituary". The Daily Telegraph. 21 December 2014. Retrieved 22 December 2014.

[493] "Billie Whitelaw, star of stage and screen, dies aged 82". BBC News. BBC. 22 December 2014. Retrieved 22 December 2014.

[494] Ellis-Petersen, Hannah (23 December 2014). "Comedy writer Jeremy Lloyd dies aged 84". The Guardian. Retrieved 23 December 2014.

[495] باترسبي، ماتيلدا (28 ديسمبر 2014). "وفاة الممثل ديفيد رايل، نجم هاري بوتر، والقرية، ومسلسل Outnumbered، عن عمر يناهز 79 عامًا" . صحيفة الإندبندنت . شركة إندبندنت برينت المحدودة. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2014 .

[496] «وفاة الممثل برنارد كاي عن عمر يناهز 86 عامًا» . صحيفة ذا كورير . دي سي تومسون وشركاه. 1 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2015 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[

[

[

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[

[

[

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[

[ 70 ]

[

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