علم الأصوات التاميلية

يتميز علم الأصوات التاميل بوجود حروف ساكنة رجعية "حقيقية تحت القمة" وحروف ساكنة روثية متعددة . لا يميز نصها بين الحروف الساكنة المجهورة وغير المجهورة؛ صوتيًا، يتم تعيين الصوت اعتمادًا على موضع الحرف الساكن في الكلمة، ويتم نطقه بين الأصوات وبعد الأنف باستثناء عندما يكون مضافًا. ^[1] يسمح علم الأصوات التاميل بمجموعات قليلة من الحروف الساكنة، والتي لا يمكن أن تكون في بداية الكلمة أبدًا.

تُسمى الحروف المتحركة உயிரெழுத்து uyireḻuttu ('حرف الحياة'). تُصنف الحروف المتحركة إلى قصيرة وطويلة (خمسة من كل نوع) وحرفين مزدوجين .

إن حروف العلة الطويلة ( netil ) أطول بحوالي ضعفي حروف العلة القصيرة ( kuṟil ). وعادة ما يتم نطق الحروف المزدوجة بحوالي 1.5 مرة أطول من حروف العلة القصيرة، على الرغم من أن معظم النصوص النحوية تضعها مع حروف العلة الطويلة.

أحاديات الحروف ^[2]

	أمام		مركزي		خلف
	قصير	طويل	قصير	طويل	قصير	طويل
يغلق	انا هه	أنا ஈ			أنت ​	وː ஊ
منتصف	هـ أ	ه: ஏ			أو أ	أوː ஓ
يفتح			أأأ ​	äː ஆ

اللغة التاميلية بها مقطعان صوتيان : /aɪ̯/ ஐ و /aʊ̯/ ஔ ، ويقتصر المقطع الأخير على عدد قليل من العناصر المعجمية. يعتبر البعض مثل كريشنامورتي المقاطع الصوتية المزدوجة مجموعات من /a/ + /j، ʋ/ كما أنها تتشابه مع حروف العلة الأخرى. ^[3] تختلف أيضًا طريقة كتابة بعض الكلمات، على سبيل المثال avvai مثل அவ்வை ( avvai )، ஔவை ( auvai ) أو அவ்வய் ( avvay ) (الأول هو الأكثر شيوعًا). تُنطق نهاية الكلمة /u/ على هيئة [ɯ~ɨ] ، وتُسمى குற்றியலுகரம் ( kuṟṟyalukaram ) "u قصيرة" (لأنها تحتوي على نصف وحدة صوتية فقط، مقارنة بـ 1 أو 1.5 أو 2 من حروف العلة الأخرى) في tolkāppiyam وهي غير مدورة حتى في التاميل الأدبية؛ في التاميل المنطوقة يمكن أن تظهر في المنتصف أيضًا في بعض الكلمات بعد المقطع الأول. تظهر نهاية الكلمة [u] في بعض الأسماء، وخاصة الألقاب الذكورية مثل rājēndraṉ مثل rāju. ^[4]

في العامية، قد يكون للحروف الأولية /i(:)/ أو /e(:)/ حرف [ʲ] أونغلايد؛ وبالمثل، قد يكون للحروف الأولية /o(:)/ أو /u(:)/ حرف [ʷ] أونغلايد، على سبيل المثال [ʲeɾi] و [ʷoɾɯ] . ^[2] في اللهجات الكارناتاكية، قد تصبح الإصدارات القصيرة منها [a, ʋa]، على سبيل المثال eṉṟu, utai /ɐnnʉ, ʋɐd̪iki/. ^[5] هذا خفيف جدًا أو لا يحدث في اللهجات السريلانكية. ^[6]

تحتوي اللغة العامية الهندية التاميلية أيضًا على حروف العلة الأنفية المكونة من حرف العلة النهائي في الكلمة + مجموعة الحروف الأنفية (باستثناء /Vɳ/ حيث تمت إضافة حرف u بعده). الحرف المتحرك الطويل + الأنفي يجعل الحرف المتحرك أنفيًا فقط، والحرف المتحرك القصير + الأنفي قد يغير الجودة أيضًا، على سبيل المثال، /an/ يصبح في المقدمة [ɛ̃] அவன் /aʋan/ يصبح [aʋɛ̃] ([aʋæ̃] لبعض المتحدثين)، يتم تقريب /am/ إلى [õ] மரம் /maɾam/ يصبح [maɾõ] ، நீங்களும் /niːŋkaɭum/ يصبح [n̪iːŋɡaɭũ] ، வந்தான் /ʋan̪t̪a:n/ يصبح [ʋan̪d̪ã:] ، الحروف المتحركة المتبقية تصبح أنفية فقط. ^{[2] [7]} تحتوي لهجات كارناتاكا على [ʊ̃] لـ /an/ ويتم حذف -m فقط، على سبيل المثال، maram [mɐrʊ]. ^[5]

في اللغة التاميلية المنطوقة، يُضاف أحيانًا حرف علة عطفي u إلى الكلمات التي تنتهي بحروف ساكنة، على سبيل المثال nil > nillu، āḷ > āḷu، nāḷ > nāḷu (nā في بعض اللهجات)، vayal > vayalu وما إلى ذلك. إذا تم ضم كلمة أخرى في النهاية، يتم حذفها. ^[8]

في العامية، يتم خفض الحروف المتحركة القصيرة العالية /i/ و /u/ إلى [e] و [o] عند وضعها بجوار حرف ساكن قصير و /a، aɪ/ . على سبيل المثال، இடம் /iʈam/ تصبح [eɖam] ؛ و உடம்பு /uʈampu/ تصبح [oɖambɯ] . هذا مثال على رفع الحرف العلة . لا يحدث هذا في الضمائر وبعض الكلمات الأخرى مثل இவன் ivaṉ و எவன் evaṉ كلمات مختلفة. يتحول الحرف /aɪ/ أيضًا إلى حرف /e/ ولكنه يتسبب في خفض /i، u/ قبله، على سبيل المثال ilai > ele. ^[7] بالإضافة إلى ذلك، فإن الحروف المتحركة الأمامية الطويلة /eː/ و /iː/ تكون عرضة للانكماش عندما تكون موجودة في المقطع الأول من الكلمة المكونة من مقطعين لفظيين ويتبعها حرف ساكن رجعي. على هذا النحو، تصبح /ʋiːʈu/ "المنزل" [ʋɨːɖɪ̈] ، لكن شكلها المصرف /ʋiːʈʈukku/ يظل [ʋiːʈ(ː)uk(ː)ɪ̈] . وبالمثل، تصبح /t̪eːʈu/ "بحث!" [t̪əːɖɪ̈] ، لكن /t̪eːʈinaːn/ "بحث" تظل [t̪eːɖinãː] . قد يختلف وجود ودرجة الانكماش لكل حرف متحرك؛ فهو يختلف بين اللهجات وحتى المتحدثين الأفراد. ^[9] تنتهي جميع الكلمات تقريبًا بحروف العلة في اللغة التاميلية المنطوقة. ^[7]

بالنسبة لبعض المتحدثين باللغة التاميلية المنطوقة، يتم تقريب الحروف المتحركة الأمامية /i(:)، e(:)/ إلى الحروف المتحركة الخلفية المستديرة المقابلة لها عندما تكون بعد حرف ساكن شفوي /m، p، ʋ/ وقبل حرف ساكن رجعي، بعض الكلمات التي تحتوي عليها مقبولة تمامًا مثل பெண் /peɳ/ > பொண்/பொண்ணு [poɳ~poɳ:ɯ] ولكن كلمات أخرى مثل வீடு /ʋi:ʈu/ > வூடு [ʋu:ɖɯ] أقل قبولًا وقد تعتبر مبتذلة. ^[10]

تغيير آخر في اللغة التاميلية المنطوقة هو انسجام الحروف المتحركة، حيث تتغير ارتفاع الحروف المتحركة لتصبح أكثر تشابهًا مع الحروف المتحركة القريبة: على سبيل المثال التاميلية الأدبية /koʈu/ > التاميلية المنطوقة [kuɖɯ]. ^[11]

الحروف الساكنة تُعرف باسم மெய்யெழுத்து meyyeḻuttu ("حروف الجسم"). تُصنف الحروف الساكنة إلى ثلاث فئات، كل فئة بها ستة حروف: valliṉam ("صلب") و melliṉam ("ناعم" أو أنفي ) و iṭayiṉam ("متوسط"). تحتوي اللغة التاميلية على مجموعات محدودة للغاية من الحروف الساكنة (على سبيل المثال، لا توجد مجموعات تبدأ بالكلمات). توجد قواعد محددة جيدًا لنطق علامات التوقف في الشكل المكتوب للغة التاميلية، Centamiḻ (فترة التاريخ التاميلية قبل استعارة الكلمات السنسكريتية ). تكون علامات التوقف بلا صوت عندما تكون في بداية الكلمة، وفي مجموعة حروف ساكنة مع علامة توقف أخرى وعندما تكون مكررة . يتم نطقها بشكل مختلف.

تتميز اللغة التاميلية باستخدامها لأكثر من نوع من الحروف الساكنة التاجية : مثل العديد من اللغات الأخرى في الهند، فهي تحتوي على سلسلة من الحروف الساكنة الرجعية . والجدير بالذكر أن سلسلة الحروف الساكنة الرجعية التاميلية تتضمن تقريبًا رجعيًا /ɻ/ ( ழ ) (مثال: Tami ḻ ؛ غالبًا ما يتم نسخها "zh" ) . ومن بين اللغات الدرافيدية الأخرى، يوجد التقريب الرجعي أيضًا في المالايالامية والباداجا والتيلجو القديمة والكانادا القديمة . وفي معظم لهجات التاميل العامية، يُرى هذا الحرف الساكن متحولًا إلى التقريب الجانبي الرجعي /ɭ/ في الجنوب والتقريب الحنكي /j/ في الشمال.

تطورت علامة التوقف السنخية البدائية الدرافيدية *ṯ إلى زخرفة سنخية /r/ في اللغات الدرافيدية الجنوبية والوسطى الجنوبية بينما بقيت *ṯṯ و*ṉṯ (ṟṟ، ṉṟ الحديثة). ^[12]

[n] و [n̪] غالبًا ما يكونان في توزيع تكميلي ويمكن التنبؤ بهما؛ أي أن [n̪] تظهر في الكلمة في البداية وقبل /t̪/، بينما تظهر [n] في كل مكان آخر. ^[2] تحدث [n̪] في أماكن أخرى من تركيب الكلمات التي تبدأ بها وتنتج من sandhi، على سبيل المثال. anneram (a-nēram)، ainūṟu (ai-nūṟu) ولكن قد يستخدم المتحدثون الأنف السنخي هناك بدلاً من ذلك.

/ɲ/ كلمة نادرة في البداية ولا توجد إلا قبل كلمة /t͡ɕ/ في الوسط؛ تحدث في شكل مضاف كما في āññai أو maññai ، غالبًا من القروض السنسكريتية مع jñ أو sandhi حيث تبدأ الكلمة الثانية بـ ñ aññāṉam ، في شكل مفرد في بعض الكلمات النادرة pūñai وañal وفي المركبات مثل aṟiñaṉ . حوالي 5 كلمات فقط بها ازدواجية بين حروف العلة [ŋ]، كلها أشكال مختلفة من كلمة aṅṅaṉam "بهذه الطريقة"، وبصرف النظر عن أن [ŋ] تحدث فقط قبل /k/. ^{[2] [13]}

فيما يلي مخطط للحروف الساكنة التاميلية في الأبجدية الصوتية الدولية :

الحروف الساكنة التاميلية القياسية ^[2]

	شفوي	طب الأسنان	السنخية	ريترو فليكس	(الحويصلات الهوائية) الحنكية	حلقي	الحنجرة
أنفي	م م	( ن̪ ) ந்	ن ன்	ɳ ண்	ɲ ஞ்	( ن ) ங்
انفجاري / مترابط	ص ب	ت̪ ت	( tːr ற்ற )	ʈ ت	t͡ɕ ~ t͡ʃ ச் 5	ك ك
احتكاكي	( ف ) 1		س 5 س ( ز ) 1	( ʂ ) 1 ஷ்	( ɕ ) 1 ஶ்	( x ) 2	( ح ) 2 ஹ்
مقبض			ர் ா
زغردة			ر ற்
تقريبي	ʋ வ்			ɻ ழ்	ج يي
التقريب الجانبي			ل ل	ள் ஭

الحروف الساكنة الشائعة في اللغة التاميلية ^[2]

	شفوي	طب الأسنان	السنخية	ريترو فليكس	(الحويصلات الهوائية) الحنكية	حلقي	الحنجرة
أنفي	م		ن	ɳ
انفجاري / مترابط	ص ب​	ت̪ د̪​		ʈ ⠀ ɖ	t͡ʃ ⠀ d͡ʒ	ك ⠀ ɡ
احتكاكي	( ف )		س ( ز )	( ʂ )	( ɕ )	( x )	( ح )
روتيك			ر
تقريبي	ʋ				ج
التقريب الجانبي			ل	ɭ

1. توجد /f/ و /z/ و /ʂ/ و /ɕ/ فقط في الكلمات المستعارة ويمكن اعتبارها أصواتًا هامشية، على الرغم من أنها لا تعتبر تقليديًا أصواتًا كاملة.
2. يتم نطق الحرف الفاصل بين الحروف /k/ على هيئة [ɣ~h] عند التاميل الهنود و[x] في سريلانكا. ^[14]
3. بالنسبة لمعظم المتحدثين باللغة التاميلية المنطوقة، فإن التمييز بين النقر والتريل مفقود باستثناء لهجة كانياكوماري الجنوبية . ^[15]
4. في أغلب اللهجات المنطوقة، يندمج /rr/ [tːr] مع /t̪t̪/ بينما يحتفظ به البعض الآخر على هيئة [tːr]. يندمج /nr/ مع /ɳɳ/ إذا كان الحرف المتحرك السابق قصيرًا أو /ɳ/ إذا كان طويلًا كما هو الحال في اللغة التاميلية الأدبية. في الكلام، يتم إدراك /parri وonru وmuːnru/ على هيئة [pat̪t̪i وʷoɳɳɯ وmuːɳɯ]. ^[16]
5. تختلف /t͡ʃ/ في اللغة التاميلية المنطوقة بشكل كبير. ينطقها بعض المتحدثين على أنها [s] بين حروف العلة وحرف مضارع في البداية، بينما ينطقها آخرون على أنها [s] في البداية وبين حروف العلة. مجموعة أخيرة من المتحدثين ينطقون [t͡ʃ] قبل حروف العلة المحددة و[s] قبل حروف العلة الأخرى، على سبيل المثال சின்ன [t͡ʃin:a] "صغير" ولكن சாவி [sa:ʋi] "مفتاح". ^[17] ومع ذلك، هناك كلمات يكون النطق فيها ثابتًا - على سبيل المثال، لا يمكن نطق ceṉṉai و sēlam على أنهما [senːaɪ̯] و[t͡ʃeːlam]. /t͡ʃː ɲt͡ʃ/ تكون دائمًا [tːʃ n̠ʲd̠ʒ]. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
6. في اللغة التاميلية المنطوقة، قد يتسبب الحرف /j/ في إضفاء نكهة حنكية على الحروف الساكنة المجاورة، ثم يتم استيعابها أو حذفها، على سبيل المثال، اللغة التاميلية الأدبية aintu ، واللغة التاميلية المنطوقة añju . ^[18]
7. في اللغة التاميلية المنطوقة بين اللفظين /k، قد يتم حذف ʋ/ أحيانًا كما في /poːkiraːj/ مثل [poːrɛ] وأحيانًا /ɻ/ مع إطالة تعويضية للحرف المتحرك كما في /poɻut̪u/ مثل [poːd̪ɯ]. ^[19] تنزلق الكلمة أخيرًا، بشكل أساسي يتم حذف /j/ بشكل عام ما لم تكن الكلمة أحادية المقطع حيث يتم مضاعفتها مثل cey > seyyi، rūpāy > rūbā. يتم حذف الحرفين l وḷ النهائيين للكلمة في الكلمات متعددة المقاطع خاصة في الضمائر ولكنها تظهر مرة أخرى عند إضافة لاحقة مثل nīṅkaḷ > nīṅga، على غرار كلمة liaison الفرنسية . ^[20]
8. يتم استيعاب l وḷ مع ṟ وṭ قبل الحروف الانفجارية وṉ وṇ قبل الحروف الأنفية في اللغة التاميلية الأدبية، على سبيل المثال vil وkēḷ وnal وveḷ > viṟka وkēṭka وnaṉmai وveṇmai، قبل c وṇ أيضًا تصبح ṭ، على سبيل المثال kāṇ-ci > kāṭci؛ في اللغة التاميلية المنطوقة يتم حذفها ومضاعفة الحرف الساكن التالي. قبل التوقفات التاجية، يتم استيعاب التوقفات مع POA الجانبية ويتم حذف الجانبي كما هو الحال في أشكال زمن الماضي للأفعال المنتهية بـ l وḷ، على سبيل المثال kol-ntu وkoḷ-ntu وvil-ttu > koṉṟu وkoṇṭu وviṟṟu . ^[21]
9. كما هو الحال في اللغة الدرافيدية البدائية، لا يمكن للكلمات التاميلية الأدبية أن تبدأ بحرف ساكن سنخي أو رجعي، ولكن في التاميل المنطوقة تبدأ بعض الكلمات بحرف r وl بسبب حذف الحرف المتحرك الأولي، على سبيل المثال التاميلية الأدبية iraṇṭu, ulāttu ، والتاميلية المنطوقة raṇḍu~reṇḍu, lāttu . ^[21] في الكلمات المقترضة، تتم إضافة حرف i أو u أو a القصير قبلها، على سبيل المثال السنسكريتية loka ، والتاميلية ulakam .
10. في الكلمات المستعارة، يتم استعارة جميع الأصوات الانفجارية الصوتية والمسموعة على أنها صوت انفجاري عادي. من الأصوات الاحتكاكية، يتم استعارة h على أنها k، والأصوات الصفيرية على أنها c، وts على أنها cc وkṣ على أنها ṭc؛ في بعض الأحيان يتم استعارة s وṣ على أنها t وṭ كما في mātam وvaruṭam وilaṭcam (سنسكريتية: māsa وvarṣa وlakṣa ) وkṣ على أنها k(k) أو c(c) كما في kēttiram~cēttiram وpiccai من السنسكريتية kṣetra وbhikṣā.
11. لا يمكن أن تنتهي الكلمات إلا بـ /m، n، ɳ، l، ɭ، ɾ، ɻ، ʋ، j/ في اللغة التاميلية الأدبية. ^[22]
12. في الأصل، المجموعات المسموح بها فقط هي C:، PP، NP، RP، RP:، RNP (حيث P = انفجاري، N = أنفي، R = سائل، : = تضاعف، C = أي حرف ساكن) والأكثر شيوعًا هي C: وNP؛ أي مجموعة غير عضوية تشير إلى حدود مورفيم. المجموعات الأخرى التي تحدث في الكلمات المستعارة يتم تقسيمها حسب حروف العلة أو تبسيطها، على سبيل المثال varṣa > varuṭam . ^[23]
13. في اللغة التاميلية السريلانكية ، يمكن نطق الأصوات الانفجارية الصامتة في بداية الكلمة لهجيًا، وقد تكون /k/ بين الأصوات [x~ɣ~h] و/t̪/ ربما [d̪~ð] أو نادرًا [θ~t̪]؛ يتم دائمًا الحفاظ على الأصوات الأنفية النهائية للكلمة؛ يميل <c> إلى أن يكون [t͡ʃ~ʃ~s] أو نادرًا [t͡s] في البداية اعتمادًا على اللهجة والمتحدث، لوحظ وجود [z] نادرًا للمتحدث بين الأصوات، على سبيل المثال kaṭutāci [kɐɖuðaːzi]؛ قد يكون <ṟṟ, nṟ> [tt~t̪t̪, nd~ɳɖ]. ^[6]
14. تحتوي كلمة Kongu Tamil على الكلمة النهائية /ŋ/ حيث تصبح الكلمة النهائية /ŋkV/ /ŋ/، على سبيل المثال الأدبي Tamil vāṅka ، Kongu Tamil vāṅ . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

يتم نطق الحروف الساكنة غير الصوتية في مواضع مختلفة.

الحروف التاميلية المتوقفة

مكان	أولي	توائم	وسطي	بعد الأنف
حلقي	ك	ك:	ج~س~ɣ	ɡ
حنكي	ت، س	ت:ت	س	دʑ~دʒ
ريترو فليكس	—	ʈː	ɖ~ɽ	ɖ
السنخية	—	تر	ر	(دكتور
طب الأسنان	ت̪	ت̪ː	د̪~د	د̪
شفوي	ص	ص:	ب~ب	ب

في اللغة التاميلية الحديثة، ومع ذلك، تظهر الانفجارات الصوتية في البداية في الكلمات المستعارة. يتم تبسيط علامات التوقف المزدوجة إلى علامات توقف غير صوتية مفردة بعد حروف العلة الطويلة، مما يشير إلى أن الإشارة الأساسية الآن هي التعبير الصوتي (على سبيل المثال، kūṭṭam-kūṭam تصبح kūṭam-kūḍam في المتحدثين المعاصرين). في المجمل، نرى تحولًا في التقدم نحو التعبير الصوتي، وهو أكثر تقدمًا في بعض اللهجات من غيرها. ^[2]

تاريخيًا، كان [j] مرادفًا محتملًا للحرف -c- الإنسي، والآن ترسخت المصطلحات التي تحتوي على [j]، قارن بين الكانادا التي كان بها [s] فقط كحرف مرادف إنسي، والتاميلية ñāyiṟu، والكانادا nēsaru . وفي بعض الحالات ظل كلاهما كما هو في ucir، uyir . وهناك أيضًا حالات حدث فيها العكس بسبب فرط التصحيح، على سبيل المثال. التاميلية kayiṟu ، والمدورايية kacaru، وkacuru، وkaciru على الرغم من أن الكلمة لم يكن بها في الأصل -c- . وهناك أيضًا حالات أصبحت فيها t mutalai/mutaḷai/mucali ، والكانادا mosaḷe واختفت بعد إطالة الحرف المتحرك السابق nilā، وKodava nelaci . ^[14]

كان لدى اللغة التاميلية القديمة فونيم يسمى āytam ، والذي كان يُكتب على هيئة ' ஃ '. صنفه النحويون التاميل في ذلك الوقت على أنه فونيم تابع (أو فونيم مقيد ^[24] ) ( cārpeḻuttu ). تقول قواعد النطق الواردة في Tolkāppiyam ، وهو نص عن قواعد اللغة التاميلية القديمة، أن āytam في اللغة التاميلية القديمة منقوش بأحرف العلة شبه المتحركة ويحدث بعد حرف علة قصير وقبل توقف؛ إما أنه يطيل حرف العلة السابق أو يضاعف التوقف أو يضيع إذا تم نطق الجزء التالي صوتيًا في البيئة. ^[25] ويقال أنه من نسل الحنجرة البدائية Dravidian *H. يتم استخدام āytam في اللغة التاميلية الحديثة لنسخ الهواتف الأجنبية مثل ஃப் (ஃp) لـ [f]، ஃஜ (ஃj) لـ [z]، ஃஸ (ஃs) لـ [z, ʒ] و ஃக (ஃk) لـ [x]، على غرار nuqta .

على عكس معظم النصوص الهندية ، لا تحتوي اللغة التاميلية على أحرف مميزة للحروف الساكنة المستنشقة وتوجد كألوفونات للتوقفات العادية. كما يفتقر النص التاميل إلى أحرف مميزة للتوقفات الصوتية وغير الصوتية حيث تعتمد نطقها على موقعها في الكلمة. على سبيل المثال، يحدث التوقف غير الصوتي [p] في بداية الكلمات بينما لا يحدث التوقف الصوتي [b] . في منتصف الكلمات، تحدث التوقفات الصوتية عادةً كزوج مترابط مثل -pp-، بينما لا يحدث التوقف الصوتي. يمكن فقط للتوقفات الصوتية أن تظهر في المنتصف وبعد الأنف المقابل. وبالتالي يمكن تمثيل كل من التوقفات الصوتية وغير الصوتية بنفس النص في اللغة التاميلية دون غموض، حيث يشير النص فقط إلى المكان والطريقة العامة للنطق (التوقف، الأنف ، إلخ). يستشهد Tolkāppiyam بقواعد مفصلة حول متى يجب نطق الحرف بصوت ومتى يجب نطقه غير صوتي. الاستثناءات الوحيدة لهذه القواعد هي الحروف ச و ற حيث يتم نطقها وسطيًا كـ [s] و [r] على التوالي.

يتم نطق بعض الكلمات المستعارة في اللغة التاميلية كما كانت في اللغة المصدر، حتى لو كان هذا يعني أن الحروف الساكنة التي يجب أن تكون غير صوتية وفقًا لتولكابيام يتم نطقها.

الحذف هو تقليص مدة صوت أحد الأصوات عندما يسبقه أو يتبعه أصوات أخرى معينة. هناك قواعد محددة جيدًا للحذف في اللغة التاميلية. يتم تصنيفها إلى فئات مختلفة بناءً على الصوت الذي يخضع للحذف.

1.	Kuṟṟiyal كرم (طبيعة قصيرة ش )	حرف العلة u
2.	Kuṟṟiyal ikaram (طبيعة قصيرة ط )	الحرف المتحرك i
3.	Aikāra k-kuṟukkam ( تقصير منظمة العفو الدولية)	الدفثونغ أي ​
4.	Aukāra k-kuṟukkam ( تقصير الاتحاد الأفريقي )	الدفثونغ أو
5.	أيتا ك-كوروكام ( اختصار ḵ )	الحرف الخاص ( أَيتام )
6.	ماكارا ك-كوروكام ( اختصار م )	الصوت م

1. يشير Kuṟṟiyal ukaram إلى تحول حرف العلة /u/ إلى حرف العلة غير المدور [ɯ] في نهاية الكلمات (على سبيل المثال: سيتم نطق 'ஆறு' (بمعنى 'ستة') [aːrɯ] ).

2. يشير Kuṟṟiyal ikaram إلى اختصار الحرف المتحرك /i/ قبل الحرف الساكن /j/ .

1. حذف y في البداية مثل PD. *yĀṯu، Ta. āṟu "نهر"، وقد تم الحفاظ عليها في بضع كلمات في التاميل القديمة، وهناك أقل من ذلك في التاميل الحديثة. ^[26]
2. حذف حرف c في البداية من خلال c > s > h > ∅ على سبيل المثال PD. *cōṭam > Ta. ōṭam "قارب"، تم إقراضه إلى السنسكريتية باسم hoḍa. ^[27] إنها عملية مستمرة في بعض لهجات غوندي . ^[27]
3. نطق حرف k إلى c قبل حروف العلة غير الخلفية وإذا كان الحرف الساكن التالي ليس رجعيًا مثل PD. *kewi، Ta. cevi "أذن" ولكن Ta. kēḷ "استمع". في بعض الأحيان مع الحروف الساكنة السنخية أيضًا PD. kila، kil-، kīṯ-، Ta. cila، kilukku، kīṟu. ^[28] استثناء: Tamil ceṭi ، Toda kïḍf ، Kannada giḍa، giḍu .
4. فقدان الحنجرة H eg PD. ∗puH، Ta. pū "زهرة"، وقد بقيت في اللغة التاميلية القديمة في بضع كلمات كصوت مقيد يسمى Āytam . وفقًا لـ Tolkāppiyam في اللغة التاميلية القديمة، فقد تم تصميمها مع شبه أحرف العلة وحدثت بعد حرف علة قصير وقبل توقف؛ إما أنها أطالت حرف العلة السابق، أو جعلت التوقف مضاعفًا أو فقدت إذا تم نطق الجزء التالي صوتيًا في البيئة. ^[25]
5. أصبح المفرد ṯ زخرفيًا ṟ، والمضاعف ṯṯ أصبح ṟṟ [t:r] وṉṯ أصبح ṉṟ [ndr]، على سبيل المثال PD. *cāṯu، Ta. āṟu "ستة". ومع ذلك، في اللهجات التاميلية السريلانكية، تم الحفاظ على ṯṯ وṉṯ في أشكالهما الأصلية. على سبيل المثال، يتم نطق SLTa. paṟṟi "حول" [pat:i] وSLTa. eṉṟa "ملكي" [enda] (الصوت الأنفي الخلفي لـ ṯ في ṉṯ).
6. العديد من ñ- أصبح ن- على سبيل المثال PSD. * نان تا. نا "أنا (ضمير 1SG)". ^[29]
7. يتبادل الحرفان m وv في بعض الكلمات مثل māṉam ~ vāṉam. ويقال إن كلمة "dravidian" من اللغة السنسكريتية drāviḍa مشتقة من كلمة tamiḻ حيث يصبح الحرف m هو v. ^[30]
8. بعض k يتناوب مع v على سبيل المثال makaṉ ~ mavaṉ.

1. تحييد ā̆ و ē̆ بعد y، يحدث أيضًا بدرجة أقل مع ñ- و c-. ^[31]
2. في لغة جنوب درافيدية البدائية، تم خفض الحرفين i وu القصيرين إلى e وo عندما كانا متبوعين بحرف ساكن قصير وa قصير، على سبيل المثال PD. *iṯaycci PSD. *eṯaycci؛ تم عكس هذا التغيير في لغة بروتو تاميل حيث تم رفع e وo إلى i وu، على سبيل المثال PSD. *eṯaycci، Ta. iṟaicci؛ في لغة التاميل العامية تم عكس هذا مرة أخرى حيث تم خفض i وu، LT. iṟaicci، ST. erecci (<eraicci). ^[32]
3. بعض V₁wV₂، V₁kV₂ وV₁yV₂ تتناوب مع V̄₁ على سبيل المثال *tokal > tukal ~ tōl، *mical/*miyal > mēl، *peyar > peyar ~ pēr. ^[33]

النص التالي هو المادة الأولى من الإعلان العالمي لحقوق الإنسان .

يولد جميع البشر أحرارًا ومتساوين في الكرامة والحقوق. وهم يتمتعون بالعقل والضمير وعليهم أن يعاملوا بعضهم بعضًا بروح الإخاء.

اختيار بطاقة الائتمان في الهواء الطلق; التسوق, التسوق التسوق, والسفر المدينة لا يوجد. بطاقة الائتمان لا يوجد أي مشكلة.

Maṉitap piṟiviyiṉar cakalarum Cutantiramākavē piṟakkiṉṟaṉar؛ avarkaḷ matippilum، urimaikaḷilum camamāṉavarkaḷ، avarkaḷ niyāyattaiyum maṉaccāṭciyaiyum iyaṟpaṇpākap peṟṟavarkaḷ. Avarkaḷ oruvaruṭaṉoruvar cakōtara uṇarvup pāṅkil naṭantukoḷḷal vēṇṭum.

/manit̪ap‿piriʋijinaɾ sakalaɾum sut̪ant̪iɾamaːkaʋeː pirakkinranaɾ ī aʋaɾkaɭ mat̪ippilum uɾimai̯kaɭilum samamaːnaʋaɾkaɭ aʋaɾkaɭ nijaːjat̪t̪ai̯jum manat͡ʃt͡ʃaːʈt͡ʃijum ijarpaɳpaːkap‿perraʋaɾkaɭ ɭ aʋaɾkaɭ oɾuʋaɾuʈanoɾuʋaɾ sakoːt̪aɾa uɳaɾʋup‿paːŋkil naʈant̪ukoɭɭal ʋeːɳʈum/

• مخطط حروف العلة في اللغة الإنجليزية مع الصوت
• مخطط الحروف الساكنة الرئوية IPA مع الصوت
• مخطط IPA (الحروف المتحركة والحروف الساكنة) - 2015. (ملف pdf)

• محول التاميل إلى IPA