هايتي

هايتي ، [ أ ] رسمياً جمهورية هايتي ، [ ب ] [ ج ] هي دولة تقع في منطقة البحر الكاريبي، على جزيرة هيسبانيولا في البحر الكاريبي ، شرق كوبا وجامايكا وجنوب جزر البهاما . تشغل هايتي الجانب الغربي من الجزيرة، الذي تتقاسمه مع جمهورية الدومينيكان . [ 16 ] [ 17 ] تُعد هايتي ثالث أكبر دولة في منطقة البحر الكاريبي من حيث المساحة، ويبلغ عدد سكانها حوالي 11.4 مليون نسمة، مما يجعلها الدولة الأكثر اكتظاظاً بالسكان في منطقة البحر الكاريبي. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] عاصمتها وأكبر مدنها هي بورت أو برانس .

كانت هايتي في الأصل مأهولة بشعوب أصلية تُعرف باسم التاينو. [ 21 ] في عام 1492، أسس كريستوفر كولومبوس أول مستوطنة أوروبية في الأمريكتين ، وهي لا نافيداد ، على ساحلها الشمالي الشرقي. [ 22 ] [ 23 ] كانت الجزيرة جزءًا من الإمبراطورية الإسبانية حتى عام 1697، عندما تم التنازل عن الجزء الغربي منها لفرنسا وأصبح يُعرف باسم سان دومينغو ، الذي سيطرت عليه مزارع قصب السكر التي كان يعمل بها الأفارقة المستعبدون. جعلت الثورة الهايتية (1791-1804) من هايتي أول دولة ذات سيادة في منطقة البحر الكاريبي، وثاني جمهورية في الأمريكتين، وأول دولة في الأمريكتين تلغي العبودية رسميًا، والدولة الوحيدة في التاريخ التي تأسست عن طريق ثورة عبيد . [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] بدأت الدولة المستقلة كإمبراطورية ، ثم انقسمت لاحقًا إلى دولتين قبل أن تتوحد مرة أخرى في عام 1820. تأسست إمبراطورية ثانية في عهد فوستين سولوق قبل عودة الجمهورية عام ١٨٥٩. وشهد القرن التاسع عشر أيضًا عدم استقرار سياسي، وعزلة دولية، وديونًا طائلة لفرنسا ، وغزوات فاشلة لجمهورية الدومينيكان، بما في ذلك حرب مكلفة . احتلت القوات الأمريكية هايتي من عام ١٩١٥ إلى عام ١٩٣٤، [ ٢٧ ] أعقب ذلك الحكم الديكتاتوري لعائلة دوفالييه (١٩٥٧-١٩٨٦). في أعقاب انقلاب عام ١٩٩١ ، تدخلت قوة متعددة الجنسيات بقيادة الولايات المتحدة عام ١٩٩٤ ؛ وأعقب انقلاب ثانٍ عام ٢٠٠٤ تدخل للأمم المتحدة . في العقد الثاني من الألفية، ضرب زلزال كارثي ووباء كوليرا واسع النطاق البلاد. [ ٢٨ ]

عانت هايتي تاريخياً من الفقر وعدم الاستقرار السياسي، وواجهت أزمات اقتصادية وسياسية حادة ، وتسببت أنشطة العصابات في نزوح أكثر من 1.3 مليون شخص، [ 29 ] [ 30 ] وانهيار حكومتها. ظل منصب الرئاسة شاغراً منذ اغتيال جوفينيل مويس عام 2021 ، بينما شُلّت الجمعية الوطنية والسلطة القضائية، مما أدى إلى فوضى عارمة في البلاد مع غياب شبه تام لسيطرة الدولة. وباعتبارها واحدة من أقل دول العالم نمواً ، وفي ظل غياب المسؤولين المنتخبين، وُصفت هايتي بأنها دولة فاشلة . [ 31 ] [ 32 ]

هايتي عضو مؤسس في الأمم المتحدة ، ومنظمة الدول الأمريكية ، [ 33 ] ورابطة دول الكاريبي ، [ 34 ] والمنظمة الدولية للفرانكفونية . وإلى جانب عضويتها في الجماعة الكاريبية (كاريكوم) ، فهي عضو في صندوق النقد الدولي ، [ 35 ] ومنظمة التجارة العالمية ، [ 36 ] ومجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي .

أصل الكلمة

هايتي (المعروفة سابقًا باسم هايتي ) [ ج ] مشتقة من لغة تاينو الأصلية وتعني "أرض الجبال العالية"؛ [ 37 ] وكان الاسم الأصلي [ د ] لجزيرة هيسبانيولا بأكملها . أعاد الثوري الهايتي جان جاك ديسالين هذا الاسم ليكون الاسم الرسمي لسانت دومينغو المستقلة ، تكريمًا لأسلافهم من السكان الأصليين. [ 41 ] ثمة نظرية أخرى حول اسم هايتي، وهي أصله من التراث الأفريقي؛ ففي لغة فون، إحدى أكثر اللغات انتشارًا بين البوسال (الهايتيين المولودين في أفريقيا)، تعني كلمة " هايتي-تومي ": "من الآن فصاعدًا، هذه الأرض أرضنا".

في اللغة الفرنسية، يُكتب حرف ï في كلمة Haïti بعلامة تشكيل ( تُستخدم للدلالة على أن حرف العلة الثاني يُنطق بشكل منفصل، كما في كلمة naïve )، بينما يكون حرف H صامتًا. [ 42 ] (في اللغة الإنجليزية، غالبًا ما يتم تجاهل هذه القاعدة في النطق، ولذلك تُستخدم كتابة Haiti ). توجد طرق مختلفة لنطقها في اللغة الإنجليزية مثل HIGH-ti و high-EE-ti و haa-EE-ti ، والتي لا تزال مستخدمة، لكن HAY-ti هي الأكثر انتشارًا وراسخًا. [ 43 ] في اللغة الفرنسية، يُطلق على هايتي لقب La Perle des Antilles ("لؤلؤة جزر الأنتيل") نظرًا لجمالها الطبيعي [ 44 ] والثروة التي جمعتها لمملكة فرنسا . [ 45 ] في الكريولية الهايتية ، تُكتب وتُنطق بحرف y ولكن بدون H : Ayiti . في المجتمع الهايتي، تمتلك البلاد ألقابًا متعددة: أييتي-توما (كما أصلها في أييتي تومي)، أييتي-شيري (أييتي يا عزيزي)، تي-ديسالين (أرض ديسالين) أو لاكاي (المنزل).

تاريخ

عصر ما قبل كولومبوس

الممالك الخمس في هيسبانيولا وقت وصول كريستوفر كولومبوس

جزيرة هيسبانيولا، التي تحتل هايتي ثلاثة أثمانها الغربية، [ 16 ] [ 17 ] مأهولة منذ حوالي 6000 عام بشعوب أصلية يُعتقد أنها قدمت من أمريكا الوسطى أو شمال أمريكا الجنوبية. يُعتقد أن هؤلاء السكان، الذين عاشوا في العصر القديم، كانوا في الغالب من الصيادين وجامعي الثمار . خلال الألفية الأولى قبل الميلاد، بدأ أسلاف شعب تاينو ، الناطقون بلغة أراواكان ، بالهجرة إلى منطقة البحر الكاريبي. وعلى عكس شعوب العصر القديم، مارسوا إنتاج الفخار والزراعة على نطاق واسع. أقدم دليل على وجود أسلاف شعب تاينو في هيسبانيولا هو ثقافة أوستيونويد، التي يعود تاريخها إلى حوالي عام 600 ميلادي. [ 46 ]

في مجتمع تاينو، كانت أكبر وحدة تنظيمية سياسية تُقاد من قِبَل زعيم ، أو رئيس، كما فهمه الأوروبيون. عند وصول الأوروبيين، كانت هيسبانيولا مُقسَّمة إلى خمس "ممالك": ماغوا في الشمال الشرقي، وماريان في الشمال الغربي، وجاراغوا في الجنوب الغربي، وماغوانا في المناطق الوسطى من سيباو، وهيغوي في الجنوب الشرقي. [ 47 ] [ 48 ]

تشمل الآثار الثقافية لشعب تاينو رسومات كهفية في مواقع عديدة في البلاد، وقد أصبحت هذه الرسومات رموزًا وطنية لهايتي ومزارات سياحية. تقع مدينة ليوجان الحديثة ، التي بدأت كمدينة استعمارية فرنسية في الجنوب الغربي، بجوار العاصمة السابقة لإمارة خاراغوا . [ 49 ]

بحسب المؤرخ البورتوريكي كايتانو كول إي توستي ، كان المستكشف الألماني كارل فريدريش فيليب فون مارتيوس أول من وصف السكان الأصليين في هايتي بـ"تايني" ( Taino ). وقد كتب عالم الآثار ل. أنطونيو كوريت أن مارتيوس وصف هؤلاء السكان بـ"تايني... ربما عن طريق الخطأ في اعتبار هذا الوصف اسمًا عرقيًا". [ 50 ]

العصر الاستعماري

الحكم الإسباني (1492-1625)

تصور فني لهبوط كريستوفر كولومبوس على جزيرة هيسبانيولا ، نقش من تصميم ثيودور دي بري

وصل الملاح كريستوفر كولومبوس إلى هايتي في 6 ديسمبر 1492، في منطقة أطلق عليها اسم مول سان نيكولاس ، [ 51 ] وأعلن ضم الجزيرة إلى تاج قشتالة . وفي 25 ديسمبر ، جنحت سفينته سانتا ماريا بالقرب من موقع كاب هايتيان الحالي . ترك كولومبوس 39 رجلاً على الجزيرة، أسسوا مستوطنة لا نافيداد . [ 52 ] كانت العلاقات مع السكان الأصليين جيدة في البداية؛ إلا أن المستوطنين قُتلوا لاحقًا على يد شعب تاينو. [ 53 ]

حمل البحارة أمراضًا معدية متوطنة في أوراسيا، مما تسبب في أوبئة أودت بحياة عدد كبير من السكان الأصليين. [ 54 ] [ 55 ] اندلع أول وباء مسجل للجدري في الأمريكتين في جزيرة هيسبانيولا عام 1507. [ 56 ] وتناقصت أعدادهم أكثر بسبب قسوة نظام الإقطاع (الإنكوميندا) ، الذي أجبر فيه الإسبان السكان الأصليين على العمل في مناجم الذهب والمزارع. [ 57 ] [ 53 ] أصدر الإسبان قوانين بورغوس (1512-1513) التي حظرت إساءة معاملة السكان الأصليين، وأقرت اعتناقهم الكاثوليكية، [ 58 ] ومنحت الإطار القانوني لنظام الإقطاع . جُلب السكان الأصليون إلى هذه المواقع للعمل في مزارع أو صناعات محددة. [ 59 ]

مع إعادة تركيز الإسبان جهودهم الاستعمارية على ثروات أمريكا الوسطى والجنوبية، انحصر دور هيسبانيولا إلى حد كبير في التجارة والتزود بالوقود. ونتيجة لذلك، انتشرت القرصنة على نطاق واسع ، بتشجيع من القوى الأوروبية المعادية لإسبانيا، مثل فرنسا (التي تتخذ من جزيرة لا تورتو مقرًا لها ) وإنجلترا. [ 53 ] تخلى الإسبان إلى حد كبير عن الثلث الغربي من الجزيرة، مركزين جهودهم الاستعمارية على الثلثين الشرقيين. [ 60 ] [ 52 ] وهكذا، استوطن القراصنة الفرنسيون الجزء الغربي من الجزيرة تدريجيًا ؛ وكان من بينهم برتراند دوغيرون ، الذي نجح في زراعة التبغ وجنّد العديد من العائلات الاستعمارية الفرنسية من مارتينيك وغوادلوب . [ 61 ] وفي عام 1697، أنهت فرنسا وإسبانيا خلافاتهما على الجزيرة بموجب معاهدة ريسويك لعام 1697، التي قسمت هيسبانيولا بينهما. [ 62 ] [ 52 ]

الحكم الفرنسي (1625-1804)

حصلت فرنسا على الثلث الغربي وأطلقت عليه لاحقًا اسم سان دومينغو، وهو الاسم الفرنسي المقابل لسانتو دومينغو ، المستعمرة الإسبانية في هيسبانيولا. [ 63 ] شرع الفرنسيون في إنشاء مزارع قصب السكر والبن، التي عمل بها أعداد هائلة من المستعبدين الذين جُلبوا من أفريقيا، ونمت سان دومينغو لتصبح أغنى ممتلكاتهم الاستعمارية، [ 62 ] [ 52 ] حيث ولّدت 40% من التجارة الخارجية الفرنسية وضاعفت ثروة جميع مستعمرات إنجلترا مجتمعة. [ 64 ]

كان عدد المستعبدين يفوق عدد المستوطنين الفرنسيين بنحو عشرة أضعاف. [ 62 ] ووفقًا لتعداد عام 1788، تألف سكان هايتي من حوالي 25,000 أوروبي، و22,000 من الملونين الأحرار، و700,000 أفريقي مستعبد. [ 65 ] وفي شمال الجزيرة، تمكن المستعبدون من الحفاظ على روابط وثيقة بالثقافات والدين واللغة الأفريقية؛ وقد تجددت هذه الروابط باستمرار بفضل الأفارقة الوافدين حديثًا. وتمسك بعض الأفارقة الغربيين المستعبدين بمعتقداتهم التقليدية في الفودو من خلال دمجها سرًا مع الكاثوليكية. [ 52 ]

سنّ الفرنسيون قانون "القانون الأسود" (Code Noir )، الذي أعدّه جان باتيست كولبير وصادق عليه لويس الرابع عشر ، والذي وضع قواعد لمعاملة العبيد والحريات المسموح بها. [ 66 ] وُصفت سان دومينغو بأنها واحدة من أكثر مستعمرات الرقيق وحشية وكفاءة؛ ففي نهاية القرن الثامن عشر، كانت تُزوّد ​​أوروبا بثلثي منتجاتها الاستوائية، بينما كان ثلث الأفارقة الوافدين حديثًا يموتون في غضون سنوات قليلة. [67] توفي العديد من المستعبدين بسبب أمراض مثل الجدري والتيفوئيد . [ 68 ] كانت معدلات المواليد منخفضة ، [ 69 ] وهناك أدلة على أن بعض النساء أجهضن الأجنة بدلًا من إنجاب الأطفال وهنّ في عبودية. [ 70 ] كما عانت بيئة المستعمرة، حيث أُزيلت الغابات لإفساح المجال أمام المزارع، وأُفرط في استغلال الأرض لتحقيق أقصى ربح لأصحاب المزارع الفرنسيين. [ 52 ]

ثورة العبيد في سان دومينغو عام 1791

كما هو الحال في مستعمرتها لويزيانا ، منحت الحكومة الاستعمارية الفرنسية بعض الحقوق للأشخاص الملونين الأحرار ( gens de couleur )، وهم المنحدرون من أصول مختلطة من المستعمرين الأوروبيين الذكور والإناث الأفريقيات المستعبدات (ولا سيما النساء ذوات الأصول المختلطة لاحقًا). [ 62 ] وبمرور الوقت، تحرر الكثيرون من العبودية، وشكلوا طبقة اجتماعية مستقلة. وكثيرًا ما كان الآباء الكريول الفرنسيون البيض يرسلون أبناءهم ذوي الأصول المختلطة إلى فرنسا لتلقي تعليمهم. كما تم قبول بعض الرجال الملونين في الجيش. وسكن معظم الأشخاص الملونين الأحرار في جنوب الجزيرة، بالقرب من بورت أو برانس، وتزوج الكثير منهم من داخل مجتمعهم. [ 62 ] وعملوا في الغالب كحرفيين وتجار، وبدأوا في امتلاك بعض الممتلكات، بما في ذلك عبيد من أبناء مجتمعهم. [ 52 ] [ 62 ] وقدم الأشخاص الملونون الأحرار التماسًا إلى الحكومة الاستعمارية لتوسيع نطاق حقوقهم. [ 62 ]

دفعت وحشية حياة العبودية الكثيرين إلى الفرار إلى المناطق الجبلية، حيث أسسوا مجتمعاتهم المستقلة وأصبحوا يُعرفون باسم المارون . [ 52 ] قاد أحد قادة المارون، فرانسوا ماكاندال ، ثورة في خمسينيات القرن الثامن عشر؛ إلا أنه قُبض عليه لاحقًا وأُعدم على يد الفرنسيين. [ 62 ]

الثورة الهايتية (1791-1804)

الجنرال توسان لوفرتور

استلهم المستوطنون الفرنسيون والأحرار من ذوي البشرة الملونة من الثورة الفرنسية عام 1789 ومبادئ حقوق الإنسان ، فطالبوا بمزيد من الحريات السياسية والحقوق المدنية. [ 66 ] أدت التوترات بين هاتين المجموعتين إلى صراع، وفي عام 1790، شكّل فنسنت أوجيه ميليشيا من الأحرار من ذوي البشرة الملونة ، مما أسفر عن أسره وتعذيبه وإعدامه. [ 52 ] وفي أغسطس 1791، استشعروا الفرصة، فأسسوا أول جيوش للعبيد في شمال هايتي بقيادة توسان لوفرتور، مستلهمًا من كاهن الفودو بوكمان ، وبدعم من الإسبان في سانتو دومينغو، وسرعان ما اندلعت ثورة عبيد شاملة في جميع أنحاء المستعمرة. [ 52 ]

في عام ١٧٩٢ ، أرسلت الجمهورية الفرنسية الأولى ثلاثة مفوضين مع قوات لإعادة فرض السيطرة. ولتعزيز التحالف مع السكان الأصليين والمستعبدين، ألغى المفوضان ليجيه-فيليسيتيه سونتوناكس وإتيان بولفيريل العبودية في المستعمرة. [ ٦٦ ] وبعد ستة أشهر، أقرّ المؤتمر الوطني إلغاء العبودية وعمّمه على جميع المستعمرات الفرنسية. [ ٧١ ]

تذبذبت الولايات المتحدة بين دعم لوفيرتور وهايتي الناشئة أو عدم دعمهما، تبعًا لهوية رئيسها. فقد حافظ جورج واشنطن ، مالك العبيد والمنعزل، على حياد الولايات المتحدة، مع أن مواطنين أمريكيين قدموا في بعض الأحيان مساعدات للمزارعين الفرنسيين الذين حاولوا قمع الثورة. أما جون آدامز ، المعارض الشرس للعبودية وفرنسا الثورية، فقد دعم ثورة العبيد دعمًا كاملًا، من خلال الاعتراف الدبلوماسي والدعم المالي والذخائر والسفن الحربية (بما في ذلك السفينة يو إس إس كونستيتيوشن ) بدءًا من عام ١٧٩٨. وانتهى هذا الدعم عام ١٨٠١ عندما تولى توماس جيفرسون ، وهو رئيس آخر من مالكي العبيد ، منصبه، واستدعى البحرية الأمريكية. [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] [ ٧٤ ]

بعد إلغاء العبودية، أعلن لوفرتور ولاءه لفرنسا، وصد القوات البريطانية والإسبانية التي استغلت الوضع وغزت سان دومينغو. [ 75 ] [ 76 ] أُجبر الإسبان لاحقًا على التنازل عن حصتهم من الجزيرة لفرنسا بموجب معاهدة بازل عام 1795، التي وحدت الجزيرة تحت حكومة واحدة. إلا أن تمردًا اندلع ضد الحكم الفرنسي في الشرق، وفي الغرب دارت معارك بين قوات لوفرتور والسود الأحرار بقيادة أندريه ريغو في حرب السكاكين (1799-1800). [ 77 ] [ 78 ] ساهم دعم الولايات المتحدة للسود في الحرب في انتصارهم على المولاتو. [ 79 ] غادر أكثر من 25,000 من البيض والسود الأحرار الجزيرة كلاجئين. [ 80 ]

معركة بين القوات البولندية في الخدمة الفرنسية والمتمردين الهايتيين . انشق معظم الجنود البولنديين في نهاية المطاف عن الجيش الفرنسي وانضموا إلى صفوف الهايتيين.

بعد أن وضع لوفيرتور دستورًا انفصاليًا وأعلن نفسه حاكمًا عامًا مدى الحياة، أرسل نابليون بونابرت عام 1802 حملة عسكرية قوامها 20,000 جندي ومثلهم من البحارة [ 81 ] بقيادة صهره شارل لوكلير لإعادة فرض السيطرة الفرنسية. حقق الفرنسيون بعض الانتصارات، ولكن في غضون أشهر قليلة، قضى معظم جيشهم نحبهم بسبب الحمى الصفراء . [ 82 ] وفي نهاية المطاف، لقي أكثر من 50,000 جندي فرنسي حتفهم في محاولة استعادة المستعمرة، بمن فيهم 18 جنرالًا. [ 83 ] تمكن الفرنسيون من القبض على لوفيرتور ونقله إلى فرنسا لمحاكمته. سُجن في حصن جو ، حيث توفي عام 1803 متأثرًا بالبرد وربما بمرض السل . [ 67 ] [ 84 ]

هايتيون يشنقون جنودًا فرنسيين

واصل المستعبدون، إلى جانب الأحرار من ذوي البشرة الملونة وحلفائهم، نضالهم من أجل الاستقلال، بقيادة الجنرالات جان جاك ديسالين ، وألكسندر بيتيون، وهنري كريستوف . [ 84 ] ونجح الثوار أخيرًا في هزيمة القوات الفرنسية هزيمة ساحقة في معركة فيرتيير في 18 نوفمبر 1803، مؤسسين بذلك الدولة الوحيدة التي نالت استقلالها بنجاح من خلال ثورة عبيد. [ 85 ] وتحت القيادة العامة لديسالين، تجنبت الجيوش الهايتية المواجهة المباشرة، وشنّت بدلًا من ذلك حرب عصابات ناجحة ضد القوات النابليونية، مستخدمةً أمراضًا مثل الحمى الصفراء لتقليل أعداد الجنود الفرنسيين. [ 86 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، سحبت فرنسا قواتها المتبقية البالغ عددها 7000 جندي من الجزيرة، وتخلى نابليون عن فكرة إعادة تأسيس إمبراطورية في أمريكا الشمالية، وباع لويزيانا (فرنسا الجديدة) للولايات المتحدة في صفقة شراء لويزيانا . [ 84 ] في الأول من يناير عام 1804، أعلن قادة الثورة الهايتية استقلالهم عن فرنسا. [ 87 ]

خلال الثورة، لقي ما يُقدّر بنحو 20,000 جندي فرنسي حتفهم جراء الحمى الصفراء، بينما قُتل 37,000 آخرون في المعارك، [ 88 ] متجاوزًا بذلك إجمالي عدد الجنود الفرنسيين الذين قُتلوا في المعارك خلال مختلف الحملات الاستعمارية في القرن التاسع عشر في الجزائر والمكسيك والهند الصينية وتونس وغرب إفريقيا، والتي أسفرت مجتمعةً عن مقتل حوالي 10,000 جندي فرنسي. [ 89 ] تكبّد البريطانيون خسائر بلغت 45,000 قتيل. بالإضافة إلى ذلك، توفي 200,000 هايتي. [ 90 ] في خضم ذلك، أصبح ديسالين، بلا منازع، أنجح قائد عسكري في النضال ضد فرنسا النابليونية. [ 91 ]

هايتي المستقلة

الإمبراطورية الأولى (1804-1806)

بيتيون وديسالين يقسمان الولاء لبعضهما البعض أمام الله؛ لوحة بريشة غيلون-ليثير

أُعلن استقلال سان دومينغو تحت اسمها الأصلي "هايتي" على يد ديسالين في الأول من يناير عام 1804 في غوناييف ، [ 92 ] [ 93 ] ونُصِّب "إمبراطورًا مدى الحياة" باسم الإمبراطور جاك الأول من قِبَل قواته. [ 94 ] في البداية، وفّر ديسالين الحماية للمزارعين البيض وغيرهم. [ 95 ] إلا أنه ما إن وصل إلى السلطة، حتى أمر بمذبحة هايتي عام 1804 التي راح ضحيتها جميع البيض المتبقين تقريبًا؛ فبين يناير وأبريل من العام نفسه، قُتل ما بين 3000 و5000 شخص من البيض، بمن فيهم أولئك الذين كانوا ودودين ومتعاطفين مع السكان السود. [ 96 ] لم يُستثنى من المذبحة سوى ثلاث فئات من البيض : الجنود البولنديون ، الذين فرّ بعضهم من الجيش الفرنسي وقاتلوا إلى جانب المتمردين الهايتيين؛ ومجموعة صغيرة من المستوطنين الألمان الذين دُعوا إلى المنطقة الشمالية الغربية؛ ومجموعة من الأطباء والمهنيين. [ 97 ] وبحسب ما ورد، فقد تم استثناء الأشخاص الذين تربطهم صلات بضباط في الجيش الهايتي، وكذلك النساء اللواتي وافقن على الزواج من رجال غير بيض. [ 98 ]

خوفًا من التأثير المحتمل لثورة العبيد في الولايات التي كانت تسمح بالعبودية ، رفض الرئيس الأمريكي جيفرسون الاعتراف بالجمهورية الجديدة. وقد حال السياسيون الجنوبيون، الذين كانوا يشكلون كتلة تصويتية قوية في الكونغرس الأمريكي، دون اعتراف الولايات المتحدة بها لعقود، إلى أن انسحبوا عام ١٨٦١ لتشكيل الكونفدرالية . [ ٩٩ ] أدت الثورة إلى موجة هجرة. [ ١٠٠ ] في عام ١٨٠٩، استقر ٩٠٠٠ لاجئ من سان دومينغو، من بينهم مزارعون بيض وأشخاص من ذوي البشرة الملونة، بأعداد غفيرة في نيو أورليانز ، مما ضاعف عدد سكان المدينة، [ ١٠١ ] بعد أن طردتهم السلطات الإسبانية من ملاذهم الأول في كوبا. [ ١٠٢ ]

أُعيد تأسيس نظام المزارع في هايتي، وإن كان ذلك بأجور؛ إلا أن العديد من الهايتيين عانوا من التهميش واستاؤوا من الأسلوب القمعي الذي فُرض به هذا النظام في سياسة الدولة الجديدة. [ 84 ] انقسمت حركة التمرد، واغتيل ديسالين على يد منافسيه في 17 أكتوبر 1806. [ 103 ] [ 84 ]

دولة هايتي، مملكة هايتي والجمهورية (1806-1820)

قلعة لافيريير ، التي بنيت بين عامي 1805 و1822، هي أكبر حصن في الأمريكتين، وتعتبر محليًا إحدى عجائب الدنيا الثمانية . [ 104 ]

بعد وفاة ديسالين، انقسمت هايتي إلى قسمين: مملكة هايتي في الشمال بقيادة هنري كريستوف ، الذي أعلن نفسه لاحقًا هنري الأول، وجمهورية في الجنوب مركزها بورت أو برانس بقيادة ألكسندر بيتيون ، وهو رجل من ذوي البشرة الملونة . [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] كانت جمهورية بيتيون أقل استبدادًا، وقد أطلق سلسلة من الإصلاحات الزراعية التي أفادت طبقة الفلاحين. [ 84 ] كما قدم بيتيون مساعدات عسكرية ومالية للزعيم الثوري سيمون بوليفار ، والتي كانت حاسمة في تمكينه من تحرير نيابة غرناطة الجديدة . [ 109 ] في هذه الأثناء، هُزم الفرنسيون، الذين تمكنوا من الحفاظ على سيطرة هشة على شرق هيسبانيولا، على يد المتمردين بقيادة خوان سانشيز راميريز ، وعادت المنطقة إلى الحكم الإسباني في عام 1809 بعد معركة بالو هينكادو . [ 110 ]

