المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة

الموسوعة الحرة

المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة
Rehiyong Awtonomo ng مسلم مينداناو  ( فلبيني )
الحكم الذاتي الأكاديمي لمسلمي مندناو  ( عربي )
المنطقة المستقلة السابقة في الفلبين
1989–2019

الموقع داخل الفلبين
عاصمةمدينة كوتاباتو ( مقر الحكومة المؤقت والفعلي
) بارانغ ( مقر الحكومة القانوني ، 1995–2001) [1]
سكان 
• 2015 [2]
3,781,387
حكومةحكومة مستقلة
محافظ المنطقة 
• 1990–1993
زكريا كانداو (الأول)
• 2011–2019
موجيف هاتامان (الأخير)
الهيئة التشريعيةالجمعية التشريعية الإقليمية
تاريخ 
17 نوفمبر 1989
• الافتتاح
6 نوفمبر 1990
• معدل دوران ARMM إلى BARMM
26 فبراير 2019
التقسيمات السياسية
5 محافظات
سبقه		 نجح من قبل
غرب مينداناو
وسط مينداناو
بانجسامورو

منطقة الحكم الذاتي في مسلم مينداناو ( الفلبينية : Rehiyong Awtonomo ng مسلم مينداناو ; العربية : الحكم الذاتي لمسلمي مندناو Al-hukkm adh-dhātī al-iqlīmī li-muslimī Mindanāu ; [3] [4] ARMM ) كانت منطقة ذاتية الحكم من الفلبين ، وتقع في مجموعة جزر مينداناو بالفلبين، وتتكون من خمسة المقاطعات ذات الأغلبية المسلمة : باسيلان (باستثناء مدينة إيزابيلا )، لاناو ديل سور ، ماجوينداناو ، سولو ، وتاوي تاوي . وكانت المنطقة الوحيدة التي لديها حكومتها الخاصة. كان المقر الفعلي للحكومة في المنطقة هو مدينة كوتاباتو ، على الرغم من أن هذه المدينة المتمتعة بالحكم الذاتي كانت خارج نطاق اختصاصها.

شملت منطقة الحكم الذاتي في مينداناو مقاطعة شريف كابونسوان منذ إنشائها في عام 2006 حتى 16 يوليو 2008، عندما توقفت شريف كابونسوان عن الوجود كمقاطعة بعد أن أعلنت المحكمة العليا في الفلبين أن "قانون الحكم الذاتي لمينداناو المسلمة رقم 201"، الذي أنشأها، غير دستوري في قضية سيما ضد لجنة الانتخابات وديلانجالين . [5]

في 7 أكتوبر 2012، قال الرئيس بينينو أكينو الثالث إن الحكومة تهدف إلى إحلال السلام في المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي وأنها ستُعرف باسم منطقة بانجسامورو المتمتعة بالحكم الذاتي ، [6] وهي عبارة عن مركب من بانجسا (الأمة) ومورو . [7] في 26 يوليو 2018، وقع خليفة أكينو، الرئيس رودريجو دوتيرتي ، على قانون بانجسامورو العضوي (BOL)، الذي مهد الطريق لإنشاء كيان سياسي مستقل جديد في المنطقة، منطقة بانجسامورو المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة (BARMM). [8] [9]

تم حل منطقة الحكم الذاتي في مينداناو اسميًا بعد التصديق على قانون بانجسامورو، وسيتم استبدالها فعليًا بقانون بانجسامورو الانتقالي عند تشكيل سلطة انتقال بانجسامورو ، وهي حكومة مؤقتة للمنطقة. [10] تم "التصديق" على القانون في 25 يناير 2019، بعد استفتاء 21 يناير . [11] [12] [13]

الجغرافيا

تقع منطقة الحكم الذاتي في مينداناو الإسلامية (ARMM) في البر الرئيسي لمينداناو في جنوب الفلبين، وتم إنشاؤها بموجب القانون الجمهوري رقم 6734 الذي وقعه الرئيس كورازون أكينو ليصبح قانونًا في 1 أغسطس 1989. وقد تم إجراء الاستفتاء في المنطقة المقترحة لمنطقة ARMM في 17 نوفمبر 1989، في مقاطعات ماجوينداناو ، لاناو ديل سور ، سولو ، و تاوي تاوي .

وقد تم تعزيز المنطقة وتوسيعها من خلال التصديق على قانون الجمهورية رقم 9054، المعدل لغرض قانون الجمهورية رقم 6734، المعنون "قانون ينص على منطقة الحكم الذاتي لميناء مينداناو" كما تم تعديله في سبتمبر/أيلول 2001. وقد مهد الاستفتاء الطريق لإدراج مقاطعة باسيلان ومدينة مراوي كجزء من منطقة الحكم الذاتي لميناء مينداناو.

