غرب غينيا الجديدة

غينيا الجديدة الغربية ، والمعروفة أيضًا باسم بابوا ، وغينيا الجديدة الإندونيسية ، وبابوا الإندونيسية ، [ 5 ] هي النصف الغربي من جزيرة غينيا الجديدة ، التي كانت سابقًا تحت الحكم الهولندي ومُنحت لإندونيسيا عام 1962. ونظرًا لأن الجزيرة تُسمى أيضًا بابوا، تُسمى المنطقة أيضًا بابوا الغربية ( بالإندونيسية : بابوا بارات ). [ 6 ] وهي إحدى الوحدات الجغرافية السبع لإندونيسيا وفقًا لمعيار ISO 3166-2:ID .

تقع هذه المنطقة غرب بابوا غينيا الجديدة ، وهي جزء جغرافي من القارة الأسترالية ، وتقع بالكامل تقريبًا في نصف الكرة الجنوبي ، وتضم أرخبيل بياك وراجا أمبات . تغطي الغابات المطيرة معظم أراضي المنطقة، حيث تعيش الشعوب الأصلية، بما في ذلك شعب داني في وادي باليم . ويعيش جزء كبير من السكان في المناطق الساحلية أو بالقرب منها. وتُعد جايابورا أكبر مدنها .

سُكنت جزيرة غينيا الجديدة لعشرات آلاف السنين. وبدأ التجار الأوروبيون بالتوافد على المنطقة في أواخر القرن السادس عشر تقريبًا بسبب تجارة التوابل . وفي نهاية المطاف، برزت الإمبراطورية الهولندية كقوة مهيمنة في حرب التوابل، فضمّت الجزء الغربي من غينيا الجديدة إلى مستعمرة جزر الهند الشرقية الهولندية . وبقي الهولنديون في غينيا الجديدة حتى عام 1962، على الرغم من أن أجزاءً أخرى من المستعمرة السابقة كانت قد أعلنت استقلالها كجمهورية إندونيسيا عام 1945. [ 7 ] وبعد مفاوضات ونزاعات مع الحكومة الإندونيسية، نقل الهولنديون غرب غينيا الجديدة إلى سلطة تنفيذية مؤقتة تابعة للأمم المتحدة (UNTEA) عام 1962، والتي نُقلت بدورها إلى إندونيسيا بعد قانون حرية الاختيار المثير للجدل عام 1969. [ 8 ]

يقطن المناطق الداخلية في الغالب سكان بابوا الأصليون ، بينما تسكن المدن الساحلية أحفادٌ من زيجات مختلطة بين البابويين والميلانيزيين والأسترونيزيين ، بالإضافة إلى مجموعات عرقية إندونيسية أخرى. كما يميل المهاجرون من بقية أنحاء إندونيسيا إلى سكن المناطق الساحلية. [ 9 ] وتضم المقاطعة أيضًا بعض الشعوب التي لم تتواصل مع العالم الخارجي . [ 10 ] وقد شكلت البحار المحيطة بغينيا الجديدة تاريخيًا جزءًا من شبكات التجارة البحرية الأوسع في جنوب شرق آسيا، والتي ربطت الأرخبيل الإندونيسي بالمحيط الهادئ والمحيط الهندي. [ 11 ]

في عام 2020، بلغ عدد سكان المنطقة 5,437,775 نسمة وفقًا للتعداد السكاني، غالبيتهم من السكان الأصليين ؛ [ 12 ] بينما بلغ التقدير الرسمي في منتصف عام 2022 نحو 5,601,888 نسمة. [ 1 ] تُدار المنطقة حاليًا على شكل ست مقاطعات تتمتع بالحكم الذاتي ضمن إندونيسيا . اللغة الرسمية هي الإندونيسية ، وتُعدّ لغة الملايو البابوية اللغة المشتركة الأكثر استخدامًا . [ 13 ] تتراوح تقديرات عدد اللغات المحلية في المنطقة بين 200 لغة وأكثر من 700 لغة، ومن أكثرها انتشارًا لغات داني ، ويالي ، وإيكاري ، وبياك . [ 14 ] الديانة الرسمية السائدة هي المسيحية ، تليها الإسلام . تشمل الصناعات الرئيسية الزراعة ، وصيد الأسماك ، وإنتاج النفط ، والتعدين . تتمتع المقاطعة بإمكانيات كبيرة في الموارد الطبيعية، مثل الذهب والنيكل والبترول، وغيرها. [ 15 ]

اسم

يُظهر المتحدثون توجهًا سياسيًا عند اختيار اسم للنصف الغربي من جزيرة غينيا الجديدة . [ 16 ] الاسم الرسمي للمنطقة هو "بابوا" وفقًا للمنظمة الدولية للمعايير (ISO). [ 4 ] [ 17 ] يُشير نشطاء الاستقلال إلى المنطقة باسم " بابوا الغربية "، بينما يستخدم المسؤولون الإندونيسيون أيضًا اسم " بابوا الغربية " للإشارة إلى المقاطعة الغربية من المنطقة منذ عام 2007. [ 18 ] تاريخيًا، حملت المنطقة الأسماء الرسمية التالية: غينيا الجديدة الهولندية (1895-1962)، غينيا الجديدة الغربية أو إيريان الغربية (1962-1973)، إيريان جايا (1973-2002)، وبابوا (2002-حتى الآن). [ 19 ] الترجمة الإندونيسية المتوقعة لـ"غينيا الجديدة الغربية"، وهي "نوجيني بارات "، تُستخدم حاليًا فقط في سياقات تاريخية مثل حملة " نوجيني بارات " ( حملة غينيا الجديدة الغربية ).

تاريخ

قبل سبعينيات القرن العشرين، كان شعب كورواي في بابوا شعبًا معزولًا عن العالم الخارجي .

يُقدّر أن الاستيطان البشري بدأ منذ أكثر من 50,000 عام. [ 20 ] وُثّقت التجارة بين غينيا الجديدة والجزر الإندونيسية المجاورة في وقت مبكر من القرن السابع، والحكم الأرخبيل لغينيا الجديدة بحلول القرن الثالث عشر. ادّعت هولندا أحقيتها في المنطقة وبدأت العمل التبشيري فيها في القرن التاسع عشر. ضُمّت المنطقة إلى جمهورية إندونيسيا في ستينيات القرن العشرين. بعد بدء الإصلاحات في جميع أنحاء إندونيسيا عام 1998 ، مُنحت بابوا ومقاطعات إندونيسية أخرى استقلالًا ذاتيًا إقليميًا أكبر. في عام 2001، مُنحت المنطقة وضع "الحكم الذاتي الخاص"، على الرغم من أن تطبيقه كان جزئيًا حتى عام 2006. [ 21 ] قُسّمت المنطقة في عام 2003 إلى مقاطعتي بابوا وبابوا الغربية . في عام 2022، أُنشئت مقاطعات بابوا الوسطى ، وبابوا المرتفعة ، وبابوا الجنوبية ، وبابوا الجنوبية الغربية .

أصل الكلمة

الانتماءات التاريخية

شركة الهند الشرقية الهولندية ١٦٤٠-١٧٩٩، جزر الهند الشرقية الهولندية ١٨٠٠-١٩٤٢؛ ١٩٤٤-١٩٤٩، إمبراطورية اليابان ١٩٤٢-١٩٤٤، غينيا الجديدة الهولندية ١٩٤٩-١٩٦٢، اتحاد دول جنوب شرق آسيا ١٩٦٢-١٩٦٣، إندونيسيا ١٩٦٣-حتى الآن

توجد عدة نظريات حول أصل كلمة بابوا. إحدى هذه النظريات تقول إن الاسم مشتق من كلمة "بابو أوا"، التي أطلقتها سلطنة تيدور ، والتي تعني في لغة تيدور "عدم الانضمام" أو "عدم التوحد"، أي أنه لم يكن هناك ملك يحكم المنطقة. [ 22 ] قبل عصر الاستعمار، سيطرت سلطنة تيدور على أجزاء من شبه جزيرة رأس الطائر فيما يُعرف اليوم بمقاطعتي بابوا الغربية وبابوا الجنوبية الغربية ، قبل أن تتوسع لتشمل المناطق الساحلية في مقاطعة بابوا الحالية. تلعب هذه العلاقة دورًا تاريخيًا هامًا في ربط حضارات أرخبيل إندونيسيا بعالم بابوا. [ 23 ] نظرية أخرى تقول إن كلمة بابوا مشتقة من الكلمة الملايوية "بابواه"، والتي تعني "الشعر المجعد". وقد ذُكرت لأول مرة في قاموس الملايو الذي وضعه ويليام مارسدن عام 1812 ، على الرغم من أنها لم تكن موجودة في القواميس السابقة. [ 24 ] في سجلات البحارة البرتغاليين والإسبان في القرن السادس عشر ، كانت كلمة "بابوا" هي التسمية لسكان جزر راجا أمبات والأجزاء الساحلية من شبه جزيرة رأس الطائر. [ 25 ]

اقترح الاسم السابق للمقاطعة، إيريان جايا، خلال اجتماع للجنة قبلية في توباتي، جايابورا، شكلها أتموبراسوجو، رئيس مدرسة بيستور في أربعينيات القرن العشرين. اقترح فرانس كايسيبو ، رئيس اللجنة، الاسم من أساطير مانسرين كوريري، وكلمة إيري-آن من لغة بياك في جزيرة بياك ، وتعني "الأرض الحارة" في إشارة إلى المناخ الحار المحلي، وأيضًا من كلمة إيريان التي تعني عملية ساخنة كاستعارة لأرض تدخل حقبة جديدة. في لغة سيروي، تعني إيري-آن ( حرفيًا: أمة الأرض) "عمود الأمة"، بينما في لغة ميروك، تعني إيري-آن ( حرفيًا: الأمة العليا الموضوعة) "الروح الصاعدة" أو "النهوض". [ 26 ] [ 27 ] روج لهذا الاسم في عام 1945 ماركوس كايسيبو، شقيق الحاكم المستقبلي فرانس كايسيبو. [ 28 ] تم تسييس اسم إيريان لاحقًا من قبل مارتن إندي وسيلاس باباري بالاختصار الإندونيسي "Ikut Republik Indonesia Anti Nederland" (انضموا إلى جمهورية إندونيسيا ضد هولندا). [ 29 ] [ 26 ] استُخدم الاسم طوال فترة حكم سوهارتو ، إلى أن تم تغييره إلى بابوا خلال فترة حكم الرئيس عبد الرحمن وحيد . [ 30 ] [ 31 ]

أطلق الهولنديون، الذين وصلوا لاحقًا بقيادة جاكوب لو مير وويليم شوتين ، عليها اسم جزيرة شوتين . ثم استخدموا هذا الاسم لاحقًا للإشارة فقط إلى الجزر الواقعة قبالة الساحل الشمالي لبابوا، وهي جزر شوتين أو جزيرة بياك. وعندما استعمر الهولنديون هذه الجزيرة كجزء من جزر الهند الشرقية الهولندية ، أطلقوا عليها اسم نيو غينيا . [ 27 ]

يُظهر المتحدثون توجهًا سياسيًا عند اختيار اسم للنصف الغربي من جزيرة غينيا الجديدة . [ 32 ] الاسم الرسمي للمنطقة هو "بابوا" وفقًا للمنظمة الدولية للمعايير (ISO). [ 33 ] يُشير نشطاء الاستقلال إلى المنطقة باسم " بابوا الغربية "، بينما يستخدم المسؤولون الإندونيسيون أيضًا اسم " بابوا الغربية " لتسمية المقاطعة الواقعة في أقصى غرب المنطقة منذ عام 2007. [ 34 ] تاريخيًا، حملت المنطقة الأسماء الرسمية التالية: غينيا الجديدة الهولندية (1895-1962)، غينيا الجديدة الغربية أو إيريان الغربية (1945-1973)، إيريان جايا (1973-2002)، وبابوا (2002-حتى الآن). [ 35 ]

حقبة ما قبل الاستعمار

يُقدّر أن استيطان البابويين للمنطقة بدأ منذ أكثر من 50,000 عام. [ 20 ] تشير الأبحاث إلى أن المرتفعات كانت مركزًا زراعيًا مبكرًا ومستقلًا، وتُظهر أن الزراعة تطورت تدريجيًا على مدى آلاف السنين؛ حيث زُرع الموز في هذه المنطقة منذ 7,000 عام على الأقل. [ 36 ] استقرت الشعوب الأسترونيزية المهاجرة عبر جنوب شرق آسيا البحرية في المنطقة منذ 3,000 عام على الأقل، وسكنت بشكل خاص خليج سيندراواسيه . وقد تطورت ثقافات ولغات متنوعة في الجزيرة نتيجة للعزلة الجغرافية؛ إذ يوجد أكثر من 300 لغة ومئتا لهجة إضافية في المنطقة. ( انظر: لغات بابوا ، لغات أسترونيزية ، لغات الملايو-بولينيزية الوسطى والشرقية )

في وقت مبكر من القرن الثامن الميلادي، [ 37 ] ذكر الصينيون أرضًا تُعرف باسم تونغكي، والتي كانت مصدرًا للتوابل، وربما كانت تشير إلى غينيا الجديدة. [ 38 ] وفي الوقت نفسه، حوالي عام 600 ميلادي، أشارت إمبراطورية سريفيجايا ، التي كانت تتخذ من سومطرة مقرًا لها ، إلى الجزيرة باسم جانجي . أقامت الإمبراطورية علاقات تجارية مع غرب غينيا الجديدة، حيث كانت في البداية تأخذ سلعًا مثل خشب الصندل وطيور الجنة كجزية للصين ، لكنها لاحقًا استعبدت شعب بابوا. تبعهم تجار صينيون، بالإضافة إلى العديد من التجار من الشرق الأوسط. يُعتقد أيضًا أن البحارة الهنود القدماء أطلقوا على الجزيرة اسم سامودرانانتا، والذي يعني "على حافة المحيط". [ 37 ]

ذكر كتاب ناغاراكيرتاغاما منطقة في الشرق تسمى وانين ، وهي شبه جزيرة أونين الحالية في مقاطعة فاكفاك ، غرب بابوا

ذكرت قصيدة ماجاباهيت "ناغاراكريتاغاما" التي تعود إلى القرن الرابع عشر منطقة ووانين أو أونين وسران كإقليم معترف به في الشرق، وهي ما تُعرف اليوم بشبه جزيرة أونين في مقاطعة فاكفاك في الجزء الغربي من شبه جزيرة بومبيراي الأكبر جنوب شبه جزيرة رأس الطائر. [ 39 ] في ذلك الوقت، قيل إن بابوا كانت المنطقة الثامنة من إمبراطورية ماجاباهيت. [ 40 ]

ربما كان اسم "وانين" أقدم اسم مسجل في التاريخ يشير إلى الجزء الغربي من جزيرة غينيا الجديدة. [ 41 ] تغير نطق الكلمة تدريجيًا على مر القرون إلى "أونين"، [ 42 ] : 69 وفقًا لملاحظات رومفيوس من القرن السابع عشر، أطلق شعب تيرنات على المنطقة اسم "ووني". في الوقت نفسه، يشير اسم "سران" إلى مملكة محلية قديمة تُدعى سران إيمان مون ، تقع في الجزء الجنوبي من شبه جزيرة بومبيراي وتُسمى كويواي ( مقاطعة كايمانا الحالية )، والتي كانت سلفًا لممالك بابوا المحلية في المنطقة. [ 43 ]

وجاء في نص من صحيفة ناغاراكريتاغاما ما يلي:

Ikang sakasanusasanusa Makasar Butun Banggawai Kuni Ggaliyao mwang i [ng] Salaya Sumba Solot Muar muwah tigang i Wandan Ambwan Athawa maloko Ewanin ri Sran ini Timur ning angeka nusatutur. [ 44 ]

وفقًا لبعض اللغويين، فإن كلمة Ewanin هي اسم آخر لـ Onin كما هو مسجل في القصائد أو الأغاني الجماعية القديمة من Wersar، في حين أن Sran التي يساء فهمها بشكل شائع على أنها تشير إلى جزيرة Seram في مالوكو ، هي على الأرجح اسم آخر لمملكة بابوا محلية تسمى في لغتها الأصلية Sran Eman Muun ، ومقرها في Kaimana ويمتد نفوذها الأبعد إلى جزر Kei ، في جنوب شرق مالوكو.

ادّعت قبائل مختلفة في المنطقة، وممالك محلية تمتد من رومباتي إلى خليج باتيبي، انحدارها من مهاجرين جاويين قدماء أو وجود علاقات سابقة مع جاوة. [ 45 ] [ 46 ] فعلى سبيل المثال، ادّعت عشيرة كوندجول/أونيم من شعب تيهيت امتلاكها إرثًا قديمًا (يُطلق عليه تقليديًا اسم كيا-تريفان لتفسير أصلهم، وكان يُحفظ سرًا عادةً) [ 47 ] يتألف من تمثال بوذا وخنجر كريس ، وزعمت أن سلفهم أوناين فرّ من جاوة إلى غينيا الجديدة عبر مالوكو مع سلف أنجيلولي هربًا من الاضطهاد الديني. [ 45 ] في الوقت نفسه، زُعم أن مملكة رومباتي التابعة لعشيرة باو قد أسسها بحار جاوي يُدعى باو من جريسيك ، تزوج من امرأة من أنجيلولي وأخرى من كويواي. أصبح ابنه ناوا-ناوا باو ملكًا لرومباتي فيما بعد، بينما أسس ابنه الآخر، مناو، مملكة أتي-أتي. [ 48 ] ​​شكلت هاتان المملكتان مع مملكة فاتاجار، التي ينحدر أسلافها إما من ملوك جزيرة أوجار أو جبال بايك (مثل أسلاف ملوك سران) [ 46 ] الممالك الثلاث الرئيسية في منطقة أونين. [ 42 ] : 242

القرن السادس عشر

منذ القرن الخامس عشر على الأقل (أو حتى قبل ذلك)، تفاعل التجار المسلمون من جنوب شرق آسيا مع سكان بابوا لأغراض تجارية. [ 49 ] ومن سلطنات تقع في جزر الملوك، طور التجار المسلمون علاقات تجارية حصرية مع سكان غرب بابوا بحلول القرن السابع عشر. [ 49 ] وفي حوالي القرن السادس عشر، وصلت معرفة صناعة الحديد إلى المنطقة، بعد أن أدخلها مسلمون من جزر الملوك . [ 50 ]

في عام 1511، أطلق البحار البرتغالي أنطونيو دارباو على منطقة بابوا اسم "أوس بابواس" أو " إلها دي بابو " . وبعد بضع سنوات (1526-1527)، توقف البحار الإسباني دون خورخي دي مينيتيس في بابوا، وأشار إلى المنطقة باسم "بابوا"، وهو الاسم الذي ورد في مذكرات أنطونيو بيغافيتا ، كاتب رحلة ماجلان . وكان بيغافيتا على دراية باسم بابوا عندما توقف في جزيرة تيدور. [ 51 ]

في 16  مايو 1545، غادر ينيغو أورتيز دي ريتيز ، وهو مستكشف بحري إسباني يقود سفينة سان خوان دي ليتران ، ميناء تيدور، وهو معقل إسباني في جزر مالوكو ، وعبر جزر تالود وشوتين ، ووصل إلى الساحل الشمالي لغينيا الجديدة، حيث أبحر حولها حتى نهاية أغسطس، عندما أجبرته الرياح والتيارات المعاكسة، بسبب خط العرض 5° جنوبًا، على العودة إلى تيدور والوصول في 5  أكتوبر 1545. وقد تم اكتشاف العديد من الجزر ورسم خرائطها لأول مرة، على طول الساحل الشمالي لغينيا الجديدة، وفي جزر باديدوس ، ولي مير ، ونينيغوس ، وكانيتس، وهيرميتس ، والتي أُطلق على بعضها أسماء إسبانية. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] في 20 يونيو 1545، عند مصب نهر مامبيرامو (المُسجل باسم سان أغوستين )، استولى على الأرض لصالح التاج الإسباني، وأطلق على الجزيرة الاسم الذي تُعرف به اليوم. أطلق عليها اسم نويفا غينيا نظرًا لتشابه سكانها المحليين مع شعوب ساحل غينيا في غرب إفريقيا. [ 55 ]

في كتابه "نيو غينيا"، شرح الكاتب الهولندي دبليو سي كلاين بداية نفوذ سلطنة باكان في بابوا. كتب هناك: "في عام 1569 ، زار زعماء القبائل البابوية باكان ، مما أدى إلى إنشاء ممالك جديدة". [ 56 ] [ 57 ] ووفقًا للتاريخ الشفوي لشعب بياك، كانت هناك علاقة زواج بين رؤساء قبائلهم وسلاطين تيدور ، وذلك بفضل غورابيسي ، القائد البحري لوايغيو من بياك. يُعد شعب بياك أكبر قبائل ميلانيزيا ، وينتشر على الساحل الشمالي لبابوا، مما جعل لغتهم شائعة الاستخدام وتُعتبر لغة الوحدة البابوية. وبسبب علاقة المناطق الساحلية لبابوا بسلاطين مالوكو، توجد عدة ممالك محلية في هذه الجزيرة، مما يدل على دخول النظام الإقطاعي. [ 56 ]

في أواخر القرن السادس عشر، امتد نفوذ سلطنة تيرنات بقيادة السلطان باب الله (1570-1583) على أجزاء من بابوا. [ 58 ] ومنذ ذلك الحين، وباستثناء جزر راجا أمبات التي كانت محل نزاع بين سلطنة باكان وسلطنة تيدور وسلطنة تيرنات، أصبحت مناطق ساحلية أخرى من بابوا، من جزيرة بياك إلى ميميكا، تابعة لسلطنة تيدور. [ 49 ] وتلتزم سلطنة تيدور باتفاقية وعادات أولي سيوا التجارية (اتحاد التسعة)، حيث كان لديها تسعة شركاء تجاريين بقيادة تيدور في مواجهة أولي ليما (اتحاد الخمسة) بقيادة تيرنات . في إدارة مناطقها في بابوا، قسّم تيدور هذه المناطق إلى ثلاث: كورانو نغاروها ( وتعني حرفيًا " الملوك الأربعة") أو جزر راجا أمبات، وبابوا غام سيو ( وتعني حرفيًا "بابوا الولايات التسع ")، ومافور سوا راها ( وتعني حرفيًا "مافور سوا الأربعة "). [ 26 ] بدأ دور هذه الممالك بالتراجع مع دخول التجار الأوروبيين إلى الأرخبيل، مما شكّل بداية الاستعمار في الأرخبيل الإندونيسي . [ 49 ] خلال حكم تيدور، كانت الصادرات الرئيسية للجزيرة في تلك الفترة هي الراتنجات والتوابل والعبيد وريش طائر الفردوس الثمين . [ 59 ] أطلق السلطان نوكو ، أحد أشهر سلاطين تيدور الذين ثاروا ضد الاستعمار الهولندي، على نفسه لقب "سلطان تيدور وبابوا" [ 60 ] خلال ثورته في ثمانينيات القرن الثامن عشر. حظي بولاء زعماء الملوك وبابوا، وخاصة زعماء جزر راجا أمبات. بعد هزيمة تيدور، خضعت معظم الأراضي التي ادّعى سيادته عليها في غرب غينيا الجديدة للحكم الهولندي كجزء من جزر الهند الشرقية الهولندية . [ 60 ]

الاستعمار الأوروبي

حصن دو بوس عام 1828
البعثات الهولندية في غينيا الجديدة الهولندية 1907-1915.

نُشرت أول خريطة تُظهر الجزيرة بأكملها كجزيرة واحدة عام 1600، وفي عام 1606، استكشف لويس فاز دي توريس الساحل الجنوبي لغينيا الجديدة من خليج ميلن إلى خليج بابوا ، بما في ذلك خليج أورانجيري الذي أطلق عليه اسم خليج سان لورينزو . كما اكتشفت رحلته جزيرة باسيلاكي ، وأطلق عليها اسم أرض سان بوينافينتورا ، والتي أعلن ضمها لإسبانيا في يوليو 1606. [ 61 ] وفي 18 أكتوبر، وصلت رحلته إلى الجزء الغربي من الجزيرة في إندونيسيا الحالية، وأعلنت ضمها أيضًا لملك إسبانيا.