توحيد هيسبانيولا (1821-1844)

جان بيير بوير (حكم 1818–1843)

ابتداءً من عام 1821، أعاد الرئيس جان بيير بوييه ، وهو أيضاً من ذوي البشرة الملونة وخليفة بيتيون، توحيد الجزيرة بعد انتحار كريستوف. [ 52 ] [ 111 ] بعد أن أعلنت سانتو دومينغو استقلالها عن إسبانيا في 30 نوفمبر 1821، غزا بوييه الجزيرة، ساعياً لتوحيدها بالقوة وإنهاء العبودية فيها. [ 112 ] وفي سعيه لإنعاش الاقتصاد الزراعي لإنتاج المحاصيل التجارية، أصدر بوييه قانون الريف، الذي حرم العمال الفلاحين من حق مغادرة أراضيهم، أو دخول المدن، أو إنشاء مزارع أو متاجر خاصة بهم، مما أثار استياءً كبيراً، إذ كان معظم الفلاحين يفضلون امتلاك مزارعهم الخاصة بدلاً من العمل في المزارع الكبيرة. [ 113 ] [ 114 ] كما خصصت إدارة بوييه أعلى المناصب في الجهاز البيروقراطي الإداري للمولودين من أصول مختلطة من هايتي، مما زاد من استياء الدومينيكان. [ 115 ]

ابتداءً من عام 1824، هاجر أكثر من 6000 أمريكي من أصل أفريقي إلى هايتي، حيث تكفلت بتكاليف النقل مجموعة خيرية أمريكية مماثلة في وظيفتها لجمعية الاستعمار الأمريكية وجهودها في ليبيريا . [ 116 ] [ 117 ] وجد الكثيرون أن الظروف قاسية للغاية وعادوا إلى الولايات المتحدة. [ 118 ]

في يوليو 1825، أرسل الملك شارل العاشر ملك فرنسا ، خلال فترة إعادة تأسيس الملكية الفرنسية، أسطولًا لاستعادة هايتي. وتحت الضغط، وافق بوير على معاهدة اعترفت بموجبها فرنسا رسميًا باستقلال الدولة مقابل دفع 150 مليون فرنك ، أي ما يعادل 560 مليون دولار أمريكي اليوم. [ 52 ] [ 119 ] وبموجب أمر صادر في 17 أبريل 1826، تنازل ملك فرنسا عن حقوقه السيادية واعترف رسميًا باستقلال هايتي. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] وقد أعاقت المدفوعات القسرية لفرنسا النمو الاقتصادي لهايتي لسنوات، وتفاقم الوضع بسبب استمرار العديد من الدول الغربية في رفض الاعتراف الدبلوماسي الرسمي بهايتي. اعترفت بريطانيا باستقلال هايتي عام 1833، بينما لم تعترف به الولايات المتحدة إلا عام 1862. [ 52 ] اقترضت هايتي مبالغ طائلة من البنوك الغربية بفوائد مرتفعة للغاية لسداد ديونها، والتي قُدّرت قيمتها بما بين 21 مليار دولار و115 مليار دولار من النمو الاقتصادي المفقود على مر الزمن، أي ما يعادل ثمانية أضعاف حجم اقتصاد هايتي في عام 2020. [ 119 ] ورغم تخفيض مبلغ التعويضات إلى 90 مليون دولار عام 1838، إلا أنه بحلول عام 1900، كان 80% من إنفاق حكومة هايتي مخصصًا لسداد الديون، ولم تنتهِ البلاد من سدادها حتى عام 1947. [ 123 ] [ 84 ]

فقدان الجزء الشرقي من الجزيرة

شارل ريفيير-هيرارد (حكم 1843–1844)

بعد أن فقد بوييه دعم النخبة الهايتية، أُطيح به عام ١٨٤٣، وخلفه شارل ريفيير-هيرار رئيسًا. [ ٥٢ ] سيطرت القوات الدومينيكانية القومية في شرق هيسبانيولا على سانتو دومينغو في ٢٧ فبراير ١٨٤٤. [ ٥٢ ] استسلمت القوات الهايتية، غير المستعدة لانتفاضة كبيرة، للمتمردين، منهيةً بذلك الحكم الهايتي لشرق هيسبانيولا. في مارس، حاول ريفيير-هيرار إعادة فرض سلطته، لكن الدومينيكان ألحقوا به خسائر فادحة. [ ١٢٤ ] أُقيل ريفيير-هيرار من منصبه من قبل التسلسل الهرمي للمولاتو، وحلّ محله الجنرال المسن فيليب غيرييه ، الذي تولى الرئاسة في ٣ مايو ١٨٤٤.

توفي غيرييه في أبريل 1845 وخلفه الجنرال جان لويس بييرو . [ 125 ] كانت مهمة بييرو الأكثر إلحاحًا هي التصدي لغارات الدومينيكان، الذين كانوا يضايقون القوات الهايتية. [ 125 ] كما كانت زوارق الدومينيكان الحربية تشن غارات على سواحل هايتي. [ 125 ] قرر الرئيس بييرو شن حملة ضد الدومينيكان، الذين اعتبرهم مجرد متمردين؛ ومع ذلك، توقف الهجوم الهايتي عام 1845 على الحدود. [ 124 ]

في الأول من يناير عام ١٨٤٦، أعلن بييرو عن حملة جديدة لإعادة فرض السيادة الهايتية على شرق هيسبانيولا، لكن ضباطه وجنوده استقبلوا هذا النداء الجديد بازدراء. [ ١٢٤ ] وهكذا، بعد شهر - في فبراير ١٨٤٦ - عندما أمر بييرو قواته بالزحف ضد الدومينيكان، تمرد الجيش الهايتي، وأعلن جنوده الإطاحة به من رئاسة الجمهورية. [ ١٢٤ ] ونظرًا لأن الحرب ضد الدومينيكان أصبحت غير شعبية للغاية في هايتي، فقد كان من المستحيل على الرئيس الجديد، الجنرال جان بابتيست ريشيه ، شن غزو آخر. [ ١٢٤ ]

الإمبراطورية الثانية (1849-1859)

فوستين الأول، من صحيفة "ذا إليستريتد لندن نيوز" ، 16 فبراير 1856

في 27 فبراير 1847، توفي ريشيه بعد عام واحد فقط من توليه السلطة، وخلفه ضابط مغمور، هو الجنرال فوستين سولوق . [ 52 ] خلال العامين الأولين من حكم سولوق، كانت المؤامرات والمعارضة التي واجهها في سبيل الحفاظ على السلطة كثيرة ومتعددة، مما منح الدومينيكان فرصة إضافية لترسيخ استقلالهم. [ 124 ] ولكن، عندما اعترفت فرنسا أخيرًا بجمهورية الدومينيكان كدولة حرة ومستقلة عام 1848، ووقعت مبدئيًا معاهدة سلام وصداقة وتجارة وملاحة، احتجت هايتي على الفور، مدعيةً أن المعاهدة تمثل هجومًا على أمنها. [ 124 ] قرر سولوق غزو الجمهورية الجديدة قبل أن تتمكن الحكومة الفرنسية من التصديق على المعاهدة. [ 124 ]

في 21 مارس 1849، هاجم جنود هايتيون الحامية الدومينيكية في لاس ماتاس ، التي لم تبدِ مقاومة تُذكر قبل أن تتخلى عن أسلحتها. واصل سولوق تقدمه، فاستولى على سان خوان ، ولم يتبقَّ سوى بلدة أزوا كمعقل دومينيكي وحيد بين الجيش الهايتي والعاصمة. في 6 أبريل، سقطت أزوا في يد الجيش الهايتي الذي بلغ قوامه 18 ألف جندي، بعد أن فشل هجوم دومينيكي مضاد قوامه 5 آلاف جندي في طردهم. [ 75 ] ووفقًا للرواية الهايتية، أصبح الطريق إلى سانتو دومينغو سالكًا، لكن أنباء السخط في بورت أو برانس، التي وصلت إلى سولوق، أوقفت تقدمه وأجبرته على العودة بجيشه إلى عاصمته. [ 126 ]

بعد أن تشجع الدومينيكان بالانسحاب المفاجئ للجيش الهايتي، شنوا هجومًا مضادًا؛ ووصل أسطولهم إلى دام ماري في شبه جزيرة تيبورون ، حيث نهبوها وأضرموا فيها النار. [ 126 ] وبعد حملة هايتية أخرى عام 1855، تدخلت بريطانيا وفرنسا وحصلتا على هدنة لصالح الدومينيكان، الذين أعلنوا استقلالهم تحت اسم جمهورية الدومينيكان . [ 126 ]

أثارت المعاناة التي تكبدها الجنود خلال حملة عام 1855، والخسائر والتضحيات التي لحقت بالبلاد دون أي تعويض أو نتائج ملموسة، استياءً شديدًا. [ 126 ] وفي عام 1858، اندلعت ثورة بقيادة الجنرال فابر جيفارد . وفي ديسمبر من ذلك العام، هزم جيفارد الجيش وسيطر على معظم أنحاء البلاد. [ 52 ] ونتيجة لذلك، تنازل سولوق عن عرشه في 15 يناير 1859 ونُفي، وخلفه جيفارد رئيسًا للبلاد. [ 127 ]

أواخر القرن التاسع عشر - أوائل القرن العشرين

قائد البحرية الألمانية أوغست كارل ثيل يوجه الإنذار الألماني خلال حادثة لودرز عام 1897

كانت الفترة التي أعقبت الإطاحة بسولوق وحتى مطلع القرن فترة مضطربة بالنسبة لهايتي، حيث شهدت موجات متكررة من عدم الاستقرار السياسي. أُطيح بجيفارارد في انقلاب عام 1867، [ 128 ] وكذلك خليفته سيلفان سالناف عام 1869. [ 129 ] في عهد رئاسة ميشيل دومينغ (1874-1876)، تحسنت العلاقات مع جمهورية الدومينيكان بشكل ملحوظ بتوقيع معاهدة اعترف فيها الطرفان باستقلال الآخر. كما شهدت هذه الفترة بعض التحديث في الاقتصاد والبنية التحتية، لا سيما في عهد رئاسة ليسيوس سالومون (1879-1888) وفلورفيل هيبوليت (1889-1896). [ 130 ]

كانت علاقات هايتي مع القوى الخارجية متوترة في كثير من الأحيان. ففي عام 1889، حاولت الولايات المتحدة إجبار هايتي على السماح ببناء قاعدة بحرية في مول سان نيكولا ، وهو ما قاومه الرئيس هيبوليت بشدة. [ 131 ] وفي عام 1892، دعمت الحكومة الألمانية قمع حركة الإصلاح التي قادها أنتينور فيرمين ، وفي عام 1897، استخدم الألمان دبلوماسية السفن الحربية لترهيب حكومة الرئيس تيريسياس سيمون سام (1896-1902) ثم إذلالها خلال قضية لودرز . [ 132 ]

شهدت هايتي في العقود الأولى من القرن العشرين اضطرابات سياسية كبيرة، وتراكمت عليها ديون ضخمة لفرنسا وألمانيا والولايات المتحدة. وتعاقبت عليها سلسلة من الرئاسات قصيرة الأجل: أُجبر بيير نور ألكسيس على التنحي عن السلطة عام 1908، [ 133 ] [ 134 ] وكذلك خليفته فرانسوا سي. أنطوان سيمون عام 1911؛ [ 135 ] وقُتل سينسيناتوس لوكونت (1911-1912) في انفجار (يُحتمل أنه مُدبر) في القصر الوطني؛ [ 136 ] وأُطيح بميشيل أوريست (1913-1914) في انقلاب، وكذلك خليفته أوريست زامور عام 1914. [ 137 ]

احتلال الولايات المتحدة (1915-1934)

جنود مشاة البحرية الأمريكية ودليلهم يبحثون عن مقاتلي الكاكوس الهايتيين ضد الاحتلال الأمريكي لهايتي ، حوالي عام 1919

زادت ألمانيا نفوذها في هايتي خلال هذه الفترة، حيث مارست جالية صغيرة من المستوطنين الألمان نفوذًا كبيرًا في اقتصاد هايتي. [ 138 ] [ 139 ] أثار هذا النفوذ الألماني مخاوف الولايات المتحدة، التي استثمرت بكثافة في البلاد أيضًا، والتي دافعت عن حقها في معارضة التدخل الأجنبي في الأمريكتين بموجب مبدأ مونرو . [ 52 ] [ 139 ] في ديسمبر 1914، سحب الأمريكيون 500 ألف دولار من البنك الوطني الهايتي، ولكن بدلًا من مصادرتها للمساعدة في سداد الدين، تم نقلها لحفظها في نيويورك، مما منح الولايات المتحدة السيطرة على البنك ومنع قوى أخرى من فعل ذلك. وقد وفر هذا قاعدة مالية مستقرة لبناء الاقتصاد وتمكين سداد الدين. [ 140 ]

في عام ١٩١٥، سعى رئيس هايتي، فيلبرون غيوم سام، إلى تعزيز حكمه الهشّ بإعدام جماعي لـ ١٦٧ سجينًا سياسيًا. أثارت عمليات القتل غضبًا عارمًا، ما أدى إلى اندلاع أعمال شغب، وقُبض على سام وقُتل على يد حشد غاضب. [ ١٣٩ ] [ ١٤١ ] خوفًا من تدخل أجنبي محتمل أو ظهور حكومة بقيادة السياسي الهايتي المناهض لأمريكا، روزالفو بوبو ، أرسل الرئيس وودرو ويلسون قوات مشاة البحرية الأمريكية إلى هايتي في يوليو ١٩١٥. وصلت السفينة الحربية الأمريكية "يو إس إس واشنطن"  ، بقيادة الأدميرال كابرتون ، إلى بورت أو برانس في محاولة لاستعادة النظام وحماية المصالح الأمريكية. في غضون أيام، سيطرت قوات مشاة البحرية على العاصمة وبنوكها ومبنى الجمارك. أعلنت قوات مشاة البحرية الأحكام العرفية وفرضت رقابة مشددة على الصحافة. ​​في غضون أسابيع، تم تنصيب الرئيس الهايتي الموالي للولايات المتحدة، فيليب سودري دارتيغناف ، ووُضع دستور جديد يخدم مصالح الولايات المتحدة. تضمن الدستور (الذي كتبه الرئيس الأمريكي المستقبلي فرانكلين د. روزفلت ) بنداً سمح، لأول مرة، بملكية الأجانب للأراضي في هايتي، وهو ما لاقى معارضة شديدة من المجلس التشريعي والشعب الهايتي. [ 139 ] [ 142 ]

تم عرض جثة زعيم الكاكو شارلمان بيرالت بعد إعدامه على يد القوات الأمريكية؛ وكانت الصورة ذات نتائج عكسية، حيث أن التشابه مع إنزال يسوع من على الصليب أكسب بيرالت مكانة الشهيد الوطني.

ساهم الاحتلال في تحسين بعض البنية التحتية في هايتي، وعزز مركزية السلطة في بورت أو برانس. [ 139 ] تم تجهيز 1700  كيلومتر من الطرق، وبناء 189 جسراً، وإعادة تأهيل العديد من قنوات الري، وإنشاء مستشفيات ومدارس ومبانٍ عامة، وتوفير مياه الشرب للمدن الرئيسية. كما تم تنظيم التعليم الزراعي، مع إنشاء مدرسة مركزية للزراعة و69 مزرعة في أنحاء البلاد. [ 143 ] مع ذلك، تم تنفيذ العديد من مشاريع البنية التحتية باستخدام نظام السخرة الذي سمح للحكومة/قوات الاحتلال باقتياد الناس من منازلهم ومزارعهم، تحت تهديد السلاح عند الضرورة، لبناء البنية التحتية بالقوة، وهي عملية أثارت استياءً شديداً لدى عامة الهايتيين. [ 144 ] [ 139 ] كما تم إدخال نبات السيزال إلى هايتي، وأصبح قصب السكر والقطن من الصادرات المهمة، مما عزز الازدهار. [ 145 ] أبدى المحافظون الهايتيون في المناطق الريفية مقاومة شديدة للتغييرات التي دعمتها الولايات المتحدة، بينما رحبت النخب الحضرية، التي كانت في الغالب من أعراق مختلطة، بالنمو الاقتصادي، لكنها طالبت بمزيد من السيطرة السياسية. [ 52 ] وساهموا معًا في إنهاء الاحتلال عام 1934، في عهد الرئيس ستينيو فينسنت . [ 52 ] [ 146 ] كانت الديون لا تزال قائمة، وإن انخفضت بسبب ازدياد الرخاء، وتولى المستشار المالي الأمريكي - المسؤول العام عن إدارة الميزانية حتى عام 1941. [ 147 ] [ 52 ]

غُرست في نفوس جنود مشاة البحرية الأمريكية نزعة أبوية خاصة تجاه الهايتيين، "مُعبر عنها بمجاز علاقة الأب بأبنائه". [ 148 ] قاد الكاكوس ، بقيادة شارلمان بيرالت ، المعارضة المسلحة للوجود الأمريكي ؛ وقد أكسبه أسره وإعدامه عام 1919 مكانة الشهيد الوطني. [ 149 ] [ 52 ] [ 139 ] خلال جلسات استماع مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1921، أفاد قائد سلاح مشاة البحرية بمقتل 2250 هايتيًا خلال 20 شهرًا من الاضطرابات النشطة. ومع ذلك، في تقرير إلى وزير البحرية، ذكر أن عدد القتلى بلغ 3250. [ 150 ] زعم مؤرخون هايتيون أن العدد الحقيقي كان أعلى بكثير، لكن هذا لا يؤيده معظم المؤرخين خارج هايتي. [ 151 ]

حقبة ما بعد الاحتلال (1934-1957)

بعد انسحاب القوات الأمريكية عام ١٩٣٤، استغل الديكتاتور الدومينيكاني رافائيل تروخيو المشاعر المعادية للهايتيين كأداة قومية. ففي عام ١٩٣٧، وفي حادثة عُرفت بمذبحة البقدونس ، أمر جيشه بقتل الهايتيين المقيمين على الجانب الدومينيكاني من الحدود. [ ١٥٢ ] [ ١٥٣ ] لم تُستخدم الرصاصات إلا نادرًا؛ بل تعرض ما بين ٢٠,٠٠٠ و٣٠,٠٠٠ هايتي للضرب المبرح والطعن بالحراب، ثم حُشروا في البحر، حيث قضت أسماك القرش على ما بدأه تروخيو. [ ١٥٤ ] استمرت هذه المذبحة العشوائية خمسة أيام، وشارك فيها مئات الجنود الدومينيكانيين.

استقال الرئيس الهايتي ستينيو فينسنت عام 1941 تحت ضغط الولايات المتحدة بسبب تصرفاته الديكتاتورية المتزايدة، وخلفه إيلي ليسكوت . [ 155 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 1941، خلال الحرب العالمية الثانية ، أعلن ليسكوت الحرب على اليابان وألمانيا وإيطاليا وبلغاريا والمجر ورومانيا. [ 156 ] ومن بين هذه الدول الست المحورية ، ردت رومانيا بالمثل. [ 157 ] وفي 27 سبتمبر/أيلول 1945، [ 158 ] أصبحت هايتي عضوًا مؤسسًا في الأمم المتحدة (التي خلفت عصبة الأمم ، التي كانت هايتي أيضًا عضوًا مؤسسًا فيها). [ 159 ] [ 160 ]

في عام 1946، أُطيح بليسكوت على يد الجيش، وتولى دومارسيه إستيميه الرئاسة. [ 52 ] سعى إستيميه إلى تحسين الاقتصاد والتعليم، وتعزيز دور الهايتيين السود؛ إلا أنه، في سعيه لترسيخ حكمه، أُطيح به هو الآخر في انقلاب قاده بول ماغلور ، الذي خلفه في عام 1950. [ 52 ] [ 161 ] وبصفته مناهضًا للشيوعية بشدة، حظي بدعم الولايات المتحدة؛ ومع استقرار الوضع السياسي، بدأ السياح بزيارة هايتي. [ 162 ] أُعيد تطوير منطقة الواجهة البحرية في بورت أو برانس لتمكين ركاب السفن السياحية من الوصول سيرًا على الأقدام إلى المعالم الثقافية.

أسرة دوفالييه (1957–1986)

"بابا دوك" دوفالييه عام 1968

شهدت هايتي اضطرابات سياسية حادة في الفترة 1956-1957؛ ما اضطر ماغلور إلى الاستقالة ومغادرة البلاد عام 1956، وتلاه أربع رئاسات قصيرة الأجل. [ 52 ] وفي انتخابات سبتمبر 1957، انتُخب فرانسوا دوفالييه رئيسًا. عُرف دوفالييه بلقب "بابا دوك" وحظي بشعبية في البداية، وبقي رئيسًا حتى وفاته عام 1971. [ 163 ] دافع دوفالييه عن مصالح السود في القطاع العام، حيث هيمن ذوو البشرة الملونة على مر الزمن كنخبة حضرية متعلمة. [ 52 ] [ 164 ] ولعدم ثقته بالجيش، رغم حملات التطهير المتكررة التي شنها ضد الضباط الذين اعتبرهم غير موالين، أنشأ دوفالييه ميليشيا خاصة تُعرف باسم " تونتون ماكوت " (البوغيمن)، والتي حافظت على النظام من خلال ترهيب السكان والمعارضين السياسيين. [ 163 ] [ 165 ] وفي عام 1964، أعلن دوفالييه نفسه "رئيسًا مدى الحياة". قُمعت انتفاضة ضد حكمه في ذلك العام في جيريمي بعنف، حيث أُعدم قادتها علنًا وقُتل المئات من المواطنين ذوي الأصول المختلطة في المدينة. [ 163 ] بدأ معظم أفراد الطبقة المتعلمة والمهنية بمغادرة البلاد، وانتشر الفساد على نطاق واسع. [ 52 ] [ 163 ] سعى دوفالييه إلى خلق عبادة شخصية، مُعرّفًا نفسه بالبارون ساميدي ، أحد آلهة الفودو الهايتية (لوا ) . على الرغم من الانتهاكات التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة في عهده، إلا أن موقف دوفالييه الحازم المناهض للشيوعية أكسبه دعم الأمريكيين، الذين قدموا للبلاد مساعدات. [ 163 ] [ 166 ]

في عام 1971، توفي دوفالييه، وخلفه ابنه جان كلود دوفالييه ، الملقب بـ"بيبي دوك"، الذي حكم حتى عام 1986. [ 167 ] [ 163 ] واصل إلى حد كبير سياسات والده، مع أنه كبح بعضًا من أسوأ التجاوزات سعيًا وراء الاحترام الدولي. [ 52 ] عادت السياحة، التي تراجعت بشدة في عهد بابا دوك، لتصبح قطاعًا مزدهرًا. [ 168 ] ومع ذلك، ومع استمرار تدهور الاقتصاد، بدأت قبضة بيبي دوك على السلطة تضعف. تم ذبح خنازير هايتي بعد تفشي حمى الخنازير في أواخر السبعينيات، مما تسبب في معاناة للمجتمعات الريفية التي كانت تستخدمها كاستثمار. [ 52 ] [ 169 ] ازدادت المعارضة حدة، مدعومة بزيارة البابا يوحنا بولس الثاني للبلاد عام 1983، الذي انتقد الرئيس علنًا. [ 170 ] اندلعت مظاهرات في غوناييف عام 1985، ثم امتدت إلى أنحاء البلاد؛ وتحت ضغط من الولايات المتحدة، غادر دوفالييه البلاد في فبراير 1986. [ 171 ] تشير التقديرات إلى أن ما بين 40,000 و60,000 هايتي قُتلوا خلال فترة حكم دوفالييه. [ 172 ] وبسبب أساليب الترهيب والإعدامات التي استخدمها، فرّ العديد من المثقفين الهايتيين، تاركين البلاد تعاني من هجرة عقول هائلة لم تتعافَ منها حتى الآن. [ 173 ]

حقبة ما بعد دوفالييه (1986–2004)

عاد جان برتران أريستيد إلى هايتي بعد الغزو الذي قادته الولايات المتحدة عام 1994 والذي كان يهدف إلى الإطاحة بالنظام الذي تم تنصيبه بانقلاب هايتي عام 1991.

بعد رحيل دوفالييه، ترأس قائد الجيش الجنرال هنري نامفي المجلس الوطني للحكم . [ 52 ] أُجهضت الانتخابات المقررة في نوفمبر 1987 بعد إطلاق النار على عشرات السكان في العاصمة على يد جنود وقوات تونتون ماكوت . [ 174 ] [ 52 ] أعقب ذلك انتخابات مزورة في عام 1988، لم يُدلِ فيها سوى 4% من المواطنين بأصواتهم. [ 175 ] [ 52 ] ثم أُطيح بالرئيس المنتخب حديثًا، ليزلي مانيغات ، بعد بضعة أشهر في انقلاب يونيو 1988 في هايتي . [ 52 ] [ 176 ]

أعقب ذلك انقلاب آخر في سبتمبر/أيلول 1988، عقب مذبحة سان جان بوسكو التي راح ضحيتها ما بين 13 و50 شخصًا أثناء حضورهم قداسًا ترأسه الكاهن الكاثوليكي والناقد البارز للحكومة، جان برتران أريستيد . [ 176 ] [ 177 ] ثم قاد الجنرال بروسبير أفريل نظامًا عسكريًا حتى مارس/آذار 1990. [ 52 ] [ 178 ] [ 179 ] وفي 10 مارس/آذار، نقل أفريل السلطة إلى رئيس أركان الجيش، الجنرال هيرارد أبراهام . وتنازل أبراهام عن السلطة بعد ثلاثة أيام، ليصبح بذلك القائد العسكري الوحيد في هايتي خلال القرن العشرين الذي تنازل عنها طواعية. وساهم أبراهام لاحقًا في ضمان نجاح الانتخابات العامة الهايتية 1990-1991 ، [ 180 ] التي انتُخب فيها أريستيد رئيسًا. إلا أن برنامجه الإصلاحي الطموح أثار قلق النخب، وفي سبتمبر/أيلول 1991، أطاح به الجيش بقيادة راؤول سيدراس في انقلاب هايتي عام 1991. [ 52 ] [ 181 ] وفي خضم الاضطرابات المستمرة ، حاول العديد من الهايتيين الفرار من البلاد. [ 163 ] [ 52 ]

في سبتمبر/أيلول 1994، تفاوضت الولايات المتحدة على رحيل القادة العسكريين في هايتي ودخول 20 ألف جندي أمريكي سلميًا في إطار عملية دعم الديمقراطية . [ 163 ] وقد مكّن ذلك من إعادة أريستيد، المنتخب ديمقراطيًا، إلى منصبه رئيسًا، والذي عاد إلى هايتي في أكتوبر/تشرين الأول لإكمال ولايته. [ 182 ] [ 183 ] ​​وكجزء من الاتفاق، كان على أريستيد تنفيذ إصلاحات السوق الحرة في محاولة لتحسين الاقتصاد الهايتي، ولكن بنتائج متفاوتة. [ 184 ] [ 52 ] في نوفمبر/تشرين الثاني 1994، ضرب إعصار غوردون هايتي، مصحوبًا بأمطار غزيرة وفيضانات مفاجئة أدت إلى انهيارات طينية. وقد أسفر غوردون عن مقتل ما يقدر بنحو 1122 إلى 2200 شخص. [ 185 ] [ 186 ]

فاز رينيه بريفال في الانتخابات العامة لعام 1995 ، حيث حصد 88% من الأصوات الشعبية، على الرغم من انخفاض نسبة المشاركة. [ 187 ] [ 188 ] [ 52 ] بعد ذلك، أسس أريستيد حزبه الخاص، حزب فامي لافالاس ، ونشأ جمود سياسي؛ وفي انتخابات نوفمبر 2000 ، عاد أريستيد إلى الرئاسة بنسبة 92% من الأصوات. [ 189 ] وكانت المعارضة، التي كانت آنذاك منظمة في حزب التقارب الديمقراطي ، قد قاطعت الانتخابات بسبب نزاع حول الانتخابات التشريعية التي جرت في مايو . وفي السنوات اللاحقة، تصاعد العنف بين الفصائل السياسية المتنافسة، وتفاقمت انتهاكات حقوق الإنسان . [ 190 ] [ 191 ] أمضى أريستيد سنوات في التفاوض مع حزب التقارب الديمقراطي بشأن إجراء انتخابات جديدة، إلا أن عجز الحزب عن بناء قاعدة انتخابية كافية جعل الانتخابات غير مرغوبة.

