العلم والكنيسة الكاثوليكية

شهدت العلاقة بين العلم والكنيسة الكاثوليكية رعاية ودعمًا مؤسسيًا واسع النطاق، إلى جانب فترات من الرقابة والصراع الحاد. وقد علّم القديس أوغسطين (354-430) ، اللاهوتي والفيلسوف والأسقف الكاثوليكي المؤثر ، أن الله كشف عن نفسه من خلال العالم المخلوق، الذي يشبه "كتابًا" متاحًا لكل إنسان بغض النظر عن مستوى معرفته بالقراءة والكتابة. في أوائل العصور الوسطى ، احتكر رجال الدين الكاثوليك تقريبًا معرفة القراءة والكتابة في أوروبا الغربية، وكانوا روادًا في الفلسفة الطبيعية في الغرب اللاتيني . وخلال العصور الوسطى العليا ، أسست الكنيسة أولى جامعات أوروبا . وفي عصر النهضة ، اقترح نيكولاس كوبرنيكوس (1473-1543)، وهو مسؤول كنسي رفيع المستوى، أن الأرض تدور حول الشمس . وقد وثّق مؤرخو العلوم استمرارية مهمة بين الأفكار المسيحية ما قبل الحديثة ونشأة العلوم الحديثة.

خلال الثورة العلمية ، شجعت البابوية واليسوعيون في البداية ملاحظات ودراسات غاليليو غاليلي (1564-1642)، لكن محاكم التفتيش الرومانية أجبرته لاحقًا على التراجع عن آرائه ، ثم حكمت عليه بالإقامة الجبرية . ويشير النقاد إلى حوادث كهذه، حيث عارضت الكنيسة نتائج علمية تحدت تعاليمها، كدليل على نظرية الصراع - وهي فكرة وجود صراع فكري جوهري وحتمي بين الدين والعلم. وقد تبنت الكنيسة الكاثوليكية التمييز بين العلم والخلاص الذي أصر عليه غاليليو نفسه، مؤكدةً أنه لا يمكن أن يكون هناك خلاف حقيقي بين العلم واللاهوت لأن "أمور الدنيا وأمور الإيمان تنبع من إله واحد"، بينما كتب البابا يوحنا بولس الثاني (1920-2005) أن غاليليو كان "أكثر إدراكًا" في تفسير الكتاب المقدس "من اللاهوتيين الذين عارضوه".

القس المونسنيور جورج لوميتر (1894-1966)

يُنسب إلى رجال الدين الكاثوليك الفضل في تأسيس العديد من المجالات العلمية: فالطوباوي نيكولاس ستينو (1638-1686) كان مؤسس علم الجيولوجيا ، والأب أنجيلو سيكي (1818-1878) ساهم في إطلاق علم الفيزياء الفلكية ، والأب غريغور مندل (1822-1884) رائد علم الوراثة ، والمونسنيور جورج لومتر (1894-1966) من اقترح نموذج الانفجار العظيم الكوني. ولا يزال دعم الكنيسة للعلوم مستمراً من خلال مؤسسات مثل الأكاديمية البابوية للعلوم ومرصد الفاتيكان .

الإيمان والعقل

الإيمان الساعي إلى الفهم

نشأ اهتمام الكنيسة الأولى بعلم الفلك من مسائل تتعلق بتحديد موعد عيد الفصح ، الذي كان مرتبطًا في الأصل بالتقويم القمري الشمسي العبري . [ 1 ] في القرن الرابع، ونظرًا للمشاكل التي لوحظت في نظام الأشهر الكبيسة في التقويم العبري ، قرر مجمع نيقية أن عيد الفصح سيوافق أول أحد يلي أول بدر بعد الاعتدال الربيعي . [ 2 ] حوّل هذا التوجيه الديني علم الفلك إلى ضرورة طقسية. ولكي يتمكن العالم المسيحي بأسره من الاحتفال بالقيامة معًا، أصبح من الضروري أن تمتلك الكنيسة القدرة على التنبؤ بموعد عيد الفصح بدقة كافية ووقت كافٍ للاستعداد للعيد، فضلًا عن ضمان الاحتفال العالمي بهذا اليوم المقدس في جميع أنحاء مملكة الكنيسة - وهو إنجاز لوجستي بالغ الصعوبة. لم تكن الكنيسة بحاجة إلى علم الفلك فحسب، فمع تباعد السنوات الشمسية والقمرية على مر القرون، كانت بحاجة إلى علم فلك قادر على التحسين والابتكار للحفاظ على توافق التقويم الليتورجي مع السماء. [ 3 ]

القديس أوغسطينوس، بقلم بيير فرانشيسكو ساكي ، 1516

إلى حد كبير، كان منهج الكنيسة في دراسة العالم الطبيعي جزءًا من الإرث الفكري للقديس أوغسطينوس (354-430). في مذهبه "الكتابين"، أكد أوغسطينوس أن الله كشف الحقيقة من خلال كل من كتاب الكتاب المقدس وكتاب الطبيعة .

إنها الصفحة الإلهية التي يجب أن تصغي إليها؛ إنه كتاب الكون الذي يجب أن تتأمله. لا يقرأ صفحات الكتاب المقدس إلا من يعرف القراءة والكتابة، بينما يستطيع الجميع، حتى الأميين، قراءة كتاب الكون. [ 4 ]

يقرأ بعض الناس كتابًا بحثًا عن الله. ولكن هناك كتاب عظيم: مظهر المخلوقات ذاتها. انظر إلى الأعلى والأسفل، ولاحظ، واقرأ. إن الله الذي تريد اكتشافه لم يكتب الحروف بالحبر، بل وضع أمام عينيك الأشياء التي خلقها. هل يمكنك أن تطلب صوتًا أعلى من ذلك؟ [ 5 ]

في كتابه "De Genesi ad litteram" ، حدد أوغسطين مساحة لدراسة الطبيعة من قبل المسيحيين:

في الأمور الغامضة التي تتجاوز إدراكنا، حتى تلك التي نجدها في الكتاب المقدس، قد تكون هناك تفسيرات مختلفة ممكنة دون المساس بالإيمان الذي تلقيناه. في مثل هذه الحالة، لا ينبغي لنا التسرع في اتخاذ موقف متشدد، بحيث إذا ما أدى التقدم في البحث عن الحقيقة إلى تقويض هذا الموقف، فإننا نسقط معه. عادةً، حتى غير المسيحي يعرف شيئًا عن الأرض والسماء وعناصر هذا العالم الأخرى، وعن حركة النجوم ومداراتها [...] وما إلى ذلك، ويتمسك بهذه المعرفة باعتبارها يقينية من خلال العقل والتجربة. من المخزي والخطير أن يسمع غير المؤمن مسيحيًا، يفترض أنه يشرح معنى الكتاب المقدس، يتحدث بكلام غير منطقي في هذه المواضيع؛ وعلينا أن نبذل قصارى جهدنا لمنع هذا الموقف المحرج، حيث يُظهر الناس جهلًا فاحشًا لدى المسيحي ويسخرون منه. إن العار ليس في السخرية من شخص جاهل، بل في اعتقاد الناس خارج دائرة الدين أن كتابنا المقدسين يحملون مثل هذه الآراء، مما يسبب خسارة كبيرة لأولئك الذين نسعى جاهدين لهدايتهم... [ 6 ]

من خلال الاعتراف بوجود معرفة "غامضة" يمكن اكتشافها عن العالم "حتى في تلك التي قد نجدها معالجة في الكتاب المقدس" وأيضًا تأطير دراسة علم الفلك، على وجه التحديد، كوسيلة لمنع الكفار من ازدراء المسيحيين بطريقة يمكن أن تتعارض مع خلاصهم، ساعد أوغسطين في الحفاظ على دراسة السماوات كنشاط ديني محترم خلال العصور الوسطى [ 7 ] عندما كان التأثير الثقافي للكنيسة في ذروته.

ملاذ الرسائل

بعد سقوط روما ، توقف استيراد ورق البردي إلى أوروبا. ولأن ورق البردي يتلف بسهولة ولا يصمد جيدًا في مناخ أوروبا الرطب، نُقلت جميع كتب البردي الموجودة التي رغب الناس في حفظها إلى الرق . [ 8 ] ولأن الرق كان أغلى بكثير من ورق البردي، أصبحت الكتب متاحة فقط للكنيسة والأثرياء. [ 9 ] كان جميع كبار علماء العصور الوسطى المبكرة من رجال الدين ، [ 10 ] الذين لم تكن دراسة الطبيعة سوى جزء صغير من اهتماماتهم العلمية، ولكن كانت لديهم الفرصة والدافع لدراسة جوانب الطبيعة. قد يجد القراء المعاصرون أنه من المربك أن تناقش بعض الأعمال نفسها التفاصيل التقنية للظواهر الطبيعية ودلالاتها الرمزية، لكن هذا المزج يعكس القناعة الأساسية لعلماء الدين في ذلك العصر بأن العقل يجب أن يخدم المعتقد الديني ، [ 11 ] وهو ما يُشار إليه أحيانًا بفكرة أن الفلسفة الطبيعية يجب أن تكون "خادمة" لعلم اللاهوت. [ 12 ]

على أطراف أوروبا الغربية، حيث لم تكن التقاليد الرومانية قد تركت بصمة قوية، انخرط الرهبان في دراسة اللاتينية كلغة أجنبية، وبحثوا بنشاط في تقاليد المعرفة الرومانية. حتى أن أكثر الرهبان علمًا في أيرلندا احتفظوا بمعرفتهم باللغة اليونانية. أسس مبشرون أيرلنديون مثل كولومبانوس (543-615) لاحقًا أديرة في أوروبا القارية، والتي أنشأت بدورها مكتبات وأصبحت مراكز للبحث العلمي. [ 13 ] دفعهم احتياج الرهبان لتحديد الوقت المناسب للصلاة إلى دراسة حركة النجوم؛ [ 14 ] ودفعهم احتياجهم لحساب موعد عيد الفصح إلى دراسة وتدريس الرياضيات الأساسية وحركة الشمس والقمر. [ 15 ] [ 16 ]

تحدد هذه " الخريطة T و O "، المأخوذة من نسخة تعود إلى القرن الثاني عشر من كتاب إيزيدور Etymologiae ، قارات العالم (آسيا وأوروبا وأفريقيا).

كانت الفترة بين القرنين الرابع والثامن الميلاديين عصر "علماء الموسوعة اللاتينية". [ 17 ] وكان أشهر أعمالهم وأكثرها تميزًا كتاب "الأصول" (Etymologiae )، وهو موسوعة ضخمة للمعرفة البشرية في ذلك الوقت، شملت الرياضيات والهندسة وعلم الفلك والطب وعلم الحيوان والعالم المادي والجغرافيا والمعادن والصخور، جمعها الأسقف إيسيدور الإشبيلي (حوالي 560-636). [ 18 ] وفي كتاب "في حساب الزمن" (On the Reckoning of Time) ، زوّد الراهب بيدا اليارو [ 19 ] (حوالي 673-735) رجال الدين بالمعرفة الفلكية العملية اللازمة لحساب التاريخ الصحيح لعيد الفصح باستخدام إجراء يُسمى "الحساب" (computus ). (ظل هذا النص عنصرًا هامًا في تعليم رجال الدين من القرن الثامن حتى بعد ظهور الجامعات في القرن الثاني عشر . [ 20 ] ) وصف بيدا مذنبين فوق إنجلترا عام 729 ميلاديًا بأنهما "مشاعل نارية" أثارت الرعب في قلوب كل من رآهما، إذ كانت المذنبات نذير شؤم. [ 21 ] كان رابانوس ماوروس (حوالي 780-856)، رئيس أساقفة ماينز، أحد أبرز معلمي العصر الكارولنجي، وقد كتب، مثل بيدا، رسائل في الحساب الفلكي وكتاب " في طبيعة الأشياء" . أما رئيس دير إينشام، إلفريك (حوالي 955-1010)، المعروف بخطبه الإنجليزية القديمة ، فقد كتب كتابًا عن حساب الوقت الفلكي باللغة الإنجليزية القديمة استنادًا إلى كتابات بيدا. كتب آبو أوف فلوري (حوالي 945-1004)، رئيس دير فلوري ، مناقشات فلكية حول ضبط الوقت والأجرام السماوية لطلابه، وقام بالتدريس لفترة من الوقت في إنجلترا حيث أثر على عمل بيرتفيرث أوف رامزي (حوالي 970-1020)، الذي كتب دليلاً باللغة الإنجليزية القديمة لمناقشة ضبط الوقت والأهمية الطبيعية والروحانية للأرقام. [ 22 ]

فيثاغورس على أحد الأقواس في كاتدرائية شارتر . من مدارس الكاتدرائيات في أوروبا في العصور الوسطى، نشأت العديد من الجامعات الأوروبية الحديثة.

مؤسسة الجامعات

في العصور الوسطى العليا ، تطورت مدارس الكاتدرائيات لتصبح مراكز تعليمية. وأصبحت مدرسة شارتر ، التي أسستها كاتدرائية شارتر ، مركزًا هامًا للدراسات الفرنسية . كتب ويليام الكونشيس (حوالي 1090-1154) ، أحد أبرز أعضاء المدرسة، أنه "في الأمور المتعلقة بالعقيدة الكاثوليكية أو التربية الأخلاقية، لا يجوز معارضة بيدا أو أي من الآباء القديسين الآخرين. أما إذا أخطأوا في الأمور المتعلقة بالفيزياء، فيجوز إبداء رأي مخالف." [ 23 ]

تطورت مدارس الكاتدرائيات إلى جامعات في العصور الوسطى ، أو حلت محلها، وكانت هذه الجامعات بمثابة منطلق للعديد من الإنجازات العلمية اللاحقة في أوروبا الغربية. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] ظهرت أقدم جامعة عاملة باستمرار في العالم [ 27 ] في القرن الحادي عشر في إيطاليا ( جامعة بولونيا [ 28 ] ). وتلتها خلال القرن ونصف القرن التالي جامعات أخرى مثل جامعة باريس ( حوالي 1150وجامعة أكسفورد [ 29 ] (1167)، وجامعة ساليرنو (1173)، وجامعة فيتشنزا (1204)، وجامعة كامبريدج (1209)، وجامعة سالامانكا (1218-1219)، وجامعة بادوا (1222)، وجامعة نابولي (1224)، وجامعة فيرتشيلي (1228) [ 30 ] . ونظرًا لارتباطها الوثيق بالكنيسة، [ 31 ] استخدمت هذه الجامعات اللاتينية الكنسية كلغة مشتركة .

في القرن الثاني عشر، ساهمت الكنيسة في إعادة نشر الأفكار والتقنيات الرياضية اليونانية القديمة في جميع أنحاء أوروبا من خلال رعاية ترجمة النصوص اليونانية إلى اللاتينية بعد توفر نسخ عربية منها. [ 32 ] وقد تم ذلك في جزء كبير منه للمساعدة في الدراسات الفلكية. يكتب جيه إل هيلبرون في كتابه " الشمس في الكنيسة: الكاتدرائيات كمراصد شمسية " أن "الكنيسة الكاثوليكية الرومانية قدمت دعمًا ماليًا لدراسة علم الفلك على مدى ستة قرون، منذ استعادة المعارف القديمة خلال أواخر العصور الوسطى وحتى عصر التنوير، أكثر من أي مؤسسة أخرى، وربما أكثر من جميع المؤسسات الأخرى". [ 33 ]

اللاهوت المدرسي

الله كمهندس معماري/مهندس هندسي ، من الصفحة الأولى من المخطوطة الفرنسية فيندوبونينسيس 2554، حوالي عام 1250

كان يُنظر إلى اللاهوت على أنه الأول بين الكليات و"ملكة العلوم" [ 34 ] ولكن ضمن هذا الإطار الديني [ 35 ] أنتجت جامعات العصور الوسطى مجموعة كبيرة ومتنوعة من العلماء والفلاسفة الطبيعيين - الذين عُرفوا فيما بعد باسم " المدرسيين " - بما في ذلك روبرت جروسيتيست (1170-1253)، الذي درّس في جامعة أكسفورد ، وكان مؤسس مدرسة أكسفورد الفرنسيسكانية ، وأصبح أسقف لينكولن ، وكان من أوائل من شرحوا منهجًا منظمًا للتجريب العلمي ؛ [ 36 ] القديس ألبرت الكبير (1200-1280)، الذي كتب في كتابه " De Mineralibus" (الكتاب الثاني، Tractate ii، الفصل 1) أن "مهمة العلوم الطبيعية ليست مجرد قبول ما يُقال لنا، بل البحث في أسباب الأشياء الطبيعية"؛ [ 37 ] وروجر بيكون (حوالي 1214-1292)، الذي كتب في كتابه Opus Majus أن "هناك طريقتين لاكتساب المعرفة، وهما: عن طريق الاستدلال وعن طريق التجربة. فالاستدلال يتوصل إلى نتيجة، ولكنه لا يجعل النتيجة يقينية، ولا يزيل الشك بحيث يستقر العقل في حدس الحقيقة، إلا إذا اكتشفها العقل من خلال التجربة." [ 38 ]

قبل الالتحاق بكليات الحقوق أو الطب أو اللاهوت العليا، كانت جامعات العصور الوسطى تشترط على الطلاب الحصول على درجة "ماجستير في الآداب". ويشير مؤرخ العلوم إدوارد غرانت إلى أنه بدءًا من منتصف القرن الثالث عشر، كان المنهج الدراسي لهذه الدرجة يتألف من مقررات في المنطق والفيزياء وعلم الكونيات وعلم الفلك والرياضيات. ويكتب غرانت: "كان التعليم العالي في العصور الوسطى برنامجًا قائمًا أساسًا على المنطق والعلوم. ولم يسبق للمنطق والعلوم أن شكّلا أساس التعليم العالي لجميع طلاب الآداب، لا قبل ذلك ولا بعده". [ 39 ]

في كتابه "العلم والعالم الحديث" ، جادل ألفريد نورث وايتهيد بأن العلم الحديث ورث "إيماناً" بقوة العقل البشري من علماء اللاهوت المدرسيين في العصور الوسطى. [ 40 ] ويقدم غرانت حجة مماثلة:

على مدى أربعة قرون تقريبًا، نقل فلاسفة الطبيعة في العصور الوسطى إرثًا إلى خلفائهم غير الأرسطيين، بل والمناهضين لأرسطية في الغالب، في أوائل العصر الحديث، وهو إرث لم يُعترف به. تمثل هذا الإرث في روح استقصاء متأصلة وعميقة، كانت نتيجة طبيعية للتركيز الواسع والمكثف على العقل الذي بدأ في العصور الوسطى. وباستثناء الحقائق المُوحى بها، كان العقل هو الحكم النهائي في معظم الجدالات والمناقشات الفكرية في جامعات العصور الوسطى. [ 41 ]

بحلول عام 1500، وقبل الإصلاح ، كان لدى أوروبا الكاثوليكية ما يقرب من 64 جامعة. [ 42 ] درس كل من كوبرنيكوس، وبراهي، وجاليليو، وكبلر، ونيوتن في جامعات تأسست خلال العصور الوسطى.

كوبرنيكوس

صورة نيكولاس كوبرنيكوس على الساعة الفلكية في ستراسبورغ ، صنعها توبياس ستيمر حوالي 1571-1574.

كان نيكولاس كوبرنيكوس ( 19 فبراير 1473  - 24 مايو 1543) عالمًا موسوعيًا من عصر النهضة وقسيسًا كاثوليكيًا ، وقد وضع نموذجًا للكون يضع الشمس في مركزه بدلًا من الأرض . درس في شبابه، لأكثر من عقد من الزمان، في ثلاث جامعات كاثوليكية مختلفة (جامعة كراكوف (1491-1495)، وجامعة بولونيا (1496-1500) ، وجامعة بادوا (1501-1503)).

في عام 1533، عندما كان كوبرنيكوس في الستين من عمره، ألقى يوهان ألبريشت ويدمانشتيتر سلسلة من المحاضرات في روما شرح فيها نظرية كوبرنيكوس. استمع البابا كليمنت السابع والعديد من الكرادلة الكاثوليك إلى المحاضرات وأبدوا اهتمامًا بالنظرية. في الأول من نوفمبر عام 1536، كتب نيكولاس فون شونبيرغ ، رئيس أساقفة كابوا والذي كان كاردينالًا منذ العام السابق، إلى كوبرنيكوس من روما:

قبل بضع سنوات، وصلني خبر براعتك التي كان الجميع يتحدث عنها باستمرار. في ذلك الوقت، بدأت أكنّ لك تقديرًا كبيرًا. ...لأنني علمت أنك لم تتقن اكتشافات علماء الفلك القدماء فحسب، بل صغت أيضًا علمًا كونيًا جديدًا. تؤكد فيه أن الأرض تدور، وأن الشمس تحتل أدنى مكان في الكون، وبالتالي مركزه. ...لذلك، أرجو منك، أيها العالم الجليل، بكل إخلاص، ما لم أُسبب لك إزعاجًا، أن تُطلع العلماء على هذا الاكتشاف، وأن تُرسل لي في أقرب وقت ممكن كتاباتك عن فلك الكون، بالإضافة إلى الجداول وكل ما لديك من مواد ذات صلة بهذا الموضوع. [ 47 ]

رغم إلحاح جهات عديدة، أرجأ كوبرنيكوس نشر كتابه " في دوران الأجرام السماوية" . ويختلف الباحثون حول ما إذا كان تأخير كوبرنيكوس في النشر يقتصر على مخاوفه من الاعتراضات الفلكية والفلسفية المحتملة، أم أنه كان قلقًا أيضًا من الاعتراضات الدينية. [ 48 ]

اعتقد غالبية علماء الفلك في القرن السادس عشر الذين قرأوا كتاب "في دوران الأجرام السماوية" أن إلغاء نقطة التوازن كان الإنجاز الأبرز لكوبرنيكوس، [ 49 ] لأنه يفي بالمبدأ الجمالي القديم القائل بأن الحركات السماوية الأبدية يجب أن تكون منتظمة ودائرية [ 50 ] أو مركبة من أجزاء منتظمة ودائرية. في السنوات الستين التي تلت وفاته عام 1543، تعرض اقتراح كوبرنيكوس بأن الأرض كوكب لهجوم شديد من قبل قادة بروتستانت مثل مارتن لوثر وفيليب ميلانكتون ، الذين استخدموا تفسيرات حرفية للكتاب المقدس للتنديد بالفكرة ووصفها بأنها "عبثية"، وحثوا الحكومات العلمانية على قمعها. [ 51 ] في المقابل، لم يُثر كتاب "في دوران الأجرام السماوية" في البداية سوى جدل طفيف بين الكاثوليك. ولم تتجنب المؤسسة الكاثوليكية - التي كان كوبرنيكوس نفسه جزءًا منها لما يقرب من نصف قرن كقسيس - كتاب "في دوران الأجرام السماوية" . التزمت الكنيسة الصمت رسميًا حيال مزايا هذه النظرية، بل واستخدمت بعضًا من الرياضيات الكوبرنيكية في إصلاح التقويم الغريغوري عام 1582. [ 52 ] ورغم أن راهبًا دومينيكانيًا يُدعى جيوفاني ماريا تولوساني قد ندد بهذه النظرية باعتبارها مناقضة للكتاب المقدس عام 1546، [ 53 ] إلا أن نقده ظل حادثة معزولة ولم يكن موقفًا رسميًا للكنيسة قبل عام 1610. [ 54 ]

اليسوعيون

تأسست جمعية يسوع ( اليسوعيون ) عام 1540 في نهاية عصر النهضة وبداية حركة الإصلاح المضاد لمواجهة خطر البروتستانتية ، واكتسبت سمعة راسخة كمعلمين وعلماء . وابتداءً من أواخر القرن السادس عشر، أرسل اليسوعيون - بقيادة الأب ماتيو ريتشي ، والأب يوهان آدم شال فون بيل ، والأب فرديناند فيربيست - مبشرين إلى الصين، حيث لاقوا ترحيبًا واسعًا بفضل خبرتهم في علم الفلك، وصناعة التقاويم، والرياضيات ، والهيدروليكا، والجغرافيا. [ 55 ] [ 56 ]

التقويم الغريغوري

تفاصيل من ضريح البابا غريغوري الثالث عشر (النحات: كاميلو روسكوني ) احتفالاً ببدء التقويم الغريغوري

بحلول القرن السادس عشر، تراجع موعد الاعتدال الربيعي في التقويم اليولياني من 25 مارس إلى 11 مارس. [ 57 ] أذن مجمع ترينت للبابا بمعالجة إصلاح التقويم لوقف التدهور التدريجي الذي كانت فيه أعياد الكنيسة تتباعد عن الفصول. وبالاستناد إلى جداول بروسيا لإيراسموس راينهولد ، وبناءً على أعمال ألويسيوس ليليوس ، اقترح كريستوفر كلافيوس - عالم الفلك اليسوعي ورئيس قسم الرياضيات في الكلية الرومانية - إصلاحًا جوهريًا. والنتيجة هي التقويم الغريغوري، وهو التقويم المدني المقبول دوليًا والمستخدم في جميع أنحاء العالم اليوم. [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] وقد أقره البابا غريغوري الثالث عشر ، الذي سُمي التقويم باسمه، بموجب مرسوم وقّعه في 24 فبراير 1582. [ 61 ]

المسيحية والعلوم الحديثة

"عندما أشار فلاسفة الطبيعة إلى قوانين الطبيعة، لم يكونوا يختارون هذا الاستعارة باستخفاف. كانت القوانين نتيجة تشريع من إله ذكي." [ 62 ]

جون هيدلي بروك ، العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية (1991)

لاحظ الباحثون وجود صلة مباشرة بين "جوانب محددة من المسيحية التقليدية" وظهور العلوم الحديثة. [ 63 ] [ 64 ] فعلى سبيل المثال، يرى المؤرخ بيتر هاريسون أن المسيحية ساهمت في الثورة العلمية لأن العديد من شخصياتها الرئيسية كانت تتمتع بمعتقدات دينية راسخة [ 65 ] ، وكانت تعتقد "أنها مناصرة لعلم أكثر توافقًا مع المسيحية من الأفكار القروسطية حول العالم الطبيعي التي حلت محلها". [ 66 ] وفي كتابه "أصول العلوم الحديثة "، لاحظ هربرت باترفيلد أن "المسيحيين ساعدوا قضية العقلانية الحديثة من خلال تصميمهم الشديد على استئصال كل المعجزات والسحر من العالم باستثناء معجزاتهم". [ 67 ]

قال غاليليو وكبلر إنه على الرغم من أن الكمال ليس من شيم البشر، فإن "كتاب الطبيعة" لم يكتبه الإنسان بل الله، والله كامل. لذلك، يجب أن تكون الطبيعة كاملة، وإذا وجدنا أدنى خطأ في نظرياتنا، فعلينا أن نبذل جهدًا كبيرًا لتصحيحه، ولتحسين نظرياتنا بحيث تتوافق مع الحقائق تمامًا. [ 68 ]

جوزيف أغاسي ، الثورة المستمرة: تاريخ الفيزياء من الإغريق إلى أينشتاين (1968)

بحسب مؤرخ العلوم جون هيدلي بروك ، فإن البحث في العصور الوسطى عن دلائل وجود الله في الطبيعة كان يستند في كثير من الأحيان إلى افتراض أن الكتابين [كتاب الكتاب المقدس وكتاب الطبيعة] قد كُتبا بلغة واحدة أساسًا. [ 69 ] ومع ذلك، فقد اعتقد كل من كبلر وجاليليو أنه نظرًا لأن كتاب الطبيعة من خلق الله، فلا بد أن يكون كاملًا تمامًا [ 70 ] ولكن لا يمكن فهم كماله الخفي [ 71 ] إلا من خلال الرياضيات:

الفلسفة [أي الفلسفة الطبيعية] مكتوبة في هذا الكتاب العظيم - أعني الكون - الذي يظل مفتوحًا أمام أعيننا باستمرار، ولكن لا يمكن فهمه إلا إذا تعلمنا أولًا فهم اللغة وتفسير الرموز التي كُتب بها. إنها مكتوبة بلغة الرياضيات... التي بدونها يستحيل على الإنسان فهم كلمة واحدة منها... [ 72 ]

بينما كتب القديس أوغسطين، قبل أكثر من ألف عام، أن "بإمكان الجميع، حتى الأميين، قراءة كتاب الكون"، أكد غاليليو أن الإلمام بالأرقام ، وليس القراءة والكتابة فقط، ضروري لقراءة كتاب الطبيعة، ولذلك فإن عددًا أقل من الناس قادرون على "قراءته" حقًا مقارنةً بمن يجيدون القراءة والكتابة وقادرون على قراءة الكتاب المقدس. [ 73 ] كما جادل غاليليو بأنه لا ينبغي أبدًا التشكيك في يقينيات العلم (ناهيك عن إدانتها) استنادًا إلى نصوص الكتاب المقدس التي قد تحمل معنىً مختلفًا وراء كلماتها، [ 74 ] بل يجب أيضًا استخدام هذه اليقينيات العلمية نفسها، عند الاقتضاء، للمساعدة في تفسير الكتاب المقدس. [ 75 ]

الإيمان مقابل العقل

إدانات القرن الثالث عشر

لعبت الكنيسة دورًا محوريًا في تأسيس جامعة باريس حوالي عام 1150، ثم في تيسير اقتناء وترجمة النصوص اليونانية المفقودة، بما في ذلك مؤلفات أرسطو ، إلى اللاتينية. ولكن في غضون بضعة عقود فقط (عام 1210)، أعلن مجمع إقليمي أنه "لا يجوز قراءة كتب أرسطو في الفلسفة الطبيعية أو شروحها في باريس علنًا أو سرًا، وهذا ما نحظره تحت طائلة الحرمان الكنسي". [ 76 ] وفي عام 1215، وبموجب سلطة البابا إنوسنت الثالث، أدرج المندوب البابوي روبرت دي كورسون هذه القيود في الوثائق التنظيمية للجامعة، [ 77 ] مما أدى فعليًا إلى تقليص تدريس بعض نصوص أرسطو، وشكّل بداية مرحلة "الإدانات" . وصدرت جولتان إضافيتان من "الإدانات" عامي 1270 و 1277 . أصدرت جامعة باريس ما يقارب ست عشرة قائمة بالأطروحات المحظورة خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر. [ 78 ] وقد جُمعت معظم هذه القوائم في مجموعات منهجية للمواد المحظورة. [ 78 ]

جادل بعض الباحثين بأنّ إدانات القرن الثالث عشر كانت مفيدة للفلسفة الطبيعية في العصور الوسطى، لأنها خففت من قبضة العقيدة الأرسطية على فلاسفة الطبيعة في القرن التالي. فمن خلال إدانة أيّ فكرة في الفلسفة الطبيعية تُخضع القدرة الإلهية المطلقة - "قوة الله المطلقة" - لمستحيلات أرسطو، أتاحت الإدانات للباحثين، دون قصد، استكشاف سيناريوهات "ماذا لو" التي أعلن أرسطو استحالتها، مثل وجود الفراغ ، وتعدد العوالم، ودوران الأرض . وقد شجع هذا على تحوّل في الفلسفة الطبيعية من البحث الأرسطي عن الضرورة المنطقية إلى إمكانية الاحتمالية (مثل فكرة أن النظام الفعلي للطبيعة هو واحد من أنظمة عديدة كان بإمكان الله اختيارها). [ 79 ] ولعلّ الإدانات - وهي تعبيرات عن السلطة الدينية - قد ساعدت في فتح الباب أمام فلاسفة الطبيعة لتجاوز الاستدلال المنطقي البحت نحو مشروع لاحق يتمثل في "قراءة" كتاب الطبيعة كما كتبه الله في الواقع .

محاكم التفتيش الرومانية

بعد ظهور الكنائس والدول البروتستانتية في شمال أوروبا، كافحت الكنيسة الكاثوليكية للدفاع عن سلطتها في أوروبا. كتب مؤرخ العلوم جاكوب برونوفسكي أن "الكاثوليك والبروتستانت كانوا يخوضون معركةً فيما يُمكن أن نسميه اليوم حربًا باردة. كانت الكنيسة قوةً دنيويةً عظمى، وفي ذلك الوقت العصيب كانت تخوض حملةً سياسيةً تُبرر فيها الغايةُ كلَّ وسيلة". [ 80 ] في عام 1542، أسس البابا بولس الثالث مجمع محاكم التفتيش الرومانية (المعروفة لاحقًا باسم المكتب المقدس [ 81 ] ) لوقف انتشار "الانحلال الهرطقي" في جميع أنحاء العالم المسيحي. [ 82 ] [ 83 ] وقد مكّنت الكنيسة محاكم التفتيش من استخدام أساليب عدوانية، بما في ذلك الإقامة الجبرية [ 84 ] وحتى التعذيب، [ 85 ] لوقف الهرطقة وفرض التوافق الديني. منذ عام 1571، أصبحت محاكم التفتيش مسؤولةً عن الكتب، وأنشأت فهرس الكتب المحظورة . [ 86 ] [ 87 ]

استمر نظام محاكم التفتيش حتى منتصف القرن الثامن عشر، حين بدأت الولايات الإيطالية قبل التوحيد بقمع محاكم التفتيش المحلية، مما أدى فعلياً إلى إلغاء سلطة الكنيسة في مقاضاة مرتكبي جرائم الهرطقة، إلا أن محاكم التفتيش استمرت في الوجود حتى القرن التاسع عشر. [ 88 ] وكان فهرسها نشطاً من عام 1560 إلى عام 1966. [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] وخلال فترة نشاطه، حظر آلاف الكتب. [ 92 ]

كونراد جيسنر

كونراد جيسنر (1516-1565). يعتبر كتابه Historiae Animalium بداية علم الحيوان الحديث.

صدر كتاب كونراد جيسنر في علم الحيوان، بعنوان " تاريخ الحيوانات " (Historiae animalium )، في أربعة مجلدات ونُشر بين عامي 1551 و1588. وفي عهد البابا بولس الرابع ، أُضيف الكتاب إلى قائمة الكتب المحظورة في الكنيسة لأن جيسنر كان بروتستانتيًا . ومع ذلك، حافظ على علاقات صداقة مع الكاثوليك رغم العداوات الدينية بين الكاثوليك والبروتستانت في ذلك الوقت. وبعد أن لاقى كتابه دعمًا، احتجّ باعة الكتب الكاثوليك في البندقية على حظر كتب جيسنر، ولكن سُمح ببيعها لاحقًا بعد تنقيحها و"تحريرها" من العقائد المخالفة للعقيدة الكاثوليكية. [ 93 ]

غاليليو غاليلي: حظر عام 1616

في مناقشات المشكلات الفيزيائية، ينبغي ألا ننطلق من سلطة النصوص المقدسة، بل من التجارب الحسية والبراهين الضرورية؛ فالكتاب المقدس وظواهر الطبيعة كلاهما ينبع من كلمة الله، الأول بوصفه وحيًا من الروح القدس، والثاني بوصفه المنفذ الأمين لأوامر الله. ولا بدّ للكتاب المقدس، لكي يكون مفهومًا لكل إنسان، أن يذكر أمورًا كثيرة تبدو مختلفة عن الحقيقة المطلقة من حيث المعنى الظاهر للكلمات. أما الطبيعة، فهي ثابتة لا تتغير، لا تخالف القوانين المفروضة عليها، ولا تُبالي إن كانت أسبابها وأساليب عملها الغامضة مفهومة للبشر. ولذلك، يبدو أنه لا ينبغي التشكيك في أي شيء فيزيائي تُدركه تجاربنا الحسية، أو تُثبته لنا البراهين الضرورية، (فضلًا عن إدانته) استنادًا إلى نصوص الكتاب المقدس التي قد تحمل معنىً آخر وراء كلماتها. فالكتاب المقدس ليس مُقيدًا. في كل تعبير، تخضع الشروط لنفس الدقة التي تحكم جميع التأثيرات الفيزيائية؛ ولا يتجلى الله في أفعال الطبيعة أقل روعةً من تجليه في أقوال الكتاب المقدس. ولعل هذا ما قصده ترتليان بقوله: «نستنتج أن الله يُعرف أولًا من خلال الطبيعة، ثم مرة أخرى، وبشكل أدق، من خلال العقيدة؛ من خلال الطبيعة في أعماله، ومن خلال العقيدة في كلمته المُوحى بها».

كان غاليليو غاليلي عالمًا كاثوليكيًا [ 95 ] خلال الثورة العلمية . في البداية، استفاد غاليليو من رعاية الكنيسة لعلم الفلك، وبرز نجمه مع نشر كتابه "سيديريوس نونسيوس" عام 1610، والذي تضمن أرصادًا فلكية أصبحت ممكنة بفضل اختراع التلسكوب عام 1608. وقد حظي باستقبال حافل في روما، حيث كرّمه اليسوعيون في الكلية الرومانية، واستقبله البابا بولس الخامس وكبار رجال الدين. [ 96 ] وفي عام 1613، نُشرت رسائله حول البقع الشمسية ، والتي أورد فيها أرصاده التلسكوبية التي أجراها عام 1610 لمجموعة أطوار كوكب الزهرة الكاملة ، وهو دليل قوي على خطأ نظرية مركزية الأرض . [ 97 ] [ 98 ] كان غاليليو، إلى جانب كونه عالماً، "مدافعاً عن الحق ومؤيداً له"، [ 99 ] وقد جادل في رسالته إلى الدوقة الكبرى كريستينا (1615) [ 100 ] بأن لغة الكتاب المقدس قد تم تكييفها لتكون مفهومة لغير المتعلمين، وبالتالي لا ينبغي تفسيرها على أنها أوصاف علمية حرفية [ 101 ] وأن الكنيسة تخاطر بسمعتها على المدى الطويل إذا أدانت رسمياً مركزية الشمس . [ 102 ] ودعا الكنيسة إلى اتباع الممارسة الراسخة وإعادة تفسير الكتاب المقدس في ضوء الاكتشافات العلمية الجديدة، [ 103 ] [ 104 ] مستشهداً بالكاردينال بارونيوس قائلاً: "إن غاية الروح القدس هي أن يعلمنا كيف نصل إلى السماء، لا كيف نصل إلى السماء". [ 105 ] وافق اللاهوتي اليسوعي البارز، الكاردينال روبرت بيلارمين ، على أن هذا سيكون ردًا مناسبًا على برهان حقيقي على أن الشمس هي مركز الكون ("المركزية الشمسية")، لكنه حذر من أن المواد الموجودة التي اعتمد عليها غاليليو لم تكن بعد حقيقة ثابتة. [ 96 ] أخبر الكاردينال كارلو كونتي غاليليو سرًا أن الكتاب المقدس قد يستوعب فكرة دوران الأرض، لكنه حذره أيضًا من تبني مثل هذه الآراء علنًا "إلا عند الضرورة القصوى". [ 106 ]

حظي غاليليو بدعم قوي من الراهب الكرملي باولو أنطونيو فوسكاريني ، الذي نشر كتابًا يدافع فيه عن مركزية الشمس عند غاليليو ويُقدمها على أنها متوافقة مع الكتاب المقدس، [ 107 ] ولكنه واجه أيضًا معارضة شديدة من بعض الفلاسفة ورجال الدين، حيث قام اثنان منهم بتشويه سمعته لدى محاكم التفتيش الرومانية في أوائل عام 1615، محذرين من أنه "لا ينبغي لغاليليو أن يتجاوز حدود الرياضيات والفيزياء، وأن يتجنب استفزاز اللاهوتيين بتعليمهم كيفية قراءة الكتاب المقدس". [ 108 ] وكان توماسو كاتشيني أحد الفلاسفة الذين قدموا شكوى إلى محاكم التفتيش ، إذ تجاهل غاليليو ووصفه بأنه "رياضي" وهاجمه بشدة في عظاته، وأمره بالانسحاب من الفلسفة، مستشهدًا بأعمال الرسل 1:11 "يا رجال الجليل، لماذا تقفون تنظرون إلى السماء؟". [ 109 ]

أعلن تقرير مستشاري محاكم التفتيش أن مركزية الشمس "باطلة ومخالفة للكتاب المقدس" في فبراير 1616، [ 110 ] [ 111 ] مع أن موريس فينوتشيارو يشير إلى أن نظرية كوبرنيكوس لم تُعلن رسميًا هرطقة، إذ لم تُؤيد مجمع المكتب المقدس تقرير المستشارين ورفضت إصدار إعلان رسمي. [ 112 ] في 26 فبراير، زار الكاردينال بيلارمين غاليليو وأبلغه بقرار محاكم التفتيش، موضحًا أنه على الرغم من أن نظرية كوبرنيكوس قد تكون نظرية مقبولة، إلا أنها لم تُثبت صحتها. ولذلك، لا يمكن للكنيسة التخلي عن التفسير الشائع للكتاب المقدس لصالح فرضية. [ 113 ] جادل بيلارمين بأنه في حال العثور على دليل قاطع على حركة الأرض، فإن الكنيسة "ستعترف بأنها لا تفهمها بدلًا من القول بأن شيئًا ثبت أنه خاطئ". ثم طالب بيلارمين غاليليو بالتوقف عن تدريس نظرية كوبرنيكوس والدفاع عنها، فوافق غاليليو. والتقى بيلارمين بالبابا في 3 مارس، وأبلغه بموافقة غاليليو. [ 114 ] وفي ذلك الشهر، أصدرت مجمع الفهرس التابع للكنيسة مرسومًا بتعليق كتاب "في دوران الأجرام السماوية" (De revolutionibus) لأن فكرة دوران الأرض وثبات الشمس "خاطئة ومخالفة تمامًا للكتاب المقدس " . [ 115 ] وصدرت التعديلات على كتاب " في دوران الأجرام السماوية "، والتي حذفت أو عدّلت تسع جمل، بعد أربع سنوات، في عام 1620. [ 116 ]

غاليليو غاليلي: محاكمة عام 1633

في عام ١٦٢٣، انتُخب صديق غاليليو، مافيو باربيريني، بابا باسم أوربان الثامن . كان أوربان الثامن مفكرًا وراعيًا للفنون والعمارة، وقد كتب الشعر في شبابه مُشيدًا بكتابات غاليليو الفلكية. التقى غاليليو بالبابا الجديد، على أمل إقناعه برفع الحظر المفروض عليه عام ١٦١٦. [ ١١٧ ] كان أوربان الثامن حليفًا لغاليليو منذ أن أصبح كاردينالًا، وقدم التمويل لأعماله. تكشف مراسلات البابا أيضًا عن تعاطفه سرًا مع نظرية كوبرنيكوس، لكنه لم يرغب في الإعلان عن ذلك علنًا. [ ١١٨ ] بشرط أن يظل تحليلًا موضوعيًا للنظريات الكونية المتنافسة، سمح البابا لغاليليو بنشر كتاب حول فرضية كوبرنيكوس. ومع ذلك، فقد أيد كتاب "حوار حول النظامين العالميين الرئيسيين" الناتج نموذج كوبرنيكوس صراحةً. ولأن الكتاب ظهر مع تأييد البابا على صفحة عنوانه، [ 119 ] بدا أن الكنيسة تدعم رسمياً مركزية الشمس، مما أدى إلى المساس بموقف البابا أوربان الثامن [ 120 ] فضلاً عن إهانته شخصياً حيث تم وضع حججه على لسان "سيمبليسيو" المهرج في الحوار. [ 121 ]

بحسب فينوكيارو، على الرغم من تعاطف البابا أوربان الثامن مع غاليليو ورغبته في أن يُراجع "الحوار" فحسب، إلا أن هجمات غاليليو على شخصيات دينية نافذة وردود الفعل العنيفة أجبرته على التحرك. كما أن موقف البابا كان مُهددًا بشدة بسبب حرب الثلاثين عامًا الدائرة ، والتي ضغطت عليه لإعادة تأكيد سلطته. [ 122 ] يرى ويليام رينيه شيا أن غاليليو استقطب اهتمام محاكم التفتيش بانخراطه في المسائل اللاهوتية. فقد أصرّ غاليليو على أن مركزية الشمس "حقيقة لا جدال فيها"، وقال إن التفسيرات الكتابية التي بدت تُشير إلى خلاف ذلك يجب إعادة تقييمها. [ 123 ]

لوحة كريستيانو بانتي عام 1857 بعنوان "غاليليو يواجه محاكم التفتيش الرومانية"

استُدعي غاليليو إلى روما للمثول أمام محاكم التفتيش عام 1633. اتُهم بانتهاك الحظر الصادر عام 1616 الذي منعه من تدريس نظريته أو الدفاع عنها [ 124 ] ، وبخرق اتفاقه مع البابا، إذ بدلاً من الالتزام بتسوية البابا أوربان الثامن لعرض نظريته كفرضية و"أداة للتنبؤ والحساب"، قدّم غاليليو معتقداته على أنها "حقائق مطلقة وغير مشروطة". [ 122 ] لاقى كتاب "الحوار " ردود فعل سلبية بسبب "مبالغاته البلاغية وسخريته اللاذعة"، بما في ذلك مهاجمة العديد من الشخصيات الدينية. [ 122 ] يشير فينوكيارو إلى أن المحاكمة ركزت على الفلسفة، وادعى غاليليو أنه "أمضى سنوات في دراسة الفلسفة أكثر من أشهر في دراسة الرياضيات البحتة". [ 125 ] حظي غاليليو بدعم العديد من الشخصيات الكاثوليكية مثل المونسنيور بييرو ديني، والراهب الكرملي باولو أنطونيو فوسكاريني ، والراهب الدومينيكاني توماسو كامبانيلا . أدت محاكمته عام 1633 إلى كسبه تعاطف المزيد من رجال الدين مثل أسكانيو الثاني بيكولوميني وفولجينزيو ميكانزيو . [ 126 ]

وُجّهت إلى غاليليو تهمة "الهرطقة" بشدة لاتباعه "موقف كوبرنيكوس، الذي يتعارض مع المعنى الحقيقي للكتاب المقدس وسلطته " . [ 127 ] أُجبر غاليليو على التراجع عن آرائه، وحُكم عليه بالإقامة الجبرية، ثم خُفف الحكم في 23 يونيو 1633. [ 128 ] أثناء إقامته الجبرية، كتب غاليليو عمله الأكثر تأثيرًا، " علمان جديدان ". على الرغم من مناقشته لحركة الأرض وتأييده لنظرية كوبرنيكوس، لم يتعرض غاليليو لأي أذى من محاكم التفتيش لنشره هذا الكتاب، حتى مع وصوله إلى مكتبات روما في يناير 1639، ونفاد جميع النسخ المتاحة بسرعة. [ 129 ] يجادل فينوكاريو بأنه بما أن محاكم التفتيش سمحت بنشر كتاب غاليليو " علمان جديدان" لاحقًا - على الرغم من تأييدها لنظرية كوبرنيكوس - فإن محاكمة غاليليو لم تكن إدانة لمركزية الشمس، بل كانت إدانة لمحاولته إعادة تفسير الكتاب المقدس، والتي اعتُبرت خطيرة بشكل خاص في خضم حركة الإصلاح المضاد. [ 130 ]

بعد الثورة

مثّلت الثورة العلمية في القرن السابع عشر إعادة هيكلة جذرية للحضارة الإنسانية، شملت فصل إنتاج المعرفة عن الرعاية الدينية أو السلطة الدينية. ولا يزال مؤرخو العلوم يناقشون مدى هذا التحول: هل تفوقت الثورة ببساطة على كل ما حدث منذ ظهور المسيحية [ 131 أم أن المقارنة الأنسب هي بالثورة النيوليثية ؟ [ 132 ]

عالم دنيوي

بدأت ملاحظات غاليليو التلسكوبية في أوائل القرن السابع عشر بتحويل ما كان في السابق مراجعة تقنية ضيقة لعلم الفلك الكلاسيكي أجراها كوبرنيكوس - رجل الدين المتدين - إلى تحدٍّ متزايد التعقيد لعلم الكونيات التقليدي . بدأ هذا التحول بإعادة تصور الأرض ككوكب عادي يدور في حركة؛ وسيبلغ ذروته في نهاية المطاف برؤية عالم يدور بلا هدف حول نجم عادي، لا يختلف عن عدد لا يحصى من النجوم الأخرى. لم يُشكل هذا التحول تهديدًا للتكامل الراسخ بين الفيزياء الأرسطية واللاهوت المسيحي فحسب، بل شكّل أيضًا تهديدًا لرؤية الكون التي كانت دلالتها الروحية واضحة للمؤمنين . [ 133 ] [ 134 ] في المقابل، قدم علم الفلك الحديث رؤية للكون حيث بدا الموقع المادي للبشر وكأنه يفتقر إلى أي معنى أو دلالة دينية. [ 135 ] [ 136 ]

كانت نهاية الكون المتمحور حول الإنسان في نهاية المطاف جزءًا من استبدال كامل لعالم محدود [ 137 ] ونوعي بعالم لانهائي وكمي. بدا أن هذا الاستبدال قد ترك البشر وحدهم في كون صامت لانهائي، حيث لم يعد الوجود انعكاسًا للقيم الإلهية، بل مجرد حقيقة رياضية محايدة. وصف مؤرخ العلوم ألكسندر كويريه، في وصف لا يُنسى، هذه النتيجة غير المقصودة للثورة العلمية - تجريد الكون من النظام الهرمي والغاية والمعنى - بأنها "تجريد الوجود من قيمته تمامًا". [ 138 ] في كتابه "خواطر " الذي نُشر عام 1670 بعد وفاته (والذي كان المؤلف ينوي تسميته "دفاع عن الدين المسيحي " قبل وفاته)، كتب عالم الرياضيات والفيلسوف والكاتب الكاثوليكي بليز باسكال أن "الصمت الأبدي لهذه المساحات اللانهائية يُرعبني". [ 139 ]

الفهم دون إيمان

لم تقتصر ثورة العلوم على مشكلة محددة في علم الكونيات، بل امتدت لتشمل تحديًا معرفيًا أوسع نطاقًا، أطاح بشكل حاسم بالنظرة القروسطية للفلسفة الطبيعية باعتبارها خادمة (أو "تابعة") للاهوت. [ 140 ] جادل غاليليو وكبلر وغيرهما بأن كتاب الطبيعة منفصل عن كتاب الكتاب المقدس، وأن الأخير وحده هو المصمم لإرشاد البشر "إلى كيفية الوصول إلى الجنة". [ 141 ] بل ذهب فرانسيس بيكون إلى أبعد من ذلك، محذرًا معاصريه في القرن السابع عشر من "فساد الفلسفة بالخرافات ومزجها باللاهوت"، ومن "المزيج غير السليم بين الأمور البشرية والإلهية"، والذي من شأنه أن يُنتج ليس فقط "فلسفة خيالية"، بل أيضًا "دينًا هرطقيًا". [ 142 ] وحث بيكون فلاسفة الطبيعة على "إعطاء الإيمان ما هو خاص به فقط". [ 143 ] في حين أن "علماء" تلك الحقبة كانوا دائمًا متدينين للغاية كأفراد، [ 144 ] فإن ممارساتهم اليومية كعلماء اتبعت بشكل متزايد منطقًا آليًا [ 145 ] لم يترك مجالًا لأي خلط بين القابل للقياس والمعجزة .

مع ازدياد قوة الفلسفة الطبيعية وثقتها بنفسها واستقلالها خلال الثورة العلمية، بدأ المجتمع الأوروبي المحيط بها يشهد تحولاً جذرياً في الموقف الفكري - من الإيمان الذي يسعى إلى فهم العقل إلى نمط جديد من الفهم كان، بشكل متزايد، منفصلاً تماماً عن الدين:

لنأخذ للحظة مثالاً على رجل أوروبي مثقف في عام 1600... كان يؤمن بالسحر... كان يعتقد أن سيرس حوّلت طاقم أوديسيوس إلى خنازير. كان يعتقد أن الفئران تتولد تلقائياً في أكوام القش ... كان يعتقد أن الطبيعة تكره الفراغ . كان يعتقد أن قوس قزح علامة من الله وأن المذنبات تنذر بالشر... كان يعتقد، بالطبع، أن الأرض ثابتة وأن الشمس والنجوم تدور حول الأرض مرة كل 24 ساعة... لكن دعونا الآن ننتقل إلى عام 1733... لم يكن يعرف أحداً (أو على الأقل ليس شخصاً مثقفاً وواسع الاطلاع) يؤمن بالسحرة أو السحر أو الخيمياء أو التنجيم؛ كان يعتقد أن الأوديسة خيال وليست حقيقة... كان يعلم أن قوس قزح ينتج عن انكسار الضوء وأن المذنبات لا أهمية لها في حياتنا على الأرض. كان يعتقد أن المستقبل لا يمكن التنبؤ به. هو يعلم أن القلب مضخة... يؤمن بأن العلم سيُغير العالم، وأن المحدثين قد تفوقوا على القدماء في كل جانب ممكن. يجد صعوبة في تصديق المعجزات، حتى تلك المذكورة في الكتاب المقدس... بين عامي 1600 و1733... تغير العالم الفكري للنخبة المتعلمة بوتيرة أسرع من أي وقت مضى في التاريخ... الاسم الوحيد الذي لدينا لهذا التحول العظيم هو "الثورة العلمية". [ 146 ]

علم الفلك الرصدي

بين عامي 1650 و1750، كانت أربعة مراصد تديرها الكنيسة الكاثوليكية من بين أفضل المراصد الشمسية في العالم. بُنيت هذه المراصد في الأساس لتحديد موعد لا جدال فيه لعيد الفصح، كما احتوت على أدوات ألقت الضوء على الهندسة المتنازع عليها للنظام الشمسي . [ 147 ]

مرصد الفاتيكان

في عام 1789، افتُتح مرصد الفاتيكان ( سبيكولا فاتيكانا )، وهو مؤسسة بحثية وتعليمية فلكية مدعومة من الكرسي الرسولي . وفي ثلاثينيات القرن العشرين، نُقل إلى كاستل غاندولفو ، المقر الصيفي للبابا . وبدأ تلسكوب الفاتيكان للتكنولوجيا المتقدمة في مرصد جبل غراهام الدولي العمل في ولاية أريزونا بالولايات المتحدة الأمريكية عام 1995. [ 148 ]

عمل العديد من العلماء المرموقين في المرصد. في عام 2008، مُنحت جائزة تمبلتون لعالم الكونيات الأب ميخال هيلر ، الباحث المساعد في مرصد الفاتيكان. وفي عام 2010، مُنحت جائزة جورج فان بيسبروك لمدير المرصد السابق الأب جورج كوين ، اليسوعي. [ 149 ] وفي عام 2014، مُنح مدير المرصد، الأخ غاي كونسولماغنو ، اليسوعي ، ميدالية كارل ساغان من الجمعية الفلكية الأمريكية للتميز في التواصل الجماهيري في علوم الكواكب.

لعلّ من أعظم إسهامات اليسوعيين في العلم شبكة المراصد الواسعة التي أسسوها في أنحاء العالم. فقد وضع اليسوعيون نظام التسمية القمرية الحديثة وتصنيف النجوم ، وسُمّيت نحو 35 فوهة قمرية تيمناً بهم. ويذكر المؤرخ جوناثان رايت أن اليسوعيين "رصدوا، في بعض الحالات قبل غيرهم، الأحزمة الملونة على سطح كوكب المشتري، وسديم أندروميدا، وحلقات زحل". [ 150 ] وبين عامي 1824 و1957، أسس اليسوعيون 75 مرصداً. وفي بعض دول آسيا وأفريقيا، كانت هذه المراصد أولى المؤسسات العلمية التي تُنشأ فيها. [ 151 ]

الصراع، الاستقلال، الحوار أو الاندماج

في القرن التاسع عشر، كان العالم والمؤرخ جون ويليام دريبر والدبلوماسي والسياسي والمؤرخ أندرو ديكسون وايت من أبرز دعاة نظرية الصراع بين الكنيسة الكاثوليكية والعلم. في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر، دُعي دريبر لكتابة " تاريخ الصراع بين الدين والعلم" (1874)، وهو كتابٌ يردّ على المراسيم البابوية المعاصرة، مثل عقيدة العصمة ، وينتقد في معظمه معاداة الفكر في الكاثوليكية الرومانية ، [ 152 ] ومع ذلك ، فقد رأى أن الإسلام والبروتستانتية لا يتعارضان كثيرًا مع العلم . يلخص دريبر في مقدمته نظرية الصراع قائلًا: "إن تاريخ العلم ليس مجرد سجل لاكتشافات معزولة؛ بل هو سردٌ لصراع قوتين متنازعتين، قوة العقل البشري الهائلة من جهة، والضغط الناجم عن الإيمان التقليدي والمصالح الإنسانية من جهة أخرى." [ 153 ] في عام 1896، نشر وايت كتاب "تاريخ الصراع بين العلم واللاهوت في العالم المسيحي" ، وهو ثمرة ثلاثين عامًا من البحث والنشر في هذا الموضوع. وفي المقدمة، أكد وايت أنه توصل إلى موقفه هذا بعد الصعوبات التي واجهها في مساعدة عزرا كورنيل على تأسيس جامعة دون أي انتماء ديني رسمي.

لا تحظى أطروحة الصراع بتأييد يُذكر بين مؤرخي العلوم المعاصرين. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] وقد تشير الاستخدامات اللاحقة للمصطلح إلى صراعات أكثر دقة و/أو عرضية، بما في ذلك الخلافات حول الحدود الفاصلة بين العلم والدين، والصراعات على النفوذ في السياسة الحكومية، والمواجهات حول التقنيات الجديدة، أو الصدامات حول اكتشافات علمية معينة تبدو وكأنها تتحدى سلطة المؤسسات الدينية ونفوذها. فعلى سبيل المثال، يلاحظ مؤرخ وفيلسوف العلوم توماس كون أن ادعاء العلم الحديث بالسلطة على علم الكونيات يخلق احتكاكًا متأصلًا مع جميع النظريات الكونية الدينية . [ 157 ] ومن أمثلة هذا النوع من النقد معارضة الكنيسة لاكتشافات علمية معينة ترى أنها تتحدى سلطتها ونفوذها. تُحوّل هذه النسخ "الأكثر مرونة" من نظرية الصراع التركيز من التأكيد الصريح على عدم التوافق الجوهري بين الدين في حد ذاته والعلم بشكل عام إلى نقد الأسباب الهيكلية لمقاومة الكنيسة كمنظمة سياسية. [ 158 ]

في كتابه "الدين في عصر العلم" ، يكتب الفيزيائي والفيلسوف إيان باربور أنه بينما يُمكن اعتبار نموذج "الصراع" أداةً مناسبةً لوصف الصدامات الأكثر وضوحًا وجلاءً التي تنطوي على مواقف متطرفة بين المادية العلمية والتفسير الحرفي للكتاب المقدس ، إلا أن هناك أنواعًا أخرى من التفاعلات بين العلم والدين يُمكن وصفها بشكل أفضل من خلال الحوار أو التكامل. كما يصف باربور نمطًا رابعًا هو "الاستقلال". [ 159 ] وفي كتابه "العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية" ، يُشير مؤرخ العلوم جون هيدلي بروك إلى أن استراتيجية نجحت في التوفيق بين الدين والعلم في حقبة ما (على الأقل بالنسبة للبعض) انهارت في حقبة لاحقة.

إن تنوع العلوم والتغيرات النظرية التي طرأت عليها يجعل من الصعب للغاية تحديد مجموعة فريدة من المبادئ التي تضمن الانسجام [مع الدين]. وقد تحقق ذلك بين علماء الفيزياء في القرن السابع عشر من خلال التأكيد على انسجام الكون نفسه - وهو انسجام إلهي المفهوم، قابل للتعبير عنه بمصطلحات رياضية، والذي أعلن كوبرنيكوس أن من واجب الفلكي إظهاره. إلا أنه بحلول القرن التاسع عشر، ولا سيما في علوم الحياة، أصبحت الميتافيزيقا التي استند إليها عمل كوبرنيكوس وكبلر ونيوتن عائقًا ... فقد خلقت الميتافيزيقا التي تؤكد على ثبات الأفكار الإلهية تنافرًا حيث كانت تخلق الانسجام. [ 160 ]

مهندسون كاثوليكيون في الجيولوجيا الحديثة، والفيزياء الفلكية، وعلم الوراثة، وعلم الكونيات

في حين أن الثورة العلمية قد فصلت الفلسفة الطبيعية عن الدين بشكل فعال، إلا أن الكنيسة لم تتخذ موقفاً عدائياً تلقائياً تجاه الأبحاث والاختراعات والاكتشافات المتسارعة لـ"علم" يزداد ثقة بنفسه. وتُظهر مسيرة أربعة علماء من رجال الدين، قدم كل منهم إسهامات أساسية في العلوم الحديثة، اهتمام الكنيسة المستمر وانخراطها في الجهود الحديثة لقراءة كتاب الطبيعة.

الجيولوجيا

في أكتوبر/تشرين الأول من عام 1666، اصطاد صيادون سمكة قرش ضخمة بالقرب من مدينة ليفورنو . أمر فرديناندو الثاني دي ميديشي ، دوق توسكانا الأكبر، بإرسال رأسها إلى نيكولاس ستينو ، عالم التشريح الدنماركي الذي انتقل إلى إيطاليا. لاحظ ستينو أن أسنان القرش تشبه إلى حد كبير أجسامًا وُجدت مغروسة في التكوينات الصخرية التي أطلق عليها معاصروه اسم " غلوسوبيترا " أو "أحجار اللسان". وقد اقترح علماء قدماء، مثل المؤلف الروماني بليني الأكبر في كتابه "التاريخ الطبيعي "، أن هذه الأحجار سقطت من السماء أو من القمر . [ 161 ] إلا أن فابيو كولونا كان قد أثبت بالفعل، من خلال حرق المادة، أن "غلوسوبيترا" كانت في الواقع مادة عضوية (حجر جيري) وليست معادن تربة. [ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] استنادًا إلى عمل كولونا باستخدام النظرية الجسيمية المعاصرة للمادة ، جادل ستينو بأن التركيب الكيميائي للحفريات يمكن تغييره دون تغيير شكلها.

قاد عمل ستينو على أسنان القرش إلى التساؤل عن كيفية وجود أي جسم صلب داخل جسم صلب آخر، كالصخر أو طبقة صخرية. لم تقتصر "الأجسام الصلبة داخل الأجسام الصلبة" التي استرعت انتباه ستينو على الأحافير، كما نعرفها اليوم، بل شملت المعادن والبلورات والترسبات والعروق، وحتى طبقات صخرية كاملة . قدّم عمله الرائد عام 1669، بعنوان "De solido intra solidum naturaliter contento dissertationis prodromus" ، المبادئ الأساسية لعلم الطبقات التي لا تزال تُشكّل حجر الزاوية في المسح الجيولوجي الحديث [ 165 ] ، مما جعل ستينو أحد مؤسسي الجيولوجيا الحديثة . وقد اقترح ستينو في الأصل قانون التراكب ، ومبدأ الأفقية الأصلية ، ومبدأ الاستمرارية الجانبية ، ومبدأ العلاقات المتقاطعة .

كان ستينو في الأصل لوثريًا ، ثم انتقل إلى إيطاليا الكاثوليكية، وفي عام 1667 اعتنق الكاثوليكية. وبعد أن رُفض تعيينه في منصب في الشمال البروتستانتي ، واصل دراساته الجيولوجية، لكنه أصبح كاهنًا في عام 1675، وبعد ذلك بوقت قصير عُيّن أسقفًا، وكتب 16 عملًا لاهوتيًا رئيسيًا. [ 166 ]

الفيزياء الفلكية

بدأ علم فلك جديد، سُمّي لاحقًا بالفيزياء الفلكية ، بالظهور عندما اكتشف ويليام هايد ولاستون وجوزيف فون فراونهوفر، كلٌ على حدة، أنه عند تحليل ضوء الشمس، تُلاحَظ خطوط داكنة متعددة (مناطق ذات إضاءة أقل أو معدومة) في الطيف . [ 167 ] وبحلول عام 1860، أثبت الفيزيائي غوستاف كيرشوف والكيميائي روبرت بنسن أن الخطوط الداكنة في الطيف الشمسي تُقابل خطوطًا ساطعة في أطياف غازات معروفة، وهي خطوط محددة تُقابل عناصر كيميائية فريدة . [ 168 ] واستنتج كيرشوف أن الخطوط الداكنة في الطيف الشمسي ناتجة عن امتصاص العناصر الكيميائية في الغلاف الجوي الشمسي. [ 169 ] وبهذه الطريقة، ثبت أن العناصر الكيميائية الموجودة في الشمس والنجوم موجودة أيضًا على الأرض.

ابتداءً من عام 1863، وباستخدام أدوات من اختراعه، بما في ذلك مطياف الشمس، ومطياف النجوم، والمطياف التلسكوبي، بدأ الأب أنجيلو سيكي ، وهو كاهن كاثوليكي إيطالي ومدير مرصد الجامعة البابوية الغريغورية (التي كانت تُسمى آنذاك الكلية الرومانية )، بجمع أطياف النجوم، مُراكمًا نحو 4000 طيف نجمي. ومن خلال تحليل هذه البيانات، اكتشف أن النجوم تأتي في عدد محدود من الأنواع والأنواع الفرعية المتميزة، والتي يمكن تمييزها من خلال أنماطها الطيفية المختلفة. [ 170 ] انطلاقًا من هذا المفهوم، طور أول نظام لتصنيف النجوم : فئات سيكي الخمس . ورغم أن نظامه قد حل محله نظام هارفارد ، إلا أنه لا يزال يُعتبر مكتشف مبدأ تصنيف النجوم، وهو عنصر أساسي في الفيزياء الفلكية. وقد جعله اكتشافه للأشرطة الجزيئية لجذور الكربون في أطياف بعض النجوم مكتشفًا للنجوم الكربونية ، والتي شكلت إحدى فئاته الطيفية. كما أثبت أن بعض خطوط الامتصاص في طيف الشمس ناتجة عن امتصاص في الغلاف الجوي للأرض .

علم الوراثة

كان غريغور مندل عالمًا نمساويًا وراهبًا أوغسطينيًا بدأ تجاربه على البازلاء حوالي عام 1856. راقب مندل عمليات التلقيح في ديره الواقع فيما يُعرف اليوم بجمهورية التشيك ، ودرس وطوّر نظريات في مجال علم الوراثة . نشر مندل نتائج أبحاثه عام 1866 في مجلة جمعية برنو للتاريخ الطبيعي . لم تلقَ الورقة البحثية رواجًا واسعًا، ولم تُفهم جيدًا، وبعد نشرها بفترة وجيزة، انتُخب مندل رئيسًا لديره. واصل مندل تجاربه على النحل، لكن عمله ظلّ غير معروف حتى أعاد علماء مختلفون إحياء نظرياته حوالي عام 1900، بعد وفاته. [ 172 ] انضم مندل إلى دير برنو الأوغسطيني عام 1843، وتلقى أيضًا تدريبًا علميًا في معهد أولموتز الفلسفي وجامعة فيينا . كان دير برنو مركزًا للعلم والمعرفة، يضم مكتبة واسعة وتاريخًا عريقًا في البحث العلمي. [ 173 ]

بينما اقترحت نظريات تشارلز داروين آلية لتحسين الأنواع عبر الأجيال، أوضحت ملاحظات مندل كيفية ظهور أنواع جديدة. ورغم أن داروين ومندل لم يتعاونا قط، إلا أنهما كانا على دراية بأعمال بعضهما البعض (قرأ داروين ورقة بحثية لويلهلم أولبرز فوك أشارت بشكل موسع إلى مندل). كتب بيل برايسون : "دون أن يدركا ذلك، وضع داروين ومندل الأساس لجميع علوم الحياة في القرن العشرين. فقد رأى داروين أن جميع الكائنات الحية مترابطة، وأنها في نهاية المطاف تعود في أصلها إلى مصدر واحد مشترك؛ وقدّم عمل مندل الآلية لتفسير كيفية حدوث ذلك." [ 174 ] جمع عالم الأحياء جيه بي إس هالدين وآخرون مبادئ الوراثة المندلية مع مبادئ التطور الداروينية لتشكيل مجال علم الوراثة المعروف باسم التركيب التطوري الحديث . [ 175 ]

علم الكونيات الفيزيائي

يُعدّ نموذج الانفجار العظيم ، أو نظريته، النظرية الكونية السائدة حاليًا لتفسير المراحل المبكرة لنشأة الكون، وقد اقترحه لأول مرة الكاهن البلجيكي جورج لومتر ، عالم الفلك وأستاذ الفيزياء في الجامعة الكاثوليكية في لوفين ، الحاصل على درجة الدكتوراه من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا . كان لومتر أول من جادل بأن انحسار المجرات دليل على توسع الكون ، وربط قانون هابل-لوميتر الرصدي [ 176 ] بحل معادلات أينشتاين للمجال في النظرية النسبية العامة لكون متجانس ومتناحٍ. [ 177 ] [ 178 ] [ 179 ] قاد هذا العمل لومتر إلى اقتراح ما أسماه "فرضية الذرة البدائية"، والتي تُعتبر الآن أول صياغة لنظرية الانفجار العظيم لأصل الكون. [ 180 ] [ 181 ]

رأى لومتر عمله كعالم لا يدعم حقائق الإيمان ولا يناقضها [ 182 ] ، وكان يعارض بشدة أي حجج تمزج بين العلم والدين [ 183 ] ​​(وهو مسعى يُشار إليه أحيانًا بالتوافقية )، مع أنه كان يعتقد أنهما ليسا متعارضين. [ 184 ] وفي مقال نُشر عام 1933 في صحيفة نيويورك تايمز ، أكد: "لا يوجد تعارض بين الدين والعلم يستدعي التوفيق بينهما". وكان حريصًا دائمًا على أن يُحكم على عمله في علم الكونيات وفقًا لمعايير علمية بحتة. [ 185 ] وقد دفع قلق لومتر من أن التفاعلات بين الدين والعلم قد تعيق القبول العلمي، وتجعل الإيمان عرضةً للتحولات المستقبلية في النظرية العلمية، مؤرخ العلوم دومينيك لامبرت إلى وصفه بأنه ربما أبرز "معارض" للتوافقية في الكاثوليكية الحديثة، وأبرز معارض فكري لها . [ 186 ]

يقال إن لومتر شعر بالرعب عندما ألقى البابا بيوس الثاني عشر ، عام ١٩٥١، خطابًا أمام الأكاديمية البابوية للعلوم - وكان لومتر حاضرًا بين الحضور - عقد فيه مقارنة بين نظرية "الانفجار العظيم" الكونية الجديدة والعقيدة المسيحية للخلق من العدم . وناشد لومتر البابا مباشرةً تجنب الإدلاء بأي تصريحات علنية أخرى حول التفسيرات الدينية أو الفلسفية للمسائل المتعلقة بعلم الكونيات الفيزيائي . [ ١٨٧ ]

كتاب الطبيعة الحديث

العلم والخلاص

إن الفلسفة [أي الفلسفة الطبيعية] مكتوبة في هذا الكتاب العظيم - أعني الكون - الذي يظل مفتوحاً باستمرار أمام أعيننا...

...إن الكتاب المقدس وظواهر الطبيعة تنبع على حد سواء من الكلمة الإلهية، فالأولى هي إملاء الروح القدس، والثانية هي المنفذة الملتزمة لأوامر الله.

... العلم الجديد ، بأساليبه وحرية البحث التي ينطوي عليها، أجبر اللاهوتيين على فحص معاييرهم الخاصة لتفسير النصوص المقدسة ... أظهر غاليليو، وهو مؤمن صادق، أنه أكثر إدراكًا في هذا الصدد من اللاهوتيين الذين عارضوه.

البابا يوحنا بولس الثاني ، حول قضية غاليليو (1992) [ 190 ]

الجدول الزمني: غاليليو والكنيسة

  • 1642 : تم التخلي عن خطط دفن غاليليو في الجزء الرئيسي من بازيليكا سانتا كروتشي ، بجوار مقابر العائلة الحاكمة في توسكانا، عندما اعترض البابا أوربان الثامن بسبب إدانة غاليليو من قبل الكنيسة عام 1633. [ 191 ] [ 192 ] [ 193 ]
  • 1718 : رفعت محاكم التفتيش الحظر المفروض على إعادة طباعة أعمال غاليليو (باستثناء الحوار المدان ). [ 194 ]
  • 1741 : البابا بنديكت الرابع عشر يأذن بنشر الأعمال العلمية الكاملة لجاليليو، [ 195 ] بما في ذلك نسخة منقحة قليلاً من الحوار . [ 196 ]
  • 1758 : تم رفع الحظر العام على الأعمال التي تدعو إلى مركزية الشمس من قائمة الكتب المحظورة ، على الرغم من بقاء الحظر المحدد على النسخ غير الخاضعة للرقابة من حوارات كوبرنيكوس وكتابه " حول دوران الأجرام السماوية" . [ 197 ]
  • 1835 : انتهت فعلياً كل معارضة رسمية من جانب الكنيسة لنظرية مركزية الشمس، حيث تم إسقاط هذه الأعمال نهائياً من الفهرس . [ 198 ]
  • 1939 : في خطابه الأول أمام الأكاديمية البابوية للعلوم، وصف البابا بيوس الثاني عشر غاليليو بأنه من بين "أكثر أبطال البحث جرأة". [ 199 ]
  • 1979 : أمر البابا يوحنا بولس الثاني بإعادة فحص الأدلة ضد غاليليو رسميًا من قبل المجلس البابوي للثقافة . [ 200 ] [ 201 ]
  • 1992 : أعرب البابا يوحنا بولس الثاني عن أسفه الرسمي للطريقة التي تم بها التعامل مع قضية غاليليو، واعترف بالأخطاء التي ارتكبتها المحكمة الكنسية. [ 202 ]
  • 2008 : يقترح الفاتيكان استكمال إعادة الاعتبار لجاليليو من خلال الإعلان عن خطط لإقامة تمثال له داخل أسوار الفاتيكان. [ 203 ]

في أوائل القرن السابع عشر، خسر غاليليو جدالين مختلفين مع الكنيسة. كان جداله الأول، حول الفلسفة الطبيعية، يدور حول ما إذا كانت الأرض تدور. وبحلول عام ١٨٣٥، كان غاليليو قد حسم هذا الجدال لصالحه فعليًا عندما أزالت الكنيسة جميع الأعمال المتعلقة بمركزية الشمس من قائمة الكتب المحظورة . [ ١٩٨ ] أما جداله الثاني، والذي يُمكن القول إنه كان استفزازه الأكثر مباشرة لعلماء اللاهوت في القرن السابع عشر، والذي أدى بشكل مباشر إلى اعتقاله، فكان حول الطريقة الصحيحة لتفسير الكتاب المقدس، وهو ما ناقشه باستفاضة في رسالته عام ١٦١٣ إلى بينيديتو كاستيلي وفي رسالته عام ١٦١٥ إلى الدوقة الكبرى كريستينا . وبحلول عام ١٨٩٣، كان قد حسم هذا الجدال لصالحه أيضًا.

في عام ١٨٩٣، أصدر البابا ليو الثالث عشر الرسالة البابوية " بروفيدنتيسيموس ديوس " (في دراسة الكتاب المقدس)، التي تبنت المنهج نفسه الذي دافع عنه غاليليو في تفسير الكتاب المقدس لما يقرب من ثلاثة قرون. ورغم أن الرسالة البابوية جاءت استجابةً لتطورات القرن التاسع عشر في علم التطور والجيولوجيا، إلا أن مناقشتها لـ"اللغة المجازية" و"أسلوب الكلام الشائع" أعادت إنتاج منطق غاليليو [ ٢٠٤ ] وقننت حجته القائلة بأن سلطة الكتاب المقدس تقتصر على خلاص الإنسان ولا تمتد إلى الطبيعة.

...لا يمكن أن يوجد خلاف حقيقي بين اللاهوتي والعالم طالما التزم كل منهما بحدود تخصصه. ...وإذا وُجد خلاف مع ذلك... فينبغي التذكير بأن الكُتّاب المقدسين، أو بالأحرى «روح الله الذي تكلم من خلالهم»، لم يرغبوا في تعليم الناس حقائق (كالبنية الداخلية للأشياء المرئية) لا تُعين أحدًا على الخلاص؛ ولهذا السبب، بدلًا من محاولة تقديم شرح علمي للطبيعة، فإنهم أحيانًا يصفون هذه الأمور ويتناولونها إما بلغة مجازية نوعًا ما أو بأسلوب الكلام الشائع الذي اقتضته تلك الأزمنة، والذي لا يزال مطلوبًا حتى اليوم في الحياة اليومية، حتى بين أكثر الناس علمًا. [ 205 ]

إن مبدأ الجليل القائل بأن العلم واللاهوت يشغلان مجالين مختلفين ( "أراد الروح القدس أن يعلمنا كيف نصل إلى السماء، لا كيف تسير السماوات" ) أصبح الآن جزءًا من العقيدة الكاثوليكية. ويعزز التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية هذا المنظور للعلم بالتأكيد على أن "البحث العلمي في أسرار الطبيعة" ليس تهديدًا للإيمان، بل هو مسعى - "شريطة ألا يتجاوز القوانين الأخلاقية" - يقوده "يد الله": "لا يمكن للبحث المنهجي في جميع فروع المعرفة، شريطة أن يُجرى بطريقة علمية حقيقية ولا يتجاوز القوانين الأخلاقية، أن يتعارض مع الإيمان أبدًا، لأن أمور الدنيا وأمور الإيمان تنبع من الله نفسه. إن الباحث المتواضع والمثابر في أسرار الطبيعة يُقاد، كما لو كان، بيد الله رغماً عنه، لأنه الله، حافظ كل شيء، هو الذي خلقها على ما هي عليه." [ 206 ]

في عام 1992، كتب البابا يوحنا بولس الثاني أن غاليليو كان "أكثر إدراكًا" بشأن "تفسير الكتاب المقدس ... من اللاهوتيين الذين عارضوه". [ 207 ]

تطور

يلاحظ مؤرخ العلوم جون هيدلي بروك أن ميتافيزيقا القرن السابع عشر لعلماء متدينين مثل غاليليو وكبلر وخلفائهم المباشرين، والتي رأت في "ثبات" الطبيعة انعكاساً لخالق كامل وغير متغير بالمثل، [ 208 ] لم تكن مناسبة لعلم التطور . [ 209 ]

لا تتبنى الكنيسة الكاثوليكية موقفًا رسميًا بشأن نظرية الخلق أو التطور، تاركةً تفاصيل كلٍّ من التطور الإلهي والخلق الحرفي للفرد ضمن معايير محددة وضعتها الكنيسة. ووفقًا لتعليم الكنيسة الكاثوليكية ، يجوز لأي مؤمن أن يقبل إما الخلق الحرفي أو الخلق الخاص خلال فترة ستة أيام فعلية، أو أن يقبل الاعتقاد بأن الأرض تطورت عبر الزمن بتوجيه من الله . وتؤمن الكاثوليكية بأن الله بدأ عملية الخلق واستمر بها، وأن آدم وحواء كانا شخصين حقيقيين، [ 210 ] [ 211 ] وأن جميع البشر، سواء أكانوا مخلوقين خلقًا خاصًا أم متطورين، يمتلكون، ولطالما امتلكوا، أرواحًا مخلوقة خصيصًا لكل فرد. [ 212 ] [ 213 ] [ 214 ] ومع ذلك، وعلى الرغم من هذا الموقف الحذر، كتب البابا يوحنا بولس الثاني عام 1996 أن التطور "أكثر من مجرد فرضية".

قال البابا يوحنا بولس الثاني للأكاديمية البابوية للعلوم في عام 1996 إنه منذ الرسالة البابوية لبيوس الثاني عشر، "... تقودنا النتائج الجديدة نحو الاعتراف بالتطور على أنه أكثر من مجرد فرضية ." [ 215 ]

في رسالته البابوية "Humani generis " (1950)، أكد سلفي البابا بيوس الثاني عشر أنه لا يوجد تعارض بين نظرية التطور وعقيدة الإيمان فيما يتعلق بالإنسان ورسالته، شريطة ألا نغفل بعض النقاط الثابتة. ... واليوم، بعد أكثر من نصف قرن على صدور تلك الرسالة، تقودنا بعض النتائج الجديدة إلى الاعتراف بالتطور كأكثر من مجرد فرضية. في الواقع، من اللافت للنظر أن هذه النظرية قد ازدادت تأثيرًا على الباحثين تدريجيًا، في أعقاب سلسلة من الاكتشافات في مختلف التخصصات العلمية. ويُشكل التقارب في نتائج هذه الدراسات المستقلة - الذي لم يكن مخططًا له ولا مسعى إليه - في حد ذاته حجة قوية لصالح النظرية. [ 216 ]

الأكاديمية البابوية للعلوم

تأسست الأكاديمية البابوية للعلوم عام ١٩٣٦ على يد البابا بيوس الحادي عشر . وتضم الأكاديمية نخبة من أبرز علماء العالم، بمن فيهم العديد من الحائزين على جائزة نوبل، لتقديم المشورة للباباوات في المسائل العلمية. وتضم الأكاديمية في عضويتها الدولية الفيزيائي البريطاني ستيفن هوكينغ ، وعالم الفلك الملكي مارتن ريس ، وحائزين على جائزة نوبل مثل الفيزيائي الأمريكي تشارلز هارد تاونز . [ ٢١٨ ]

تحت رعاية البابا الحالي، تهدف الأكاديمية إلى تعزيز تقدم العلوم الرياضية والفيزيائية والطبيعية، ودراسة المشكلات المعرفية ذات الصلة. تعود أصول الأكاديمية إلى أكاديمية لينسي البابوية ("الأكاديمية البابوية للوشق الجديد")، التي تأسست عام 1847، وكانت بمثابة امتدادٍ أكثر إشرافًا لأكاديمية لينسي ("أكاديمية الوشق") التي أنشأها في روما عام 1603 الأمير الروماني العالم فيديريكو تشيزي (1585-1630)، الذي كان عالم نباتات وطبيعة شابًا، والذي كان غاليليو غاليلي أحد أعضائها.

في عام 2012، خاطب البابا بنديكت السادس عشر أعضاء الأكاديمية حول العلاقة بين الدين والعلم:

إن الحوار والتعاون بين الإيمان والعلم ضروريان للغاية لبناء ثقافة تحترم الإنسان وكوكب الأرض... فبدون تبادل المعرفة بين الإيمان والعلم، تخرج الأسئلة الكبرى للبشرية عن نطاق العقل والحقيقة، وتُترك لللاعقلانية والخرافات واللامبالاة، مما يُلحق ضرراً بالغاً بالإنسانية نفسها، وبالسلام العالمي، وبمصيرنا النهائي... وبينما يسعى الناس إلى كشف أسرار الإنسان والكون، فأنا مقتنع بالحاجة المُلحة إلى استمرار الحوار والتعاون بين عالمي العلم والإيمان لبناء ثقافة تحترم الإنسان، وكرامته وحريته، ومستقبل أسرتنا البشرية، والتنمية المستدامة طويلة الأمد لكوكبنا. [ 219 ]

Fides et ratio (الإيمان والعقل)

في الرسالة البابوية "الإيمان والعقل" الصادرة عام 1998، كتب البابا يوحنا بولس الثاني عن أمله في أن "المعرفة المتزايدة باستمرار" التي ينتجها العلم ستكون مصحوبة دائمًا بالحكمة:

لا يسعني إلا أن أتوجه بكلمة إلى العلماء، الذين تُسهم أبحاثهم في تعزيز معرفتنا بالكون ككل، وبمجموعة مكوناته الغنية بشكلٍ مذهل، الحية منها وغير الحية، بتركيباتها الذرية والجزيئية المعقدة. لقد قطع العلم شوطًا كبيرًا، لا سيما في هذا القرن، حتى باتت إنجازاته تُبهرنا باستمرار. وإذ أعرب عن إعجابي وتشجيعي لهؤلاء الرواد الشجعان في البحث العلمي، الذين تدين لهم البشرية بالكثير من تطورها الحالي، فإنني أحثهم على مواصلة جهودهم دون التخلي أبدًا عن الأفق الحكيم الذي يربط الإنجازات العلمية والتكنولوجية بالقيم الفلسفية والأخلاقية التي تُمثل السمة المميزة والراسخة للإنسان. [ 220 ]

انظر أيضاً

الحواشي

  1. / k ˈ p ɜːr n ɪ k ə s , k ə ˈ - / koh- PUR -nik-əs, kə- ; [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] البولندية : ميكوواج كوبرنيك [ 46 ] [ miˈkɔwaj kɔˈpɛrɲik ] ;الألمانية المتوسطة المنخفضة:نيكلاس كوبرنيجك؛الألمانية:نيكولاوس كوبرنيكوس.

الاقتباسات

  1. ^ هايلبرون، جي إل (يونيو 2009). الشمس في الكنيسة . مطبعة جامعة هارفارد. ص.  3. رقم ISBN 9780674038486.
  2. قسطنطين. "المجمع المسكوني الأول" . منشورات فوردهام . جامعة فوردهام . تاريخ الاسترجاع: 17 أغسطس 2019 .
  3. هيلبرون 1999أ ، ص 29.
  4. أوغسطين . "في كتاب الطبيعة" . الموسوعة متعددة التخصصات للدين والعلم (INTERS) (مقتطف من Enarrationes in Psalmos ، 45، 7؛ PL 36، 518). المدرسة المتقدمة للبحوث متعددة التخصصات، الجامعة البابوية للصليب المقدس.
  5. أوغسطين . "في كتاب الطبيعة" . الموسوعة متعددة التخصصات للدين والعلم (INTERS) (مقتطف من عظات ، 68، 6 [= MAI 126، في PLS 2501-512]). المدرسة المتقدمة للبحوث متعددة التخصصات، الجامعة البابوية للصليب المقدس.
  6. "حول الحكمة والانفتاح في تفسير النصوص المقدسة، عندما تتناول المقاطع الكتابية معرفتنا بالطبيعة" . الموسوعة متعددة التخصصات للدين والعلم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2025 .
  7. بروك، جون هـنامبرز، رونالد ل. ، محرران. (2011). العلم والدين حول العالم . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 71. ISBN  978-0-195-32819-6ينبغي أن يكون واضحًا تردد أوغسطين العميق تجاه العلوم الطبيعية . فهي ذات أهمية ثانوية أو ثالثية، نظرًا لقلة جدواها في رحلة المسيحي الأرضية. ومع ذلك، فقد اعتبرها ضرورية لتفسير الكتاب المقدس وجهود الدفاع عن العقيدة... ورغم أنها ليست ذات قيمة جوهرية كبيرة، إلا أن العلوم الطبيعية في التراث الكلاسيكي اكتسبت قيمة خارجية بقدر ما لبّت احتياجات المسيحية والكنيسة.
  8. ميتزجر، بروس (2005). نص العهد الجديد: نقله، تحريفه، واستعادته ( الطبعة الرابعة). مطبعة جامعة أكسفورد . ص 8.  
  9. "تاريخ النشر → العصور الوسطى، المخطوطات، مراكز النسخ" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2023 .
  10. "علوم العصور الوسطى - الفترة الوسيطة - تاريخ العلوم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  11. فيث واليس، "غموض الأرقام في نصوص الحساب في العصور الوسطى المبكرة"، ص 179-199 في تي. كوتسير ول. بيرغمانز، محرران. الرياضيات والإله: دراسة تاريخية (أمستردام: إلسيفير، 2005)
  12. غرانت، إدوارد (2007). "العلاقات بين الفلسفة الطبيعية واللاهوت". تاريخ الفلسفة الطبيعية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 241. ISBN  978-052-1-68957-1... طوّر المسيحيون مفهومًا مفاده أن الفلسفة والعلم "خادمتان للاهوت"... وحثّ أوغسطين المسيحيين بشدة على عدم السعي وراء المعرفة الدنيوية لذاتها، بل الاكتفاء بما يُفيد في فهم أفضل للكتاب المقدس... كما ركّزت نظرية الخادمة للمعرفة الدنيوية على دور المراجع، بدءًا من الكتب المقدسة نفسها وصولًا إلى آباء الكنيسة الذين فسّروا الكتاب المقدس. وظلّ هذا التقليد راسخًا في أوروبا الغربية حتى القرنين الحادي عشر والثاني عشر، خلال الفترة التي كانت فيها الفلسفة الطبيعية ضعيفة نسبيًا.
  13. بليني، جيفري (2011)، تاريخ موجز للمسيحية ، كامبرويل، فيكتوريا: مجموعة بنجوين أستراليا، ص 103، رقم ISBN  9780670075249
  14. ستيفن سي. ماكلوسكي، "غريغوريوس التوري، ضبط الوقت الرهباني، والمواقف المسيحية المبكرة تجاه علم الفلك"، إيزيس ، 81 (1990): 9-22؛ أعيد طبعه في إم إتش شانك، محرر، المشروع العلمي في العصور القديمة والعصور الوسطى ، (شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو، 2000).
  15. ستيفن سي. ماكلوسكي، علم الفلك والثقافات في أوائل العصور الوسطى في أوروبا (كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 1998)، ص 149-157.
  16. فيث واليس، "'غموض الأرقام' في نصوص الحساب في العصور الوسطى المبكرة"، ص 179-99 في تي. كوتسير ول. بيرغمانز، محرران. الرياضيات والإله: دراسة تاريخية ، (أمستردام: إلسيفير، 2005).
  17. جرانت، إدوارد (1971). العلوم الفيزيائية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 10. ISBN  9780521292948إجمالاً ، احتوت [الموسوعات اللاتينية] على مجمل الحقائق العلمية العامة والفهم العلمي خلال أوائل العصور الوسطى. وقد واجهت هذه الموسوعات المؤلفين اللاحقين بكمّ هائل من المعلومات غير المنهجية والفوضوية والمتضاربة، والتي غالباً ما كانت غير قابلة للتوفيق وغير مفهومة، ولم يتمكن إلا القليل من تجاوزها حتى توفرت معارف علمية جديدة من المصادر العربية واليونانية.
  18. جرانت، إدوارد (1971). العلوم الفيزيائية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 12. ISBN  9780521292948يستحق إيزيدور وزملاؤه الموسوعيون امتناننا لمحاولتهم الباسلة في الحفاظ على ما تبقى من العلوم القديمة وفهمها. ولكن لا يمكن إنكار أن عصرًا مظلمًا من العلوم قد حلّ على أوروبا الغربية.
  19. جرانت، إدوارد (1971). العلوم الفيزيائية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 9. ISBN  9780521292948على الرغم من أنه استعار الكثير من أسلافه، إلا أن بيدا كان قادراً على إضافة المزيد بذكاء إلى إرثه الضئيل .
  20. فيث واليس، محررة ومترجمة، بيدا: حساب الزمن ، (ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول، 2004)، الصفحات xviii–xxxiv، رقم ISBN 0-85323-693-3
  21. بليني، جيفري (2011)، تاريخ موجز للمسيحية ، كامبرويل، فيكتوريا: مجموعة بنجوين أستراليا، ص 106، رقم ISBN  9780670075249
  22. ماكلوسكي، ستيفن (1998). علم الفلك والثقافات في أوروبا في أوائل العصور الوسطى . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 152-154 . ISBN  978-0-521-77852-7.
  23. غرانت، إدوارد (2007). "الفلسفة الطبيعية قبل الترجمات اللاتينية". تاريخ الفلسفة الطبيعية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 127. ISBN  978-052-1-68957-1.
  24. غرانت، إدوارد (1996). أسس العلوم الحديثة في العصور الوسطى: سياقاتها الدينية والمؤسسية والفكرية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-56762-6... كان ظهور الجامعات مرتبطًا ارتباطًا وثيقًا بالمعرفة الجديدة التي تُرجمت إلى اللاتينية خلال القرن الثاني عشر. في الواقع، كانت الجامعة هي الوسيلة المؤسسية التي نظمت بها أوروبا الغربية واستوعبت ووسعت هذا الكم الهائل من المعرفة الجديدة، والأداة التي صاغت من خلالها ونشرت تراثًا فكريًا مشتركًا للأجيال القادمة.
  25. «إن الحدث المحوري الذي جعل الحياة الفكرية الجديدة في أوروبا الغربية مختلفة عن أي شيء سبقها هو ظهور الجامعة كمؤسسة فريدة وحيوية. لم تكن فريدة في تاريخ أوروبا الغربية فحسب، بل كانت فريدة في تاريخ العالم أيضًا.» غرانت، إدوارد (2007). «الفلسفة الطبيعية بعد الترجمات». تاريخ الفلسفة الطبيعية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 144. ISBN  978-052-1-68957-1.
  26. بروك، جون هـنامبرز، رونالد ل. ، محرران. (2011). العلم والدين حول العالم . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 75. ISBN  978-0-195-32819-6إذا كانت العصور الوسطى المسيحية تمتلك بالفعل تقاليد علمية، فماذا أنجزت علمياً؟... لأول مرة في التاريخ، دعمت ثقافة ما الجامعات... مؤسسات دائمة تشترك في مناهج دراسية مشتركة، وتخرج مئات الآلاف من الطلاب المجهزين معرفياً ومنهجياً ورياضياً للتحقيق في طبيعة الكون الذي يعيشون فيه.
  27. جاك فيرجيه (16 أكتوبر 2003). "الأنماط" . في: هيلد دي ريدر-سيمونز؛ والتر رويج (محرران). تاريخ الجامعة في أوروبا . المجلد 1، الجامعات في العصور الوسطى. مطبعة جامعة كامبريدج . ص 35. ISBN   9780521541138لا شك أن حضارات أخرى، سبقت الغرب في العصور الوسطى أو كانت غريبة عنه تمامًا، كالإمبراطورية الرومانية وبيزنطة والإسلام والصين، كانت على دراية بأنماط التعليم العالي التي وصفها بعض المؤرخين، تسهيلًا للأمر، بالجامعات . إلا أن نظرة فاحصة تُظهر بوضوح أن الواقع المؤسسي كان مختلفًا تمامًا، ومهما قيل في هذا الشأن، فلا يوجد رابط حقيقي يُبرر ربطها بجامعات العصور الوسطى في الغرب. إلى أن يظهر دليل قاطع يُخالف ذلك، يجب اعتبار هذه الأخيرة المصدر الوحيد للنموذج الذي انتشر تدريجيًا في جميع أنحاء أوروبا ثم إلى العالم أجمع.
  28. بول ل. جاستون (2010). تحدي بولونيا . ستايلس. ص 18. ISBN  978-1-57922-366-3.
  29. "مقدمة: دستور الجامعة وصلاحياتها في سن القوانين" . جامعة أكسفورد.
  30. "ما قدمته الكنيسة للعالم | CatholicHerald.co.uk" . CatholicHerald.co.uk . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2017 .
  31. وودز، توماس إي. "الكنيسة الكاثوليكية ونشأة الجامعة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  32. فولز، كارل (1997). الكنيسة في العصور الوسطى: من فجر العصور الوسطى إلى عشية الإصلاح . ناشفيل: مطبعة أبينغدون. ص 119-125 . ISBN  9780687006045.
  33. هيلبرون، جيه إل. الشمس في الكنيسة: الكاتدرائيات كمراصد شمسية. كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1999. (ص 3)
  34. ارتبطت الجامعات الجديدة بالكنيسة الرومانية وأجندتها الثقافية. ونتيجة لذلك، في جامعات مثل باريس وأكسفورد، كانت اللاهوت أولى كلياتها العليا (التي تمنح درجة الدكتوراه)؛ وكان يُعرف اللاهوت عادةً باسم "ملكة العلوم". ونتيجة لذلك، اتجهت المكانة العلمية نحو التفلسف المجرد الذي يهدف إلى خدمة إرساء الحقيقة؛ وكان هذا هو المقابل العقلاني للمعتقد الديني، وكان يسعى إلى الاقتناع الفكري بدلاً من المعرفة العملية. دير، بيتر (2019) إحداث ثورة في العلوم . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 1-352-00313-9الصفحات من 8 إلى 9.
  35. بروك، جون هـنامبرز، رونالد ل. ، محرران. (2011). العلم والدين حول العالم . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 77. ISBN  978-0-195-32819-6منذ آباء الكنيسة الأوائل وحتى نهاية العصور الوسطى، نجد فصولًا من الصراع، حيث سعت المسيحية والعلوم الطبيعية إلى احتلال نفس المجال الفكري. كما نرى جهود ألبرتوس ماغنوس، وتوما الأكويني، وروجر بيكون، وغيرهم الكثير، للتوسط بين مزاعم اللاهوت ومزاعم العلوم الطبيعية . في النهاية، فضّل كلا الجانبين التسوية على الصراع، والسلام على الحرب؛ وفي كل حالة تقريبًا، وجدوا أو ابتكروا وسائل التعايش السلمي. لا يعني هذا بالضرورة أنهم كانوا متساوين. كانت العلوم خادمة للاهوت، كما اقترح أوغسطين. وهكذا بقيت لعدة قرون أخرى. لكنها أصبحت أعضاءً موثوقًا بهم في المجتمع، واكتسبت الحق في ممارسة مهام خارج نطاق المجتمع دون إشراف دقيق، مع توبيخ عرضي فقط.
  36. أوركهارت، فرانسيس (1910)، "روبرت غروسيتيست" ، الموسوعة الكاثوليكية ، المجلد 13، نيويورك: شركة روبرت أبليتون ، تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2013 
  37. ويكوف، دوروثي (1967). كتاب المعادن . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ص. مقدمة. 
  38. بيكون، روجر (1928). أعمال روجر بيكون الرئيسية . المجلد 2. ترجمة روبرت بيل بيرك. فيلادلفيا: مطبعة جامعة بنسلفانيا. ص 583. إذ توجد طريقتان لاكتساب المعرفة، وهما: الاستدلال والتجربة. يُفضي الاستدلال إلى نتيجة، لكنه لا يجعلها يقينية، ولا يُزيل الشك بحيث يستقر العقل على حدس الحقيقة، إلا إذا اكتشفها العقل من خلال التجربة.  
  39. جرانت، إدوارد (1971). العلوم الفيزيائية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21. ISBN  9780521292948.
  40. وايتهيد، ألفريد نورث (1925). العلم والعالم الحديث . نيويورك: ماكميلان. ص 19. إن الإيمان بإمكانية العلم، الذي نشأ قبل تطور النظرية العلمية الحديثة، هو مشتق لا شعوري من اللاهوت في العصور الوسطى. 
  41. غرانت، إدوارد (2007). "الاستنتاجات". تاريخ الفلسفة الطبيعية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 325. ISBN  978-052-1-68957-1.
  42. غرانت، إدوارد (2007). "الخاتمة". تاريخ الفلسفة الطبيعية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 324. ISBN  978-052-1-68957-1مع تأسيس جامعات باريس وأكسفورد وبولونيا بحلول عام 1200 ، تم وضع الأساس المؤسسي الذي ترسخ فيه السمات الأساسية لتطوير العلوم الحديثة... وبحلول عام 1500، كان هناك ما يقرب من أربع وستين جامعة نشطة منتشرة في جميع أنحاء أوروبا من كراكوف في الشرق إلى لشبونة في الغرب؛ ومن أوبسالا في الشمال إلى كاتانيا في الجنوب... ولأول مرة في التاريخ، تم استيعاب عدد كبير من العلماء ذوي التدريب المماثل في الفلسفة الطبيعية، وبالتالي ذوي مستوى معقول من المعرفة العلمية المعاصرة، في النطاق الأوسع للمجتمع الأوروبي.
  43. جونز، دانيال (2003) [1917]، روتش، بيتر؛ هارتمان، جيمس؛ سيتر، جين (محررون)، قاموس النطق الإنجليزي ، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ISBN 978-3-12-539683-8
  44. "كوبرنيكوس" . قاموس Dictionary.com غير المختصر (عبر الإنترنت). nd
  45. "كوبرنيكوس" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871 . 
  46. ^ “ستانيسلو بوراوسكي “ميكوواج كوبرنيك (نيكولاس كوبرنيكوس)”تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2023 .
  47. شونبيرج، نيكولاس، رسالة إلى نيكولاس كوبرنيكوس ، ترجمة إدوارد روزن .
  48. يرى كلٌّ من كويري (1973، ص 27، 90) وروزن (1995، ص 64، 184) أن كوبرنيكوس كان قلقًا بالفعل من الاعتراضات المحتملة من اللاهوتيين، بينما يعارض ليندبرغ ونامبرز (1986) هذا الرأي. وينفيه كوستلر (1963) أيضًا. وتأتي الأدلة غير المباشرة على قلق كوبرنيكوس من اعتراضات اللاهوتيين من رسالة كتبها إليه أندرياس أوزياندر عام 1541، حيث ينصحه فيها بتبني اقتراح يقول فيه: "بهذا ستتمكن من استرضاء المشائيين واللاهوتيين الذين تخشى معارضتهم". ولعل كوبرنيكوس، في محاولة منه لاستباق الانتقادات، أهدى كتابه " حول دوران الأجرام السماوية " إلى البابا بولس الثالث . (كويري، 1973، ص 35، 90)
  49. « أعجب راينهولد والعديد من أتباعه بكوبرنيكوس لفكرة جمالية مختلفة تمامًا، وهي إلغاء نقطة التوازن . كرّس كوبرنيكوس الجزء الأكبر من كتابه "حول دوران الأجرام السماوية" لتوضيح كيفية تحقيق ذلك. فبينما كان قد ألغى جميع الأفلاك التدويرية الرئيسية لبطليموس، ودمجها جميعًا في مدار الأرض، فقد أدخل سلسلة من الأفلاك التدويرية الصغيرة لتحل محل نقطة التوازن، فلكلّ كوكب. ولأن هذا جعل الحركة منتظمة في كل دائرة كوبرنيكية، فقد تحققت الجمالية المناهضة لنقطة التوازن. وقد ساعدني إحصاء كوبرنيكوس الذي أجريته في النهاية على إثبات أن غالبية علماء الفلك في القرن السادس عشر اعتبروا إلغاء نقطة التوازن إنجازًا عظيمًا لكوبرنيكوس، لأنه حقق المبدأ الجمالي القديم القائل بأن الحركات السماوية الأبدية يجب أن تكون منتظمة ودائرية أو مركبة من أجزاء منتظمة ودائرية.» جينجيريتش، أوين. الكتاب الذي لم يقرأه أحد (دار ووكر وشركاه، 2004). الصفحات 54-55. ISBN 0-8027-1415-3
  50. ووتون، ديفيد (2015). اختراع العلم: تاريخ جديد للثورة العلمية . دار بنغوين للنشر. ص 152. ISBN  978-0-06-175952-9تُحدد جميع الحركات داخلها (خارج نطاق الأرض المباشر) بالمبدأ الأساسي القائل بأن الحركة السماوية دائرية وبالتالي ثابتة. اعتقد كوبرنيكوس أن بطليموس قد خالف هذا المبدأ، ليس بإضافة الأفلاك التدويرية إلى الأفلاك الحاملة لتفسير سبب ظهور الكواكب أحيانًا وكأنها تتحرك للخلف في السماء، بل بإدخال نقطة التوازن لتسريعها وإبطائها.
  51. ^ ميلانشتون ، فيليب (1549). Initia doctrinae physicae (باللاتينية). فيتنبرغ: يوهانس لوفت. ص. 19. ويتعرض الحكام الحكماء للإكراه بسبب المهارة الإبداعية. (ويجب على الحكام الحكماء أن يكبحوا مثل هذا التقلب العقلي). 
  52. كون، توماس س. (1992). الثورة الكوبرنيكية : علم الفلك الكوكبي في تطور الفكر الغربي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 191. ISBN  978-0-674-17103-9على مدى ستين عامًا بعد وفاة كوبرنيكوس، لم يكن هناك نظير كاثوليكي يُذكر للمعارضة البروتستانتية للكوبرنيكية. عبّر بعض رجال الدين الكاثوليك عن عدم تصديقهم أو نفورهم من المفهوم الجديد للأرض، لكن الكنيسة نفسها التزمت الصمت... استُخدمت جداول راينهولد البروتينية ، المستندة إلى النظام الرياضي لكوبرنيكوس، في إصلاح التقويم الذي أصدره غريغوري الثالث عشر للعالم الكاثوليكي عام ١٥٨٢ ... وكان كتاب "حول دوران الأجرام السماوية" نفسه نتاجًا للتسامح الممنوح لرجال الدين في مسائل العلوم والفلسفة العلمانية...
  53. روزن (1995، ص 151-159)
  54. أبلباوم، ويلبر (2005). الثورة العلمية وأسس العلوم الحديثة . أدلة غرينوود للأحداث التاريخية، 1500-1900. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 110. ISBN  978-0-313-32314-0كان كوبرنيكوس كاثوليكيًا متدينًا وعضوًا في مجلس إدارة كاتدرائيته. لم تُثر أفكاره الجذرية حول بنية الكون أي اعتراض من كنيسته، بل إن أحد الكرادلة المطلعين على تلك الأفكار حثّه عام ١٥٣٦ على نشر نتائج أبحاثه. وقد صدرت بعض التعليقات السلبية من مسؤول كنسي فور نشرها، لكن الكنيسة لم تتخذ موقفًا رسميًا .
  55. ^ ألفارو ، ألفونسو (يونيو 2003). “البعثات اليسوعية”. آرتس دي مكسيكو (65): 81-112 . JSTOR 24315396 . 
  56. إيبري، باتريشيا باكلي (2010). تاريخ كامبريدج المصور للصين . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 212. ISBN  978-0-521-12433-1.
  57. إلمان، بنيامين (2005). بشروطهم الخاصة: العلم في الصين 1550-1900 . مطبعة جامعة هارفارد. ص 80. 
  58. مقدمة عن التقاويم. مؤرشفة بتاريخ 19 أكتوبر 2011 في أرشيف الإنترنت . مرصد البحرية الأمريكية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يناير 2009.
  59. التقاويم مؤرشفة في 1 أبريل 2004، في Wayback Machine بواسطة LE Doggett. القسم 2.
  60. يستخدم المعيار الدولي لتمثيل التواريخ والأوقات ISO 8601 التقويم الغريغوري. القسم 3.2.1.
  61. انظر ترجمة ويكي مصدر الإنجليزية للرسالة البابوية (اللاتينية) لعام 1582 ' Inter gravissimas ' التي أقرت إصلاح التقويم الغريغوري.
  62. بروك، جون هيدلي (2014). العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية . كانتو كلاسيكس. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 26. ISBN  978-1-107-66446-3.
  63. نول، مارك ، العلم والدين وإيه دي وايت: السعي إلى السلام في "الحرب بين العلم واللاهوت" (ملف PDF) ، مؤسسة بيولوجوس، ص 4، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 22 مارس 2015 ، تم استرجاعه في 14 يناير 2015 
  64. ليندبرغ، ديفيد سينامبرز، رونالد إل. (1986)، "مقدمة"، الله والطبيعة: مقالات تاريخية حول اللقاء بين المسيحية والعلم ، بيركلي ولوس أنجلوس: مطبعة جامعة كاليفورنيا، ص 5، 12، ISBN  978-0-520-05538-4سيكون من غير المقبول، كما فعل هويكاس وجاكي، الادعاء بأن المسيحية كانت السبب الرئيسي في نجاحات العلوم في القرن السابع عشر. لكن سيكون من الخطأ الفادح أيضاً تجاهل الترابط الوثيق بين الاهتمامات العلمية والدينية طوال ذلك القرن.
  65. هول، أ. روبرت (1970) [1954]. الثورة العلمية، 1500-1800: تشكيل الموقف العلمي الحديث ( الطبعة الثانية). بوسطن: دار بيكون للنشر. ص 105. ISBN   0-8070-5093-8كانت نسبة كبيرة جداً من العلماء حتى منتصف القرن السابع عشر رجالاً ذوي قناعات دينية عميقة بشكل غير عادي، ولم يستخدم أي منهم العلم كأداة ضد الدين.
  66. «...لطالما عرف مؤرخو العلوم أن العوامل الدينية لعبت دورًا إيجابيًا هامًا في ظهور العلوم الحديثة واستمرارها في الغرب. لم يقتصر الأمر على كون العديد من الشخصيات الرئيسية في صعود العلوم أفرادًا ذوي التزامات دينية صادقة، بل إن المناهج الجديدة التي ابتكروها في دراسة الطبيعة استندت، بطرق مختلفة، إلى افتراضات دينية. ... ومع ذلك، فقد تخيل العديد من الشخصيات البارزة في الثورة العلمية أنفسهم مناصرين لعلم أكثر توافقًا مع المسيحية من الأفكار التي سادت في العصور الوسطى حول العالم الطبيعي والتي حلوا محلها.» هاريسون، بيتر (8 مايو 2012). «المسيحية وصعود العلوم الغربية» . هيئة الإذاعة الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2014 .
  67. باترفيلد، هربرت. أصول العلوم الحديثة (دار النشر الحرة، 1957). ص 85.
  68. أغاسي، جوزيف (1968). الثورة المستمرة: تاريخ الفيزياء من الإغريق إلى أينشتاين . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 51. 
  69. بروك، جون هيدلي (2014). العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية . كانتو كلاسيكس. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 104. ISBN  978-1-107-66446-3.
  70. أغاسي، جوزيف (1968). الثورة المستمرة: تاريخ الفيزياء من الإغريق إلى أينشتاين . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 51. قال غاليليو وكبلر إنه على الرغم من أن الكمال لله وحده، فإن "كتاب الطبيعة" لم يكتبه الإنسان بل الله، والله كامل. لذلك، لا بد أن تكون الطبيعة كاملة، وإذا وجدنا أدنى خطأ في نظرياتنا، فعلينا أن نبذل جهدًا كبيرًا لتصحيحه، ولتحسين نظرياتنا بحيث تتوافق مع الحقائق تمامًا. 
  71. أبلباوم، ويلبر (2005). الثورة العلمية وأسس العلوم الحديثة . أدلة غرينوود للأحداث التاريخية، 1500-1900. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 110. ISBN  978-0-313-32314-0يبدأ كتاب يوهانس كيبلر الأول، وهو كتابه Mysterium cosmographicum (لغز الكون) الصادر عام 1596 ، بتأكيده على أن هدفه هو الكشف عن النمط الخفي في خلق الله للكون.
  72. جاليلي، ج. (1960) [1623]. " المُقَيِّم " [ Il Saggiatore ] . في ستيلمان دريك ؛ سي دي أومالي (محرران). الجدل حول مذنبات عام 1618 (بالإيطالية). مطبعة جامعة بنسلفانيا.
  73. تانزيلا-نيتي، جوزيبي (2005). "الكتابان السابقان للثورة العلمية" (ملف PDF) . وجهات نظر حول العلم والإيمان المسيحي . 57 : 243. من الجدير بالذكر أنه منذ عهد آباء الكنيسة الأوائل، انقلب معنى الاستعارة رأسًا على عقب. فإذا كان القديس أوغسطين قد صرّح بأن "بإمكان الجميع، حتى الأميين، قراءة كتاب الكون"، فإن غاليليو يرى أن المؤهلين لقراءته ينتمون إلى فئة أضيق بكثير.
  74. غاليليو، غاليلي. "رسالة إلى مدام كريستينا من لورين، الدوقة الكبرى لتوسكانا (1615)" . الموسوعة متعددة التخصصات للدين والعلم . المدرسة المتقدمة للبحوث متعددة التخصصات.
  75. بروك، جون هيدلي (2014). العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية . كانتو كلاسيكس. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 105. ISBN  978-1-107-66446-3... بدلاً من أن يكتفي بإثبات حجته على التمييز بين اللغة العامة واللغة العلمية، أصر على أن اليقينيات في العلم، بمجرد إثباتها، يجب اعتبارها وسائل مساعدة في تفسير الكتاب المقدس .
  76. غرانت، إدوارد (1974). كتاب مصادر في علوم العصور الوسطى . مطبعة جامعة هارفارد. ص 42. ISBN  978-0-674-82360-0 عبر جوجل.
  77. روبرت دي كورسون ( 1944)، "قواعد جامعة باريس" ، في ثورندايك، لين (محرر)، سجلات الجامعة والحياة في العصور الوسطى ، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، ص 103-105 
  78. 1 2 هانز ثيسن (30 يناير 2003). "إدانة عام 1277" . موسوعة ستانفورد للفلسفة . جامعة ستانفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2009 .
  79. جرانت، إدوارد (1971). العلوم الفيزيائية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 79. ISBN  9780521292948لقد هيمن التركيز على قدرة الله المطلقة، وما يترتب عليها من نتائج عديدة وغريبة أحيانًا، على الفكر اللاهوتي والفلسفي والعلمي في القرن الرابع عشر. ولا شك أن حصر وجود إله ذي قدرة مطلقة في الكون المحدود الذي خلقه بنفسه، لمجرد أن أرسطو أنكر وجودًا خارجًا عن المألوف، بدا تقييدًا مزعجًا وغير مبرر للإله... وقد دفعت روح عام ١٢٧٧ إلى إعادة النظر في الاحتمالات التي تقع خارج نطاق علم الكونيات التقليدي...
  80. جاكوب برونوفسكي؛ صعود الإنسان ؛ أنجوس وروبرتسون، 1973 ISBN 0-563-17064-6الصفحات 205-211
  81. باتيندين، مايلز (أبريل 2016). "توماس ف. ماير (1951-2014) ومحاكم التفتيش الرومانية: مقال نقدي" . مراجعات في الدين واللاهوت . 23 (2): 101-108 . doi : 10.1111/rirt.12605 . ISSN 1350-7303 . 
  82. ماير، توماس ف. (2014). "محاكم التفتيش الرومانية: بيروقراطية بابوية وقوانينها في عصر غاليليو، مراجعة بقلم باولا فيندلين". مجلة إيزيس . 105 (3): 644-645 . doi : 10.1086/679148 .
  83. فوسي، إيرين (1 يناير 2013). "التحول الديني والسيرة الذاتية: سرد القصص أمام محاكم التفتيش الرومانية". مجلة التاريخ الحديث المبكر . 17 ( 5-6 ): 437-456 . doi : 10.1163/15700658-12342376 . ISSN 1385-3783 . 
  84. لويس، تانيا (11 مارس 2013). "العلم والكنيسة الكاثوليكية: تاريخ مضطرب" . لايف ساينس .
  85. شاهد، علماني. "الوضع: محاكم التفتيش في الكنيسة الكاثوليكية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2018 .
  86. تارانت، نيل (31 أغسطس 2012). "جيامباتيستا ديلا بورتا ومحاكم التفتيش الرومانية: الرقابة وتحديد حدود الطبيعة في إيطاليا في القرن السادس عشر" (ملف PDF) . المجلة البريطانية لتاريخ العلوم . 46 (4): 601-625 . doi : 10.1017/s0007087412000684 . ISSN 0007-0874 . S2CID 36679587 .  
  87. "فهرس الكتب المحظورة، إف إس بيتن، إس جيه". المجلة التاريخية الكاثوليكية؛ واشنطن . 11 : 285. 1925.
  88. جامعة نوتردام. "نبذة تاريخية عن محاكم التفتيش" . inquisition.library.nd.edu . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2016.
  89. صدرت الطبعة العشرون والأخيرة من الفهرس عام ١٩٤٨؛وألغى البابا بولس السادس الفهرس رسميًا في ١٤ يونيو ١٩٦٦. "إشعار بشأن إلغاء فهرس الكتب" . ١٤ يونيو ١٩٦٦.
  90. أدرياني، غابرييل؛ دولان، جون؛ جيدين، هوبرت (1981). الكنيسة في العصر الحديث . تاريخ الكنيسة. المجلد 10. نيويورك: كروسرود. ص 168. ISBN   978-0-8245-0013-9.
  91. ^ كوسوكاوا، ساشيكو (1999). "جاليليو والكتب" . رسول النجوم .
  92. لينارد، ماكس (2006). "حول أصل وتطور وزوال فهرس الكتب المحظورة ". مجلة خدمات الوصول . 3 (4): 51-63 . doi : 10.1300/J204v03n04_05 . S2CID 144325885 . 
  93. سكوت، ميشون (26 مارس 2017). "كونراد جيسنر" . علم غريب: الطريق الوعر إلى علم الأحياء القديمة الحديث . تم الاسترجاع في 1 مايو 2020 .
  94. غاليليو، غاليلي. "رسالة إلى مدام كريستينا من لورين، الدوقة الكبرى لتوسكانا (1615)" . الموسوعة متعددة التخصصات للدين والعلم . المدرسة المتقدمة للبحوث متعددة التخصصات.
  95. هول، أ. روبرت (1970) [1954]. الثورة العلمية، 1500-1800: تشكيل الموقف العلمي الحديث ( الطبعة الثانية). بوسطن: دار بيكون للنشر. ص 77. ISBN   0-8070-5093-8وعلى عكس معظم الأكاديميين في ذلك الوقت، ظل غاليليو رجلاً عادياً.
  96. 1 2 ديماركو، دونالد (2002). "الخلاف بين غاليليو والكنيسة الكاثوليكية" . catholiceducation.org . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2023 .
  97. سوكال، آلان دبريكمونت، ج. (جين) (1998). هراء عصري : إساءة استخدام المثقفين ما بعد الحداثيين للعلم . أرشيف الإنترنت. نيويورك: بيكادور الولايات المتحدة الأمريكية. ص 76، حاشية 91. ISBN  9780312195458منذ القدم ، لوحظ أن كوكب الزهرة لا يبتعد كثيرًا عن الشمس في السماء. في نظرية بطليموس الجغرافية المركزية، فُسِّر ذلك بافتراض أن الزهرة والشمس يدوران حول الأرض بشكل متزامن تقريبًا (مع كون الزهرة أقرب). وبناءً على ذلك، يُفترض أن يُرى كوكب الزهرة دائمًا على شكل هلال رفيع، مثل "القمر الجديد". من ناحية أخرى، تُفسِّر النظرية الشمسية المركزية هذه الملاحظات بشكل طبيعي بافتراض أن الزهرة تدور حول الشمس بنصف قطر أصغر من نصف قطر دوران الأرض. وبناءً على ذلك، يُفترض أن يُظهر كوكب الزهرة، مثل القمر، أطوارًا تتراوح من "الهلال" (عندما يكون كوكب الزهرة على نفس جانب الشمس الذي توجد عليه الأرض) إلى "البدر" تقريبًا (عندما يكون كوكب الزهرة على الجانب الآخر من الشمس). ولأن كوكب الزهرة يظهر للعين المجردة كنقطة، لم يكن من الممكن التمييز تجريبيًا بين هذين التنبؤين حتى أثبتت الملاحظات التلسكوبية التي أجراها غاليليو وخلفاؤه وجود أطوار كوكب الزهرة بشكل واضح. على الرغم من أن هذا لم يثبت النموذج المركزي للشمس (حيث تمكنت نظريات أخرى أيضًا من تفسير المراحل)، إلا أنه قدم دليلًا مهمًا لصالحه، بالإضافة إلى دليل قوي ضد نموذج بطليموس.
  98. ووتون، ديفيد (2015). اختراع العلم: تاريخ جديد للثورة العلمية . دار بنغوين للنشر. ص 152. ISBN  978-0-06-175952-9من السهل إثبات أن علم الفلك البطلمي التقليدي كان مزدهرًا حتى عام 1610 [عندما رصد غاليليو أطوار كوكب الزهرة بالتلسكوب]، ثم دخل في أزمة مباشرة بعد ذلك... الدليل واضح: لم يتأثر علم الفلك البطلمي بكوبرنيكوس؛ دخل في أزمة وجيزة مع النجم الجديد عام 1572 ، لكنه بحلول نهاية القرن السادس عشر كان قد تعافى تمامًا. أما التلسكوب، فقد تسبب في انهياره الفوري الذي لا رجعة فيه.
  99. هول، أ. روبرت (1970) [1954]. الثورة العلمية، 1500-1800: تشكيل الموقف العلمي الحديث ( الطبعة الثانية). بوسطن: دار بيكون للنشر. ص 76. ISBN   0-8070-5093-8على عكس أسلافه، اتخذ غاليليو عن وعي موقف الصحفي والمدافع عن الحق. فكتب بلغته الأم أكثر من اللاتينية (إذ كان غاليليو من رواد التخلي عن اللغة الرسمية للفلسفة لصالح العلم)، وصاغ حججه لجمهور واسع . تميزت حواراته بالحيوية، وسخريته اللاذعة، ولم يتردد في طرح وجهة نظر جدلية فحسب. وبحماس شديد، ضخّم نقاط ضعف العلوم التقليدية ليجعلها موضع سخرية.
  100. دريك، ستيلمان (1957). اكتشافات وآراء غاليليو (ملف PDF) . بقلم غاليليو غاليلي. دار أنكور للنشر. ص 145. ISBN  0-385-09239-3تُعد رسالة غاليليو إلى الدوقة الكبرى كريستينا أكثر تعبيراته دقةً وتأملاً عن آرائه حول العلاقة الصحيحة بين العلم والدين.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  101. أبلباوم، ويلبر (2005). الثورة العلمية وأسس العلوم الحديثة . أدلة غرينوود للأحداث التاريخية، 1500-1900. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 111. ISBN  978-0-313-32314-0في رسالته إلى الدوقة الكبرى ، أشار غاليليو إلى وجود مقاطع في الكتاب المقدس لا يمكن أخذها حرفيًا، كما في الإشارات إلى أن الله له أقدام وأيدٍ، وينسى أحداث الماضي، ويشعر بالندم... وحذّر غاليليو، بحكمة بالغة، من أنه بمجرد إثبات مركزية الشمس بشكل قاطع لا جدال فيه، فإن إدانة الكنيسة لها ستنعكس سلبًا عليها. وينبغي على اللاهوتيين، الذين يجهلون علم الفلك، أن يلتزموا بما يعرفونه.
  102. بروك، جون هيدلي (2014). العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية . كانتو كلاسيكس. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 107. ISBN  978-1-107-66446-3... كان غاليليو يحاول حماية كنيسته من إدانة نظرية من شأنها، بحكم حقيقتها الواضحة، أن تثبت أنها محرجة إذا لم يتم تبنيها.
  103. ^ شيا وأرتيجاس 2004 ، ص. 81 
  104. بروك، جون هيدلي (2014). العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية . كانتو كلاسيكس. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 105. ISBN  978-1-107-66446-3... بدلاً من أن يكتفي بإثبات حجته على التمييز بين اللغة العامة واللغة العلمية، أصر على أن اليقينيات في العلم، بمجرد إثباتها، يجب اعتبارها وسائل مساعدة في تفسير الكتاب المقدس .
  105. غاليليو، غاليلي (1957). اكتشافات وآراء غاليليو (ملف PDF) . ترجمة دريك، ستيلمان . دار أنكور للنشر. الصفحات 185-186 . رقم ISBN  0-385-09239-3... بما أن الروح القدس لم يقصد أن يعلمنا ما إذا كانت السماء تتحرك أم ثابتة، أو ما إذا كان شكلها كرويًا أم قرصيًا أم ممتدًا في مستوى، ولا ما إذا كانت الأرض تقع في مركزها أم على أحد جانبيها، فمن باب أولى ألا يقصد أن يحسم لنا أي استنتاج آخر من هذا القبيل. وحركة الأرض والشمس أو سكونهما مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بما ذُكر آنفًا، بحيث لا يمكن اتخاذ أي موقف في الأمور الأخرى دون تحديد أحدهما. فإذا كان الروح القدس قد تعمّد إهمال تعليمنا مثل هذه القضايا باعتبارها غير ذات صلة بالغاية الأسمى (أي خلاصنا)، فكيف يُمكن لأحد أن يدّعي وجوب اتخاذ موقف بشأنها، وأن أحد المعتقدات مطلوب بالإيمان، بينما الآخر خاطئ؟ هل يُمكن أن يكون رأي ما هرطقيًا ولا علاقة له بخلاص النفوس؟ هل يُمكن الادعاء بأن الروح القدس لم يقصد تعليمنا شيئًا يتعلق بخلاصنا؟ أود أن أقول هنا شيئًا سمعته من رجل دين ذي مكانة رفيعة: "إن نية الروح القدس هي أن يعلمنا كيف يذهب المرء إلى السماء، وليس كيف تذهب السماء".{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  106. فينوتشيارو، موريس أ. (2009). كوهين، روبرت س.؛ رين، يورغن؛ غافروغلو، كوستاس؛ غليك، توماس ف.؛ غرونباوم، أدولف؛ شويبر، سيلفان س.؛ ستاشل، جون ج.؛ وارتوفسكي، ماركس و. (محررون). الدفاع عن كوبرنيكوس وغاليليو: التفكير النقدي في الأمرين . دراسات بوسطن في فلسفة العلوم. المجلد 280. جامعة نيفادا، لاس فيغاس: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا. ص 70. doi : 10.1007/978-90-481-3201-0 . ISBN   9789048132003.
  107. فينوتشيارو، موريس أ. (2009). كوهين، روبرت س.؛ رين، يورغن؛ غافروغلو، كوستاس؛ غليك، توماس ف.؛ غرونباوم، أدولف؛ شويبر، سيلفان س.؛ ستاشل، جون ج.؛ وارتوفسكي، ماركس و. (محررون). الدفاع عن كوبرنيكوس وغاليليو: التفكير النقدي في الأمرين . دراسات بوسطن في فلسفة العلوم. المجلد 280. جامعة نيفادا، لاس فيغاس: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا. ص 140. doi : 10.1007/978-90-481-3201-0 . ISBN   9789048132003.
  108. ^ شيا وأرتيجاس 2004 ، ص. 74 
  109. فينوتشيارو، موريس أ. (2009). كوهين، روبرت س.؛ رين، يورغن؛ غافروغلو، كوستاس؛ غليك، توماس ف.؛ غرونباوم، أدولف؛ شويبر، سيلفان س.؛ ستاشل، جون ج.؛ وارتوفسكي، ماركس و. (محررون). الدفاع عن كوبرنيكوس وغاليليو: التفكير النقدي في الأمرين . دراسات بوسطن في فلسفة العلوم. المجلد 280. جامعة نيفادا، لاس فيغاس: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا. ص 71. doi : 10.1007/978-90-481-3201-0 . ISBN   9789048132003.
  110. شارّات، م. (1994). غاليليو: المبتكر الحاسم . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 127-131 . ISBN  978-0-521-56671-1.
  111. ماكمولين، إي. (2005أ). حظر الكنيسة للكوبرنيكيين، 1616. ص 150-190 . 
  112. فينوتشيارو، موريس أ. (2009). كوهين، روبرت س.؛ رين، يورغن؛ غافروغلو، كوستاس؛ غليك، توماس ف.؛ غرونباوم، أدولف؛ شويبر، سيلفان س.؛ ستاشل، جون ج.؛ وارتوفسكي، ماركس و. (محررون). الدفاع عن كوبرنيكوس وغاليليو: التفكير النقدي في الأمرين . دراسات بوسطن في فلسفة العلوم. المجلد 280. جامعة نيفادا، لاس فيغاس: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا. ص 302. doi : 10.1007/978-90-481-3201-0 . ISBN   9789048132003.
  113. ^ شيا وأرتيجاس 2004 ، ص. 78 
  114. ^ شيا وأرتيجاس 2004 ، ص. 90 
  115. مرسوم المجمع العام للفهرس، 5 مارس 1616، مترجم من اللاتينية بواسطة فينوتشيارو (1989، ص 148-149) .وقد أتاح غاني (2005) نسخة إلكترونية من ترجمة فينوتشيارو .
  116. فينوتشيارو، موريس أ. (2009). كوهين، روبرت س.؛ رين، يورغن؛ غافروغلو، كوستاس؛ غليك، توماس ف.؛ غرونباوم، أدولف؛ شويبر، سيلفان س.؛ ستاشل، جون ج.؛ وارتوفسكي، ماركس و. (محررون). الدفاع عن كوبرنيكوس وغاليليو: التفكير النقدي في الأمرين . دراسات بوسطن في فلسفة العلوم. المجلد 280. جامعة نيفادا، لاس فيغاس: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا. ص 142. doi : 10.1007/978-90-481-3201-0 . ISBN   9789048132003.
  117. جاكوب برونوفسكي؛ صعود الإنسان؛ أنجوس وروبرتسون، 1973 ISBN 0-563-17064-6الصفحات 207-208
  118. ^ داداريو، ماريو (2004). قضية غاليليو: المحاكمة، العلم، الحقيقة . غراسوينغ للنشر. ص. 89. ردمك  9780852446652.
  119. ستيفن هوكينج ؛ تاريخ موجز للزمن ، 1996؛ ص 194-195
  120. سانت، جوزيف (2020). أساطير غاليليو. تم استرجاعه من http://www.scientus.org/Galileo-Myths.html في 21 مارس 2023.
  121. جاكوب برونوفسكي؛ صعود الإنسان ؛ أنجوس وروبرتسون، 1973 ISBN 0-563-17064-6212 صفحة
  122. 1 2 3 فينوتشيارو، موريس أ. (2019). محاكمة العقل: العلم والدين والثقافة في قضية غاليليو . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 157. ISBN  9780198797920.
  123. ^ شيا وأرتيجاس 2004 ، ص. 81 
  124. فينوتشيارو، موريس أ. (2019). محاكمة العقل: العلم والدين والثقافة في قضية غاليليو . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 156. ISBN  9780198797920.
  125. فينوتشيارو، موريس أ. (2009). كوهين، روبرت س.؛ رين، يورغن؛ غافروغلو، كوستاس؛ غليك، توماس ف.؛ غرونباوم، أدولف؛ شويبر، سيلفان س.؛ ستاشل، جون ج.؛ وارتوفسكي، ماركس و. (محررون). الدفاع عن كوبرنيكوس وغاليليو: التفكير النقدي في الأمرين . دراسات بوسطن في فلسفة العلوم. المجلد 280. جامعة نيفادا، لاس فيغاس: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا. ص 294. doi : 10.1007/978-90-481-3201-0 . ISBN   9789048132003.
  126. فينوتشيارو، موريس أ. (2009). كوهين، روبرت س.؛ رين، يورغن؛ غافروغلو، كوستاس؛ غليك، توماس ف.؛ غرونباوم، أدولف؛ شويبر، سيلفان س.؛ ستاشل، جون ج.؛ وارتوفسكي، ماركس و. (محررون). الدفاع عن كوبرنيكوس وغاليليو: التفكير النقدي في الأمرين . دراسات بوسطن في فلسفة العلوم. المجلد 280. جامعة نيفادا، لاس فيغاس: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا. ص 293. doi : 10.1007/978-90-481-3201-0 . ISBN   9789048132003.
  127. من حكم محكمة التفتيش الصادر في 22 يونيو 1633 (دي سانتيلانا ، 1976، ص 306-10 ؛ فينوتشيارو 1989، ص  287-91)
  128. فينوتشيارو، موريس أ. (2009). كوهين، روبرت س.؛ رين، يورغن؛ غافروغلو، كوستاس؛ غليك، توماس ف.؛ غرونباوم، أدولف؛ شويبر، سيلفان س.؛ ستاشل، جون ج.؛ وارتوفسكي، ماركس و. (محررون). الدفاع عن كوبرنيكوس وغاليليو: التفكير النقدي في الأمرين . دراسات بوسطن في فلسفة العلوم. المجلد 280. جامعة نيفادا، لاس فيغاس: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا. ص 307. doi : 10.1007/978-90-481-3201-0 . ISBN   9789048132003.
  129. فينوتشيارو، موريس أ.، محرر. (2014). محاكمة غاليليو: وثائق أساسية . شركة هاكيت للنشر . ص 30. ISBN  978-1-62466-132-7.
  130. فينوتشيارو، موريس أ. (2009). كوهين، روبرت س.؛ رين، يورغن؛ غافروغلو، كوستاس؛ غليك، توماس ف.؛ غرونباوم، أدولف؛ شويبر، سيلفان س.؛ ستاشل، جون ج.؛ وارتوفسكي، ماركس و. (محررون). الدفاع عن كوبرنيكوس وغاليليو: التفكير النقدي في الأمرين . دراسات بوسطن في فلسفة العلوم. المجلد 280. جامعة نيفادا، لاس فيغاس: سبرينغر ساينس + بيزنس ميديا. ص 270. doi : 10.1007/978-90-481-3201-0 . ISBN   9789048132003.
  131. "منذ أن حوّلت تلك الثورة سلطة اللغة الإنجليزية ليس فقط على العصور الوسطى، بل على العالم القديم أيضاً - منذ أن بدأت ليس فقط في أفول الفلسفة المدرسية، بل في تدمير الفيزياء الأرسطية - فإنها تتفوق على كل شيء منذ ظهور المسيحية، وتختزل عصر النهضة والإصلاح إلى مجرد أحداث عابرة، مجرد تحولات داخلية ضمن نظام المسيحية في العصور الوسطى... [إنها] تبرز بشكل كبير باعتبارها الأصل الحقيقي لكل من العالم الحديث والعقلية الحديثة، لدرجة أن تقسيمنا الزمني المعتاد للتاريخ الأوروبي أصبح مفارقة تاريخية وعبئاً." هربرت باترفيلد، أصول العلوم الحديثة، 1300-1800 ، (نيويورك: شركة ماكميلان، 1959)، ص. 8.
  132. داستون، لورين (28 نوفمبر 2015). "مراجعة كتاب اختراع العلم: تاريخ جديد للثورة العلمية لديفيد ووتون - لحظة فارقة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 14 نوفمبر 2014 .
  133. كالفن، جون (2001) [نُشر لأول مرة عام 1554]. ماكغراث، أليستر؛ باكر، جي آي (محرران). سفر التكوين . سلسلة تعليقات كروسواي الكلاسيكية. المجلد 25. ويتون، إلينوي: كروسواي بوكس. بعد خلق العالم، وُضع الإنسان فيه كمسرحٍ ليتأمل، فوق وتحت، عجائب صنع الله، فيعبد خالقها بخشوع. 
  134. كون، توماس س. (1992). الثورة الكوبرنيكية : علم الفلك الكوكبي في تطور الفكر الغربي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 113. ISBN  978-0-674-17103-9وموقع الإنسان أيضًا وسيط: فسطح الأرض قريب من مركزها المادي المنحط، ولكنه في مرمى البصر من محيطها السماوي الذي يحيط بها بشكل متناظر. يعيش الإنسان في بؤس وعدم يقين، وهو قريب جدًا من الجحيم. لكن موقعه المركزي استراتيجي، فهو في كل مكان تحت نظر الله.
  135. كانت نظرية كوبرنيكوس الكوكبية، وما ارتبط بها من تصوره للكون الذي تتمركز فيه الشمس، ذات دور محوري في الانتقال من مجتمع العصور الوسطى إلى المجتمع الغربي، إذ بدا أنها تؤثر على علاقة الإنسان بالكون وباله. بدأت نظرية كوبرنيكوس كمراجعة تقنية دقيقة ورياضية للغاية لعلم الفلك الكلاسيكي، ثم أصبحت محورًا للجدل الشديد في الدين والفلسفة والنظرية الاجتماعية، والذي شكّل، خلال القرنين التاليين لاكتشاف أمريكا، توجهات الفكر الحديث. لقد قيّم الرجال الذين اعتقدوا أن موطنهم الأرضي ليس سوى كوكب يدور بشكل أعمى حول نجم من بين عدد لا نهائي من النجوم، مكانتهم في هذا الكون بشكل مختلف تمامًا عن أسلافهم الذين رأوا الأرض مركزًا فريدًا ومحوريًا لخلق الله. لذا، كانت الثورة الكوبرنيكية جزءًا من تحول في قيم الإنسان الغربي. (كون، توماس. الثورة الكوبرنيكية: علم الفلك الكوكبي في تطور الفكر الغربي. (مطبعة جامعة هارفارد، 1957)). ص. 2. رقم الكتاب المعياري الدولي 0-674-17103-9
  136. ساغان، كارل (1980). الكون . ص 193. ISBN  978-0-394-50294-6من نحن ؟ نكتشف أننا نعيش على كوكب صغير يدور حول نجم عادي تائه في مجرة ​​منعزلة في ركن منسي من الكون حيث يوجد عدد من المجرات يفوق عدد البشر بكثير.
  137. لويس، سي إس (1964). الصورة المهملة : مدخل إلى أدب العصور الوسطى وعصر النهضة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 99-100 . ISBN  978-0-521-47735-2لأن الكون في العصور الوسطى محدود، فإنه يتخذ شكلاً كروياً مثالياً، يحوي في داخله تنوعاً منظماً. لذا ، فإن النظر إلى السماء ليلاً بعيوننا الحديثة أشبه بالنظر إلى بحر يتلاشى في الضباب، أو النظر حولنا في غابة موحشة لا حدود لها - أشجار تمتد إلى ما لا نهاية ولا أفق. أما النظر إلى الكون الشاهق في العصور الوسطى فهو أشبه بالنظر إلى مبنى عظيم. قد يثير "فضاء" علم الفلك الحديث الرعب، أو الحيرة، أو أحلام اليقظة الغامضة؛ بينما تقدم لنا أفلاك العصور القديمة شيئاً يستريح فيه العقل، مهيباً في عظمته، ومُرضياً في تناغمه.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  138. كويري، ألكسندر (1968) [نُشر لأول مرة عام 1957]. من العالم المغلق إلى الكون اللانهائي . بالتيمور، ماريلاند: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 29. ISBN  978-0801803475يمكن وصف هذه الثورة العلمية والفلسفية تقريبًا بأنها أدت إلى تدمير الكون، أي اختفاء مفهوم العالم ككل محدود ومغلق ومنظم هرميًا من المفاهيم الفلسفية والعلمية الصحيحة (كل تحدد فيه هرمية القيمة هرمية وبنية الوجود، صاعدة من الأرض المظلمة والثقيلة والناقصة إلى كمال النجوم والأجرام السماوية الأعلى فأعلى)، واستبدالها بكون غير محدد بل ولانهائي... ونبذ الفكر العلمي لجميع الاعتبارات القائمة على مفاهيم القيمة، مثل الكمال والانسجام والمعنى والغاية، وأخيرًا التجريد التام للوجود من قيمته، وانفصال عالم القيمة عن عالم الحقائق.
  139. باسكال، بليز (27 مايو 2006) [1670]. خواطر . ترجمة تروتر، مشروع غوتنبرغ . §206.
  140. غرانت، إدوارد (2007). "العلاقات بين الفلسفة الطبيعية واللاهوت". تاريخ الفلسفة الطبيعية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 241. ISBN  978-052-1-68957-1... طوّر المسيحيون مفهومًا مفاده أن الفلسفة والعلم "خادمتان للاهوت"... وحثّ أوغسطين المسيحيين بشدة على عدم السعي وراء المعرفة الدنيوية لذاتها، بل الاكتفاء بما يُفيد في فهم أفضل للكتاب المقدس... كما ركّزت نظرية الخادمة للمعرفة الدنيوية على دور المراجع، بدءًا من الكتب المقدسة نفسها وصولًا إلى آباء الكنيسة الذين فسّروا الكتاب المقدس. وظلّ هذا التقليد راسخًا في أوروبا الغربية حتى القرنين الحادي عشر والثاني عشر، خلال الفترة التي كانت فيها الفلسفة الطبيعية ضعيفة نسبيًا.
  141. أبلباوم، ويلبر (2005). الثورة العلمية وأسس العلوم الحديثة . أدلة غرينوود للأحداث التاريخية، 1500-1900. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. الصفحات 113-114 . ISBN  978-0-313-32314-0لطالما نُظر إلى الفلسفة الطبيعية على أنها تابعة للاهوت، الذي كان يُطلق عليه "ملكة العلوم". لكن بات يُنظر إليها الآن على أنها مستقلة عن القيود اللاهوتية، ولها مناهجها ووظائفها وأهدافها الخاصة، والتي تختلف عن تلك الخاصة بالدين... وقد شهدت المفاهيم التقليدية للفلسفة الطبيعية، باعتبارها تابعة للدين، تحولًا جذريًا خلال القرن السابع عشر. فقد طعن البعض في النظرة العلمية الجديدة، متهمين إياها بإنكار حقيقة الكتاب المقدس. وردّ فلاسفة الطبيعة الجدد بإنكار صحة التفسيرات الحرفية لبعض مقاطع الكتاب المقدس، التي كُتبت لتخاطب الفهم العام للناس العاديين... قبل ذلك بقرون، قال القديس أوغسطين إن وظيفة الكتاب المقدس ليست تعليمنا عن الطبيعة. ورأى غاليليو وكبلر وغيرهما أن كتاب الطبيعة لم يُصمم لإعدادنا للخلاص. وحثّوا على ضرورة النظر إلى الفلسفة الطبيعية واللاهوت على أنهما مجالان متميزان، لكل منهما مناهجه ومعاييره الخاصة، وأنه لا ينبغي لممارسيهما التدخل في اختصاصات بعضهم البعض.
  142. فارينغتون، بنجامين (1964). فلسفة فرانسيس بيكون؛ مقال عن تطورها من 1603 إلى 1609. ليفربول: مطبعة جامعة ليفربول .
  143. بيكون، فرانسيس (1999). سارجنت، روز ماري (محررة). مختارات من الأعمال الفلسفية . هاكيت كلاسيكس. إنديانابوليس: شركة هاكيت للنشر. ص 106. ISBN  978-0-87220-470-6.
  144. أبلباوم، ويلبر (2005). الثورة العلمية وأسس العلوم الحديثة . أدلة غرينوود للأحداث التاريخية، 1500-1900. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 110. ISBN  978-0-313-32314-0. رأى جميع الفلاسفة الطبيعيين خلال الثورة العلمية أن جهودهم تُظهر تفاصيل كانت مخفية سابقاً عن خلق الله.
  145. سنوبيلين، ستيفن د. (2012) [1605]. "أسطورة الكون الميكانيكي: نيوتن، والنيوتونية، والتنوير". في فايرستون، كريس ل.؛ جاكوبس، ناثان أ. (محرران). استمرار المقدس في الفكر الحديث . نوتردام، إنديانا: مطبعة جامعة نوتردام. ص 149-184 . ISBN  978-0268029067. Johannes Kepler (in a letter to Herwart von Hohenburg, 10 February 1605): "I am much occupied with the investigation of the physical causes. My aim is this, to show that the celestial machine is not like a divine creature, but like a clock... insofar as nearly all the diversity of motions are caused by a simple, magnetic and corporeal force... I will also show how this physical account is to be brought under mathematics and geometry."
  146. Wootton, David (2015). The Invention of Science: A New History of the Scientific Revolution. New York: HarperCollins Publishers. pp. 6–11. ISBN 978-0-06-175952-9.
  147. Heilbron, J. L. (June 2009). The Sun in the Church: Cathedrals as Solar Observatories. Harvard University Press. p. 3. ISBN 9780674038486.
  148. Johnson, George (23 June 2009). "Vatican's Celestial Eye, Seeking Not Angels but Data". The New York Times.
  149. Dennis Sadowski (4 January 2010). "American Astronomical Society honors former Vatican Observatory head". Catholic News Service. Archived from the original on 2 October 2018. Retrieved 6 January 2010.
  150. Wright, Jonathan (2004). The Jesuits. p. 189.
  151. Udías, Agustín (December 2016). "Jesuit Contribution to Science 1814–2000: A Historiographical Essay". Jesuit Historiography Online. Retrieved 25 July 2018.
  152. Alexander, D (2001), Rebuilding the Matrix, Lion Publishing, ISBN 0-7459-5116-3 (pg. 217)
  153. John William Draper, History of the Conflict Religion, D. Appleton and Co. (1881)
  154. Brooke, J. H. (1991). Science and Religion: Some Historical Perspectives. Cambridge University Press. p. 42. In its traditional forms, the conflict thesis has been largely discredited.
  155. Numbers, Ronald L. (2009). "Introduction". In Numbers, Ronald L. (ed.). Galileo Goes to Jail and Other Myths About Science and Religion. Cambridge, MA: Harvard University Press. p. 6. ISBN 978-0-674-03327-6. Historians of science have known for years that White's and Draper's accounts are more propaganda than history...Yet the message has rarely escaped the ivory tower.
  156. راسل، كاليفورنيا (2002). فيرنغرين، جي بي (محرر). العلم والدين: مقدمة تاريخية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز . ص 7. ISBN  978-0-8018-7038-5إن أطروحة الصراع، على الأقل في شكلها البسيط، تُعتبر الآن على نطاق واسع إطارًا فكريًا غير كافٍ تمامًا لبناء تاريخ معقول وواقعي للعلوم الغربية.
  157. إن تفويض "بناء النظريات الكونية للمتخصصين، وخاصة علماء الفلك... قد يكون له عواقب وخيمة. فقد يُدمر عالم الفلك أحيانًا، لأسباب تقع ضمن اختصاصه، رؤيةً للعالم كانت قد منحت الكون معنىً لأفراد حضارة بأكملها، سواء كانوا متخصصين أم لا." كون، توماس. الثورة الكوبرنيكية: علم الفلك الكوكبي في تطور الفكر الغربي. (مطبعة جامعة هارفارد، 1957). ص 7. ISBN 0-674-17103-9
  158. سميث، راندال (29 أبريل 2015). "حرب بين العلم والدين؟" . ذا كاثوليك ثينغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  159. باربور، إيان ج. (1990). "الفصل الأول: طرق ربط العلم والدين". الدين في عصر العلم . محاضرات جيفورد 1989-1991. هاربر سان فرانسيسكو. ISBN 978-0060603830يؤدي العلم والدين وظائف مختلفة تمامًا ، ولا ينبغي الحكم على أحدهما بمعايير الآخر. تُستخدم اللغة العلمية أساسًا للتنبؤ والتحكم. تُعدّ النظرية أداةً مفيدةً لتلخيص البيانات، وربط الانتظامات في الظواهر المرصودة، وإنتاج تطبيقات تكنولوجية. يطرح العلم أسئلةً محددةً بدقة حول الظواهر الطبيعية. لا يجب أن نتوقع منه القيام بوظائف لم يُخلق من أجلها، مثل تقديم رؤية شاملة للعالم، أو فلسفة للحياة، أو مجموعة من المعايير الأخلاقية. لا يكون العلماء أكثر حكمةً من غيرهم عندما يخرجون من مختبراتهم ويتكهنون بما يتجاوز العمل العلمي البحت.
  160. بروك، جون هيدلي (2014). العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية . كانتو كلاسيكس. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 63. ISBN  978-1-107-66446-3.
  161. "أسنان القرش تتساقط!" . دارما بيتش بام . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014.
  162. Breve storia della Paleontologia ، موقع على الإنترنت لـ Centro dei Musei di Scienze Naturali، جامعة نابولي تم استرجاعه في 10 يناير 2012.
  163. ^ أبونا (2002) ، الجيولوجيا: تلقت كولونا تعليمها في مجموعة فيرانتي إمبيراتو ، الصيدلي والموهوب في نابولي، الذي نشر مذكراته عن التاريخ الطبيعي في عام 1599.
  164. رومانو، ماركو (2014). "«التكهنات العبثية التي خاب أملها بالمعنى»: وصف الرسام الإيطالي أغوستينو سكيلا (1629-1700) لوحته «المتغيرة اللون»، والتفسير الصحيح للأحافير على أنها «كائنات متحجرة» كانت تعيش في البحر. علم الأحياء التاريخي . 26 (5): 631-651 . Bibcode : 2014HBio...26..631R . doi : 10.1080/08912963.2013.825257 . S2CID 129381561 . 
  165. "نيكولاس ستينو" . UCMP . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  166. "الموسوعة الكاثوليكية: نيكولاس ستينو" . NewAdvent.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  167. هيرنشاو، ج. ب. (1986). تحليل ضوء النجوم . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 23-29 . ISBN  978-0-521-39916-6.
  168. ^ كيرشوف ، جوستاف (1860). "Ueber die Fraunhofer'schen Linien" . أنالين دير فيزيك . 185 (1): 148– 150. بيب كود : 1860AnP...185..148K . دوى : 10.1002/andp.18601850115 .
  169. ^ كيرشوف ، جوستاف (1860). "Ueber das Verhältniss zwischen dem Emissionsvermögen und dem Absorptionsvermögen der Körper for Wärme und Licht" . أنالين دير فيزيك . 185 (2): 275– 301. بيب كود : 1860AnP...185..275K . دوى : 10.1002/andp.18601850205 .
  170. ماكدونيل، جوزيف. "أنجيلو سيكي، اليسوعي (1818-1878) أبو الفيزياء الفلكية" . جامعة فيرفيلد . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2006 .
  171. الأب ريختر، كليمنس، الراهب الأوغسطيني (2015). "إحياء ذكرى يوهان غريغور مندل: إنسان، وكاهن كاثوليكي، وراهب أوغسطيني، ورئيس دير" . علم الوراثة الجزيئية والطب الجينومي . 3 (6): 483-485 . doi : 10.1002/mgg3.186 . PMC 4694133. PMID 26740939 .  
  172. جاكوب برونوفسكي ؛ صعود الإنسان ؛ أنجوس وروبرتسون، 1973 ISBN 0-563-17064-6
  173. بيل برايسون ؛ تاريخ موجز لكل شيء تقريبًا ؛ البجعة السوداء؛ 2004؛ ص 474
  174. بيل برايسون ؛ تاريخ موجز لكل شيء تقريبًا ؛ البجعة السوداء؛ 2004؛ ص 474-476
  175. بيل برايسون ؛ تاريخ موجز لكل شيء تقريبًا ؛ البجعة السوداء؛ 2004؛ ص 300
  176. " أسبوع العلوم: 26 أكتوبر - 1 نوفمبر 2018". مجلة نيتشر . 563 (7729): 10-11 . 31 أكتوبر 2018. doi : 10.1038/d41586-018-07180-9 . PMID 30382217. S2CID 256770198. يوصي الاتحاد الفلكي الدولي بتسمية القانون الآن بقانون هابل-لوميتر، تكريمًا للكاهن وعالم الفلك البلجيكي جورج لومتر، الذي استنتج العلاقة بين السرعة والمسافة قبل عامين من عالم الفلك الأمريكي إدوين هابل.  
  177. "كون متجانس ذو كتلة ثابتة ونصف قطر متزايد يفسر السرعة الشعاعية للسدم خارج المجرة" . الإشعارات الشهرية للجمعية الفلكية الملكية . 91 (5): 483-490 . 1931. Bibcode : 1931MNRAS..91..483L . doi : 10.1093/mnras/91.5.483 .
  178. رايش، يوجيني صموئيل (27 يونيو 2011). "إدوين هابل في مأزق الترجمة" . مجلة نيتشر . doi : 10.1038/news.2011.385 .
  179. ليفيو، ماريو (10 نوفمبر 2011). "ضائع في الترجمة: حل لغز النص المفقود" . مجلة نيتشر . 479 (7372): 171-173 . Bibcode : 2011Natur.479..171L . doi : 10.1038/479171a . PMID: 22071745. S2CID : 203468083 .  
  180. "بداية العالم من منظور نظرية الكم" . مجلة نيتشر . 127 (3210): 706. 1931ب. رمز Bibcode : 1931Natur.127..706L . doi : 10.1038/127706b0 . ISSN 1476-4687 . S2CID 4089233 .  
  181. "نظرية الانفجار العظيم تُطرح – 1927" . رحلة علمية . WGBH . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو 2014 .
  182. لومتر، جورج (1937). "الثقافة الكاثوليكية والعلوم الوضعية". وقائع المؤتمر الكاثوليكي السادس لمالين (بالفرنسية). المجلد 5. بروكسل. ص 70. لكن الباحث المسيحي يعلم أن إيمانه يضفي على أسمى وأدنى أعماله هالةً من القداسة! فهو يبقى ابن الله حين ينظر عبر مجهره، وفي صلواته الصباحية، يضع كل عمل يومي تحت حماية أبيه السماوي. بتأمله في حقائق الإيمان، يدرك أن معرفته بالميكروبات أو الذرات أو النجوم لن تنفعه ولن تعيقه عن التمسك بالنور الذي لا يُدرك، وأنه، كأي إنسان، سيظل عليه أن يكتسب قلب طفل صغير ليدخل ملكوت السماوات.  {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  183. لامبرت 1997 ، الصفحات 28-53. خطأ في رقم المرجع: لا يوجد هدف: CITEREFLambert1997 ( مساعدة )
  184. كراولي، ويليام. 2012. " أبو الانفجار العظيم ". بي بي سي.
  185. دي فيليبي، بابلو (2015). "محاضرة جورج لومتر عام 1936 حول العلم والإيمان" (ملف PDF) . العلم والمعتقد المسيحي . 27 (2): 5-9 - عبر cis.org.
  186. ^ لامبرت، دومينيك (1999). العلوم واللاهوت : شخصيات الحوار (بالفرنسية). نامور: مطابع جامعة نامور. ص 97و. رقم ISBN   978-2-87299-074-0.
  187. هولدر، رودني؛ ميتون، سيمون، محرران. (2013). جورج لومتر: حياته، علمه، وإرثه . مكتبة الفيزياء الفلكية وعلوم الفضاء. المجلد 395. سبرينغر. ص 71. doi : 10.1007/978-3-642-32254-9 . ISBN   978-3-642-32253-2.
  188. جاليليو، ج. (1957) [1623]. "المُقَيِّم". في دريك، س. (محرر). اكتشافات وآراء جاليليو (ملف PDF) . دابلداي.
  189. جاليليو، ج. (1957) [1623]. "المُقَيِّم". في دريك، س. (محرر). اكتشافات وآراء جاليليو (ملف PDF) . دابلداي.
  190. John Paul II, Pope (31 October 1992). "Address to the Pontifical Academy of Sciences on the conclusion of the 'Galileo Commission'". Interdisciplinary Encyclopedia of Religion and Science. Advanced School for Interdisciplinary Research. Retrieved 22 May 2024.
  191. Shea & Artigas 2003, p. 199. sfn error: no target: CITEREFSheaArtigas2003 (help)
  192. Sobel 2000, p. 378. sfn error: no target: CITEREFSobel2000 (help)
  193. Sharratt 1994, p. 207.
  194. Heilbron (2005, p.299).
  195. Two of his non-scientific works, the letters to Castelli and the Grand Duchess Christina, were explicitly not allowed to be included (Coyne 2005, p.347).
  196. Heilbron (2005, p.303–04); Coyne (2005, p.347). The uncensored version of the Dialogue remained on the Index of prohibited books, however (Heilbron 2005, p.279).
  197. Heilbron (2005, p.307); Coyne (2005, p.347) The practical effect of the ban in its later years seems to have been that clergy could publish discussions of heliocentric physics with a formal disclaimer assuring its hypothetical character and their obedience to the Church decrees against the motion of the earth: see for example the commented edition (1742) of Newton's 'Principia' by Fathers Le Seur and Jacquier, which contains such a disclaimer ('Declaratio') before the third book (Propositions 25 onwards) dealing with the lunar theory.
  198. 12McMullin (2005, p.6); Coyne (2005, p.346). The Church's opposition had effectively ended in 1820 when a Catholic canon, Giuseppe Settele, was permitted to publish a work that treated heliocentrism as a physical fact rather than a mathematical fiction. The 1835 edition of the Index was the first to be issued after that year.
  199. Discourse of His Holiness Pope Pius XII given on 3 December 1939 at the Solemn Audience granted to the Plenary Session of the Academy, Discourses of the Popes from Pius XI to John Paul II to the Pontifical Academy of the Sciences 1939-1986, Vatican City, p.34
  200. "Vatican admits Galileo was right". New Scientist. 7 November 1992. Retrieved 9 August 2007..
  201. "الزيارة البابوية تُفشل بسبب جهود العلماء" . بي بي سي نيوز . 15 يناير 2008. تاريخ الاطلاع: 16 يناير 2008 .
  202. "غاليليو" . صحيفة واشنطن بوست . 10 سبتمبر 1998.
  203. أوين، ريتشارد؛ ديلاني، سارة (4 مارس 2008). "الفاتيكان يتراجع عن موقفه بشأن تمثال غاليليو" . صحيفة التايمز . لندن: تايمز أونلاين نيوز. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2009 .
  204. أبلباوم، ويلبر (2005). الثورة العلمية وأسس العلوم الحديثة . أدلة غرينوود للأحداث التاريخية، 1500-1900. ويستبورت، كونيتيكت: مطبعة غرينوود. ص 111. ISBN  978-0-313-32314-0في رسالته إلى الدوقة الكبرى، أشار غاليليو إلى وجود مقاطع في الكتاب المقدس لا يمكن أخذها حرفياً، كما في الإشارات إلى أن الله له أقدام وأيدٍ، وينسى الأحداث الماضية، ويشعر بالندم ...
  205. ^ (ليو الثالث عشر، العناية الإلهية 18)
  206. التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية 159
  207. يوحنا بولس الثاني، البابا (31 أكتوبر 1992). "خطاب إلى الأكاديمية البابوية للعلوم بمناسبة اختتام "لجنة غاليليو"" الموسوعة متعددة التخصصات للدين والعلم . المدرسة المتقدمة للبحوث متعددة التخصصات . تم الاطلاع عليها بتاريخ 22 مايو 2024. "
  208. أغاسي، جوزيف (1968). الثورة المستمرة: تاريخ الفيزياء من الإغريق إلى أينشتاين . نيويورك: ماكجرو هيل. ص 51. قال غاليليو وكبلر إنه على الرغم من أن الكمال لله وحده، فإن "كتاب الطبيعة" لم يكتبه الإنسان بل الله، والله كامل. لذلك، لا بد أن تكون الطبيعة كاملة، وإذا وجدنا أدنى خطأ في نظرياتنا، فعلينا أن نبذل جهدًا كبيرًا لتصحيحه، ولتحسين نظرياتنا بحيث تتوافق مع الحقائق تمامًا. 
  209. بروك، جون هيدلي (2014). العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية . كانتو كلاسيكس. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 63. ISBN  978-1-107-66446-3إن تنوع العلوم والتغيرات النظرية التي طرأت عليها يجعل من الصعب للغاية تحديد مجموعة فريدة من المبادئ التي تضمن الانسجام [مع الدين]. وقد تحقق ذلك بين علماء الفيزياء في القرن السابع عشر من خلال التأكيد على انسجام الكون نفسه - وهو انسجام إلهي المفهوم، قابل للتعبير عنه بمصطلحات رياضية، والذي أعلن كوبرنيكوس أن من واجب الفلكي إظهاره. إلا أنه بحلول القرن التاسع عشر، ولا سيما في علوم الحياة، أصبحت الميتافيزيقا التي استند إليها عمل كوبرنيكوس وكبلر ونيوتن عائقًا... فقد خلقت الميتافيزيقا التي تؤكد على ثبات الأفكار الإلهية تنافرًا حيث كانت تخلق الانسجام.
  210. "ماذا يعتقد الكاثوليك عن آدم وحواء؟ | مجلة كومن ويل" . www.commonwealmagazine.org . 2 نوفمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2022 .
  211. "آدم وحواء كانا شخصين حقيقيين" . إجابات كاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2022 .
  212. «لا تمنع السلطة التعليمية للكنيسة، بما يتوافق مع الوضع الراهن للعلوم الإنسانية واللاهوت المقدس، إجراء البحوث والمناقشات من قبل ذوي الخبرة في كلا المجالين فيما يتعلق بنظرية التطور، بقدر ما تبحث في أصل جسم الإنسان باعتباره قادمًا من مادة حية سابقة الوجود – لأن الإيمان الكاثوليكي يلزمنا بالإيمان بأن النفوس مخلوقة مباشرة من الله.» «Humani Generis (1950)» ، الإيمان والعلم ، مؤسسة مرصد الفاتيكان.
  213. ↑ ريتشارد ب . ماكبراين (1995). موسوعة هاربر كولينز للكاثوليكية . هاربر كولينز . ​​ص 771. ISBN  9780006279310تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2007. من هذا الشكل البدائي للحياة، أدت عملية التطور الموجهة إلهيًا عن طريق الانتقاء الطبيعي إلى ظهور أشكال حياة أكثر تطورًا.
  214. اللجنة اللاهوتية الدولية (يوليو 2004) الشركة والوكالة: البشر مخلوقون على صورة الله ، الجلسات العامة التي عُقدت في روما 2000-2002، الفقرة 63. "الشركة والوكالة: البشر مخلوقون على صورة الله" . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2014 .
  215. يوحنا بولس الثاني، رسالة إلى الأكاديمية البابوية للعلوم حول التطور
  216. يوحنا بولس الثاني، رسالة إلى الأكاديمية البابوية للعلوم: حول التطور ؛ أُلقي الخطاب باللغة الفرنسية - للاطلاع على الخلاف حول ما إذا كانت الترجمة الإنجليزية الصحيحة لعبارة " la theorie de l'evolution plus qu'une hypothese " هي "أكثر من فرضية" أو "أكثر من فرضية واحدة"، انظر يوجيني سكوت ، النسخة الإلكترونية من NCSE بعنوان "أنصار نظرية الخلق وبيان البابا" ، والتي نُشرت أصلاً في مجلة The Quarterly Review of Biology ، المجلد 72، العدد 4، ديسمبر 1997
  217. "رئيس جديد للأكاديمية البابوية للعلوم هو اختيار طبيعي للبابا فرنسيس" . 23 يونيو 2017.
  218. "بي بي سي - راديو 4 - علماء الفاتيكان" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2017 .
  219. بنديكت السادس عشر، مؤرشف في 7 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت
  220. يوحنا بولس الثاني (14 سبتمبر 1998). "106". الإيمان والعقل: في العلاقة بين الإيمان والعقل . دار النشر الفاتيكانية.

مراجع

  • أبونا، فرانشيسكو (2002). "جيولوجيا" . في ستروميا، ألبرتو؛ تانزيلا نيتي، جوزيبي (محرران). Dizionario Interdisciplinare di Scienza e Fede  : الثقافة العلمية والفلسفة واللاهوتية . مدينة الفاتيكان: مطبعة جامعة أوربانيانا. رقم ISBN 978-88-311-9265-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2012 .
  • أبلبي، آر. سكوت. بين النزعة الأمريكية والحداثة؛ جون زام والتطور الإلهي ، في قضايا حاسمة في التاريخ الديني الأمريكي: مختارات ، تحرير روبرت آر. ماثيسن، الطبعة الثانية المنقحة، مطبعة جامعة بايلور، 2006، رقم ISBN 1-932792-39-2، ISBN 978-1-932792-39-3كتب جوجل
  • أرتيغاس، ماريانو ؛ جليك، توماس ف.؛ مارتينيز، رافائيل أ.؛ التفاوض مع داروين: الفاتيكان يواجه التطور، 1877-1902 ، مطبعة جامعة جونز هوبكنز، 2006، ISBN 0-8018-8389-X9780801883897، كتب جوجل
  • بروك، جون هيدلي (2014) [1991]. العلم والدين: بعض المنظورات التاريخية . سلسلة كانتو كلاسيكس. مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-1-107-66446-3.
  • غرانت، إدوارد (1971). العلوم الفيزيائية في العصور الوسطى . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 9780521292948.
  • غرانت، إدوارد (2007). تاريخ الفلسفة الطبيعية . نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-052-1-68957-1.
  • هاريسون، برايان دبليو، ردود الفاتيكان المبكرة على اللاهوت التطوري ، التقليد الحي ، عضو المنتدى اللاهوتي الروماني، مايو 2001.
  • هيلبرون، جون (أكتوبر 1999أ). "الشمس في الكنيسة". العلوم . 39 (5): 29-35 . doi : 10.1002/j.2326-1951.1999.tb03438.x . ProQuest 212620181 . 
  • أولياري، دون. الكاثوليكية الرومانية والعلوم الحديثة: تاريخ ، مجموعة كونتينوم الدولية للنشر، 2006، رقم ISBN 0-8264-1868-6، ISBN 978-0-8264-1868-5كتب جوجل
  • شيا، ويليام ر.؛ أرتيغاس، ماريانو (2004). غاليليو في روما: صعود وسقوط عبقري مثير للجدل . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 9780195177589.

للمزيد من القراءة