في عام 1606، رست بعثة دويفكن بقيادة القائد الهولندي ويليام جانسن في بابوا. تألفت هذه البعثة من ثلاث سفن، أبحرت من الساحل الشمالي لجاوة وتوقفت عند جزر كي ، على الساحل الجنوبي الغربي لبابوا. ومع تزايد النفوذ الهولندي في المنطقة، غادر الإسبان غينيا الجديدة عام 1663. [ 62 ] وفي عام 1660، اعترف الهولنديون بسيادة سلطان تيدور على غينيا الجديدة. وبذلك أصبحت غينيا الجديدة اسميًا تابعة لهولندا، إذ كان الهولنديون يسيطرون على تيدور. [ 63 ]

في عام ١٧٩٣، أنشأت بريطانيا مستوطنة بالقرب من مانوكواري ، إلا أنها فشلت. وبحلول عام ١٨٢٤، اتفقت بريطانيا وهولندا على أن يصبح النصف الغربي من الجزيرة جزءًا من جزر الهند الشرقية الهولندية . في أوائل القرن التاسع عشر، كانت غينيا الجديدة الهولندية تُدار من جزر الملوك . ورغم أن الملازم أول دي إتش كولف رسم خريطة الساحل عام ١٨٢٥، لم تُبذل جهود جادة لإقامة وجود دائم في غينيا الجديدة الهولندية. مع ذلك، أبدى البريطانيون اهتمامًا كبيرًا بالمنطقة، وهددوا بالاستيطان فيها. ولمنع ذلك، حث حاكم جزر الملوك، بيتر ميركوس ، الحكومة الهولندية على إنشاء مراكز على طول الساحل. [ ٦٤ ] أُنشئ مركز إداري وتجاري عام ١٨٢٨ في خليج تريتون على الساحل الجنوبي الغربي لغينيا الجديدة. في 24 أغسطس 1828، وهو عيد ميلاد الملك ويليام الأول ملك هولندا ، رُفع العلم الهولندي وأعلن الهولنديون سيادتهم على كامل غرب غينيا الجديدة، التي أطلقوا عليها اسم نيو غينيا [ 65 ] [ 64 ]. وأعلن العديد من زعماء القبائل المحليين ولاءهم لهولندا. وسُمّي الموقع " حصن دو بوس" نسبةً إلى الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية آنذاك، ليونارد دو بوس دي جيزيني [ 66 ] [ 67 ] . وبعد ثلاثين عامًا، أنشأ الألمان أول مستوطنة تبشيرية في جزيرة مانسينام ، بالقرب من مانوكواري. وبينما ادّعى الهولنديون في عام 1828 ملكية الساحل الجنوبي غرب خط الطول 141 والساحل الشمالي غرب خليج هومبولت في عام 1848، إلا أنهم لم يحاولوا تطوير المنطقة مجددًا حتى عام 1896؛ حيث أنشأوا مستوطنات في مانوكواري وفاك فاك ردًا على ما اعتبروه مطالبات أسترالية بالملكية من النصف الشرقي لغينيا الجديدة. اعترفت بريطانيا العظمى وألمانيا بالمطالب الهولندية في معاهدتي 1885 و1895. وفي الوقت نفسه، طالبت بريطانيا بجنوب شرق غينيا الجديدة، التي عُرفت لاحقًا باسم إقليم بابوا ، بينما طالبت ألمانيا بشمال شرقها، الذي عُرف لاحقًا باسم إقليم غينيا الجديدة . سعى كل من المسؤولين الاستعماريين الألمان والهولنديين والبريطانيين إلى قمع ممارسات الحرب بين القرى وقطع الرؤوس التي كانت لا تزال منتشرة على نطاق واسع داخل أراضيهم. [ 68 ] في عام 1901، اشترت هولندا رسميًا غرب غينيا الجديدة من سلطنة تيدور، وضمّتها إلى جزر الهند الشرقية الهولندية. [ 69 ] [ 70 ]

البعثات الهولندية في غينيا الجديدة الهولندية 1907-1915.
إنزال القوات الأمريكية في خليج تاناميرا خلال عملية ريكليس ، 1944

استمر النشاط الهولندي في المنطقة خلال النصف الأول من القرن العشرين، على الرغم من تأسيس حركة غينيا الجديدة ( Nieuw Guinea Beweging ) في هولندا عام 1923 على يد أنصار اليمين المتطرف الذين دعوا الهولنديين إلى إنشاء هولندا استوائية في بابوا. لم تُحقق هذه الحركة، التي ظهرت قبل الحرب دون دعم حكومي كامل، نجاحًا يُذكر في مسعاها، إلا أنها تزامنت مع وضع خطة للاستيطان الأوراسي في جزر الهند الشرقية الهولندية، بهدف إنشاء مزارع هولندية في شمال غرب غينيا الجديدة. وقد فشلت هذه الجهود أيضًا، إذ عاد معظم المشاركين إلى جاوة محبطين، وبحلول عام 1938 لم يتبق سوى 50 مستوطنًا بالقرب من هولانديا و258 في مانوكواري . وبشكل عام، خلال فترة حكمهم، اعتبر الهولنديون غرب غينيا الجديدة "أرضًا قاحلة، لا تصلح إلا للمنفيين السياسيين والمسؤولين غير المرغوب فيهم". [ 56 ] : 13 أنشأ الهولنديون معسكر بوفن ديغول في تاناهيرا ، كسجن للقوميين الإندونيسيين. [ 71 ] كان من بين المعتقلين هنا الكاتب ماركو كارتوديكرومو ، [ 72 ] ومحمد حتا ، الذي أصبح فيما بعد أول نائب رئيس لإندونيسيا، وسوتان سجاهرير ، أول رئيس وزراء لإندونيسيا . [ 73 ] لم تتمكن السلطات الهولندية قط من السيطرة الفعالة على كامل الإقليم. وبحلول عام 1937، لم تكن تدير سوى ثلث السكان المُقدَّر عددهم، وكانت سيطرتها محصورة في الغالب بالمناطق الساحلية. [ 56 ] : 13

قبل عام 1930 تقريبًا، كانت الخرائط الأوروبية تُظهر المرتفعات على أنها غابات غير مأهولة. وعندما حلّقت الطائرات فوقها لأول مرة، لُوحظت مستوطنات عديدة ذات مدرجات زراعية وأسوار. وكان الاكتشاف الأكثر إثارة للدهشة في 4 أغسطس 1938، عندما اكتشف ريتشارد أرشيبولد وادي باليم الكبير ، الذي كان يقطنه 50 ألف مزارع من العصر الحجري لم يكونوا قد اكتشفوا بعد، يعيشون في قرى. وكان هؤلاء السكان، المعروفون باسم شعب داني ، آخر مجتمع بهذا الحجم يتواصل مع بقية العالم. [ 74 ]

الحرب العالمية الثانية

اكتسبت المنطقة أهمية بالغة خلال الحرب العالمية الثانية، وتحديدًا حرب المحيط الهادئ ، بعد إعلان هولندا الحرب على اليابان عقب قصف بيرل هاربر . في عام ١٩٤٢، احتلت اليابان الساحل الشمالي لغينيا الجديدة الغربية والجزر المجاورة . وبحلول أواخر عام ١٩٤٢، كانت معظم جزر الهند الشرقية الهولندية تحت الاحتلال الياباني . [ ٧٥ ] وخلف خطوط اليابانيين في غينيا الجديدة، قاوم مقاتلون هولنديون بقيادة موريتز كريستيان كوكلينك. [ ٧٦ ]

في عام ١٩٤٤، شنت القوات بقيادة الجنرال الأمريكي دوغلاس ماك آرثر حملة من أربع مراحل انطلاقًا من بابوا غينيا الجديدة المجاورة لتحرير غينيا الجديدة الهولندية من اليابانيين. تمثلت المرحلة الأولى في الاستيلاء على هولانديا ( جايابورا حاليًا ). وبمشاركة ٨٠ ألف جندي من قوات الحلفاء، كانت هذه أكبر عملية إنزال برمائي في الحرب في جنوب غرب المحيط الهادئ. أما المرحلة الثانية، فكانت الاستيلاء على سارمي ، والتي قوبلت بمقاومة يابانية شديدة. وشكّل الاستيلاء على بياك للسيطرة على المطار ومدينة نومفور المجاورة المرحلة الثالثة. ودارت معارك ضارية في بياك، تفاقمت بسبب استهانة استخبارات الحلفاء بقوة القوات اليابانية. أما المرحلة الرابعة والأخيرة، فكانت التقدم نحو القواعد الجوية اليابانية في موروتاي باتجاه الفلبين. كما خاض الحلفاء معارك للسيطرة على ميروك، خشية استخدامها كقاعدة لشن هجمات جوية يابانية على أستراليا.

تمكنت قوات الحلفاء من طرد اليابانيين بعد عمليتي "ريكليس" و "بيرسكيوشن" ، اللتين تضمنتا عمليات إنزال برمائية قرب هولانديا، ابتداءً من 21 أبريل 1944. واتخذت المنطقة مقرًا لماك آرثر حتى غزو الفلبين في مارس 1945. وأُنشئت أكثر من عشرين قاعدة أمريكية، وتنقل نصف مليون جندي أمريكي عبر المنطقة. [ 77 ] ووفرت مزارع غرب غينيا الجديدة الغذاء لنصف مليون جندي أمريكي. وانخرط رجال بابوا في القتال لحمل الجرحى، وعملوا كمرشدين ومترجمين، وقدموا خدمات متنوعة، من أعمال البناء والنجارة إلى العمل في ورش الآلات والميكانيكا. وبعد انتهاء الحرب، احتفظ الهولنديون بسيطرتهم على غرب غينيا الجديدة منذ عام 1945.

الاستعداد للاستقلال

في عام ١٩٤٤، أسس يان فان إيشود مدرسةً للموظفين الحكوميين في هولانديا (جايابورا حاليًا). وكان من أوائل مديري هذه المدرسة سوغورو أتموبراسوجو ، وهو قومي إندونيسي تخرج من مدرسة تامان سيسوا وكان سجينًا سابقًا في معسكر بوفن-ديغول ، وفي أحد اجتماعاتهم طُرح اسم "إيريان". أسس العديد من خريجي هذه المدرسة الأوائل حركة الاستقلال الإندونيسية في غرب غينيا الجديدة، بينما انضم آخرون إلى السلطات الهولندية وسعوا لاستقلال بابوا. [ ٧٨ ] في ديسمبر ١٩٤٥، كان أتموبراسوجو وطلابه يخططون لتمرد، إلا أن السلطات الهولندية تلقت تنبيهًا من أحد أعضاء كتيبة بابوا المنشقين في ١٤ ديسمبر ١٩٤٥، فاستخدمت قوات من رابول ، كما ألقت السلطات الهولندية القبض على ٢٥٠ شخصًا يُحتمل تورطهم في هذا الهجوم. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] وصلت أنباء إعلان استقلال إندونيسيا إلى غينيا الجديدة بشكل أساسي عبر عمال الشحن البحري المنتسبين إلى اتحاد النقل البحري الإندونيسي (ساربيليندو)، والذين كانوا يعملون على متن سفن ترفع العلم الأسترالي والهولندي. [ 82 ] أدى ذلك إلى تشكيل فرع كوميتيه إندونيسيا ميرديكا (KIM) في أبيبورا، هولندا، في أكتوبر 1946، وكانت في الأصل منظمة للمنفيين الإندونيسيين في سيدني. قادها الطبيب جيه إيه جيرونجان، الذي كان يدير مستشفى في أبيبورا، وبحلول ديسمبر 1946، تولى مارتن إندي قيادتها . كانت كوميتيه إندونيسيا ميرديكا من أوائل الجماعات القومية الإندونيسية في غينيا الجديدة، وكان معظم أعضائها من المتعاونين السابقين مع سوغورو. [ 82 ] في الوقت نفسه، تشكلت حركة قومية إندونيسية أخرى منفصلة في غينيا الجديدة عندما نُفي سام راتولانجي إلى سيروي مع ستة من مساعديه من قبل الإدارة المدنية لجزر الهند الشرقية الهولندية في 5 يوليو 1946. وفي منفاه، التقى بسيلاس باباري الذي نُفي هو الآخر من تمرد فاشل قاده باجونكانغ ألام لتحرير أتموبراسوجو. وفي 29 نوفمبر 1946، تأسست منظمة تُسمى حزب استقلال إندونيسيا (PKII). [ 82 ] بعد عام، في 17 أغسطس 1947، أقام طلاب سابقون لسوغورو وآخرون احتفالًا برفع العلم الأحمر والأبيض إحياءً لذكرى يوم استقلال إندونيسيا .

بدأ أعضاء حركة كيم وحركة بيرسيريكاتان إندونيسيا ميرديكا (KIM) وحركة بيرسيريكاتان إندونيسيا ميرديكا (PKII) بتأسيس حركات في مناطق أخرى من غينيا الجديدة، لكن معظمها باء بالفشل، وسُجن منفذوها أو قُتلوا. في مانوكواري ، تأسست حركة تُعرف باسم حركة الأحمر والأبيض، بقيادة بيتروس واليبونغ وصموئيل د. كواب. [ 83 ] انتشرت هذه الحركة لاحقًا إلى بابو، وكوكاس، وفاكفاك، وسورونغ. [ 84 ] في بياك، انضم فرع محلي من حركة كيم إلى حركة بيرسيريكاتان إندونيسيا ميرديكا التي شُكّلت في وقت سابق من سبتمبر 1945 بقيادة لوكاس رومكوريم . أُلقي القبض على لوكاس ونُفي إلى هولانديا بتهمة التحريض على العنف بين السكان المحليين الذين اتُهموا بمحاولة قتل فرانس كايسيبو وماركوس كايسيبو. مع ذلك، لم تختفِ الحركة في بياك، ففي 19 مارس 1948، حرض ستيفانوس يوسف، برفقة بيترو جاندي، وتيريانوس سيمبياك، وهونوخ رامبرار، وبيتروس كايواي، وهيرمانوس رومير، على ثورة أخرى. اضطرت السلطات الهولندية لإرسال تعزيزات من جايابورا. وفرض الهولنديون عقوبة أشد، حيث حُكم على بيترو جاندي بالإعدام، وعلى ستيفانوس يوسف بالسجن المؤبد. [ 82 ] [ 85 ] في غضون ذلك، تأسست منظمة أخرى في 17 أغسطس 1947، سُميت جمعية شباب إندونيسيا، بقيادة أبراهام كورومات.

في منطقة شبه جزيرة بومبراي في فاكفاك ، وتحديدًا في كوكاس، قاد محمود سينغيري روماغيسان حركة قومية إندونيسية . [ 84 ] في الأول من مارس عام 1946، أمر باستبدال جميع الأعلام الهولندية في كوكاس بالأعلام الإندونيسية. سُجن لاحقًا في جزيرة دوم ، سورونغ، حيث تمكن من تجنيد بعض الأتباع، بالإضافة إلى دعم من سانغاجي مالان المحلي . [ 82 ] [ 86 ] ألقت السلطات الهولندية القبض على الملك روماغيسان لاحقًا، بمساعدة القوات القادمة من سورونغ، وحُكم عليه بالإعدام. في غضون ذلك، في كايمانا ، أسس الملك محمد أحمد أيتواراو منظمة تُدعى "الاستقلال مع كايمانا، غرب إيريان" (MBKIB)، والتي قاطعت بدورها الأعلام الهولندية في 31 أغسطس من كل عام. [ 84 ] ردًا على هذا النشاط، اعتقل الهولنديون أيتواراو ونفي إلى أيامارو لمدة 10 سنوات في عام 1948. [ 82 ] تشمل الحركات الأخرى المعارضة للهولنديين تحت حكم ملوك بابوا المحليين، اتحاد غينيا الجديدة الإسلامي بقيادة إبراهيم باو، ملك رومباتي، وجيراكان بيمودا أورجانيساسي مودا بقيادة محمود سينجيري روماجيسان وعباس إيها، وبيرساتوان. إسلام كيمانا من كيمانا بقيادة عثمان سعد وملك نماتوتا أمبير. [ 87 ]

موظف مدني هولندي في وادي باليم ، 1958

عقب الثورة الوطنية الإندونيسية ، نقلت هولندا السيادة رسميًا إلى الولايات المتحدة الإندونيسية في 27 ديسمبر 1949. إلا أن الهولنديين رفضوا ضم غينيا الجديدة الهولندية إلى الجمهورية الإندونيسية الجديدة، واتخذوا خطوات لتهيئتها للاستقلال كدولة مستقلة. بعد فشل الهولنديين والإندونيسيين في حل خلافاتهم حول غرب غينيا الجديدة خلال مؤتمر المائدة المستديرة الهولندي الإندونيسي في أواخر عام 1949، تقرر الإبقاء على الوضع الراهن للإقليم، على أن يُعاد التفاوض بشأنه ثنائيًا بعد عام من تاريخ نقل السيادة. [ 88 ] ومع ذلك، لم يتمكن الطرفان من حل خلافاتهما حتى عام 1950، ما دفع الرئيس الإندونيسي سوكارنو إلى اتهام الهولنديين بالتراجع عن وعودهم بالتفاوض على تسليم الإقليم. وفي 17 أغسطس 1950، حلّ سوكارنو الولايات المتحدة الإندونيسية وأعلن قيام جمهورية إندونيسيا الموحدة . [ 89 ] بدأت إندونيسيا أيضًا في شنّ غارات على غينيا الجديدة عام 1952، [ 90 ] إلا أن معظم هذه الجهود باءت بالفشل. [ 91 ] أُرسل معظم هؤلاء المتسللين الفاشلين إلى بوفين-ديغول ، حيث شكّلت مجموعات استخباراتية سرية تعمل انطلاقًا من الجزء الجنوبي من غينيا الجديدة، استعدادًا للحرب. [ 92 ] [ 83 ]

في ديسمبر/كانون الأول 1950 [ 93 طلبت الأمم المتحدة من اللجنة الخاصة المعنية بإنهاء الاستعمار قبول نقل المعلومات المتعلقة بالإقليم وفقًا للمادة 73 من ميثاق الأمم المتحدة. وبعد مطالبات إندونيسية متكررة بسيادة غينيا الجديدة الهولندية ، دعت هولندا إندونيسيا لعرض مطالبتها أمام محكمة القانون الدولي ، إلا أن إندونيسيا رفضت العرض. وفي محاولة لمنع إندونيسيا من السيطرة على المنطقة، رفعت هولندا إنفاقها التنموي بشكل ملحوظ عن مستواه المنخفض [ 94 ] ، وشجعت النزعة القومية البابوية. بدأ الهولنديون ببناء المدارس والكليات لتدريب المهارات المهنية بهدف إعدادهم للحكم الذاتي بحلول عام 1970. وافتُتحت أكاديمية بحرية عام 1956، وبدأ جنود بابوا وطلاب الكلية البحرية خدمتهم بحلول عام 1957. ونشأت نخبة غربية صغيرة ذات وعي سياسي متنامٍ، متناغمة مع فكرة الاستقلال والروابط الوثيقة مع شرق غينيا الجديدة المجاورة (التي كانت آنذاك تحت إدارة أستراليا). [ 95 ] أُجريت انتخابات المجالس المحلية، وانتُخب ممثلون بابويون ابتداءً من عام 1955. وخلال خمسينيات القرن العشرين، تضاعفت النفقات الحكومية أكثر من ثلاث مرات، وزادت نسبة التحاق البابويين بالمدارس بأكثر من 50%. ومع ذلك، لم يبذل الهولنديون جهودًا تُذكر لتحسين المناطق التي لم تكن تحت سيطرتهم، والتي كانت تضم بحلول عام 1954 ما يقارب نصف إجمالي السكان. [ 56 ] : 13

عقب رفض القرار الأفروآسيوي الثالث في نوفمبر 1957، شنت الحكومة الإندونيسية حملة وطنية استهدفت المصالح الهولندية في إندونيسيا؛ حيث تم تأميم 700 شركة هولندية بقيمة إجمالية تقارب 1.5 مليار دولار. [ 83 ] وبحلول يناير 1958، غادر عشرة آلاف مواطن هولندي إندونيسيا، وعاد الكثير منهم إلى هولندا. وبحلول يونيو 1960، غادر حوالي ثلاثة عشر ألف مواطن هولندي، معظمهم من الأوراسيين من غينيا الجديدة، إلى أستراليا ، بينما انتقل حوالي ألف منهم إلى هولندا. [ 83 ] وبعد فترة طويلة من المضايقات ضد الممثلين الدبلوماسيين الهولنديين في جاكرتا ، قطعت الحكومة الإندونيسية رسمياً العلاقات مع هولندا في أغسطس 1960. [ 96 ]

مسؤولون هولنديون وبابويون خلال افتتاح المستشفى المركزي في هولانديا ، 1959

رداً على العدوان الإندونيسي، كثّفت الحكومة الهولندية جهودها لإعداد شعب بابوا لتقرير المصير عام ١٩٥٩. وتُوّجت هذه الجهود بإنشاء مستشفى في هولانديا (جايابورا الحالية، مستشفى جايابورا الإقليمي العام أو RSUD جايابورا)، وحوض بناء سفن في مانوكواري ، ومواقع أبحاث زراعية، ومزارع، وقوة عسكرية تُعرف باسم فيلق متطوعي بابوا . وبحلول عام ١٩٦٠، تم إنشاء مجلس تشريعي لغينيا الجديدة يجمع بين الوظائف التشريعية والاستشارية والسياسية. وكان من المقرر انتخاب نصف أعضائه، وأُجريت انتخابات هذا المجلس في العام التالي. [ ٩٧ ] [ ٩٨ ] والأهم من ذلك، سعى الهولنديون أيضاً إلى ترسيخ شعور بالهوية الوطنية لغرب بابوا، وأدت هذه الجهود إلى تصميم علم وطني ( علم نجمة الصباح )، ونشيد وطني، وشعار نبالة . وكان الهولنديون قد خططوا لنقل الاستقلال إلى غرب غينيا الجديدة عام ١٩٧٠. [ ٩٩ ]

بعد ورود أنباء عن دراسة لاهاي لخطة أمريكية لتسليم الإقليم لإدارة الأمم المتحدة، اجتمع أعضاء مجلس بابوا لمدة ست ساعات في مبنى مجلس غينيا الجديدة في 19 أكتوبر 1961 لانتخاب لجنة وطنية صاغت بيانًا للاستقلال والحكم الذاتي، وعلمًا وطنيًا (نجمة الصباح)، وشعارًا للدولة، واختارت نشيدًا وطنيًا (" يا أرضي بابوا ")، ودعت إلى تسمية الشعب بالبابويين. صوّت مجلس غينيا الجديدة بالإجماع لصالح هذه المقترحات في 30 أكتوبر 1961، وفي 31 أكتوبر 1961 قدّم علم نجمة الصباح والبيان إلى الحاكم بلاتيل، الذي اعترف بالعلم والنشيد في 18 نوفمبر 1961، ودخلت هذه المراسيم حيز التنفيذ في 1 ديسمبر 1961.

MS Rumagesan ، وSilas Papare ، وNLSuwages، و Soegoro Atmoprasodjo ، و AH Nasution في مؤتمر Putra-putra Irian Barat ('أبناء إيريان بارات') في سيبوغو بوجور، 14-15 أبريل 1961

بعد رفع العلم الوطني لبابوا في الأول من ديسمبر عام 1961، تصاعدت التوترات بشكل أكبر. اندلعت عدة ثورات داخل غينيا الجديدة ضد السلطات الهولندية، كما في إيناروتالي، [ 100 ] وأغاتس، [ 101 ] وكوكاس، وميراوكي، وسورونغ، ووادي باليم. [ 83 ] وفي 18 ديسمبر عام 1961، أصدر سوكارنو الأمر الثلاثي الشعبي، داعيًا الشعب الإندونيسي إلى دحر قيام دولة بابوا الغربية المستقلة، ورفع العلم الإندونيسي في أراضيها، والاستعداد للتعبئة في أي وقت. [ 102 ] [ 103 ] في عام 1962، شنت إندونيسيا حملة واسعة النطاق من عمليات التسلل الجوي والبحري ضد الأراضي المتنازع عليها، بدءًا بعملية تسلل بحري نفذتها القوات الإندونيسية في 15 يناير 1962. وقد تم دحر الهجوم الإندونيسي على يد القوات الهولندية، بما في ذلك المدمرتان الهولنديتان إيفرتسن وكورتينير ، فيما عُرف بحادثة فلاك هوك . [ 104 ] وكان من بين الضحايا نائب رئيس أركان البحرية الإندونيسية، العميد البحري يوس سودارسو .

ضم إندونيسيا

النصب التذكاري لتحرير غرب إيريان في عصر سوكارنو في لابانجان بانتينج ، جاكرتا .
طابع بريدي إندونيسي بقيمة 0.12 روبية من عام 1963.
حفل تسليم منصب حاكم غرب إيريان من جان بوناي إلى فرانس كايسيبو ، 1965

جعل سوكارنو السيطرة على غرب غينيا الجديدة محورًا لنضاله المستمر ضد الإمبريالية الهولندية، وجزءًا من صراع أوسع نطاقًا مع الغرب في العالم الثالث. [ 7 ] وقد دعم الحزب الشيوعي الإندونيسي والجيش الإندونيسي ، وهما ركيزتا دعم سوكارنو الرئيسيتان، توسعاته. [ 105 ] في ديسمبر 1961، أنشأ الرئيس سوكارنو قيادة عمليات عليا لـ"تحرير إيريان". وفي يناير 1962، عُيّن سوهارتو، الذي رُقّي حديثًا إلى رتبة لواء ، لقيادة عملية ماندالا، وهي قيادة مشتركة بين الجيش والبحرية والقوات الجوية. وشكّلت هذه العملية الجانب العسكري من الحملة الإندونيسية للسيطرة على المنطقة. [ 106 ] وكانت القوات الإندونيسية قد تسللت سابقًا إلى المنطقة باستخدام قوارب صغيرة من الجزر المجاورة. بعد عمليتي "باسوكان جيريليا 100" (نوفمبر 1960) و "باسوكان جيريليا 200" (سبتمبر 1961)، أعقبتا تقريبًا عملية " باسوكان جيريليا 300" التي انطلقت من جاكرتا على متن أربعة زوارق طوربيد من طراز جاغوار (15 يناير)، وذلك بالتزامن مع تعيين سوهارتو. تم اعتراضهم في بحر آرو، وأُغرق الزورق الرئيسي. تم إنقاذ 51 ناجيًا بعد غرق قائد الأسطول، العميد البحري يوس سودارسو، مع زورقه. [ 107 ] أُجريت عمليات إنزال بالمظلات على الساحل الجنوبي المستنقعي بعيدًا عن التمركز الرئيسي للقوات الهولندية. واجه الكوماندوز صعوبة بالغة بسبب الأشجار العالية التي علقت بهم، وبسبب طبيعة الأرض المستنقعية، مما أدى إلى فقدان أو تلف الكثير من المعدات. وبعد أن هيأ الهولنديون الوضع للاستقلال في نهاية المطاف، هاجم المقاتلون البابويون المظليين أو سلموهم إلى السلطات الهولندية. من بين 1429 مظليًا، قُتل أو فُقد 216 ، وأُسر 296. [ 8 ]

على الرغم من أن التوغلات البحرية والمظلية الإندونيسية في المنطقة لم تحقق نجاحًا يُذكر، [ 106 ] إلا أن الهولنديين أدركوا أن حملة عسكرية للاحتفاظ بالمنطقة ستتطلب حرب غابات طويلة الأمد، ولأنهم لم يرغبوا في تكرار جهودهم العبثية في الكفاح المسلح من أجل استقلال إندونيسيا في أربعينيات القرن العشرين، فقد وافقوا على الوساطة الأمريكية. وكان من بين الداعمين للمحادثات السرية الرئيس الأمريكي الجديد، جون إف كينيدي ، الذي صرّح بأن التسوية "ستكون حتمًا غير مُرضية إلى حد ما لكلا الجانبين"، وكتب إلى رئيس الوزراء الهولندي آنذاك، يان دي كواي ، يحث فيه هولندا على التخلي عن السيطرة على غرب غينيا الجديدة لإندونيسيا، محذرًا من احتمال تحالف إندونيسيا مع القوى الشيوعية إذا لم يتم استرضاء سوكارنو. وقد أخذ كينيدي بنصيحة السفير الأمريكي لدى إندونيسيا، هوارد جونز، ومجلس الأمن القومي التابع له، والتي كانت تتعارض مع آراء الهولنديين ووكالة المخابرات المركزية. وأرسل كينيدي شقيقه روبرت إلى جاكرتا لحثّهم على الدخول في مفاوضات دون شروط مسبقة. ألمح سوكارنو إلى إمكانية إطلاق سراح ألين بوب ، الذي حُكم عليه بالإعدام لتفجيره أمبون قبل أربع سنوات، إلا أنه عرض الآن إطلاق سراح بوب مقابل دعم أمريكا ضد الهولنديين. [ 108 ]

في يوليو/تموز 1962، كانت قيادة ماندالا التابعة لسوهارتو تستعد لحسم الحملة العسكرية بشن هجوم جوي وبحري مشترك واسع النطاق على مركز التجارة والاتصالات في جزيرة بياك ، التي كانت تضم قاعدة عسكرية هولندية ومهبط الطائرات النفاثة الوحيد فيها. [ 8 ] [ 109 ] إلا أن هذه العملية المحفوفة بالمخاطر لم تُكلل بالنجاح، إذ أثمرت الجهود الأمريكية المتواصلة لحمل هولندا على التفاوض سرًا بشأن نقل الإقليم إلى الإدارة الإندونيسية عن " اتفاقية نيويورك "، التي وُقعت في 15 أغسطس/آب 1962. [ 8 ] كما تراجعت الحكومة الأسترالية، التي كانت تدعم استقلال بابوا سابقًا، عن سياستها لدعم ضمها إلى إندونيسيا. [ 110 ] [ 111 ]

نصّ الاتفاق، الذي صيغ بعبارات مبهمة وصُدّق عليه في الأمم المتحدة في 21 سبتمبر/أيلول 1962، على نقل السلطة إلى هيئة تنفيذية مؤقتة تابعة للأمم المتحدة (UNTEA) في 1 أكتوبر/تشرين الأول 1962، وأنه بمجرد إبلاغ الهيئة العامة ببنود الاتفاق، ستنتقل إدارة الإقليم إلى إندونيسيا بعد 1 مايو/أيار 1963، إلى حين السماح لسكان بابوا بتحديد ما إذا كانوا يرغبون في الاستقلال أو البقاء جزءًا من إندونيسيا. وفي 1 مايو/أيار 1963، نقلت الهيئة التنفيذية المؤقتة التابعة للأمم المتحدة الإدارة الكاملة لغينيا الجديدة الغربية إلى جمهورية إندونيسيا. وأُعيد تسمية العاصمة هولانديا إلى كوتا بارو تمهيدًا لنقل الإدارة إلى إندونيسيا، وفي 5 سبتمبر/أيلول 1963، أُعلنت إيريان الغربية "منطقة حجر صحي"، وتولى وزير الخارجية سوباندريو مسؤولية إصدار تصاريح الزيارة.