في عام ٢٠٠٤، اندلعت ثورة مناهضة لأريستيد في شمال هايتي. ووصلت الثورة في نهاية المطاف إلى العاصمة، مما أجبر أريستيد على المنفى. [ ١٩٠ ] [ ٥٢ ] ولا تزال طبيعة الأحداث محل خلاف؛ إذ صرّح البعض، بمن فيهم أريستيد وحارسه الشخصي فرانز غابرييل، بأنه كان ضحية "انقلاب عسكري جديد أو عملية اختطاف حديثة" نفذتها القوات الأمريكية. [ ١٩٠ ] [ ١٩٢ ] [ ١٩٣ ] ونفت الحكومة الأمريكية هذه الاتهامات. [ ١٩٤ ] [ ١٩٠ ] ومع استمرار تصاعد العنف السياسي والجريمة، تم إرسال بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي (مينوستاه) للحفاظ على النظام. [ ١٩٥ ] إلا أن مينوستاه أثارت جدلاً واسعاً، إذ أثار نهجها القمعي في بعض الأحيان في حفظ الأمن والنظام، فضلاً عن العديد من حالات الانتهاكات، بما في ذلك الاعتداء الجنسي المزعوم على المدنيين، استياءً وعدم ثقة بين الهايتيين. [ 196 ] [ 197 ] [ 52 ] تولى بونيفاس ألكسندر السلطة مؤقتًا حتى عام 2006، عندما أُعيد انتخاب رينيه بريفال رئيسًا بعد انتخابات عام 2006 بنسبة مشاركة بلغت 55%. [ 198 ] [ 195 ] [ 52 ] [ 199 ]

حقبة ما بعد أريستيد (2004–حتى الآن)

وسط الفوضى السياسية المستمرة، ضربت سلسلة من الكوارث الطبيعية هايتي. ففي عام 2004، اجتاح الإعصار الاستوائي جين الساحل الشمالي، مخلفًا 3006 قتلى جراء الفيضانات والانهيارات الطينية، معظمهم في غوناييف. [ 200 ] وفي عام 2008، ضربت هايتي مجددًا عواصف استوائية؛ حيث تسببت العاصفة الاستوائية فاي ، وإعصار غوستاف، وإعصار هانا ، وإعصار آيك ، برياح عاتية وأمطار غزيرة، مما أسفر عن 331 حالة وفاة ونحو 800 ألف شخص بحاجة إلى مساعدات إنسانية. [ 201 ] وقد تفاقمت الأوضاع الناجمة عن هذه العواصف بسبب ارتفاع أسعار الغذاء والوقود، الذي كان قد تسبب بالفعل في أزمة غذائية واضطرابات سياسية في أبريل/نيسان 2008. [ 202 ] [ 203 ] [ 52 ]

القصر الوطني الهايتي ، الواقع في بورت أو برانس، تضرر بشدة بعد زلزال عام 2010. كان هذا المبنى في الأصل مكونًا من طابقين؛ انهار الطابق الثاني بالكامل.

في 12 يناير/كانون الثاني 2010، ضرب زلزالٌ بلغت قوته 7 درجات على مقياس ريختر هايتي . وكان هذا الزلزال الأعنف الذي يضرب البلاد منذ أكثر من 200 عام. [ 204 ] وأفادت التقارير أن الزلزال أسفر عن مقتل ما بين 160,000 و316,000 شخص، وتشريد ما يصل إلى 1.6 مليون شخص، مما يجعله أحد أشد الكوارث الطبيعية فتكًا على الإطلاق . [ 205 ] [ 206 ] [ 207 ] وتشير التقديرات إلى أن 80% من المدارس وأكثر من نصف مستشفيات هايتي قد دُمرت أو تضررت. [ 198 ] وتفاقم الوضع بسبب تفشي وباء الكوليرا على نطاق واسع، والذي نجم عن تلوث نهر أرتيبونيت ، النهر الرئيسي في البلاد، بنفايات ملوثة بالكوليرا من محطة تابعة لقوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة . [ 195 ] [ 208 ] [ 209 ] في عام 2017، أفيد بوفاة ما يقرب من 10000 هايتي وإصابة ما يقرب من مليون آخرين بالمرض. وبعد سنوات من الإنكار، اعتذرت الأمم المتحدة في عام 2016، ولكن اعتبارًا من عام 2017لقد رفضوا الاعتراف بالخطأ، وبالتالي تجنبوا المسؤولية المالية. [ 210 ]

كعكات طينية هايتية تجف تحت أشعة الشمس، 2010

كان من المقرر إجراء الانتخابات العامة في يناير/كانون الثاني 2010، لكنها أُجّلت بسبب الزلزال. [ 52 ] أُجريت الانتخابات في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 لمجلس الشيوخ والبرلمان والجولة الأولى من الانتخابات الرئاسية. وأعلنت جولة الإعادة بين ميشيل مارتيلي وميرلاند مانيغات فوز مارتيلي. [ 211 ] [ 212 ] في عام 2011، عاد الرئيسان السابقان جان كلود دوفالييه وجان برتران أريستيد إلى هايتي؛ وتم تعليق محاولات محاكمة دوفالييه عن الجرائم التي ارتُكبت في عهده بعد وفاته في عام 2014. [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 211 ] في عام 2013، دعت الحكومة الهايتية الحكومات الأوروبية إلى دفع تعويضات عن العبودية وإنشاء لجنة رسمية لتسوية المظالم السابقة. [ 216 ] [ 217 ] في غضون ذلك، وبعد استمرار المناوشات السياسية مع المعارضة ومزاعم التزوير الانتخابي، وافق مارتيلي على التنحي في عام 2016 دون تعيين خليفة له. [ 211 ] [ 218 ] بعد تأجيلات عديدة، ويعود ذلك جزئيًا إلى آثار إعصار ماثيو المدمر ، أُجريت الانتخابات في نوفمبر 2016 بنسبة مشاركة قياسية منخفضة بلغت 17% فقط. [ 198 ] [ 219 ] [ 220 ] أدى الفائز، جوفينيل مويس من حزب تيت كالي الهايتي ، اليمين الدستورية رئيسًا للبلاد في عام 2017. [ 221 ] [ 222 ]

بدأت الاحتجاجات في 7 يوليو/تموز 2018 ردًا على ارتفاع أسعار الوقود. ومع مرور الوقت، تطورت هذه الاحتجاجات إلى مطالبة باستقالة الرئيس مويس. [ 223 ] وفي 7 يوليو/تموز 2021، اغتيل مويس في هجوم على منزله الخاص، ونُقلت السيدة الأولى مارتين مويس إلى المستشفى في ميامي . [ 224 ] وفي خضم الأزمة السياسية، عيّنت حكومة هايتي أرييل هنري رئيسًا للوزراء بالوكالة في 20 يوليو/تموز. [ 225 ] [ 226 ] وفي 14 أغسطس/آب، ضرب هايتي زلزال مدمر آخر ، مخلفًا العديد من الضحايا. [ 227 ] كما ألحق الزلزال أضرارًا بالغة بالأوضاع الاقتصادية في هايتي، وأدى إلى تصاعد عنف العصابات الذي تحول بحلول سبتمبر/أيلول 2021 إلى حرب عصابات شاملة طويلة الأمد، بالإضافة إلى جرائم عنف أخرى في البلاد. [ 228 ] [ 229 ] حتى مارس 2022، لا تزال هايتي بلا رئيس، ولا يوجد فيها نصاب قانوني للبرلمان، كما تعاني من خلل في عمل المحكمة العليا بسبب نقص القضاة. [ 225 ] اشتدت الاحتجاجات في عام 2022 ضد الحكومة وارتفاع أسعار الوقود . [ 230 ] [ 231 ]

بحلول أواخر عام 2023، سيطرت العصابات والجماعات المسلحة على ما يُقدّر بنحو 80% من العاصمة بورت أو برانس. [ 198 ] وخلال عام 2023، قتلت العصابات 4789 شخصًا، واختطفت 2490 آخرين، وشردت ما يُقدّر بنحو 362 ألف شخص من منازلهم (معظمهم في بورت أو برانس). [ 198 ] [ 232 ] كما اختُطف أطباء ومحامون وغيرهم من أفراد المجتمع الميسورين، واحتُجزوا طلبًا للفدية. [ 233 ] وقُتل العديد من الضحايا عندما لم تُلبَّ مطالب الفدية، مما دفع القادرين على دفعها إلى الفرار من البلاد، الأمر الذي زاد من إعاقة الجهود المبذولة لإخراج البلاد من الأزمة. [ 233 ] وتشير التقديرات إلى أنه في خضم الأزمة، غادر ما يصل إلى 20% من الكوادر الطبية المؤهلة هايتي بحلول نهاية عام 2023. [ 234 ]

في مارس/آذار 2024، مُنع أرييل هنري من العودة إلى هايتي على يد عصابات، عقب زيارة لكينيا . [ 235 ] وافق هنري على الاستقالة بمجرد تشكيل حكومة انتقالية. وبحلول ذلك الشهر، كان ما يقرب من نصف سكان هايتي يعيشون في ظل انعدام حاد للأمن الغذائي ، وفقًا لبرنامج الأغذية العالمي . [ 23 ] في 25 أبريل/نيسان 2024، تولى المجلس الرئاسي الانتقالي إدارة هايتي وبقي في السلطة حتى 7 فبراير/شباط 2026 لعدم إجراء انتخابات رئاسية. [ 236 ] عُيّن ميشيل باتريك بوافير رئيسًا للوزراء بالوكالة. [ 236 ] في 3 يونيو/حزيران 2024، أدى غاري كونيل اليمين الدستورية أمام المجلس كرئيس للوزراء بالوكالة. [ 237 ] في 10 نوفمبر/تشرين الثاني، حلّ أليكس ديدييه فيلس-إيمي محل كونيل كرئيس للوزراء بالوكالة. [ 238 ]

الجغرافيا

خريطة طبوغرافية لهايتي

تشكل هايتي الأجزاء الثلاثة أثمان الغربية من جزيرة هيسبانيولا، ثاني أكبر جزر الأنتيل الكبرى . تبلغ مساحة هايتي 27,750 كيلومترًا مربعًا (10,710 ميلًا مربعًا وهي ثالث أكبر دولة في منطقة البحر الكاريبي بعد كوبا وجمهورية الدومينيكان، التي تشترك معها في حدود بطول 360 كيلومترًا (224 ميلًا) . تتميز هايتي بشكلها الذي يشبه حدوة الحصان، ولذلك تتمتع بسواحل طويلة بشكل غير متناسب، حيث تحتل المرتبة الثانية من حيث الطول ( 1,771 كيلومترًا أو 1,100 ميل ) بعد كوبا في جزر الأنتيل الكبرى. [ 239 ] [ 240 ]      

هايتي هي أكثر دول الكاريبي جبليةً. تتكون تضاريسها من جبال تتخللها سهول ساحلية صغيرة وأودية نهرية. [ 241 ] لا تشكل السهول سوى 22% من مساحتها. [ 242 ] مناخها استوائي، مع بعض التباين تبعًا للارتفاع. أعلى قمة فيها هي بيك لا سيل ، بارتفاع 2680 مترًا (8793 قدمًا) . [ 243 ] [ 241 ] [ 52 ] 

تتألف المنطقة الشمالية، أو منطقة ماريان، من كتلة ماسيف دو نورد (الكتلة الشمالية) وسهل بلين دو نورد (السهل الشمالي). تُعد كتلة ماسيف دو نورد امتدادًا لسلسلة جبال كورديليرا سنترال في جمهورية الدومينيكان. [ 52 ] تبدأ من الحدود الشرقية لهايتي، شمال نهر غواياموك ، وتمتد شمال غربًا عبر شبه الجزيرة الشمالية. تقع الأراضي المنخفضة في سهل بلين دو نورد على طول الحدود الشمالية مع جمهورية الدومينيكان، بين كتلة ماسيف دو نورد والمحيط الأطلسي الشمالي.

تتألف المنطقة الوسطى، أو منطقة أرتيبونيت، من سهلين وسلسلتين جبليتين. يمتد هضبة أرتيبونيت على ضفتي نهر غواياموك، جنوب كتلة الشمال، من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي. وإلى الجنوب الغربي من هضبة أرتيبونيت تقع جبال نوار ، التي يندمج أقصى شمالها الغربي مع كتلة الشمال . ويُعد سهل أرتيبونيت، الواقع بين جبال نوار وسلسلة جبال ماثيو، أهم وادٍ من حيث المحاصيل. [ 52 ] وتضم هذه المنطقة أطول أنهار البلاد، نهر أرتيبونيت ، الذي ينبع من المنطقة الغربية لجمهورية الدومينيكان، ويمتد معظمه عبر وسط هايتي، حيث يصب في خليج غوناف . [ 52 ] كما يقع في هذا الوادي ثاني أكبر بحيرة في هايتي، وهي بحيرة بيليغر ، التي تشكلت نتيجة بناء سد بيليغر في منتصف الخمسينيات. [ 244 ]

دائرة سان مارك، قسم أرتيبونيت

تتألف المنطقة الجنوبية، أو منطقة خاراغوا، من سهل كول دو ساك (الجنوب الشرقي) وشبه الجزيرة الجنوبية الجبلية ( شبه جزيرة تيبورون ). يُعد سهل كول دو ساك منخفضًا طبيعيًا يضم بحيرات مالحة، مثل بحيرة ترو كايمان وبحيرة إيتانغ سوماتر ، أكبر بحيرة في هايتي . تمتد سلسلة جبال شين دو لا سيل ، وهي امتداد لسلسلة الجبال الجنوبية لجمهورية الدومينيكان (سييرا دي باوروكو)، من كتلة لا سيل في الشرق إلى كتلة لا هوت في الغرب. [ 52 ]

تضم هايتي عدة جزر بحرية. تقع جزيرة تورتوجا قبالة سواحل شمال هايتي. وتقع مقاطعة لا غوناف على الجزيرة التي تحمل الاسم نفسه، في خليج لا غوناف؛ وتُعد غوناف، أكبر جزر هايتي، ذات كثافة سكانية متوسطة من سكان القرى الريفية. وتقع جزيرة إيل آ فاش قبالة الساحل الجنوبي الغربي؛ كما تُعد جزر كايميت جزءًا من هايتي ، وتقع في خليج غوناف شمال بيستيل . أما جزيرة نافاسا ، الواقعة على بُعد 40 ميلًا بحريًا (46 ميلًا؛ 74 كيلومترًا) غرب جيريمي في شبه الجزيرة الجنوبية الغربية، [ 245 ] فهي محل نزاع إقليمي مستمر مع الولايات المتحدة، التي تُدير الجزيرة حاليًا. [ 246 ]  

مناخ

أنواع المناخ في هايتي وفقًا لتصنيف كوبن

يتميز مناخ بورت أو برانس بأنه استوائي مع بعض التباين تبعًا للارتفاع. [ 241 ] تتراوح درجات الحرارة في بورت أو برانس خلال شهر يناير بين 23 درجة مئوية (73.4 درجة فهرنهايت) كحد أدنى و 31 درجة مئوية (87.8 درجة فهرنهايت) كحد أقصى ؛ وفي شهر يوليو، تتراوح بين 25 و35 درجة مئوية (77 و95 درجة فهرنهايت) . ويختلف نمط هطول الأمطار، حيث تكون الأمطار أغزر في بعض الأراضي المنخفضة والمنحدرات الشمالية والشرقية للجبال. ويمتد موسم الجفاف من نوفمبر إلى يناير.      

يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي في بورت أو برانس 1370 ملم (53.9 بوصة) . وتشهد البلاد موسمين ممطرين، من أبريل إلى يونيو ومن أكتوبر إلى نوفمبر. وتتعرض هايتي لموجات جفاف وفيضانات دورية، تتفاقم حدتها بسبب إزالة الغابات. وتُعد الأعاصير خطراً داهماً، كما أن البلاد عرضة للفيضانات والزلازل. [ 241 ]  

الجيولوجيا

شلال سوت دو

توجد صدوع انزلاقية خفية مرتبطة بنظام صدع إنريكيلو-بلانتين غاردن الذي تقع فوقه هايتي. [ 247 ] بعد زلزال عام 2010، لم تظهر أي دلائل على حدوث تمزق سطحي ، واستندت نتائج الجيولوجيين إلى بيانات زلزالية وجيولوجية وبيانات تشوه الأرض. [ 248 ] يقع الحد الشمالي للصدع عند النقطة التي تتحرك عندها الصفيحة الكاريبية شرقًا بمقدار 20 ملم (0.79 بوصة) سنويًا تقريبًا بالنسبة للصفيحة الأمريكية الشمالية . ويتفرع نظام الصدوع الانزلاقية في المنطقة إلى فرعين في هايتي، هما صدع سيبتنتريونال-أورينتي في الشمال وصدع إنريكيلو-بلانتين غاردن في الجنوب. 

أشارت دراسة أجريت عام 2007 حول مخاطر الزلازل إلى أن منطقة صدع إنريكيلو-بلانتين جاردن قد تكون في نهاية دورتها الزلزالية، وخلصت إلى أن أسوأ سيناريو متوقع هو حدوث زلزال بقوة 7.2  درجة على مقياس ريختر ، وهو ما يعادل تقريبًا قوة زلزال جامايكا عام 1692. [ 249 ] أوصى فريق بحثي أجرى تقييمًا لمخاطر نظام الصدع بإجراء دراسات جيولوجية تاريخية ذات أولوية عالية حول التصدع، نظرًا لأن الصدع كان مغلقًا تمامًا ولم يسجل سوى عدد قليل من الزلازل خلال الأربعين  عامًا الماضية. [ 250 ] وقع زلزال بقوة 7.0 درجات على مقياس ريختر في منطقة الصدع هذه في 12 يناير 2010. [ 251 ]

تزخر هايتي بعناصر نادرة كالذهب، الذي يُستخرج من منجم مونت أورغانيزيه للذهب . [ 252 ] ولا توجد براكين نشطة حالياً؛ إذ لم تشهد البلاد أي نشاط بركاني منذ العصر الميوسيني . [ 253 ]

بيئة

حدود هايتي مع جمهورية الدومينيكان في عام 2002، توضح مدى إزالة الغابات على الجانب الهايتي (يسار).

تسبب تآكل التربة الناتج عن مستجمعات المياه العليا وإزالة الغابات في حدوث فيضانات دورية وشديدة، كما حدث على سبيل المثال في 17 سبتمبر 2004. وفي وقت سابق من شهر مايو من ذلك العام، تسببت الفيضانات في مقتل أكثر من 3000 شخص على الحدود الجنوبية لهايتي مع جمهورية الدومينيكان. [ 254 ]

كانت غابات هايتي تغطي 60% من مساحة البلاد قبل 50 عامًا، لكن هذه النسبة انخفضت إلى النصف لتصل إلى 30% حاليًا. ويُظهر هذا التقدير فرقًا شاسعًا عن الرقم الخاطئ البالغ 2% والذي كثيرًا ما يُستشهد به في النقاشات المتعلقة بالوضع البيئي للبلاد. [ 255 ] وقد بلغ متوسط ​​مؤشر سلامة المناظر الطبيعية للغابات في هايتي لعام 2019، 4.01 من 10، ما جعلها تحتل المرتبة 137 عالميًا من بين 172 دولة. [ 256 ] وتشمل المتنزهات الوطنية الرئيسية في هايتي متنزه لا فيزيت الوطني ومتنزه بيك ماكايا الوطني . [ 257 ]

يعمل علماء من مركز شبكة المعلومات الدولية لعلوم الأرض بجامعة كولومبيا وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة على مبادرة هايتي التجديدية، وهي مبادرة تهدف إلى الحد من الفقر والتعرض للكوارث الطبيعية من خلال استعادة النظم البيئية والإدارة المستدامة للموارد. [ 258 ]

التنوع البيولوجي

حيوان السولينودون الهسبانيولاني المهدد بالانقراض، والمتوطن في الجزيرة

تضم هايتي أربع مناطق بيئية: الغابات الرطبة في هيسبانيولا ، والغابات الجافة في هيسبانيولا ، وغابات الصنوبر في هيسبانيولا ، وأشجار المانغروف في جزر الأنتيل الكبرى . [ 259 ] على الرغم من صغر مساحتها، إلا أن تضاريسها الجبلية وما ينتج عنها من مناطق مناخية متعددة أدت إلى تنوع كبير في الحياة النباتية. [ 260 ] تم تحديد حوالي 5000 نوع من النباتات في هايتي، بما في ذلك أكثر من 3000 نوع من النباتات الخشبية والأشجار والشجيرات، و600 نوع من السرخسيات ، و160 نوعًا من الأوركيد . [ 261 ] تشمل أنواع الأشجار البارزة شجرة الخبز ، وشجرة المانجو ، والأكاسيا ، والماهوجني ، ونخيل جوز الهند ، والنخيل الملكي ، والأرز الهندي الغربي . [ 260 ]

معظم أنواع الثدييات ليست أصلية، إذ جُلبت إلى الجزيرة منذ العصر الاستعماري. [ 260 ] ومع ذلك، توجد أنواع عديدة من الخفافيش الأصلية ، بالإضافة إلى نوعي الهوتيا والسولينودون المتوطنين في هيسبانيولا . [ 260 ] ويمكن العثور على أنواع من الحيتان والدلافين قبالة الساحل. ويوجد أكثر من 260 نوعًا من الطيور، 31 منها متوطنة في هيسبانيولا. [ 262 ] ومن أبرز الأنواع المتوطنة: طائر التروغون الهسبانيولي ، وببغاء الهسبانيولي ، وطائر التناجر ذو التاج الرمادي ، وطائر الأمازون الهسبانيولي . [ 262 ] كما توجد أيضًا العديد من الطيور الجارحة ، بالإضافة إلى البجع، وأبو منجل، والطائر الطنان، والبط. وتنتشر الزواحف بكثرة، ومن أنواعها: إغوانا وحيد القرن ، وثعبان البوا الهايتي ، والتمساح الأمريكي ، والوزغة . [ 263 ]

الحكومة والسياسة

نظام الحكم في هايتي جمهورية شبه رئاسية ، [ 241 ] ونظام متعدد الأحزاب، حيث يتولى رئيس الدولة منصب رئيس الجمهورية، ويُنتخب مباشرةً عبر انتخابات شعبية تُجرى كل خمس سنوات. [ 52 ] [ 264 ] [ 265 ] لا يجوز للرئيس أن يشغل المنصب لفترتين متتاليتين أو لأكثر من فترتين إجمالاً، ولكن يمكن إعادة انتخابه لفترة ثانية بعد فترة فاصلة. [ 266 ] يتولى رئيس الوزراء منصب رئيس الحكومة، ويُعيّنه الرئيس من بين أعضاء الحزب الحائز على الأغلبية في الجمعية الوطنية. [ 52 ] [ 267 ] يمارس الرئيس ورئيس الوزراء السلطة التنفيذية، وهما يشكلان الحكومة معًا. [ 268 ] [ 269 ] الرئيس هو القائد الأعلى للقوات المسلحة الهايتية والشرطة الوطنية . [ 270 ]

تُناط السلطة التشريعية بمجلسي الجمعية الوطنية في هايتي ، وهما مجلس الشيوخ ومجلس النواب . [ 241 ] [ 271 ] يُنتخب كل من النواب وأعضاء مجلس الشيوخ انتخابًا مباشرًا؛ [ 272 ] مدة ولاية النواب أربع سنوات [ 273 ] ومدة ولاية أعضاء مجلس الشيوخ ست سنوات. [ 274 ] يوجد ثلاثة أعضاء في مجلس الشيوخ من كل مقاطعة في هايتي [ 275 ] ونائب واحد على الأقل من كل بلدية ، مع إمكانية وجود ما يصل إلى ثلاثة نواب في البلديات الأكبر حجمًا. [ 276 ] تُجرى الانتخابات لكامل أعضاء مجلس الشيوخ كل أربع سنوات، [ 277 ] ولثلث أعضاء مجلس الشيوخ كل سنتين. [ 278 ] يشمل الجهاز القضائي المحكمة العليا في هايتي (وتسمى أيضًا محكمة النقض) ومحاكم الاستئناف، [ 279 ] حيث يعين الرئيس قضاة المحكمة العليا من قائمة يوصي بها مجلس الشيوخ، بينما يعين مجالس المحافظات قضاة محاكم الاستئناف. [ 280 ]

تم تحديد الهيكل الحالي للنظام السياسي في هايتي في دستور هايتي عام 1987، وعُدِّل عام 2012. [ 241 ] ينص الدستور على فصل السلطات التنفيذية والتشريعية والقضائية. [ 281 ] لطالما اتسمت السياسة الهايتية بالخلافات؛ فمنذ الاستقلال، شهدت هايتي 32 انقلابًا . [ 282 ] وقد أثر تاريخ طويل من القمع على يد دكتاتوريين مثل فرانسوا دوفالييه وابنه جان كلود دوفالييه بشكل ملحوظ على إدارة الجمهورية ومجتمعها، ومنذ ذلك الحين، تشهد هايتي تحولًا نحو نظام ديمقراطي. [ 52 ] اغتيل جوفينيل مويس، الذي انتُخب الرئيس الثامن والأربعين عام 2016، عام 2021 وسط صراع عصابات مستمر، مما فاقم الأزمة السياسية. [ 283 ] [ 284 ] مع شغور منصب الرئاسة، وتوقف عمل الجمعية الوطنية والقضاء، لم يكن هناك أي مسؤولين منتخبين في هايتي منذ عام 2023، وأصبح النظام السياسي الذي وضعه الدستور حبراً على ورق. [ 241 ] [ 285 ]

تم تشكيل المجلس الرئاسي الانتقالي، المؤلف من تسعة أعضاء، بعد إجبار رئيس الوزراء بالوكالة، أرييل هنري، على الاستقالة في 24 أبريل/نيسان 2024. [ 241 ] [ 286 ] [ 284 ] وكان المجلس يعتزم إجراء انتخابات على جولتين، في نوفمبر/تشرين الثاني 2025 ويناير/كانون الثاني 2026، لتشكيل حكومة جديدة في فبراير/شباط 2026، [ 287 ] إلا أن فضائح الفساد والصراعات الداخلية قد عرقلت مساعيه. [ 284 ] [ 288 ] ولم تتمكن الحكومة الهايتية، ولا بعثة الدعم الأمني ​​متعددة الجنسيات بقيادة كينيا ، من استعادة الأمن العام في البلاد. [ 284 ] تأجلت الانتخابات المقررة إلى النصف الثاني من عام 2026 بسبب أعمال العنف، [ 289 ] [ 290 ] [ 291 ] ومع انتهاء ولاية المجلس في 7 فبراير 2026، أصبح رئيس الوزراء بالوكالة أليكس ديدييه فيلس-إيميه هو السلطة التنفيذية الوحيدة حتى موعد الانتخابات، بدعم من عدة أحزاب سياسية رئيسية. [ 292 ]