تاريخ

بالنسبة لأغلب تاريخ الفلبين ، كانت المنطقة ومعظم مينداناو إقليمًا منفصلاً، مما مكنها من تطوير ثقافتها وهويتها الخاصة. كانت المنطقة الموطن التقليدي للفلبينيين المسلمين منذ القرن الخامس عشر، حتى قبل وصول الإسبان ، الذين بدأوا في استعمار معظم الفلبين في عام 1565. وصل المبشرون المسلمون إلى تاوي تاوي في عام 1380 وبدأوا استعمار المنطقة وتحويل السكان الأصليين إلى الإسلام . في عام 1457، تأسست سلطنة سولو ، وبعد ذلك بوقت قصير، تأسست سلطنة ماجوينداناو وبوايان أيضًا. في الوقت الذي كانت فيه معظم الفلبين تحت الحكم الإسباني ، حافظت هذه السلطنات على استقلالها وتحدت بانتظام الهيمنة الإسبانية على الفلبين من خلال شن غارات على المدن الساحلية الإسبانية في الشمال وصد الغارات الإسبانية المتكررة على أراضيها. ولم تعترف سلطنة سولو رسميًا بالسيادة الإسبانية إلا في الربع الأخير من القرن التاسع عشر ، ولكن هذه المناطق ظلت خاضعة لسيطرة الإسبان بشكل فضفاض حيث كانت سيادتهم تقتصر على المحطات العسكرية والحاميات وجيوب المستوطنات المدنية في زامبوانجا وكوتاباتو ، [ 14] حتى اضطروا إلى التخلي عن المنطقة نتيجة لهزيمتهم في الحرب الإسبانية الأمريكية .

كان للمورو تاريخ من المقاومة ضد الحكم الإسباني والأمريكي والياباني لأكثر من 400 عام. ويعتبر زعماء المسلمين المورو الحاليون النضال المسلح العنيف ضد اليابانيين والفلبينيين والإسبان والأمريكيين جزءًا من "حركة التحرير الوطني" التي استمرت أربعة قرون في بانجسامورو (أمة مورو). [15] استمرت المقاومة التي استمرت 400 عام ضد اليابانيين والأمريكيين والإسبان من قبل المسلمين المورو وتحولت إلى حربهم الحالية من أجل الاستقلال ضد الدولة الفلبينية. [16]

في عام 1942، خلال المراحل الأولى من حرب المحيط الهادئ في الحرب العالمية الثانية ، غزت قوات الإمبراطورية اليابانية واجتاحت مينداناو، وشن المسلمون المورو الأصليون تمردًا ضد اليابانيين . بعد ثلاث سنوات، في عام 1945، حررت قوات مشتركة من الولايات المتحدة وجيش الكومنولث الفلبيني مينداناو، وبمساعدة وحدات حرب العصابات المحلية، هزمت في النهاية القوات اليابانية التي احتلت المنطقة.

السلائف

في سبعينيات القرن العشرين، دفعت الأعمال العدائية المتصاعدة بين القوات الحكومية وجبهة تحرير مورو الوطنية الرئيس فرديناند ماركوس إلى إصدار إعلان بتشكيل منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في جنوب الفلبين. ومع ذلك، تم رفض هذا من خلال استفتاء . في عام 1979، أنشأ باتاس بامبانسا رقم 20 حكومة إقليمية تتمتع بالحكم الذاتي في منطقتي مينداناو الغربية والوسطى. [17]

تأسيس منطقة الحكم الذاتي في مينداناو

تم إنشاء منطقة الحكم الذاتي في منطقة مينداناو المسلمة لأول مرة في 1 أغسطس 1989، من خلال القانون الجمهوري رقم 6734 (المعروف أيضًا باسم القانون الأساسي)، الذي ألفه في المقام الأول أكويلينو بيمنتل جونيور ، [18] وفقًا لتفويض دستوري لتوفير منطقة حكم ذاتي في مينداناو المسلمة. [19] تم إجراء استفتاء في مقاطعات باسيلان ، كوتاباتو ، دافاو ديل سور ، دافاو أوكسيدنتال ، لاناو ديل نورتي ، لاناو ديل سور ، ماجوينداناو ديل نورتي ، ماجوينداناو ديل سور ، بالاوان ، سارانجاني ، جنوب كوتاباتو ، سلطان كودارات ، سولو ، تاوي تاوي ، زامبوانجا ديل نورتي وزامبوانجا ديل سور وزامبوانجا سيبوغاي ; وفي مدن كوتاباتو ، ودابيتان ، وديبولوج ، وجنرال سانتوس ، وإيزابيلا ، وكورونادال ، وإيليجان ، ومراوي ، وباجاديان ، وبويرتو برنسيسا ، وزامبوانجا لتحديد ما إذا كان سكانها يرغبون في أن يكونوا جزءًا من منطقة مينداناو الإدارية المحصنة . من بين هذه المناطق، صوتت ستة مقاطعات فقط - باسيلان (بما في ذلك مدينة إيزابيلا)، ولاناو ديل سور (بما في ذلك مدينة ماراوي)، وماجوينداناو ديل نورتي (بما في ذلك مدينة كوتاباتو)، وماجوينداناو ديل سور، وسولو، وتاوي تاوي - لصالح الإدراج في منطقة الحكم الذاتي الجديدة. تم افتتاح منطقة ARMM رسميًا في 6 نوفمبر 1990 [20] في مدينة كوتاباتو، والتي تم تعيينها كعاصمة مؤقتة لها. سعى قانون الحكم الذاتي لمينداناو المسلم رقم 42، الذي صدر في 22 سبتمبر 1995، إلى تثبيت مقر الحكومة الإقليمية بشكل دائم في بارانج في ماجوينداناو ديل نورتي ، في انتظار استكمال المباني والبنية الأساسية المطلوبة. [1] ومع ذلك، كان الانتقال إلى بارانج لم يتم ذلك قط. حتى صدور قانون الجمهورية رقم 9054 في عام 2001، والذي وجه حكومة منطقة الحكم الذاتي في مينداناو بإنشاء مقر دائم جديد للحكومة مرة أخرى في منطقة تقع ضمن ولايتها القضائية، [21] ظلت مدينة كوتاباتو المقر الفعلي لمنطقة الحكم الذاتي في مينداناو. حكومة.