نصّ الاتفاق على أن تشرف الأمم المتحدة بحلول عام ١٩٦٩ على استفتاء لشعب بابوا ، يُمنح فيه خياران: البقاء جزءًا من إندونيسيا أو الاستقلال. لفترة من الزمن، خضعت غينيا الجديدة الهولندية لسلطة الأمم المتحدة التنفيذية المؤقتة ، قبل أن تُنقل إلى إندونيسيا عام ١٩٦٣. أُجري استفتاء عام ١٩٦٩ في عهد الرئيس الجديد سوهارتو ، والذي عُرف محليًا باسم "بيبيرا" (PEPERA )، اختصارًا لـ "بينينتوان بيندابات راكيات" ( Penentuan Pendapat Rakyat ) (تحديد رأي الشعب) أو "قانون الاختيار الحر" من قِبل نشطاء الاستقلال. [ ١١٢ ] أُجري هذا الاستفتاء وفقًا للمعايير المنصوص عليها في المادة ١٨ من النسخة النهائية لاتفاقية نيويورك ، حيث يتم تقييم إرادة السكان من خلال " موسيوارة" (musyawarah) أو الإجماع التقليدي. اعترف المجتمع الدولي بالاستفتاء، وأصبحت المنطقة مقاطعة إيريان جايا الإندونيسية. [ ١١٣ ]

اختارت الحكومة الإندونيسية بعناية 1026 من كبار السن من بين سكان غرب غينيا الجديدة، الذين يُقدر عددهم بنحو 800 ألف نسمة، ليكونوا ممثليهم في عملية التصويت. وقُدّمت للرجال هدايا من الملابس والسجائر، بينما اعتُقل كل من احتجّ وتعرّض للضرب. [ 56 ] : 22 أعلن الجنرال أن الممثلين صوّتوا "بالإجماع" لصالح الاندماج.

لقد شهدت الحدث [قانون "الاختيار الحر" في عام 1969] ورأيت نفاق السياسة العالمية وشعرت بالحزن الشديد لشعب يتم الاستيلاء عليه من قبل عرق آخر.

فقدتُ العدّ من كثرة البابويين الذين كانوا، تحت جنح الظلام، يُدسّون لي رسائل تحت ذراعي أو يُدخلونها خلسةً في يدي. فقدتُ العدّ من كثرة الرسائل اليائسة والمليئة بالرجاء التي تُركت في غرفتي أو خُبئت في أصداف كبيرة أهداها لي بابويون يخشون أن تكتشف إندونيسيا أنهم تواصلوا مع صحفي.

كانت بعض الرسائل ملطخة بالدماء، وحملت إحداها 5000 اسم، وجميعها تحدثت عن العيش في خوف من الجيش الإندونيسي.

هيو لون ، "إظهار استعدادنا للاسترضاء"، صحيفة الأسترالي، 13 أكتوبر 1976 [ 56 ]

وُصِف هذا بأنه فعل "دمج قسري مُشرّع" في جمهورية إندونيسيا. [ 56 ] : 1 ومع ذلك، في الثقافة السياسية التقليدية لشعب بابوا أنفسهم، يوجد نظام يُعرف باسم "نوكين" ، وهو نظام مُعتمد بشكل أساسي في مجتمعات المرتفعات الوسطى لبابوا، على الرغم من وجود أنظمة مماثلة في أماكن أخرى من ميلانيزيا، حيث يُمثّل رئيس القبيلة أو كبير الزعماء قرارات القبيلة أو العشيرة أو القرية . [ 114 ] بعد ذلك بوقت قصير، وبموجب قرار الأمم المتحدة رقم 2504 (XXIV)، أصبحت المنطقة المقاطعة السادسة والعشرين في إندونيسيا. [ 115 ] يُعتبر قانون حرية الاختيار لعام 1969 مثيرًا للجدل، حتى أن مراقبي الأمم المتحدة أقروا بأن الشيوخ قد وُضعوا تحت الإكراه وأُجبروا على التصويت بنعم. [ 116 ]

في حين انتقد العديد من المراقبين الدوليين، بمن فيهم صحفيون ودبلوماسيون، الاستفتاء ووصفوه بأنه مزور، دعمت الولايات المتحدة وأستراليا جهود إندونيسيا لضمان قبول الأمم المتحدة لتصويتها المؤيد للاندماج. في العام نفسه، صوتت 84 دولة عضو لصالح قبول الأمم المتحدة للنتيجة، بينما امتنعت 30 دولة أخرى عن التصويت. [ 117 ] ونظرًا لجهود هولندا في تعزيز الهوية الوطنية لغرب بابوا، رفض عدد كبير من البابويين قبول اندماج الإقليم في إندونيسيا. وشكّل هؤلاء حركة بابوا الحرة الانفصالية، التي شنت تمردًا ضد السلطات الإندونيسية، ولا يزال هذا التمرد مستمرًا حتى اليوم. [ 118 ] [ 119 ]

مقاطعة إندونيسيا

انفصاليون من بابوا الغربية يرفعون علم نجمة الصباح في أدغال بابوا، 1971
جزء من طريق ترانس-بابوا السريع الذي يربط بين ديياي وميميكا في بابوا الوسطى

في عام ١٩٨٠، بدأ إنشاء طريق ترانس إيريان جايا السريع، المعروف حاليًا باسم طريق ترانس بابوا السريع . وكان من المفترض أن يربط هذا الطريق المدن والمناطق غير المتصلة في جميع أنحاء المنطقة، والتي لم يكن الوصول إليها متاحًا سابقًا إلا عن طريق البحر، أو جوًا بالنسبة للمناطق الداخلية. ومع ذلك، اقترح بعض الخبراء إعطاء الأولوية لتنمية السكان الأصليين المحليين على حساب تطوير البنية التحتية [ ١٢٠ ] ، وذلك لمواكبة المهاجرين غير البابويين الذين كانوا يستوطنون مدن غرب غينيا الجديدة تدريجيًا في ذلك الوقت.

منذ الأيام الأولى لاندماج بابوا الغربية مع إندونيسيا، رفض بعض سكان المنطقة الانضمام إليها، وواصلوا المطالبة بالاستقلال. وينبع هذا الرفض من سياسات الحكومة الإندونيسية المطبقة في الإقليم، ويتمثل العاملان الرئيسيان في "حملة فرض التوطين الإندونيسي، والتجاهل التام للرفاه المادي والاجتماعي لسكان بابوا الغربية". [ 56 ] : 2 تشهد بابوا الغربية احتجاجات جماهيرية منتظمة تأييدًا للاستقلال، إلا أن الجيش والشرطة الإندونيسيين غالبًا ما يلجآن إلى القوة المميتة لتفريقها. وقد تأسست حركة بابوا الحرة (OPM) لتوفير مقاومة رسمية للحكم الإندونيسي. وجاءت الاحتجاجات المحلية والدولية عقب انتهاكات حقوق الإنسان وهجرة الإندونيسيين إلى المنطقة. [ 121 ] ومنذ ستينيات القرن الماضي، وردت تقارير متواصلة من الإقليم تفيد بقمع الحكومة وإرهابها، بما في ذلك القتل والاغتيال السياسي والسجن والتعذيب والقصف الجوي. [ 122 ] وقد حلت الحكومة الإندونيسية مجلس غينيا الجديدة، ومنعت استخدام علم بابوا الغربية أو عزف النشيد الوطني. واجهت عملية الاندماج الإندونيسي مقاومةً، سواءً من خلال العصيان المدني (مثل مراسم رفع علم نجمة الصباح) أو عبر تأسيس منظمة بابوا ميرديكا (OPM، أو حركة بابوا الحرة) عام 1965. وتتباين التقديرات بشكل كبير حول إجمالي عدد القتلى من سكان بابوا الغربية على يد الجيش الإندونيسي. ويصف العديد من سكان بابوا الغربية والمنظمات الدولية الوضع هناك بأنه " إبادة جماعية ". [ 123 ] وقدّر أكاديمي من جامعة سيدني أن أكثر من 100,000 بابوي ، أي ما يعادل سدس عشر السكان، لقوا حتفهم نتيجة للعنف الذي ترعاه الحكومة ضد سكان بابوا الغربية، [ 124 ] بينما أشار آخرون سابقًا إلى أعداد قتلى أعلى بكثير. [ 125 ] ويُستخدم رقم 500,000 شخص بشكل متزايد. وقد اندلعت تمردات في مناطق جبلية نائية في أعوام 1969 و1977 ومنتصف الثمانينيات، وامتدت أحيانًا إلى بابوا غينيا الجديدة .

في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين، كثّفت الحكومة الإندونيسية برنامجها لإعادة توطين المهاجرين ، والذي بموجبه أُعيد توطين عشرات الآلاف من المهاجرين الجاويين والسومطريين في بابوا. قبل الحكم الإندونيسي، قُدّر عدد السكان غير الأصليين بنحو 16,600 نسمة؛ بينما كان سكان بابوا مزيجًا من الكاثوليك والبروتستانت والوثنيين الذين يتبعون ديانات قبلية. [ 126 ] انتهى برنامج إعادة التوطين رسميًا في أواخر تسعينيات القرن العشرين. وأسفر مؤتمر الاستقلال الذي عُقد عام 2000، والذي دعا إلى الاستقلال، عن حملة قمع عسكرية ضد مؤيدي الاستقلال.

القرن الحادي والعشرون

منذ عام 2002، يُسمح بعرض علم نجمة الصباح في بابوا الغربية فقط إذا كان مصحوبًا بعلم إندونيسيا ولم يتم رفعه أعلى منه .
احتجاجات "حرروا بابوا الغربية" في ملبورن، أستراليا، أغسطس 2012.

في عام ٢٠١١، قدمت إندونيسيا طلبًا للانضمام إلى مجموعة ميلانيزيا الرائدة (MSG) ممثلةً لمقاطعتي بابوا آنذاك (بالإضافة إلى ثلاث مقاطعات أخرى ذات أغلبية ميلانيزية هي نوسا تينجارا الشرقية ، ومالوكو ، ومالوكو الشمالية )، وحصلت على صفة مراقب. [ ١٢٧ ] وفي عام ٢٠١٣، قدم المجلس الوطني لتحرير بابوا الغربية طلبًا غير ناجح للانضمام إلى مجموعة ميلانيزيا الرائدة، وبعد ذلك تأسست حركة التحرير المتحدة لبابوا الغربية (ULMWP) في ديسمبر ٢٠١٤ لتوحيد حركات الاستقلال السياسية الرئيسية الثلاث تحت مظلة واحدة. وفي يونيو ٢٠١٥، مُنحت حركة التحرير المتحدة لبابوا الغربية صفة مراقب في مجموعة ميلانيزيا الرائدة بصفتها ممثلةً لسكان بابوا الغربية خارج البلاد، بينما رُقّيت إندونيسيا إلى عضوية منتسبة. [ ١٢٨ ] [ ١٢٩ ]

في عام 2016، وخلال الدورة الحادية والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة ، دعا قادة عدد من دول جزر المحيط الهادئ الأمم المتحدة إلى اتخاذ إجراءات بشأن انتهاكات حقوق الإنسان المزعومة المرتكبة ضد سكان بابوا الأصليين من الميلانيزيين، ودعا بعض القادة إلى حق تقرير المصير لغرب بابوا. [ 130 ] [ 131 ] واتهمت إندونيسيا هذه الدول بالتدخل في سيادتها الوطنية. [ 131 ] وفي عام 2017، وخلال الدورة الثانية والسبعين ، جدد القادة دعوتهم إلى إجراء تحقيق في عمليات القتل وانتهاكات حقوق الإنسان المزعومة التي ارتكبتها قوات الأمن الإندونيسية. [ 132 ]

عقب انتخابه عام 2014 ، شرع الرئيس الإندونيسي، جوكو ويدودو ، في إصلاحات تهدف إلى تخفيف معاناة سكان بابوا الأصليين ، مثل وقف برنامج التهجير [ 133 ] وبدء إنفاق ضخم على البنية التحتية في بابوا، بما في ذلك بناء شبكة طرق ترانس بابوا . [ 134 ] وقد أولت إدارة جوكو ويدودو أولوية قصوى للبنية التحتية وتنمية الموارد البشرية باعتبارها إطارًا مثاليًا لحل النزاع في بابوا. [ 135 ] [ 136 ] كما طبقت الإدارة سياسة سعر موحد للوقود في بابوا، حيث اعتبرها جوكو ويدودو شكلًا من أشكال "العدالة" لجميع سكان بابوا. [ 137 ] ووفرت الإدارة أيضًا التعليم الابتدائي والثانوي مجانًا. [ 135 ]

وُجهت اتهامات لقوات الأمن بارتكاب انتهاكات في المنطقة، بما في ذلك عمليات قتل خارج نطاق القضاء، وتعذيب، [ 138 ] واعتقال ناشطين، وتشريد قرى بأكملها. [ 139 ] من جهة أخرى، اتُهم الانفصاليون، وادّعوا، ارتكاب الكثير من أعمال العنف نفسها، مثل عمليات القتل خارج نطاق القضاء التي طالت مدنيين من بابوا وغيرهم، [ 140 ] والتعذيب، [ 141 ] والاغتصاب، [ 142 ] ومهاجمة القرى المحلية. [ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] وتتكرر الاحتجاجات ضد الحكم الإندونيسي في بابوا، وكان آخرها احتجاجات بابوا عام 2019 ، التي تُعدّ من أكبر الاحتجاجات وأكثرها عنفًا، والتي شملت حرق مدنيين، معظمهم من غير بابوا، بالإضافة إلى بابوايين رفضوا المشاركة في المظاهرة. [ 146 ] [ 147 ] [ 148 ] [ 149 ]

بدأت احتجاجات بابوا لعام 2019 في 19 أغسطس 2019، ووقعت بشكل رئيسي في جميع أنحاء المنطقة رداً على اعتقال 43 طالبًا بابويًا في سورابايا بتهمة عدم احترام العلم الإندونيسي . [ 150 ]

خلال فترة حكم ميغاواتي سوكارنوبوتري عام 2001، إلى جانب تغيير اسم المقاطعة من "إيريان جايا" إلى "بابوا"، حصلت بابوا على وضع "الحكم الذاتي الخاص"، في محاولة لتسوية سياسية بين سكان بابوا والحكومة المركزية التي لا تحظى بدعم كبير داخل حكومة جاكرتا. ومع ذلك، ووفقًا لبعض المراقبين، لم يُطبَّق هذا "الحكم الذاتي الخاص" بشكل كامل. [ 56 ] بعد إقرار قانون الحكم الذاتي الخاص الجديد لبابوا عام 2021، [ 151 ] قُسِّمت المنطقة إلى ست مقاطعات عام 2022. ومع ذلك، يرفض بعض سكان بابوا أي وعود بالحكم الذاتي من إندونيسيا، ويطالبون بدلاً من ذلك بالاستقلال، واستفتاءً حرًا لجميع سكان بابوا لتحديد ما إذا كانوا يختارون الاستقلال أم لا. [ 56 ]

الجغرافيا

الغابات المطيرة المنخفضة في غرب غينيا الجديدة

تمتد المنطقة لمسافة 1200 كيلومتر (750 ميلاً) من الشرق إلى الغرب، و 736 كيلومتراً (457 ميلاً) من الشمال إلى الجنوب. وتبلغ مساحتها 412,214.61 كيلومتراً مربعاً (159,157 ميلاً مربعاً ) ، أي ما يعادل حوالي 22% من مساحة إندونيسيا. ويمتد الجزء الشمالي من الحدود مع بابوا غينيا الجديدة على طول خط الطول 141 شرقاً حتى يصل إلى نهر فلاي . [ 152 ]

تقع جزيرة غينيا الجديدة شرق أرخبيل الملايو ، الذي تُضم إليه أحيانًا كجزء من أرخبيل هندي-أسترالي أكبر. [ 153 ] جيولوجيًا، تُعدّ جزءًا من نفس الصفيحة التكتونية التي تنتمي إليها أستراليا. عندما كانت مستويات سطح البحر منخفضة، تقاسمت الجزيرتان سواحل مشتركة (تقع الآن على عمق يتراوح بين 100 و140 مترًا تحت مستوى سطح البحر)، [ 154 ] وانضمت إليها أراضٍ غمرتها المياه حاليًا لتُشكّل قارة ساهول التكتونية ، [ 155 ] [ 156 ] والمعروفة أيضًا باسم أستراليا الكبرى. [ 157 ] انفصلت الكتلتان الأرضيتان عندما غمرت المياه المنطقة المعروفة الآن باسم مضيق توريس بعد نهاية العصر الجليدي الأخير .

كانت جزيرة غينيا الجديدة جزءًا من الكتلة الأرضية الأسترالية ، وتقع ضمن قارة ساهول . نتج عن اصطدام الصفيحة الهندية الأسترالية بالصفيحة الباسيفيكية تشكّل جبال ماوكي ، التي تمتد عبر وسط المنطقة، ويبلغ طولها 600 كيلومتر (373 ميلًا) وعرضها 100 كيلومتر (62 ميلًا) . تضم هذه السلسلة الجبلية حوالي عشر قمم يزيد ارتفاعها عن 4000 متر (13000 قدم) ، [ 158 ] بما في ذلك بونتشاك جايا ( 4884 مترًا أو 16024 قدمًاوبونتشاك ماندالا ( 4760 مترًا أو 15620 قدمًا )، وبونتشاك تريكورا ( 4750 مترًا أو 15580 قدمًا ). [ 159 ] تضمن هذه السلسلة الجبلية إمدادًا مستمرًا بالأمطار من الغلاف الجوي الاستوائي. يبلغ خط الأشجار حوالي 4000 متر (13100 قدم) [ 160 ] ، وتتميز أعلى القمم بوجود أنهار جليدية صغيرة، وهي مغطاة بالثلوج على مدار العام. وإلى الشمال والغرب من السلاسل الجبلية المركزية، تبقى الأرض جبلية، حيث يتراوح ارتفاع معظمها بين 1000 و2000 متر (3300 إلى 6600 قدم)، وتتميز بمناخ دافئ رطب على مدار العام. وتضم المناطق المرتفعة مراعي جبلية، وقممًا جرداء وعرة، وغابات جبلية ، وغابات مطيرة، وأنهارًا سريعة الجريان، وأودية. وتسيطر المستنقعات والسهول الفيضية المنخفضة ذات التربة الخصبة على الجزء الجنوبي الشرقي حول بلدة ميروك . كما تمتد المستنقعات لمسافة 300 كيلومتر (190 ميلًا) حول منطقة أسمات .            

التضاريس الوعرة والجبلية لغرب غينيا الجديدة.

يُعدّ نهر مامبيرامو أكبر أنهار المنطقة، ويمتدّ عبر بابوا بأكملها. نتج عن ذلك منطقة واسعة من البحيرات والأنهار تُعرف بمنطقة سهول البحيرات. أما الأراضي المنخفضة الجنوبية، التي تضمّ موائل متنوعة تشمل أشجار المانغروف، وغابات المستنقعات المدّية والعذبة، والغابات المطيرة المنخفضة، فهي موطن لجماعات من الصيادين وجامعي الثمار، مثل شعب أسمات .

تتمتع بابوا، كمعظم أنحاء إندونيسيا، بموسمين: موسم الجفاف وموسم الأمطار. من يونيو إلى سبتمبر، تهب الرياح من أستراليا حاملةً كميات قليلة من بخار الماء، مما يؤدي إلى موسم الجفاف. في المقابل، من ديسمبر إلى مارس، تحمل تيارات الرياح كميات كبيرة من بخار الماء قادمة من آسيا والمحيط الهادئ، مما يؤدي إلى موسم الأمطار. يتراوح متوسط ​​درجة الحرارة في بابوا بين 19  و28  درجة مئوية، بينما تتراوح نسبة الرطوبة بين 80% و89%. ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار السنوي بين 1500  و7500  ملم. [ 161 ] وتشهد المناطق الجبلية في غينيا الجديدة، وخاصة المرتفعات الوسطى، تساقطًا للثلوج أحيانًا. [ 162 ]

منظر لبحيرة سينتاني بالقرب من جايابورا

توجد سلاسل جبلية أصغر أخرى شمال وغرب السلاسل الجبلية المركزية. وباستثناء المناطق المرتفعة، تتميز معظم المناطق بمناخ حار ورطب على مدار العام، مع بعض التغيرات الموسمية المرتبطة بموسم الرياح الموسمية الشمالية الشرقية .

ومن السمات البيئية الرئيسية الأخرى السهول الشمالية الشاسعة. تمتد هذه السهول لمئات الكيلومترات، وتضم غابات مطيرة منخفضة، وأراضي رطبة واسعة، وسهول سافانا عشبية، وبعضًا من أكبر مساحات غابات المانغروف في العالم. تُروى هذه السهول الشمالية بشكل رئيسي بواسطة نهر مامبيرامو ، أكبر أنهار المقاطعة، وروافده من جهة الغرب، ونهر سيبك من جهة الشرق. [ 163 ] والنتيجة هي منطقة واسعة من البحيرات والأنهار تُعرف بمنطقة سهول البحيرات.

علم البيئة

تقع الجزيرة في المنطقة الانتقالية بين آسيا وأستراليا بالقرب من والاسيا ، وتضم نباتات وحيوانات متنوعة تشمل أنواعًا آسيوية وأسترالية ومستوطنة. تغطي الغابات 75% من مساحة الجزيرة، وتتميز بتنوع بيولوجي غني. يُقدر عدد أنواع النباتات في الجزيرة بنحو 16,000 نوع، منها 124 جنسًا مستوطنًا. تغطي الغابات المطيرة الكثيفة المناطق الجبلية والشمالية. كما تشمل نباتات المرتفعات المراعي الألبية، والأراضي العشبية، وغابات الصنوبر، والشجيرات. أما نباتات الساحل الجنوبي فتضم أشجار المانغروف ونخيل الساغو، وفي الجزء الجنوبي الشرقي الأكثر جفافًا، أشجار الكينا، وأشجار الكافور، وأشجار السنط.

تهيمن الجرابيات على المنطقة؛ إذ يُقدّر عدد أنواعها بنحو 70 نوعًا (بما في ذلك الأبوسوم ، والولب ، وكنغر الأشجار ، والكسكس )، و180 نوعًا آخر من الثدييات (بما في ذلك آكل النمل الشوكي طويل المنقار المهدد بالانقراض ). وتُعدّ هذه المنطقة الجزء الوحيد في إندونيسيا الذي يضم الكنغر، وفئران الجرابيات، والبانداكوت، والأبوسوم ذي الذيل الحلقي. أما أنواع الطيور، التي يبلغ عددها حوالي 700 نوع، فتشمل الكاسواري ( على طول المناطق الساحلية الجنوبية)، وطيور التعريشة ، والرفراف ، والحمام المتوّج ، والببغاوات، والكوكاتو . ويُعدّ حوالي 450 نوعًا من هذه الأنواع مستوطنًا في المنطقة. ويمكن مشاهدة طيور الجنة في كيبالا بورونغ ويابين . تضم المنطقة أيضاً حوالي 800 نوع من العناكب، و200 نوع من الضفادع، و30 ألف نوع من الخنافس، و70 نوعاً من الخفافيش، فضلاً عن أحد أطول السحالي في العالم (سحلية بابوا ) وبعض أكبر الفراشات في العالم. وتوفر الممرات المائية والأراضي الرطبة في بابوا موطناً لتماسيح المياه المالحة والعذبة ، وسحالي الأشجار، وخفافيش الفاكهة ، ونسور البحر ، وغيرها من الحيوانات، بينما لا تزال حقول الأنهار الجليدية الاستوائية غير مستكشفة إلى حد كبير.

في فبراير 2005، اكتشف فريق من العلماء الذين يستكشفون جبال فوجا العديد من الأنواع الجديدة من الطيور والفراشات والبرمائيات والنباتات، بما في ذلك نوع من نبات الرودودندرون قد يكون له أكبر إزهار في جنسه. [ 164 ]

وتشمل القضايا البيئية إزالة الغابات، وانتشار قرد المكاك آكل السرطان الدخيل ، والذي يهدد الآن وجود الأنواع المحلية، ومخلفات النحاس والذهب المهملة من منجم غراسبرغ . [ 165 ]

Paradisaea apoda ، موطنها بابوا، تعرض ريشها

من الناحية الأنثروبولوجية، تُعتبر غينيا الجديدة جزءًا من ميلانيزيا . [ 166 ] أما من الناحية النباتية، فتُعتبر جزءًا من ماليزيا ، وهي منطقة نباتية تمتد من شبه جزيرة الملايو عبر إندونيسيا إلى غينيا الجديدة وجزر شرق ميلانيزيا . تتميز نباتات غينيا الجديدة بتنوعها، حيث تضم مزيجًا من العديد من أنواع الغابات الاستوائية المطيرة ذات الأصول الآسيوية، بالإضافة إلى نباتات أسترالاسيا النموذجية. تشمل نباتات نصف الكرة الجنوبي النموذجية أشجار الصنوبريات (Podocarpus) وأشجار الغابات المطيرة الناشئة (Araucaria و Agathis) ، فضلًا عن السرخسيات الشجرية وأنواع عديدة من الكينا (Eucalyptus) .

تتميز غينيا الجديدة عن نظيرتها الجنوبية، أستراليا ، الأكثر جفافًا وانبساطًا [ 167 ] والأقل خصوبة [ 168 ] [ 169 ] ، بمعدل هطول أمطار أعلى بكثير ونشاط جيولوجي بركاني ملحوظ. ومع ذلك، تتشابه الكتلتان الأرضيتان في تنوعهما الحيواني، حيث تضمّان حيوانات جرابية، بما في ذلك الكنغر الصغير (الولب) والأبوسوم ، بالإضافة إلى حيوان الإيكيدنا، وهو من الثدييات البيوضة . وباستثناء الخفافيش ونحو عشرين جنسًا من القوارض المحلية [ 170 ] ، لا توجد ثدييات مشيمية محلية قبل وصول الإنسان. وقد أُدخلت الخنازير، والعديد من أنواع الجرذان الأخرى، وسلف كلب غينيا الجديدة المغرد، مع الاستيطان البشري.

تضم الجزيرة ما يقدر بنحو 16000 نوع من النباتات، منها 124 جنسًا مستوطنًا. [ 171 ] تشمل حيوانات الغابات المعروفة في بابوا ما يلي: الجرابيات (بما في ذلك الأبوسوم ، والولب ، وكنغر الأشجار ، والكسكس )؛ الثدييات الأخرى (بما في ذلك آكل النمل الشوكي طويل المنقار المهدد بالانقراض )؛ أنواع الطيور مثل طيور الجنة ، والنعام ، والببغاوات، والكوكاتو ؛ أطول السحالي في العالم ( سحلية بابوا )؛ وأكبر الفراشات في العالم.

تُعدّ الممرات المائية والأراضي الرطبة في بابوا موطناً أيضاً لتماسيح المياه المالحة والعذبة، وسحالي الأشجار ، وخفافيش الفاكهة ، ونسور السمك ، والخفافيش، وغيرها من الحيوانات؛ [ 172 ] بينما لا تزال حقول الأنهار الجليدية الاستوائية غير مستكشفة إلى حد كبير. [ 173 ]

Dorcopsis hageni ، موطنها الأصلي المنطقة الشمالية من غينيا الجديدة.