هايتي عضو في مجموعة واسعة من المنظمات الدولية والإقليمية، مثل الأمم المتحدة، والجماعة الكاريبية، ومجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي ، وصندوق النقد الدولي ، ومنظمة الدول الأمريكية ، والمنظمة الدولية للفرانكفونية ، ومنظمة أوبانال، ومنظمة التجارة العالمية . [ 241 ]

التقسيمات الإدارية

مقاطعات هايتي

تنقسم هايتي إلى عشر محافظات ، [ 241 ] وهي أكبر الوحدات الإدارية. [ 293 ] وتنقسم المحافظات بدورها إلى 42 دائرة ، و145 بلدية ، و571 قسمًا بلديًا . [ 294 ] [ 295 ] [ 296 ] تتمتع المحافظات والبلديات باستقلال ذاتي عن الحكومة المركزية في إدارتها وشؤونها المالية. [ 297 ] [ 298 ] يرأس الأقسام البلدية والبلديات والمحافظ مجلسٌ ثلاثي الأعضاء، يُنتخب إما بالاقتراع العام (في الأقسام البلدية) أو عن طريق جمعية في البلديات والمحافظ. [ 299 ] تتألف الجمعية من ممثلين عن كل مستوى من المستويات السابقة للوحدات الإدارية. [ 300 ]

8قسمعاصمةمنطقةعدد السكان (إحصاء عام 2015)
كم 2ميل 2
1شمال غرببورت دو بيه2103812
728,807
2نوردكاب هايتيان2115817
1,067,177
3شمال شرقفورت ليبرتيه1623627
393,967
4أرتيبونيتغونايفز48871887
1,727,524
5مركزهينش34871346
746,236
6غربًابورت أو برانس49831924
4,029,705
7جراند آنسجيريمي1912738
468,301
8حلماتميراغوان1268489
342,325
9سودلي كاي26541025
774,976
10جنوب شرقجاكميل2034785
632,601

الجيش وقوات إنفاذ القانون

ضباط الشرطة الوطنية الهايتية حديثي التخرج في عام 2025

تُشكّل القوات المسلحة الهايتية (FAd'H) والشرطة الوطنية الهايتية (PNH) معًا رسميًا القوة العامة في هايتي، [ 301 ] ويؤدي أفرادها قسمًا بالولاء للدستور وعلم البلاد . [ 302 ] تتألف القوات المسلحة من القوات البرية والبحرية والجوية ، بالإضافة إلى الدعم الفني. [ 303 ] ويقودها ضابط برتبة جنرال في الخدمة الفعلية يُعيّن قائدًا عامًا للقوات المسلحة الهايتية . [ 304 ] وزارة الدفاع هي الهيئة الرقابية الرئيسية على القوات المسلحة، [ 305 ] بينما تتبع الشرطة لوزارة العدل والأمن العام . [ 306 ] تشمل الواجبات الدستورية للقوات المسلحة الهايتية الدفاع عن حدود البلاد، والاستجابة للكوارث الطبيعية، وتقديم المساعدة للشرطة. [ 307 ] ينص دستور عام 1987 على أساس التجنيد الإجباري، [ 308 ] على الرغم من أنه لم يُفعّل قط. [ 309 ] تم حلّ القوات المسلحة عام 1995، وأصبحت مسؤولية الأمن منوطة بالكامل بالشرطة الوطنية المدنية [ 310 ] [ 311 ] حتى عام 2017. وبحلول عام 2023، بلغ قوام القوات المسلحة 2000 جندي، تلقوا تدريبهم في دول مجاورة. ولعب الجيش دورًا محدودًا خلال حرب العصابات، شمل حماية المسؤولين الحكوميين. [ 312 ]

تأسست الشرطة الوطنية عام 1995 لتحل محل دور الجيش السابق في إنفاذ القانون، وجُندت في البداية من بين أفراد عسكريين سابقين ومهاجرين هايتيين إلى الولايات المتحدة. [ 313 ] بلغ عدد أفرادها 6000 فرد عام 1999، [ 313 ] ووصل إلى 7000 فرد عام 2010، [ 314 ] ثم إلى 9000 فرد عام 2016. [ 284 ] ويرأسها مدير عام يعينه الرئيس. [ 315 ] تتألف الشرطة الوطنية الهايتية من الشرطة الإدارية المسؤولة عن العمل الشرطي اليومي، والشرطة القضائية للتحقيقات، وبعض الوحدات المتخصصة التي تشمل الأمن الرئاسي، ومكافحة الشغب، وفريق التدخل السريع، وخفر السواحل الهايتي . [ 316 ] نظرًا لنقص التجهيزات والكوادر، لم تتمكن من الحفاظ على الأمن في كامل الأراضي الهايتية، على الرغم من بعض التحسينات التي طرأت على قدراتها بحلول عام 2012. [ 317 ] منذ بدء حرب العصابات في عام 2020، شهدت الشرطة الوطنية الهايتية مستويات متزايدة من حالات الفرار والخسائر. [ 283 ] [ 312 ]

القانون والجريمة

يستند النظام القانوني إلى نسخة معدلة من قانون نابليون . [ 318 ] [ 52 ] لطالما صُنفت هايتي ضمن أكثر دول العالم فسادًا وفقًا لمؤشر مدركات الفساد . [ 319 ] ووفقًا لتقرير صادر عن مؤشر مدركات الفساد عام 2006 ، ثمة ارتباط وثيق بين الفساد والفقر في هايتي. فقد احتلت الجمهورية المرتبة الأولى بين جميع الدول التي شملها الاستطلاع من حيث مستويات الفساد المحلي المُتصوَّر. [ 320 ] وتشير التقديرات إلى أن الرئيس "بيبي دوك" دوفالييه وزوجته ميشيل وعملاءهما اختلسوا 504 ملايين دولار أمريكي من الخزانة العامة بين عامي 1971 و1986. [ 321 ] وزعمت بعض وسائل الإعلام أن الرئيس أريستيد اختلس ملايين الدولارات. [ 322 ] [ 323 ] [ 324 ] [ 325 ] وصفت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) مخططات التسويق الهرمي التي خسر فيها الهايتيون مئات الملايين في عام 2002، بأنها "المبادرة الاقتصادية الحقيقية الوحيدة" في عهد أريستيد. [ 326 ]

بعد سقوط الحكومة العسكرية في أوائل التسعينيات، أدى وجود كميات كبيرة من الأسلحة النارية والجماعات شبه العسكرية (المؤلفة من جنود سابقين وعصابات وعناصر إجرامية أخرى) إلى جعل هايتي من بين الدول ذات أعلى معدلات الجريمة في العالم بحلول عام 2005. [ 327 ] ووفقًا لتقرير مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة لعام 2023 ، فقد تدهور الوضع الأمني ​​بشكل حاد نتيجة لتصاعد عنف العصابات وانهيار مؤسسات الدولة تقريبًا. وتضاعف معدل جرائم القتل الرسمي في هايتي أكثر من مرتين في عام 2023 ليصل إلى حوالي 40.9 لكل 100,000 نسمة (مع تسجيل 4,789 جريمة قتل من قبل الأمم المتحدة). [ 328 ] ووفقًا للأمم المتحدة، تواجه هايتي أزمة متفاقمة تتسم بالعنف الشديد وعدم الاستقرار السياسي وتفاقم الأزمة الإنسانية. وقد أدانت الممثلة الخاصة للأمم المتحدة، فيرجينيا غامبا، استخدام العصابات المسلحة للأطفال، مسلطة الضوء على العنف الجنسي كسلاح حرب. أدى عزل رئيس الوزراء غاري كونيل إلى زعزعة استقرار الحكم بشكل أكبر. استهدفت الجماعات المسلحة المدارس والمستشفيات، مما أدى إلى نزوح الآلاف وحرمان 300 ألف طفل من التعليم. تدعو الأمم المتحدة إلى تقديم مساعدات إنسانية عاجلة، وتعزيز الجهود الأمنية، والوحدة السياسية لمعالجة الأزمة، حيث يعيش أكثر من 2.7 مليون شخص تحت سيطرة العصابات. [ 329 ] [ 330 ]

يضم سجن بورت أو برانس نصف سجناء هايتي. تبلغ سعة السجن 1200 محتجز، ولكن اعتبارًا من نوفمبر 2017 كان السجن مُلزماً بإيواء 4359 معتقلاً، أي بنسبة إشغال بلغت 363%. [ 331 ] وقد تسبب عدم القدرة على الحصول على تمويل كافٍ في حالات سوء تغذية مميتة، بالإضافة إلى ظروف المعيشة الضيقة، مما يزيد من خطر الإصابة بأمراض معدية مثل السل. [ 331 ] ينص القانون الهايتي على أنه بمجرد إلقاء القبض على شخص ما، يجب مثوله أمام قاضٍ في غضون 48 ساعة؛ ومع ذلك، فإن هذا نادر الحدوث. [ 332 ] ما لم تتمكن العائلات من توفير الأموال اللازمة للمثول أمام القاضي، فإن فرصة محاكمة السجين ضئيلة للغاية، في المتوسط، في غضون 10 سنوات. [ 333 ] في أماكن معيشة ضيقة لمدة 22-23 ساعة يومياً، لا يتم تزويد السجناء بمراحيض، ويُجبرون على التبرز في أكياس بلاستيكية. اعتبرت محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان هذه الظروف غير إنسانية في عام 2008. [ 334 ] وفي 3 مارس 2024، اقتحمت عصابات مسلحة السجن الرئيسي في بورت أو برانس، وفرّ نحو 3700 سجين، بينما قُتل 12 شخصًا. [ 335 ]

اقتصاد

التطور التاريخي لنصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي

تدهور اقتصاد هايتي بشكلٍ حادّ بعد زلزال عام 2010 وما تلاه من تفشّي وباء الكوليرا، حيث انخفض الناتج المحلي الإجمالي الاسمي للبلاد بنسبة 8% (من 12.15 مليار دولار أمريكي إلى 11.18 مليار دولار أمريكي). [ 2 ] ومنذ ذلك الحين، نما الناتج المحلي الإجمالي الاسمي ليصل إلى 33.55 مليار دولار أمريكي بحلول عام 2025، [ 336 ] وخلال الفترة نفسها، ارتفع الناتج المحلي الإجمالي المعدّل وفقًا لتعادل القوة الشرائية من 26.88 مليار دولار أمريكي إلى 38.2 مليار دولار أمريكي . [ 337 ] وعلى الرغم من ازدهار قطاع السياحة، تُعدّ هايتي من أفقر دول الأمريكتين، حيث يُعزى ذلك بشكلٍ رئيسي إلى الفساد، وعدم الاستقرار السياسي، وضعف البنية التحتية، ونقص الرعاية الصحية، ونقص التعليم. [ 241 ] وقد احتلت هايتي المرتبة 145 من بين 182 دولة في مؤشر التنمية البشرية للأمم المتحدة لعام 2010 ، حيث يعاني 57.3% من السكان من الحرمان في ثلاثة مؤشرات على الأقل من مؤشرات الفقر الواردة في المؤشر. [ 338 ] في عام 2021، كان حوالي 30% من السكان يعيشون في فقر مدقع (يكسبون أقل من 2.15 دولار أمريكي في اليوم)، و87.6% يكسبون أقل من 6.85 دولار أمريكي. يوجد تباين بين الاقتصاد الرسمي، الذي تسيطر عليه طبقة عليا ويتركز في مناطق معينة، والاقتصاد غير الرسمي الذي يمثل 90% من فرص العمل. [ 283 ]

انضمت هايتي إلى منظمة التجارة العالمية عام ١٩٩٦. وقد حررت اقتصادها في ثمانينيات القرن الماضي، فأزالت الحواجز الجمركية وغير الجمركية، مما أثر على الشركات المحلية، لا سيما في القطاع الزراعي. ويؤدي وجود الاحتكارات واحتكارات القلة في العديد من الأسواق الاقتصادية إلى تشويه آلية تحديد الأسعار، وهو ما يفسر ارتفاع تكلفة السلع والخدمات في هايتي إلى أعلى مستوى في المنطقة. [ ٢٨٣ ] في أعقاب انتخابات عام ٢٠٠٠ المتنازع عليها والاتهامات الموجهة إلى حكم الرئيس أريستيد، [ ٣٣٩ ] قُطعت المساعدات الأمريكية عن الحكومة الهايتية بين عامي ٢٠٠١ و٢٠٠٤. [ ٣٤٠ ] بعد رحيل أريستيد عام ٢٠٠٤، استؤنفت المساعدات، وقاد الجيش البرازيلي بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي، وهي عملية لحفظ السلام. بعد ما يقرب من أربع سنوات من الركود، نما الاقتصاد بنسبة 1.5% في عام 2005. [ 341 ] وفي سبتمبر 2009، استوفت هايتي الشروط التي وضعها برنامج البلدان الفقيرة المثقلة بالديون التابع لصندوق النقد الدولي والبنك الدولي للتأهل لإلغاء ديونها الخارجية. [ 342 ]

في عام 2015، جاء أكثر من 90 بالمائة من ميزانية الحكومة من اتفاقية مع بتروكاريبي ، وهو تحالف نفطي تقوده فنزويلا. [ 343 ]

المساعدات الخارجية

تلقت هايتي مساعدات تزيد قيمتها عن 4 مليارات دولار أمريكي في الفترة من 1990 إلى 2003، منها 1.5 مليار دولار أمريكي من الولايات المتحدة. [ 344 ] وتُعدّ الولايات المتحدة أكبر مانح، تليها كندا والاتحاد الأوروبي. [ 345 ] وفي يناير/كانون الثاني 2010، عقب الزلزال، وعد الرئيس الأمريكي باراك أوباما بتقديم مساعدات بقيمة 1.15 مليار دولار أمريكي. [ 346 ] وتعهد الاتحاد الأوروبي بتقديم أكثر من 400 مليون يورو (616 مليون دولار أمريكي). [ 347 ] وقدمت جمهورية الدومينيكان مساعدات إنسانية واسعة النطاق، شملت تمويل وبناء جامعة حكومية، [ 348 ] وتنمية الكفاءات البشرية، وتقديم خدمات رعاية صحية مجانية في المنطقة الحدودية، ودعمًا لوجستيًا بعد زلزال عام 2010. [ 349 ]

أعلنت الأمم المتحدة عن تخصيص 13.34 مليار دولار أمريكي لإعادة الإعمار بعد الزلزال حتى عام 2020، إلا أنه بعد عامين من زلزال عام 2010، لم يُصرف فعلياً سوى أقل من نصف هذا المبلغ. وحتى عام 2015خصصت الحكومة الأمريكية 4 مليارات دولار أمريكي، تم إنفاق 3 مليارات دولار منها بالفعل، والباقي مخصص لمشاريع طويلة الأجل. [ 350 ]

تجارة

بحسب كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية عام 2015 ، فإنّ شركاء هايتي التجاريين الرئيسيين في مجال الاستيراد هم: جمهورية الدومينيكان (35%)، والولايات المتحدة (26.8%)، وجزر الأنتيل الهولندية (8.7%)، والصين (7%) (تقديرات عام 2013). أما شريكها التجاري الرئيسي في مجال التصدير فهو الولايات المتحدة (83.5%) (تقديرات عام 2013). [ 351 ] وقد بلغ العجز التجاري لهايتي 3 مليارات دولار أمريكي في عام 2011، أي ما يعادل 41% من الناتج المحلي الإجمالي. [ 352 ]

طاقة

إنتاج الكهرباء في هايتي حسب المصدر
محطة توليد الطاقة في بورت أو برانس

تعتمد هايتي بشكل كبير على تحالف نفطي مع شركة بتروكاريبي لتلبية معظم احتياجاتها من الطاقة. وفي السنوات الأخيرة، تم استكشاف الطاقة الكهرومائية والطاقة الشمسية وطاقة الرياح كمصادر طاقة مستدامة محتملة. [ 353 ] اعتبارًا من عام 2017، تُعد هايتي الأقل إنتاجًا للطاقة بين جميع دول الأمريكتين، حيث لا تتجاوز نسبة التغطية الكهربائية ربع مساحة البلاد. [ 354 ] وتُغذى معظم المناطق في هايتي التي تتوفر فيها الطاقة بواسطة مولدات كهربائية، وغالبًا ما تكون هذه المولدات باهظة الثمن وتُنتج كميات كبيرة من التلوث. وتعاني المناطق التي تصلها الكهرباء من انقطاعات يومية، وتقتصر بعض المناطق على 12 ساعة فقط من الكهرباء يوميًا. وتُوفر الكهرباء من قبل عدد قليل من الشركات المستقلة: سوجينر، وإي-باور، وهايتراك. [ 355 ] ولا توجد شبكة كهرباء وطنية . [ 356 ] وتُعد الأخشاب والفحم من أكثر مصادر الطاقة شيوعًا، حيث يُستهلك حوالي 4 ملايين طن متري من المنتجات الخشبية سنويًا. [ 357 ] ومثل الفحم والخشب، يُعد البترول أيضًا مصدرًا مهمًا للطاقة. بما أن هايتي لا تستطيع إنتاج وقودها الخاص، فإن جميع أنواع الوقود تُستورد. ويتم استيراد حوالي 691 ألف طن من النفط سنوياً إلى البلاد. [ 356 ]

في عام ٢٠١٨، أُعلن عن مشروع لتوفير الكهرباء على مدار الساعة؛ ولتحقيق هذا الغرض، يلزم تركيب ٢٣٦ ميغاواط في بورت أو برانس وحدها، بالإضافة إلى ٧٥ ميغاواط أخرى في جميع المناطق الأخرى. حاليًا، لا يحصل سوى ٢٧.٥٪ من السكان على الكهرباء؛ علاوة على ذلك، لا تستطيع وكالة الطاقة الوطنية "كهرباء هايتي" تلبية سوى ٦٢٪ من إجمالي الطلب على الكهرباء. [ ٣٥٨ ]

الدخل الشخصي

سوق في كاب هايتيان

تعاني هايتي من نقص في العمالة الماهرة، وانتشار البطالة والعمالة الناقصة. ويعمل معظم الهايتيين في وظائف غير رسمية. ويعيش ثلاثة أرباع السكان على دولارين أمريكيين أو أقل في اليوم. [ 359 ] وتُعدّ تحويلات الهايتيين المقيمين في الخارج المصدر الرئيسي للعملات الأجنبية، إذ تُعادل خُمس الناتج المحلي الإجمالي (20%) وأكثر من خمسة أضعاف عائدات الصادرات اعتبارًا من عام 2012. [ 360 ] وفي عام 2004، كان 80% أو أكثر من خريجي الجامعات من هايتي يعيشون في الخارج. [ 361 ]

في بعض الأحيان، قد تُرسل العائلات غير القادرة على رعاية أطفالها أبناءها للعيش مع عائلة ميسورة الحال كخادمين منزليين. في المقابل، يُفترض أن تضمن العائلة حصول الطفل على التعليم وتوفير الطعام والمأوى له؛ إلا أن هذا النظام عرضة للاستغلال، وقد أثار جدلاً واسعاً، حيث شبّهه البعض باستعباد الأطفال. [ 362 ] [ 363 ]

العقارات

في المناطق الريفية، غالبًا ما يعيش الناس في أكواخ خشبية ذات أسقف من الصفيح المموج. وتقع المراحيض الخارجية خلف هذه الأكواخ. في بورت أو برانس، تحيط الأحياء العشوائية بالمدينة المركزية وتمتد على سفوح الجبال. [ 364 ] أما الطبقتان المتوسطة والعليا فتسكنان في الضواحي، أو في الجزء المركزي من المدن الكبرى في شقق سكنية، حيث يوجد تخطيط عمراني. تشبه العديد من منازلهم حصونًا مصغرة، تقع خلف جدران مُدعمة بمسامير معدنية وأسلاك شائكة وزجاج مكسور، وأحيانًا بكل هذه العناصر مجتمعة. تحتوي المنازل على مولدات كهربائية احتياطية، نظرًا لعدم استقرار شبكة الكهرباء. بل إن بعضها مزود بخزانات مياه على السطح. [ 364 ]

زراعة

صفوف من الملفوف، هايتي

تُعدّ هايتي المنتج الرائد عالميًا لنجيل الهند ، وهو نبات جذري يُستخدم في صناعة العطور الفاخرة والزيوت العطرية، إذ تُساهم بنصف الإنتاج العالمي. [ 365 ] [ 366 ] [ 367 ] ويعمل ما يقارب 40-50% من الهايتيين في القطاع الزراعي. [ 241 ] [ 368 ] ومع ذلك، ووفقًا لدراسات التربة التي أجرتها وزارة الزراعة الأمريكية في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، فإن 11.3% فقط من الأراضي كانت صالحة للزراعة. وتعتمد هايتي على الواردات لتلبية نصف احتياجاتها الغذائية و80% من احتياجاتها من الأرز. [ 368 ]

تُصدّر هايتي محاصيل مثل المانجو والكاكاو والبن والبابايا وجوز الماهوجني والسبانخ والجرجير . [ 369 ] تُشكّل المنتجات الزراعية 6% من إجمالي الصادرات . [ 352 ] بالإضافة إلى ذلك ، تشمل المنتجات الزراعية المحلية الذرة والفاصوليا والكسافا والبطاطا الحلوة والفول السوداني والفستق والموز والدخن والبازلاء وقصب السكر والأرز والذرة الرفيعة والخشب . [ 369 ] [ 370 ]

عملة

العملة الوطنية هي الغورد الهايتي ( HTG). يعادل الدولار الهايتي 5 غوردات ( goud ). يقبل معظم قطاع الأعمال والأفراد الدولار الأمريكي، مع أن الغورد قد يكون مفضلاً في الأسواق الشعبية. قد يشير السكان المحليون إلى الدولار الأمريكي باسم "دولار أمريكي" ( dola ameriken ) أو "دولار أمريكي" (يُنطق أو-إس ). [ 371 ]

السياحة

لابادي ، وجهة سياحية لسفن الرحلات البحرية

لا يزال سوق السياحة في هايتي غير متطور، وتبذل الحكومة جهودًا حثيثة للترويج لهذا القطاع. تتمتع هايتي بالعديد من المقومات التي تجذب السياح إلى وجهات أخرى في منطقة الكاريبي، مثل الشواطئ الرملية البيضاء، والمناظر الجبلية الخلابة، والمناخ الدافئ على مدار العام. إلا أن الصورة السلبية التي تُصوَّر بها البلاد في الخارج، والتي غالبًا ما تكون مبالغًا فيها، قد أعاقت نمو هذا القطاع. [ 52 ] في عام 2014، استقبلت البلاد 1,250,000 سائح (معظمهم من ركاب السفن السياحية)، وحقق القطاع السياحي عائدات بلغت 200 مليون دولار أمريكي في العام نفسه.

تم افتتاح العديد من الفنادق في عام 2014، بما في ذلك فندق بيست ويسترن بريميير الراقي ، [ 372 ] [ 373 ] وفندق رويال أواسيس ذو الخمس نجوم التابع لشركة أوكسيدنتال للفنادق والمنتجعات في بيتيون فيل ، [ 374 ] [ 375 ] [ 376 ] وفندق ماريوت ذو الأربع نجوم في منطقة تورجيو في بورت أو برانس [ 377 ] ومشاريع فندقية جديدة أخرى في بورت أو برانس، ولي كاي ، وكاب هايتيان ، وجاكميل .

مجمع كاراكول الصناعي

في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2012، افتتح الرئيس الهايتي ميشيل مارتيلي، ووزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتون ، وبيل كلينتون، وريتشارد برانسون ، وبن ستيلر ، وشون بن، مجمع كاراكول الصناعي، الذي يمتد على مساحة 240 هكتارًا (600 فدان) ، وهو الأكبر في منطقة الكاريبي. [ 378 ] بلغت تكلفة المشروع 300 مليون دولار أمريكي، وشمل محطة توليد طاقة بقدرة 10 ميغاواط ، ومحطة لمعالجة المياه، ومساكن للعمال. [ 378 ] كانت خطة إنشاء المجمع موجودة قبل زلزال عام 2010، ولكن تم تسريع تنفيذها كجزء من استراتيجية المساعدات الخارجية الأمريكية لمساعدة هايتي على التعافي. [ 379 ] كانت الحديقة جزءًا من "خطة رئيسية" لمقاطعات الشمال والشمال الشرقي في هايتي، بما في ذلك توسيع مطار كاب هايتيان الدولي لاستيعاب الرحلات الدولية الكبيرة، وبناء ميناء بحري دولي في فورت ليبرتي ، وافتتاح حرم روي هنري كريستوف الجامعي الجديد في ليموناد (بالقرب من كاب هايتيان) بتكلفة 50 مليون دولار في 12 يناير 2012. [ 380 ]

في عام 2012، اعتقدت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية أن الحديقة لديها القدرة على خلق ما يصل إلى 65,000 وظيفة بمجرد اكتمال تطويرها. [ 381 ] [ 382 ] وقد وفرت شركة Sae-A Trading Co. Ltd ، وهي شركة تصنيع ملابس كورية جنوبية ، والمستأجر الرئيسي الوحيد في الحديقة، 5,000 وظيفة دائمة من أصل 20,000 وظيفة كانت تتوقعها، ووعدت ببناء 5,000 منزل، إلا أنه لم يتم بناء سوى 750 منزلاً بالقرب من كاراكول بحلول عام 2014. [ 379 ]

بعد عشر سنوات، اعتُبر أن الحديقة قد فشلت في الوفاء بوعدها بتحقيق التحول الذي وعد به آل كلينتون. [ 383 ] استثمرت الولايات المتحدة عشرات الملايين من الدولارات في مشروع الميناء، لكنها تخلت عنه في نهاية المطاف. [ 383 ] ولإنشاء الحديقة، كان لا بد من إجلاء مئات العائلات من صغار المزارعين من أراضيهم، أي ما يقارب 3500 شخص. [ 384 ] وكشفت مراجعة أجراها مكتب محاسبة الحكومة الأمريكية أن مشروع الميناء يفتقر إلى "موظفين ذوي خبرة فنية في تخطيط وبناء والإشراف على الموانئ"، كما كشفت أن الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية لم تُنشئ أي ميناء في أي مكان منذ سبعينيات القرن الماضي. [ 383 ] وخلصت دراسة جدوى أجرتها الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية عام 2015 إلى أن "إنشاء ميناء جديد غير مُجدٍ لأسباب فنية وبيئية واقتصادية متعددة"، وأن الولايات المتحدة تعاني من نقص في التمويل قدره 72 مليون دولار أمريكي لتغطية غالبية التكاليف المتوقعة، وأن الشركات الخاصة التي كانت الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ترغب في استقطابها "لم تكن مهتمة بدعم بناء ميناء جديد في شمال هايتي". [ 383 ]

مواصلات

خريطة السكك الحديدية كما كانت في عام 1925

تمتلك هايتي طريقين رئيسيين يمتدان من أقصى شمال البلاد إلى أقصى جنوبها. يبدأ الطريق الشمالي، الطريق الوطني رقم 1، من بورت أو برانس، ويمر عبر بلدتي مونترويس وغونايف الساحليتين ، قبل أن يصل إلى نهايته في ميناء كاب هايتيان الشمالي . أما الطريق الجنوبي، الطريق الوطني رقم 2، فيربط بورت أو برانس بمدينة لي كاي عبر ليوجان وبيتيت غواف . وتُعدّ حالة الطرق سيئة عموماً، حيث تعاني العديد منها من الحفر وتصبح غير سالكة في الأحوال الجوية السيئة. [ 52 ]

يُعد ميناء بورت أو برانس الدولي الميناء الذي يشهد حركة شحن مسجلة أكبر من أي من الموانئ الأخرى البالغ عددها اثني عشر ميناءً في البلاد. تشمل مرافق الميناء رافعات وأرصفة كبيرة ومستودعات، إلا أن هذه المرافق ليست في حالة جيدة. يُعاني الميناء من قلة الاستخدام، ربما بسبب رسوم الميناء المرتفعة للغاية. يُعد ميناء سان مارك حاليًا الميناء المفضل لدخول البضائع الاستهلاكية.