توسعة منطقة الحكم الذاتي في مينداناو عام 2001

في 7 فبراير 2001، أقر الكونجرس قانونًا جديدًا، وهو قانون الجمهورية رقم 9054 ، بهدف توسيع أراضي وصلاحيات منطقة الحكم الذاتي لمالي من خلال تعديل القانون العضوي الأصلي ( قانون الجمهورية رقم 6734 ) والدعوة إلى إجراء استفتاء للتصديق على التعديلات وتأكيد المقاطعات والمدن الأخرى التي ترغب في الانضمام إلى المنطقة. [21] انتهى سريان قانون الجمهورية رقم 9054 في 31 مارس 2001، دون توقيع الرئيسة جلوريا ماكاباجال أرويو . [21] تم إجراء استفتاء يوم 14 أغسطس في مقاطعات باسيلان ، كوتاباتو ، دافاو ديل سور ، دافاو أوكسيدنتال ، لاناو ديل نورتي ، لاناو ديل سور ، ماجوينداناو ديل نورتي ، ماجوينداناو ديل سور ، بالاوان ، سارانجاني ، جنوب كوتاباتو ، سلطان كودارات ، سولو ، تاوي تاوي ، زامبوانجا ديل نورتي ، وزامبوانجا ديل سور ، وزامبوانجا سيبوغاي ، ومدن كوتاباتو ، دابيتان ، ديبولوج ، جنرال سانتوس ، إليجان ، كيداباوان ، مراوي ، باجاديان ، بويرتو برنسيسا ، ديجوس ، كورونادال ، تاكورونج ، وزامبوانجا . في الاستفتاء، كانت أغلبية الأصوات التي تم الإدلاء بها في المقاطعات الأربع الأصلية لصالح التعديلات؛ خارج هذه المناطق، اختارت مدينة مراوي وإقليم باسيلان (باستثناء مدينة إيزابيلا ) فقط الانضمام إلى منطقة الحكم الذاتي لمالي. [21]

إنشاء وإلغاء تأسيس الشريف كابونسوان

تم فصل المقاطعة السادسة لمنطقة الحكم الذاتي لميانمار، شريف كابونسوان ، عن ماجوينداناو في 28 أكتوبر 2006. [22] ومع ذلك، في 16 يوليو 2008، ألغت المحكمة العليا في الفلبين إنشاء شريف كابونسوان ، معلنة عدم دستورية المادة 19 في قانون الجمهورية رقم 9054 الذي منح الجمعية الإقليمية لمنطقة الحكم الذاتي لميانمار سلطة إنشاء المقاطعات والمدن. قضت المحكمة العليا بأن الكونجرس وحده هو المخول بإنشاء المقاطعات والمدن لأن إنشاء مثل هذه المقاطعات والمدن يتضمن بالضرورة سلطة إنشاء الدوائر التشريعية ، والتي كانت صراحةً بموجب الدستور الفلبيني ضمن اختصاص الكونجرس وحده لإنشائها. [23]

مذكرة تفاهم بشأن الملكية العائلية

في 18 يوليو 2008، كشف هيرموجينيس إسبيرون ، مستشار السلام للرئيسة آنذاك جلوريا ماكاباجال أرويو ، في محادثاته مع متمردي جبهة تحرير مورو الإسلامية في ماليزيا ، عن التوسع المخطط له في المنطقة. [24] الصفقة، التي تم التفاوض عليها في محادثات سرية مع جبهة تحرير مورو الإسلامية وخاضعة للموافقة، من شأنها أن تمنح منطقة الحكم الذاتي في مينداناو السيطرة على 712 قرية إضافية في الجزء الجنوبي الغربي من مينداناو، بالإضافة إلى سلطات سياسية واقتصادية أوسع. [24]