تشمل المناطق المحمية في بابوا حديقة لورنتز الوطنية ، المدرجة ضمن مواقع التراث العالمي، وحديقة واسور الوطنية ، وهي أرض رطبة ذات أهمية دولية مُدرجة ضمن اتفاقية رامسار. [ 174 ] وقد وصفت منظمة بيردلايف إنترناشونال حديقة لورنتز بأنها "ربما أهم محمية في غينيا الجديدة". [ 175 ] تضم الحديقة خمسًا من المناطق البيئية " غلوبال 200 " التابعة للصندوق العالمي للطبيعة : غابات الأراضي المنخفضة في جنوب غينيا الجديدة؛ غابات غينيا الجديدة الجبلية؛ المراعي شبه الألبية في سلسلة جبال غينيا الجديدة الوسطى؛ أشجار المانغروف في غينيا الجديدة ؛ وأنهار وجداول غينيا الجديدة. [ 176 ] تحتوي حديقة لورنتز على العديد من المناطق غير المُرسمة وغير المستكشفة، ومن المؤكد أنها تضم ​​العديد من أنواع النباتات والحيوانات التي لم يكتشفها العلم الغربي بعد. كما أن المعرفة الإثنوبوتانية والإثنوزولوجية للمجتمعات المحلية حول الكائنات الحية في لورنتز غير موثقة بشكل كافٍ. من ناحية أخرى، تتمتع حديقة واسور الوطنية بتنوع بيولوجي ذي قيمة عالية جدًا ، مما أدى إلى تسميتها "سيرينغيتي بابوا". [ 177 ] تتكون حوالي 70% من المساحة الإجمالية للمنتزه من السافانا (انظر سافانا ترانس فلاي والمراعي )، بينما تشمل النباتات المتبقية غابات المستنقعات ، والغابات الموسمية، والغابات الساحلية، وغابات الخيزران، والسهول العشبية، ومساحات شاسعة من غابات مستنقعات الساغو. وتشمل النباتات السائدة أشجار المانغروف ، وأنواع التيرميناليا ، والميلاليوكا . [ 177 ] يوفر المنتزه موطنًا لمجموعة متنوعة من الطيور يصل عددها إلى 358 نوعًا، منها حوالي 80 نوعًا مستوطنًا في جزيرة غينيا الجديدة . كما يتميز المنتزه بتنوع سمكي كبير، حيث تم العثور على حوالي 111 نوعًا في هذه المنطقة البيئية، وقد تم تسجيل عدد كبير منها في واسور. [ 174 ] توفر الأراضي الرطبة في المنتزه موطنًا لأنواع مختلفة من جراد البحر وسرطان البحر أيضًا.

لا تزال أجزاء عديدة من المنطقة غير مستكشفة بسبب تضاريسها الوعرة، مما يزيد من احتمالية وجود العديد من النباتات والحيوانات غير المكتشفة. في فبراير 2006، اكتشف فريق من العلماء، أثناء استكشافهم جبال فوجا ( سارمي) ، أنواعًا جديدة من الطيور والفراشات والبرمائيات والنباتات، بما في ذلك ربما أكبر أنواع نباتات الرودودندرون من حيث الأزهار . [ 178 ] وفي ديسمبر 2007، انطلقت بعثة علمية ثانية إلى سلسلة الجبال، أسفرت عن اكتشاف نوعين جديدين: الأول جرذ عملاق ( Malomys  sp.) يزن 1.4 كيلوغرام، أي ما يقارب خمسة أضعاف حجم الجرذ البني العادي ، والثاني أبوسوم قزم ( Cercartetus sp.) وصفه العلماء بأنه "واحد من أصغر الجرابيات في العالم". [ 179 ] نُظمت بعثة استكشافية في أواخر عام 2008، بدعم من المعهد الإندونيسي للعلوم، وجمعية ناشيونال جيوغرافيك، ومؤسسة سميثسونيان، لتقييم التنوع البيولوجي في المنطقة . ومن بين الأنواع الجديدة من الحيوانات التي سُجلت: ضفدع ذو أنف طويل منتصب ، وجرذ صوفي كبير، وحمامة إمبراطورية ذات ريش بني محمر ورمادي وأبيض، وسحلية طولها 25 سم بمخالب بدلًا من الوسائد على أصابعها، وكنغر غابة أسود صغير الحجم (30 سم ) (من جنس دوركوبسيس ). [ 180 ]  

تشمل التهديدات البيئية إزالة الغابات الناجمة عن قطع الأشجار ، وتحويل الغابات إلى مزارع زراعية (بما في ذلك زراعة نخيل الزيت )، وتحويل الأراضي الزراعية الصغيرة ، وإدخال وانتشار الأنواع الغريبة المحتملة مثل قرد المكاك آكل السرطان الذي يفترس الأنواع المحلية وينافسها، والتجارة غير المشروعة بالأنواع، وتلوث المياه الناتج عن عمليات النفط والتعدين. [ 181 ] [ 182 ]

النباتات والحيوانات في شبه جزيرة رأس الطائر

يُعد طائر ملك الجنة واحداً من أكثر من 300 نوع من الطيور الموجودة في شبه الجزيرة.

تُغطّي شبه جزيرة رأس الطائر ، المعروفة أيضًا باسم شبه جزيرة دوبراي، المنطقة البيئية لغابات فوغلكوب الجبلية المطيرة . وتضمّ هذه المنطقة أكثر من 22,000 كيلومتر مربع من الغابات الجبلية على ارتفاعات تصل إلى 1,000 متر (3,300 قدم) وما فوق. [ 183 ] ​​يقع أكثر من 50% من هذه الغابات ضمن مناطق محمية. يوجد في شبه الجزيرة أكثر من 300 نوع من الطيور، منها 20 نوعًا على الأقل فريدة من نوعها في هذه المنطقة البيئية، وبعضها لا يعيش إلا في مناطق محدودة للغاية. ومن هذه الأنواع: طائر المونيا ذو الشريط الرمادي ، وطائر فوغلكوب العريشي ، وطائر ملك الجنة . [ 184 ]   

قد تُهدد أعمال بناء الطرق ، وقطع الأشجار غير القانوني ، والتوسع الزراعي التجاري ، وتربية الماشية، سلامة المنطقة البيئية. [ 184 ] ويُشكل الساحل الجنوبي الشرقي لشبه جزيرة رأس الطائر جزءًا من منتزه تيلوك سيندراواسيه الوطني . [ 185 ]

الحكومة والسياسة

من عام 1962 إلى عام 1973، كانت المنطقة تُدار كمقاطعة واحدة باسم إيريان بارات (إيريان الغربية)، والتي أُعيد تسميتها إلى إيريان جايا (وتعني حرفيًا "إيريان المجيدة") في عام 1973، ثم إلى بابوا في عام 2002، وعاصمتها جايابورا . [ 186 ] في حقبة ما بعد سوهارتو ، بدأت الحكومة الوطنية عملية لامركزية المقاطعات، بما في ذلك، في ديسمبر 2001، منح مقاطعة إيريان جايا وضعًا خاصًا للحكم الذاتي، وإعادة استثمار 80% من عائدات الضرائب التي تجنيها المنطقة في المنطقة، بالإضافة إلى صندوق خاص للحكم الذاتي.

في عام ٢٠٠٣، أُنشئت مقاطعة بابوا الغربية الجديدة وعاصمتها الإدارية مانوكواري ، وتضم أراضي شبه جزيرة رأس الطائر والجزر المحيطة بها غربًا، بينما بقيت بقية غينيا الجديدة الغربية ضمن مقاطعة بابوا المُختزلة . مُنحت كلتا المقاطعتين وضعًا خاصًا للحكم الذاتي بموجب التشريع الإندونيسي . [ ١٨٧ ] حاولت الرئيسة ميغاواتي سوكارنوبوتري إنشاء مقاطعة ثالثة تُسمى إيريان جايا الوسطى (إيريان جايا تينغا)؛ إلا أن تشكيل حكومة لها تأخر منذ أغسطس ٢٠٠٣ بسبب احتجاجات محلية عنيفة. وقد عرقلت المحاكم الإندونيسية إنشاء هذه المقاطعة المنفصلة، ​​مُعلنةً عدم دستوريتها ومخالفتها لاتفاقية الحكم الذاتي الخاصة ببابوا. وبقي التقسيم السابق إلى مقاطعتين قائمًا كأمر واقع. [ ١٨٨ ]

في نوفمبر 2022، تم إنشاء ثلاث مقاطعات إضافية من أجزاء من مقاطعة بابوا - بابوا الوسطى ، وبابوا المرتفعة ، وبابوا الجنوبية - بينما تم إنشاء مقاطعة إضافية أخرى، بابوا الجنوبية الغربية ، من الجزء الشمالي الغربي من مقاطعة بابوا الغربية؛ وقد حصلت هذه المقاطعات على نفس الوضع الخاص للحكم الذاتي الذي تتمتع به مقاطعتا بابوا الغربية وبابوا المتبقيتان، وتتكون الأخيرة الآن فقط من شمال بابوا ومجموعات الجزر في خليج سيندراواسيه . [ 189 ]

الحكومة الحالية

شعار جمعية شعب بابوا، وهي منظمة خاصة في مقاطعة بابوا تتألف من سكان بابوا الأصليين لإنفاذ الحكم الذاتي الخاص.
شعار جمعية شعب بابوا الغربية، وهي منظمة خاصة في مقاطعة بابوا الغربية تتألف من سكان بابوا الغربية الأصليين لإنفاذ الحكم الذاتي الخاص.

تُدار منطقة غرب غينيا الجديدة حاليًا على شكل ست مقاطعات إندونيسية:

مقاطعةعاصمةالمساحة بالكيلومتر المربععدد السكان (2023) [ 190 ]ريجنسي ( كابوباتن )مدينة ( كوتا )الأراضي العرفية
بابوا الوسطىنابيري61,072.921,357,071Deiyai ​​Dogiyai Intan Jaya Mimika Nabire Paniai Puncak Puncak Jayaمي باجو وأجزاء من سايريري [ أ ] [ 191 ]
مرتفعات بابواجاياويجايا51,213.341,464,466سنترال مامبيرامو جاياويجايا لاني جايا ندوجا بيجونونجان بينتانج توليكارا ياهوكيمو ياليمولا باجو [ ب ] [ 192 ]
بابواجايابورا82,680.951,085,281بياك نومفور جايابورا كيروم مامبيرامو رايا سارمي سوبيوري واروبن جزر يابنجايابوراتابي (مامتا) [ ج ] وبقية سايريري [ 193 ]
جنوب بابواميروك117,849.16533,910عصمت بوفين ديجويل مابي ميراوكيAnim Ha [ 194 ]
جنوب غرب بابواسورونغ39,122.93613,180مايبرات رجا أمبات سورونج جنوب سورونج تامبروسورونغنصف دوبراي [ 195 ]
بابوا الغربيةمانوكواري60,275.33565,805جبال أرفاك فاكفاك كايمانا مانوكواري جنوب مانوكواري تيلوك بينتوني تيلوك وندامابقية دوبراي وبومبراي [ 196 ]
--412,214.635,619,713--غرب غينيا الجديدة

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
سنةبوب.±%
1971923,440    
19801,173,875+27.1%
19901,648,708+40.5%
19951,942,627+17.8%
20002,220,934+14.3%
20103,593,803+61.8%
20205,437,775+51.3%
20215,512,275+1.4%
20225,601,888+1.6%

قُدّر عدد سكان المنطقة بنحو 5,601,888 نسمة في منتصف عام 2022. [ 1 ] يسكن المناطق الداخلية غالبية من البابويين، بينما تسكن المدن الساحلية أحفادٌ من زواج مختلط بين البابويين والميلانيزيين والأسترونيزيين، بالإضافة إلى مجموعات عرقية إندونيسية أخرى. كما يميل المهاجرون من بقية أنحاء إندونيسيا إلى سكن المناطق الساحلية. [ 197 ] أكبر مدينتين في الإقليم هما جايابورا في شمال شرق المنطقة، وسورونغ في شمال غرب شبه جزيرة رأس الطائر . وبحلول عام 2022، بلغ عدد سكان جايابورا أكثر من 400,000 نسمة، وسورونغ ما يقرب من 300,000 نسمة. ومن المدن الرئيسية الأخرى تيميكا ونابيري في بابوا الوسطى، وميراوكي في بابوا الجنوبية، ومانوكواري في شمال شرق شبه جزيرة رأس الطائر، وكان عدد سكان كل منها أكثر من 100000 نسمة في عام 2022. [ 1 ]

تضم المنطقة حوالي 312 قبيلة مختلفة، بما في ذلك بعض الشعوب التي لم تتواصل مع العالم الخارجي . [ 198 ] تُعد قبيلة لاني من وادي تولي والمناطق المحيطة به، إلى جانب قبيلة داني (أو هوبولا) من وادي باليم ، من أكثر القبائل كثافة سكانية في المنطقة. كما تضم ​​المنطقة قبيلة أرفاك في جبال أرفاك ، وقبيلة ماريند من ميروك. وتسكن قبيلة أسمات شبه الرحل مناطق أشجار المانغروف والأنهار المدية بالقرب من أغاتس، وتشتهر بفن نحت الخشب. وتشمل القبائل الأخرى : أمونغ دامال ، وباوزي ، وبياك ، وكورواي ، ومي ، وميك ، وساوي ، ويالي . وتتراوح التقديرات لعدد اللغات المختلفة المنطوقة في المنطقة بين 200 و700 لغة. ويتعرض عدد من هذه اللغات لخطر الانقراض. [ 199 ]

كما هو الحال في بابوا غينيا الجديدة وبعض المقاطعات الإندونيسية الشرقية المجاورة، فإن غالبية السكان مسيحيون. في تعداد عام 2010، عرّف 65.48% أنفسهم بأنهم بروتستانت، و17.67% بأنهم كاثوليك، و15.89% بأنهم مسلمون، وأقل من 1% بأنهم هندوس أو بوذيون. [ 200 ] [ 201 ] كما توجد ممارسة واسعة النطاق للوثنية بين الديانات الرئيسية، إلا أن التعداد لا يُسجلها.

تُعدّ بابوا موطناً للعديد من المهاجرين من مناطق أخرى في إندونيسيا ، وقدِمت نسبة كبيرة منهم ضمن برنامج إعادة توطين برعاية الحكومة . [ 9 ] وقد أوقف الرئيس جوكو ويدودو برنامج إعادة التوطين في بابوا رسمياً في يونيو 2015، ثم أعاده الرئيس برابوو في عام 2024. [ 202 ] [ 203 ]

عِرق

موكب ثقافي في بياك

على عكس بقية إندونيسيا، التي يهيمن عليها في الغالب الشعوب الأسترونيزية ، تُعد بابوا، بالإضافة إلى أجزاء من جزر الملوك، موطنًا للميلانيزيين . ويُشكل سكان بابوا الأصليون ، الذين ينتمون إلى الميلانيزيين، غالبية سكان المنطقة. ويعتقد الكثيرون أن الاستيطان البشري في الجزيرة يعود إلى 50,000 قبل الميلاد ، [ 204 ] وقد طُرحت فرضية أن أول استيطان يعود إلى 60,000 عام. وتضم جزيرة غينيا الجديدة حاليًا ما يقرب من ألف مجموعة قبلية مختلفة، وعددًا مماثلًا تقريبًا من اللغات المنفصلة، ​​مما يجعلها المنطقة الأكثر تنوعًا لغويًا في العالم. وتشير الأدلة الحالية إلى أن سكان بابوا (الذين يشكلون غالبية سكان الجزيرة) ينحدرون من أوائل سكان غينيا الجديدة. وصل هؤلاء السكان الأصليون إلى غينيا الجديدة لأول مرة في فترة (قبل أو بعد ذروة العصر الجليدي الأخير ، منذ حوالي 21000 عام) كانت فيها الجزيرة متصلة بالقارة الأسترالية عبر جسر بري ، مشكلةً كتلة ساهول . وكان هؤلاء السكان قد عبروا البحر (بشكل مختصر) من جزيرتي والاسيا وسوندا لاند ( أرخبيل الملايو الحالي ) منذ 40000 عام على الأقل.

يُعتقد أن الشعوب الأسترونيزية القديمة وصلت إلى غينيا الجديدة في وقت لاحق، قبل حوالي 3500 عام، ضمن هجرة بحرية تدريجية من جنوب شرق آسيا، ربما انطلاقًا من تايوان . استوطنت الشعوب الناطقة باللغات الأسترونيزية العديد من الجزر الواقعة شمال وشرق غينيا الجديدة، مثل أيرلندا الجديدة وبريطانيا الجديدة ، كما استوطنت أيضًا على السواحل المحيطة بالجزيرة الرئيسية في بعض المناطق. أدى الاستيطان البشري لغينيا الجديدة على مدى عشرات آلاف السنين إلى تنوع كبير، ازداد مع وصول الأسترونيزيين لاحقًا، والتاريخ الحديث للاستيطان الأوروبي والآسيوي. [ 205 ]

تضم بابوا أيضًا مجموعات عرقية من مناطق أخرى في إندونيسيا، بما في ذلك الجاويون والسوندانيون والباليون والباتاك ، وغيرهم . [ 206 ] وصل معظم هؤلاء المهاجرين في البداية ضمن برنامج إعادة التوطين ، الذي أطلقته الحكومة الاستعمارية الهولندية ، ثم واصلته الحكومة الإندونيسية لنقل الأشخاص الذين لا يملكون أراضي من المناطق المكتظة بالسكان في إندونيسيا إلى المناطق الأقل كثافة سكانية. [ 207 ] اتُهم البرنامج بتأجيج تهميش وتمييز البابويين من قبل المهاجرين، [ 208 ] وإثارة مخاوف من " جاوية " أو " أسلمة " بابوا. [ 209 ] ثمة صراع مفتوح بين المهاجرين والدولة والجماعات الأصلية بسبب الاختلافات الثقافية، لا سيما في الإدارة، وفي قضايا ثقافية مثل العري والطعام والجنس. [ 210 ] [ 211 ] أفادت التقارير بتوقف برنامج الهجرة في بابوا عام 2015 بسبب الجدل الذي أثاره، [ 212 ] إلا أن برنامج الهجرة الرسمي خُفِّض بشكل ملحوظ عام 1998، وتوقف فعليًا في عهد إدارة وحيد في العقد الأول من الألفية الثانية. وبدلًا من ذلك، كانت معظم الهجرة عفوية من مناطق أخرى في إندونيسيا انجذبت إلى الفرص الاقتصادية. ويُصوَّرون غالبًا في التفسيرات الأجنبية على أنهم مسلمون جاويون، مع أن تعداد إندونيسيا لعام 2010 يُظهر أنهم في الأساس من سكان جزر الملوك ، وسكان سولاويزي ( البوغيس ، والماكاساريين ، والتوراجا ، والميناهاسانيين )، والباتاك، والتيموريين ، وكثير منهم مسيحيون من شرق إندونيسيا ويؤدون شعائرهم الدينية في الكنائس المحلية. [ 213 ]

لغة

لغات عبر غينيا الجديدة (متعددة الألوان)، واللغات الأسترونيزية (ذهبية)، ولغات أخرى (رمادية).

تُظهر بابوا، المنطقة الواقعة في أقصى شرق الأرخبيل الإندونيسي ، شبكة لغوية بالغة التعقيد. فالتنوع اللغوي والتعدد اللغوي فيها أمران واقعيان. تنتشر في هذه المنطقة الشاسعة عائلات لغوية عديدة، أبرزها عائلة اللغات الأسترونيزية ، بالإضافة إلى العديد من اللغات غير الأسترونيزية المعروفة مجتمعة باللغات البابوية . ويتحدث سكان المجتمعات الساحلية لغات أسترونيزية مختلفة، مثل لغات بياك ، وواندامين ، وواروبين ، ومايا . في المقابل، تُتحدث اللغات البابوية في المناطق الداخلية والمرتفعات الوسطى ، بدءًا من شبه جزيرة رأس الطائر غربًا وصولًا إلى الطرف الشرقي لجزيرة غينيا الجديدة، ومنها لغات مثل ميبرات ، وداني ، وإيكاري ، وأسمات ، ومويو ، وسينتاني . [ 214 ] [ 215 ]

لا تزال الجهود البحثية جارية حاليًا لتحديد عدد اللغات الأصلية في بابوا. وقد بذلت وكالتان رئيسيتان، هما منظمة SIL الدولية ووكالة تنمية اللغة والكتاب في جاكرتا ، جهودًا حثيثة في توثيق وحصر اللغات في بابوا . وتُظهر نتائج الأبحاث التي نشرتها المؤسستان وجود تباين في عدد اللغات الإقليمية في بابوا. فقد أعلنت وكالة تنمية اللغة والكتاب، بصفتها الهيئة الحكومية الإندونيسية الرسمية ، عن وجود 207 لغات إقليمية مختلفة في بابوا، بينما ذكرت منظمة SIL الدولية أن هناك 271 لغة إقليمية في المنطقة. [ 216 ] [ 215 ] بعض هذه اللغات الإقليمية في بابوا يتحدث بها عدد كبير من المتحدثين في مناطق واسعة، بينما يتحدث بها عدد قليل من المتحدثين في بيئات محدودة. ومع ذلك، تشير التقديرات إلى أن هناك عددًا من اللغات الإقليمية في بابوا لم تُدرس بشكل كافٍ، ما يجعل شكلها غير معروف. إضافةً إلى اللغات المحلية التي أدرجتها المؤسستان الرئيسيتان المذكورتان أعلاه، توجد عشرات اللغات الأخرى من جزر أخرى نتيجةً لهجرة السكان، وهي غير مدرجة في قائمة اللغات المحلية في بابوا، على سبيل المثال لغات سولاويزي ( بوجيس ، ماكاسار ، توراجا ، ميناهاسا )، واللغة الجاوية من جاوة ، واللغات المحلية من مالوكو . [ 215 ] تضم ما يُسمى باللغات البابوية مئات اللغات المختلفة، معظمها غير مترابط. [ 217 ]

كما هو الحال في بقية إندونيسيا، تُعدّ اللغة الإندونيسية اللغة الرسمية لحكومة الولاية والمقاطعات. [ 218 ] تُستخدم اللغة الإندونيسية في التواصل بين المجموعات العرقية، وخاصةً بين سكان بابوا الأصليين والمهاجرين من مناطق أخرى في إندونيسيا. وتُجرى معظم عمليات التعليم الرسمي، وتقريبًا جميع وسائل الإعلام الوطنية، والحكم ، والإدارة ، والقضاء ، وغيرها من أشكال التواصل في بابوا، باللغة الإندونيسية. [ 219 ] وتُستخدم لغة كريولية مشتقة من اللغة الملايوية تُسمى "الملايو البابوي" كلغة مشتركة في المنطقة. وقد نشأت هذه اللغة كلغة تواصل بين القبائل في غينيا الجديدة الإندونيسية للتجارة والتواصل اليومي. واليوم، يتزايد عدد المتحدثين الأصليين بها. وفي الآونة الأخيرة، تأثرت اللهجة العامية لسكان بابوا الإندونيسيين باللغة الإندونيسية القياسية ، وهي اللهجة الوطنية المعتمدة . وقد أشار بعض اللغويين إلى أن الملايو البابوي له جذور في الملايو المولوكي الشمالي ، كما يتضح من عدد الكلمات المُقترضة من لغة تيرنات في معجمها. [ 220 ] اقترح آخرون أنها مشتقة من لغة الملايو الأمبونية . [ 221 ] تُتحدث في المنطقة عدد كبير من اللغات المحلية، وقد أكدت تقاليد التفاعل بين المجموعات، التي تعود إلى قرون مضت، على الحاجة إلى لغة مشتركة، وذلك من خلال صيد العبيد والتبني والزواج المختلط. [ 215 ] من المرجح أن شعب بياك هو أول من أدخل لغة الملايو، حيث كانت لهم صلات بسلطنة تيدور ، ثم لاحقًا، في القرن التاسع عشر، تجار من الصين وجنوب سولاويزي . ومع ذلك، ربما لم تنتشر لغة الملايو على نطاق واسع حتى تبناها المبشرون الهولنديون الذين وصلوا في أوائل القرن العشرين، ثم حذا حذوهم الإداريون الهولنديون. [ 222 ] وقد ساهم برنامج " Opleiding tot Dorpsonderwizer " (التعليم لمعلمي القرى) خلال الحقبة الاستعمارية الهولندية في تسهيل انتشار لغة الملايو في المناطق النائية . [ 223 ] توجد أربع لهجات من لغة الملايو البابوية يمكن تحديدها، بما في ذلك لهجة سيروي . [ 221 ] تُتحدث إحدى لهجات لغة الملايو البابوية في فانيمو .بابوا غينيا الجديدة بالقرب من الحدود الإندونيسية . [ 224 ]

دِين

الدين في غرب غينيا الجديدة (2022) [ 225 ]
  1. البروتستانتية (66.1%)
  2. الإسلام (19.7%)
  3. الكاثوليكية الرومانية (14.0%)
  4. الهندوسية (0.08%)
  5. البوذية (0.06%)
  6. الكونفوشيوسية (0.00%)
  7. أخرى (0.05%)

يدين معظم سكان بابوا الأصليين والمهاجرين من مالوكو ، ونوسا تينجارا الشرقية ، وسولاويزي الشمالية ، وباتاك شمال سومطرة ، بالمسيحية، بما فيها البروتستانتية والكاثوليكية . أما الإسلام ، فيعتنقه في الغالب المهاجرون من مالوكو الشمالية ، وسولاويزي الجنوبية (باستثناء التوراجيين )، وغرب إندونيسيا، وبعض سكان بابوا الأصليين. وأخيرًا، يدين معظم المهاجرين الباليين والبوذية بالهندوسية ، بينما يعتنقها في الغالب الإندونيسيون من أصل صيني . كما تنتشر ممارسة واسعة النطاق للروحانية ، وهي الديانة التقليدية لكثير من سكان بابوا، حيث يمزج الكثيرون بين معتقدات الروحانية وديانات أخرى كالمسيحية والإسلام.