في الماضي، اعتمدت هايتي على النقل بالسكك الحديدية؛ إلا أن البنية التحتية للسكك الحديدية كانت تعاني من سوء الصيانة أثناء استخدامها، وتجاوزت تكلفة إعادة تأهيلها إمكانيات الاقتصاد الهايتي. في عام 2018، اقترح مجلس التنمية الإقليمية في جمهورية الدومينيكان إنشاء خط سكة حديد "عبر هيسبانيولا" يربط بين البلدين. [ 385 ]

المطارات

مطار توسان لوفرتور الدولي

يُعدّ مطار توسان لوفرتور الدولي ، الواقع على بُعد عشرة كيلومترات (ستة أميال) شمال شرق مدينة بورت أو برانس في بلدية تابار ، المحور الرئيسي للدخول والخروج من البلاد. ويضمّ المطار جسر الصعود الرئيسي في هايتي، ويتعامل، إلى جانب مطار كاب هايتيان الدولي، مع الغالبية العظمى من الرحلات الدولية في البلاد. أما مدن مثل جاكميل، وجيريمي، ولي كاي، وبورت دو بيه، فتضمّ مطارات أصغر حجماً وأقل سهولة في الوصول إليها، وتخدمها شركات طيران إقليمية وطائرات خاصة.

في عام 2013، قدم رئيس الوزراء خططاً لتطوير مطار دولي في جزيرة إيل آ فاش. [ 386 ]

في مايو 2024، أعيد افتتاح المطار بعد إغلاق دام ثلاثة أشهر إثر أعمال عنف، ومن المتوقع أن يساهم ذلك في تخفيف النقص في الأدوية والمستلزمات الأساسية. [ 387 ] [ 388 ]

خدمة الحافلات

حافلة "تاب تاب" في بورت سالوت

حافلات " تاب تاب " هي حافلات أو شاحنات صغيرة مطلية بألوان زاهية تُستخدم كسيارات أجرة مشتركة. يُشتق اسم "تاب تاب" من صوت نقر الركاب على هيكل الحافلة المعدني للإشارة إلى رغبتهم في النزول. [ 389 ] غالبًا ما تكون هذه المركبات المُخصصة للإيجار مملوكة ملكية خاصة ومزينة بشكل مُتقن. تتبع هذه الحافلات مسارات مُحددة، ولا تنطلق إلا بعد امتلاءها بالركاب، ويمكن للركاب النزول في أي وقت. وتُعد هذه الزخارف شكلاً فنياً هايتياً نموذجياً. [ 390 ]

الاتصالات

تشمل وسائل الاتصال الراديو والتلفزيون والهواتف الثابتة والمتنقلة والإنترنت. احتلت هايتي المرتبة الأخيرة بين دول أمريكا الشمالية في مؤشر جاهزية الشبكات (NRI) الصادر عن المنتدى الاقتصادي العالمي، وهو مؤشر لتحديد مستوى تطور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في أي بلد. وقد تراجعت هايتي إلى المرتبة 143 من أصل 148 دولة في تصنيف مؤشر جاهزية الشبكات لعام 2014، بعد أن كانت في المرتبة 141 عام 2013. [ 391 ] 

إمدادات المياه والصرف الصحي

[ 392 ] تواجه هايتي تحديات رئيسية في قطاعي إمدادات المياه والصرف الصحي. يُعدّ الوصول إلى هذه الخدمات العامة محدودًا للغاية، حيث لا يحصل 26% من الهايتيين على مصادر مياه محسّنة، ويفتقر 7 من كل 10 أشخاص إلى أنظمة صرف صحي مناسبة. [ 393 ] الجودة غير كافية، إذ لا تزال المؤسسات العامة ضعيفة للغاية على الرغم من المساعدات الخارجية ونية الحكومة المعلنة لتعزيز مؤسسات القطاع. وتلعب المنظمات غير الحكوميةالأجنبية والهايتيةدورًا هامًا في هذا القطاع، لا سيما في المناطق الريفية والأحياء الفقيرة في المدن. [ 394 ]

التركيبة السكانية

عدد سكان هايتي (1800-2021)

في عام 2018، قُدِّر عدد سكان هايتي بنحو 10,788,000 نسمة. [ 241 ] وفي عام 2006، كان نصف السكان دون سن العشرين. [ 395 ] وفي عام 1950، أظهر أول تعداد سكاني رسمي أن إجمالي عدد السكان بلغ 3.1 مليون نسمة. [ 396 ] ويبلغ متوسط ​​الكثافة السكانية في هايتي حوالي 350 نسمة لكل كيلومتر مربع (910 نسمة/ميل مربع ) ، ويتركز معظم السكان في المناطق الحضرية والسهول الساحلية والوديان. 

مشهد من شوارع بورت أو برانسيان مع أحد جنود حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة في بعثة هايتي

توجد جالية كبيرة من الهايتيين في الشتات ، وتتركز غالبيتهم في الولايات المتحدة وكندا وفرنسا . [ 397 ] ويعيش العديد من ذوي الأصول الهايتية في الخارج في جمهورية الدومينيكان وكوبا وجزر البهاما وجزر الأنتيل الفرنسية وجزر تركس وكايكوس وجامايكا وبورتوريكو وفنزويلا والبرازيل وسورينام وغويانا الفرنسية. قُدّر عدد الأشخاص من أصل هايتي في الولايات المتحدة بنحو 881,500 نسمة عام 2015، [ 398 ] بينما قُدّر عددهم في جمهورية الدومينيكان بنحو 800,000 نسمة عام 2007. [ 399 ] وبلغ عددهم في كوبا 300,000 نسمة عام 2013، [ 400 ] وفي كندا 100,000 نسمة عام 2006، [ 401 ] وفي فرنسا 80,000 نسمة عام 2010، [ 402 ] ووصل إلى 80,000 نسمة في جزر البهاما عام 2009. [ 403 ] وكان العديد من المستوطنين الأمريكيين الأوائل المؤثرين والأحرار السود، بمن فيهم جان بابتيست بوينت دو سابل وويليام إدوارد بورغاردت دو بويز ، من أصل هايتي. [ 404 ] [ 405 ] [ 406 ] [ 407 ]

في عام 2018، بلغ متوسط ​​العمر المتوقع عند الولادة 63.66 عامًا. [ 408 ]

أكبر المدن

التمييز العنصري

في ظل الحكم الاستعماري، تمتع الهايتيون من ذوي البشرة البيضاء (المولاتو) عمومًا بامتيازات تفوق الأغلبية السوداء، رغم تمتعهم بحقوق أقل من السكان البيض. وبعد استقلال البلاد، أصبحوا النخبة الاجتماعية. وبرز العديد من القادة من ذوي البشرة البيضاء على مر تاريخ هايتي. خلال تلك الفترة، مُنح المستعبدون والمحررون فرصًا محدودة في التعليم والدخل والعمل، ولكن حتى بعد الاستقلال، لا يزال هذا الهيكل الاجتماعي قائمًا حتى اليوم، إذ لم يشهد التفاوت بين الطبقات العليا والدنيا إصلاحًا يُذكر منذ الحقبة الاستعمارية. [ 409 ] يشكل ذوو البشرة البيضاء 5% من سكان البلاد، وقد حافظوا على مكانتهم المرموقة، وهو ما يتجلى في التسلسل الهرمي السياسي والاقتصادي والاجتماعي والثقافي في هايتي. [ 410 ] ونتيجة لذلك، تتكون النخبة اليوم من مجموعة صغيرة من الشخصيات المؤثرة، ومعظمهم من ذوي البشرة الفاتحة. [ 411 ]

اللغات

اللغتان الرسميتان في هايتي هما الفرنسية والكريولية الهايتية . الفرنسية هي اللغة الرئيسية المكتوبة والمعتمدة إداريًا (وكذلك اللغة الرئيسية للصحافة)، ويتحدث بها 42% من الهايتيين . [ 412 ] [ 413 ] يتحدث بها جميع الهايتيين المتعلمين، وهي لغة التدريس في معظم المدارس، وتُستخدم في قطاع الأعمال. كما تُستخدم في المناسبات الاحتفالية مثل حفلات الزفاف والتخرج وقداسات الكنائس. هايتي هي إحدى دولتين مستقلتين في الأمريكتين (إلى جانب كندا) اعتمدتا الفرنسية لغةً رسمية ؛ أما المناطق الأخرى الناطقة بالفرنسية فهي جميعها أقاليم ما وراء البحار الفرنسية ، مثل غويانا الفرنسية . يتحدث الكريولية الهايتية جميع سكان هايتي تقريبًا. الفرنسية، وهي اللغة الأساسية للكريولية الهايتية، شائعة بين النخبة والطبقات العليا في هايتي. كما تحظى الفرنسية بشعبية في قطاع الأعمال، وبدرجة أقل بكثير، تحظى الإنجليزية بشعبية بسبب التأثير الأمريكي . يتحدث بعض الهايتيين المقيمين على طول الحدود الهايتية الدومينيكية اللغة الإسبانية . [ 414 ] وقد يتحدث الهايتيون المُرحّلون من الولايات المتحدة ودول أمريكا اللاتينية المختلفة اللغتين الإنجليزية والإسبانية. عمومًا، يتحدث حوالي 90-95% من الهايتيين الكريولية الهايتية والفرنسية بطلاقة، بينما لا يعرف أكثر من نصفهم سوى الكريولية. [ 415 ]

اللغة الكريولية الهايتية، [ 416 ] والتي تُسمى محليًا كريول ، [ 417 ] خضعت مؤخرًا لعملية توحيد قياسي، ويتحدث بها جميع السكان تقريبًا. [ 418 ] تُعد الكريولية الهايتية إحدى اللغات الكريولية ذات الأصل الفرنسي ، وتتميز بمفردات مُستمدة في معظمها من الفرنسية، بينما تُشبه قواعدها قواعد بعض لغات غرب إفريقيا. كما أنها تتأثر باللغات التاينو والإسبانية والبرتغالية . [ 419 ] ترتبط الكريولية الهايتية باللغات الكريولية الفرنسية الأخرى، وخاصةً بلهجتي الكريول الأنتيلية واللويزيانية .

دِين

الدين في هايتي وفقًا لمركز بيو للأبحاث (2010) [ 420 ]
  1. الكاثوليكية (56.8%)
  2. البروتستانتية (29.6%)
  3. غير منتسبين (10.6%)
  4. أخرى (3.00%)

ذكر كتاب حقائق العالم الصادر عن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية عام 2018 أن 55% من سكان هايتي كانوا كاثوليك، و29% بروتستانت (15.4% معمدانيون، 7.9% خماسيون، 3% سبتيون ، 1.5% ميثوديون، و0.7% أخرى). وتشير مصادر أخرى إلى أن نسبة البروتستانت كانت أعلى، حيث يُحتمل أنهم شكلوا ثلث السكان عام 2001. [ 421 ] ومثل غيرها من دول أمريكا اللاتينية المجاورة، شهدت هايتي انتشارًا بروتستانتيًا واسعًا، يغلب عليه الطابع الإنجيلي والخماسي . [ 422 ] [ 423 ] [ 424 ] ويشغل الكاردينال الهايتي شيبلي لانغلوا منصب رئيس مؤتمر الأساقفة الوطني للكنيسة الكاثوليكية. [ 425 ]

الفودو ، ديانة ذات جذور غرب أفريقية مشابهة لتلك الموجودة في كوبا والبرازيل، يمارسها رسمياً 2.1% من السكان؛ ومع ذلك، تشير التقديرات إلى أن 50-80% من الهايتيين يدمجون بعض عناصر معتقدات أو ممارسات الفودو في ديانتهم، وخاصة مع الكاثوليكية. ويعكس هذا أصول الفودو الاستعمارية، حيث أُجبر المستعبدون على إخفاء أرواحهم التقليدية ( لوا ) في صورة قديسين كاثوليك، كجزء من عملية تُعرف بالتوفيقية الدينية . ولذلك، يصعب تقدير عدد أتباع الفودو في هايتي، [ 426 ] [ 427 ] لا سيما في ظل إرث الاضطهاد التاريخي والتشويه في وسائل الإعلام والثقافة الشعبية، فضلاً عن الوصم المعاصر بين شرائح من السكان البروتستانت المتزايد عددهم. ومع ذلك، اعترفت الحكومة الهايتية رسميًا بالفودو عام ٢٠٠٣. [ ٢٤١ ] واليوم، يشهد الفودو انتعاشًا ملحوظًا بين الشباب الهايتي، ويلجأ إليه البعض لعلاج الأمراض النفسية. [ ٤٢٨ ] [ ٤٢٩ ]

انعكاسًا لانتشار ثقافة ومعتقدات الفودو، فبينما يدين العديد من الكاثوليك والبروتستانت في هايتي الفودو باعتباره عبادة للشيطان ، فإنهم لا ينكرون قوة أو وجود أرواحه؛ بل يعتبرونها أعداءً "أشرارًا" و" شيطانيين " يتطلبون تدخلًا من خلال الصلاة المسيحية . وينظر البروتستانت إلى تبجيل الكاثوليك للقديسين على أنه عبادة للأصنام ، وكثيرًا ما يقوم بعض البروتستانت بتدمير التماثيل وغيرها من الأدوات الكاثوليكية. [ 430 ]

تشمل الديانات الأقلية في هايتي الإسلام والبهائية واليهودية والبوذية . [ 2 ]

تعليم

جامعة روي هنري كريستوف في ليموناد

يستند النظام التعليمي إلى النظام الفرنسي . ويتم توفير التعليم العالي، تحت مسؤولية وزارة التعليم، [ 431 ] من قبل الجامعات وغيرها من المؤسسات العامة والخاصة. [ 432 ]

تُدار أكثر من 80% من المدارس الابتدائية بشكل خاص من قِبل منظمات غير حكومية، وكنائس، ومجتمعات محلية، وشركات ربحية، مع إشراف حكومي محدود للغاية. [ 433 ] ووفقًا لتقرير أهداف التنمية للألفية لعام 2013، فقد رفعت هايتي معدل الالتحاق الصافي بالتعليم الابتدائي بشكل مطرد من 47% عام 1993 إلى 88% عام 2011، محققةً بذلك مشاركة متساوية للبنين والبنات في التعليم. [ 434 ] وتقوم منظمات خيرية، من بينها منظمة "غذاء للفقراء" ومؤسسة "هايتي للصحة" ، ببناء مدارس للأطفال وتوفير اللوازم المدرسية الضرورية. ووفقًا لليونسكو، بلغ معدل معرفة القراءة والكتابة لدى البالغين في هايتي 61.7% عام 2022. [ 435 ]

دعا العديد من الإصلاحيين إلى إنشاء نظام تعليمي مجاني وعام وشامل لجميع طلاب المرحلة الابتدائية في هايتي. ويُقدّر بنك التنمية للبلدان الأمريكية أن الحكومة ستحتاج إلى ما لا يقل عن 3 مليارات دولار أمريكي لإنشاء نظام ممول تمويلاً كافياً. [ 436 ]

بعد إتمام المرحلة الثانوية بنجاح، يمكن للطلاب مواصلة تعليمهم العالي . تشمل مؤسسات التعليم العالي جامعة هايتي . كما تُقدم كليات الطب والحقوق في جامعة هايتي وخارجها. وتتعاون جامعة براون مع مستشفى سانت داميان لتنسيق منهج دراسي في مجال الرعاية الصحية للأطفال . [ 437 ]

صحة

اعتبارًا من عام 2012تم تطعيم 60% من الأطفال دون سن العاشرة ، [ 438 ] [ 439 ] مقارنةً بنسبة 93-95% في بلدان أخرى. [ 440 ] وشهدت هايتي مؤخرًا حملات تطعيم جماعية تدّعي تطعيم ما يصل إلى 91% من السكان المستهدفين ضد أمراض محددة (الحصبة والحصبة الألمانية في هذه الحالة). [ 441 ] ولا يملك معظم السكان وسائل نقل أو إمكانية الوصول إلى المستشفيات في هايتي . [ 442 ]

تُشير منظمة الصحة العالمية إلى أمراض الإسهال ، وفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز ، والتهاب السحايا ، والتهابات الجهاز التنفسي كأسباب شائعة للوفاة. [ 443 ] يُعاني 90% من الأطفال من الأمراض المنقولة بالمياه والطفيليات المعوية . [ 444 ] تبلغ نسبة الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية 1.71% من سكان هايتي (تقديرات عام 2015). [ 445 ] ووفقًا لتقرير صدر عام 2017، فإن معدل الإصابة بمرض السل هو الأعلى في المنطقة، حيث يُقدّر بنحو 200 حالة لكل 100,000 نسمة. [ 446 ] يُصاب حوالي 30,000 هايتي بمرض الملاريا سنويًا. [ 447 ]

تفتقر نحو 75% من الأسر إلى المياه الجارية. وتساهم المياه غير الآمنة، إلى جانب المساكن غير الملائمة والظروف المعيشية غير الصحية، في ارتفاع معدل الإصابة بالأمراض المعدية. ويعاني القطاع الصحي من نقص مزمن في الكوادر الطبية، وتفتقر المستشفيات إلى الموارد، وهو وضعٌ برز بوضوح بعد زلزال يناير 2010. [ 448 ] وبلغ معدل وفيات الرضع في عام 2019، 48.2 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية، مقارنةً بـ 5.6 حالة وفاة لكل 1000 ولادة حية في الولايات المتحدة. [ 449 ]

بعد زلزال عام 2010، أسست منظمة شركاء في الصحة مستشفى ميريباليس الجامعي ، وهو أكبر مستشفى يعمل بالطاقة الشمسية في العالم. [ 450 ] [ 451 ]

ثقافة

تتمتع هايتي بهوية ثقافية فريدة ودائمة، تمزج بين العادات الفرنسية والأفريقية التقليدية، بالإضافة إلى مكتسبات كبيرة من الثقافات الإسبانية والسكان الأصليين. [ 452 ]

الأعياد والمهرجانات الوطنية

يُعدّ كرنفال هايتي من أشهر الكرنفالات في منطقة الكاريبي. وفي عام ٢٠١٠، قررت الحكومة إقامة هذا الحدث في مدينة مختلفة خارج بورت أو برانس كل عام. [ ٤٥٣ ] [ ٤٥٤ ] ويأتي الكرنفال الوطني بعد كرنفال جاكميل الشهير، الذي يُقام قبل أسبوع في فبراير أو مارس. [ ٤٥٣ ]

مهرجان رارا هو مهرجان يُحتفل به قبل عيد الفصح . وقد أدى هذا المهرجان إلى ظهور نمط موسيقي خاص بالكرنفال . [ 455 ] [ 456 ]

بنيان

قصر سانسوسي، حديقة التاريخ الوطني، هايتي

تشمل المعالم الأثرية قصر سانسوسي وقلعة لافيريير ، المُدرجة ضمن مواقع التراث العالمي عام ١٩٨٢. [ ٤٥٧ ] تقع هذه المباني في الكتلة الشمالية لماسيف دو نورد ، ضمن حديقة التاريخ الوطني ، ويعود تاريخها إلى أوائل القرن التاسع عشر. [ ٤٥٨ ] كانت هذه المباني من أوائل المباني التي شُيّدت بعد استقلال هايتي عن فرنسا. تقع قلعة لافيريير ، أكبر حصن في الأمريكتين، في شمال هايتي. بُنيت بين عامي ١٨٠٥ و١٨٢٠، ويُطلق عليها بعض الهايتيين اليوم اسم الأعجوبة الثامنة في العالم . [ ١٠٤ ]

قام معهد حماية التراث الوطني بحفظ 33 معلماً تاريخياً والمركز التاريخي لمدينة كاب هايتيان. [ 459 ]

تضررت مدينة جاكميل ، وهي مدينة استعمارية تم قبولها مبدئياً كموقع للتراث العالمي، بشكل كبير جراء زلزال عام 2010. [ 458 ]

المتاحف

سانتا ماريامرساة معروضة

تقع مرساة سانتا ماريا ، أكبر سفينة كريستوفر كولومبوس، في متحف بانثيون الوطني الهايتي في بورت أو برنس. [ 460 ]

فن

حفل أداء اليمين لأبناء الشتات الهايتي GwètòDe

يتميز الفن الهايتي بفرادته، لا سيما في لوحاته ومنحوتاته. [ 452 ] [ 461 ] [ 462 ] وتتسم ألوانه الزاهية، ومناظيره البسيطة ، وروح الدعابة الخفية. ومن المواضيع الشائعة فيه: الأطعمة، والمناظر الطبيعية، وأنشطة السوق، وحيوانات الغابة، والطقوس، والرقصات، والآلهة. وبفضل تاريخه العريق وروابطه الأفريقية المتينة، تكتسب الرموز دلالات عميقة في المجتمع الهايتي. ويتجمع العديد من الفنانين في "مدارس" فنية، مثل مدرسة كاب هايتيان التي تُصوّر الحياة اليومية في المدينة، ومدرسة جاكميل التي تعكس جبالها الشاهقة وخلجانها الساحلية، ومدرسة سان سولاي التي تتميز بأشكالها البشرية المجردة وتتأثر بشدة برموز الفودو.

في عشرينيات القرن العشرين، حظيت الحركة الفنية الأصلية بشهرة عالمية، بفضل لوحاتها التعبيرية المستوحاة من ثقافة هايتي وجذورها الأفريقية. ومن أبرز رسامي هذه الحركة هيكتور هيبوليت ، وفيلوميه أوبان، وبريفيت دوفو . [ 463 ] ومن الفنانين البارزين في العصر الحديث إدوارد دوفال-كارييه ، وفرانتز زيفيرين، وليروي إكسيل، وبروسبير بيير لويس ، ولويزيان سان فلوران . [ 463 ] كما تُمارس فنون النحت في هايتي؛ ومن أبرز فنانيها جورج ليوتو وسيرج جوليمو . [ 464 ]

الموسيقى والرقص

تجمع الموسيقى الهايتية بين مجموعة واسعة من التأثيرات المستمدة من مختلف الشعوب التي استوطنت هذه المنطقة. فهي تعكس عناصر فرنسية وأفريقية وإسبانية، بالإضافة إلى تأثيرات أخرى من شعوب سكنت هيسبانيولا، مع تأثيرات طفيفة من السكان الأصليين من شعب تاينو. تشمل أنماط الموسيقى الفريدة للثقافة الهايتية موسيقى مستوحاة من تقاليد الفودو الاحتفالية، وموسيقى الرارا الاستعراضية، وأغاني التووبادو ، وفرق موسيقى الجاز روك الصغيرة ، وحركة الراسين ، وموسيقى الهيب هوب الكريولية، والميرينغ ، [ 465 ] والكومباس . يرتاد الشباب الحفلات في النوادي الليلية المعروفة باسم الديسكو ، ويحضرون حفلات البال (وهي رقصة رسمية).

الكومباس (كونبا) [ 466 ] موسيقى معقدة ومتغيرة باستمرار، نشأت من الإيقاعات الأفريقية ورقصات الصالات الأوروبية، ممزوجة بثقافة الطبقة البرجوازية في هايتي. وهي موسيقى راقية،وإيقاعها الأساسي هو الميرينغ . لم يكن في هايتي أي تسجيلات موسيقية حتى عام 1937 عندما تم تسجيل جاز غينيارد لأغراض غير تجارية. [ 467 ]

الأدب

أنتجت هايتي شعراً وروايات ومسرحيات حظيت بشهرة عالمية. رسّخت التجربة الاستعمارية الفرنسية اللغة الفرنسية كمنصة للثقافة والمكانة، ومنذ ذلك الحين هيمنت على الأوساط الأدبية والإنتاج الأدبي. مع ذلك، ومنذ القرن الثامن عشر، بُذلت جهود حثيثة للكتابة باللغة الكريولية الهايتية . وقد أدى الاعتراف بالكريولية كلغة رسمية إلى ازدهار الروايات والقصائد والمسرحيات المكتوبة بها. [ 468 ] في عام 1975، كانت فرانكيتيان أول من كسر التقاليد الفرنسية في كتابة الرواية بنشرها رواية "ديزافي" ، وهي أول رواية كُتبت بالكامل باللغة الكريولية الهايتية. [ 469 ] ومن بين المؤلفين الهايتيين المعروفين الآخرين: جان برايس مارس ، وجاك رومان ، وجاك ستيفن ألكسيس ، وماري فيو شوفيه ، وبيير كليتاندر، ورينيه ديبيستر ، وإدويج دانتيكات ، وليونيل ترويو ، وداني لافيريير .

الفولكلور والأساطير

تشتهر هايتي بتقاليدها الفولكلورية. [ 470 ] ويرجع جزء كبير من هذه التقاليد إلى تقليد الفودو الهايتي . كما أن الاعتقاد بوجود الزومبي شائع أيضاً. [ 471 ] ومن بين المخلوقات الفولكلورية الأخرى اللوغارو . [ 471 ]

سينما

تتمتع هايتي بصناعة سينمائية صغيرة ولكنها متنامية. ومن بين المخرجين المعروفين الذين يعملون بشكل أساسي في صناعة الأفلام الوثائقية راؤول بيك وأرنولد أنتونين . أما المخرجون الذين ينتجون أفلامًا روائية فهم باتريشيا بينوا وويلكنسون برونا وريتشارد سينيكال.