ومع ذلك ، قوبلت الخطوة التي اتخذتها الحكومة الفلبينية ولجنة جبهة تحرير مورو الإسلامية بتوقيع مذكرة تفاهم بشأن الأراضي الأصلية باحتجاجات حاشدة ، حيث اختارت أغلبية وحدات الحكومة المحلية التي ترتبط بها هذه القرى بالفعل عدم الانضمام إلى منطقة الحكم الذاتي لميانمار في حالتين، في عامي 1989 و2001.

في الرابع من أغسطس/آب 2008، وبعد أن طلب المسؤولون المحليون من كوتاباتو من المحكمة العليا منع توقيع الاتفاقية بين الحكومة الفلبينية وجبهة تحرير مورو الإسلامية، أصدرت المحكمة أمرًا قضائيًا مؤقتًا بمنع توقيع مذكرة التفاهم بشأن ملكية الأجداد بين الحكومة الفلبينية ومتمردي جبهة تحرير مورو الإسلامية في ماليزيا. [25] وكان العديد من المشرعين قد تقدموا بعرائض إلى المحكمة العليا لمنع الحكومة الفلبينية من إبرام مذكرة التفاهم بشأن ملكية الأجداد بسبب الافتقار إلى الشفافية وفشل جبهة تحرير مورو الإسلامية في قطع العلاقات مع شبكة الجماعة الإسلامية الإرهابية المرتبطة بتنظيم القاعدة ، والتي تهدف إلى إقامة دولة إسلامية شاملة في جنوب شرق آسيا باستخدام معسكرات جبهة تحرير مورو الإسلامية في جنوب غرب مينداناو كمناطق تدريب ونقاط انطلاق للهجمات. [26]

في 14 أكتوبر 2008، أعلنت المحكمة العليا في الفلبين، بأغلبية 8-7، أن جانب الملكية الأجدادية (MOA-AD) من اتفاق طرابلس للسلام لعام 2001 بين الحكومة الفلبينية وجبهة تحرير مورو الإسلامية "يتعارض مع القانون والدستور". [27] [28] حكم القرار المكون من 89 صفحة ، الذي كتبته القاضية المساعدة كونشيتا كاربيو موراليس : "باختصار، ارتكب المستشار الرئاسي لعملية السلام إساءة استخدام خطيرة لسلطته التقديرية عندما فشل في تنفيذ عملية التشاور ذات الصلة، كما نص عليها الأمر التنفيذي رقم 3، وقانون الجمهورية 7160، وقانون الجمهورية 8371. إن العملية الخفية التي تم من خلالها تصميم وصياغة مذكرة الملكية الأجدادية تتعارض مع السلطة القانونية وتتجاوزها، وتصل إلى ممارسة متقلبة ومتقلبة وقمعية وتعسفية واستبدادية لها. "وهو يوضح التهرب الفادح من الواجب الإيجابي والرفض الظاهري لأداء الواجب المفروض." [29] [30] [31]

ولاية بانجسامورو

بسبب التحديات في إنشاء كيان بانجسامورو في الإدارات السابقة، أعلن عمدة مدينة دافاو آنذاك رودريجو دوتيرتي عن نيته إنشاء شكل فيدرالي للحكومة من شأنه أن يحل محل الشكل الموحد للحكومة في خطابات حملته للانتخابات الرئاسية الفلبينية عام 2016 ، والتي فاز بها لاحقًا. في خطته، ستصبح منطقة الحكم الذاتي في مينداناو، جنبًا إلى جنب مع المناطق التي صوتت للانضمام إلى منطقة الحكم الذاتي في مينداناو في عام 2001، بالإضافة إلى مدينة إيزابيلا ومدينة كوتاباتو، جزءًا من دولة فيدرالية. قال أكويلينو بيمينتيل جونيور ، حليف دوتيرتي والمدافع عن الفيدرالية ، في مقابلة [ متى؟ ] أن مدينة إيزابيلا وباسيلان ولاميتان وسولو وتاوي تاوي قد تصبح دولة فيدرالية واحدة، بينما قد تصبح لاناو ديل سور ومراوي ومدينة كوتاباتو وماغوينداناو دولة فيدرالية واحدة أيضًا لأن مسلمي أرخبيل سولو لديهم تراث مختلف عن المسلمين في البر الرئيسي مينداناو .