تواجد الإسلام في بابوا منذ القرن الخامس عشر الميلادي، نتيجةً للتفاعل مع التجار المسلمين وسلطنات جزر الملوك، ولا سيما سلطنة باكان . وعلى الرغم من وجود العديد من النظريات والأساطير الشعبية السابقة حول أصل الإسلام، والتي اختلطت أحيانًا بالديانات الشعبية المحلية لشعوب فاكفاك، وكايمانا، وبينتوني، وونداما، إلا أن هذه النظريات والأساطير تروي أن مواكب الحج الإسلامية لا تتجه إلى مكة المكرمة، بل إلى جبل النبي بالقرب من خليج أرجوني وخليج وونداما. ووفقًا لروايات آتشيه، فقد أُرسل شخصية سامودرا باساي تُدعى توان الشيخ إسكندر شاه إلى ميسيا (كوكاس) للدعوة في نووار (بابوا)، حيث قام بتنصير بابوي يُدعى كريسكريس بتعليمه عن الله ومحمد ، ليصبح إمامًا وأول ملك لباتيبي، فاكفاك. وقد جلب الشيخ إسكندر معه بعض النصوص الدينية التي نُسخت على أوراق نبات الكوبا-كوبا ولحاء الأشجار. عاد الشيخ إسكندر إلى آتشيه حاملاً المخطوطات الأصلية، لكن قبل ذلك زار جزر الملوك، وتحديداً قرية سينيسور. يتوافق هذا مع أصل الإسلام في القرية، والذي جاء من بابوا. ذكرت دراسة أجرتها حكومة فاكفاك شخصية آتشيهية أخرى تُدعى عبد الغفار، زار فاتاجار القديمة عام 1502 في عهد ملك رومباتي، مانسمامور. كان يعظ بلغة أونين (اللغة المشتركة في المنطقة آنذاك)، ودُفن بجوار مسجد القرية في رومباتي، خليج باتيبي، فاكفاك. استناداً إلى رواية عائلة عبد الله عرفان، من سلالة مملكة سلاواتي ، في القرن السادس عشر، كان أول مسلم بابوي هو كاليوان، الذي تزوج من سيتي حواء فاروق، وهي مبشرة من سيريبون ، وغيّر اسمه إلى باياجد، الذي أصبح سلف عشيرة عرفان. [ 226 ] [ 26 ] في غضون ذلك، واستنادًا إلى التاريخ الشفوي لفكفك وكايمانا، قام صوفي يُدعى شريف معاذ القثان من اليمن ببناء مسجد في توناسجين، وقد تم تأريخه باستخدام 8 قطع من خشب الميرباو كانت تُستخدم سابقًا كأعمدة ألف احتفالية للمسجد كل 50 عامًا تقريبًا، إلى عام 1587. كما نُسب إليه اعتناق ساماي، وهو حاكم آدي من السلالة الملكية لسران، الإسلام . لم ينتشر الإسلام إلا في الجزء الساحلي من بابوا، وخاصة في مناطق رأس الطائر، ولم ينتشر إلى الجزء الداخلي من الجزيرة حتى بدأ الهولنديون بإرسال المهاجرين في عام 1902 ونفي القادة الإندونيسيين في عام 1910 إلى ميروك. نُفي شخصيات من المحمدية إلى بابوا، وساعدوا في منفىهم على نشر الإسلام في المنطقة. لاحقًا، ولتقديم المساعدة لأعضائها في المسائل التعليمية، لم تُرسل المحمدية معلمًا رسميًا إلا في عام 1933. ولم ينتشر الإسلام في المرتفعات الداخلية إلا بعد عام 1962، بعد التفاعل مع المعلمين والمهاجرين، كما كان الحال في جاياويجايا وداني .قبيلة ميجابورا. أثناء وجوده في وامينا، يُعزى تحول قرية ويلزي في عام 1977 إلى جمال الدين إريبرام، وهو مدرس من بابوا من فاكفاك . يمكن أيضًا العثور على مجتمعات إسلامية أصلية أصغر حجمًا في عصمت، ويابن، وواروبين، وبياك، وجايابورا، ومانواري. [ 226 ]

كان المبشران كارل أوتو ويوهان جيسلر، بمبادرة من أوتو جيرهارد هيلدرينغ وبموافقة من سلطنة تيدور، [ 227 ] أول مبشرين مسيحيين يصلان إلى بابوا. دخلا بابوا من جزيرة مانسينام ، بالقرب من مانوكواري، في 5 فبراير 1855. [ 228 ] ومنذ عام 2001، أصبح الخامس من فبراير عطلة رسمية في بابوا، إحياءً لذكرى هذا الوصول الأول. [ 229 ] في عام 1863، وبرعاية الحكومة الاستعمارية الهولندية، بدأت جمعية أوتريخت التبشيرية (UZV) نظامًا تعليميًا مسيحيًا، بالإضافة إلى إقامة شعائر دينية منتظمة في غرب غينيا الجديدة. [ 229 ] في البداية، شُجع البابويون على الحضور عن طريق رشاوى من جوز التنبول والتبغ، ولكن توقف هذا الأمر لاحقًا. إضافة إلى ذلك، تم شراء عبيد لتربيتهم كأبناء بالتبني ثم تحريرهم. بحلول عام ١٨٨٠، لم يكن قد تم تعميد سوى ٢٠ بابويًا، بمن فيهم العديد من العبيد المحررين. أنشأت الحكومة الهولندية مراكز في غينيا الجديدة الهولندية عام ١٨٩٨، وهي خطوة رحب بها المبشرون، الذين رأوا في الحكم الهولندي المنظم الترياق الأساسي للوثنية في بابوا. [ ٢٢٩ ] لاحقًا، حققت بعثة UZV نجاحًا أكبر، مع تحول جماعي بالقرب من خليج سيندراواسيه عام ١٩٠٧، وتبشير شعب سينتاني على يد باماي، وهو بابوي أصيل، في أواخر عشرينيات القرن العشرين. [ ٢٢٩ ] بسبب الكساد الكبير ، عانت البعثة من نقص في التمويل، وتحولت إلى مبشرين محليين، الذين تميزوا بإتقانهم اللغة المحلية (بدلاً من الملايو)، ولكنهم غالبًا ما كانوا يفتقرون إلى التدريب الكافي. امتدت البعثة في ثلاثينيات القرن العشرين إلى خليج يوس سودارسو ، وبحلول عام ١٩٣٤، بلغ عدد المسيحيين في بعثة UZV أكثر من ٥٠ ألفًا، ٩٠٪ منهم في شمال بابوا، والباقي في غرب بابوا. [ ٢٢٩ ] وبحلول عام ١٩٤٢، توسعت البعثة لتشمل ٣٠٠ مدرسة في ٣٠٠ جماعة. كان أول وجود كاثوليكي في بابوا في فاكفاك ، وهي بعثة يسوعية تأسست عام ١٨٩٤. وفي عام ١٩٠٢، أُنشئت نيابة غينيا الجديدة الهولندية. وعلى الرغم من النشاط السابق في فاكفاك، حصر الهولنديون الكنيسة الكاثوليكية في الجزء الجنوبي من الجزيرة، حيث كانوا نشطين بشكل خاص حول ميروك . شنت البعثة حملة ضد الفجور وممارسات قطع الرؤوس المدمرة بين شعب ماريند-أنيم . [ ٢٢٩ ] في أعقاب جائحة الإنفلونزا عام ١٩١٨بعد أن أودى الوباء بحياة واحد من كل خمسة أشخاص في المنطقة، وافقت الحكومة الهولندية على إنشاء قرى نموذجية، وفقًا للشروط الأوروبية، بما في ذلك ارتداء الملابس الأوروبية، على أن يخضع لها السكان بالقوة فقط. في عام 1925، سعى الكاثوليك إلى إعادة تأسيس بعثتهم في فاكفاك؛ وقد مُنح الإذن بذلك في عام 1927. أدى هذا إلى صراع بين الكاثوليك والبروتستانت في شمال بابوا، الذين اقترحوا التوسع إلى جنوب بابوا ردًا على ذلك. [ 230 ]

المجموعات الفردانية

توجد 6 مجموعات هابلوغروب رئيسية للكروموسوم Y في غرب غينيا الجديدة؛ مجموعة هابلوغروب الكروموسوم Y M ، ومجموعة هابلوغروب الكروموسوم Y O ، ومجموعة هابلوغروب الكروموسوم Y S عبر المرتفعات الجبلية؛ في حين أن D و C2 و C4 بأعداد ضئيلة.

اقتصاد

حصة بابوا من الناتج المحلي الإجمالي حسب القطاع (2005) [ 234 ]
  1. التعدين (71.6%)
  2. الزراعة (10.4%)
  3. نسبة التجزئة (4.00%)
  4. البناء (3.50%)
  5. النقل والاتصالات (3.40%)
  6. أخرى (7.10%)

تُعدّ بابوا من أفقر مناطق إندونيسيا. [ 235 ] [ 148 ] فهي غنية بالموارد الطبيعية، لكنها تعاني من نقاط ضعف، أبرزها محدودية البنية التحتية وقلة الموارد البشرية الماهرة. وقد شهدت بابوا حتى الآن نموًا اقتصاديًا جيدًا نسبيًا بفضل دعم مصادر اقتصادية، لا سيما التعدين والغابات والزراعة ومصايد الأسماك. [ 236 ] إلا أن التنمية الاقتصادية في بابوا كانت متفاوتة، ولا يزال معدل الفقر مرتفعًا في المنطقة وفقًا للمعايير الإندونيسية. [ 237 ] ويعود جزء من المشكلة إلى إهمال الفقراء، نتيجةً لقلة الدعم الحكومي المقدم من جاكرتا وجايا بورا أو عدم ملاءمته . ومن العوامل الرئيسية في ذلك التكلفة الباهظة لتوصيل السلع والخدمات إلى أعداد كبيرة من المجتمعات المعزولة، في ظل غياب شبكة طرق أو أنهار متطورة (على عكس كاليمانتان ) تُسهّل الوصول إلى المناطق الداخلية والمرتفعات. وقد ساهمت النزاعات السياسية والعسكرية المتقطعة والضوابط الأمنية المشددة في تفاقم المشكلة، ولكن باستثناء بعض المناطق الحدودية وعدد قليل من الجيوب في المرتفعات ، لم يكن هذا هو العامل الرئيسي الذي ساهم في التخلف. [ 234 ]

نما الناتج المحلي الإجمالي لبابوا بمعدل أسرع من المتوسط ​​الوطني حتى وأثناء الأزمة المالية الآسيوية عام 1997. [ 234 ] ومع ذلك، تتضاءل الفروقات بشكل كبير عند استبعاد قطاع التعدين من الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة. ونظرًا لأن الحكومة المركزية كانت تستولي على معظم عائدات التعدين حتى صدور قانون الحكم الذاتي الخاص عام 2001، فمن المرجح أن يكون الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة، باستثناء التعدين، مقياسًا أفضل للناتج المحلي الإجمالي لبابوا خلال فترتي ما قبل الأزمة وما بعدها مباشرة. وعلى أساس نصيب الفرد، فإن معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي لكل من بابوا وإندونيسيا أقل من معدلات نمو الناتج المحلي الإجمالي الإجمالي. ومع ذلك، فإن الفجوة بين نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي والناتج المحلي الإجمالي الإجمالي أكبر في بابوا منها في إندونيسيا ككل، مما يعكس ارتفاع معدلات النمو السكاني في بابوا. [ 234 ]

على الرغم من أن بابوا لم تشهد نموًا يُذكر في الناتج المحلي الإجمالي، إلا أن الوضع ليس بالخطورة التي قد يتصورها البعض. صحيح أن قطاع التعدين، الذي تهيمن عليه شركة فريبورت إندونيسيا ، يشهد تراجعًا خلال العقد الماضي، مما أدى إلى انخفاض قيمة الصادرات. في المقابل، نما كل من الإنفاق الحكومي والاستثمار في رأس المال الثابت بأكثر من 10% سنويًا، مما ساهم في نمو قطاعات مثل التمويل والبناء والنقل والاتصالات والتجارة والفنادق والمطاعم. ومع استمرار العديد من القطاعات في تحقيق مستويات نمو جيدة، فمن المرجح أن يكون تأثير الركود الاقتصادي على رفاهية السكان محدودًا. كما تجدر الإشارة إلى أن التعدين نشاطٌ محصورٌ في مناطق محددة؛ فتأثيره على عامة الناس محدودٌ نسبيًا، سواءً كان مزدهرًا أم منكمشًا. [ 238 ] [ 239 ]

منجم غراسبرغ في مقاطعة ميميكا . يُعد التعدين القطاع الأهم في المقاطعة.

اعتمدت بابوا اعتمادًا كبيرًا على الموارد الطبيعية، لا سيما قطاعات التعدين والنفط والغاز، منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي. [ 240 ] [ 241 ] ورغم استمرار هذا الوضع، فقد شهد اقتصادا المقاطعتين بعض التغييرات الهيكلية منذ الانفصال عام 2003. انخفضت مساهمة التعدين في اقتصاد مقاطعة بابوا من 62% عام 2003 إلى 47% عام 2012. كما انخفضت حصة الزراعة والصناعة، بينما بقيت حصة المرافق العامة ثابتة. وشهدت بعض القطاعات الأخرى، ولا سيما البناء والخدمات، زيادة في حصصها خلال تلك الفترة. وعلى الرغم من هذه التغييرات الهيكلية، لا يزال قطاع التعدين يهيمن على اقتصاد مقاطعة بابوا، وتحديدًا شركة واحدة هي فريبورت إندونيسيا . [ 239 ]

لا يزال التعدين أحد القطاعات الاقتصادية المهيمنة في بابوا. يقع منجم غراسبرغ ، أكبر منجم ذهب في العالم وثاني أكبر منجم نحاس، [ 242 ] في المرتفعات قرب بونتشاك جايا ، أعلى جبل في بابوا وإندونيسيا بأكملها . ينتج منجم غراسبرغ 1.063  مليار رطل من النحاس، و1.061  مليون أونصة من الذهب، و2.9  مليون أونصة من الفضة. ويعمل فيه 19,500 موظف، وتديره شركة فريبورت إندونيسيا (PT-FI)، التي كانت مملوكة بنسبة 90.64% لشركة فريبورت-ماكموران (FCX). في أغسطس 2017، أعلنت FCX أنها ستتخلى عن حصتها في PT-FI لتصبح إندونيسيا مالكة لـ 51% منها. في المقابل، سيتم استبدال اتفاقية العمل بترخيص خاص (IUPK) مع حقوق التعدين حتى عام 2041، وستقوم شركة FCX ببناء مصهر جديد بحلول عام 2022. [ 243 ] [ 244 ]

قوارب الصيد في بياك

إلى جانب التعدين، توجد ثلاثة قطاعات اقتصادية هامة أخرى على الأقل (باستثناء القطاع الحكومي) في اقتصاد بابوا. أولها الزراعة، ولا سيما المحاصيل الغذائية والغابات ومصايد الأسماك . شكلت الزراعة 10.4% من الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة في عام 2005، لكنها لم تنمو إلا بمعدل 0.1% سنويًا خلال الفترة 2000-2005. أما القطاع الثاني المهم فهو التجارة والفنادق والمطاعم، التي ساهمت بنسبة 4.0% من الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة في عام 2005. وضمن هذا القطاع، كانت التجارة هي المساهمة الأكبر في الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة. ومع ذلك، كان قطاع الفنادق هو القطاع الفرعي ذو أعلى معدل نمو، حيث نما بنسبة 13.2% سنويًا خلال الفترة 2000-2005. أما القطاع الثالث المهم فهو النقل والاتصالات، الذي ساهم بنسبة 3.4% من الناتج المحلي الإجمالي للمقاطعة في عام 2005. نما هذا القطاع بمعدل سنوي متوسط ​​قدره 5.3% خلال الفترة 2000-2005، وهو أقل بقليل من المعدل الوطني. وضمن هذا القطاع، حقق النقل البحري والنقل الجوي والاتصالات أداءً متميزًا. تزايد دور القطاع الخاص في تطوير الاتصالات والنقل الجوي بشكل ملحوظ. ونظرًا لأن توسع هذا القطاع لا يتحقق إلا بوجود فرص ربحية واعدة، يُعدّ هذا تطورًا مُشجعًا. وبمعدلات النمو الحالية، يُمكن لقطاع النقل والاتصالات دعم التنمية الزراعية في بابوا. مع ذلك، تركز معظم نمو الاتصالات حتى الآن بين المناطق الحضرية سريعة التوسع في جايابورا وتيميكا وميراوكي (التي أصبحت الآن جزءًا من مقاطعتي بابوا الوسطى وبابوا الجنوبية على التوالي)، وبين هذه المناطق وبقية أنحاء إندونيسيا. ومع ذلك، على المدى المتوسط ، قد تُتيح شبكات الاتصالات المُحسّنة فرصًا لبابوا للانتقال من الاعتماد الكبير على قطاع التعدين إلى الاعتماد بشكل أكبر على القطاع الزراعي. ومع توقع طلب دولي جيد على زيت النخيل على المدى المتوسط، يُمكن توسيع إنتاج هذه السلعة. [ 234 ] إلا أن الآثار السلبية لإزالة الغابات على البيئة المحلية يجب أن تُؤخذ في الاعتبار بشكل أساسي عند اختيار مناطق جديدة لزراعة هذا المحصول وأي محاصيل زراعية أخرى. [ 234 ] في عام 2011، ادعى حاكم بابوا المؤقت شمسول عارف ريفاي أن غابات بابوا تغطي 42 مليون هكتار بقيمة تقدر بنحو 700  تريليون روبية (78  مليار دولار أمريكي)، وأنه إذا تمت إدارة الغابات بشكل سليم ومستدام، فإنها ستنتج أكثر من 500  مليون متر مكعب من الأخشاب سنوياً. [ 245 ]

يشكل قطاعا التصنيع والمصارف نسبة ضئيلة من الاقتصاد الإقليمي، وقد شهدا نموًا سلبيًا خلال الفترة 2000-2005. [ 234 ] يُرجح أن يكون ضعف البنية التحتية ونقص رأس المال البشري من الأسباب الرئيسية لضعف أداء قطاع التصنيع. [ 234 ] إضافةً إلى ذلك، تتسم تكاليف التصنيع في بابوا بارتفاعها الشديد، كما هو الحال في العديد من الجزر الخارجية الأخرى في إندونيسيا . وسيظلّ التميّز النسبي لبابوا، سواءً داخل إندونيسيا أو في الاقتصاد العالمي، قائمًا على الزراعة والصناعات القائمة على الموارد الطبيعية لفترة طويلة قادمة. ومن غير المرجح أن يلعب قطاع التصنيع دورًا أكثر أهمية نظرًا لانخفاض تكلفة العمالة وتحسّن البنية التحتية في جاوة . ولكن في حال حدوث تحسينات جوهرية في البنية التحتية والاتصالات، فمن المتوقع على المدى الطويل أن يتركز قطاع التصنيع حول الأنشطة المرتبطة بالزراعة، مثل تصنيع الأغذية. [ 234 ]

بنية تحتية

بالمقارنة مع مناطق أخرى في إندونيسيا ، تُعدّ البنية التحتية في بابوا من بين الأقل تطوراً، نظراً لبُعدها عن العاصمة جاكرتا . ومع ذلك، استثمرت الحكومة المركزية خلال السنوات القليلة الماضية مبالغ طائلة لبناء وتحسين البنية التحتية القائمة في المنطقة. [ 135 ] [ 246 ] وقد شهدت جهود وزارة الأشغال العامة والإسكان في بابوا لتطوير البنية التحتية نمواً هائلاً خلال السنوات العشر الماضية. ويهدف هذا الجهد إلى تسريع التنمية العادلة ودعم التنمية الإقليمية في بابوا. وينصبّ التركيز الرئيسي لتطوير البنية التحتية في بابوا على تحسين الربط الإقليمي، ورفع مستوى المعيشة من خلال توفير البنية التحتية الأساسية، وتعزيز الأمن الغذائي عبر تطوير البنية التحتية للموارد المائية. وقد أظهرت إنجازات وظروف تطوير البنية التحتية في بابوا حتى عام 2017 تقدماً ملحوظاً. [ 247 ]

موارد الطاقة والمياه

تتولى شركة الكهرباء الوطنية (PLN) تشغيل وإدارة توزيع الكهرباء في المنطقة وفي جميع أنحاء البلاد . في الأصل، كانت معظم قرى بابوا محرومة من الكهرباء. في مطلع عام 2016، أطلقت الحكومة الإندونيسية، من خلال وزارة الطاقة والموارد المعدنية ، برنامجًا بعنوان "إندونيسيا المشرقة" (Indonesia Terang). يهدف هذا البرنامج إلى تسريع معدل التزويد بالكهرباء، مع إعطاء الأولوية لمنطقة بابوا. كان الهدف هو الوصول إلى 97% من معدل التزويد بالكهرباء في إندونيسيا بحلول عام 2019. وبينما كان معدل التزويد بالكهرباء على المستوى الوطني مرتفعًا بالفعل (88.30%) في عام 2015، لا تزال بابوا صاحبة أدنى معدل (45.93%) بين المحافظات. يتمثل السيناريو في تعزيز معدل التزويد بالكهرباء في المنطقة الشرقية من خلال ربط المستهلكين في القرى التي لم يتم تزويدها بالكهرباء بعد بمصادر الطاقة المتجددة الجديدة. [ 248 ]

تُعدّ نسبة المنازل الموصولة بشبكة الكهرباء في بابوا (نسبة التغطية الكهربائية) الأدنى بين مقاطعات إندونيسيا. [ 248 ] تُشير بيانات وزارة الطاقة والموارد المعدنية إلى أن بابوا هي المقاطعة الوحيدة التي تقل فيها نسبة التغطية الكهربائية عن 50% (45.93%)، بينما يبلغ المتوسط ​​الوطني 88.30%. [ 248 ] وتتجاوز نسبة التغطية الكهربائية 85% في باقي المناطق الغربية من البلاد. ويُعزى انخفاض نسبة التغطية الكهربائية في بابوا بشكل رئيسي إلى مساحتها الشاسعة، وموقعها الجبلي، وانخفاض الكثافة السكانية فيها. ويُساهم استهلاك الطاقة في القطاع السكني، الذي بلغ 457 جيجاواط/ساعة في عام 2014، في ارتفاع نسبة التغطية الكهربائية في بابوا. إلا أن العوائق الجغرافية والديموغرافية تُعيق توزيع الطاقة الكهربائية بشكل جيد في بابوا، حيث تكون نسب التغطية الكهربائية أعلى في المناطق الساحلية، بينما تنخفض في المناطق الجبلية. [ 248 ] يمكن ملاحظة ذلك من خلال اختلاف المعدلات بين المقاطعات: تبلغ نسبة الوفيات في مقاطعة بابوا 89.22%، وفي جنوب بابوا 73.54%، وفي وسط بابوا 47.36%، وفي مرتفعات بابوا 12.09%. [ 249 ]

تُدار جميع إمدادات المياه عبر الأنابيب في المنطقة من قِبل هيئة مياه بابوا البلدية ( بالإندونيسية: Perusahaan Daerah Air Minum PapuaPDAM Papua ). ويُعدّ توفير المياه النظيفة أحد أبرز المشاكل التي تواجه المنطقة، لا سيما خلال مواسم الجفاف. [ 250 ] وقد صُنّفت بابوا كأسوأ منطقة من حيث الصرف الصحي في إندونيسيا، حيث حصلت على 45 نقطة بينما يبلغ المتوسط ​​الوطني 75 نقطة، وذلك بسبب أنماط الحياة غير الصحية ونقص المياه النظيفة. واستجابةً لذلك، استثمرت الحكومة أموالاً في بناء بنية تحتية كافية لتخزين المياه النظيفة. [ 251 ] كما تقوم الحكومة ببناء العديد من السدود الجديدة في جميع أنحاء المنطقة. [ 252 ]

يُعدّ تحقيق الوصول الشامل إلى مياه الشرب والصرف الصحي والنظافة الصحية أمرًا بالغ الأهمية لتسريع التقدم في مجالات الصحة والتعليم والحد من الفقر. في عام 2015، استخدم ربع السكان تقريبًا مرافق الصرف الصحي الأساسية في منازلهم، بينما كان ثلثهم لا يزال يمارس التغوط في العراء . وتُعدّ نسبة تغطية مصادر مياه الشرب المحسّنة أعلى بكثير، سواء في المنازل أو المدارس. ويُعدّ التفاوت القائم على مستويات الدخل والسكن صارخًا، مما يُبرز أهمية دمج مبادئ الإنصاف في السياسات والممارسات، وتوسيع نطاق برامج الصرف الصحي الشاملة المجتمعية. [ 253 ]

الإنترنت والاتصالات

تُعدّ بابوا الأقلّ حظاً في إندونيسيا من حيث خدمات الاتصالات ، وذلك بسبب عزلتها الجغرافية. ولا يزال توزيع الخدمات على مستوى المقاطعات والمناطق الفرعية غير متكافئ. ويُلاحظ تفاوت كبير في توزيع خدمات الاتصالات في بابوا، ويتضح ذلك من خلال تركز نسبة خدمات الاتصالات والبنية التحتية في مناطق محددة، مثل جايابورا . وتشير البيانات إلى أن مؤشر التنمية البشرية في بابوا يرتفع سنوياً، لكن ذلك لا يواكبه زيادة كافية في عدد مرافق الاتصالات. [ 254 ]

قامت وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، من خلال وكالة إتاحة تكنولوجيا المعلومات (باكتي)، بإنشاء حوالي 9 محطات إرسال واستقبال أساسية في المناطق النائية من بابوا، وتحديدًا في مقاطعتي بونتشاك جايا ومامبيرامو رايا ، لتوفير خدمة الإنترنت. في المراحل الأولى، أُعطيت الأولوية للإنترنت لدعم استمرارية التعليم والصحة وتحسين الخدمات العامة. ولتحقيق الاتصال وفقًا لأولويات الحكومة، تعتزم وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الوصول إلى جميع مقاطعات بابوا بشبكات إنترنت عالية السرعة بحلول عام 2020. ومن المخطط أن تُنشئ جميع مقاطعات بابوا شبكة أساسية سريعة للإنترنت. وهناك 31 مقاطعة بحاجة إلى إنشاء شبكة إنترنت عالية السرعة جديدة. [ 255 ]

في أواخر عام 2019، أعلنت الحكومة عن إنجاز مشروع "حلقة بالابا" - وهو مشروع بنية تحتية ذو أولوية يهدف إلى توفير خدمات الإنترنت من الجيل الرابع لأكثر من 500 مقاطعة في جميع أنحاء إندونيسيا، بما في ذلك بابوا. وتُقدر تكلفة المشروع بـ 1.5  مليار دولار أمريكي، ويتألف من 35,000 كيلومتر (22,000 ميل) من كابلات الألياف الضوئية تحت سطح البحر، و 21,000 كيلومتر (13,000 ميل) من الكابلات الأرضية، تمتد من مدينة سابانغ ، أقصى غرب إندونيسيا، إلى مدينة ميروك ، أقصى شرقها ، والواقعة في بابوا. كما تمتد الكابلات عبر جميع المناطق من جزيرة ميانغاس، أقصى شمال البلاد، إلى جزيرة روتي ، أقصى جنوبها . ومن خلال "حلقة بالابا"، تستطيع الحكومة توفير سعة شبكة تصل إلى 100 جيجابت/ثانية حتى في أكثر المناطق النائية في البلاد. [ 256 ] [ 257 ]     

مواصلات

أرض

نقطة تفتيش Skouw الحدودية، على الحدود بين إندونيسيا وبابوا غينيا الجديدة

حتى الآن، تُعدّ الطرق الجوية وسيلة النقل الرئيسية في المنطقة لنقل الأفراد والبضائع، بما في ذلك الاحتياجات الأساسية، نظرًا لضعف البنية التحتية للطرق. وقد أدّى ذلك إلى ارتفاع تكاليف التوزيع، ما رفع بدوره أسعار العديد من السلع الأساسية، لا سيما في المناطق الريفية. لذا، تسعى الحكومة إلى خفض تكاليف التوزيع من خلال إنشاء طريق ترانس بابوا السريع . [ 258 ] اعتبارًا من عام 2016وصل طول الطريق السريع العابر لبابوا المتصل إلى 835 كيلومترًا (519 ميلًا) ، منها 2075 كيلومترًا (1289 ميلًا) مُعبّدة ، بينما لا تزال بقية الطرق ترابية، وبلغ طول الطرق غير المتصلة 827 كيلومترًا (514 ميلًا) . سيساهم تطوير الطريق السريع العابر لبابوا في تعزيز الربط بين المناطق، مما سيؤثر إيجابًا على تسريع النمو الاقتصادي في بابوا وبابوا الغربية على المدى الطويل. وإلى جانب إنشاء الطريق السريع العابر لبابوا، تستعد الحكومة أيضًا لأول مشروع لتطوير السكك الحديدية في بابوا، والذي يخضع حاليًا لدراسة الجدوى. ويُعدّ تمويل البنية التحتية لبابوا كبيرًا، إذ تُقدّر الحاجة إلى ربط جميع الطرق في بابوا وبابوا الغربية بنحو 12.5 تريليون روبية (870 مليون دولار أمريكي ). وفي ميزانية الدولة لعام 2016، خصصت الحكومة أيضًا صندوقًا إضافيًا لتطوير البنية التحتية بقيمة 1.8 تريليون روبية (126 مليون دولار أمريكي ). [ 258 ]        

تشير بيانات وزارة الأشغال العامة والإسكان إلى أن طول الطريق السريع العابر لبابوا في بابوا يصل إلى 2902 كيلومتر (1803 ميل) . وتشمل هذه الطرق: ميراوكي - تاناميرا - واروبكو ( 543 كيلومتر (337 ميل) )، وواروبكو - أوكسيبيل ( 136 كيلومتر (85 ميل)وديكاي - أوكسيبيل ( 225 كيلومتر (140 ميل)وكينيام - ديكاي ( 180 كيلومتر (110 ميل) ). ثم، وامينا - هابيما - كينيام - ماموج ( 295 كم (183 ميل)جايابورا - إليليم - وامينا ( 585 كم (364 ميل)وامينا - موليا - إيلاجا - إناروتالي (466 كم)، واجيتي - تيميكا ( 196 كم (122 ميل) )، و إناروتالي - واجيتي - نابير ( 285 كم) (177 ميل) ). اعتبارا من عام 2020                   لم يتم ربط سوى حوالي 200-300 كيلومتر (120-190 ميل) من الطريق السريع العابر لبابوا. [ 259 ] 

جسر يوتيفا ، وهو حاليًا أطول جسر في بابوا

كما هو الحال في بقية إندونيسيا، تستخدم بابوا طريقًا مزدوجًا مع تطبيق قاعدة المرور على الجانب الأيسر ، وتوفر مدن وبلدات مثل جايابورا وميراوكي خدمات النقل العام كالحافلات وسيارات الأجرة، بالإضافة إلى خدمات جوجيك وجراب . [ 260 ] يُعد جسر يوتيفا في جايابورا حاليًا أطول جسر في المنطقة، بطول إجمالي يبلغ 732 مترًا (2402 قدمًا) . [ 261 ] وقد ساهم الجسر في تقليص المسافة ووقت السفر من مركز مدينة جايابورا إلى مقاطعة موارا تامي، وكذلك إلى معبر سكو الحدودي على الحدود الإندونيسية البابوية الغينية الجديدة . وقد نُفذ بناء الجسر من قبل تحالف شركات إنشاءات مملوكة للدولة، وهي: شركة بي تي بيمبانجونان بيروماهان المساهمة العامة، وشركة بي تي هوتاما كاريا (المساهمة العامة)، وشركة بي تي نينديا كاريا (المساهمة العامة)، بتكلفة إجمالية بلغت 1.87 تريليون روبية إندونيسية، وبدعم من وزارة الأشغال العامة والإسكان بقيمة 1.3 تريليون روبية إندونيسية. [ 262 ] لم يتم تجميع الجزء الرئيسي من جسر يوتيفا في موقع الجسر نفسه، بل في حوض بناء السفن التابع لشركة الخطوط الجوية الإندونيسية (PAL Indonesia) في سورابايا ، شرق جاوة . ويهدف إنتاجه في سورابايا إلى تحسين جوانب السلامة، ورفع جودة اللحام، وتسريع وقت التنفيذ إلى ثلاثة أشهر. وهذه هي المرة الأولى التي يُصنع فيها جسر قوسي في مكان آخر ثم يُنقل إلى الموقع. [ 263 ] من سورابايا، نُقل جزء الجسر، الذي يزن 2000 طن ويبلغ طوله 112.5 مترًا، بحرًا في رحلة بحرية لمسافة 3200 كيلومتر استغرقت 19 يومًا. [ 264 ] [ 265 ] تم تركيب الجزء الأول في 21 فبراير 2018، بينما تم تركيب الجزء الثاني في 15 مارس 2018، واستغرق تركيبه حوالي 6 ساعات. [ 266 ] افتتح الرئيس جوكو ويدودو الجسر في 28 أكتوبر 2019. [ 267 ]  

يجري التخطيط لإنشاء خط سكة حديد بطول 205  كيلومترات، يربط عاصمة المقاطعة جايابورا بسارمي شرقًا. وتشمل الخطط المستقبلية ربط الخط بسورونغ ومانوكواري في غرب بابوا. وبذلك، سيبلغ طول الخط 595 كيلومترًا  ، ليشكل جزءًا من خط سكة حديد ترانس بابوا. [ 268 ] لا يزال إنشاء الخط قيد التخطيط. [ 269 ] كما يجري التخطيط لإنشاء خط نقل سريع خفيف يربط بين جايابورا وسينتاني . [ 270 ]

هواء

يُعد مطار سينتاني الدولي في جايابورا نقطة الدخول الرئيسية إلى بابوا

تُشكل الظروف الجغرافية لبابوا، بتضاريسها الجبلية وغاباتها الكثيفة وافتقارها إلى بنية تحتية طرقية كافية، كما هو الحال في جاوة أو سومطرة ، عائقًا كبيرًا أمام النقل بالنسبة للمجتمعات المحلية. ويُعد النقل الجوي، باستخدام الطائرات، الوسيلة الأكثر فعالية والأكثر حاجة لسكان الجزيرة، على الرغم من ارتفاع تكلفته. وتسعى العديد من شركات الطيران جاهدةً للاستفادة من الظروف الجغرافية للجزيرة من خلال فتح خطوط جوية مزدحمة من وإلى عدد من المدن، بما في ذلك عواصم المقاطعات والأقاليم. وبالنظر إلى كفاءة البنية التحتية للمطارات، نجد أن هناك العديد من المطارات التي يمكن أن تهبط فيها طائرات نفاثة مثل بوينغ وإيرباص ، بالإضافة إلى طائرات بمحركات مروحية مثل ATR وسيسنا . [ 271 ]

يُعدّ مطار سينتاني الدولي في جايابورا أكبر مطار في المنطقة، ويُمثّل البوابة الرئيسية لها من باقي أنحاء إندونيسيا . وتنقسم حركة الطيران فيه تقريبًا بين رحلات جوية تربط وجهات داخل منطقة بابوا، ورحلات جوية تربط بابوا بباقي أنحاء إندونيسيا. ويربط المطار جايابورا بمدن إندونيسية أخرى مثل مانادو ، وماكاسار ، وسورابايا ، وجاكرتا ، بالإضافة إلى بلدات داخل المنطقة مثل بياك ، وتيميكا ، وميراوكي . كما يُعدّ مطار سينتاني الدولي القاعدة الرئيسية لعدد من منظمات الطيران، بما في ذلك جمعية الطيران التبشيري، وجمعية الطيران التبشيري ، وجمعية ياجاسي ، وشركة تاريكو للطيران. ولا يُسيّر المطار حاليًا أي رحلات دولية، مع وجود خطط لفتح خطوط طيران جديدة إلى بابوا غينيا الجديدة المجاورة في المستقبل. [ 272 ] ومن المطارات الأخرى متوسطة الحجم في المنطقة: مطار موزيس كيلانجين في تيميكا، ومطار موباه الدولي في ميراوكي، ومطار فرانس كايسيبو الدولي في بياك، ومطار وامنا في وامنا . يوجد في بابوا أكثر من 300 مهبط طائرات موثق، معظمها مهابط صغيرة لا تتسع إلا للطائرات الصغيرة. [ 273 ] وتخطط الحكومة لافتتاح المزيد من المطارات في المستقبل لربط المناطق النائية في الإقليم. [ 274 ]

ماء

يُعدّ النقل المائي ، الذي يشمل النقل البحري والنهري ، أحد أهم وسائل النقل في المنطقة، بعد النقل الجوي. انخفض عدد المسافرين المغادرين بحراً من بابوا في أكتوبر 2019 بنسبة 16.03%، من 18,785 مسافراً في سبتمبر 2019 إلى 15,773 مسافراً. [ 275 ] كما انخفض عدد المسافرين الوافدين بحراً في أكتوبر 2019 بنسبة 12.32%، من 11,108 مسافرين في سبتمبر 2019 إلى 9,739 مسافراً. وبلغ حجم البضائع المشحونة في أكتوبر 2019 نحو 17,043 طناً، بزيادة قدرها 30.57% مقارنةً بحجمها في سبتمبر 2019 الذي بلغ 13,053 طناً. بلغ حجم البضائع التي تم تفريغها في أكتوبر 2019 ما مقداره 117,906 طنًا، أي بانخفاض قدره 2.03% مقارنة بحجمها في سبتمبر 2019 الذي بلغ 120,349 طنًا. [ 275 ]

توجد عدة موانئ في المنطقة، ويُعد ميناء ديبابري في جايابورا أكبرها، والذي بدأ تشغيله في عام 2021. [ 276 ] [ 277 ] كما توجد موانئ صغيرة إلى متوسطة الحجم في بياك وتيميكا وميراوكي وأغاتس ، والتي تخدم سفن الركاب والبضائع داخل المنطقة، وكذلك من مقاطعات إندونيسية أخرى .

الرعاية الصحية

تُدار الشؤون الصحية في بابوا من قِبل وكالة الصحة الإقليمية في بابوا ( بالإندونيسية : Dinas Kesehatan Provinsi Papua ). [ 278 ] وفقًا للوكالة المركزية الإندونيسية للإحصاء ، اعتبارًا من عام 2015يوجد في بابوا حوالي 13,554 مستشفى، منها 226 مستشفى حكومي و13,328 مستشفى خاص. [ 279 ] كما يوجد 394 عيادة منتشرة في جميع أنحاء المنطقة. [ 279 ] ويُعدّ مستشفى بابوا الإقليمي العام (بالإندونيسية: Rumah Sakit Umum Daerah Papua ) في جايابورا أبرز هذه المستشفيات ، وهو أكبر مستشفى حكومي في المنطقة. [ 280 ]

تُشير التقارير إلى أن بابوا تُسجّل أعلى معدلات وفيات الأطفال والإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز في إندونيسيا. [ 139 ] ويُعدّ نقص البنية التحتية الجيدة للرعاية الصحية أحد أبرز المشاكل التي تواجه بابوا اليوم، لا سيما في المناطق النائية، حيث تتركز معظم المستشفيات المجهزة تجهيزًا كافيًا في المدن والبلدات الرئيسية فقط. وقد تسبب تفشي الحصبة والمجاعة في وفاة ما لا يقل عن 72 شخصًا في مقاطعة أسمات مطلع عام 2018، [ 281 ] [ 282 ] حيث أصيب 652 طفلًا بالحصبة، وعانى 223 آخرون من سوء التغذية. [ 283 ] [ 284 ]

تعليم

يخضع التعليم في بابوا، وكذلك في إندونيسيا عمومًا، لمسؤولية وزارة التعليم والثقافة ( Kemedikbud ) ووزارة الشؤون الدينية ( Kemederian Agama ). في إندونيسيا، يُلزم جميع المواطنين بإكمال اثنتي عشرة سنة من التعليم الإلزامي ، تتألف من ست سنوات في المرحلة الابتدائية، وثلاث سنوات في كل من المرحلتين الإعدادية والثانوية. أما المدارس الإسلامية فتخضع لمسؤولية وزارة الشؤون الدينية. وينص الدستور أيضًا على وجود نوعين من التعليم في إندونيسيا : التعليم النظامي والتعليم غير النظامي. وينقسم التعليم النظامي إلى ثلاثة مستويات: التعليم الابتدائي، والتعليم الثانوي، والتعليم العالي. ويُلزم الإندونيسيون بإكمال اثنتي عشرة سنة دراسية، تتألف من ثلاث سنوات في المرحلة الابتدائية، وثلاث سنوات في المرحلة الإعدادية، وثلاث سنوات في المرحلة الثانوية. [ 285 ]

اعتبارًا من عام 2015يوجد في بابوا ثلاث جامعات حكومية وأربعون جامعة خاصة. [ 286 ] وتخضع الجامعات الحكومية في بابوا لإشراف وزارة البحث والتكنولوجيا ، وكذلك وزارة التعليم والثقافة . وتُعد جامعة سيندراواسيه في جايابورا أشهر جامعة في المنطقة ، وتضم كليات في الاقتصاد، والقانون، وإعداد المعلمين والتربية، والطب، والهندسة، والعلوم الاجتماعية والسياسية. وحتى عام 2002، كانت الجامعة تضم كلية للعلوم الزراعية في مانوكواري ، والتي تم فصلها لاحقًا لتشكيل جامعة بابوا الحكومية .

ثقافة

يالي في مقاطعة ياهوكيمو

تربط سكان بابوا روابط ثقافية وثيقة بسكان بابوا غينيا الجديدة. وكما هو الحال في بابوا غينيا الجديدة، يتميز سكان المرتفعات بتقاليد ولغات تختلف عن سكان الساحل، فمثلاً يُعدّ الساغو الغذاء الرئيسي لسكان بابوا الساحليين، وهو تقليد مشترك مع العديد من سكان شرق إندونيسيا . أما في المرتفعات حيث لا ينمو الساغو، فتُعدّ الدرنات ( البطاطا الحلوة ، واليام ، والقلقاس ) الغذاء الرئيسي. [ 287 ] في بعض أجزاء المرتفعات، لا يزال الرجال يرتدون الكوتيكا (القرعة) خلال الاحتفالات، بينما أصبح استخدام الهوليم ( كوتيكا شعب داني) كزيّ يومي من قِبل رجال داني في غرب غينيا الجديدة نادرًا. اعتبارًا من عام 2019تشير التقديرات إلى أن 10% فقط من سكان المرتفعات (في بابوا الوسطى وبابوا المرتفعة ) يستخدمون الكوتيكا بانتظام، [ 288 ] ولا يُرتدى إلا خلال المهرجانات الثقافية أو يُشترى كتذكار. [ 289 ] لطالما سادت ثقافة الحروب القبلية والعداء بين القبائل المتجاورة في المرتفعات. [ 290 ]

مطبخ

الساغو هو طعام بابوي نموذجي، وعادة ما يتم صنعه على شكل بابيدا .

يتكون الطعام البابوي الأصلي عادةً من لحم الخنزير البري المشوي مع درنات مثل البطاطا الحلوة . يُعدّ الساغو الغذاء الرئيسي في بابوا وشرق إندونيسيا عمومًا ، على عكس مطابخ وسط وغرب إندونيسيا التي تُفضّل الأرز كغذاء رئيسي. [ 291 ] يُحضّر الساغو إما على شكل فطيرة أو عصيدة تُسمى بابيدا ، وعادةً ما تُؤكل مع حساء أصفر مصنوع من التونة أو سمك النهاش الأحمر أو أنواع أخرى من الأسماك المُتبّلة بالكركم والليمون والتوابل الأخرى. في بعض سواحل وأراضي بابوا المنخفضة، يُعدّ الساغو المكوّن الرئيسي لجميع الأطعمة. يُعدّ الساغو المشوي والساغو الليمبينغ والساغو بولا من الأطباق الشهيرة في بابوا، وخاصةً في التقاليد الغذائية الشعبية لشعوب مابي وأسمات وميميكا . تُعتبر البابيدا من أطعمة الساغو النادرة. [ 292 ] نظرًا لأن بابوا تُعتبر منطقة ذات أغلبية غير مسلمة، فإن لحم الخنزير متوفر بكثرة في كل مكان . في بابوا، تُستخدم الأحجار الساخنة الموضوعة في حفرة محفورة في الأرض ومغطاة بالأوراق لشواء لحم الخنزير واليام ؛ وتُسمى طريقة الطهي هذه "باكار باتو" (حرق الحجر)، وهي حدث ثقافي واجتماعي مهم بين شعب بابوا. [ 293 ]

في المناطق الساحلية، تُعدّ المأكولات البحرية الغذاء الرئيسي للسكان المحليين. ومن أشهر المأكولات البحرية في بابوا السمك الملفوف ( بالإندونيسية : ikan bungkus ). ويُطلق على السمك الملفوف في مناطق أخرى اسم pepes ikan. يُحضّر السمك الملفوف في بابوا باستخدام كمية إضافية من أوراق الغار لتعزيز نكهة التوابل وتغلغلها في لحم السمك. المكون الأساسي للسمك الملفوف في بابوا هو سمك البحر ، وأكثر أنواع الأسماك استخدامًا هو سمك الحليب . يُعدّ سمك الحليب مناسبًا للتغليف لأن لحمه لا يتفتت بعد التجهيز. تُقطّع التوابل إلى شرائح أو قطع، وهي: الفلفل الأحمر والفلفل الحار، وأوراق الغار، والطماطم، والخولنجان ، وسيقان الليمون. تشمل التوابل الأخرى الكركم ، والثوم، والفلفل الأحمر الحار، والكزبرة ، والبندق . تُسحق التوابل أولًا ثم تُخلط أو تُدهن على السمك. يُغلّف السمك بأوراق الموز. [ 294 ]

بابيدا ، طبق شهير نشأ في شرق إندونيسيا

تُصنع معظم الوجبات الخفيفة البابوية الشائعة من الساغو . كعكة باجيا (وتُسمى أيضًا كعكة الساغو) هي كعكة أصلها من تيرنات في شمال مالوكو ، على الرغم من أنها تُوجد أيضًا في بابوا. [ 295 ] تتميز بشكلها الدائري ولونها الكريمي. تتمتع الباجيا بقوام صلب يمكن تليينه في الشاي أو الماء ليسهل مضغه. [ 296 ] تُحضّر باستخدام الساغو، [ 297 ] وهو نشا نباتي مُستخرج من نخيل الساغو أو نبات الساغو سيكاد . ساغو ليمبينغ هي وجبة خفيفة بابوية نموذجية تُصنع على شكل أطباق من الساغو المُعالَج. يُعد ساغو ليمبينغ أيضًا من الوجبات الخفيفة المفضلة لدى المسافرين. لكن من الصعب جدًا العثور عليه في أماكن تناول الطعام لأن هذا الخبز يُستهلك عائليًا ويُؤكل عادةً فور طهيه. تحضير أطباق الساغو سهل كتحضير أنواع الخبز الأخرى. يُعالَج الساغو عن طريق خبزه بتشكيله على هيئة مستطيلات أو مربعات باستخدام المكواة حتى ينضج، تمامًا مثل الخبز الأبيض. كانت في البداية بلا طعم، ولكن مؤخرًا بدأ يُضاف إليها السكر لإضفاء مذاق حلو. تتميز بقوامها المتماسك، ويمكن الاستمتاع بها بخلطها أو غمسها في الماء لتليينها. [ 298 ] عصيدة الساغو نوع من العصيدة الموجودة في بابوا. تُؤكل هذه العصيدة عادةً مع حساء أصفر مصنوع من سمك الماكريل أو التونة ، ثم يُتبل بالكركم والليمون. تُؤكل عصيدة الساغو أحيانًا مع درنات مسلوقة، مثل درنات الكسافا أو البطاطا الحلوة . غالبًا ما تُقدم أزهار البابايا النباتية والكرنب المقلي كأطباق جانبية مع عصيدة الساغو. [ 299 ] في المناطق الساحلية، تُقدم ديدان الساغو عادةً كنوع من الوجبات الخفيفة. [ 300 ] [ 301 ] تخرج ديدان الساغو من جذوع أشجار الساغو التي تُقطع وتُترك لتتعفن. تتسبب السيقان المتعفنة في خروج الديدان. تتنوع أشكال ديدان الساغو، بدءًا من أصغرها وصولًا إلى أكبرها بحجم إبهام شخص بالغ. تُؤكل هذه اليرقات عادةً حيةً أو مطبوخةً مسبقًا، كالقلي السريع أو السلق أو القلي ثم الشواء. ولكن مع مرور الوقت، اعتاد سكان بابوا على تحضير ساتيه من هذه اليرقات. ولتحضير الساتيه، لا تختلف الطريقة عن تحضير الساتيه عمومًا، أي تُشوى على أسياخ فوق جمر ساخن. [ 302 ]

الصحافة الأجنبية

تُطبق الحكومة الإندونيسية إجراءات صارمة للغاية في منح الصحفيين الأجانب تصاريح دخول غرب غينيا الجديدة، نظرًا لكون هذه المنطقة عرضة بشدة للحركات الانفصالية. وكما كان الحال سابقًا في تيمور الشرقية ، الإقليم الإندونيسي السابق، تبذل الإدارة الإندونيسية جهودًا كبيرة لحجب المعلومات الواردة من غرب غينيا الجديدة. [ 303 ] ومع ذلك، لا يوجد حظر على الصحفيين من الذهاب إلى المنطقة. في عام 2012، تلقت وزارة الخارجية 11 طلبًا للحصول على تصريح لتغطية الأحداث في بابوا من عدد من وسائل الإعلام الأجنبية. من بين هذه الطلبات، تمت الموافقة على خمسة منها، بينما رُفضت الستة الأخرى. في غضون ذلك، في عام 2013، ارتفع عدد طلبات الحصول على تصريح لتغطية الأحداث في بابوا من وسائل الإعلام الأجنبية إلى 28 طلبًا. في ذلك الوقت، وافقت الوزارة على 21 طلبًا ورفضت الطلبات السبعة الأخرى. [ 304 ]

بدأت عملية دخول الصحافة الأجنبية والمنظمات غير الحكومية، التي كانت معقدة في السابق، بالتسهيل في عام 2015. وأوضح موقع Kompas.com أن جوكوي ألغى رسميًا الحظر المفروض على دخول الصحفيين الأجانب إلى بابوا. ووفقًا له، فإن بابوا تُعامل معاملة باقي مناطق إندونيسيا. ومع ذلك، لا يزال يتعين على الصحفيين الأجانب حتى اليوم التقدم بطلب للحصول على تصريح دخول إلى بابوا من خلال وزارة الخارجية. [ 305 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. تقع في الغالب في منطقة مي باجو، لكن مقاطعة نابيري هي جزء من سايريري.
  2. اختصار من Lano Pago
  3. اختصار من مامبيرامو-تابي

مراجع

  1. 1 2 3 4 إحصائيات بادان بوسات، جاكرتا، 2023.
  2. ^ أنانتا، أريس؛ أوتامي، دوي ريتنو ويلوجينج واهيو؛ هنداني ، نور بودي (27 يونيو 2016). “إحصائيات حول التنوع العرقي في أرض بابوا، إندونيسيا”. دراسات سياسات آسيا والمحيط الهادئ . 3 (3). وايلي: 458– 474. دوى : 10.1002/app5.143 . اتش دي ال : 10.1002/app5.143 . ISSN 2050-2680 . S2CID 156459190 .  
  3. ^ جوردون ، ريموند جي جونيور (2005). "لغات إندونيسيا (بابوا)" . الإثنولوج: لغات العالم . تم الاسترجاع في 15 مارس 2009 .
  4. 1 2 "محافظات إندونيسيا" . www.statoids.com .
  5. "بابوا الإندونيسية: منظور محلي للصراع" . مجموعة الأزمات الدولية. 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 .
  6. سالتفورد، ج. (2003). الأمم المتحدة والاستيلاء الإندونيسي على غرب بابوا، 1962-1969: تشريح الخيانة ( الطبعة الأولى). لندن: روتليدج. 
  7. 1 2 فيكرز (2005)، ص 139
  8. 1 2 3 4 ماكدونالد (1980)، ص 36
  9. 1 2 داجور، ريان (5 نوفمبر 2014). “برنامج الهجرة الإندونيسي يهدد سكان بابوا” . يوكانيوز .
  10. "قبائل بابوا" . www.survival-international.org . منظمة سرفايفل إنترناشونال. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2017 .
  11. "بابوا الغربية | مقاطعة إندونيسية، التاريخ والثقافة | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2026 .
  12. ^ "BPS Provinsi بابوا بارات" .
  13. ^ كلوج 2014 ، ص. 2. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFKluge2014 ( مساعدة )
  14. هوارد، مايكل سي. (2000). "اللباس والهوية العرقية في إيريان جايا" . سوجورن: مجلة القضايا الاجتماعية في جنوب شرق آسيا . 15 (1): 1-29 . ISSN 0217-9520 . JSTOR 41057027 .  
  15. ^ "سومبر دايا علم بابوا – جورو جيوغرافي" . www.gurugeografi.id . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  16. ليث، دينيس (2003). سياسات السلطة: منطقة التجارة الحرة في إندونيسيا في عهد سوهارتو . مطبعة جامعة هاواي . ص. 25. 
  17. ^ كايو ، إديسون سوتان (6 أبريل 2015). "كود سينغكاتان الجغرافي ولاية دي إندونيسيا" . كود سينغكاتان (باللغة الإندونيسية).
  18. «إعادة تسمية غرب إيريان جايا رسمياً إلى غرب بابوا يثير غضب حركة الاستقلال» . راديو نيوزيلندا . 26 أبريل 2007.
  19. ريس، ستيوارت (2003). شغف السلام: ممارسة السلطة بشكل إبداعي . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز . ص 150. 
  20. 1 2 غافني، ديلان؛ تولا، مارلين (2025). غرب غينيا الجديدة: تاريخ اجتماعي وبيولوجي ومادي . كانبرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. doi : 10.22459/TA58.2024 . ISBN 9781760466718.
  21. وزارة الدفاع الأمريكية ، مؤرشفة في 2 يونيو 2008 على موقع Wayback Machine ؛ مجموعة الأزمات الدولية ، مؤرشفة في 3 مايو 2005 على موقع Wayback Machine ؛ مجموعة الأزمات الدولية، مؤرشفة في 8 أغسطس 2009 على موقع Wayback Machine
  22. ساراغيه 2019 ، ص 8.
  23. هاغردال، هانز (22 ديسمبر 2016). "مسارات الممالك الحديثة المبكرة في شرق إندونيسيا: منظورات مقارنة" . HumaNetten (37): 66– 87. doi : 10.15626/hn.20163704 عبر open.lnu.se.
  24. ^ سوليوين جيلبكي، JHF (1993). "على أصل اسم بابوا" . Bijdragen tot de Taal-، Land-en Volkenkunde / مجلة العلوم الإنسانية والاجتماعية في جنوب شرق آسيا . 149 (2). بريل: 318-332 . دوى : 10.1163/22134379-90003129 . ISSN 0006-2294 . 
  25. ^ ريني كوستياني (29 أكتوبر 2020). "Asal Usul Nama Papua، Ada di Catatan Pelaut Portugis dan Spanyol" . تيمبو (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  26. 1 2 3 4 وانجاي، توني في إم (2008). Rekonstruksi Sejarah Islam di Tanah Papua (PDF) (مع أطروحة) (باللغة الإندونيسية). UIN سياريف هداية الله . تم الاسترجاع في 30 يناير 2022 .
  27. 1 2 بيلفير سينغ (2008). بابوا: الجغرافيا السياسية والسعي نحو بناء الدولة . دار ترانزكشن للنشر. ص 26. ISBN  978-1-4128-1206-1.
  28. بيكيل، ديفيد؛ كال مولر (2002). بين المد والجزر: رحلة رائعة بين شعب كامورو في غينيا الجديدة . دار نشر تاتل. ص 153. ISBN  978-0-7946-0072-3.
  29. أيووراجيل، كوستين. "فرانس كايسيبو دان إيكوت ريبوبليك إندونيسيا ضد هولندا"" . ناسيونال (باللغة الإندونيسية). جاكرتا : سي إن إن إندونيسيا . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  30. ^ ويناردي ، أوغستينوس (2 مايو 2018). "سوهارتو أوباه ناما إيريان بارات منجادي إيريان جايا جارا جارا "ديبلوماسي كينسينج"" . بانجكا بوس (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  31. جونادها، رضا؛ صادقين ، ريندي أدريكني (19 أغسطس 2019). "كيساه جوس دور غانتي ناما إيريان جادي بابوا، إيني ألاسان دي باليكنيا" . suara.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  32. ليث، دينيس (2003). سياسات السلطة: منطقة التجارة الحرة في إندونيسيا في عهد سوهارتو . مطبعة جامعة هاواي . ص. 25. 
  33. ^ كايو ، إديسون سوتان (6 أبريل 2015). "كود سينغكاتان الجغرافي ولاية دي إندونيسيا" . كود سينغكاتان (باللغة الإندونيسية).
  34. كينغ، بيتر (26 أبريل 2007). "إعادة تسمية غرب إيريان جايا رسميًا إلى غرب بابوا يثير غضب حركة الاستقلال" . راديو نيوزيلندا .
  35. ريس، ستيوارت (2003). شغف السلام: ممارسة السلطة بشكل إبداعي . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز . ص 150. 
  36. دينهام، تي بي؛ هابرلي، إس جي؛ لينتفر، سي؛ فولاجار، آر؛ فيلد، جيه؛ ثيرين، إم؛ بورش، إن؛ وينسبورو، بي (11 يوليو 2003). "أصول الزراعة في مستنقع كوك في مرتفعات غينيا الجديدة" . مجلة ساينس . 301 (5630): 189-193 . doi : 10.1126/science.1085255 . ISSN 0036-8075 . PMID 12817084. S2CID 10644185 .   
  37. 1 2 سينغ، بيلفير (2008). بابوا: الجغرافيا السياسية والسعي نحو بناء الدولة . دار النشر ترانزاكشن. ص 15. 
  38. ^ ربا، الصلحاوي (10 ديسمبر 2017). Sejarah Dakwah Di Merauke Provinsi Papua [ تاريخ الوعظ في Merauke، مقاطعة بابوا ] (باللغة الإندونيسية). المجلد. 5 (2 طبعة). جورنال كومونيكاسي الإسلام. دوى : 10.15642/جكي . ISSN 2655-5212 .   {{cite book}}: صيانة CS1: التاريخ والسنة ( رابط )
  39. "شبه جزيرة أونين" . أسماء جغرافية . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  40. ساراغيه 2019 ، ص 7.
  41. مارتن سلاما وجيني مونرو، محرران (2015). من "العصر الحجري" إلى "الزمن الحقيقي": استكشاف الأزمنة والتنقلات والتدين في بابوا . كانبرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 110. ISBN  978-1-925022-43-8.
  42. 1 2 مانسوبين، جوهسزوا روبرت (1995). النظام السياسي التقليدي في إيريان جايا . جاكرتا: LIPI - RUL 1995. ص. 69. ردمك  979-8258-06-1.
  43. ^ عثماني ، ديزي بولا (3 يونيو 2017). "SEJARAH RAT SRAN RAJA KOMISI KAIMANA (تاريخ الجرذ سران ملك كيمانا)" . جورنال بينيليتيان أركيولوجي بابوا دان بابوا بارات (باللغة الإندونيسية). 6 (1): 85-92 . دوى : 10.24832/papua.v6i1.45 . ردمك 2580-9237 . 
  44. مشهد، ضرور الدين. بابوا المسلمة: Membangung Harmoni Berdasar Sejarah Agama di Bumi Cendrawasih (باللغة الإندونيسية). بوستاكا الكوتسار.
  45. 1 2 مارتن سلاما وجيني مونرو، محرران (2015). من "العصر الحجري" إلى "الزمن الحقيقي": استكشاف الأزمنة والتنقلات والتدين في بابوا . كانبرا: مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 109-111 . ISBN  9781925022438.
  46. 1 2 عثماني، ديسي بولا (2014). Kerajaan Fatagar dalam Sejarah Kerajaan-Kerajaan di Fakfak Papua Barat . يوجياكارتا: مطبعة كيبيل. ص 39 – 73. ردمك  978-602-1228-79-1أُرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2025 .
  47. ^ فلاسي ، مارلينا (9 يونيو 2020). "ميمبانجون جاتي ديري سوكو تيهيت كابوباتن سورونج سيلاتان بابوا بارات" . سينديراواسيه: مجلة أنثروبولوجي بابوا . 1 (1). جامعة سيندراواسيه: 1– 7. دوى : 10.31957/jap.v1i1.1377 . ISSN 2774-552X . 
  48. ^ "سيجاره سينجكات كيراجان رومباتي دي تاناه بابوا" . منفسرمدى . 22 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 10 مارس 2024 . تم الاسترجاع 10 مارس 2024 .
  49. 1 2 3 4 سراجيه، مايلينا (2019). Heroisme PGT في عملية Serigala . Subdisjarah Dispenau.
  50. كاما، فريرك تش؛ كويجمان، سيمون (1973). روماوا فورجا، طفل النار: صناعة الحديد ودور الحديد في غرب غينيا الجديدة (غرب إيريان) . دار بريل للنشر . ص 27-28 . 
  51. كراتوسكا، بول هـ. (2001). جنوب شرق آسيا، التاريخ الاستعماري: الإمبريالية قبل عام 1800. تايلور وفرانسيس. ص 56. ISBN  978-0-415-21540-4. OCLC 45532513 . 
  52. ^ كويلو ، فرانسيسكو (1885). La Cuestión de las Carolinas. مناقشات تم نطقها في مجتمع مدريد الجغرافي من قبل الرئيس دون فرانسيسكو كويللو بخريطة وملاحظات وكتاب ببليوغرافيين عن أقدم اكتشافات الأسبان في أرخبيل ميكرونيزيا وأبحاثهم . مدريد: إمبرينتا فونتانيت. ص 119 – 122. 
  53. شارب، أندرو (1960). اكتشاف جزر المحيط الهادئ . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص 30-32 . 
  54. ^ العلامة التجارية دونالد د. (1967). فريس، هيرمان ر. (محرر). حوض المحيط الهادئ . بيرلينجتون: الجمعية الجغرافية الأمريكية. ص. 123. 
  55. كوانشي، ماكس (2005). قاموس تاريخي لاكتشاف واستكشاف جزر المحيط الهادئ . دار سكيركرو للنشر. ص 215. ISBN  0810853957.
  56. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 شارب، نوني (1977). حكم السيف: قصة غرب إيريان . مالمسبوري، فيكتوريا: كيبل بوكس ​​بالتعاون مع أرينا. ISBN 978-0-908150-00-7.
  57. ^ "WCKlein – نيو غينيا – 3 مجلدات – 1953" . كاتاويكي . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2021 .
  58. ويتون، باتريك (2003). إندونيسيا ( الطبعة السابعة). ملبورن: لونلي بلانيت. ص 821. ISBN   978-1-74059-154-6.
  59. كروكومب، رونالد جوردون (2007). آسيا في جزر المحيط الهادئ : استبدال الغرب . سوفا، فيجي: منشورات معهد دراسات المحيط الهادئ، جامعة جنوب المحيط الهادئ. ص 281. ISBN   978-982-02-0388-4. OCLC 213886360 . 
  60. 1 2 ويدجوجو، موريدان ساتريو (2009). ثورة الأمير نوكو : صنع التحالف بين الثقافات في مالوكو، ج.1780-1810 ليدن: بريل. رقم ISBN  978-90-474-2533-5. OCLC 568601811 . 
  61. كولينغريدج، جورج (1983). اكتشاف أستراليا : دراسة نقدية ووثائقية وتاريخية حول أسبقية الاكتشاف في أستراليا من قبل الأوروبيين قبل وصول الملازم جيمس كوك على متن سفينة "إنديفور" عام 1770. غلادسفيل، نيو ساوث ويلز: دار غولدن برس. الصفحات 229-237 . ISBN   0-85558-956-6. OCLC 27572018 . 
  62. ^ ليونارد أندايا (1993)، ص. 155-6.
  63. ^ ليونارد أندايا (1993)، ص. 171.
  64. 1 2 سينغ 2017 ، ص 10. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFSingh2017 ( مساعدة )
  65. ميس 1994 ، ص 11. خطأ في sfn: لا يوجد هدف: CITEREFMees1994 ( مساعدة )
  66. موراي 1886 ، الصفحات 274-276. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFMurray1886 ( مساعدة )
  67. ميس 1994 ، ص 50، الحاشية 12. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFMees1994 ( مساعدة )
  68. وايت، أوسمار. برلمان الألف قبيلة ، هاينمان، لندن، 1965
  69. رون كروكومب، آسيا في جزر المحيط الهادئ ، ص 281
  70. بينيديكت أندرسون، المجتمعات المتخيلة ، ص 176
  71. كريب، روبرت (2017). "نفي المدانين والمستوطنات العقابية في إندونيسيا الاستعمارية" . مجلة الاستعمار والتاريخ الاستعماري . 18 (3). doi : 10.1353/cch.2017.0043 . ISSN 1532-5768 . S2CID 159797424 .  
  72. أدريان فيكرز، ص 80.
  73. جون د. ليج، ص 136.
  74. دايموند، جاريد. الشمبانزي الثالث . هاربر كولينز، 1993
  75. كليمن، ل (1999-2000). "سقوط غينيا الجديدة الهولندية، أبريل 1942" . حملة منسية: حملة جزر الهند الشرقية الهولندية 1941-1942 .
  76. ووماك، توم (1999). "الاستيلاء على مانوكواري، أبريل 1942" . حملة منسية: حملة جزر الهند الشرقية الهولندية 1941-1942 .
  77. "جايابورا" . موسوعة بريتانيكا على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2010 .
  78. ^ "Partai-partai Di Irian Barat؛ Tarung Nasionalisme Belanda-Indonesia" . بوابة تاناه بابوا الإخبارية رقم 1 . 29 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
  79. ^ لومينتانج وآخرون. 1997 ، ص 32. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFLumintang_et_al.1997 ( مساعدة )
  80. ^ لومينتانج وآخرون. 1997 ، ص 38. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFLumintang_et_al.1997 ( مساعدة )
  81. لومينتانغ وآخرون، 1997 ، ص 74، خطأ في هذه الصفحة، وقع الحدث في 25 ديسمبر 1945 كما هو موثق سابقًا. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFLumintang_et_al.1997 ( مساعدة )
  82. 1 2 3 4 5 6 لومينتانج، أوني م. (27 يوليو 2018). "مقاومة الناس في بابوا (1945-1962)" . تاريخ: جورنال بنديديك دان بينيليتي سيجاره . 10 (2): 47-60 . دوى : 10.17509/historia.v10i2.12221 (غير نشط في 1 يوليو 2025). ردمك 2615-7993 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  83. 1 2 3 4 5 25 تاهون تريكورا (باللغة الكينيارواندا). ياياسان بادان كونتاك كيلوارجا بيسار بيرينتيس إيريان بارات. 1988 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 عبر كتب Google Play.
  84. 1 2 3 إيريان جايا (إندونيسيا) (1987). إيريان جايا، أرض التحديات والوعود . ألفا زينيث. ص. 9 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 . 
  85. ^ ماتراي، برناردا؛ وابيساي، يان ديرك (1 يوليو 2020). "بيرتومبوهان ناسيوناليسمي إندونيسيا دي كالانجان أورانج بابوا 1963--1969 نمو القومية الإندونيسية بين البابويين 1963--1969" . ماسياركات اندونيسيا . 45 (1): 1– 18. دوى : 10.14203/jmi.v45i1.883 (غير نشط 1 يوليو 2025). ISSN 2502-5694 . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2022 . {{cite journal}}: صيانة CS1: رقم التعريف الرقمي غير نشط اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  86. ^ دجوه، ماريوس راميس (1957). باتريوت إيريان داماي (PDF) (باللغة الإندونيسية). جرافيكا جاكرتا . تم الاسترجاع في 16 أبريل 2022 .
  87. ^ بايسال ، بايسال (1 مايو 2018). "Noerhasjim Gandhi dan Peran Tokoh Agama dalam Perjuangan Integrasi Papua" . بوساكا (باللغة الإندونيسية). 6 (1): 93-104 . دوى : 10.31969/pusaka.v6i1.41 . ردمك 2655-2833 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 . 
  88. أودري وجورج كاهين، التخريب كسياسة خارجية ، ص 34
  89. بوب كاتلي وفينسينسو دوجيس، الكنغر والجارودا ، ص 20
  90. جون ليج، سوكارنو: سيرة سياسية ، ص 277-278.
  91. ^ كين كونبوي، كوباسوس: داخل القوات الخاصة الإندونيسية، ص. 62.
  92. ^ باتيارا، جون. رينوارين، هيرمان. سودارتو، بوندان؛ بالانجان، م. (1983). "Sejarah Perlawanan Terhadap Imperialis dan Kolonialisme di Daerah Irian Jaya" (PDF) . كمديكبود . ص 65 – 67 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 . 
  93. "قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 448 (V)" .
  94. ماكدونالد (1980)، ص 65
  95. ماكدونالد (1980)، ص 64.
  96. ^ جون د. ليج، سوكارنو: سيرة ذاتية سياسية ، الصفحات من 402 إلى 403
  97. ويس بلاتجي، "الاستخبارات الإلكترونية الهولندية والصراع مع إندونيسيا"، ص 298
  98. مايكل غرين، "شركاء غير مستقرين"، ص 160
  99. رون كروكومب، آسيا في جزر المحيط الهادئ 286
  100. ^ باتيارا، جون. رينوارين، هيرمان. سودارتو، بوندان؛ بالانجان، م. (1983). "Sejarah Perlawanan Terhadap Imperialis dan Kolonialisme di Daerah Irian Jaya" (PDF) . كمديكبود . ص 46 – 47 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 . 
  101. ^ باتيارا، جون. رينوارين، هيرمان. سودارتو، بوندان؛ بالانجان، م. (1983). "Sejarah Perlawanan Terhadap Imperialis dan Kolonialisme di Daerah Irian Jaya" (PDF) . كمديكبود . ص. 49 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 . 
  102. ^ إيدي أناك أجونج جيدي أجونج، عشرون عامًا من السياسة الخارجية الإندونيسية 1945-1965 ، ص. 303.
  103. خطاب سوكارنو "تريكورا" - مؤرشف بتاريخ 11 أكتوبر 2017 في أرشيف الإنترنت . الأوامر موجودة في نهاية الخطاب.
  104. بيندرز، "كارثة غرب غينيا الجديدة"، ص 344
  105. صديق (2003)، الصفحات 76-77
  106. 1 2 ماكدونالد، هاميش (28 يناير 2008). "لا نهاية للطموح" . سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012.
  107. كونبوي، كين. 2003. كوباسوس . إكوينوكس للنشر، جاكرتا إندونيسيا. رقم ISBN 979-95898-8-6ماكدونالد ، هاميش (1980). إندونيسيا سوهارتو . بلاكبيرن، فيكتوريا: فونتانا بوكس. ص 36. ISBN  0-00-635721-0.
  108. "غرب غينيا الجديدة" (ملف PDF) . west-papua.nl . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2015 .
  109. صديق (2003)، ص 77
  110. العلاقات الخارجية الأمريكية، 1961-1963، المجلد الثالث والعشرون، جنوب شرق آسيا. مؤرشف في 13 أغسطس 2015 في Wayback Machine .
  111. كينيدي، جون ف. (2 أبريل 1962). "رسالة جون ف. كينيدي إلى رئيس وزراء هولندا بتاريخ 2 أبريل 1962" . مركز دراسات الشعوب الأصلية العالمية . مؤرشفة من الأصل في 20 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2023 .
  112. مونبيوت، جورج (23 نوفمبر 2018). "سادة العبيد" (رأي) . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2018 .
  113. لي آن ثيو (2006)، "القانون الدولي والانفصال في منطقتي آسيا والمحيط الهادئ" ، في مارسيلو ج. كوهين (محرر)، الانفصال: منظورات القانون الدولي ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 313، ISBN  9780521849289
  114. ^ بانغابيان ، تيتو (18 أغسطس 2014). "نظام Noken و"Bigman""" . KOMPAS.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 .
  115. صديق (2003)، ص 72 ( توسيع المرجع )
  116. سينغ، بيلفير بابوا: الجغرافيا السياسية والسعي نحو بناء الأمة، دار ترانزكشن للنشر، 2008، ص 86
  117. رون كروكومب، 284
  118. رون كروكومب، آسيا في جزر المحيط الهادئ ، الصفحات 286-291
  119. بيلفير سينغ، غرب إيريان ورئاسة سوهارتو . ص 86
  120. الفردوسي، فادريك عزيز (2018). "ترانس إيريان جايا، Proyek Orde Baru Untuk Menyambungkan Papua" . تيرتو .id . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2020 .
  121. ريكليفز، إم سي (1991). تاريخ إندونيسيا الحديثة منذ حوالي عام 1300، الطبعة الثانية . ماكميلان. ص 309. ISBN  978-0-8047-2194-3.
  122. بودياردجو، سي.؛ ليونغ، إل إس (1988). بابوا الغربية: إبادة شعب، الطبعة الثالثة (ملف PDF) . تابول، ثورنتون هيث. ISBN 0-9506751-5-6.
  123. الإبادة الجماعية المنسية: انتهاكات حقوق الإنسان ضد سكان بابوا في المرتفعات الوسطى، 1977-1978 (ملف PDF) (تقرير). اللجنة الآسيوية لحقوق الإنسان - و - حقوق الإنسان والسلام من أجل بابوا. سبتمبر 2013. ISBN 978-962-8314-621تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 27 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2015 .
  124. «تقرير يدّعي وقوع إبادة جماعية سرية في إندونيسيا - جامعة سيدني» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  125. "دعم غرب بابوا" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2007.
  126. "تقرير عن غينيا الجديدة الهولندية لعام 1961، الملحق" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2010 .
  127. سالي أندروز (3 أبريل 2015). "بابوا الغربية: أمام مجموعة ميلانيزيا الرائدة قرار صعب" . مترجم لولي . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  128. أرمبرستر، ستيفان (26 يونيو 2015). "ميلانيزيا تقود مسيرة السلام في غرب بابوا" . أخبار SBS . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  129. فوكس، ليام (25 يونيو 2015). "انضمام إندونيسيا إلى مجموعة ميلانيزيا الرائدة، ومنح مجموعة غرب بابوا صفة مراقب" . ABC News Pacific Beat . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  130. «قادة دول المحيط الهادئ يثيرون قضية بابوا الغربية في الأمم المتحدة» . راديو نيوزيلندا . 26 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  131. ١ ٢ «إندونيسيا تتهم دول المحيط الهادئ بـ'إساءة استخدام' الجمعية العامة للأمم المتحدة بعد انتقادات بابوا» . برنامج ABC News Pacific Beat . هيئة الإذاعة الأسترالية. ٢٦ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٧ .
  132. "نقاش حاد حول بابوا الغربية في الجمعية العامة للأمم المتحدة" . راديو نيوزيلندا . 27 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2017 .
  133. ^ أسريل ، سابرينا (4 يونيو 2015). "Jokowi Hentikan Transmigrasi ke Papua" . كومباس . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2018 .
  134. ^ دييلا ، تابيتا (11 مايو 2015). “جوكوي يتعهد بإنهاء الطريق السريع عبر بابوا بطول 4000 كيلومتر” . جاكرتا غلوب .
  135. 1 2 3 كريم رسلان (3 يناير 2018). "الروابط التي تجمع بابوا وإندونيسيا" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
  136. ^ مكرمة ، فينا فخروتول (28 أكتوبر 2019). ويداسواري، إنغريد دوي (محرر). "Jokowi dan 3 Janjinya Saat Berkunjung ke Pegunungan Arfak, Papua Barat..." Kompas.com (باللغة الإندونيسية). كومباس سايبر ميديا . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  137. هاستوتي، راهاجينج كوسومو. "60.000 روبية جادي 6.450 روبية، BBM 1 Harga Kado Jokowi Buat Papua" . سي إن بي سي إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2022 .
  138. بيرسون، إيلين (4 نوفمبر 2016). "على أستراليا أن تذهب إلى بابوا وترى بنفسها وضع حقوق الإنسان" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2023 . 
  139. يوين ، ناتاليا لورنسيا كارميليا (4 يوليو 2021). "هل سيُحدث بايدن تغييرًا في منطقة بابوا المضطربة بإندونيسيا؟" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2023 .
  140. ^ لانتيبو ، يوليانا (3 مارس 2022). "متمردو بابوا يقتلون 8 من عمال شركة الهاتف في منطقة بونشاك" . أخبار بينار . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  141. ^ هاريانتو ، بوجو (18 سبتمبر 2021). "Beredar Video Kesaksian Nakes Tentang Kekejaman KKB، 3 Suster Dilucuti Pakaian Dalamnya، Disiksa dan Dilempar ke Jurang" . SINDOnews.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  142. ^ سوهوتورون ، مارتاهان (17 أبريل 2018). "OPM Diduga Perkosa Guru، Pemkab Mimika Kirim Heli Evakuasi" . وطني (في الإندونيسية). جاكرتا : سي إن إن إندونيسيا . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2022 .
  143. ^ رضا، رشيد (18 أبريل 2021). "Selamat dari Serangan KKB، Suku Dambet Gelar Ritual Bakar Batu" . www.jpnn.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2021 .
  144. ^ كورنياتي ، فينتاغ (5 ديسمبر 2021). "KKB Pimpinan Lamek Taplo Diduga Bakar SMA 1 Oksibil، Kapolres: Sengaja Memancing Aparat agar Bisa Ditembaki" . Kompas.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .
  145. ^ سافيتري، بوتري (7 ديسمبر 2021). "235 Anak Tak Sekolah Gara-gara Ulah KKB Bakar SMA Negeri 1 Oksibil, Guru dan Siswa Trauma Berat" . Tribunpalu.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2021 .
  146. مامبور، فيكتور؛ باتشول، سيوفياردي (26 نوفمبر 2019). مارياني، إيفي (محررة). "تحقيق وامنا: ما تخفيه الحكومة عنا" . صحيفة جاكرتا بوست . تاريخ الاطلاع: 10 فبراير 2020 .
  147. ^ رحمدي ، ديدي (24 سبتمبر 2019). "السياسة: قربان تيواس كيروسوهان وامينا 22 أورانج دان 1 كريتيس" . merdeka.com . تم الاسترجاع 24 يوليو 2022 .
  148. 1 2 "احتجاجات بابوا: الإهانات العنصرية تفتح جراحاً عميقة" . بي بي سي نيوز . 23 أغسطس 2019.
  149. «إندونيسيا تدعو إلى الهدوء في بابوا بعد أسبوعين من الاحتجاجات» . رويترز . 30 أغسطس/آب 2019. تاريخ الاطلاع: 26 فبراير/شباط 2021 .
  150. «الشرطة الإندونيسية تحظر الاحتجاجات العنيفة والنزعات الانفصالية في بابوا» . رويترز . 2 سبتمبر 2019.
  151. ^ "UU رقم 2 طاحون 2021" . قاعدة بيانات بيراتوران (باللغة الإندونيسية). 19 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2025 .
  152. فرانك جاكوبس (13 مارس 2012). "من عض حدودي؟" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2012.
  153. والاس، ألفريد راسل (1863). "حول الجغرافيا الطبيعية لأرخبيل الملايو" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2009 .
  154. "شعاب بيغ بانك في بحر تيمور: أطلس للموارد البيئية" . المعهد الأسترالي لعلوم البحار. 2001. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2006 .
  155. بالارد، كريس (1993). "تحفيز العقول على الخيال؟ أصل كلمة ساهول النقدي". ساهول قيد المراجعة: علم آثار العصر البليستوسيني في أستراليا وغينيا الجديدة وجزيرة ميلانيزيا . كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 19-20 . ISBN  0-7315-1540-4.
  156. ألين، ج. (1977). غولسون، ج.؛ جونز، ر. (محرران). سوندا وساهول: دراسات ما قبل التاريخ في جنوب شرق آسيا وميلانيزيا وأستراليا . لندن: أكاديميك برس. ISBN 0-12-051250-5.
  157. ألين، جيم؛ غوسدن، كريس؛ جونز، ريس؛ وايت، ج. بيتر (1988). "تواريخ العصر البليستوسيني للاستيطان البشري في نيو أيرلندا، شمال ميلانيزيا". مجلة نيتشر . 331 (6158): 707-709 . Bibcode : 1988Natur.331..707A . doi : 10.1038/331707a0 . PMID 3125483. S2CID 6912997 .  
  158. ويتن (1992)، ص 182
  159. قائمة على موقع GunungBagging.com مؤرشفة في 31 يناير 2012 في Wayback Machine، تم استرجاعها في 26 يناير 2012.
  160. هوب، جي إس (يوليو 1976). "التاريخ النباتي لجبل فيلهلم، بابوا غينيا الجديدة" . مجلة علم البيئة . 64 (2): 627-663 . Bibcode : 1976JEcol..64..627H . doi : 10.2307/2258776 . JSTOR 2258776 . 
  161. ^ بابوان في أرقام 2013 . جايابورا: BPS – إحصائيات مقاطعة بابوا. 2013.
  162. ^ يانور ، كاتارينا (14 يوليو 2015). "سوهو ناقص 2 درجات سيلسيوس، هوجان سالجو بابوا رينجوت 11 جيوا" . liputan6.com (باللغة الإندونيسية). لاني جايا . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  163. "جزيرة يوس سودارسو" . معلومة جغرافية لليوم . 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2023 .
  164. روبن ماكدويل: "العالم المفقود" يكشف عن أنواع جديدة غريبة. مؤرشف في 28 مارس 2006 على موقع Wayback Machine صحيفة فانكوفر صن – 8 فبراير 2006
  165. "جراسبرج - إنتليجنس ماين" . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  166. ^ “ميلانيزيا، المنطقة العرقية الجغرافية التي تشمل غينيا الجديدة وجزر سليمان وفانواتو وكاليدونيا الجديدة، تحتوي على بعض السكان النائيين الذين يتعذر الوصول إليهم على وجه الأرض”. المتغيرات الجزيئية المتباينة للغاية لفيروس T-lymphotropic البشري من النوع الأول من المجموعات السكانية المعزولة في بابوا غينيا الجديدة وجزر سليمان، A Gessian، R Yanagihara، G Francchini، RM Garruto، CL Jenkins، AB Ajdukiewicz، RC Gallo، and DC Gajdusek، PNAS 1 سبتمبر 1991 المجلد. 88 لا. 17 7694-7698
  167. مايسي، ريتشارد (21 يناير 2005). "خريطة من الأعلى تُظهر أن أستراليا مكان مسطح للغاية" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2010 .
  168. كيلي، كارينا (13 سبتمبر 1995). "حوار مع تيم فلانري حول تنظيم النسل" . هيئة الإذاعة الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2010 ."حسنًا، أستراليا لديها أقل أنواع التربة خصوبة في العالم".
  169. جرانت، كاميرون (أغسطس 2007). "الأوساخ المتضررة" (ملف PDF) . صحيفة ذا أدفرتايزر . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2010 ."أستراليا تمتلك أقدم أنواع التربة وأكثرها تعرضاً للتجوية على كوكب الأرض."
  170. ليديكر، دبليو زد الابن (1968). "تصنيف تطوري لأجناس القوارض في غينيا الجديدة بناءً على الشكل الظاهري للقضيب". مجلة علم الثدييات . 49 (4): 609-643 . doi : 10.2307/1378724 . JSTOR 1378724 . 
  171. براون، إيم (2009). أراضي إندونيسيا . لندن: روتليدج. ص 184. ISBN  978-1857432152.
  172. بي إل أوزبورن، "الأراضي الرطبة في بابوا غينيا الجديدة"، دينيس إف. ويغام، داغمار ديكيوفا، وسلافوميل هيني، محرران، الأراضي الرطبة في العالم 1: الجرد، والبيئة، والإدارة (نيويورك: سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا، 2013)، 318-320. ISBN 9789401582124
  173. "بابوا"، في إيم براون (محرر)، أراضي إندونيسيا (لندن: روتليدج، 2004)، 183-185. ISBN 9781135355418
  174. 1 2 قاعدة بيانات مواقع رامسار مؤرشفة في 23 فبراير 2012 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 30 أكتوبر 2009
  175. منظمة بيردلايف الدولية، 1999. مؤرشف في 3 يناير 2009 في أرشيف الإنترنت ، تم استرجاعه في 14 مايو 2010.
  176. المناطق الإيكولوجية التابعة للصندوق العالمي للطبيعة ، تم الاطلاع عليها بتاريخ 14 مايو 2010
  177. 1 2 وزارة الغابات الإندونيسية. مؤرشفة في 29 ديسمبر 2010 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 30 أكتوبر 2009
  178. كيربي، تيري (7 فبراير 2006). "علماء يُشيدون باكتشاف مئات الأنواع الجديدة في غينيا الجديدة النائية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2009 .
  179. "اكتشاف جرذ عملاق في 'العالم المفقود'"" . أخبار AOL . 18 ديسمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007.
  180. سميث، بريدي. (18 مايو 2010). "اكتشاف أنواع جديدة في 'العالم المفقود' لجبال بابوا". صحيفة ذا إيج .
  181. فيدال، جون (25 مايو 2013). ""تشهد إندونيسيا استعماراً جديداً للشركات"" . صحيفة ذا أوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . تاريخ الاسترجاع 23 مارس 2023 . 
  182. ^ "لوكا دي هوتان بابوا: أنكامان سيريوس بيمبوكان لاهان ديمي كيلابا ساويت" . بي بي سي نيوز اندونيسيا (باللغة الإندونيسية). 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  183. فليب فان هيلدن: نظرة من أعلى لشبه جزيرة رأس الطائر ، في نشرة برنامج دراسات إيريان جايا للبحوث متعددة التخصصات (IIAS) رقم 37، يونيو 2005. مؤرشفة في 11 يونيو 2011 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعها في 11 مايو 2010.
  184. 1 2 الصندوق العالمي للطبيعة: عجائب الطيور في أقصى غرب مقاطعة غينيا الجديدة. مؤرشف في 16 يوليو 2011 في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 11 مايو 2010
  185. وزارة الغابات: منتزه تيلوك سيندراواسيه الوطني، مؤرشف في 29 ديسمبر 2010 في أرشيف الإنترنت ، تم استرجاعه في 11 مايو 2010
  186. "بابوا" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2020 .
  187. ^ "UU رقم 2 طاحون 2021" . قاعدة بيانات بيراتوران | JDIH بي بي كيه . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2024 .
  188. كينغ، بيتر، بابوا الغربية منذ سوهارتو: الاستقلال، الحكم الذاتي، أم الفوضى؟ . مطبعة جامعة نيو ساوث ويلز، 2004، ISBN 0-86840-676-7.
  189. ^ المعربجه، محمد حتا (4 يوليو 2022). ارجانتو، دوي (محرر). "Pemekaran Papua، Ini Rincian 3 Provinsi Baru" . تيمبو (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  190. ^ “Visualisasi Data Kependudukan – Kementerian Dalam Negeri 2023” (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2024 .
  191. ^ "الملف التعريفي لـ Papua Tengah Halaman all" . 2 يوليو 2022.
  192. ^ "الملف الشخصي لمقاطعة بابوا بيجونونجان هالامان الكل" . 2 يوليو 2022.
  193. ^ "ولاية أدات تابي سيريري سيباكاتي 11 نقطة تقييم أوتسوس" . 29 أغسطس 2020.
  194. ^ "الملف الشخصي Merauke، Ibu Kota Provinsi Papua Selatan Halaman all" . 3 يوليو 2022.
  195. ^ وسائل الإعلام، كومباس سايبر (18 نوفمبر 2022). "إندونيسيا كيني ميليكي 38 بروفينسي، إيني بروفيل بروفينسي بابوا بارات دايا" . كومباس.كوم .
  196. ^ ريداكسي (12 مايو 2022). "Dukungan Lembaga Kultural Orang Asli Papua Barat untuk Paulus Waterpauw - Kabar Papua" . مؤرشفة من الأصلي في 14 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 6 يوليو 2022 .
  197. "برنامج الهجرة الإندونيسية يهدد سكان بابوا" . يوكانوز . 5 نوفمبر 2014.
  198. منظمة البقاء الدولية. "قبائل بابوا" . www.survival-international.org . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2017 .
  199. "اختفاء لغات بابوا المحلية | مؤسسة بابوا للتراث الثقافي (PACE)" . www.papuaerfgoed.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2019 .
  200. ^ Kewarganegaraan، Suku Bangsa، Agama، dan Bahasa Sehari-hari Penduduk Indonesia: Hasil Sensus Penduduk 2010 . إحصائيات بادان بوسان. رقم ISBN 978-979-064-417-5.
  201. ^ “السكان حسب المنطقة والدين في إندونيسيا” . إحصائيات بادان بوسات . 2010.
  202. "سكان بابوا قلقون بشأن خطة الزعيم الإندونيسي الجديد برابوو لإحياء الهجرة الداخلية" . راديو نيوزيلندا . 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2026 .
  203. ^ أسريل ، سابرينا (4 يونيو 2015). ويوهو، لاكسونو هاري (محرر). "Jokowi Hentikan Transmigrasi ke Papua" . كومباس.كوم . تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2020 .
  204. لين، تان إي (30 سبتمبر 2010). كوجيل، كيم (محرر). "أستاذ الأنثروبولوجيا جلين سمرهايز، جامعة أوتاجو، نيوزيلندا. سبتمبر 2010" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
  205. ^ سيمانجونتاك، ترومان. بوجوه، إنغريد هارييت إيلين؛ هشام، محمد (2006). الشتات الأسترونيزي والتكوين العرقي للناس في الأرخبيل الإندونيسي : وقائع الندوة الدولية . جاكرتا، إندونيسيا: مطبعة LIPI. ص. 61. ردمك   979-26-2436-8. OCLC 73745051 . 
  206. ^ سيليرييه ، فيليب باتود (1 يونيو 2010). "الحكم الذاتي ليس استقلالا" . لوموند ديبلوماتيك . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  207. «الحكومة تبني متحفًا للهجرة في لامبونغ» . صحيفة جاكرتا بوست . 4 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  208. سينغ، بيلفير (12 سبتمبر 2019). "لماذا تعيش بابوا الغربية في اضطراب مستمر؟" . مجلة الدبلوماسي . كلية إس. راجاراتنام للدراسات الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2022.
  209. ^ ويباوا، تاشا (29 يناير 2019). "«غير مسموح به»: لماذا يطالب ما يقرب من مليوني شخص بإجراء استفتاء على استقلال غرب بابوا؟ ( أخبار ABC، أستراليا) .
  210. "كاتب يربط المهاجرين الجدد بالصراع في بابوا" . راديو نيوزيلندا . 23 أبريل 2018.
  211. ماك أندروز، كولين (1978). "الهجرة في إندونيسيا: الآفاق والمشاكل". مجلة الدراسات الآسيوية . 18 (5): 458-472 . doi : 10.2307/2643460 . ISSN 0004-4687 . JSTOR 2643460 .  
  212. «رئيس إندونيسيا يعتزم إنهاء الهجرة إلى بابوا» . راديو نيوزيلندا . 5 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 3 مارس 2021 .
  213. أندرسون، بوبي (2018). انعدام الأمن في بابوا: فشل الدولة القسري في أطراف إندونيسيا . دراسات السياسة 73. هونولولو، الولايات المتحدة الأمريكية - هاواي: مركز الشرق والغرب. ص 40. ISBN  9780866382649. OCLC 923796817 . 
  214. مانسوبين 1994: 31
  215. 1 2 3 4 جاو ، سوكاردي (16 مارس 2014). "Menjejaki Bahasa Melayu Maluku di Papua: Kerangka Pengenalan" . جورنال إليكترونيك جاباتان باهاسا وكيبودايان ملايو (باللغة الإندونيسية). 3 : 21 - 40.
  216. إثنولوج، 2005
  217. بالمر، بيل (2018). لغات ولسانيات منطقة غينيا الجديدة . موتون دي غرويتر. ISBN 978-3-11-028642-7.
  218. «دستور جمهورية إندونيسيا لعام 1945، بصيغته المعدلة بموجب التعديل الأول لعام 1999، والتعديل الثاني لعام 2000، والتعديل الثالث لعام 2001، والتعديل الرابع لعام 2002» (ملف PDF) . 18 أغسطس 1945. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 11 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
  219. ^ راهاوارين ، جوزيب (22 أغسطس 2012). "البهاسا الإندونيسية دي ماتا أورانج بابوا" . كومباسيانا (باللغة الإندونيسية). كومباسيانا.كوم . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  220. ألين، روبرت ب.؛ هايامي-ألين، ريكا (2002). "التوجيه في جزر التوابل". في ماكين، م. (محرر). أوراق من الاجتماع السنوي العاشر لجمعية اللغويات في جنوب شرق آسيا (ملف PDF) . تيمبي، أريزونا: برنامج دراسات جنوب شرق آسيا، جامعة ولاية أريزونا. ص 21. ISBN  1-881044-29-7. OCLC 50506465 . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 ديسمبر 2022. 
  221. 1 2 Kluge (2017) ، ص 11، 47 خطأ harvp: لا يوجد هدف: CITEREFKluge2017 ( مساعدة ) 
  222. ^ فان فيلزين 1995 ، ص. 313. خطأ sfn: لا يوجد هدف: CITEREFvan_Velzen1995 ( مساعدة )
  223. ^ وارامي ، هوغو (مارس 2014). "البهاسا ملايو دي تاناه بابوا: ريكام جيجاك باهاسا ملايو بابوا" . Noken Jurnal Ilmiah Bahasa، Sastra & Sosial-Budaya (باللغة الإندونيسية). 2 : 1– 9. ISSN 2338-5553 . 
  224. ^ بيرج ، رينيه فان دن (21 أغسطس 2014). "Juara satu dan dua: membandingkan situasi kebahasaan Indonesia dan Papua Nugini" . Linguistik اندونيسيا (في الاندونيسية). 32 (2): 103-130 . دوى : 10.26499/li.v32i2.21 . ISSN 2580-2429 . S2CID 227011967 .  
  225. "عدد السكان حسب الدين" (باللغة الإندونيسية). وزارة الشؤون الدينية . 31 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 29 أكتوبر 2023. عدد المسلمين: 241 مليون (87%)، عدد المسيحيين: 29.1 مليون (10.5%)، عدد الهندوس: 4.69 مليون (1.7%)، عدد البوذيين: 2.02 مليون (0.7%)، عدد أتباع الديانات الشعبية والكونفوشيوسية وغيرها: 192.31 مليون (0.1%)، الإجمالي: 277,749,673 مليون
  226. 1 2 فيارتاسيوي، نينو (2013). "التمسك بحبل رفيع: المجتمعات المسلمة في بابوا كعامل سلام في نزاع بابوا" . وقائع العلوم البيئية . 17. إلسيفير بي في: 860-869 . رمز Bibcode : 2013PrEnS..17..860V . doi : 10.1016/j.proenv.2013.02.104 .
  227. ^ مانياجاسي ، فرانس (6 فبراير 2017). سوبركة، محمد (محرر). "Perahu Layar Sultan Tidore dan Penyebaran Injil di Papua" . ريبوبليكا أون لاين (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
  228. ^ جاتميكو، بامبانج بريو، أد. (25 ديسمبر 2014). "مينيوسوري كيدامايان بولاو مانسينام" . Kompas.com (باللغة الإندونيسية). كومباس سايبر ميديا . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  229. 1 2 3 4 5 6 المحررون: جان سيهار أريتونانج وكاريل ستينبرينك: "المسيحية في بابوا"، في تاريخ المسيحية في إندونيسيا - دراسات في الإرسالية المسيحية، المجلد: 35، بريل، 2008.
  230. ^ ليشوت، فرانس (2009). Sejarah Gereja Katolik di Lembah Balim-Papua : kebudayaan Balim، Tanah subur Bagi benih Injil (باللغة الإندونيسية) ( الطبعة الأولى). سكرتارية كيوكوبان جايابورا. رقم ISBN   978-602-95025-1-0. OCLC 496293547 . 
  231. كايزر م، براور س، فايس ج، شيفينهوفيل و، أندرهيل ب، شين ب، أوفنر ب، توماسيو-بونزيتا م، ستونكينج (2003) انخفاض تنوع الكروموسوم Y، ولكن ليس الحمض النووي للميتوكوندريا، في التجمعات البشرية من غرب غينيا الجديدة . المجلة الأمريكية لعلم الوراثة البشرية 72: 281-302
  232. "التطور التكيفي المستمر لـ ASPM، وهو محدد لحجم الدماغ في الإنسان العاقل" مؤرشف في 24 يونيو 2008 في Wayback Machine ، Science ، 9 سبتمبر 2005: المجلد 309، العدد 5741، الصفحات 1720-1722.
  233. موراي ب. كوكس ومارتا ميرازون لاهر، "يرتبط تنوع الكروموسوم Y عكسيًا بالانتماء اللغوي في المجتمعات الناطقة باللغات الأسترونيزية والبابوية من جزر سليمان"، المجلة الأمريكية لعلم الأحياء البشري 18:35-50 (2006)
  234. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ريسوسودارمو، بودي؛ نابيتوبولو، ليديا؛ مانينغ، كريس؛ وانغاي، فيليكس (2009). بابوا الأولى: تحديات التنمية الاقتصادية في عصر التغيرات السياسية والاقتصادية: التنمية والموارد والبيئة في شرق إندونيسيا . دار نشر ISEAS. doi : 10.1355/9789812309600-008 .
  235. قطعت إندونيسيا خدمة الإنترنت عن بابوا عقب الاحتجاجات ، بي بي سي نيوز ، 23 أغسطس 2019
  236. ^ بوديونو ، صديق (28 يوليو 2016). "مصفوفات التحليل BCG Perekonomian Papua" (PDF) . الندوة الوطنية المتعددة Disiplin Ilmu Unisbank (باللغة الإندونيسية). رقم ISBN 978-979-3649-96-2 عبر نيليتي.
  237. سيمورانجكير، إدواردو. "Kualitas Hidup Makin Baik، Tapi Kesenjangan di Papua Masih Tinggi" . ديتيكفاينانس (باللغة الإندونيسية). جاكرتا : ديتيكوم . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  238. فايسكوف وولف، 1977
  239. 1 2 ريسوسودارمو، بودي؛ موليت، يوليوس؛ رايا، أمبو؛ كايواي، هانز (2014). “18. التنمية في بابوا بعد الحكم الذاتي الخاص”. التنمية في بابوا بعد الحكم الذاتي الخاص . نشر ISEAS. ص 433 – 459. دوى : 10.1355 / 9789814519175-025 . اتش دي ال : 1885/59427 . رقم ISBN  9789814519175.
  240. مانينغ ورومبياك، 1989
  241. ريسوسودارمو وآخرون 2009أ
  242. "منجم غراسبرغ المكشوف، إندونيسيا" . تكنولوجيا التعدين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2017 .
  243. «فريبورت-ماكموران تعلن عن إطار اتفاقية مع الحكومة الإندونيسية بشأن حقوق التشغيل طويلة الأجل لشركة فريبورت إندونيسيا» (ملف PDF) . شركة فريبورت إندونيسيا (بيان صحفي). 29 أغسطس 2017. تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2017 .
  244. جاماسمي، سيسيليا (29 أغسطس 2017). "منطقة التجارة الحرة تتنازل عن السيطرة على منجم غراسبرغ النحاسي العملاق لإندونيسيا" . MINING.com . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2017 .
  245. "تبلغ قيمة الغابات في بابوا 78 مليار دولار" . 24 أغسطس 2011. 
  246. ^ كوسوماسومانتري، عائشة راسيديلا (11 مارس 2020). "إعادة النظر في نهج البنية التحتية في بابوا" . جاكرتا بوست . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  247. ملف تعريف تطوير مقاطعة بابوا (ملف PDF) . وزارة الأشغال العامة والإسكان الإندونيسية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2021 .
  248. 1 2 3 4 إيناه، هربرت؛ كاريونجان، جاكوبوس؛ ليجا، مارتين (2017). "نسبة الكهرباء والطاقة المتجددة في مقاطعة بابوا" . وقائع مؤتمر AIP . 1826 (1). بوجور، إندونيسيا: 020036. Bibcode : 2017AIPC.1826b0036I . doi : 10.1063/1.4979252 .
  249. ^ محمد، نبيلة (11 يوليو 2023). "مقاطعة المقاطعة مع المركز الكهربائي روماه تانجا تيريندا ناسيونال 2022، إندونيسيا تيمور ميندوميناسي" . داتا بوكس ​​. تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2023 .
  250. الحمداني، الثلاثي. "PUPR: Sumber Air di Asmat Terbatas dan Kualitasnya Jelek" . ديتيكفاينانس (باللغة الإندونيسية). جاكرتا : ديتيكوم . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  251. ^ بيتريلا ، يانيتا (6 فبراير 2018). "Pembangunan Air Bersih dan Sanitasi di Kabupaten Asmat Dioptimalkan | Papua Bisnis.com" . بيسنيس.كوم . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  252. ^ كاهيو (12 سبتمبر 2017). "Pembangunan Bendung di Papua untuk Mendukung Ketahanan Pangan" . liputan6.com (باللغة الإندونيسية). جاكرتا . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  253. ^ "SDG untuk Anak-Anak di Indonesia. الملف الشخصي لمقاطعة سينغكات: بابوا" (PDF) . اليونيسف.org . اليونيسيف . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  254. ^ ابنجراها، PD. فخر الدين، طرة (1 مايو 2014). دراسة الحالة والبنية التحتية للاتصالات في مقاطعة بابوا (PDF) . باندونج: كلية علم Ilmu Terapan Universitas Telkom.
  255. ^ "أكسيس إنترنت جانجكاو بيلوسوك بابوا" . الموقع الإلكتروني Resmi Kementerian Komunikasi dan Informatika RI (باللغة الإندونيسية). بي دي إس آي كومينفو. المستثمر اليومي . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .{{cite web}}صيانة CS1: أخرى ( رابط )
  256. مدينا، أيمن فلك (28 يناير 2020). "حلقة بالابا الإندونيسية: ربط الأرخبيل" . أخبار أعمال الآسيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2021 .
  257. ^ كاكيسينا ، إرنيس برونينج (14 أكتوبر 2019). يوسف، محمد (محرر). "Ring Timur menjawab kesulitan telekomunikasi di pelosok Papua" . أخبار انتارا . سورونغ : antaranews.com . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  258. 1 2 "Meningkatkan Kesejahteraan Papua Melalui Pembangunan Transportasi Darat" . lipi.go.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  259. ^ هاريانتو ، بوجو (14 فبراير 2021). "جالان ترانس بابوا، بيمبانجونان بارو و كيسيجاتيران ماجو" . SINDOnews.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  260. ^ لودفيانتو ، بياندا (10 يناير 2019). بانجي، أديتيا (محرر). "GOJEK Hadir di Jayapura، Bisa Pakai Go-Ride، Go-Food، Go-Send، Go-Pay" . كومباران (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  261. ^ الكسندر ، هيلدا. برابوو، داني؛ أوماساجي، ريانا أرياديتا؛ مكرمة، فينا فخروتول؛ سواندي ، ضياء (19 أغسطس 2020). رشماواتي؛ سيتياوان، سكينة رحما دياه؛ ويداسواري، إنغريد دوي (محرران). "Mengenal Jembatan Youtefa، Landmark Papua yang Gambarnya Tercetak di Uang Baru 75.000 روبية هندية جميعها" . Kompas.com (باللغة الإندونيسية). كومباس سايبر ميديا . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  262. ^ كينكانا، مولاندي رزقي بايو (1 أبريل 2019). "Jembatan Holtekamp Siap Diresmikan Juli 2019" . merdeka.com (باللغة الإندونيسية).
  263. ^ "مينتيري باسوكي: جيمباتان هولتيكامب جايابورا سياب ديرسميكان جولي 2019" . pu.go.id . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  264. ^ سيتياوان ، كودرات (2 أبريل 2019). "PUPR: Jembatan Holtekamp Jadi Solusi Kepadatan Penduduk Jayapura" . وتيرة . تم الاسترجاع في 23 مارس 2023 .
  265. ^ "بينتانج أوتاما بيرتاما جيمباتان هولتيكامب تيبا ليبيه سيبات دي جايابورا" . pu.go.id . مؤرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  266. ^ يانور ، كاتارينا (16 مارس 2018). "سوكارنوبورا بينجانتي ناما جيمباتان هولتيكامب جايابورا" . liputan6.com .
  267. ^ "Resmikan Jembatan Youtefa، الرئيس جوكوي: Jadikan sebagai Momentum Papua Bangkit Maju" . setneg.go.id .
  268. ^ باسكاليس ، يوهانس (17 سبتمبر 2015). ويبوو، إيكو آري (محرر). "جالور سورونج-مانوكواري أكان جادي كيريتا بيرينتيس دي بابوا" . وتيرة . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  269. ^ باسكاليس ، يوهانس (17 سبتمبر 2015). ويجايا، أجونج (محرر). "Jalur Kereta Trans Papua، Tahap Konstruksi Akan Dimulai 2018" . وتيرة . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  270. ^ سياجيان، ويلبرت. "Pembangunan LRT Jayapura-Bandara Sentani Butuh Dana Rp 25 Triliun" . ديتيكفاينانس (باللغة الإندونيسية). جايابورا : ديتيكوم . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  271. ^ وجايا، أحمد (24 يوليو 2017). البرهاني، رسلان (محرر). "Membuka Transportasi Udara di Papua" . أنتارانيوز . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  272. ^ بونولي. "بابوا بابوا نوجيني، تيتانجا تابي تاك بونيا بينيربانجان لانجسونج" . ديتيك ترافيل (باللغة الإندونيسية). جايابورا : ديتيكوم . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  273. ^ روني سونتاني (28 فبراير 2019). "Lebih 200 من 362 "Bandara Perintis" في بابوا بيلوم بونيا بينجاغا" . مراجعة المجال الجوي (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  274. ^ يونيارتا ، ليديا (27 أكتوبر 2019). وينارتو، يودو (محرر). "Bangun 10 Bandara، أولويات البنية التحتية للنقل في بابوا وبابوا بارات" . kontan.co.id (باللغة الإندونيسية). جاكرتا : غراهانوسا ميدياتاما . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2021 .
  275. 1 2 آجي، BWP (2 ديسمبر 2019). Perkembangan Transportasi Provinsi Papua Bulan أكتوبر 2019 . جايابورا: بادان بوسات إحصائية بابوا.
  276. ^ ألفين ، سيلفانوس (2016-04-30). "جوكوي: بيلابوهان ديبابري أكان جادي تيربيسار دي بابوا" . liputan6.com (باللغة الإندونيسية). جاكرتا . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  277. ^ نرواوان، فيصل (28 يناير 2021). "Pelabuhan Peti Kemas Depapre Beroperasi" . بابوا في الداخل . جايابورا : بابواينسيد . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  278. ^ “Dinas Kesehatan Provinsi Papua – موقع الويب Resmi Dinas Kesehatan Provinsi Papua” (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  279. 1 2 "إحصائية بادان بوسات: جملة روما ساكيت أوموم، روما ساكيت خصوصي، دان بوشيسماس (الوحدة)، 2013-2015" . www.bps.go.id . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  280. ^ "بيميرينتا بروفينسي بابوا" . www.papua.go.id . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  281. "أطفال مقاطعة بابوا الإندونيسية يتضورون جوعاً في أرض الذهب" . بي بي سي نيوز . 13 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
  282. ^ سالم ، هانز جيمينيز (13 أبريل 2018). "Jokowi Mengaku Kesultan Pindahkan Penduduk Asmat dari Distrik Terpencil" . liputan6.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 7 مارس 2019 .
  283. رحمت، محمد ذو الفقار؛ تاراهيتا، دكانايا (28 فبراير 2018). "منطقة إندونيسية معزولة عن التنمية" . آسيا الحارس . تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  284. "مأساة في عصمت" . Tempo.co الطبعة الإنجليزية . جاكرتا: TEMPO.CO. 14 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2019 .
  285. ^ ناتاهديبراتا ، نادية (26 يونيو 2013). "تبدأ RI برنامج التعليم الإلزامي لمدة 12 عامًا" . جاكرتا بوست . تم الاسترجاع 22 مايو 2014 .
  286. ^ "إحصائية بادان بوسات: Jumlah Perguruan Tinggi 1, Mahasiswa, dan Tenaga Edukatif (Negeri dan Swasta) di Bawah Kementrian Pendidikan dan Kebudayaan Menurut Provinsi tahun ajaran 2013/2014-2014/2015" . www.bps.go.id . تم الاسترجاع في 3 مارس 2021 .
  287. ^ رحمدي، ر (28 مارس 2023). "Hipere، Tanaman yang Selalu di Hati Masyarakat Pegunungan Tengah Papua" . Mongabay.co.id . تم الاسترجاع 22 أبريل 2024 .
  288. ^ تيم ديتيكوم (6 أغسطس 2019). "أنغوتا DPRD دي بابوا 2019-2024 ديمينتا باكاي كوتيكا سات بيلانتيكان" . ديتيكنيوز (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
  289. ^ وارغاديريدجا ، أرزيا تيفاني (7 أغسطس 2019). "كوتيكا تيرانكام بوناه، مونكول جيراكان ماهاسيسوا بابوا ميماكينيا دي كامبوس" . نائب (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2024 .
  290. "مذبحة بابوا غينيا الجديدة للنساء والأطفال تسلط الضوء على ضعف أداء الشرطة وتدفق الأسلحة" . ABC News . 11 يوليو 2019.
  291. ^ سانتوسو ، أجونج بودي (10 ديسمبر 2013). جولتوم، هاسيولان إيكو بوروانتو (محرر). "بابيدا، ماكانان سيهات خاص بابوا" . Tribunnews.com (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  292. ^ "بابيدا ماكانان خاس مالوكو دان بابوا" . ماكانان إندونيسيا (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  293. ^ "بيستا باكار باتو" . ويساتا بابوا (باللغة الإندونيسية). 9 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  294. ^ "إيكان بونجكوس، بيبيس إيكان داري بابوا يانغ هاروم" . ميرا بوتيه . 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  295. "وصفة كوي باجيا أمبون" . resepkue.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2014 .
  296. "اكتشاف فنون الطهي في راجا أمبات | اكتشف إندونيسيا" . goindonesia.blendong.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2016 .
  297. ^ " أمبون يانج سيلالو مانيس " . Jalanjalanyuk.com. مؤرشفة من الأصلي في 17 مايو 2014 . تم الاسترجاع 17 مايو 2014 .
  298. ^ "ساجو ليمبينج، روتينيا ماسياركات بابوا يانج تاك تيرجانتيكان" . ميرا بوتيه . 4 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  299. ^ خير النساء، سيفة نوري (5 ديسمبر 2019). بيرتيوي ف.، ني لوه صنع (محرر). "4 ماكانان بابوا داري ساجو هالامان جميعاً" . Kompas.com (باللغة الإندونيسية). جاكرتا : كومباس سايبر ميديا . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  300. فرحان، عفيف. "مينجابا أورانج بابوا ماكان أولات ساجو؟" . ديتيك ترافيل (باللغة الإندونيسية). جايابورا : ديتيكوم . مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  301. ^ الفارسي، مح خوري (24-12-2019). بريما، اروين (محرر). "Ulat Sagu Jadi Kuliner Favorit Sejak Masa Prasejarah di Papua" . تيمبو (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
  302. فيتريا، ريسكا. "5 Fakta Ulat Sagu، Kuliner Ekstrem yang Kaya Nutrisi" . ديتيك فود (باللغة الإندونيسية). جاكرتا : ديتيكوم . تم الاسترجاع في 4 مارس 2021 .
  303. روبي، ديفيد (2 يناير 2017). "المعايير المزدوجة الإندونيسية بشأن حرية الصحافة تُعرّض سلامة الصحفيين البابويين للخطر". ميديا ​​آسيا . 44 (1): 40-47 . doi : 10.1080/01296612.2017.1379812 . ISSN 0129-6612 . S2CID 159306665 .  
  304. ^ ويبي (28 أكتوبر 2018). "إيريان جايا" . بابوا الغربية اندونيسيا . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2019 .
  305. https://www.kemlu.go.id/newdelhi/en/layanan-konsuler/prosedur-dan-oeraturan/Pages/Pelayanan-Media.aspx
  • فريند، ت. (2003). مصائر إندونيسيا . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-01137-6.
  • ماكدونالد، هـ.، إندونيسيا سوهارتو ، كتب فونتانا، 1980، بلاكبيرن، أستراليا، رقم ISBN 0-00-635721-0
  • فيكرز، أدريان (2005). تاريخ إندونيسيا الحديثة . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-54262-6.
  • كونبوي، كين. 2003. كوباسوس. إكوينوكس للنشر، جاكرتا إندونيسيا. رقم ISBN 979-95898-8-6
  • ل. كليمن (2000). "حملة منسية: حملة جزر الهند الشرقية الهولندية 1941-1942" . مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2021 .
  • ليث، دينيس. 2002. سياسات السلطة: منطقة التجارة الحرة في إندونيسيا في عهد سوهارتو. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-2566-7
  • مونبيوت، جورج . 1989، 2003. سهام مسمومة: رحلة استقصائية عبر الأراضي المحظورة في غرب بابوا . لندن: مايكل جوزيف، غرين بوكس. ISBN 1903998271
  • بندرز، CLM، كارثة غرب غينيا الجديدة. إنهاء الاستعمار الهولندي وإندونيسيا 1945-1962 ، ليدن 2002، KITLV
  • " سهم ضد الريح ". مؤرشف في 28 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine. سرد وثائقي عن شعب أسمات وداني، وثقافتهم، وعلاقتهم بالطبيعة.
  • رمية ساق تيم فلانيري
  • نيليس تيباي  : بابوا الغربية. النضال من أجل السلام والعدالة . المعهد الكاثوليكي للعلاقات الدولية: لندن 2005، رقم ISBN 1 85287 316 7.
  • مارشال، أ. ج. وب. بيهلر (محرران)، "بيئة بابوا". 2007. الجزءان 1 و2 في المجلد 6 من سلسلة "بيئة إندونيسيا". سنغافورة: دار نشر بيريبلاس.

4°00′S 136°00′E / 4.000°S 136.000°E / -4.000; 136.000