مطبخ

تشتهر هايتي بمطبخها الكريولي (المرتبط بمطبخ الكاجون )، وحساء الجومو الخاص بها . [ 472 ]

الرياضة

تدريبات المنتخب الوطني الهايتي لكرة القدم في بورت أو برانس، 2004

كرة القدم هي الرياضة الأكثر شعبية في هايتي، حيث تتنافس مئات الأندية الصغيرة على المستوى المحلي. وتشهد كرة السلة والبيسبول نموًا متزايدًا في شعبيتهما. [ 473 ] [ 474 ] يُعدّ ملعب سيلفيو كاتور ملعبًا متعدد الأغراض في بورت أو برانس، ويُستخدم حاليًا في الغالب لمباريات كرة القدم . في عام 1974 ، كان منتخب هايتي الوطني لكرة القدم ثاني منتخب من منطقة الكاريبي يتأهل لكأس العالم ، وعاد للمشاركة في البطولة عام 2026 بعد غياب دام 52 عامًا. فاز المنتخب الوطني بكأس أمم الكاريبي عام 2007. [ 475 ] كما تأهل منتخب السيدات لكأس العالم لكرة القدم عام 2023. [ 476 ]

شاركت هايتي في الألعاب الأولمبية منذ عام 1900 وحصدت العديد من الميداليات. لعب لاعب كرة القدم الهايتي جو غايتجينز مع المنتخب الأمريكي في كأس العالم لكرة القدم 1950 ، وسجل هدف الفوز في المباراة التي انتهت بفوز هايتي على إنجلترا بنتيجة 1-0 . [ 477 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. / ˈ heɪ ti / هايتي ؛الفرنسية:هايتي [ a.iti ] ;الكريولية الهايتية:آييتي [ ajiti ]
  2. ^ الفرنسية : جمهورية هايتي ؛ الكريول الهايتية : ريبيبليك أييتي [ 10 ]
  3. تأسست الدولة رسميًا باسم هايتي في إعلان استقلالها والمطبوعات الأولى، [ 11 ] [ 12 ] والدساتير، [ 13 ] والإعلانات الإمبراطورية. [ 14 ] شاع استخدام اسم هايتي في الكتابات المنشورة في الولايات المتحدة بين عامي 1802 و1919 (مثل كتاب هايتي الأزرق ( 1919 )، وهو كتاب ذو مكانة رسمية في هايتي). وبحلول عام 1873، أصبح اسم هايتي شائعًا في عناوين الكتب الأمريكية المنشورة، وكذلك في منشورات الكونغرس الأمريكي. وفي جميع منشورات فريدريك دوغلاس بعد عام 1890، استخدم اسم هايتي . وحتى عام 1949،استمر استخدام اسم هايتي في الكتب المنشورة في إنجلترا (مثل كتاب هايتي: 145 عامًا من الاستقلال - الذكرى المئوية الثانية لبورت أو برانس، الذي نُشر في لندن، إنجلترا عام 1949)، ولكن بحلول عام 1950، تحول الاستخدام في إنجلترا إلى هايتي . [ 15 ]
  4. ربما استخدم شعب تاينو اسم بوهيو كاسم آخر للجزيرة. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

مراجع

  1. "دستور هايتي لعام 1987 (مراجعة 2012)" . مشروع الدستور . ترجمة: ماريا ديل كارمن غريس، وجيفري ج. روتشي. ويليام س. هاين وشركاه . تاريخ الاسترجاع: 17 يونيو 2026 .
  2. 1 2 3 "هايتي" . كتاب حقائق العالم . وكالة الاستخبارات المركزية . 22 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2021 .
  3. "التركيبة الدينية حسب البلد، 2010-2050" . مركز بيو للأبحاث . 21 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2020 .
  4. روبليس، فرانسيس (10 نوفمبر 2024). "إقالة رئيس وزراء هايتي، مما يزيد من اضطراب البلاد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2024 .
  5. "ملخص الدولة" . وكالة الاستخبارات المركزية. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 عبر موقع CIA.gov.
  6. 1 2 "تقرير التنمية البشرية 2025" . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي . 11 مايو 2025.
  7. "هايتي" . كتاب حقائق العالم ( طبعة 2023). وكالة المخابرات المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2023 . 
  8. 1 2 3 4 "قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية، أبريل 2025" .
  9. "نظرة عامة على هايتي: أخبار التنمية، والبحوث، والبيانات" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
  10. ^ "كونستيتيسيون ريبيبليك أييتي 1987" . Ufdc.ufl.edu. مؤرشفة من الأصلي في 22 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 24 يوليو 2013 .
  11. "وصف الفهرس: إعلان استقلال هايتي" . 1 يناير 1804. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 - عبر الأرشيف الوطني للمملكة المتحدة.
  12. "الأرشيف الوطني - هايتي" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2023 .
  13. ^ الدستور الإمبراطوري في 20 مايو 1805
  14. "تذكروا هايتي | الثورة | مملكة هايتي. إعلان الملك" . brown.edu . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2020 .
  15. كوربيت، بوب، محرر. (9 نوفمبر 2003). "17201: كوربيت: هايتي وهايتي باللغة الإنجليزية" . جامعة ويبستر. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2017 .
  16. 1 2 دارديك، آلان، محرر. (2016). جراحة الأوعية الدموية: منظور عالمي . سبرينغر. ص 341. ISBN  978-3-319-33745-6تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2017 .
  17. 1 2 جوش، جاغران، محرر. (2016). "كتاب إلكتروني عن الشؤون الجارية لشهر نوفمبر 2016" . ص 93. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2017 . 
  18. "توقعات سكان العالم 2022" . إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  19. "توقعات سكان العالم 2022: المؤشرات الديموغرافية حسب المنطقة والمنطقة الفرعية والبلد، سنويًا للفترة 1950-2100" (XSLX) ("إجمالي عدد السكان، اعتبارًا من 1 يوليو (بالآلاف)"). إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  20. أندريه، فانيا (16 يونيو 2024). "6 حقائق سريعة عن هايتي ومنطقة الكاريبي يجب أن تعرفها" . صحيفة ذا هايتيان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 8 أكتوبر 2024 .
  21. لولر، أندرو (23 ديسمبر 2020). "كشف الحمض النووي أن الغزاة كادوا أن يقضوا على سكان الكاريبي الأوائل قبل وصول الإسبان بزمن طويل" . ناشيونال جيوغرافيك . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2020.
  22. ديفيز، آرثر (1953). "غرق سفينة سانتا ماريا يوم عيد الميلاد، 1492". المجلة التاريخية الأمريكية . 58 (4): 854-865 . doi : 10.1086/ahr/58.4.854 . ISSN 0002-8762 . 
  23. 1 2 "هايتي هيستوار - 7 بورد دو مير دو ليموناد" . Nilstremmel.com. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2014 .
  24. ^ دانتيكات، إدويدج (2005). "أناكاونا، الزهرة الذهبية". مجلة الدراسات الهايتية . 11 (2). نيويورك: شركة سكولاستيك: 163-165 . ISBN 978-0-439-49906-4JSTOR 41715319 
  25. ماثيوسون، تيم (1996). "جيفرسون وعدم الاعتراف بهايتي". وقائع الجمعية الفلسفية الأمريكية . 140 (1): 22-48 . ISSN 0003-049X . JSTOR 987274 .  
  26. "نبذة عن هايتي" . بي بي سي نيوز . ١٩ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يناير ٢٠١٠ .
  27. بنجامين بيدي (1994). حرب 1898 والتدخلات الأمريكية، 1898-1934: موسوعة (طبعة 1 مايو 1994 ). روتليدج؛ الطبعة الأولى. 784 صفحة . ISBN   0-8240-5624-8.- ص 223 توصلت حكومتا هايتي والولايات المتحدة إلى اتفاق مرضٍ للطرفين في الاتفاق التنفيذي المؤرخ 7 أغسطس 1933، وفي 15 أغسطس، غادر آخر جنود المارينز.
  28. شيلنبرغر، مايكل (22 سبتمبر 2022). "أعمال شغب في هايتي بسبب نصيحة صندوق النقد الدولي بخفض دعم الوقود" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2022 .
  29. "عنف العصابات يُشرّد رقماً قياسياً بلغ 1.3 مليون هايتي" . أخبار الأمم المتحدة . 11 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2025 .
  30. تايلور، لوك (18 أكتوبر 2022). "منظمات غير حكومية تحذر من أن هايتي على وشك الانهيار مع استمرار محادثات الأمم المتحدة بشأن استعادة النظام" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  31. تايلور، لوك (11 يناير 2023). "هايتي تُترك بلا مسؤولين حكوميين منتخبين بينما تنزلق نحو الفوضى" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2023 .
  32. تشارلز، جاكلين (3 مايو 2023). "مع تفاقم العنف في هايتي، كندا تراهن على تقديم المساعدة للشرطة" . ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2023 .
  33. "منظمة الدول الأمريكية - الدولة العضو: هايتي" . oas.org . منظمة الدول الأمريكية: الديمقراطية من أجل السلام والأمن والتنمية. 1 أغسطس/آب 2009. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل/نيسان 2017 .
  34. "رابطة دول الكاريبي (1994-2014)" (ملف PDF) . 2014. ص 46. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 . 
  35. "صندوق النقد الدولي: قائمة الأعضاء" . imf.org . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  36. "منظمة التجارة العالمية: الأعضاء والمراقبون" . wto.org . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2017 .
  37. هايدن، جوزيف؛ فنسنت، بنيامين (1860). قاموس التواريخ المتعلقة بجميع العصور والأمم: مرجع عالمي يشمل الأحداث البارزة، القديمة والحديثة، وتأسيس الدول وقوانينها وحكوماتها، وتقدمها في الحضارة والصناعة والفنون والعلوم، وإنجازاتها العسكرية، ومؤسساتها المدنية والعسكرية والدينية، وخاصة الإمبراطورية البريطانية . ص 321. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2015 . 
  38. ^ جيتار لين. فيربيل أزكاراتي، بيدرو؛ استيفيز، خورخي (2006). "ثالثًا: أوكاما-داكا تاينو (اسمعني، أنا تاينو)" . عودة السكان الأصليين في منطقة البحر الكاريبي المعاصرة . نيويورك: دار نشر بيتر لانج. ص. 41. ردمك  978-0-8204-7488-5LCCN 2005012816. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 . 
  39. إدموند، لويسكيت (2010). دموع هايتي . إكسليبريس . ص 42. ISBN  978-1-4535-1770-3LCCN 2010908468. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 . 
  40. سيناث، فرانك (2011). صناعة هايتي وتدميرها . بلومنجتون، إنديانا، الولايات المتحدة الأمريكية: دار المؤلف . ص 1. ISBN  978-1-4567-5384-9LCCN 2011907203. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015 . 
  41. مارتينو، هارييت (2010). الساعة والرجل: سرد روائي للثورة الهايتية وحياة توسان لوفيرتور . مؤسسة تراث أروبا. ص 12. ISBN  978-99904-1-167-6أُرشف من المصدر الأصلي في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2015 .
  42. شتاين، غيل (2003). الدليل الكامل للمبتدئين في تعلم اللغة الفرنسية . دار ألفا للنشر. ص 18. ISBN  978-1-59257-055-3.
  43. "كيفية قول: هايتي وبورت أو برانس" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  44. إلدين، ف. (1878). " هايتي، 13 عامًا من الإقامة في جزر الأنتيل " (بالفرنسية). ص 33. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2015 . 
  45. «رحلة إلى سانتو دومينغو، خلال الأعوام 1788، 1789، و1790 » (بالفرنسية). 1797. تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2018 .
  46. ^ فرنانديز، دانييل م. سيراك، كندرا أ؛ رينجباور، هارالد. صديق، جاكوب؛ روهلاند، نادين؛ تشيرونيت، أوليفيا؛ ماه، ماثيو؛ ماليك، سوابان؛ أولالدي، إنييجو؛ كوليتون، بريندان J .؛ أدامسكي، نيكول؛ برناردوس، ريبيكا؛ برافو، غييرمو؛ بروماندخوشباخت، نسرين؛ كالان ، كيمبرلي (4 فبراير 2021). "التاريخ الوراثي لمنطقة البحر الكاريبي قبل الاتصال" . طبيعة . 590 (7844): 103–110 . بيب كود : 2021Natur.590..103F . دوى : 10.1038/s41586-020-03053-2 . ISSN 0028-0836 . PMC 7864882. PMID 33361817 .   
  47. ^ كاسا، روبرتو (1992). لوس إنديوس دي لاس أنتياس . افتتاحية أبيا يالا. ص 126–. رقم ISBN  978-84-7100-375-1أُرشف من الأصل في 11 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .
  48. ويلسون، صموئيل م. (1990). هيسبانيولا: مشيخات الكاريبي في عصر كولومبوس . مطبعة جامعة ألاباما. ص 110. ISBN  978-0-8173-0462-1.
  49. رويال، روبرت (ربيع 1992). "1492 والتعددية الثقافية" . المجلة الجامعية المشتركة . 27 (2): 3-10 . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009.
  50. كوريت، ل. أنطونيو (2014). "التاينو: الظواهر والمفاهيم والمصطلحات" . ريسيرش جيت . التاريخ الإثني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2026 .
  51. أوبر، فريدريك ألبيون، محرر. (1906). كولومبوس المكتشف . دار هاربر وإخوانه للنشر، نيويورك ولندن. ص 96. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2015 . 
  52. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54"هايتي"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 15 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2019 .
  53. 1 2 3 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 10.
  54. "ماذا حلّ بشعب تاينو؟" . سميثسونيان . أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  55. كوبلو، ديفيد أ. (2004). الجدري: الكفاح من أجل استئصال وباء عالمي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-24220-3.
  56. "تاريخ الجدري - الجدري عبر العصور" . وزارة الصحة بولاية تكساس. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  57. غريفز، كيري أ. (2002). هايتي . كابستون. ص 22. ISBN  978-0-7368-1078-4.
  58. "قوانين بورغوس، 1512-1513" . Faculty.smu.edu. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  59. "نظام الإقطاع (السياسة الإسبانية)" . Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  60. نايت، فرانكلين، منطقة البحر الكاريبي: نشأة القومية المجزأة ، الطبعة الثالثة، ص 54، نيويورك، مطبعة جامعة أكسفورد 1990.
  61. ^ دوكوين، جاك (2013). برتراند دوجيرون، 1613–1676 : مؤسس مستعمرة سان دومينغو وحاكم المضارب . بريست: برقية. رقم ISBN  978-2-84833-294-9. OCLC 849870919 . 
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 11.
  63. "جمهورية الدومينيكان - أول مستعمرة" . دراسات قطرية . مكتبة الكونغرس ؛ قسم البحوث الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2006 .
  64. والتر إي. كريتشيك (2016). "1. الثقافة الهايتية والقوة العسكرية". شاهد عيان على الفوضى: روايات شخصية عن التدخل في هايتي، 1994. مطبعة جامعة نبراسكا. ص 6. أنتجت مزارع المستعمرة الفرنسية البالغ عددها سبعة آلاف مزرعة 40% من تجارة فرنسا الخارجية، أي ما يقرب من ضعف إنتاج جميع المستعمرات البريطانية مجتمعة. 
  65. كوبو، ستيف (2008). تاريخ هايتي . مجموعة غرينوود للنشر. ص 18. ISBN  978-0-313-34089-5أُرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2018 .
  66. 1 2 3 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 12.
  67. 1 2 فارمر، بول (15 أبريل 2004). "من أطاح بأريستيد؟" . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2010 .
  68. كيبل، كينيث ف. (2002). العبد الكاريبي: تاريخ بيولوجي . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 145. ISBN  978-0-521-52470-4أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2015 .
  69. ستينشكومب، آرثر ل. (11 ديسمبر 1995). العبودية في جزيرة شوغر في عصر التنوير: الاقتصاد السياسي لعالم الكاريبي . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-1-4008-2200-3أُرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
  70. مجلة الدراسات الهايتية . جمعية الدراسات الهايتية. 2001. ص 67. مؤرشفة من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليها في 23 مارس 2018 . 
  71. «مرسوم المؤتمر الوطني المنعقد في 4 فبراير 1794، بإلغاء العبودية في جميع المستعمرات» . Chnm.gmu.edu. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  72. "1784–1800 – الولايات المتحدة والثورة الهايتية" . History.state.gov. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  73. جوزيف، ريموند أ. (22 مارس 1987). "البولنديون في هايتي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  74. «جون آدامز يدعم توسان لوفرتور، ويثير استياء جيفرسون» . 29 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2021 .
  75. 1 2 شينا، روبرت ل. (2003). حروب أمريكا اللاتينية: المجلد 1. كتب بوتوماك.
  76. منتقمو العالم الجديد: قصة الثورة الهايتية . مطبعة جامعة هارفارد . 2009. ص 182. 
  77. كوربيت، بوب. "الثورة الهايتية 1791-1803" . جامعة ويبستر. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2013 .
  78. سموكر، جلين ر. (ديسمبر 1989). ريتشارد أ. هاجرتي (محرر). دراسة قطرية: هايتي . قسم البحوث الفيدرالية بمكتبة الكونغرس. توسان لوفرتور. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2007 .
  79. "الثورة الهايتية: دليل من شركة يونغ بايونير تورز" . يونغ بايونير تورز . 7 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  80. "تاريخ أول أزمة لاجئين في الولايات المتحدة" . مجلة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022. على الرغم من كل هذا القلق، رفعت ولاية كارولاينا الجنوبية حظرها على العبيد الأجانب عام 1804 ، واستقر جميع القادمين من سانت دومينغو هناك. ووفقًا لديسينس، فقد لاقى الكثيرون ترحيبًا حارًا. وينطبق هذا بشكل خاص على نحو 8000 لاجئ من أصل 25000 لاجئ، ممن تشاركوا لون البشرة والدين مع نظرائهم الأمريكيين.
  81. فريزر، فلورا (2009). فينوس الإمبراطورية: حياة بولين بونابرت . جون موراي.
  82. "كارثة هايتي: الحمى الصفراء ومصير الفرنسيين" . جامعة ولاية مونتانا. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  83. آدم هوتشيلد (30 مايو 2004). "ميلاد أمة / هل حكم تاريخ هايتي الدموي الممتد على مدى 200 عام على المزيد من العنف؟" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  84. 1 2 3 4 5 6 7 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 13.
  85. جاكسون، موريس؛ بيكون، جاكلين (2010). "الحمى والقلق: الثورة الهايتية وردود فعل الأمريكيين الأفارقة" . في جاكسون، موريس؛ بيكون، جاكلين (محرران). الأمريكيون الأفارقة والثورة الهايتية: مقالات مختارة ووثائق تاريخية . روتليدج. ISBN 978-1-134-72613-4أُرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2018. ... النضال التاريخي الذي بدأ عام 1791 وأسفر عن قيام أول دولة سوداء مستقلة بعد الاستعمار، والدولة الوحيدة التي نالت استقلالها من خلال ثورة العبيد.
  86. سي إل آر جيمس، اليعاقبة السود (لندن: سيكور وواربورغ، 1938)
  87. بلاسارت، آنا (29 ديسمبر 2025). "الفصل 9: إعادة كتابة تاريخ التنوير الاسكتلندي: هايتي وحدود التقدم" . الفصل 9: إعادة كتابة تاريخ التنوير الاسكتلندي: هايتي وحدود التقدم . دي جرويتر أولدنبورغ. الصفحات 241-270 . doi : 10.1515/9783111637181-010 . ISBN  978-3-11-163695-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2026 .
  88. "الثورة الهايتية وشراء لويزيانا" . صحيفة ذا غازيت . 10 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2023 .
  89. كلودفيلتر، مايكل (23 مايو 2017). الحرب والنزاعات المسلحة: موسوعة إحصائية للخسائر وغيرها من الأرقام، 1492-2015، الطبعة الرابعة . ماكفارلاند. ISBN 9780786474707أُرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2023. بلغت خسائر فرنسا بين عامي 1830 و1851، 3336 قتيلاً في المعارك، و92329 متوفى متأثرين بجراحهم أو لأسباب أخرى. بين عامي 1830 و1870، قُتل 411 ضابطًا فرنسيًا وجُرح 1360. أما خسائر الجنود، فقُدّر عددها بنحو 10000 قتيل و35000 جريح في جميع الحملات الاستعمارية الفرنسية. توفي بضعة آلاف من هذا العدد في المكسيك أو الهند الصينية، لكن الغالبية العظمى لقوا حتفهم في الجزائر. وكانت الأمراض سببًا في خسائر أكبر. تشير إحدى التقديرات إلى أن إجمالي وفيات الفرنسيين والفيلق الأجنبي جراء المعارك والأمراض طوال القرن بلغ 110000.
  90. شاينا. حروب أمريكا اللاتينية . كتب بوتوماك. توفي حوالي 350,000 شخص في حرب هايتي من أجل الاستقلال (1791-1803): 200,000 من السود والأفرانشي (الأشخاص ذوي الدم المختلط)، و75,000 جندي فرنسي، و45,000 جندي بريطاني، و25,000 مستوطن أبيض.
  91. كريستر بيتلي، الغضب الأبيض: مالك عبيد جامايكي وعصر الثورة (أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد، 2018)، ص 182.
  92. ""تاريخ موجز لديسالين"، مجلة تبشيرية، 1825. جامعة ويبستر. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  93. كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 209.
  94. دستور هايتي [ [ sic ] ] نيويورك إيفنينج بوست 15 يوليو 1805.
  95. مجلة شهرية وسجل بريطاني . المجلد 48. آر. فيليبس. 1819. صفحة 335. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2015 .  
  96. بويس ديفيز، كارول (2008). موسوعة الشتات الأفريقي: الأصول والتجارب والثقافة. المجلد 1. ABC-CLIO. ص 380. ISBN  978-1-85109-700-5.
  97. بوبكين، جيريمي د. (15 فبراير 2010). مواجهة الثورة العرقية: شهادات عيان على الانتفاضة الهايتية . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 137. ISBN  978-0-226-67585-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  98. بوبكين، جيريمي د. (11 فبراير 2011). العبيد الذين هزموا نابليون: توسان لوفرتور وحرب الاستقلال الهايتية، 1801-1804 . مطبعة جامعة ألاباما. ص 322. ISBN  978-0-8173-1732-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2017 .
  99. "الولايات المتحدة والثورة الهايتية، 1791-1804" . history.state.gov . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
  100. "من سان دومينغو إلى لويزيانا، تجربة الهجرة الأمريكية الأفريقية" . Inmotionaame.org. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  101. "الهايتيون" . مركز السياحة الثقافية والبيئية، جامعة لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  102. "في ساحة الكونغو: نيو أورليانز الاستعمارية" . Thenation.com. 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  103. سونتاغ، ديبورا. "أخبار عن هايتي، بما في ذلك تعليقات ومقالات أرشيفية نُشرت في صحيفة نيويورك تايمز " . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2015 .
  104. ١ ٢ "وصف قلعة هايتي بأنها إحدى عجائب الدنيا الثمانية" . يونايتد برس إنترناشونال. ٢٩ يناير ١٩٧٨. ص ٤٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠١٤ - عبر ريدينغ إيغل. 
  105. ^ ماديسون سمارت بيل (10 يونيو 2009). توسان لوفرتور: سيرة ذاتية . نيويورك: بانثيون، 2007 (كتب قديمة، 2008). رقم ISBN 978-1-4000-7935-3.
  106. ساذرلاند، كلوديا إي. (16 يوليو 2007). الثورة الهايتية (1791-1804) . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  107. بيغيرو، فالنتينا (نوفمبر 1998). "تدريس الثورة الهايتية: مكانتها في التاريخ الغربي والعالمي الحديث". مُعلِّم التاريخ . 32 (1): 33-41 . doi : 10.2307/494418 . JSTOR 494418. S2CID 141205471 .  
  108. تومسون، كريستا أ. (خريف 2007). "الانشغال بهايتي: حلم الشتات في الفن الأمريكي الأفريقي، 1915-1942". الفن الأمريكي . 21 (3): 74-97 . doi : 10.1086/526481 . JSTOR 10.1086/526481 . S2CID 161805052 .  
  109. بوشنيل، ديفيد؛ ليستر لانغلي، محرران. (2008). سيمون بوليفار: مقالات عن حياة وإرث المحرر . روومان وليتلفيلد. ص 5. ISBN  978-0-7425-5619-5.
  110. ^ ""La Reconquista: Batalla de Palo Hincado (La Reconquista: Battle of Palo Hincado) (بالإسبانية)" . Mi país: هيستوريا (بلدي). 29 يوليو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 30 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2010 .
  111. ساغاس، إرنستو (14 أكتوبر 1994). "تناقض ظاهري؟ التصورات الشعبية عن هايتي والسياسة الخارجية لجمهورية الدومينيكان" . المؤتمر السنوي السادس لجمعية الدراسات الهايتية. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2007 .
  112. "جمهورية الدومينيكان - التاريخ" . Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  113. "جان بيير بوييه (رئيس هايتي)" . Britannica.com . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  114. كوربيت، بوب (يوليو 1995). "1820 – 1843: حكم جان بيير بوييه" . جامعة ويبستر. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  115. ماتيباغ، يوجينيو (2003). التباين الهايتي-الدومينيكي: الأمة والدولة والعرق في هيسبانيولا . بالغراف ماكميلان. ص 98. 
  116. فيرير، جيرارد ألفونس (27 أغسطس 1999). "هايتي وشتاتها: آفاق تاريخية وثقافية واقتصادية جديدة، طبعة مُعاد طباعتها من جريدة يو إس غازيت فيلادلفيا، 1824" . Webster.edu. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  117. فورون، جورج إي. (19 أغسطس 2020). "التطور المؤلم لهايتي من أرض الميعاد إلى دولة مُصدِّرة للمهاجرين" . معهد سياسات الهجرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  118. فورون، جورج إي. (19 أغسطس 2020). "التطور المؤلم لهايتي من أرض الميعاد إلى دولة مُصدِّرة للمهاجرين" . معهد سياسات الهجرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  119. 1 2 ناجورني، إريك (20 مايو 2022). "6 استنتاجات حول تعويضات هايتي لفرنسا" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 6 مايو 2025 . 
  120. ^ "السفارة الفرنسية الأولى في هايتي" . القائمة محتوى خطة الموقع سفارة فرنسا في بورت أو برنس (باللغة الفرنسية). حكومة فرنسا. مؤرشفة من الأصلي في 8 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2017 .
  121. ^ م. ديجروس، إنشاء المشاركات الدبلوماسية والقنصلية، Revue d'histoire Diplomatic، 1986؛ باللغة الفرنسية
  122. ^ ج.ف. بريير، هايتي وفرنسا، 1804-1848 : لو ريف بريسي، باريس، كارثالا 2008؛ باللغة الفرنسية
  123. هينلي، جون (14 يناير 2010). "هايتي: انحدار طويل إلى الجحيم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2018 .
  124. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيثيل، ليزلي (1984). تاريخ كامبريدج لأمريكا اللاتينية . المجلد 3. مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 267-269 .  
  125. ١ ٢ ٣ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة : ليجيه، جاك نيكولا (١٩٠٧). هايتي: تاريخها ومنتقدوها . شركة نيل للنشر . الصفحات ١٩٧-١٩٨ . مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٨ .المجال العام 
  126. ١ ٢ ٣ ٤ يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة : ليجيه، جاك نيكولا (١٩٠٧). هايتي: تاريخها ومنتقدوها . شركة نيل للنشر . الصفحات ٢٠٢-٢٠٤ . مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠١٨ .المجال العام 
  127. ^ “سولوك، فاوستين إيلي (1785–1867) | Encyclopedia.com” . www.encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2025 .
  128. ↑ روغوزينسكي ، يان (1999). تاريخ موجز لمنطقة الكاريبي ( طبعة منقحة). نيويورك: فاكتس أون فايل، ص 220. ISBN   0-8160-3811-2.
  129. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة : ليجيه، جاك نيكولا (1907). "الفصل السادس عشر" . هايتي: تاريخها ومنتقدوها . شركة نيل للنشر . الصفحات 211-216 . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .المجال العام 
  130. هايتي: تاريخها ومنتقدوها، بقلم جاك نيكولا ليجيه ، جامعة ميشيغان، 2006، 235-236
  131. يتضمن هذا المقال نصًا من هذا المصدر، وهو ملكية عامة : ليجيه، جاك نيكولا (1907). "الفصل الثاني والعشرون" . هايتي: تاريخها ومنتقدوها . نيويورك؛ واشنطن: شركة نيل للنشر . الصفحات 245-247 . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2019 .المجال العام 
  132. جاك نيكولا ليجيه (1907). هايتي، تاريخها ومنتقدوها . نيويورك: شركة نيل للنشر . ص 249 . 
  133. "استعجلوا انتخاب سيمون في هايتي؛ يخشى أنصاره أن يؤدي التأخير إلى اضطرابات واستدعاء تدخل من الولايات المتحدة" مؤرشف في 4 مارس 2021 في Wayback Machine، نيويورك تايمز، 8 ديسمبر 1908
  134. «انتخاب سيمون رئيسًا؛ وبعد إجراء من الكونغرس الهايتي، اعترفت به الولايات المتحدة» مؤرشف في 9 مارس 2021 في Wayback Machine ، صحيفة نيويورك تايمز 18 ديسمبر 1908
  135. «ليكونت في عاصمة هايتي؛ الزعيم الثوري يستولي على القصر الوطني» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 8 أغسطس 1911. ص 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 . 
  136. هايز، كارلتون هـ.؛ إدوارد م. سايت (ديسمبر 1912). "سجل الأحداث السياسية". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 27 (4): 752. doi : 10.2307/2141264 . JSTOR 2141264 . 
  137. كابلان، الإمبريالية الأمريكية في أمريكا اللاتينية ، ص 61.
  138. احتلال هايتي، ١٩١٥-١٩٣٤. مؤرشف في ٢٣ ديسمبر ٢٠٢١ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، وزارة الخارجية الأمريكية.
  139. 1 2 3 4 5 6 7 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 15.
  140. مكتب المؤرخ، حكومة الولايات المتحدة. الغزو الأمريكي واحتلال هايتي، 1915-1934. مؤرشف في 4 يناير 2016 على موقع Wayback Machine.
  141. ميليت، آلان ريد (1991). سيمبر فيديليس: تاريخ سلاح مشاة البحرية الأمريكية . نيويورك: سيمون وشوستر. ص 185. ISBN  9780029215968أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2019 .
  142. شميدت، هانز (1971). احتلال الولايات المتحدة لهايتي، 1915-1934 . مطبعة جامعة روتجرز . ص 99. ISBN  9780813522036.
  143. هاينل 1996 ، ص 454-455.
  144. ^ دانتيكات ، إدويدج (28 يوليو 2015)، مجلة نيويوركر .
  145. هينل، ص 454-455.
  146. أنجولو، أ. ج. (2010). "التعليم خلال الاحتلال الأمريكي لهايتي، 1915-1934" . دراسات تاريخية في التعليم . 22 (2): 1-17 . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  147. مونرو، دانا ج. (1969). "الانسحاب الأمريكي من هايتي، 1929-1934". المجلة التاريخية الأمريكية اللاتينية . 49 (1): 1-26 . doi : 10.2307/2511314 . JSTOR 2511314 . 
  148. ريندا، ماري (2001). الاستيلاء على هايتي: الاحتلال العسكري وثقافة الإمبريالية الأمريكية 1915-1940 . تشابل هيل ولندن: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 15 . 
  149. "صورة أيقونية للحرية الهايتية" . مجلة نيويوركر . 28 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2017 .
  150. شميدت 1971 ، ص 102 
  151. فارمر، بول (2003). استخدامات هايتي . دار النشر كومون كوريج. ص 98. 
  152. فارمر، بول (2006). الإيدز والاتهام: هايتي وجغرافيا اللوم . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 180-181 . ISBN  978-0-520-24839-7.
  153. ووكر، ميشيل. "لماذا تتقاتل الديوك: الدومينيكان والهايتيون والنضال من أجل هيسبانيولا" . نوافذ على هايتي . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 26 ديسمبر 2007 .
  154. مالون، ديفيد (1998). صنع القرار في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة: حالة هايتي، 1990-1997 . مطبعة كلارندون. ISBN 978-0-19-829483-2أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2018 .
  155. "أنطوان لويس ليوكاردي إيلي ليسكوت" . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  156. د. إريك غولدشتاين، روتليدج، 2005، حروب ومعاهدات السلام: 1816 إلى 1991 ، ص 217.
  157. د. إريك غولدشتاين، روتليدج، 2005، حروب ومعاهدات السلام: 1816 إلى 1991 ، ص 218.
  158. «الدول الأعضاء المؤسسة» . الأمم المتحدة. 28 سبتمبر/أيلول 2009. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو/حزيران 2017 .
  159. "أرشيف صور عصبة الأمم - الجمعية الأولى، جنيف، 15 نوفمبر - 18 ديسمبر 1920" . indiana.edu . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2017 .
  160. هول، مايكل ر.، محرر. (2012). القاموس التاريخي لهايتي . دار سكيركرو للنشر. ص 255. ISBN  978-0-8108-7810-5أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2017 .
  161. كلامر، بول، محرر. (2016). هايتي . أدلة برادت السياحية. ص 16. ISBN  9781841629230أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2019 .
  162. ريموند، بروسبيري (26 يوليو 2013). "السياحة قادرة على مساعدة هايتي على استعادة أيامها الذهبية" . guardian.co.uk . لندن. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2013 .
  163. 1 2 3 4 5 6 7 8 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 17.
  164. برايان، باتريك إي. (1984). الثورة الهايتية وآثارها . هاينمان. ISBN 978-0-435-98301-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2015 .
  165. ^ "فرانسوا دوفالييه" . الموسوعة البريطانية .
  166. شتراوس، ستان. "سير ذاتية: فرانسوا دوفالييه (1907-1971)" . PolymerNotes.org . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2015.
  167. ^ شو، كارل (2005) [2004]. جنون القوة! [ Šílenství mocných ] (باللغة التشيكية). براها: ميتافورا. ص. 52. ردمك  978-80-7359-002-4.
  168. كلامر، بول (1 فبراير 2014). "هل هايتي أفضل وجهة سياحية جديدة في منطقة الكاريبي؟" . صحيفة هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
  169. أبرامز، إليوت (نوفمبر 2014). "التخلص من الطبيب الصغير" . تعليق . 138 : 27-30 . ISSN 0010-2601 . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2019 . 
  170. "«يجب أن تتغير الأمور في هايتي»، هكذا قال البابا لدوفالييه . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو ، سبوكين، واشنطن. أسوشيتد برس. 10 مارس 1983، ص  15. ISSN 1064-7317 . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2019. ردّ البابا الكاثوليكي الروماني بمحاضرة شديدة اللهجة على النخبة الثرية الصغيرة في الدولة الجزيرة، قائلاً للرئيس البالغ من العمر 31 عامًا، والذي سيحكم مدى الحياة في أفقر دولة في نصف الكرة الغربي: «يجب أن تتغير الأمور في هايتي». ... «أدعو جميع من يملكون السلطة والثروة والثقافة إلى أن يدركوا المسؤولية الجسيمة والملحة لمساعدة إخوانهم وأخواتهم»، قال [ البابا يوحنا بولس الثاني ] .  
  171. ترويو، ميشيل-رولف (1990). هايتي، دولة ضد أمة: أصول وإرث الدوفاليرية . نيويورك: دار النشر مونثلي ريفيو. ص 221. ISBN  0853457557.
  172. فالبرون، مارجوري (28 يناير 2011). ""اشتاق الطبيب الصغير دوفالييه إلى هايتي. لهذا السبب عاد" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  173. ويلينتز، آمي، محررة. (2013). وداعًا، فريد فودو: رسالة من هايتي . سيمون وشوستر. ص 13. ISBN  9781451643978تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2020 .
  174. ويتني، كاثلين ماري (1996). "سين، فراف، ووكالة المخابرات المركزية: العمليات السرية الأمريكية في هايتي". مجلة ساوث وسترن للقانون والتجارة في الأمريكتين . 3 (2): 303-332 .
  175. كارتر، جيمي (30 سبتمبر 1990). "انتخابات هايتي بحاجة إلى مساعدة" . مركز كارتر. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  176. ١ ٢ تقرير عن حالة العمالة البشرية في هايتي (تقرير). لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان . ٧ سبتمبر ١٩٨٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يوليو ٢٠٢٠.
  177. لجنة مراقبة الأمريكتين (الولايات المتحدة)؛ التحالف الوطني للاجئين الهايتيين، منظمة حقوق الإنسان الكاريبية (1989). كلما تغيرت الأمور...: حقوق الإنسان في هايتي . هيومن رايتس ووتش . ص 96-98 . ISBN  0-929692-14-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 28 يونيو 2024.
  178. روتر، لاري (15 نوفمبر 1991). "حاكم هايتي السابق يواجه دعوى قضائية تتعلق بحقوق الإنسان في الولايات المتحدة". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2019 .
  179. باين، أنتوني؛ ساتون، بول ك. (1993). السياسة الكاريبية الحديثة . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 90. 
  180. الانتخابات العامة في هايتي لعام 1990 (ملف PDF) (تقرير). المعهد الوطني الديمقراطي للشؤون الدولية. 1991. ص 4. ISBN  1-880134-08-X.
  181. كولينز، إدوارد الابن؛ كول، تيموثي م. (1996). "شرعية النظام في حالات الحكومات المنفية الناجمة عن الانقلابات: حالتا الرئيسين مكاريوس وأريستيد". مجلة القانون الدولي والممارسة . 5 (2): 220.
  182. "الأنشطة حسب البلد: هايتي" . مركز كارتر. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2010 .
  183. مانغول، كاثرين س. (16 أكتوبر 1994). "بالنسبة لأتباع أريستيد، كل خطوة رقصة، وكل هتاف أغنية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  184. بيل، بيفرلي (2013). خطوط الصدع: وجهات نظر عبر الانقسام في هايتي . إيثاكا، نيويورك: مطبعة جامعة كورنيل. ص 30-38 . ISBN  978-0-8014-7769-0.
  185. "إعصار غوردون 1994" . مركز الأعاصير. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
  186. "إعصار غوردون 1994" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2016 .
  187. "هايتي: الانتخابات التي أجريت عام 1995" . الاتحاد البرلماني الدولي. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016.
  188. نوهلين، د. (2005). الانتخابات في الأمريكتين: دليل بيانات . المجلد الأول. مطبعة جامعة أكسفورد. ص 392. ISBN   978-0-19-928357-6.
  189. هالوارد، ب. (2007). سد الفيضان: هايتي، أريستيد، وسياسات الاحتواء . لندن، المملكة المتحدة: دار نشر فيرسو. الصفحات 13، 78-79 . 
  190. 1 2 3 4 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 19.
  191. بوس، تيري ف.؛ غاردنر، آدم (2009). هايتي على المحك: لماذا فشلت المساعدات الخارجية وماذا يمكننا فعله حيال ذلك . مطبعة مؤسسة بروكينغز. ISBN 978-0-8157-0164-4.
  192. "هل اختطفت القوات الأمريكية أريستيد؟" . Globalpolicy.org. 1 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  193. «حصري: أريستيد وحارسه الشخصي يصفان دور الولايات المتحدة في الإطاحة به» . Democracynow.org . ١٦ مارس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٣ .
  194. بوششلوتر، فانيسا (16 يناير 2010). "التاريخ الطويل للعلاقات المتوترة بين هايتي والولايات المتحدة" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  195. 1 2 3 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 20.
  196. فارنر، بيل (25 أغسطس/آب 2005). "عصابات هايتية تسعى إلى هدنة من شأنها تسهيل الانتخابات" . Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو/تموز 2013 .
  197. كلاريش، كاثي (13 يونيو 2012). "هل سيقتصر إرث الأمم المتحدة في هايتي على الفضائح؟" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  198. 1 2 3 4 5 ""غير راغبين في التوقف": ما يتطلبه الأمر لتكون مراسلاً محلياً في هايتي . مجلة الصحافة العالمية . 22 مايو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .
  199. تومسون، جينجر (10 فبراير 2006). "مرشحة الفقراء في هايتي تتقدم في الفرز الأولي بنسبة 61% من الأصوات" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 24 أبريل 2014.
  200. "معرض الصور: جان تزور هايتي" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010 .
  201. «الأمم المتحدة تسعى للحصول على ما يقارب 108 ملايين دولار أمريكي لضحايا فيضانات هايتي» . يو إس إيه توداي . 10 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2013 .
  202. «إعلان فوز بريفال في انتخابات هايتي» . بي بي سي نيوز . ١٦ فبراير ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٤ مايو ٢٠١٠ .
  203. «سقوط حكومة هايتي بعد أعمال شغب بسبب الغذاء» . رويترز . ١٢ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠١٠ .
  204. "زلزال بقوة 7.0 درجة - منطقة هايتي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  205. "حقائق سريعة عن زلزال هايتي" . سي إن إن . ١٢ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يناير ٢٠١٨ .
  206. أرشيبولد، راندال سي. (13 يناير 2011). "هايتي: ارتفاع حصيلة ضحايا الزلزال إلى 316 ألفًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012 .
  207. ريتشي، هانا ؛ روزر، ماكس (2 فبراير 2024). "ما هي أكثر الزلازل فتكًا في العالم؟" . عالمنا في بيانات . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2023 .
  208. سونتاغ، ديبورا. "في هايتي، إخفاقات عالمية في مواجهة وباء الكوليرا" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
  209. "عام من التردد يُعرقل تعافي هايتي" . Oxfam.org. 6 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  210. غلادستون، ريك (27 يونيو 2017). "الأمم المتحدة جلبت الكوليرا إلى هايتي. والآن تتعثر جهودها للتكفير عن ذلك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2018 .
  211. 1 2 3 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 21.
  212. "هايتي - حفل التنصيب : ميشيل مارتيلي، الرئيس السادس والخمسون لهايتي" . Haitilibre.com. ١٤ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠١٣ . 
  213. تومسون، جينجر (19 يناير 2011). "أريستيد يقول إنه مستعد لمرافقة دوفالييه إلى هايتي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022.
  214. «وفاة جان كلود دوفالييه، الديكتاتور الهايتي السابق، عن عمر يناهز 63 عامًا» . صحيفة الغارديان . 4 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
  215. كوشنر، جاكوب (17 يناير 2011). "عودة مفاجئة لطبيب هايتي الصغير من المنفى" . صالون . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. 
  216. جيفورد، أنتوني (2012). "صياغة قضية التعويضات" . في برينان، فيرنم؛ باكر، جون (محرران). الاستعمار، والعبودية، والتعويضات، والتجارة: معالجة "الماضي"؟ روتليدج. ص 96. ISBN  978-1-136-59792-3أُرشف من الأصل في 28 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2018 .
  217. "تعويضات العبودية: أموال الدم" . مجلة الإيكونوميست . 5 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .
  218. روبليس، فرانسيس (7 فبراير 2016). "ميشيل مارتيلي، رئيس هايتي، يرحل دون خليفة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2016 .
  219. غايلر ديلفا، جوزيف (25 أبريل 2016). "هايتي تقول إن الانتخابات قد تستمر لأشهر، والاحتجاجات تتزايد" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2016 .
  220. "هايتي - عاجل : تأجيل انتخابات 9 أكتوبر" . هايتي ليبر . 5 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2016 . 
  221. ^ @cep_haiti (28 نوفمبر 2016). "النتائج الأولية للانتخابات الرئاسية في 20 نوفمبر 2016 pic.twitter.com/i9GsrkkU8p" ( تغريدة ) عبر تويتر .
  222. بريس، ماكيني (29 نوفمبر 2016). "رجل الأعمال مويس يفوز في انتخابات هايتي من الجولة الأولى - نتائج أولية" . رويترز . بورت أو برانس. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2017 .
  223. «هايتي: آلاف يحتجون على الفساد» . دويتشه فيله . 8 فبراير 2019. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2019 .
  224. «رسميًا: اغتيال رئيس هايتي جوفينيل مويس في منزله» . وكالة أسوشيتد برس . 7 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2021 .
  225. 1 2 "هايتي - معلومات أساسية" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية. 15 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022 .
  226. هو، كايتلين؛ غالون، ناتالي؛ ريفرز، مات؛ دوبان، إيتان (19 يوليو 2021). "رئيس وزراء هايتي بالوكالة، كلود جوزيف، يستقيل وسط صراع على السلطة بعد اغتيال الرئيس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  227. «هايتي تضربها هزة أرضية مدمرة بقوة 7.2 درجة» . بي بي سي نيوز . 14 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2021 .
  228. كافالو، إدواردو؛ جايلز ألفاريز، لورا؛ باول، أندرو (28 سبتمبر 2021). "تقدير الأثر الاقتصادي المحتمل لزلزال هايتي 2021" . بنك التنمية للبلدان الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  229. «هايتي تواجه تعثر الانتخابات، وتصاعد عمليات الخطف، وانعدام الأمن المتفشي» . أخبار الأمم المتحدة . الأمم المتحدة. 4 أكتوبر/تشرين الأول 2021. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر/أيلول 2022. تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2022 .
  230. «هايتي تشهد مظاهرات دامية احتجاجاً على ارتفاع أسعار الوقود» . لوموند . ١٧ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  231. «هايتي تصل إلى نقطة الانهيار مع تدهور الاقتصاد وتصاعد العنف» . بي بي إس . 4 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  232. خطة الاستجابة لأزمة هايتي 2022-2024 (ملف PDF) (تقرير). المنظمة الدولية للهجرة، الأمم المتحدة. 15 مارس 2024. تاريخ الاطلاع: 15 مايو 2025 .
  233. 1 2 ويلينتز، إيمي (17 أبريل 2023). "هايتي، أبريل 2023: قريبًا لن يبقى أحدٌ للخطف" . ذا نيشن. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2023 .
  234. آدامز، ديفيد سي؛ روبلز، فرانسيس (17 مارس 2024). "مستشفيات هايتي نجت من الكوليرا وكوفيد. العصابات تغلقها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  235. «رئيس وزراء هايتي ممنوع من دخول بلاده ويواجه ضغوطاً للاستقالة» . وكالة أسوشيتد برس . 6 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
  236. 1 2 روبنسون، جيفرارد (25 أبريل 2024). "أعضاء المجلس الرئاسي الانتقالي سيعقدون اجتماعهم في 25 أبريل 2024 في القصر الوطني" . لو نوفيليست (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2024 . تم الاسترجاع في 1 مايو 2024 .
  237. «أداء اليمين الدستورية لرئيس وزراء هايتي الجديد» . بارونز . وكالة فرانس برس. 3 يونيو 2024. تاريخ الاطلاع: 29 نوفمبر 2024 .
  238. ^ "الوزير الجديد للوزير الهايتي أليكس ديدييه فيلس-إيميه سيرمنت" . راديو فرنسا الدولي (بالفرنسية). 11 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2024 .
  239. "الجغرافيا: هايتي" . مكتبة الكونغرس . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  240. "الجغرافيا: هايتي" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  241. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية - هايتي" . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  242. ميتز 2001 ، ص 315.
  243. نغ تشيونغ لوم، روزلين (2005). هايتي (ثقافات العالم) . نيويورك: تايمز إديشنز. ص 19. ISBN  978-0-7614-1968-6أُرشف من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2014 .
  244. جينيفر ويلز، "سدٌّ للشعب، وشعبٌ ملعون" ، مؤرشف في 3 سبتمبر 2019 في أرشيف الإنترنت ، صحيفة تورنتو ستار ، 21 نوفمبر 2010
  245. لاري روتر (19 أكتوبر 1998). "صخرة من هذه؟ نعم، يهتم الهايتيون" . صحيفة بورت أو برانس جورنال (أعيد نشرها في صحيفة نيويورك تايمز) . مؤرشفة من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليها في 28 يناير 2012 .
  246. "جزيرة نافاسا: جولة مصورة (1998-1999)" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2012 .
  247. ""ملخص تكتونيات منطقة هايتي بقوة 7.0 درجة" هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، 12 يناير 2010. Earthquake.usgs.gov. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2014 .
  248. هايز، جي بي؛ بريغز، آر دبليو؛ سلادن، إيه؛ فيلدينغ، إي جيه؛ برنتيس، سي؛ هودنات، كيه؛ مان، بي؛ تايلور، إف دبليو؛ كرون، إيه جيه؛ غولد، آر؛ إيتو، تي؛ سيمونز، إم. (2010). "التصدع المعقد خلال زلزال هايتي في 12 يناير 2010" (ملف PDF) . مجلة نيتشر للعلوم الجيولوجية . 3 (11): 800-805 . رمز Bibcode : 2010NatGe...3..800H . doi : 10.1038/ngeo977 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019 .
  249. ديميتس، سي.؛ ويغينز-غرانديسون، دبليو. (2007). "تشوه جامايكا وحركة صفيحة غوناف الدقيقة من بيانات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) والبيانات الزلزالية" . المجلة الجيوفيزيائية الدولية . 168 (1): 362-378 . Bibcode : 2007GeoJI.168..362D . doi : 10.1111/j.1365-246X.2006.03236.x .
  250. مان، بول؛ كاليه، إريك؛ ديميتس، تشاك؛ برنتيس، كارول س؛ ويغينز-غرانديسون، مارغريت (مارس 2008). "منطقة صدع إنتيكيلو-بلانتين غاردن الانزلاقي: خطر زلزالي كبير يؤثر على جمهورية الدومينيكان وهايتي وجامايكا" . المؤتمر الجيولوجي الكاريبي الثامن عشر. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 .
  251. "3 أسئلة: فهم زلازل هايتي" . أخبار معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا | معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . 6 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2024 .
  252. التقييم البيئي لمشروع محطة الطاقة في نورث بارك التابع للوكالة الأمريكية للتنمية الدولية في هايتي. مؤرشف في 5 أغسطس 2022 على موقع Wayback Machine . الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية. ute.gouv.ht. يونيو 2011
  253. براون، جون س. (1924). "الينابيع الساخنة في جمهورية هايتي" . مجلة الجيولوجيا . 32 (5). مطبعة جامعة شيكاغو: 384-399 . رمز Bibcode : 1924JG.....32..384B . doi : 10.1086/623111 . ISSN 0022-1376 . S2CID 128421492. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .  
  254. "إزالة الغابات تُفاقم فيضانات هايتي" . يو إس إيه توداي . 23 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  255. تارتر، أندرو (19 مايو 2016). "هايتي مغطاة بالأشجار" . جمعية البيئة . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  256. غرانثام، إتش إس؛ دنكان، إيه؛ إيفانز، تي دي؛ جونز، كيه آر؛ باير، إتش إل؛ شوستر، آر؛ والستون، جيه؛ راي، جيه سي؛ روبنسون، جيه جي؛ كالو، إم؛ كليمنتس، تي؛ كوستا، إتش إم؛ ديغيميس، إيه؛ إلسن، بي آر؛ إرفين، جيه؛ فرانكو، بي؛ غولدمان، إي؛ غوتز، إس؛ هانسن، إيه؛ هوفسفانغ، إي؛ جانتز، بي؛ جوبيتر، إس؛ كانغ، إيه؛ لانغهامر، بي؛ لورانس، دبليو إف؛ ليبرمان، إس؛ لينكي، إم؛ مالهي، واي؛ ماكسويل، إس؛ مينديز، إم؛ ميترماير، آر؛ موراي، إن جيه؛ بوسينغهام، إتش؛ راداشوفسكي، جيه؛ ساتشي، إس؛ سامبر، سي؛ سيلفرمان، ج.؛ شابيرو، أ.؛ ستراسبورغ، ب.؛ ستيفنز، ت.؛ ستوكس، إ.؛ تايلور، ر.؛ تير، ت.؛ تيزارد، ر.؛ فينتر، أ.؛ فيسكونتي، ب.؛ وانغ، س.؛ واتسون، ج. إ. م. (2020). "التعديل البشري للغابات يعني أن 40% فقط من الغابات المتبقية تتمتع بسلامة عالية للنظام البيئي - مواد تكميلية" . نيتشر كوميونيكيشنز . 11 (1): 5978. Bibcode : 2020NatCo..11.5978G . doi : 10.1038/ s41467-020-19493-3 . ISSN 2041-1723 . PMC 7723057. PMID 33293507 .   
  257. ميتز 2001 ، ص 323.
  258. "بوابة هايتي الجغرافية في مركز CIESIN" . نيويورك: جامعة كولومبيا. 2012. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2016 .
  259. ^ دينرشتاين، اريك. أولسون، ديفيد؛ جوشي، أنوب. فين، كارلي؛ بيرجس، نيل د. ويكراماناياكي، إريك؛ هان، ناثان. بالمينتيري، سوزان؛ هيداو، براشانت؛ نوس، ريد؛ مات هانسن. لوك، هارفي. إليس ، إيرل سي ؛ جونز، بنيامين. الحلاق تشارلز فيكتور. هايز، راندي. كورموس، سيريل؛ مارتن، فانس. كريست، إيلين. سيشرست، ويس. برايس لوري. بيلي ، جوناثان م. ويدن، دون؛ الرضاعة، كيران؛ ديفيس، كريستال. سايزر، نايجل؛ مور، ريبيكا. ثاو، ديفيد؛ البتولا، تانيا؛ بوتابوف، بيتر؛ توروبانوف، سفيتلانا؛ تيوكافينا، الكسندرا؛ دي سوزا، نادية؛ بينتيا، ليليان؛ بريتو، خوسيه سي؛ لويلين، عثمان أ. ميلر، أنتوني ج.؛ باتزيلت، أنيت؛ غضنفر، شاهينا أ؛ تيمبرليك، جوناثان؛ كلوزر، هاينز؛ شينان-فاربون، يارا؛ كيندت، رولاند. ليليسو، ينس بيتر بارنيكوف؛ فان بروجيل، باولو؛ جراودال، لارس. فوغ، ميانا؛ الشمري، خلف ف. سليم، محمد (2017). "نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي" . العلوم البيولوجية . 67 (6): 534-545 . دوى : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . بمك 5451287 . بميد 28608869 .   
  260. 1 2 3 4 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 6.
  261. ميتز 2001 ، ص 322.
  262. 1 2 كلامر، بول (2016)، دليل برادت للسفر - هايتي ، ص 4.
  263. كلامر، بول (2016)، دليل برادت السياحي - هايتي ، ص 5
  264. «دستور جمهورية هايتي لعام 1987» . جامعة جورجتاون. المادة 134. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  265. دستور هايتي ، المادة 134.
  266. دستور هايتي ، المادة 134-3.
  267. دستور هايتي ، المادة 137.
  268. ^ "منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية - منظمة الدول الأمريكية: الديمقراطية من أجل السلام والأمن والتنمية" . www.oas.org (بالإسبانية). 1 أغسطس 2009 مؤرشفة من الأصلي في 1 يونيو 2024 . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2024 .
  269. دستور هايتي ، المادة 133.
  270. دستور هايتي ، المواد 141 و143.
  271. دستور هايتي ، المادة 88.
  272. دستور هايتي ، المادتان 89 و94.
  273. دستور هايتي ، المادة 92.
  274. دستور هايتي ، المادة 95.
  275. دستور هايتي ، المادة 94-1.
  276. دستور هايتي ، 90.
  277. دستور هايتي ، المادة 92-3.
  278. دستور هايتي ، المادة 95-3.
  279. دستور هايتي ، المادة 173.
  280. دستور هايتي ، المادة 175.
  281. دستور هايتي ، المادة 59.
  282. ميشيل كيليمن (2 مارس 2004). "هايتي تبدأ من جديد، مرة أخرى" . Npr.org . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2013 .
  283. 1 2 3 4 "تقرير مؤشر التحول في هايتي لعام 2024" . مؤشر التحول لبيرتلسمان . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  284. 1 2 3 4 5 "محاصرون في مرحلة انتقالية: السياسة والعنف في هايتي" . مجموعة الأزمات الدولية . 19 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2025 .
  285. تايلور، لوك (10 يناير 2023). "هايتي تُترك بلا مسؤولين حكوميين منتخبين بينما تنزلق نحو الفوضى" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2025 .
  286. «زعيم جديد يتولى رئاسة المجلس الرئاسي في هايتي مع استمرار العنف» . أسوشيتد برس . 7 مارس 2025. تاريخ الاطلاع: 8 يوليو 2025 .
  287. ^ فريليه ، كورين. هوتفيل ، جان ميشيل (31 يناير 2025). “رئيس هايتي الانتقالي ليزلي فولتير يعلن عن انتخابات نوفمبر 2025” . لوموند . تم الاسترجاع 8 يوليو 2025 .
  288. تشارلز، جاكلين (18 يونيو 2025). "عضو في المجلس الرئاسي في هايتي يقول إن المجلس يعاني من خلل وظيفي مع اقتراب نهاية ولايته" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2025 .
  289. بليز، جوهاكنسون (4 نوفمبر 2025). "انتخابات هايتي 'مستحيلة' بحلول الموعد النهائي لتسليم السلطة في عام 2026" . صحيفة ذا هايتيان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2025 .
  290. بليز، جوهاكنسون (17 نوفمبر 2025). "المجلس الانتخابي المؤقت في هايتي يحدد موعد الانتخابات في أغسطس 2026" . صحيفة ذا هايتيان تايمز . تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2025 .
  291. "هايتي - موجز : التقويم الرسمي للانتخابات القادمة" . www.haitilibre.com . 16 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 18 نوفمبر 2025 . 
  292. بليز، جوهاكنسون (24 فبراير 2026). "الفاعلون السياسيون الهايتيون يوقعون اتفاقاً للاستقرار والانتخابات، ويوافقون على قيادة فيلس-إيمي" . صحيفة ذا هايتيان تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 فبراير 2026 .
  293. دستور هايتي ، المادة 76.
  294. ^ أوليفييه، لويس جوزيف، أد. (14 أغسطس 2015). "إنشاء خمس مجتمعات جديدة بموجب مرسوم رئاسي" . لو نوفيليست (بالفرنسية). مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2016 .
  295. ^ “هايتي – السياسة: 5 كوميونات جديدة في هايتي” . هايتي ليبر . 16 أغسطس 2015. مؤرشفة من الأصلي في 28 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2016 .
  296. "7300.- Divisions regionales" (بالفرنسية). هايتي-ريفيرنس. 17 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2016 .
  297. دستور هايتي ، المادة 66.
  298. دستور هايتي ، المادة 77.
  299. دستور هايتي ، المواد 63، 66، 78.
  300. دستور هايتي ، المواد 67 و80.
  301. دستور هايتي ، المادة 263.
  302. دستور هايتي ، المادة 263-2.
  303. دستور هايتي ، المادة 264.
  304. دستور هايتي ، المواد 264-1، 264-2، 264-3.
  305. ^ "مهمات وإسنادات وزارة الدفاع" . وزير الدفاع. مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2014 .
  306. دستور هايتي ، المادة 269.
  307. دستور هايتي ، المادة 266.
  308. دستور هايتي ، المادة 268.
  309. ميتز 2001 ، ص 470.
  310. ميتز 2001 ، ص 468-469.
  311. "Haiti: Police and Law Enforcement". GSDRC. 2010. Archived from the original on 8 June 2017. Retrieved 18 June 2017.
  312. 12Sanon, Evens; Coto, Dánica (28 August 2024). "Young Haitians join military as widespread gang violence creates rare job opportunities". PBS. Retrieved 8 July 2025.
  313. 12Metz 2001, p. 477.
  314. Sadowski, Dennis (6–19 August 2010). "Hope and struggles remain in Haiti six months after earthquake". Florida Catholic. Orlando, Florida. pp. A7.
  315. Metz 2001, p. 478.
  316. Metz 2001, pp. 478–479.
  317. Boutellis, Arthur (21 September 2012). "Where is the Haitian National Police Headed?". IPI Global Observatory. Retrieved 25 February 2026.
  318. "Haitian Law". Jurist.law.pitt.edu. Archived from the original on 30 June 2013. Retrieved 24 July 2013.
  319. "Haiti tops world corruption table". BBC News. 6 November 2006. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 24 July 2013.
  320. "2006 Corruption Perceptions Index reinforces link between poverty and corruption". Transparency International. 6 November 2006. Archived from the original on 12 May 2013. Retrieved 15 January 2009.
  321. Siri Schubert (22 May 2009). "Haiti: The Long Road to Recovery, Public Broadcasting Service". Pbs.org. Archived from the original on 1 September 2013. Retrieved 24 July 2013.
  322. "Aristide Development". American Spectator. 27 (7). 1 July 1994.
  323. "Rapport UCREF"(PDF). Archived from the original(PDF) on 1 May 2006. Retrieved 24 July 2013.
  324. "Probe of Aristide administration finds evidence of embezzlement". Dominican Today. 31 October 2005. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 5 February 2016.
  325. Mary Anastasia O'Grady (12 February 2007). "The Haiti File". Online.wsj.com. Archived from the original on 15 October 2015. Retrieved 24 July 2013.
  326. Schifferes, Steve (1 March 2004). "Haiti: An economic basket-case". BBC News. Archived from the original on 28 July 2013. Retrieved 24 July 2013.
  327. Carey, Henry F. (2005). "The Third U.S. Intervention and Haiti's Paramilitary Predicament". Journal of Haitian Studies. 11 (1): 93. JSTOR 41715292.
  328. United Nations Integrated Office in Haiti (BINUH). Report of the Secretary-General on the United Nations Integrated Office in Haiti (S/2024/62). New York: United Nations Security Council, January 15, 2024.
  329. "Children face unprecedented crisis amid rising violence in Haiti | UN News". news.un.org. 11 November 2024. Retrieved 7 February 2025.
  330. "Almost one in eight children internally displaced in Haiti as armed violence continues – UNICEF". www.unicef.org. Archived from the original on 26 January 2025. Retrieved 7 February 2025.
  331. 12McFadden, David (20 February 2017). "Malnutrition killing inmates in Haiti jails". apnews.com. Archived from the original on 2 January 2020. Retrieved 2 January 2020.
  332. "Custom Report Excerpts: The Bahamas". United States Department of State. Retrieved 15 February 2025.
  333. "Living hell: Officials alarmed by upsurge of inmates dying in Haiti prisons". Fox News. 20 February 2017. Archived from the original on 31 March 2018. Retrieved 30 March 2018.
  334. "Haitian prison rife with malnutrition". BBC News. 21 February 2017. Archived from the original on 4 May 2018. Retrieved 30 March 2018.
  335. "Haiti violence: Haiti gangs demand PM resign after mass jailbreak". BBC News. 3 March 2024. Archived from the original on 12 March 2024. Retrieved 11 March 2024.
  336. "World Economic Outlook (April 2025) – GDP, current prices". International Monetary Fund. Retrieved 7 July 2025.
  337. "World Economic Outlook (April 2025) – GDP, current prices". International Monetary Fund. Retrieved 7 July 2025.
  338. "International Human Development Indicators: Haiti". United Nations Development Programme. 2010. Archived from the original on 23 April 2011.
  339. "Jean Bertrand Aristide net worth". WOW509. Retrieved 16 October 2014.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  340. Farah Stockman (7 March 2004). "Before fall of Aristide, Haiti hit by aid cutoff by". Boston.com. Archived from the original on 4 March 2016. Retrieved 24 July 2013.
  341. "Haiti: Economy". Michigan State University. Archived from the original on 7 April 2022. Retrieved 16 January 2010.
  342. "Haiti: Enhanced Initiative for Heavily Indebted Poor Countries"(PDF). International Monetary Fund. September 2009. Archived(PDF) from the original on 21 June 2022. Retrieved 24 July 2013.
  343. "Haiti Economy"(PDF). Archived from the original on 2 January 2023. Retrieved 11 April 2015.
  344. Anastasia Moloney (28 September 2009). "Haiti's aid controversy". Thomson Reuters Foundation. Archived from the original on 22 July 2015. Retrieved 24 July 2013.
  345. Christopher Marquis (21 July 2004). "$1 Billion Is Pledged to Help Haiti Rebuild, Topping Request". The New York Times. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 24 July 2013.
  346. Katz, Jonathan M. (11 April 2010). "Haiti's police struggle to control ravaged capital". Fox News. Associated Press. Archived from the original on 15 October 2015. Retrieved 14 December 2018.
  347. "Haiti fears grows despite surge in relief effort". Yahoo! News. 18 January 2009.
  348. "Universidad de Haití donada por RD se llamará ahora 'Roi Henry I'". El Nuevo Diario. Archived from the original on 6 August 2016. Retrieved 20 July 2016.
  349. "República Dominicana: Ayuda a su vecino Haití después del terremoto". Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 20 July 2016.
  350. "What does Haiti have to show for the US$13 billion in earthquake aid?-NBC News.com". NBC News. January 2015. Archived from the original on 4 July 2022. Retrieved 7 October 2019.
  351. "The World Factbook". cia.gov. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 24 May 2015.
  352. 12Watkins, Tate (8 May 2013). "How Haiti's Future Depends on American Markets". The Atlantic. Retrieved 24 July 2013.
  353. "Powering Haiti with Clean Energy". Clinton Foundation. Retrieved 1 September 2023.
  354. "The Haiti Sustainable Energy Programme"(PDF). UNEP. May 2017. Archived from the original(PDF) on 12 September 2022. Retrieved 14 December 2018.
  355. Pauyo, Jean (March 2017). "Transmitting and Distributing Electricity in Haiti"(PDF). Copenhagen Consensus Center. Archived from the original(PDF) on 12 September 2022. Retrieved 18 February 2019.
  356. 12Matthew Lucky, Katie Auth, Alexander Ochs, et al., Haiti Sustainable Energy Roadmap: Harnessing Domestic Energy Resources to Build an Affordable, Reliable, and Climate-Compatible Electricity System (Washington, DC: Worldwatch Institute, 2014).
  357. "Energy". U.S. Agency for International Development. 16 August 2018. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 5 January 2019.
  358. "Vant Bèf Info Énergie : le projet d'électrification 24/24 présenté aux Citoyens haïtiens -". Vant Bèf Info (in French). 31 October 2018. Archived from the original on 5 November 2018. Retrieved 4 November 2018.
  359. "The World Factbook — Central Intelligence Agency". cia.gov. Archived from the original on 18 January 2026. Retrieved 12 December 2016.
  360. "The World Factbook". cia.gov. Archived from the original on 18 January 2026. Retrieved 24 May 2015.
  361. "Latin America Shouldn't Bet Everything On Remittances". World Bank. 31 October 2006. Archived from the original on 23 April 2011.
  362. Kennedy, C. L. (2014). "Toward Effective Intervention for Haiti's Former Child Slaves". Human Rights Quarterly. 36 (4): 756–778. doi:10.1353/hrq.2014.0059. S2CID 144412249.
  363. Sommerfelt, Tone (October 2014). "Child Domestic Workers in Haiti 2014"(PDF). haiti-now.org. Archived from the original(PDF) on 14 June 2025. Retrieved 12 September 2019.
  364. 12Gagnon-Joseph, Nathalie (22 December 2015). "On sports, treasure hunting, and life". The Chronicle. Barton, Vermont. pp. 28A, 29A. Archived from the original on 1 January 2016. Retrieved 29 December 2015.
  365. "Frager, Haiti: shortening the perfume chain to become world number one". International Trade Centre. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 12 April 2015.
  366. "Perfume manufacturers must cope with the scarcity of precious supplies". The Guardian. 4 March 2014. Retrieved 12 April 2015.
  367. Adams, David (24 April 2014). "FEATURE-Perfumers promote fair trade for Haiti's 'super-crop'". Reuters UK. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 12 April 2015.
  368. 12"Feeding Haiti: A new menu". The Economist. 22 June 2013. Retrieved 24 July 2013.
  369. 12"Environmental Accessment of the USAID/Haiti North Park Power Project"(PDF). USAID. 2011. p. 23. Retrieved 20 April 2015.
  370. "Haiti Economy Profile 2016". Retrieved 14 December 2016.
  371. "All About Money: Gourdes, Dollars and Sense for Work and Life in Haiti"(PDF). haitihub.com. Retrieved 16 February 2014.
  372. "Best Western International targets 120 new hotel projects in 2013". Traveldailynews.com. Archived from the original on 25 January 2013. Retrieved 24 July 2015.
  373. Major, Brian (9 December 2014). "Dispatch: Good Times in Haiti". TravelPulse.
  374. Thomson, Ian, ed. (27 July 2014). "Haiti returns to the tourist map". The Telegraph. Archived from the original on 10 January 2022. Retrieved 13 February 2017.
  375. Lall, Gay Nagle, ed. (22 May 2013). "An Unlikely Location for Luxury". The New York Times. Archived from the original on 2 January 2022. Retrieved 13 February 2017.
  376. Myers, Gay Nagle, ed. (21 May 2013). "Tourism minister's plan aims to reveal Haiti's 'hidden beauty'". Travel Weekly. Retrieved 13 February 2017.
  377. Barbara De Lollis (29 November 2011). "Marriott announces first hotel in Haiti". Travel.usatoday.com. Archived from the original on 26 June 2012. Retrieved 24 July 2013.
  378. 12"Clintons land in Haiti to showcase industrial park". USA Today. 22 October 2012. Retrieved 11 January 2014.
  379. 12"Outsourcing Haiti". Boston Review. 16 January 2014. Retrieved 24 March 2024.
  380. "Clintons preside at star-studded opening of Haitian industrial park". Reuters.com. 22 October 2012. Archived from the original on 19 June 2013. Retrieved 24 July 2013.
  381. "State Dept. Fact Sheet on Haiti's Caracol Industrial Park". US Policy. 22 October 2012. Retrieved 20 April 2015.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  382. "Caracol Industrial Park". USAID. 2014. Archived from the original on 19 February 2015. Retrieved 20 April 2015.
  383. 1234"Haiti and the failed promise of US aid". The Guardian. 11 October 2019. Retrieved 24 March 2024.
  384. "These Haitians Were Children When A US-Funded Project Evicted Them". BuzzFeed. 15 June 2022. Retrieved 24 March 2024.
  385. "CRD Wants to Build Railway that Runs Through Haiti". dreamintv.com. 20 February 2018. Archived from the original on 17 November 2019. Retrieved 17 November 2019.
  386. "Haiti – Tourism : Official launch of project "Tourist destination Ile-à-Vache" – HaitiLibre.com : Haiti news 7/7". HaitiLibre.com.
  387. "Haiti's main international airport reopens nearly three months after gang violence forced it closed". NBC News. 20 May 2024. Retrieved 26 May 2024.
  388. "Port-au-Prince: Haiti's main airport reopens after weeks of gang violence". www.bbc.com. 21 May 2024. Retrieved 26 May 2024.
  389. "Tap-Tap". Retrieved 29 January 2014.
  390. "UN Volunteer takes part in art exhibition in Germany". Archived from the original on 2 February 2014. Retrieved 29 January 2014.
  391. "NRI Overall Ranking 2014"(PDF). World Economic Forum. Retrieved 28 June 2014.
  392. "The Haiti Water Crisis | Healing Waters". 31 July 2023. Retrieved 22 April 2026.
  393. "Water, sanitation and hygiene (WASH) | UNICEF". www.unicef.org. Retrieved 22 April 2026.
  394. Gelting, Richard; Bliss, Katherine; Patrick, Molly; Lockhart, Gabriella; Handzel, Thomas (October 2013). "Water, sanitation and hygiene in Haiti: past, present, and future". The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 89 (4): 665–670. doi:10.4269/ajtmh.13-0217. ISSN 1476-1645. PMC 3795096. PMID 24106193.
  395. "New Haiti Census Shows Drastic Lack of Jobs, Education, Maternal Health Services". United Nations Population Fund. 10 May 2006. Archived from the original on 14 May 2013. Retrieved 24 July 2013.
  396. "Haiti – Population". Library of Congress Country Studies. Retrieved 24 July 2013.
  397. Wiener, Charlotte (June 2025). "Profiles of the Haitian diaspora in the Caribbean"(PDF). OBMICA. Retrieved 20 June 2025.
  398. "American FactFinder – Results". U.S. Census Bureau. Retrieved 14 December 2016.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  399. Pina, Diógenes (21 March 2007). "DOMINICAN REPUBLIC: Deport Thy (Darker-Skinned) Neighbour". Inter Press Service (IPS). Archived from the original on 15 February 2009. Retrieved 14 October 2008.
  400. Haiti in Cuba Retrieved 30 December 2013.
  401. "Ethnic origins, 2006 counts, for Canada, provinces and territories – 20% sample data". Archived from the original on 5 December 2008. Retrieved 26 April 2009., Statistics Canada (2006).
  402. "France Suspends Expulsions Of Illegal Haitians". Gulfnews.com. 14 January 2010. Retrieved 24 July 2013.
  403. Davis, Nick (20 September 2009). "Bahamas outlook clouds for Haitians". BBC News. Retrieved 24 July 2013.
  404. Kinzie 1856, p. 190
  405. Meehan 1963, p. 445
  406. Cohn, Scotti (2009). It Happened in Chicago. Globe Pequot Press. pp. 2–4. ISBN 978-0-7627-5056-6.
  407. Lewis, p. 18.
  408. "Life expectancy at birth, total (years) – Haiti | Data". data.worldbank.org. Retrieved 22 December 2020.
  409. Wingfield, Roland; Parenton, Vernon J. (1965). "Class Structure and Class Conflict in Haitian Society". Social Forces. 43 (3): 338–347. doi:10.2307/2574763. JSTOR 2574763.
  410. Smucker, Glenn R (December 1989). Haggerty, Richard A. (ed.). "A Country Study: Haiti; The Upper Class". Library of Congress Federal Research Division.
  411. Lobb, John (2018). "Caste and Class in Haiti". American Journal of Sociology. 46 (1): 23–34. doi:10.1086/218523. JSTOR 2769747. S2CID 144100302.
  412. La langue française dans le monde 2014(PDF). Nathan. 2014. ISBN 978-2-09-882654-0. Archived from the original(PDF) on 12 April 2015. Retrieved 20 May 2015.
  413. À ce propos, voir l'essai Prétendus Créolismes : le couteau dans l'igname, Jean-Robert Léonidas, Cidihca, Montréal 1995
  414. "What Languages Are Spoken in Haiti?". 29 July 2019.
  415. "Schools Teaching in Creole Instead of French on the Rise in Haiti". 13 November 2019.
  416. Valdman, Albert. "Creole: The National Language of Haiti". Footsteps. 2 (4). Indiana University Creole Institute: 36–39. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 6 August 2008.
  417. "Haitian Creole". Indiana University – Center for Language Technology. Retrieved 4 October 2022.
  418. Valdman, Albert. "Creole: National Language of Haiti". Indiana University. Archived from the original on 26 June 2015. Retrieved 11 January 2014.
  419. Bonenfant, Jacques L. (December 1989). Haggerty, Richard A. (ed.). "History of Haitian-Creole: From Pidgin to Lingua Franca and English Influence on the Language"(PDF). Library of Congress Federal Research Division. Archived from the original(PDF) on 24 September 2015. Retrieved 1 January 2014.
  420. "Religions in Haiti – PEW-GRF". globalreligiousfutures.org. Archived from the original on 29 September 2022. Retrieved 25 February 2018.
  421. Rey, Terry; Stepick, Alex (2013). Crossing the Water and Keeping the Faith: Haitian Religion in Miami. NYU Press. p. 6. ISBN 978-1-4798-2077-1. With no indications of any subsequent decline in Protestant affiliation either in Port-au-Prince or the countryside, one could reasonably estimate that today Haiti is already more than one-third Protestant
  422. Lee, Morgan (13 November 2014). "Sorry, Pope Francis: Protestants Are Converting Catholics Across Latin America". News & Reporting.
  423. "Religion in Latin America". 13 November 2014.
  424. "Overview: Pentecostalism in Latin America". 5 October 2006.
  425. "Cardinal Chibly Langlois". The College of Cardinals Report. 23 November 2024. Retrieved 7 September 2025.
  426. Blier, Suzanne Preston (1995). "Vodun: West African Roots of Vodou". In Donald J., Cosentino (ed.). Sacred Arts of Haitian Vodou. Los Angeles: UCLA Fowler Museum of Cultural History. pp. 61–87. ISBN 978-0-930741-47-1.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location (link)
  427. McAlister, Elizabeth (1998). "The Madonna of 115th St. Revisited: Vodou and Haitian Catholicism in the Age of Transnationalism". In Warner, S. (ed.). Gatherings in Diaspora. Philadelphia: Temple Univ. Press. ISBN 978-1-56639-614-1.
  428. "In Haiti, Young People Are Driving a Vodou Revival". Global Press Journal. 2 April 2024. Retrieved 6 May 2025.
  429. "Haitians Turn to Vodou to Treat Mental Illness". Global Press Journal. 29 September 2021. Retrieved 6 May 2025.
  430. Rey, Terry; Stepick, Alex, eds. (2013). Crossing the Water and Keeping the Faith Haitian Religion in Miami. NYU Press. p. 197. ISBN 9780814777084. Retrieved 16 April 2021.
  431. "Ministry of Education". Archived from the original on 22 October 2018. Retrieved 21 October 2014.
  432. "Education in Haiti; Primary Education". Archived from the original on 23 March 2008. Retrieved 15 November 2007.
  433. "Education: Overview". United States Agency for International Development. Archived from the original on 12 September 2022. Retrieved 30 May 2015.
  434. "Haiti boosts health and education in the past decade, says new UNDP report". United Nations Development Programme. Archived from the original on 31 May 2015. Retrieved 30 May 2015.
  435. "Country Profile"(PDF). UNESCO. October 2022. Retrieved 20 June 2025.
  436. Franz, Paul (25 October 2010). "Improving Access to Education in Haiti". Pulitzercenter.org. Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 24 July 2013.
  437. "Haiti". Retrieved 21 October 2014.
  438. "Haiti to vaccinate 95 percent of children under 10". KSL.com. Retrieved 21 October 2014.
  439. "PAHO/WHO | Pan American Health Organization". www.paho.org. Retrieved 22 November 2025.
  440. "Vaccination Coverage Among Children in Kindergarten — United States, 2013–14 School Year". Retrieved 14 December 2016.
  441. "CDC Global Health – Stories – 5 things CDC has done to help rebuild Haiti's immunization system since the 2010 earthquake". Retrieved 14 December 2016.
  442. "Haiti Survivors Face Outbreaks of Diarrhea". BusinessWeek. 14 January 2010.
  443. Park, Madison (13 January 2010). "Haiti earthquake could trigger possible medical 'perfect storm". cnn.com. Retrieved 31 July 2014.
  444. Leahy, Stephen (13 November 2008). "Haiti Can't Face More Defeats". Ipsnews.net. Retrieved 24 July 2013.
  445. "The World Factbook: HAITI. Central Intelligence Agency. Central Intelligence Agency, 12 Jan. 2017. Web. 20 Feb. 2017. — Central Intelligence Agency". cia.gov. 22 September 2021. Archived from the original on 18 January 2026.
  446. Masurand, Jack; Koenig, Serena; Julma, Pierrot; Ocheretina, Oksana; Durán-Mendicuti, Maria; Fitzgerald, Daniel; Pape, Jean (30 May 2017). "Active Tuberculosis Case Finding in Haiti". The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene. 97 (2): 433–435. doi:10.4269/ajtmh.16-0674. PMC 5544073. PMID 28722608.
  447. "Haiti and Dominican Republic Look to Eradicate Malaria". Foxnews.com. 8 October 2009. Archived from the original on 18 November 2011. Retrieved 24 July 2013.
  448. Robert Lee Hadden; Steven G. Minson (2010). "The Geology of Haiti: An Annotated Bibliography of Haiti's Geology, Geography and Earth Science"(PDF). p. 10. Archived from the original on 11 January 2020. Retrieved 24 July 2013.
  449. "Mortality rate, infant (per 1,000 live births) – Haiti, United States | Data". data.worldbank.org. Retrieved 26 April 2021.
  450. "Solar-Powered Hospital in Haiti Yields Sustainable Savings". Archived from the original on 10 February 2017. Retrieved 21 February 2017.
  451. Lombardo, Tom, ed. (23 June 2013). "Solar Powered Hospital". Engineering.com. Archived from the original on 7 August 2020. Retrieved 18 April 2015.
  452. 12Yurnet-Thomas, Mirta (2002). A Taste of Haiti. Hippocrene Books. pp. 13–15. ISBN 978-0-7818-0998-6. Retrieved 18 June 2015.
  453. 12"More than 300,000 people celebrated the Carnival 2012 in Les Cayes". Haitilibre.com. 22 February 2012. Retrieved 24 July 2013.
  454. DeGennaro, Vincent (19 March 2014). "Global Doc: Kanaval". Retrieved 23 November 2014.
  455. "Rara | Haitian Music". Haitian Music. 17 April 2012. Archived from the original on 17 November 2017. Retrieved 17 November 2017.
  456. "Rara: Vodou, Power, and Performance". Smithsonian Music. 8 March 2016. Retrieved 14 April 2020.
  457. "National History Park – Citadel, Sans the great Souci, Ramiers". UNESCO. Retrieved 23 January 2010.
  458. 12"Heritage in Haiti". UNESCO. 20 January 2010. Retrieved 23 January 2010.
  459. "Institut de Sauvegarde du Patrimoine National". Haiti.org. Retrieved 24 July 2013.
  460. Paret, Robert (2010). "MUPANAH and the Promotion of Historical and Cultural Values". Museum International. 62 (4): 39–45. doi:10.1111/j.1468-0033.2011.01744.x. S2CID 142632278.
  461. Onofre, Alejandro Guevara. "Haiti – Culture And Sports". Archived from the original on 27 April 2012. Retrieved 2 September 2014.
  462. Legro, Tom (11 January 2011). "In Haiti, Art Remains a Solid Cornerstone". PBS.
  463. 12Clammer, Paul (2016), Bradt Travel Guide – Haiti, p. 36.
  464. Clammer, Paul (2016), Bradt Travel Guide – Haiti, p. 37.
  465. "Music and the Story of Haiti". Afropop Worldwide. Archived from the original on 13 November 2007.
  466. "Haitian music billboard". 10 February 2010. Archived from the original on 10 February 2010. Retrieved 24 July 2013.
  467. Averill, Gage (1997). A Day for the Hunter, a Day for the Prey: Popular Music and Power in Haiti. University of Chicago Press. p. 23. ISBN 978-0-226-03291-7. Retrieved 20 April 2015.
  468. Nzengou-Tayo, Marie-José (2012). "Chapter 7: Creole and French in Haitian Literature". In Spears, Arthur K.; Berotte Joseph, Carole M. (eds.). The Haitian Creole Language: History, Structure, Use, and Education. Lexington Books. pp. 153–176. ISBN 978-0-7391-7221-6.
  469. Douglas, Rachel (2009). Frankétienne and Rewriting: A Work in Progress. Lexington Books. pp. 50–60. ISBN 978-0-7391-3635-5.
  470. Munro, Martin (2013). Exile and Post-1946 Haitian Literature: Alexis, Depestre, Ollivier, Laferrière, Danticat. Liverpool University Press. pp. 14–. ISBN 978-1-84631-854-2.
  471. 12Clammer, Paul (2016), Bradt Travel Guide - Haiti, p. 35.
  472. "Pumpkin Soup – Soup Joumou". Creolemadeeasy.com. Archived from the original on 21 May 2014. Retrieved 22 May 2014.
  473. Toman, Chris (13 May 2012). "Blue Jays helping bring baseball to Haiti". Major League Baseball.
  474. Arthur, Charles (2002). Haiti in Focus: A Guide to the People, Politics, and Culture. Interlink Pub Group Inc. pp. 82–83. ISBN 978-1-56656-359-8.
  475. "History of Caribbean teams in the FIFA World Cup". Retrieved 2 September 2014.
  476. "'Breath of fresh air': Haiti qualify for first Women's World Cup". Al Jazeera. Retrieved 20 June 2025.
  477. Ewen MacAskill (10 June 2010). "World Cup 2010: How the USA's 1950 amateurs upset England and the odds". The Guardian.

Sources

Further reading

Government

General information

19°00′N72°25′W / 19.000°N 72.417°W / 19.000; -72.417