التركيبة السكانية

قرية ساحلية في باسيلان
التعداد السكاني لمنطقة الحكم الذاتي في مينداناو
سنةبوب.±% سنويا
19902,108,061—    
20002,803,045+2.89%
20103,256,140+1.51%
20153,781,387+2.89%
المصدر: هيئة الإحصاء الفلبينية [32] [33]

التقسيمات الإدارية

تتألف المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة من مدينتين مكونتين ، و116 بلدية ، و2490 قرية . ولم تكن مدينتا إيزابيلا وكوتاباتو خاضعتين للولاية الإدارية لمنطقة مينداناو المسلمة المتمتعة بالحكم الذاتي، على الرغم من أن الأولى كانت جزءًا من باسيلان والثانية تعتبر جغرافيًا جزءًا من مقاطعة ماجوينداناو ولكنها ليست جزءًا سياسيًا منها .

مقاطعة عاصمة السكان (2015) [32] المساحة [34] كثافة المدن موني. بارانجاي
كم 2 ميل مربع /كم 2 /ميل مربع
باسيلان لاميتان 9.2% 346,579 1,103.50 426.06 310 800 1 11 210
لاناو ديل سور مراوي 27.6% 1,045,429 3,872.89 1,495.33 270 700 1 39 1,159
ماجوينداناو [أ] بولوان 31.0% 1,173,933 4,871.60 1,880.94 240 620 0 36 508
سولو جولو 21.8% 824,731 1,600.40 617.92 520 1,300 0 19 410
تاوي تاوي بونغاو 10.3% 390,715 1,087.40 419.85 360 930 0 11 203
المجموع 3,781,387 12,535.79 4,836.23 300 780 2 116 2,490
  1. ^ الأرقام لا تشمل مدينة كوتاباتو المستقلة ، والتي تقع تحت سلطة Soccsksargen .

حكومة

الهيكل التنظيمي لمنطقة الحكم الذاتي في مينداناو

مكتب شعب بانجسامورو ، مقر حكومة منطقة الحكم الذاتي في مينداناو في مدينة كوتاباتو [35]

تنفيذي

كان الإقليم يرأسه حاكم إقليمي . وكان يتم انتخاب الحاكم الإقليمي ونائب الحاكم الإقليمي بشكل مباشر مثل المسؤولين التنفيذيين المحليين العاديين. وكانت الجمعية الإقليمية ، التي تتألف من أعضاء الجمعية، يتم انتخابهم أيضًا بالتصويت المباشر، تضع القوانين الإقليمية. وكانت الانتخابات الإقليمية تُعقد عادةً بعد عام واحد من الانتخابات العامة (الوطنية والمحلية) اعتمادًا على التشريعات الصادرة عن الكونجرس. وكان للمسؤولين الإقليميين فترة محددة مدتها ثلاث سنوات، ويمكن تمديدها بموجب قانون صادر عن الكونجرس.

كان الحاكم الإقليمي هو الرئيس التنفيذي للحكومة الإقليمية، وكان يساعده مجلس وزراء لا يتجاوز عدد أعضائه 10 أعضاء. وكان المسؤول الأعلى مكلفًا بتعيين أعضاء مجلس الوزراء، رهناً بتأكيد الجمعية التشريعية الإقليمية ، وكان له أيضًا السيطرة على جميع اللجان التنفيذية الإقليمية والوكالات والمجالس والمكاتب.

المجلس التنفيذي

يقدم المجلس التنفيذي المشورة للحاكم الإقليمي بشأن مسائل حوكمة المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي. وكان يتألف من الحاكم الإقليمي ونائب حاكم إقليمي وثلاثة نواب حاكم إقليمي (يمثل كل منهم المسيحيين والمسلمين والمجتمعات الثقافية الأصلية). وكانت مدة ولاية الحاكم الإقليمي ونائب الحاكم الإقليمي ثلاث سنوات، بحد أقصى ثلاث فترات؛ وتتزامن مدة ولاية النواب مع مدة ولاية الحاكم الإقليمي الذي عينهم.

شرط محافظ حزب نائب المحافظ حزب
1990–1993 زكريا كانداو لاكاس-NUCD بنيامين لونج لاكاس-NUCD
1993–1996 لينيندينج بانجاندامان لاكاس-NUCD-UMDP نبيل تان لاكاس-NUCD-UMDP
1996–2001 نورالاي ميسواري لاكاس-NUCD-UMDP جويميد ب. ماتالام لاكاس-NUCD-UMDP
2001 ألفاريز إسناجي [أ] لاكاس-NUCD-UMDP
2001–2005 باروك س. حسين لاكاس-NUCD-UMDP مهيد ميراتو موتيلان لاكاس-NUCD-UMDP
2005–2009 زالدي أمباتوان لاكاس كامبي CMD أنصار الدين عبد الملك أديونج لاكاس كامبي CMD
2009–2011 أنصار الدين-عبد الملك أديونج [أ] لاكاس كامبي CMD ريجي م. سهلي-جنرال [أ] لاكاس كامبي CMD
2011–2019 موجيف س. هاتامان [ب] ليبرالي هارون الرشيد لقمان الثاني [ب] ليبرالي
  1. 1 2 3 القدرة على التمثيل
  2. 1 2 موظف مسؤول حتى 30 يونيو 2013.

تشريعي

كان لدى منطقة الحكم الذاتي في مينداناو جمعية تشريعية إقليمية ذات مجلس واحد يرأسها رئيس. كانت تتألف من ثلاثة أعضاء لكل منطقة انتخابية . كان عدد الأعضاء في وقت إلغاء منطقة الحكم الذاتي في مينداناو 24، منهم 6 من لاناو ديل سور بما في ذلك مدينة ماراوي ، و6 من ماجوينداناو ، و6 من سولو ، و3 من باسيلان ، و3 من تاوي تاوي .

كانت الجمعية التشريعية الإقليمية هي الفرع التشريعي لحكومة منطقة الحكم الذاتي لمسلمي مينداناو. وكان للأعضاء العاديين (3 أعضاء/منطقة) والممثلين القطاعيين فترات ولاية مدتها ثلاث سنوات؛ وبحد أقصى ثلاث فترات متتالية. وتمارس الجمعية السلطة التشريعية في المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي، باستثناء الأمور التالية: الشؤون الخارجية، والدفاع الوطني والأمن، والخدمة البريدية، والعملات والسياسات المالية والنقدية، وإدارة العدل، والحجر الصحي، والجمارك والتعريفات الجمركية، والمواطنة، والتجنس، والهجرة والترحيل، والمراجعة العامة، والانتخابات الوطنية، والنقل البحري والبري والجوي، والاتصالات، وبراءات الاختراع، والعلامات التجارية، والأسماء التجارية، وحقوق الطبع والنشر، والتجارة الخارجية، وقد التشريع في الأمور التي تغطيها الشريعة الإسلامية ، القانون الذي يحكم المسلمين.

صلاحيات منطقة الحكم الذاتي في مينداناو والمبادئ الأساسية

نص قانون الجمهورية رقم 9054 على أن منطقة الحكم الذاتي في مينداناو "ستظل جزءًا لا يتجزأ من الأراضي الوطنية للجمهورية". ويمارس الرئيس إشرافًا عامًا على الحاكم الإقليمي. وكانت للحكومة الإقليمية سلطة إنشاء مصادرها الخاصة للإيرادات وفرض الضرائب والرسوم، وفقًا للأحكام الدستورية وأحكام قانون الجمهورية رقم 9054. ولا تنطبق الشريعة الإسلامية إلا على المسلمين؛ وتقتصر تطبيقاتها على الأحكام الدستورية ذات الصلة (حظر العقوبة القاسية وغير العادية). [17] [1] [ بحاجة لمصدر كامل ]

التراث الثقافي

يتمتع سكان منطقة بانجسامورو، بما في ذلك المسلمون وغير المسلمين، بثقافة تدور حول موسيقى كولينتانج ، وهو نوع معين من موسيقى الجونج، يوجد بين كل من الجماعات المسلمة وغير المسلمة في جنوب الفلبين. كما تتمتع كل مجموعة عرقية في منطقة الحكم الذاتي في مينداناو بهندستها المعمارية المميزة وتراثها غير المادي وفنونها الحرفية. ومن الأمثلة الجيدة على الطراز المعماري المميز في المنطقة عمارة سولو الملكية التي استُخدمت في صنع قصر دارو جامبانجان (قصر الزهور) في مايمبونج ، سولو. دُمر القصر خلال الفترة الأمريكية بسبب إعصار في عام 1932، ولم يُعاد بناؤه أبدًا. كان أكبر قصر ملكي تم بناؤه في الفلبين. كانت هناك حملة لإعادة تأسيسه بأمانة في بلدة مايمبونج منذ عام 1933. تم صنع نسخة طبق الأصل صغيرة جدًا من القصر في بلدة قريبة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، ولكن لوحظ أن النسخة لا تعني أن حملة إعادة بناء القصر في مايمبونج قد توقفت لأن النسخة لا تجسد الجوهر الحقيقي لقصر سولو الملكي. في عام 2013، تم تعيين مايمبونج رسميًا كعاصمة ملكية لسلطنة سولو من قبل الأعضاء المتبقين من العائلة المالكة في سولو. [36] [37] [38]

المقارنات

جسم المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة  جمهورية الفلبين
(الحكومة المركزية فقط)
الوثيقة الدستورية القانون الأساسي لمنطقة المسلم المسلم المسلم (القانون الجمهوري رقم 6734) دستور الفلبين
رئيس الدولة / الإقليم الحاكم الإقليمي لمنطقة الحكم الذاتي في مينداناو رئيس الفلبين
رئيس الحكومة
تنفيذي الإدارات التنفيذية في منطقة الحكم الذاتي في مينداناو الدوائر التنفيذية في الفلبين
تشريعي غرفة واحدة : الجمعية التشريعية الإقليمية ثنائي المجلس : مجلس الشيوخ والكونغرس
القضاء لا يوجد (تحت الحكومة الفلبينية) المحكمة العليا
الرقابة القانونية
أو الملاحقة القضائية 		لا يوجد (تحت الحكومة الفلبينية) وزارة العدل
قوات الشرطة لا يوجد (تحت الحكومة الفلبينية) الشرطة الوطنية الفلبينية
جيش لا يوجد (تحت الحكومة الفلبينية) القوات المسلحة الفلبينية (AFP)
عملة البيزو الفلبيني البيزو الفلبيني
اللغة(اللغات) الرسمية: الإنجليزية ، الفلبينية
المساعد: العربية ، تاوسوغ ، ماراناو ، زامبوانغينو ، ياكان ، سما ، بادجاو ، ماجوينداناوان ، إيرانون ، مانوبو ، باجوبو ، تيروراي ، تبولي 		اللغة الرسمية: الفلبينية ، الإنجليزية،
اللغة المساعدة: الإسبانية ، العربية
العلاقات الخارجية لا يوجد (تحت الحكومة الفلبينية) حقوق كاملة
تطبيق الشريعة الاسلامية نعم للمسلمين فقط [39] نعم للمسلمين فقط [39]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ الجمعية التشريعية الإقليمية للمنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة (22 سبتمبر 1995). "قانون يحدد المقر الدائم للحكومة للمنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة في بلدية بارانج، مقاطعة ماجوينداناو" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2016 .
  2. ^ تعداد السكان (2015). أهم ما جاء في تعداد السكان الفلبيني 2015. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016 .
  3. ^ "الإصدارات الرسمية". المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014. اطلع عليه بتاريخ 16 أبريل 2016 .
  4. ^ نارفايز ، إيلين أنطوانيت ج. ماكاراناس، إدجاردو م.، محرران. (2013). Mga Pangalan ng Tanggapan ng Pamahalaan sa Filipino – Edisyong 2013 (PDF) (باللغتين الفلبينية والإنجليزية). كوميسيون نج ويكانج الفلبينية . ص. 38. ردمك 978-971-0197-22-4. مؤرشف من الأصل (PDF) في 29 مارس 2017 . استرجاع 24 يناير 2019 . {{cite book}}: |website=تم تجاهله ( مساعدة )
  5. ^ Llanto, Jesus F. (17 يوليو 2008). "المحكمة العليا تلغي إنشاء شريف كابونسوان". ABS-CBN News .
  6. ^ بيدراسا، إيرا (7 أكتوبر/تشرين الأول 2012). "الحكومة تتوصل إلى اتفاق مع جبهة تحرير مورو الإسلامية لإنهاء التمرد". أخبار شبكة إيه بي إس-سي بي إن . تم الاسترجاع في 7 فبراير/شباط 2015 .
  7. ^ أوليفيروس ، ريناتو ت. (8 فبراير 2013). “إن بانجسامورو يعيد صياغة الهوية الإسلامية الفلبينية”. الدليل . تم الاسترجاع 13 أبريل، 2015 .
  8. ^ "دوتيرتي يوقع على قانون بانجسامورو". ABS-CBN News . 26 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 26 يوليو 2018 .
  9. ^ "دوتيرتي يوقع على قانون بانجسامورو العضوي". سي إن إن الفلبين . 26 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2018. تم الاسترجاع 26 يوليو 2018 .
  10. ^ Arguillas, Carolyn (2 فبراير 2019). "تعيينات هيئة انتقال بانجسامورو بعد استفتاء 6 فبراير". MindaNews . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2019 .
  11. ^ "Comelec ratifies Bangsamoro Organic Law". BusinessMirror . 26 يناير 2019 . تم الاسترجاع في 6 فبراير 2019 .
  12. ^ ديباسوبيل، ويليام؛ رييس، ديمبسي (23 يناير 2019). "تصويت "نعم" يسود في 4 من 5 مقاطعات". مانيلا تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2019. تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  13. ^ جالفز، دافني (22 يناير 2019). "زوبيري: التصويت الساحق بـ"نعم" لصالح قانون BOL يظهر أن مينداناو تخلصت من تاريخها من الصراع". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  14. ^ عملية السلام في مينداناو، الأب. إليسيو آر ميركادو جونيور، OMI.
  15. ^ بانلاوي 2012، ص 24.
  16. ^ Banlaoi 2005 أرشفة 10 فبراير 2016 في آلة Wayback .، ص. 68.
  17. ^ "تاريخ وتنظيم منطقة ARMM". GMA News Online . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2015 .
  18. ^ “ناشط غير مصوت”. معيار مانيلا . منشورات Kagitingan، Inc. 26 سبتمبر 1989. ص. 10 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  19. ^ "القانون الجمهوري رقم 6734". الجريدة الرسمية . جمهورية الفلبين. 1 أغسطس 1989.
  20. ^ "المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة". الأمم المتحدة . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2013 .
  21. ^ abcd كونغرس الفلبين (31 مارس 2001). "قانون الجمهورية رقم 9054 - قانون لتعزيز وتوسيع القانون الأساسي للمنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة، المعدل لغرض قانون الجمهورية رقم 6734، بعنوان "قانون ينص على المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة،" كما تم تعديله" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 17 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2016 .
  22. ^ "هل تعلم أن… منطقة المسلمون المسلمون في مينداناو تضم الآن ست مقاطعات". هيئة الإحصاء الفلبينية. 26 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2016 .
  23. ^ Llanto, Jesus F. (16 يوليو 2008). "Supreme Court voids creation of Shariff Kabunsuan". ABS-CBN News. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاسترجاع في 27 يناير 2016 .
  24. ^ "المنطقة المسلمة في الفلبين تتوسع". بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2010 .
  25. ^ تشافيز، لي (15 أغسطس/آب 2008). "الجدول الزمني: عملية السلام بين حكومة جمهورية الفلبين وجبهة تحرير مورو الإسلامية". أخبار شبكة إيه بي إس-سي بي إن . تم استرجاعه في 7 فبراير/شباط 2015 .
  26. ^ أعضاء مجلس الشيوخ: الحكومة فشلت في قطع العلاقات بين MILF وشبكة الإرهاب JI Archived June 7, 2011, at the Wayback Machine (August 26, 2008)
  27. ^ اتفاقية السلام بين حكومة جمهورية الفلبين وجبهة تحرير مورو الإسلامية، 22 يونيو 2001.
  28. ^ مذكرة التفاهم مع جبهة تحرير مورو الإسلامية غير دستورية – المحكمة العليا، نشرة مانيلا، 15 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  29. ^ المحكمة العليا تعلن أن مذكرة التفاهم بشأن الإدارة الإدارية غير دستورية، نشرة مانيلا، 15 أكتوبر/تشرين الأول 2008.
  30. ^ روفو، أريس (14 أكتوبر 2008). "القصر يخسر قضية ملكية الأجداد بأغلبية 8-7 في المحكمة العليا". أخبار ABS-CBN . تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  31. ^ توريس، تيتش (14 أكتوبر 2008). "SC: صفقة MILF غير دستورية". Inquirer.net . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 7 فبراير 2015 .
  32. ^ ab تعداد السكان (2015). أهم ما جاء في تعداد السكان الفلبيني 2015. هيئة الإحصاء الفلبينية . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2016 .
  33. ^ "عدد السكان ومعدلات النمو السنوي للفلبين ومناطقها ومقاطعاتها ومدنها ذات الكثافة السكانية العالية" (PDF) . تعداد السكان والمساكن لعام 2010. هيئة الإحصاء الفلبينية. مؤرشف من الأصل (PDF) في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2013 .
  34. ^ "تقرير متكامل عن خطة تنمية بانجسامورو، الفصل العاشر" (PDF) . وكالة تنمية بانجسامورو. 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 31 مايو 2016 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )انظر أيضًا صفحة الحديث .
  35. ^ "افتتاح مكتب شعب بانجسامورو". صحيفة مانيلا تايمز . 1 أغسطس 2014. تم استرجاعه في 26 يناير 2019 .
  36. ^ راموس، مارلون (20 أكتوبر 2013). "قبل وفاته، أخبر كيرام الثالث عائلته بمواصلة القتال لاستعادة صباح". صحيفة الفلبين ديلي إنكوايرر . تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  37. ^ "وفاة سلطان سولو بسبب الفشل الكلوي". صحيفة مانيلا تايمز . 20 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  38. ^ Whaley, Floyd (21 سبتمبر 2015). "إسماعيل كيرام الثاني، السلطان الذي أعلن نفسه سلطانًا لسولو، يموت عن عمر يناهز 75 عامًا". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 26 يناير 2019 .
  39. ^ ab Marcos, Ferdinand E. (February 4, 1977). "المرسوم الرئاسي رقم 1083 - مرسوم لإصدار قانون يعترف بنظام القوانين الإسلامية الفلبينية، وتقنين القوانين الشخصية الإسلامية، وتوفير إدارتها ولأغراض أخرى". مشروع LawPhil . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2017 .
يحتوي موقع Wikivoyage على دليل سفر لمنطقة الحكم الذاتي في مينداناو المسلمة .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعددة متعلقة بـالمنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة .
  • المنطقة المتمتعة بالحكم الذاتي في مينداناو المسلمة – الموقع الرسمي
  • مكتب الإعلام العام – منطقة الحكم الذاتي في مينداناو – آخر الأخبار والأحداث في منطقة الحكم الذاتي في مينداناو
مأخوذ من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=منطقة_حكم_ذاتي_في_مينداناو_الإسلامية&oldid=1264171824"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate