آيبود

الموسوعة الحرة

آيبود
النسخة النهائية لكل منتج iPod. من اليسار إلى اليمين: iPod Shuffle و iPod Nano و iPod Classic و iPod Touch .
المطورشركة أبل
يكتبمشغل الوسائط المحمول
تاريخ الافراج عنه10 نوفمبر 2001 ( 2001-11-10 )
تم إيقافه10 مايو 2022 ( 2022-05-10 )
الوحدات المباعة450 مليونًا (اعتبارًا من مايو 2022) [1]
تخزين512 ميجابايت—256 جيجابايت
متعلق ب
موقع إلكترونيapple.com/ipod يعيد التوجيه إلى support.apple.com/ipod-touch
هذه المقالة جزء من سلسلة حول
آيبود
قائمة موديلات iPod
  • ف
  • ت
  • هـ

iPod هو سلسلة متوقفة من مشغلات الوسائط المحمولة والأجهزة المحمولة متعددة الأغراض التي صممتها وسوقتها شركة Apple Inc. [2] [3] من عام 2001 إلى عام 2022. تم إصدار الإصدار الأول في 10 نوفمبر 2001، أي حوالي 8+بعد شهر ونصف من إصدار نسخة Macintosh من iTunes ، باعت Apple ما يقدر بنحو 450 مليون منتج iPod اعتبارًا من عام 2022. أوقفت Apple خط إنتاج iPod في 10 مايو 2022. بعد أكثر من 20 عامًا، تعد علامة iPod التجارية هي الأطول عمرًا التي أوقفتها Apple. [4] [5]

يمكن لبعض إصدارات iPod أن تعمل كأجهزة تخزين بيانات خارجية ، مثل مشغلات الموسيقى الرقمية الأخرى. قبل نظام التشغيل macOS 10.15، كان من الممكن استخدام برنامج iTunes من Apple (وبرامج بديلة أخرى) لنقل الموسيقى والصور ومقاطع الفيديو والألعاب ومعلومات الاتصال وإعدادات البريد الإلكتروني وإشارات الويب والتقويمات إلى الأجهزة التي تدعم هذه الميزات من أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم إصدارات معينة من أنظمة التشغيل Apple macOS و Microsoft Windows . [6] [7]

قبل إصدار iOS 5 ، تم استخدام علامة iPod التجارية لمشغل الوسائط المضمن مع iPhone و iPad ، والذي تم فصله إلى تطبيقات باسم "موسيقى" و"فيديو" على iPod Touch. اعتبارًا من iOS 5، تم توحيد تطبيقات الموسيقى والفيديو المنفصلة عبر جميع المنتجات التي تعمل بنظام iOS. [8] في حين أن iPhone وiPad يتمتعان بنفس قدرات مشغل الوسائط بشكل أساسي مثل خط iPod، إلا أنه يتم التعامل معهما عمومًا كمنتجات منفصلة. خلال منتصف عام 2010، تجاوزت مبيعات iPhone مبيعات iPod. [9]

تاريخ

موديلات مختلفة من iPod. من اليسار إلى اليمين: iPod من الجيل الخامس في حقيبة، iPod من الجيل الرابع، iPod Mini ، iPod Nano ، iPod Shuffle

كانت مشغلات MP3 المحمولة موجودة منذ منتصف تسعينيات القرن العشرين، لكن شركة Apple وجدت مشغلات الموسيقى الرقمية الحالية "كبيرة وخرقاء أو صغيرة وعديمة الفائدة" مع واجهات مستخدم "مروعة بشكل لا يصدق". [10] كما حددوا نقاط ضعف في محاولة النماذج الحالية للتفاوض على التوازن بين السعة والقدرة على النقل: كانت مشغلات الذاكرة الفلاشية تحتوي على عدد قليل جدًا من الأغاني، في حين كانت النماذج القائمة على القرص الصلب كبيرة وثقيلة للغاية. لمعالجة هذه العيوب، قررت الشركة تطوير مشغل MP3 الخاص بها. [11]

بتوجيه من الرئيس التنفيذي لشركة أبل ستيف جوبز ، قام رئيس هندسة الأجهزة جون روبنشتاين بتجنيد توني فاديل ، وهو موظف سابق في جنرال ماجيك وفيليبس ، وكان لديه فكرة تجارية لاختراع مشغل MP3 أفضل وبناء متجر مبيعات موسيقى مكمل. كان فاديل قد طور سابقًا جهازي المساعد الرقمي الشخصي فيليبس فيلو ونينو قبل أن يبدأ شركة تسمى فيوز سيستمز لبناء مشغل MP3 الجديد، لكن ريل نتووركس وسوني وفيليبس قد مرروا المشروع بالفعل. [11] [12] كان روبنشتاين قد اكتشف بالفعل محرك الأقراص الصلبة توشيبا أثناء اجتماعه مع أحد موردي أبل في اليابان، وفي النهاية اشترى حقوقه لشركة أبل. كما أحرز روبنشتاين تقدمًا كبيرًا في تطوير عناصر الأجهزة الرئيسية الأخرى، بما في ذلك شاشة الجهاز والبطارية. [13]

وجد فاديل الدعم لمشروعه مع شركة Apple Computer وتم تعيينه من قبل شركة Apple في عام 2001 كمتعاقد مستقل للعمل على مشروع iPod، والذي كان يُسمى آنذاك المشروع P-68. [14] ولأن معظم القوى العاملة والموارد الهندسية لشركة Apple كانت مخصصة بالفعل لخط iMac، فقد استأجر فاديل مهندسين من شركته الناشئة، Fuse، ومهندسين مخضرمين من General Magic وPhilips لبناء فريق تطوير iPod الأساسي. [11]

أجبرت قيود الوقت فاديل على تطوير مكونات مختلفة لجهاز iPod خارج شركة Apple. [11] دخل فاديل في شراكة مع شركة تسمى PortalPlayer لتصميم برنامج للجهاز؛ وقد اتخذ هذا العمل شكل نظام تشغيل iPod. [14] وفي غضون ثمانية أشهر، أكمل فريق توني فاديل وPortalPlayer نموذجًا أوليًا. [15] ثم صمم مايكل دوي مصدر الطاقة ، [16] بينما صمم مهندس تصميم Apple جوناثان إيف الشاشة داخليًا . [10] استوحى المظهر المادي الأصلي لجهاز iPod من راديو الترانزستور Braun T3 لعام 1958 الذي صممه ديتر رامز ، بينما استمدت واجهة المستخدم القائمة على العجلات من هاتف BeoCom 6000 من Bang & Olufsen. [17] [18] وضع الرئيس التنفيذي لشركة Apple ستيف جوبز معيارًا صارمًا للتصميم المادي للجهاز؛ تروي إحدى الحكايات مناسبة أسقط فيها جوبز نموذجًا أوليًا في حوض سمك أمام المهندسين لإثبات من فقاعات خرجت من غلافه أن التصميم الحالي يحتوي على مساحة داخلية غير مستخدمة. [19]

تعاقدت شركة أبل مع شركة أخرى، وهي Pixo ، [14] للمساعدة في تصميم وتنفيذ واجهة المستخدم (بالإضافة إلى Unicode وإدارة الذاكرة ومعالجة الأحداث [14] ) تحت الإشراف المباشر لجوبز. [10]

تم اقتراح اسم iPod بواسطة Vinnie Chieco، كاتب نصوص مستقل، والذي (مع آخرين) تعاقدت معه شركة Apple لتحديد كيفية تقديم المشغل الجديد للجمهور. بعد أن رأى Chieco نموذجًا أوليًا، تذكر العبارة "افتح أبواب حاوية البود، هال " من فيلم الخيال العلمي الكلاسيكي 2001: أوديسة الفضاء ، في إشارة إلى كبسولات EVA البيضاء لمركبة الفضاء Discovery One . [20] رسم اقتراح Chieco تشابهًا بين علاقة المركبة الفضائية بالكبسولات المستقلة الأصغر وعلاقة الكمبيوتر الشخصي بمشغل الموسيقى المصاحب له. [10]

تم تطوير المنتج (الذي أطلقت عليه مجلة فورتشن اسم " ووكمان آبل للقرن الحادي والعشرين " [21] ) في أقل من عام واحد وتم الكشف عنه في 23 أكتوبر 2001. [22] أعلن عنه جوبز كمنتج متوافق مع أجهزة ماك مع محرك أقراص ثابت سعة 5 جيجابايت يضع "1000 أغنية في جيبك". [23]

بحثت شركة أبل عن العلامة التجارية ووجدت أنها كانت قيد الاستخدام بالفعل. كان جوزيف ن. جراسو من نيوجيرسي قد أدرج في الأصل علامة تجارية "آي بود" لدى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي (USPTO) في يوليو 2000 لأكشاك الإنترنت . تم عرض أكشاك آي بود الأولى للجمهور في نيوجيرسي في مارس 1998، وبدأ الاستخدام التجاري في يناير 2000، ولكن يبدو أن المشروع توقف بحلول عام 2001. تم تسجيل العلامة التجارية من قبل مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية الأمريكي في نوفمبر 2003، وخصصها جراسو لشركة Apple Computer, Inc. في عام 2005. [24] بشكل منفصل، كان أقدم استخدام مسجل في التجارة لعلامة تجارية "آي بود" في عام 1991 من قبل شركة Chrysalis Corp. في ستورجيس، ميشيغان، تحت اسم " i POD"، لأثاث المكاتب. [25]

مع تقدم تطوير iPod، استمرت Apple في تحسين مظهر البرنامج وإحساسه، وإعادة كتابة الكثير من التعليمات البرمجية. بدءًا من iPod Mini ، تم استبدال خط Chicago بخط Espy Sans . في وقت لاحق، قامت أجهزة iPod بتبديل الخطوط مرة أخرى إلى Podium Sans - وهو خط مشابه لخط Apple المؤسسي، Myriad . ثم تبنت أجهزة iPod ذات الشاشة الملونة بعض سمات Mac OS X مثل أشرطة تقدم Aqua، والمعادن المصقولة التي تهدف إلى استحضار قفل مركب .

في 8 يناير 2004، أعلنت شركة Hewlett-Packard (HP) أنها ستبيع أجهزة iPod التي تحمل علامة HP التجارية بموجب اتفاقية ترخيص من Apple. تم استخدام العديد من قنوات البيع بالتجزئة الجديدة - بما في ذلك Walmart - وشكلت أجهزة iPod هذه في النهاية 5٪ من إجمالي مبيعات iPod. في يوليو 2005، توقفت HP عن بيع أجهزة iPod بسبب الشروط والأحكام غير المواتية التي فرضتها Apple. [26]

في عام 2006، دخلت شركة أبل في شراكة مع فرقة الروك الأيرلندية U2 لتقديم إصدار خاص من الجيل الخامس من iPod. ومثل سابقه، يحمل هذا iPod توقيعات الأعضاء الأربعة للفرقة محفورة على ظهره، ولكن هذه كانت المرة الأولى التي تغير فيها الشركة لون الجزء الخلفي المصنوع من الفولاذ المقاوم للصدأ من الكروم الفضي إلى الأسود. كان هذا iPod متاحًا بسعة تخزين 30 جيجابايت فقط. وكان الإصدار الخاص مخولًا للمشترين بفيديو حصري يحتوي على 33 دقيقة من المقابلات والأداء من قبل U2، ويمكن تنزيله من متجر iTunes. [27] [28]

في عام 2007، قامت شركة Apple بتعديل واجهة iPod مرة أخرى مع تقديم الجيل السادس من iPod Classic والجيل الثالث من iPod Nano عن طريق تغيير الخط إلى Helvetica ، وفي معظم الحالات، تقسيم الشاشة إلى نصفين، وعرض القوائم على اليسار وأعمال فنية الألبوم والصور أو مقاطع الفيديو على اليمين.

في منتصف عام 2015، تم رصد العديد من مخططات الألوان الجديدة لجميع طرز iPod الحالية في تحديث iTunes 12.2. وجد موقع الويب البلجيكي Belgium iPhone الصور في الأصل بعد توصيل iPod لأول مرة، وتم اكتشاف الصور اللاحقة بواسطة Pierre Dandumont قبل تسريبها. [29] [30]

في 27 يوليو 2017، أزالت شركة أبل آيبود نانو وشفل من متاجرها، مما يمثل نهاية إنتاج أبل لمشغلات الموسيقى المستقلة. [31] في 10 مايو 2022، أوقفت أبل آيبود تاتش، وهو المنتج المتبقي الأخير في خط آيبود. [4] كان نظام التشغيل iOS 15 هو آخر إصدار لنظام التشغيل iOS تلقاه الجيل السابع من آيبود تاتش، حيث لم تعد الإصدارات المستقبلية من نظام التشغيل iOS 16 فصاعدًا تدعم الجهاز.

الأجهزة

الشرائح والإلكترونيات
شريحة أو إلكترونية منتجات) عناصر)
متحكم دقيق iPod Classic من الجيل الأول إلى الجيل الثالث نواتان مشتقتان من ARM7TDMI تعملان بسرعة 90 ميجاهرتز
iPod Classic الجيل الرابع والخامس، iPod Mini، iPod Nano الجيل الأول نوى ARM7TDMI متغيرة السرعة، تعمل بسرعة قصوى تبلغ 80 ميجاهرتز لتوفير عمر البطارية
iPod Classic الجيل السادس، iPod Nano الجيل الثاني وما بعده، iPod Shuffle الجيل الثاني وما بعده نظام Samsung -on-a-chip ، يعتمد على معالج ARM . [32]
iPod Shuffle الجيل الأول شريحة SigmaTel D-Major STMP3550 تعمل بتردد 75 ميجاهرتز وتتولى فك تشفير الموسيقى ودوائر الصوت. [33]
iPod Touch الجيل الأول والثاني ARM 1176JZ(F)-S بتردد 412 ميجاهرتز للجيل الأول، و533 ميجاهرتز للجيل الثاني.
iPod Touch الجيل الثالث والرابع ARM Cortex A8 بسرعة 600 ميجاهرتز للجيل الثالث، و800 ميجاهرتز للجيل الرابع. ( Apple A4 )
آيبود تاتش الجيل الخامس ARM Cortex A9 بسرعة 800 ميجاهرتز ( Apple A5 )
آيبود تاتش الجيل السادس معالج Apple ARMv8-A "Typhoon" بسرعة 1.1 جيجاهرتز ( Apple A8 ) مع معالج Apple M8 Motion المساعد
آيبود تاتش الجيل السابع معالج Apple ARMv8-A "Hurricane" و"Zephyr" بسرعة 1.64 جيجاهرتز ( Apple A10 Fusion ) مع معالج Apple M10 Motion المساعد
شريحة صوتية iPod Classic من الجيل الأول إلى الجيل الخامس، iPod Touch من الجيل الأول، iPod Nano من الجيل الأول إلى الجيل الثالث، iPod Mini [34] برامج ترميز الصوت التي طورتها شركة Wolfson Microelectronics
iPod Classic الجيل السادس، iPod Touch الجيل الثاني وما بعده، iPod Shuffle، iPod Nano الجيل الرابع وما بعده شريحة ترميز الصوت Cirrus Logic
شريحة الفيديو آيبود كلاسيك الجيل الخامس معالج الرسوميات Broadcom BCM2722 VideoCore 2 [35]
وسائط التخزين آيبود كلاسيك محركات أقراص صلبة مقاس 45.7 مم (1.8 بوصة) ( ATA-6 ، 4200 دورة في الدقيقة مع موصلات ZIF ) من إنتاج شركة Toshiba
آيبود ميني محرك أقراص Microdrive مقاس 25.4 مم (1 بوصة) من Hitachi و Seagate
آيبود نانو ذاكرة فلاش من سامسونج وتوشيبا وغيرها
آيبود شافل و تاتش ذاكرة فلاش
البطاريات iPod Classic الجيل الأول والثاني بطاريات ليثيوم بوليمر داخلية قابلة لإعادة التدوير
iPod Classic الجيل الثالث وما بعده، iPod Mini، iPod Nano، iPod Touch، iPod Shuffle بطاريات ليثيوم أيون داخلية قابلة لإعادة التدوير
عرض آيبود نانو الجيل السابع شاشة متعددة اللمس مقاس 2.5 بوصة (قطريًا) ، بدقة 432 × 240 بكسل بمعدل 202 بكسل لكل بوصة [36]
iPod Classic الجيل الخامس والسادس شاشة LCD ملونة مقاس 2.5 بوصة (قطريًا) مع إضاءة خلفية LED ، بدقة 320 × 240 بمعدل 163 بكسل لكل بوصة [37]
iPod Touch من الجيل الأول إلى الجيل الثالث شاشة عريضة متعددة اللمس مقاس 3.5 بوصة (قطريًا) ، بدقة 480 × 320 بكثافة 163 بكسل لكل بوصة
آيبود تاتش الجيل الرابع شاشة عريضة متعددة اللمس مقاس 3.5 بوصة (قطريًا) ، بدقة 960 × 640 بكسل بمعدل 326 بكسل لكل بوصة
iPod Touch من الجيل الخامس إلى الجيل السابع شاشة عريضة متعددة اللمس مقاس 4 بوصات (قطريًا) ، بدقة 1136 × 640 عند 326 بكسل لكل بوصة [38]

صوتي

أظهرت الاختبارات الصوتية أن الجيل الثالث من iPod لديه استجابة ضعيفة للباس. [39] [40] يشكل الجمع بين مكثفات حجب التيار المستمر ذات الحجم الصغير والممانعة المنخفضة النموذجية لمعظم سماعات الرأس الاستهلاكية مرشح تمرير عالي ، مما يضعف خرج الجهير منخفض التردد. تم استخدام مكثفات مماثلة في أجهزة iPod من الجيل الرابع. [41] تقل المشكلة عند استخدام سماعات رأس عالية المقاومة ويتم إخفاؤها تمامًا عند تشغيل أحمال عالية المقاومة (مستوى الخط)، مثل عند استخدام مكبر صوت سماعة رأس خارجي . يستخدم الجيل الأول من iPod Shuffle مرحلة إخراج ثنائية الترانزستور ، [39] بدلاً من خرج مقترن بمكثف واحد، ولا يُظهر استجابة منخفضة للباس لأي حمل.

بالنسبة لجميع أجهزة iPod التي تم إصدارها في عام 2006 وما قبله، يمكن لبعض إعدادات الصوت في المعادل (EQ) تشويه صوت الجهير بسهولة، حتى في المسارات غير المتطلبة. [42] [43] يحدث هذا عند استخدام إعدادات المعادل مثل R&B وRock وAcoustic وBass Booster، لأن المعادل يضخم مستوى الصوت الرقمي بما يتجاوز حد البرنامج، مما يتسبب في تشويه ( قص ) على آلات الجهير.

بدءًا من الجيل الخامس من iPod، قدمت Apple حدًا لمستوى الصوت قابلًا للتكوين من قبل المستخدم استجابةً للمخاوف بشأن فقدان السمع. [44] أفاد المستخدمون أنه في الجيل السادس من iPod، يقتصر مستوى إخراج الصوت الأقصى على 100 ديسيبل في أسواق الاتحاد الأوروبي. كان على Apple سابقًا إزالة أجهزة iPod من الأرفف في فرنسا لتجاوز هذا الحد القانوني. [45] ومع ذلك، أبلغ المستخدمون الذين اشتروا أجهزة iPod جديدة من الجيل السادس في أواخر عام 2013 عن خيار جديد يسمح لهم بتعطيل حد مستوى الصوت في الاتحاد الأوروبي. [46] وقد عزا البعض هذا التغيير إلى تحديث البرنامج المرفق بهذه الأجهزة. [47] ومع ذلك، لا يمكن لأجهزة iPod القديمة من الجيل السادس التحديث إلى إصدار البرنامج هذا. [48]

الاتصال

أربعة شواحن حائطية لجهاز iPod لأمريكا الشمالية ، جميعها من إنتاج شركة Apple. تحتوي هذه الشواحن على موصلات FireWire (على اليسار) وUSB (على اليمين ثلاثة موصلات)، مما يسمح لأجهزة iPod بالشحن دون الحاجة إلى جهاز كمبيوتر. يبدو أن الوحدة الثانية على اليسار هي وحدة تحمل رقم الطراز A1102. وقد تم تصغير حجم الوحدات بمرور الوقت.

في الأصل، كان يتم استخدام اتصال FireWire بالكمبيوتر المضيف لتحديث الأغاني أو إعادة شحن البطارية . كما يمكن شحن البطارية باستخدام محول طاقة تم تضمينه مع الأجيال الأربعة الأولى.

بدأ الجيل الثالث في تضمين موصل إرساء مكون من 30 سنًا ، مما يسمح باتصال FireWire أو USB . وقد وفر هذا توافقًا أفضل مع الأجهزة غير التابعة لشركة Apple، حيث لم يكن لدى معظمها منافذ FireWire في ذلك الوقت. في النهاية، بدأت Apple في شحن أجهزة iPod مع كابلات USB بدلاً من FireWire، على الرغم من أن الأخير كان متاحًا بشكل منفصل. اعتبارًا من الجيل الأول من iPod Nano والجيل الخامس من iPod Classic، توقفت Apple عن استخدام FireWire لنقل البيانات (مع السماح باستخدام FireWire لشحن الجهاز) في محاولة لتقليل التكلفة وعامل الشكل. اعتبارًا من الجيل الثاني من iPod Touch والجيل الرابع من iPod Nano، تمت إزالة قدرة الشحن FireWire. يستخدم iPod Shuffle من الجيل الثاني والثالث والرابع موصل هاتف صغير مقاس 3.5 مم يعمل كمقبس سماعة رأس أو منفذ بيانات وشحن USB للقاعدة/الكابل.

يسمح موصل الرصيف أيضًا لجهاز iPod بالاتصال بالملحقات، والتي غالبًا ما تكمل تشغيل الموسيقى والفيديو والصور على جهاز iPod. باعت شركة Apple بعض الملحقات، مثل iPod Hi-Fi الذي توقف إنتاجه الآن ، ولكن يتم تصنيع معظمها بواسطة جهات خارجية مثل Belkin وGriffin. تستخدم بعض الأجهزة الطرفية واجهتها الخاصة، بينما تستخدم أجهزة أخرى شاشة iPod الخاصة. نظرًا لأن موصل الرصيف عبارة عن واجهة خاصة، فإن تنفيذ الواجهة يتطلب دفع إتاوات لشركة Apple. [49]

قدمت شركة Apple موصل إرساء جديد مكون من 8 دبابيس، يُدعى Lightning ، في 12 سبتمبر 2012 مع إعلانها عن iPhone 5 ، والجيل الخامس من iPod Touch ، والجيل السابع من iPod Nano ، والتي تتميز جميعها به. يحل الموصل الجديد محل موصل الإرساء القديم المكون من 30 دبوسًا والذي تستخدمه أجهزة iPod وiPhone وiPad القديمة. تحتوي كابلات Apple Lightning على دبابيس على جانبي القابس بحيث يمكن إدخاله مع توجيه أي جانب لأعلى. [50]

تمت إضافة اتصال البلوتوث إلى الطراز الأخير من iPod Nano، وWi-Fi إلى iPod Touch.

مُكَمِّلات

سماعات الآيبود
شعار "Made for iPod" الموجود على معظم ملحقات iPod الكلاسيكية

تم تصنيع العديد من الملحقات لخط iPod. تم تصنيع عدد كبير منها بواسطة شركات خارجية، على الرغم من أن العديد منها، مثل iPod Hi-Fi و iPod Socks ، تم تصنيعها بواسطة Apple. أضافت بعض الملحقات ميزات إضافية تتمتع بها مشغلات الموسيقى الأخرى، مثل مسجلات الصوت وموالفات راديو FM وأجهزة التحكم عن بعد السلكية وكابلات الفيديو المركبة لاتصالات التلفزيون. قدمت ملحقات أخرى ميزات فريدة مثل عداد الخطوات Nike+iPod وموصل كاميرا iPod. تضمنت الملحقات الأخرى الجديرة بالملاحظة مكبرات صوت خارجية وأجهزة تحكم عن بعد لاسلكية وحافظة واقية وأغشية شاشة وسماعات أذن لاسلكية. [51] من بين أوائل مصنعي الملحقات كانت Griffin Technology و Belkin و JBL و Bose و Monster Cable و SendStation .

أصدرت شركة BMW أول واجهة iPod للسيارات، [52] مما يسمح لسائقي مركبات BMW الأحدث بالتحكم في iPod باستخدام عناصر التحكم المدمجة في عجلة القيادة أو أزرار وحدة رأس الراديو. أعلنت شركة Apple في عام 2005 أن أنظمة مماثلة ستكون متاحة لعلامات تجارية أخرى للسيارات، بما في ذلك مرسيدس بنز ، [53] وفولفو ، [54] ونيسان ، وتويوتا ، [55] وألفا روميو ، وفيراري ، [56] وأكورا ، وأودي ، وهوندا ، [57] ورينو ، وإنفينيتي [58] وفولكس فاجن . [59] قدمت شركة Scion اتصال iPod قياسيًا في جميع سياراتها.

كما كان لدى بعض مصنعي أجهزة الاستريو المستقلين، بما في ذلك JVC و Pioneer و Kenwood و Alpine و Sony و Harman Kardon ، حلول تكامل خاصة بجهاز iPod. وتضمنت طرق التوصيل البديلة مجموعات محولات (تستخدم مشغل الكاسيت أو منفذ مبدل الأقراص المضغوطة)، ومقابس إدخال الصوت، وأجهزة إرسال FM مثل iTrip—على الرغم من أن أجهزة إرسال FM الشخصية غير قانونية في بعض البلدان. ​​وقد أضافت العديد من شركات تصنيع السيارات مقابس إدخال الصوت كمعيار أساسي. [60]

بدءًا من منتصف عام 2007، توصلت أربع شركات طيران رئيسية، وهي يونايتد وكونتننتال ودلتا وإمارات ، إلى اتفاقيات لتثبيت توصيلات مقاعد iPod. سمحت الخدمة المجانية للركاب بتشغيل وشحن iPod، وعرض مكتبات الفيديو والموسيقى على شاشات فردية في ظهر المقعد. [61] في الأصل، تم الإبلاغ عن أن KLM و Air France جزء من الصفقة مع Apple، لكنهما أصدرا لاحقًا بيانات توضح أنهما كانا يفكران فقط في إمكانية دمج مثل هذه الأنظمة. [62]

برمجة

يمكن لخط iPod تشغيل العديد من تنسيقات ملفات الصوت بما في ذلك MP3 و AAC / M4A و Protected AAC و AIFF و WAV و Audible audiobook و Apple Lossless . [63] قدم iPod Photo القدرة على عرض تنسيقات ملفات الصور JPEG و BMP و GIF و TIFF و PNG . [64] يمكن أيضًا لموديلات iPod Classic من الجيل الخامس والسادس، بالإضافة إلى موديلات iPod Nano من الجيل الثالث، تشغيل تنسيقات الفيديو MPEG-4 ( H.264/MPEG-4 AVC ) و QuickTime ، مع قيود على أبعاد الفيديو وتقنيات الترميز ومعدلات البيانات. [ملاحظة 1] في الأصل، كان برنامج iPod يعمل فقط مع Classic Mac OS و macOS ؛ [65] تم إطلاق برنامج iPod لنظام التشغيل Microsoft Windows مع طراز الجيل الثاني. [66] على عكس معظم مشغلات الوسائط الأخرى، لا تدعم Apple تنسيق الصوت WMA الخاص بـ Microsoft - ولكن يتم توفير محول لملفات WMA بدون إدارة الحقوق الرقمية (DRM) مع إصدار Windows من iTunes. [63] لا يمكن أيضًا تشغيل ملفات MIDI ، ولكن يمكن تحويلها إلى ملفات صوتية باستخدام قائمة "Advanced" في iTunes. [67] لا يتم دعم تنسيقات الصوت مفتوحة المصدر البديلة، مثل Ogg Vorbis و FLAC ، بدون تثبيت البرامج الثابتة المخصصة على iPod (على سبيل المثال، Rockbox ).

أثناء التثبيت، يتم ربط iPod بجهاز كمبيوتر مضيف واحد. [68] في كل مرة يتصل فيها iPod بجهاز الكمبيوتر المضيف، يمكن لبرنامج iTunes مزامنة مكتبات الموسيقى أو قوائم تشغيل الموسيقى بالكامل إما تلقائيًا أو يدويًا. [68] يمكن تعيين تصنيفات الأغاني على iPod ومزامنتها لاحقًا مع مكتبة iTunes، والعكس صحيح. [69] يمكن للمستخدم الوصول إلى الموسيقى وتشغيلها وإضافتها على جهاز كمبيوتر ثانٍ إذا تم تعيين iPod على المزامنة اليدوية وليس التلقائية، ولكن سيتم عكس أي شيء تمت إضافته أو تحريره عند الاتصال والمزامنة مع الكمبيوتر الرئيسي ومكتبته. إذا رغب المستخدم في مزامنة الموسيقى تلقائيًا مع كمبيوتر آخر، فسيتم مسح مكتبة iPod بالكامل واستبدالها بمكتبة الكمبيوتر الآخر.

الواجهة

عجلة النقر المميزة لجهاز iPod

تستخدم أجهزة iPod ذات الشاشات الملونة رسومات ونصوصًا مضادة للتعرج ، مع رسوم متحركة منزلقة. تحتوي جميع أجهزة iPod (باستثناء iPod Shuffle من الجيل الثالث ، و iPod Nano من الجيلين السادس والسابع ، و iPod Touch ) على خمسة أزرار، وتحتوي الأجيال اللاحقة على الأزرار المدمجة في عجلة النقر - وهو ابتكار يمنح واجهة بسيطة وغير مزدحمة . تؤدي الأزرار وظائف أساسية مثل القائمة والتشغيل والإيقاف المؤقت والمسار التالي والمسار السابق. يتم تنفيذ العمليات الأخرى، مثل التمرير عبر عناصر القائمة والتحكم في مستوى الصوت، باستخدام عجلة النقر بطريقة دوارة. لا يحتوي الجيل الثالث من iPod Shuffle على أي عناصر تحكم في المشغل الفعلي؛ بدلاً من ذلك، يحتوي على عنصر تحكم صغير على كابل سماعة الأذن، مع أزرار رفع وخفض الصوت وزر واحد للتشغيل والإيقاف المؤقت والمسار التالي وما إلى ذلك. لا يحتوي iPod Touch على عجلة نقر؛ بدلاً من ذلك، يستخدم شاشة تعمل باللمس إلى جانب زر الصفحة الرئيسية وزر السكون/التنشيط، وأزرار رفع وخفض الصوت (في الجيلين الثاني والثالث من iPod Touch). واجهة المستخدم لجهاز iPod Touch مماثلة لواجهة المستخدم لجهاز iPhone . وتشمل الاختلافات عدم وجود تطبيق هاتف وعدم وجود بطاقة SIM للاتصال ببيانات الهاتف المحمول. يستخدم كلا الجهازين نظام التشغيل iOS .

متجر اي تيونز

متجر iTunes (تم تقديمه في 28 أبريل 2003) هو متجر وسائط عبر الإنترنت تديره شركة Apple ويمكن الوصول إليه من خلال iTunes. [70] أصبح المتجر رائدًا في السوق بعد فترة وجيزة من إطلاقه [71] وأعلنت شركة Apple عن بيع مقاطع الفيديو من خلال المتجر في 12 أكتوبر 2005. أصبحت الأفلام كاملة الطول متاحة في 12 سبتمبر 2006. [72]

في وقت تقديم المتجر، استخدمت ملفات الصوت المشتراة تنسيق AAC مع تشفير إضافي، استنادًا إلى نظام FairPlay DRM. يمكن تشغيل الملفات على ما يصل إلى خمسة أجهزة كمبيوتر معتمدة وعدد غير محدود من أجهزة iPod. سيؤدي حرق الملفات باستخدام iTunes كقرص مضغوط صوتي، ثم إعادة استيرادها إلى إنشاء ملفات موسيقية بدون DRM. يمكن أيضًا إزالة DRM باستخدام برنامج تابع لجهة خارجية. ومع ذلك، في صفقة مع Apple، بدأت EMI في بيع أغاني عالية الجودة وخالية من DRM على متاجر iTunes، في فئة تسمى "iTunes Plus". بينما تم توفير الأغاني الفردية بتكلفة 1.29 دولارًا أمريكيًا ، أي 30 سنتًا أكثر من تكلفة أغنية DRM العادية، كانت الألبومات الكاملة متاحة بنفس السعر، 9.99 دولارًا أمريكيًا ، كألبومات مشفرة DRM. في 17 أكتوبر 2007، خفضت Apple تكلفة أغاني iTunes Plus الفردية إلى 0.99 دولارًا أمريكيًا لكل أغنية، وهو نفس سعر المسارات المشفرة DRM. في 6 يناير 2009، أعلنت شركة Apple أن DRM تمت إزالته من 80% من كتالوج الموسيقى وسيتم إزالته من جميع الموسيقى بحلول أبريل 2009.

لا تستطيع أجهزة iPod تشغيل ملفات الموسيقى من متاجر الموسيقى المنافسة التي تستخدم تقنيات DRM المنافسة مثل WMA المحمية من Microsoft أو Helix DRM من RealNetworks. تشمل المتاجر على سبيل المثال Napster و MSN Music . تزعم RealNetworks أن Apple تخلق مشاكل لنفسها [73] باستخدام FairPlay لإجبار المستخدمين على استخدام متجر iTunes. صرح ستيف جوبز أن Apple تحقق ربحًا ضئيلًا من مبيعات الأغاني، على الرغم من أن Apple تستخدم المتجر للترويج لمبيعات iPod. [74] ومع ذلك، يمكن لأجهزة iPod أيضًا تشغيل ملفات الموسيقى من المتاجر عبر الإنترنت التي لا تستخدم DRM، مثل eMusic أو Amie Street .

قررت مجموعة يونيفرسال ميوزيك عدم تجديد عقدها مع متجر آي تيونز في 3 يوليو 2007. وستقوم يونيفرسال الآن بتزويد متجر آي تيونز "حسب الرغبة". [75]

أطلقت شركة Apple متجر iTunes Wi-Fi Music Store في 5 سبتمبر 2007، في حدث إعلامي بعنوان "The Beat Goes On...". تتيح هذه الخدمة للمستخدمين الوصول إلى متجر الموسيقى من جهاز iPhone أو iPod Touch وتنزيل الأغاني مباشرة على الجهاز الذي يمكن مزامنته مع مكتبة iTunes الخاصة بالمستخدم عبر اتصال WiFi ، أو في حالة جهاز iPhone، عبر شبكة خلوية .

ألعاب

يمكن تشغيل ألعاب الفيديو على إصدارات مختلفة من أجهزة iPod. كان جهاز iPod الأصلي يحتوي على لعبة Brick (التي اخترعها في الأصل ستيف وزنياك، المؤسس المشارك لشركة Apple ) كميزة مخفية؛ [76] أضافتها إصدارات البرامج الثابتة اللاحقة كخيار قائمة . أضافت المراجعات اللاحقة لجهاز iPod ثلاث ألعاب أخرى: Parachute و Solitaire و Music Quiz .

في سبتمبر 2006، بدأ متجر iTunes في تقديم ألعاب إضافية للشراء مع إطلاق iTunes 7 ، المتوافق مع الجيل الخامس من iPod مع برنامج iPod 1.2 أو أحدث. كانت تلك الألعاب: Bejeweled و Cubis 2 و Mahjong و Mini Golf و Pac-Man و Tetris و Texas Hold 'Em و Vortex و Asphalt 4: Elite Racing و Zuma . تمت إضافة ألعاب إضافية منذ ذلك الحين. تعمل هذه الألعاب على الجيلين السادس والخامس من iPod Classic والجيلين الخامس والرابع من iPod Nano.

مع قيام جهات خارجية مثل Namco و Square Enix و Electronic Arts و Sega و Hudson Soft بصنع ألعاب لجهاز iPod، اتخذت مشغلات MP3 من Apple خطوات نحو دخول سوق أجهزة الألعاب المحمولة. حتى مجلات ألعاب الفيديو مثل GamePro و EGM قامت بمراجعة وتقييم معظم ألعابها مؤخرًا. [77]

توجد الألعاب في شكل ملفات .ipg ، وهي في الواقع أرشيفات .zip متخفية. [78] عند فك ضغطها، تكشف عن ملفات قابلة للتنفيذ إلى جانب ملفات صوتية وصورية شائعة، مما يؤدي إلى إمكانية وجود ألعاب تابعة لجهات خارجية . لم تصدر شركة Apple علنًا مجموعة أدوات تطوير برامج (SDK) للتطوير الخاص بجهاز iPod. [79] التطبيقات المنتجة باستخدام مجموعة أدوات تطوير برامج iPhone متوافقة فقط مع نظام التشغيل iOS على iPod Touch وiPhone، والتي لا يمكنها تشغيل الألعاب القائمة على عجلة النقر.

تخزين الملفات ونقلها

يمكن لجميع أجهزة iPod باستثناء iPod Touch العمل في "وضع القرص" كأجهزة تخزين ضخمة لتخزين ملفات البيانات ولكن يجب تنشيط ذلك يدويًا. [80] [81] إذا تم تنسيق iPod على كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Mac OS، فإنه يستخدم تنسيق نظام الملفات HFS+ ، والذي يسمح له بالعمل كقرص تمهيد لجهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Mac. [82] إذا تم تنسيقه على نظام التشغيل Windows، فسيتم استخدام تنسيق FAT32 . مع إصدار iPod المتوافق مع Windows، تحول نظام الملفات الافتراضي المستخدم في خط iPod من HFS+ إلى FAT32، على الرغم من أنه يمكن إعادة تنسيقه إلى أي نظام ملفات (باستثناء iPod Shuffle الذي يعمل بنظام FAT32 فقط). بشكل عام، إذا تم توصيل iPod جديد (باستثناء iPod Shuffle) في البداية بجهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل Windows، فسيتم تنسيقه باستخدام FAT32، وإذا تم توصيله في البداية بجهاز Mac يعمل بنظام التشغيل Mac OS، فسيتم تنسيقه باستخدام HFS+. [83]

على عكس العديد من مشغلات MP3 الأخرى، فإن مجرد نسخ ملفات الصوت أو الفيديو إلى محرك الأقراص باستخدام تطبيق إدارة الملفات النموذجي لن يسمح لجهاز iPod بالوصول إليها بشكل صحيح. يجب على المستخدم استخدام برنامج تم تصميمه خصيصًا لنقل ملفات الوسائط إلى أجهزة iPod بحيث يمكن تشغيل الملفات وعرضها. عادةً ما يتم استخدام iTunes لنقل الوسائط إلى iPod، على الرغم من توفر العديد من تطبيقات الطرف الثالث البديلة على عدد من المنصات المختلفة.

يمكن لبرنامج iTunes 7 والإصدارات الأحدث نقل الوسائط المشتراة من iTunes Store من iPod إلى الكمبيوتر، بشرط أن يكون الكمبيوتر الذي يحتوي على الوسائط المحمية بنظام DRM مصرحًا له بتشغيلها.

يتم تخزين ملفات الوسائط على جهاز iPod في مجلد مخفي، إلى جانب ملف قاعدة بيانات خاص. ويمكن الوصول إلى المحتوى المخفي على نظام التشغيل المضيف من خلال تمكين عرض الملفات المخفية . ومن ثم يمكن استرداد ملفات الوسائط يدويًا عن طريق نسخ الملفات أو المجلدات من جهاز iPod. كما تسمح العديد من تطبيقات الجهات الخارجية بنسخ ملفات الوسائط بسهولة من جهاز iPod.

الموديلات والميزات

رغم أنه لم يتم تقديم اللاحقة "Classic" حتى الجيل السادس، فقد تم تطبيقها هنا بأثر رجعي على جميع أجهزة iPod غير الملحقة بها من أجل الوضوح.

نموذج جيل صورة سعة اتصال تاريخ الإصدار الأصلي الحد الأدنى لنظام التشغيل للمزامنة عمر البطارية المقدر (ساعات)
كلاسيكي 1- الأول الجيل الأول من آيبود 5، 10 جيجابايت فاير واير 10 نوفمبر 2001 ماك:  9 ،  10.1 الصوت : 10
النموذج الأول، مع عجلة التمرير الميكانيكية. تم إصدار نموذج 10 جيجابايت في 20 مارس 2002.
2nd الجيل الثاني من iPod (2002). 10، 20 جيجابايت فاير واير أغسطس 2002 ماك:  10.1
ويندوز:  2000 		الصوت : 10
عجلة حساسة للمس . منفذ FireWire به غطاء. مفتاح الضغط المنقح. التوافق مع Windows من خلال Musicmatch .
3- الثالث آيبود الجيل الثالث 10، 15، 20، 30، 40 جيجابايت FireWire ( USB للمزامنة فقط) 2 مايو 2003 ماك:  10.1
ويندوز:  2000 		الصوت : 8
أول إعادة تصميم كاملة مع واجهة تعمل باللمس بالكامل، وموصل توصيل، وموصل تحكم عن بعد رباعي الدبابيس وغطاء أنحف. تم إيقاف دعم Musicmatch مع الإصدار اللاحق من iTunes 4.1 لنظام التشغيل Windows. تم إصدار إصدارات بسعة 20 و40 جيجابايت في 8 سبتمبر 2003، لتحل محل الإصدارات بسعة 15 و30 جيجابايت.
4
( صورة )
( بشاشة ملونة ) 		الجيل الرابع من iPod. 20 و 40 جيجابايت فاير واير أو يو إس بي 19 يوليو 2004 ماك:  10.2
ويندوز:  2000 		الصوت : 12
تم اعتماد عجلة النقر من iPod Mini، وتمت إضافة الشحن عبر USB بالإضافة إلى FireWire.
الجيل الرابع من iPod مع شاشة ملونة. الصورة :
30، 40، 60 جيجابايت 		فاير واير أو يو إس بي 26 أكتوبر 2004 ماك:  10.2
ويندوز:  2000 		الصوت : 15
عرض الشرائح : 5
اللون :
20، 60 جيجابايت 		28 يونيو 2005
نسخة متميزة من الجيل الرابع من iPod بشاشة ملونة، بالإضافة إلى إمكانية عرض الصور. تم إعادة دمجه لاحقًا في خط iPod الرئيسي.
الخامس الجيل الخامس من iPod. 30، 60، 80 جيجابايت USB (FireWire للشحن فقط) أكتوبر 2005 ماك:  10.3
ويندوز:  2000 		30 جيجابايت
صوت : 14
فيديو : 2
(أحدث 3.5) 		60/80 جيجابايت
صوت : 20
فيديو : 3/6.5
تم إعادة تصميم الجهاز بالكامل مرة أخرى بهيكل أنحف وشاشة أكبر مع تشغيل فيديو. تم حذف موصل التحكم عن بعد الموجود بالقرب من مقبس سماعة الرأس كما تم حذف المزامنة عبر FireWire. متوفر باللون الأسود أو الأبيض. تم تحديث الأجهزة والبرامج الثابتة مع استبدال طراز 60 جيجابايت بطراز 80 جيجابايت في 12 سبتمبر 2006، والمعروف في مجتمع التعديل والمقتنيات باسم الجيل 5.5.
السادس آيبود الجيل السادس. 80، 120، 160 جيجابايت USB (FireWire للشحن فقط) 5 سبتمبر 2007 ماك:  10.4
ويندوز:  XP 		80 جيجا بايت
صوت : 30
فيديو : 5 		120 جيجا بايت
صوت : 36
فيديو : 6 		160 جيجابايت
موديل 2007
الصوت : 40
الفيديو : 7
موديل 2009
الصوت : 36
الفيديو : 6
تم تقديم اللاحقة "Classic". واجهة جديدة ولوحة أمامية من الألومنيوم المؤكسد. اللون الفضي يحل محل اللون الأبيض. في سبتمبر 2008، تم تحديث الأجهزة والبرامج الثابتة بطراز 120 جيجابايت ليحل محل طراز 80 جيجابايت وتم إيقاف طراز 160 جيجابايت. في سبتمبر 2009، تم استبدال طراز 120 جيجابايت بطراز 160 جيجابايت. توقف في 9 سبتمبر 2014.
ميني 1- الأول الجيل الأول من iPod Mini. 4 غيغابايت USB أو FireWire 20 فبراير 2004 ماك:  10.1
ويندوز:  2000 		الصوت : 8
موديل جديد أصغر حجمًا، متوفر بخمسة ألوان. تم تقديم "عجلة النقر".
2nd الجيل الثاني من iPod Mini. 4, 6 جيجا بايت USB أو FireWire 23 فبراير 2005 ماك:  10.2
ويندوز:  2000 		الصوت : 18
تتوفر إصدارات بألوان أكثر سطوعًا مع عمر بطارية أطول. تتوافق أحرف عجلة النقر مع لون الجسم. تم إيقاف إنتاج اللون الذهبي. وتم استبداله لاحقًا بجهاز iPod Nano.
نانو 1- الأول الجيل الأول من iPod Nano. 1، 2، 4 جيجابايت USB (FireWire للشحن فقط) 7 سبتمبر 2005 ماك:  10.3
ويندوز:  2000 		الصوت : 14
عرض الشرائح : 4
تم استبدال Mini . متوفر باللون الأسود أو الأبيض وذاكرة فلاش مستعملة. شاشة ملونة لعرض الصور. تم إصدار نسخة بسعة 1 جيجابايت لاحقًا.
2nd آيبود نانو فضي 4 جيجا 2، 4، 8 جيجابايت USB (FireWire للشحن فقط) 12 سبتمبر 2006 ماك:  10.3
ويندوز:  2000 		الصوت : 24
عرض الشرائح : 5
غلاف من الألومنيوم المؤكسد و 6 ألوان متوفرة.
3- الثالث 4 جيجابايت من الجيل الثالث من iPod Nano. 4, 8 جيجا بايت USB (FireWire للشحن فقط) 5 سبتمبر 2007 ماك:  10.4
ويندوز:  XP 		الصوت : 24
الفيديو : 5
شاشة QVGA مقاس 2 بوصة ، ألوان جديدة مع غطاء خلفي من الكروم، واجهة جديدة، إمكانية عرض الفيديو، عجلة نقر أصغر.
الرابع فلاش ميموري سعة 16 جيجابايت للجيل الرابع من iPod Nano. 4، 8، 16 جيجابايت USB 9 سبتمبر 2008 ماك:  10.4
ويندوز:  XP 		الصوت : 24
الفيديو : 4
تم العودة إلى عامل الشكل الطويل والغلاف المصنوع بالكامل من الألومنيوم مع تسعة خيارات للألوان، وتمت إضافة مقياس تسارع لوظيفة "الاهتزاز للخلط" والعرض الأفقي. تم إصدار طراز 4 جيجابايت بشكل محدود في أسواق مختارة.
الخامس فلاش ميموري 16 جيجا بايت الجيل الخامس من iPod Nano مع كاميرا. 8, 16 جيجا بايت USB 9 سبتمبر 2009 ماك:  10.4
ويندوز:  XP 		الصوت : 24
الفيديو : 5
أول جهاز iPod يتضمن كاميرا فيديو؛ كما يتضمن شاشة أكبر، وراديو FM، ومكبر صوت، ومقياس خطوات، وغطاء خارجي مصقول مع الاحتفاظ بألوان مماثلة لطراز الجيل الرابع.
السادس آيبود نانو الجيل السادس باللون الفضي 8, 16 جيجا بايت USB 1 سبتمبر 2010 ماك:  10.5
ويندوز:  XP 		الصوت : 24
أول جهاز iPod Nano يتضمن شاشة متعددة اللمس؛ تمت إضافة مقطع من iPod Shuffle. تمت إزالة تشغيل الفيديو ومكبرات الصوت والكاميرا.
السابع آيبود نانو الجيل السابع باللون الأسود. 16 جيجا بايت USB 12 سبتمبر 2012 ماك:  10.6
ويندوز:  XP 		الصوت : 30
الفيديو : 3.5
تم العودة إلى عامل الشكل الطويل مع شاشة متعددة اللمس أكبر حجمًا 2.5 بوصة. تمت إزالة المقطع. تمت استعادة تشغيل الفيديو وإضافة البلوتوث . تم استبدال موصل الإرساء 30 دبوسًا بموصل Lightning جديد . تم إيقافه في 27 يوليو 2017. [84]
خلط 1- الأول الجيل الأول من iPod Shuffle. 512 ميجابايت، 1 جيجا بايت USB
(لا يتطلب محولًا) 		11 يناير 2005 ماك:  10.2
ويندوز:  2000 		الصوت : 12
طراز جديد للمبتدئين. يستخدم ذاكرة فلاش ولا يحتوي على شاشة.
2nd الجيل الثاني من iPod Shuffle 1, 2 جيجا بايت USB 12 سبتمبر 2006 ماك:  10.3
ويندوز:  2000 		الصوت : 12
تصميم مشبك أصغر مع غلاف من الألومنيوم المؤكسد. تمت إضافة 4 خيارات ألوان لاحقًا. تم تغيير الألوان في عامي 2007 و2008.
3- الثالث الجيل الثالث من iPod Shuffle 2, 4 جيجا بايت USB 11 مارس 2009 ماك:  10.4
ويندوز:  XP 		الصوت : 10
تصميم أصغر مع عناصر تحكم تم نقلها إلى كبل سماعة الأذن اليمنى. تم طرحه بلونين، ويتميز بميزة VoiceOver. تمت إضافة المزيد من الألوان وطراز بسعة 2 جيجابايت في سبتمبر 2009.
الرابع الجيل الرابع من iPod Shuffle. 2 جيجا بايت USB 1 سبتمبر 2010 ماك:  10.5
ويندوز:  XP 		الصوت : 15
عادت عناصر التحكم إلى هيكل iPod. تم طرحه بخمسة ألوان، وتميز بميزة VoiceOver. تم إيقافه في 27 يوليو 2017. [84]
يلمس 1- الأول الجيل الأول من iPod Touch. 8، 16، 32 جيجابايت USB (FireWire للشحن فقط) [85] 5 سبتمبر 2007 ماك:  10.4
ويندوز:  XP 		الصوت : 22
الفيديو : 5
أول جهاز iPod مزود بشبكة Wi-Fi وواجهة متعددة اللمس . يتميز بمتصفح Safari والوصول اللاسلكي إلى iTunes Store و YouTube . تمت إضافة طراز بسعة 32 جيجابايت لاحقًا. يتطلب الوصول إلى iOS 2.0 و App Store رسوم ترقية.
2nd الجيل الثاني من iPod Touch. 8، 16، 32 جيجابايت USB 9 سبتمبر 2008 ماك:  10.4
ويندوز:  XP 		الصوت : 36
الفيديو : 6
ظهر جديد مدبب من الكروم مع وظيفة Nike+ وأزرار للتحكم في الصوت ومكبر صوت مدمج. إمكانية الوصول إلى iOS 2.0 وApp Store قياسية. تمت إضافة دعم البلوتوث ولكن لم يتم تفعيله حتى iOS 3.0، الأمر الذي تطلب رسوم ترقية.
3- الثالث 32 و 64 جيجابايت USB 9 سبتمبر 2009 ماك:  10.4
ويندوز:  XP 		الصوت : 30
الفيديو : 6
تم تحديثه ليشمل المكونات الداخلية المحدثة من iPhone 3GS؛ بما في ذلك دعم التحكم الصوتي وسماعات الأذن عن بعد.
الرابع الجيل الرابع من iPod Touch. 8، 16، 32، 64 جيجابايت USB 1 سبتمبر 2010 ماك:  10.5
ويندوز:  XP 		الصوت : 40
الفيديو : 7
تصميم جديد أنحف يتضمن كاميرتين لمكالمات FaceTime وتسجيل الفيديو عالي الدقة، وتم نقل زر الضغط إلى الزاوية اليمنى العليا، وشاشة Retina مشابهة لشاشة iPhone 4، وشريحة Apple A4 . تمت إضافة الإصدار باللون الأبيض في 4 أكتوبر 2011.
الخامس الجيل الخامس من iPod Touch. 16، 32، 64 جيجابايت USB (عبر Lightning ) 12 سبتمبر 2012 ماك:  10.6
ويندوز:  XP 		الصوت : 40
الفيديو : 8
تصميم جديد من الألومنيوم مع خيارات هيكل ملونة. كاميرات محسنة مميزة بالإضافة إلى معالج A5 وSiri وشاشة Retina أطول مقاس 4 بوصات. لا تحتوي أول طرازات بسعة 16 جيجابايت تم إصدارها على خيارات ألوان ولا تحتوي على كاميرا iSight، وفي أوائل عام 2014 تم إصدار طرازات بسعة 16 جيجابايت تتميز بكاميرات iSight وخيارات ألوان.
السادس iPod Touch الجيل السادس والسابع. 16، 32، 64، 128 جيجابايت USB (عبر Lightning) 15 يوليو 2015 ماك:  10.7
ويندوز:  7 		الصوت : 40
الفيديو : 8
تم تحديثه بمجموعة جديدة من ستة ألوان، ونموذج جديد بسعة 128 جيجابايت، وأجزاء داخلية محسّنة. تتميز الأجزاء الداخلية المحسّنة بكاميرات جديدة ومعالج A8 مع معالج الحركة المساعد M8 ، وذاكرة وصول عشوائي (RAM) بسعة 1 جيجابايت (ضعف حجم الجيل السابق)، وشبكة Wi-Fi 802.11ac . [86]
السابع 32، 128، 256 جيجابايت USB (عبر Lightning) 28 مايو 2019 ماك:  10.11.4
ويندوز:  7 		الصوت : 40
الفيديو : 8
تم التحديث بنموذج جديد بسعة 256 جيجابايت، وترقية نظام SoC من A8 إلى A10 Fusion . كما تمت إضافة دعم لميزات لم تكن مدعومة سابقًا على الجيل السادس من iPod touch، مثل AR وGroup FaceTime. [87] تم إيقافه في 10 مايو 2022. [88]
المصادر: Apple Inc. ، [89] Mactracker [90]

نزاعات براءات الاختراع

في عام 2005، واجهت شركة Apple دعويين قضائيتين تدعيان انتهاك خط iPod والتقنيات المرتبطة به لبراءة اختراع: [91] ادعت شركة Advanced Audio Devices أن خط iPod انتهك براءة اختراعها على "جهاز تشغيل الموسيقى"، [92] بينما رفعت شركة محفظة الملكية الفكرية التي تتخذ من هونج كونج مقراً لها والتي تسمى Pat-rights دعوى قضائية تدعي أن تقنية FairPlay من Apple انتهكت براءة اختراع [93] صدرت للمخترع Ho Keung Tse. تشمل القضية الأخيرة أيضًا متاجر الموسيقى عبر الإنترنت لشركة Sony و RealNetworks و Napster و Musicmatch كمدعى عليهم. [94]

في أغسطس 2005، تلقت شركة أبل طلبًا إلى مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة للحصول على براءة اختراع بشأن "مدخلات المستخدم الدورانية"، [95] كما تستخدم في واجهة iPod، "رفضًا غير نهائي" ثالثًا. وفي أغسطس 2005 أيضًا، أعلنت شركة Creative Technology ، وهي واحدة من المنافسين الرئيسيين لشركة Apple في سوق مشغلات MP3، أنها تمتلك براءة اختراع [96] على جزء من واجهة اختيار الموسيقى المستخدمة في خط iPod، والتي أطلقت عليها شركة Creative Technology اسم "براءة اختراع Zen"، والتي مُنحت في 9 أغسطس 2005. [97] في 15 مايو 2006، رفعت شركة Creative دعوى أخرى ضد شركة Apple لدى المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من كاليفورنيا . كما طلبت شركة Creative من لجنة التجارة الدولية بالولايات المتحدة التحقيق فيما إذا كانت شركة Apple تنتهك قوانين التجارة الأمريكية باستيراد أجهزة iPod إلى الولايات المتحدة. [98]

في 24 أغسطس 2006، أعلنت شركة أبل وشركة كرييتيف عن تسوية واسعة النطاق لإنهاء نزاعاتهما القانونية. ستدفع شركة أبل لشركة كرييتيف 100 مليون دولار أمريكي مقابل ترخيص مدفوع بالكامل، لاستخدام براءة الاختراع الممنوحة لشركة كرييتيف في جميع منتجات أبل. وكجزء من الاتفاقية، ستسترد أبل جزءًا من مدفوعاتها، إذا نجحت شركة كرييتيف في ترخيص براءة الاختراع. ثم أعلنت شركة كرييتيف عن نيتها إنتاج ملحقات آي بود من خلال الانضمام إلى برنامج Made for iPod . [99]

مبيعات

مبيعات iPod ربع السنوية. انقر هنا للحصول على جدول البيانات والمصادر. لاحظ أن الربع الأول يمتد من أكتوبر إلى ديسمبر من العام السابق، موسم العطلات.

بلغت مبيعات أجهزة iPod ذروتها في عام 2008، بعد النمو السريع في الفترة من 2005 إلى 2007. [100]

في يناير 2007، أعلنت شركة أبل عن إيرادات ربع سنوية قياسية بلغت 7.1 مليار دولار أمريكي، منها 48% من مبيعات آيبود. [101] [ فشل التحقق ] في 9 أبريل 2007، أُعلن أن أبل باعت جهاز آيبود رقم مائة مليون، مما يجعله مشغل الموسيقى الرقمية الأكثر مبيعًا على الإطلاق. بلغت إيرادات الربع الثاني 5.2 مليار دولار أمريكي، منها 32% من مبيعات آيبود. [102] تشير أبل والعديد من محللي الصناعة إلى أن مستخدمي آيبود من المرجح أن يشتروا منتجات أبل الأخرى مثل أجهزة كمبيوتر ماك. [103] جاءت 42% من إيرادات أبل للربع المالي الأول من عام 2008 من مبيعات آيبود (تليها 21% من مبيعات أجهزة الكمبيوتر المحمولة و16% من مبيعات أجهزة الكمبيوتر المكتبية). [104]

في 21 أكتوبر 2008، أعلنت شركة أبل أن 14.21% فقط من إجمالي الإيرادات للربع المالي الرابع من عام 2008 جاءت من أجهزة iPod. [105] في العرض التقديمي الرئيسي في 9 سبتمبر 2009 في حدث Apple، أعلن فيل شيلر أن إجمالي المبيعات التراكمية لأجهزة iPod تجاوزت 220 مليونًا. [106] لم يكن الانخفاض المستمر في مبيعات iPod منذ عام 2009 اتجاهًا مفاجئًا لشركة Apple، كما أوضح بيتر أوبنهايمر المدير المالي لشركة Apple في يونيو 2009: "نتوقع أن تنخفض مشغلات MP3 التقليدية لدينا بمرور الوقت حيث نأكل أنفسنا بجهاز iPod Touch وiPhone". منذ عام 2009، انخفضت مبيعات iPod للشركة باستمرار في كل ربع مالي وفي عام 2013 لم يتم طرح طراز جديد في السوق. [107]

اعتبارًا من سبتمبر 2012 ، أعلنت شركة Apple أن إجمالي عدد أجهزة iPod المباعة في جميع أنحاء العالم بلغ 350 مليونًا. [108]

الحصة السوقية

منذ أكتوبر 2004، هيمن خط iPod على مبيعات مشغلات الموسيقى الرقمية في الولايات المتحدة، مع أكثر من 90% من سوق مشغلات الأقراص الصلبة وأكثر من 70% من سوق جميع أنواع المشغلات. [109] خلال العام من يناير 2004 إلى يناير 2005، تسبب معدل المبيعات المرتفع في زيادة حصتها في السوق الأمريكية من 31% إلى 65%، وفي يوليو 2005، تم قياس هذه الحصة السوقية بنسبة 74%. في يناير 2007، وصلت حصة سوق iPod إلى 72.7% وفقًا لبلومبرج أونلاين. في السوق اليابانية، بلغت حصة سوق iPod 36% في عام 2005، وإن كانت لا تزال رائدة هناك. [110] في أوروبا، قادت Apple السوق أيضًا (خاصة المملكة المتحدة [111] ) ولكن العلامات التجارية المحلية مثل Archos تمكنت من التفوق على Apple في فئات معينة. [112]

كان أحد أسباب النجاح المبكر لجهاز iPod، والذي تم إصداره بعد ثلاث سنوات من أول مشغل صوتي رقمي (وهو MPMan )، هو تكامله السلس مع برنامج iTunes الخاص بالشركة ، والنظام البيئي المبني حوله مثل iTunes Music Store ، بالإضافة إلى السعر التنافسي. [113] ونتيجة لذلك، حققت Apple هيمنة في سوق مشغلات MP3 كما فعلت شركة Sony's Walkman مع مشغلات الكاسيت الشخصية قبل عقدين من الزمن. [114] جعل التشابه البرمجي بين الكمبيوتر والمشغل من السهل نقل الموسيقى ومزامنتها، وهي المهام التي كانت تعتبر صعبة على مشغلات MP3 قبل iPod مثل تلك الموجودة في Rio و Creative . [115]

مقارنة بين iPod Mini (على اليمين) ومنافسه Creative Zen Micro (على اليسار)

بعض المنافسين الرئيسيين لجهاز iPod أثناء ذروته هم Creative's Zen و SanSank 's SanSank و Sony 's Walkman و iriver و Samsung 's Yepp . [116] تم تحدي هيمنة iPod عدة مرات: في عام 2004، تم تصميم أول جهاز Walkman للقرص الصلب من Sony لمواجهة iPod، مصحوبًا بمتجر الموسيقى الخاص بها Sony Connect ؛ [117] [118] حاولت Microsoft في البداية المنافسة باستخدام منصة برمجية تسمى Portable Media Center ، وفي السنوات اللاحقة صممت خط Zune ؛ [119] [120] كان المنافس الأكثر صخبًا هو Creative، [121] التي أعلن رئيسها التنفيذي في نوفمبر 2004 "الحرب" على iPod. [122] أعلنت Samsung أنها ستنتزع المركز الأول من Apple بحلول عام 2007، [123] بينما أدارت SanDisk حملة تسويقية محددة ضد iPod تسمى iDon't . [124] [125] فشلت هذه الشركات المنافسة في إحداث تغييرات كبيرة، وظلت شركة أبل مهيمنة في سوق مشغلات الصوت الرقمية سريعة النمو خلال العقد. [126] كما قامت شركتا تصنيع الهواتف المحمولة نوكيا وسوني إريكسون بتصنيع "هواتف موسيقية" لمنافسة آي بود. [127]

وقد تم الاستشهاد بعامل مقترح لشعبية iPod وهو كتالوج متجر iTunes الشهير لشركة Apple، والذي لعب دورًا في الحفاظ على ريادة Apple للسوق، كما ساعده أيضًا سوء إدارة الآخرين، مثل برنامج SonicStage غير المشهور من Sony . [128]

كان هناك استثناء ملحوظ حيث لم يكن أداء iPod جيدًا في كوريا الجنوبية، حيث كانت حصة Apple في السوق صغيرة اعتبارًا من عام 2005 بنسبة أقل من 2%، مقارنة بشركات السوق الرائدة iriver و Samsung و Cowon . [110]

اعتبارًا من عام 2011، استحوذ iPod على حصة سوقية تبلغ 70% من مشغلات MP3 العالمية. [129] وقد لوحظ أن أقرب منافس له هو خط Sansa من SanDisk . [114]

تأثير الصناعة

غالبًا ما تحظى أجهزة iPod بتقييمات إيجابية؛ حيث يتم تقييمها بناءً على المظهر والتصميم النظيف وسهولة الاستخدام. وقد كتب موقع PC World أن خط إنتاج iPod "غير المشهد فيما يتعلق بمشغلات الصوت المحمولة". [130]

كما يُنسب إلى iPod الفضل في تسريع التحولات داخل صناعة الموسيقى . حيث سمح انتشار تخزين الموسيقى الرقمية من خلال iPod للمستخدمين بالتخلي عن الاستماع إلى ألبومات كاملة والقدرة بدلاً من ذلك على اختيار أغانٍ فردية محددة مما أدى إلى تسريع نهاية عصر الألبومات في الموسيقى الشعبية. [131]

نقد

مشاكل البطارية

تختلف مدة عمر البطارية المعلن عنها في معظم الطرز عن العمر الذي يمكن تحقيقه في العالم الحقيقي. على سبيل المثال، الجيل الخامس تم الإعلان عن جهاز iPod Classic بسعة 30 جيجابايت بأنه يوفر ما يصل إلى 14 ساعة من تشغيل الموسيقى. ومع ذلك، ذكر تقرير MP3.com أن هذا كان من المستحيل تحقيقه تقريبًا في ظل ظروف الاستخدام في الحياة الواقعية، حيث يحصل كاتب الموقع، في المتوسط، على أقل من 8 ساعات من iPod. [132] في عام 2003، تم رفع دعاوى قضائية جماعية ضد شركة Apple تشكو من أن شحن البطارية استمر لفترة أقصر من الوقت المذكور وأن البطارية تدهورت بمرور الوقت. [133] تم تسوية الدعاوى القضائية من خلال تقديم رصيد متجر بقيمة 50 دولارًا أمريكيًا للأفراد الذين لديهم أجهزة iPod من الجيل الأول أو الثاني أو استبدال البطارية مجانًا، وتقديم ضمان ممتد للأفراد الذين لديهم أجهزة iPod من الجيل الثالث يسمح لهم بالحصول على جهاز iPod بديل إذا واجهوا مشاكل في البطارية. [134] [135]

كمثال على التقادم المخطط له ، فإن بطاريات iPod ليست مصممة ليتم إزالتها أو استبدالها بواسطة المستخدم، على الرغم من أن بعض المستخدمين تمكنوا من فتح العلبة بأنفسهم، عادةً باتباع تعليمات من بائعين تابعين لجهات خارجية لبطاريات iPod البديلة. ومما زاد من تعقيد المشكلة، أن Apple لم تستبدل البطاريات البالية في البداية. كانت السياسة الرسمية هي أن العميل يجب أن يشتري iPod بديلًا مجددًا، بتكلفة تعادل تقريبًا تكلفة جهاز جديد تمامًا. تفقد جميع بطاريات الليثيوم أيون سعتها أثناء عمرها حتى عندما لا تكون قيد الاستخدام [136] (تتوفر إرشادات لإطالة العمر الافتراضي ) وقد أدى هذا الموقف إلى ظهور سوق لمجموعات استبدال البطاريات من جهات خارجية.

أعلنت شركة أبل عن برنامج استبدال البطارية في 14 نوفمبر 2003، قبل أسبوع [137] من حملة دعائية كبيرة وموقع ويب من قبل الأخوين نيستات . [138] كانت التكلفة الأولية 99 دولارًا أمريكيًا ، [139] وتم تخفيضها إلى 59 دولارًا أمريكيًا في عام 2005. بعد أسبوع واحد، عرضت شركة أبل ضمانًا ممتدًا لجهاز iPod مقابل 59 دولارًا أمريكيًا . [140] بالنسبة لجهاز iPod Nano، هناك حاجة إلى أدوات اللحام لأن البطارية ملحومة باللوحة الرئيسية. أجهزة iPod من الجيل الخامس لها بطارية متصلة باللوحة الخلفية بمادة لاصقة. [141] [142]

قد ترتفع درجة حرارة الجيل الأول من iPod Nano ويشكل خطرًا على الصحة والسلامة. تم بيع أجهزة iPod Nano المتأثرة بين سبتمبر 2005 وديسمبر 2006. ويرجع هذا إلى بطارية معيبة تستخدمها شركة Apple من مصنع بطارية واحد. [143] أوصت شركة Apple مالكي أجهزة iPod Nano المتأثرة بالتوقف عن استخدامها. بموجب برنامج استبدال منتجات Apple، تم استبدال أجهزة Nano المتأثرة بأجهزة Nano من الجيل الحالي مجانًا.

الموثوقية والمتانة

تعرضت أجهزة iPod لانتقادات بسبب عمرها القصير المزعوم وأقراصها الصلبة الهشة. وجد استطلاع أجري عام 2005 على موقع MacInTouch أن خط iPod كان متوسط ​​معدل فشله 13.7٪ (على الرغم من أنهم لاحظوا أن تعليقات المستجيبين تشير إلى أن "معدل فشل iPod الحقيقي قد يكون أقل مما يبدو"). وخلص إلى أن بعض الطرز كانت أكثر متانة من غيرها. [144] على وجه الخصوص، كانت معدلات فشل أجهزة iPod التي تستخدم محركات الأقراص الصلبة أعلى من 20٪ عادةً بينما كانت معدلات فشل تلك التي تحتوي على ذاكرة فلاش أقل من 10٪. في أواخر عام 2005، اشتكى العديد من المستخدمين من أن سطح الجيل الأول من iPod Nano يمكن أن يخدش بسهولة، مما يجعل الشاشة غير صالحة للاستخدام. [145] [146] كما تم رفع دعوى قضائية جماعية. [147] اعتبرت شركة Apple في البداية المشكلة عيبًا بسيطًا، لكنها بدأت لاحقًا في شحن أجهزة iPod هذه بأكمام واقية. [148] [149]

النزاعات العمالية

في الحادي عشر من يونيو 2006، ذكرت صحيفة The Mail on Sunday البريطانية أن أجهزة iPod يتم تصنيعها بشكل أساسي بواسطة عمال لا يتجاوز دخلهم 50 دولارًا أمريكيًا شهريًا ويعملون في نوبات مدتها 15 ساعة. [150] حققت شركة Apple في القضية مع مدققين مستقلين ووجدت أنه في حين أن بعض ممارسات العمل في المصنع تتوافق مع مدونة قواعد السلوك الخاصة بشركة Apple، فإن البعض الآخر لا يتوافق: حيث عمل الموظفون أكثر من 60 ساعة في الأسبوع لمدة 35٪ من الوقت وعملوا أكثر من ستة أيام متتالية لمدة 25٪ من الوقت. [151]

في البداية أنكرت شركة فوكسكون ، الشركة المصنعة لشركة أبل، الانتهاكات، [152] ولكن عندما وجد فريق تدقيق من شركة أبل أن العمال كانوا يعملون لساعات أطول مما هو مسموح به بموجب القانون الصيني، وعدوا بمنع العمال من العمل لساعات أطول مما يسمح به القانون. استأجرت شركة أبل شركة تدقيق معايير مكان العمل، فيريتي، وانضمت إلى مجموعة تنفيذ مدونة قواعد السلوك في الصناعة الإلكترونية للإشراف على التدابير. في 31 ديسمبر 2006، شكل العمال في مصنع فوكسكون في لونغهوا، شنتشن نقابة تابعة لاتحاد نقابات العمال في عموم الصين ، [153] المنظمة النقابية الشاملة المعتمدة من الحكومة الصينية. [154] [155]

في عام 2010، انتحر عدد من العمال في إحدى عمليات شركة فوكسكون في الصين. وذكرت شركة أبل وشركة إتش بي وغيرهما أنها تحقق في الموقف. وقد تم تصوير حراس شركة فوكسكون وهم يضربون الموظفين بالفيديو. كما انتحر موظف آخر في عام 2009 عندما اختفى نموذج أولي لشركة أبل، وادعى في رسائل إلى أصدقائه أنه تعرض للضرب والاستجواب. [156] [157]

اعتبارًا من عام 2006، تم إنتاج iPod بواسطة حوالي 14000 عامل في الولايات المتحدة و27000 في الخارج. علاوة على ذلك، تم توزيع الرواتب المنسوبة لهذا المنتج بشكل ساحق على المهنيين الأمريكيين ذوي المهارات العالية، على عكس موظفي التجزئة الأمريكيين ذوي المهارات الأقل أو عمال التصنيع في الخارج. أحد تفسيرات هذه النتيجة هو أن الابتكار الأمريكي يمكن أن يخلق المزيد من الوظائف في الخارج مقارنة بالداخل. [158]

الجدول الزمني للنماذج

الجدول الزمني لنماذج iPod
  • ف
  • ت
  • هـ
iPod Touch (7th generation)iPod Touch (6th generation)iPod Touch (5th generation)iPod Touch#4th generationiPod Touch#3rd generationiPod Touch#2nd generationiPod Touch#1st generationiPod Shuffle#4th generationiPod Shuffle#3rd generationiPod Shuffle#2nd generationiPod Shuffle#1st generationiPod Nano#7th generationiPod Nano#6th generationiPod Nano#5th generationiPod Nano#4th generationiPod Nano#3rd generationiPod Nano#2nd generationiPod Nano#1st generationiPod MiniiPod MiniiPod Classic#6th generationiPod Classic#5th generationiPod Classic#iPod With Color Display)iPod Classic#4th generationiPod PhotoiPod Classic#3rd generationiPod Classic#2nd generationiPod Classic#1st generation
المصادر: مكتبة بيانات Apple الصحفية، [159] قاعدة بيانات نماذج Mactracker Apple Inc. [90]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تختلف القيود من جيل إلى جيل؛ بالنسبة لأقدم أجهزة iPod، يلزم أن يكون الفيديو بملف تعريف أساسي (BP)، حتى المستوى 1.3 ، مما يعني عدم وجود إطارات B (BP)، ومعدل بت أقصى يبلغ 768 كيلو بايت في الثانية (مستوى BP 1.3)، ومعدل إطارات أقصى يبلغ 30 إطارًا في الثانية بدقة 320×240. تدعم أجهزة iPod الأحدث ملف تعريف أساسي حتى المستوى 3.0 (10000 كيلو بايت في الثانية)، بمعدل إطارات أقصى يبلغ 30 إطارًا في الثانية بدقة 640×480. يمكن الاطلاع على المواصفات الحالية في المواصفات الفنية لجهاز iPod classic، ويمكن الاطلاع على التطبيقات العملية في ملفات الإعداد المسبق libx264-ipod320.ffpreset وlibx264-ipod640.ffpreset لـ FFmpeg ، كما تمت مناقشته في [Ffmpeg-user] ترميز ipod h264 الناجح المؤرشف في 26 أغسطس 2010، على موقع Wayback Machine ، بواسطة Daniel Rogers، 11 يونيو 2006.

مراجع

  1. ^ ميكل، تريب (10 مايو 2022). "وداعًا لجهاز iPod". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
  2. ^ كلارك، ميتشل (14 مايو 2022). "ذكرياتنا عن الآيبود". ذا فيرج . تم الاسترجاع في 14 مايو 2022 .
  3. ^ "ما هو الآيبود؟ كيف يعمل الآيبود؟ كيف تستخدم الآيبود". askdeb.com . 7 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  4. ^ "الموسيقى لا تزال مستمرة". Apple Newsroom . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  5. ^ ميلر، تشانس (10 مايو 2022). ""أوقفت شركة أبل إنتاج iPod touch، منهية بذلك 20 عامًا من إنتاج علامة 'iPod' التجارية الشهيرة"". 9to5Mac. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2022.
  6. ^ Apple Inc. "متطلبات نظام iTunes. يعمل برنامج Apple iTunes على Mac OS X 10.3.9 أو OS X 10.4.9 حتى macOS 10.14 وعلى Microsoft Windows XP (Service Pack 2) أو أحدث". مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 28 مايو 2008 .
  7. ^ McKillop, Ross (8 يوليو 2007). "10 بدائل لبرنامج iTunes لإدارة جهاز iPod الخاص بك". مساعدة بسيطة. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 28 مايو 2008 .
  8. ^ "APPLE IOS 5 IPHONE/IPAD HANDS-ON (screenshot of iPhone home screen with iOS 5 preview)". Boy Genius Report . 6 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2011 .
  9. ^ Dediu, Horace (21 أكتوبر 2010). "رفع مستوى الصوت: iPhone يتفوق على iPod". asymco. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2013 .
  10. ^ abcd Kahney, Leander. "Straight Dope on the IPod's Birth". Wired . ISSN  1059-1028. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2023 .
  11. ^ abcd "آيبود: كيف أصبح مشغل الموسيقى المحمول الأسطوري من إنتاج شركة آبل". Macworld .
  12. ^ "نظرة داخلية على ولادة الآيبود". Wired . 2004. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021.
  13. ^ ستيف جوبز بقلم والتر إسحاق صفحة 865
  14. ^ abcd Shayer, David (17 أغسطس 2020). "The Case of the Top Secret iPod". TidBITS . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2020 .
  15. ^ "التاريخ القصير والمثير للاهتمام لجهاز iPod". Thoughtco . 2019. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2021.
  16. ^ "مهندس العام 2007 مايكل دوي، المعرفة بالأجهزة تساعد في بث الحياة في iPod وTelePresence". أخبار التصميم. 24 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2007.
  17. ^ سوريل، تشارلي (13 مايو 2011). "معرض الأدوات التي ألهمت التكنولوجيا الحديثة". Wired . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2014. تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  18. ^ كار، أوستن (6 نوفمبر 2013). "هل كانت شركة آبل مصدر إلهام لجهاز iPod؟ بانج آند أولوفسن، وليس براون". فاست كومباني . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2014. تم الاسترجاع في 1 مايو 2014 .
  19. ^ "إليكم السبب الذي دفع ستيف جوبز لإلقاء أول نموذج أولي لجهاز iPod في حوض أسماك لإثبات وجهة نظره". بيزنس إنسايدر . 18 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2021 .
  20. ^ “افتح أبواب حاوية الكبسولات، هال.” – Thisdayinquotes.com، 2 أبريل 2017.
  21. ^ سيمون، ويليام إل.؛ يونج، جيفري إس. (2005). iCon: ستيف جوبز، أعظم فصل ثانٍ في تاريخ الأعمال. نيويورك: جون وايلي وأولاده، ص. 343. ISBN 0-471-72083-6 
  22. ^ Guglielmo, Connie (23 أكتوبر 2021). "كيف كان شعوري عندما شاهدت ستيف جوبز يقدم جهاز iPod قبل 20 عامًا". CNET . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2021 .
  23. ^ "تاريخ iPod: من 2000 إلى 2004". Lowendmac.com. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  24. ^ الرقم التسلسلي 78018061، رقم التسجيل 2781793، سجلات مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية بالولايات المتحدة. قامت شركة InPub, LLC بتسجيل علامة تجارية "IPOD" في الأول من يونيو عام 1999، لـ "برامج وأجهزة الكمبيوتر". تم التخلي عن العلامة التجارية في الثامن عشر من مايو عام 2000، دون الاستخدام التجاري.
  25. ^ "Ipod by Chrysalis Incorporated". Trademarkia. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  26. ^ HP ستتوقف عن بيع أجهزة iPod من إنتاج Apple Archived March 25, 2021, at the Wayback Machine , AppleInsider , July 29, 2005. Retrieved on August 6, 2007.
  27. ^ "Apple Introduces the New U2 iPod". Apple, Inc. 6 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2014. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  28. ^ "إصدار خاص من iPod U2 من Apple Computer (مع فيديو)". مقالة في iLounge. 9 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 18 يناير 2014 .
  29. ^ "تحديث iTunes 12.2 يشير إلى ألوان جديدة باللون الذهبي والأزرق الداكن والوردي الداكن لجهاز iPod nano وtouch + shuffle". 9TO5Mac . 1 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2015 .
  30. ^ كوليو، ألكسندر (1 يوليو 2015). "Exclu: iTunes 12.2 يكشف عن أجهزة iPod المستقبلية" [Exclusive: iTunes 12.2 يكشف عن أجهزة iPod المستقبلية]. بلجيكا iPhone (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 4 يوليو 2015 .
  31. ^ "وداعًا iPod، وشكراً على كل الألحان". WIRED . مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 1 أغسطس 2017 .
  32. ^ "mobile SoC". مجموعة سامسونج. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2009 .
  33. ^ ويليامز، مارتن. كم يجب أن يكلف جهاز آي بود شافل؟ مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011، على موقع واي باك مشين ، بي سي وورلد ، 24 فبراير 2005. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2006.
  34. ^ Macworld Wolfson يخسر أعمال Apple iPod Archived June 10, 2011, at the Wayback Machine
  35. ^ إيكر، كلينت (20 أكتوبر 2005). "فيديو آي بود". آرس تكنيكا . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2023 .
  36. ^ "المواصفات الفنية لجهاز iPod nano". شركة أبل. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2006. تم الاسترجاع في 27 يناير 2013 .
  37. ^ "المواصفات الفنية لجهاز iPod classic". شركة Apple Inc. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2009 .
  38. ^ "المواصفات الفنية لجهاز iPod touch". شركة أبل. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 27 يناير 2013 .
  39. ^ ab Machrone, Bill. قياسات الصوت لجهاز iPod مؤرشف في 20 ديسمبر 2012، على archive.today ، مجلة PC ، 2005. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  40. ^ Heijligers, Marc. قياسات الصوت لجهاز iPod. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  41. ^ Heijligers, Marc. هندسة تصميم الدوائر الإلكترونية لجهاز iPod مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2006، على موقع Wayback Machine ، مايو 2006. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  42. ^ فوغان، أوستن. "تعديل معادل الصوت في iPod". مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013.، مراجعة DAP ، 8 نوفمبر 2004. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2012.
  43. ^ Handby, Simon. "مراجعة Apple iPod 60 GB". مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013.، مراجعات الخبراء ، 19 ديسمبر 2005. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2012.
  44. ^ Cohen, Peter. تحديث iPod يحد من ضبط مستوى صوت iPod مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012، على موقع Wayback Machine ، Macworld، 2006. تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2008.
  45. ^ فريد، إيان. أبل تسحب آي بود من فرنسا أرشيف 28 يوليو 2024، على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 7 نوفمبر 2008.
  46. ^ "خيار جديد لإيقاف تشغيل الحد الأقصى لمستوى الصوت في الاتحاد الأوروبي؟ - مجتمعات دعم Apple الرسمية". discussions.apple.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2014 .
  47. ^ "مراجعة Traffic لجهاز Apple iPod classic 160 GB Black – 7th Gene..." www.amazon.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2016.
  48. ^ "لماذا لا يمكنني تحديث جهاز Ipod Classic الخاص بي إلى الإصدار 2.0.5 – Communities". discussions.apple.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014 . تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2014 .
  49. ^ جونسون، جويل (10 يوليو 2008). "كيف تعمل "ضريبة أبل" على تعزيز أسعار ملحقات iPod وiPhone". Popular Mechanics . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2008 .
  50. ^ "iPhone". Apple . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 19 أغسطس 2014 .
  51. ^ سماعات أذن بلوتوث داخل الأذن محفوظ في 20 فبراير 2009 على موقع واي باك مشين . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  52. ^ iPod Your BMW محفوظ في 23 أبريل 2007 على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 17 فبراير 2007.
  53. ^ كشفت شركة أبل ومرسيدس بنز عن مجموعة أدوات تكامل آي بود، مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011، على موقع واي باك مشين .، شركة أبل، 11 يناير 2005. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2006.
  54. ^ أعلنت شركة أبل وفولفو عن توفير إمكانية الاتصال بجهاز iPod لكامل طرازات الولايات المتحدة لعام 2005، أرشيف 29 مارس 2011، على موقع واي باك مشين ، شركة أبل، 11 يناير 2005. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2006.
  55. ^ "تويوتا تقدم مجموعة دمج آي بود". Gizmag.com. 4 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2010 .
  56. ^ تتعاون شركة أبل وشركات السيارات الرائدة لتقديم تكامل iPod في عام 2005، أرشيف 7 مايو 2011، على موقع Wayback Machine ، شركة أبل، 11 يناير 2005. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2006.
  57. ^ Honda Music Link for iPods [ رابط معطل دائم ‍ ] ، Honda . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  58. ^ "Your iPod just called shotgun". apple.com. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2015 .
  59. ^ تتعاون شركة Apple مع Acura وAudi وHonda وVolkswagen لتقديم تجربة iPod سلسة محفوظ في 21 مايو 2011، على موقع Wayback Machine ، Apple Inc.، 7 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2006.
  60. ^ تكامل السيارة: iPod الخاص بسيارتك محفوظ في 20 أغسطس 2014، على موقع Wayback Machine ، شركة Apple Inc.. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  61. ^ تتعاون شركة أبل مع شركات كونتيننتال ودلتا والإمارات ويونايتد لتقديم تكامل آي بود أرشيف 24 يونيو 2011، على موقع واي باك مشين ، شركة أبل، 14 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2006.
  62. ^ مارسال، كاتي. اثنتان من ست شركات طيران تقولان إنه لا يوجد حبر على صفقة آي بود، AppleInsider ، 15 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2006.
  63. ^ "iPod touch: تنسيقات الملفات المدعومة". دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  64. ^ "iPod photo (40 GB, 60 GB) – المواصفات الفنية". support.apple.com . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  65. ^ "iPod with scroll wheel (5 and 10 GB) – Technical Specifications". support.apple.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  66. ^ "iTunes Downloads". Apple.com . 7 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  67. ^ "استخدام iTunes لتحويل ملفات MIDI إلى ملفات صوتية – Mac OS X Hints". hints.macworld.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  68. ^ "استخدم iTunes لمزامنة جهاز iPhone أو iPad أو iPod الخاص بك مع الكمبيوتر". دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  69. ^ "تقييم الأغاني والمحتوى الآخر في iTunes على Mac". دعم Apple . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  70. ^ "أبل تطلق متجر iTunes للموسيقى لعملائها في الولايات المتحدة". 28 أبريل 2003.
  71. ^ كتالوج متجر iTunes للموسيقى يتصدر المليون أغنية محفوظ في 9 فبراير 2006، على موقع Wayback Machine ، Apple Inc.، 10 أغسطس 2004. تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2006.
  72. ^ Scott-Joynt, Jeremy. Apple targets TV and film market Archived July 28, 2024, at the Wayback Machine , BBC News , September 12, 2006. Retrieved on September 12, 2006.
  73. ^ كانيلوس، مايكل (23 مارس 2004). "جلاسر من ريال مدريد يحث أبل على فتح آي بود". أخبار سي نت. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  74. ^ هانسل، شاول (11 أغسطس 2008). "متجر آي تيونز: آلة الربح". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  75. ^ إيفانز، جوني. يونيفرسال تؤكد تغيير عقد iTunes مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2011، على موقع Wayback Machine ، Macworld UK ، 4 يوليو 2007. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2007.
  76. ^ "أول لعبة آي بود". موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2024. استرجاع 8 مارس 2024 .
  77. ^ "مراجعة ألعاب iPod". Gamepro.com . 15 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  78. ^ "امتداد ملف IPG – ما هو ملف .ipg وكيف أفتحه؟". fileinfo.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 18 أبريل 2020 .
  79. ^ "ما هو داخل لعبة iPod؟" محفوظ في 7 سبتمبر 2008، على موقع Wayback Machine ، bensinclair.com، 14 سبتمبر 2006.
  80. ^ "iPod touch: يظهر في iTunes ولكن ليس في Finder أو Windows Desktop". Docs.info.apple.com. 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  81. ^ فونج، كريس (4 أبريل 2009). "حوّل جهاز iPod أو iPhone إلى محرك أقراص محمول". ماكوورلد. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاسترجاع في 11 مايو 2022 .
  82. ^ —Gina Trapani (14 مايو 2007). "كيفية: تشغيل جهاز Mac من جهاز iPod". Lifehacker.com. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2011 .
  83. ^ "استعادة iPod – تهيئة iPod – إعادة تهيئة iPod – برنامج استعادة iPod". Ipod.about.com. 1 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2010 .
  84. ^ "Apple discontinues iPod nano and shuffle". 9to5Mac . 27 يوليو 2017 . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2017 .
  85. ^ "iPhone وiPod touch: شحن البطارية". Apple Inc. 15 أكتوبر 2009. تم الاسترجاع في 12 يناير 2010 .
  86. ^ "Apple Introduces The Best iPod touch Yet" (بيان صحفي). كوبرتينو، كاليفورنيا: Apple. 15 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2015 .
  87. ^ "جهاز iPod touch الجديد يوفر أداءً أفضل" (بيان صحفي). كوبيرتينو، كاليفورنيا: أبل. 28 مايو 2019. تم الاسترجاع في 28 مايو 2019 .
  88. ^ كلارك، ميتشل (10 مايو 2022). "أبل توقف إنتاج آي بود بعد 20 عامًا". The Verge . تم الاسترجاع في 10 مايو 2022 .
  89. ^ Apple Inc.، تحديد نماذج iPod، تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2007.
  90. ^ ab Mactracker (mactracker.ca)، قاعدة بيانات نموذج Apple Inc. ، الإصدار اعتبارًا من 26 يوليو 2007.
  91. ^ تواجه شركة أبل دعاوى قضائية بشأن براءات الاختراع الخاصة بجهاز iPod الخاص بها أرشيف 4 مارس 2016، على موقع Wayback Machine ، ChannelRegister ، 10 مارس 2005. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  92. ^ براءة اختراع الولايات المتحدة رقم 6,587,403 - أرشيف 21 يونيو 2024، على موقع واي باك مشين  - براءة اختراع "صندوق الموسيقى" من شركة Advanced Audio Devices.
  93. ^ براءة اختراع أمريكية رقم 6,665,797 مؤرشفة في 28 يوليو 2024، على موقع واي باك مشين  — "حماية البرامج مرة أخرى ضد الاستخدام غير المصرح به" (تم تصحيحها إلى "التحكم في وصول الأجهزة الحاسوبية/البرامج").
  94. ^ أبل وسوني من بين الشركات المذكورة في دعوى قضائية جديدة تتعلق بإدارة الحقوق الرقمية، AppleInsider ، 16 أغسطس/آب 2005. تم الاسترجاع في 17 فبراير/شباط 2007.
  95. ^ طلب براءة اختراع أمريكي رقم 20030095096 محفوظ في 25 فبراير 2021، على موقع Wayback Machine طلب شركة Apple Inc. بشأن "مدخلات المستخدم الدورانية".
  96. ^ براءة اختراع الولايات المتحدة رقم 6,928,433 مؤرشفة في 11 ديسمبر 2022 على موقع واي باك مشين . براءة اختراع "Zen" الخاصة بشركة Creative Technology .
  97. ^ فازت شركة كرييتيف ببراءة اختراع مشغل MP3، أرشيف 25 مارس 2021، على موقع واي باك مشين ، بي بي سي نيوز، 30 أغسطس 2005. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  98. ^ ماكميلان، روبرت (16 مايو 2006). "كرييتيف تقاضي أبل بسبب براءة اختراع". ماك وورلد . ماك للنشر . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 30 أبريل 2012 .
  99. ^ أعلنت شركة أبل وكرييتيف عن تسوية واسعة النطاق... تم أرشفة هذه الصفحة في 9 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين ، شركة أبل، 30 أغسطس 2006. تم استرجاعها في 17 فبراير 2007.
  100. ^ "إنفوجرافيك: وداعًا آي بود: صعود وسقوط أيقونة". 11 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2022. تم الاسترجاع 1 مايو 2022 .
  101. ^ "Apple Reports First Quarter Results". معلومات صحفية من Apple. 17 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2012.
  102. ^ "Apple Reports Second Quarter Results". Apple Press Info. 25 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2012.
  103. ^ "دراسة: مستخدمو iPod سيتحولون إلى iPhone". MacNN. 16 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  104. ^ Apple Reports First Quarter Results Archived May 28, 2011, at the Wayback Machine , Apple Inc., January 24, 2008. Retrieved on January 24, 2008.
  105. ^ AppleInsider (27 أكتوبر 2008). [1] تم أرشفته في 28 يوليو 2024، على موقع Wayback Machine تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2008
  106. ^ عالم آبل. (9 سبتمبر 2009). تغطية مباشرة لحدث آبل "إنه روك آند رول فقط" محفوظ في 27 ديسمبر 2007، على موقع واي باك مشين . بيان صحفي. تم استرجاعه في 9 سبتمبر 2009
  107. ^ شون هولستر (27 يناير 2014). "انتهى عصر الآيبود". The Verge . Vox Media, Inc. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 30 يناير 2014 .
  108. ^ كوستيلو، سام (سبتمبر 2012). "إجمالي عدد أجهزة iPod المباعة طوال الوقت". About.com. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاسترجاع في 19 مارس 2013 .
  109. ^ Marsal, Katie. iPod: how big can it get?, AppleInsider , May 24, 2006. Retrieved on February 17, 2007.
  110. ^ ab Smith, Tony. "iPod fails to impress South Koreans". www.theregister.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  111. ^ "Mobile-review.com MP3-players – Global markets". mobile-review.com . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2006 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  112. ^ فيلاجا، جينيفر (1 يونيو 2005). "Faster Talk: Apple in Their Eyes". Fast Company . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  113. ^ "حروب الآيبود". الغارديان . 1 نوفمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  114. ^ "نجاح الابتكار: كيف حطم جهاز iPod من Apple جميع قواعد Walkman من Sony". INSEAD Knowledge . 7 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  115. ^ "خمسة أسباب لنجاح الآيبود". Macworld . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  116. ^ "هل أصبحت أجهزة iPod المنافسة جاهزة للظهور في وقت الذروة أخيرًا؟". ZDNet . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
  117. ^ Horwitz, Jeremy (6 ديسمبر 2004). "مراجعة عام 2004 لجهاز iPod". iLounge . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  118. ^ Uranaka, Taiga (July 2, 2004). "Sony Walkman to go head to head with Apple's iPod". The Japan Times . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  119. ^ "Zune vs. iPod: the battle starts | 1 | FORTUNE". money.cnn.com . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  120. ^ ماريوت، ميشيل (13 نوفمبر 2006). "مايكروسوفت تعتمد على تغيير جذري لجعل Zune يتألق في ظل iPod". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  121. ^ "إذا لم تتمكن من التغلب عليهم". فوربس . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2023. تم الاسترجاع 20 أبريل 2022 .
  122. ^ سميث، توني. "Creative تعلن "الحرب" على iPod من Apple". www.theregister.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  123. ^ "سامسونج: سنحتل المركز الأول في مشغلات الموسيقى من آبل بحلول عام 2007". 9 يناير 2006. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاسترجاع 20 أبريل 2022 .
  124. ^ "SanDisk wants you to say iDon't to iPod". 22 مايو 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
  125. ^ "SanDisk تتحدى iPod بموقعها الإلكتروني "iDon't" | أخبار | iPodObserver". مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2022 .
  126. ^ "قتلة الآيبود الذين لم يفعلوا ذلك". فوربس . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  127. ^ ماركس، بول. "هاتف محمول جديد من نوكيا يتحدى مشغلات MP3". نيو ساينتست . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  128. ^ Horwitz, Jeremy (6 ديسمبر 2004). "مراجعة عام 2004 لجهاز iPod". iLounge . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  129. ^ جولدمان، ديفيد (29 يوليو 2011). "معضلة آي بود من آبل". سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2021. تم الاسترجاع في 26 مارس 2021 .
  130. ^ محررو PC World (3 أغسطس 2007). "أكثر 25 منتجًا ابتكارًا لهذا العام". PC World . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2007 . تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007 . {{cite magazine}}: |author=له اسم عام ( مساعدة )
  131. ^ Tejas Morey. "How iTunes Changed The Music Industry Forever." أرشيف 25 مارس 2021، على موقع Wayback Machine MensXP ( Times of India ) . تم الاسترجاع في 5 يناير 2014.
  132. ^ MP3 Insider: الحقيقة حول عمر البطارية محفوظ في 4 يونيو 2006، على موقع Wayback Machine ، mp3.com، 13 مارس 2006. تم استرجاعه في 10 يوليو 2006.
  133. ^ أبل تحقق في بطاريات الآيبود أرشيف 25 فبراير 2021، على موقع واي باك مشين ، بي بي سي نيوز، 10 فبراير 2004. تم الاسترجاع في 20 مارس 2007.
  134. ^ هورويتز، جيريمي. تسوية قضية بطارية آيبود من إنتاج شركة آبل، شرح محفوظ في 25 مارس 2021، على موقع واي باك مشين ، iLounge ، 10 يونيو 2005. تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2006.
  135. ^ كوفمان، جيل (2 يونيو 2005). "هل هناك مشكلة في بطارية الآيبود؟ هل تتدخل أبل لحلها". MTV. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 21 فبراير 2019 .
  136. ^ لعنة بطاريات أيون الليثيوم أرشيف 7 مارس 2021، على موقع واي باك مشين ، إم بي 3 نيوزواير ، 6 يناير 2006. تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2006.
  137. ^ الأسئلة الشائعة حول بطارية iPod مؤرشف بتاريخ 3 مارس 2009، على موقع Wayback Machine . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2006.
  138. ^ نيستات، كيسي. رسالة من الإخوة نيستات [المسروقة] ، 20 نوفمبر 2003. تم استرجاعها في 17 فبراير 2007.
  139. ^ تقدم شركة أبل خدمة استبدال بطارية الآيبود محفوظ بتاريخ 22 أكتوبر 2004، على موقع واي باك مشين ، MacMinute ، 14 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع بتاريخ 26 نوفمبر 2006.
  140. ^ AppleCare for iPod متوفر الآن محفوظ في 22 أكتوبر 2004، على موقع Wayback Machine ، MacMinute ، 21 نوفمبر 2003. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2006.
  141. ^ إيكر، كلينت. تشريح جهاز آي بود الفيديو محفوظ في 28 يوليو 2024، على موقع واي باك مشين ، آرس تكنيكا ، 19 أكتوبر 2005. تم استرجاعه في 26 نوفمبر 2006.
  142. ^ دليل تفكيك مشغل فيديو iPod. تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2006.
  143. ^ "Apple opens up replacement program for first-gen iPod nano". Apple Insider. 12 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2011 .
  144. ^ استطلاع موثوقية iPod مؤرشف في 19 فبراير 2009، على موقع Wayback Machine ، MacInTouch ، 28 نوفمبر 2005. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2006.
  145. ^ ردت شركة أبل على مخاوف شاشة آيبود نانو أرشيف 17 مايو 2008، على موقع واي باك مشين ، ماكوورلد ، 27 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  146. ^ آرثر، تشارلز. أصحاب أجهزة iPod Nano يعانون من صدمة خدش الشاشة محفوظ في 7 يوليو 2017، على موقع Wayback Machine ، The Register ، 25 سبتمبر 2005. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  147. ^ فريد، إينا. دعوى قضائية مرفوعة بشأن خدوش النانو محفوظ في 28 يوليو 2024، على موقع واي باك مشين ، سي نت نيوز ، 21 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  148. ^ "Apple تشحن أجهزة iPod nano مع الأغطية". Engadget . 8 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
  149. ^ سميث، توني. "Apple quietly bundles anti-scratch case with iPod Nano". www.theregister.com . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2022 .
  150. ^ داخل مصانع آيبود التابعة لشركة آبل محفوظ في 21 يوليو 2011، على موقع واي باك مشين ، ماكوورلد المملكة المتحدة ، 12 يونيو 2006. تم استرجاعه في 20 مارس 2007.
  151. ^ ميلارد، إليزابيث. هل من الأخلاقي امتلاك جهاز iPod؟ تم أرشفته في 25 مارس 2021، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعه في 20 مارس 2007.
  152. ^ فوكسكون تنفي مزاعم "الاستغلال" في إنتاج آيبود أرشيف 5 ديسمبر 2020، على موقع واي باك مشين ، MacNN ، 19 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2007.
  153. ^ مكتب الاتصال التابع للاتحاد الدولي لنقابات العمال في هونج كونج (2 يناير 2007). "تأسيس اتحاد نقابات العمال في الصين في فوكسكون في اليوم الأخير من عام 2006". مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 2 فبراير 2010 .
  154. ^ ماكدونالدز وكنتاكي فرايد تشيكن يسعيان لحل قضية الحد الأدنى للأجور في الصين ... مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017، على موقع واي باك مشين ، 5 أبريل 2007، nytimes.com. تم الاسترجاع في 2010 5 27.
  155. ^ وول مارت تتراجع وتسمح للعمال الصينيين بالانضمام إلى النقابة أرشيف 28 يوليو 2024، على موقع واي باك مشين ، 11 أغسطس 2006، جوناثان واتس، الجارديان
  156. ^ حالات الانتحار تثير التحقيقات Apple و HP ستفحصان المورد الآسيوي بعد سلسلة من الوفيات في المصنع Archived September 19, 2019, at the Wayback Machine , Jason Dean, Ting-i Tsai, May 27, 2010, accessed May 27, 2010
  157. ^ انتحارات فوكسكون، 28 مايو 2010، wsj.com، رأي WSJ، تم الوصول إليه في 27 مايو 2010
  158. ^ فريلاند، كريستيا (1 يوليو/تموز 2011). "الفائزون والخاسرون في اقتصاد أبل". Blogs.reuters.com. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو/تموز 2011. تم استرجاعه في 15 أغسطس/آب 2011 .
  159. ^ Apple Inc. ، مكتبة بيانات Apple الصحفية، تم استرجاعها في 19 سبتمبر 2007.
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـiPod.
يحتوي موقع Wikiquote على اقتباسات متعلقة بـ iPod .
  • iPod – الموقع الرسمي لشركة Apple Inc.
  • أساسيات استكشاف أخطاء iPod وإصلاحها والأسئلة الشائعة حول الخدمة في Apple Inc.
  • مقالة Walkman من القرن الحادي والعشرين لشركة Apple، برنت شلندر، فورتشن ، 12 نوفمبر 2001
  • مقالة iPod Nation في Wayback Machine (تم أرشفتها في 15 أكتوبر 2007)، بقلم ستيفن ليفي ، نيوزويك ، 26 يوليو 2004
  • مقالة "الشيء المثالي" بقلم ستيفن ليفي ، مجلة وايرد ، نوفمبر 2006
  • تفكيك كامل لجهاز iPod (الجيل الأول) في TakeItApart.com
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=IPod&oldid=1267810617#Models_and_features"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate