موسيقى بنسلفانيا

فرقة الروك Poison من Mechanicsburg ، التي أصدرت أغنيتها " Every Rose Has Its Thorn " في عام 1988، وكانت الأغنية الأكثر نجاحًا

يعود تاريخ موسيقى بنسلفانيا إلى حقبة ما قبل الاستعمار وحتى القرن الحادي والعشرين، وكانت بنسلفانيا موطنًا لبعض أبرز الموسيقيين في عصورهم المختلفة ومقدمة لأنواع موسيقية جديدة بالكامل للأمة والعالم.

كان صوت فيلادلفيا في السبعينيات عبارة عن موسيقى السول التي تضم فنانين بارزين من بنسلفانيا مثل Gamble and Huff و The O'Jays و The Stylistics و Teddy Pendergrass و Harold Melvin و The Delfonics وأساطير الجاز مثل Billie Holiday و Nina Simone و John Coltrane . قدمت فيلادلفيا للعالم الموسيقي مطربين متنوعين مثل Marian Anderson و Mario Lanza و Solomon Burke و Chubby Checker و Dee Dee Sharp والثلاثي الذي يؤدي دور The Golden Boys و Frankie Avalon و Bobby Rydell و Fabian Forte ، الذين نشأوا معًا في نفس حي فيلادلفيا. كانت فيلادلفيا أيضًا مسقط رأس American Bandstand وموطن Cameo-Parkway Records وأوركسترا فيلادلفيا الشهيرة .

يعود تاريخ تقليد الموسيقى في بنسلفانيا إلى ما قبل الثورة الأمريكية . اشتهرت فيلادلفيا بشكل خاص بالتطور الموسيقي وكانت موطنًا لألكسندر ريناجل وجون كريستوفر مولر وراينر تايلور وسوزانا هاسويل روسون . أصبح ريناجل الشخصية الأكثر تأثيرًا في الحياة الموسيقية في فيلادلفيا، حيث نظم عددًا من الحفلات الموسيقية والمنظمات والأحداث الموسيقية. كان فرانسيس هوبكنسون ، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال ، ملحنًا بارزًا في تلك الفترة. تُذكر إحدى مؤلفاته، "My Days Have Been So Wondrous Free"، جيدًا باعتبارها أول أغنية فنية من الولايات المتحدة (على الرغم من أن هذا محل نزاع)؛ ومع ذلك، فهي تفتقر إلى الأصالة والابتكار لتمييزها عن المؤلفات الأوروبية. [ بحاجة لمصدر ]

خلال القرن التاسع عشر، أصبحت مدينة لورنسفيل في ولاية بنسلفانيا مسقط رأس ستيفن فوستر ، كاتب الأغاني الأمريكي الأكثر شعبية في القرن العشرين.

تشكلت العديد من فرق الحفلات الموسيقية في القرن التاسع عشر أثناء تزايد شعبية فرق المجتمع . ومن الأمثلة على ذلك فرقة ألينتاون في ألينتاون وفرقة إميجسفيل في إميجسفيل .

يشمل الموسيقيون والمجموعات الموسيقية في بنسلفانيا ما يلي:

القرن الحادي والعشرين

ليزي هيل ، المغنية الرئيسية وعازفة الجيتار الإيقاعي لفرقة Halestorm ، وهي فرقة روك من Red Lion، لديها ستة أغاني روك رئيسية احتلت المرتبة الأولى منذ عام 2013 مع "Freak Like Me" (2013)، و" Apocalyptic " (2015)، و" Amen " (2015)، و" Uncomfortable "، و"Back from the Dead" (2021)، و"The Steeple" (2022).

القرن العشرين

تسعينيات القرن العشرين

بينك ، مغنية بوب أمريكية من دويلستاون ، بدأت مسيرتها الموسيقية في عام 1995.
The Hooters ، فرقة روك تأسست في فيلادلفيا عام 1980
Poison ، فرقة موسيقى ميتال جلام تأسست عام 1983 في ميكانيكسبيرج
أقيم حفل Live Aid في ملعب جون إف كينيدي في فيلادلفيا في 13 يوليو 1985، وشارك فيه Led Zeppelin ، و Mick Jagger ، و Bob Dylan ، وCrosby، وStills، وNash & Young ، و Phil Collins ، و Eric Clapton ، و Tom Petty and the Heartbreakers ، وMadonna ، و Judas Priest ، و Black Sabbath ، وفرق أخرى في حفل تم بثه على MTV وعلى مستوى العالم.
فرقة Bloodhound Gang ، فرقة روك بديلة تأسست عام 1988 في فيلادلفيا
فيول ، فرقة روك تأسست عام 1989 في هاريسبرج

ثمانينيات القرن العشرين

خمسينيات القرن العشرين

في 20 مايو 1954، أصدر بيل هالي وفرقته كوميتس من تشيستر، بنسلفانيا، أغنية " Rock Around the Clock "، وهي أول أغنية روك أند رول تصل إلى المركز الأول في قوائم الأغاني الأمريكية.
تأسست فرقة Hall & Oates في فيلادلفيا عام 1970، ووصلت إلى قائمة أفضل 40 فرقة في الولايات المتحدة بـ29 من أصل 33 أغنية فردية بين عامي 1974 و1991.

موسيقى البانك روك

الهيب هوب، وR&B، والنيو سول

ويل سميث ، مغني راب من غرب فيلادلفيا ، معروف بأغنيته " Gettin' Jiggy wit It "، و "Wild Wild West" ، وأغاني أخرى

تعد موسيقى الهيب هوب ، وموسيقى R&B ، وموسيقى النيو سول من العناصر الترفيهية الشهيرة في بنسلفانيا، بما في ذلك:

البلوز

موسيقى الجاز

تتمتع ولاية بنسلفانيا بتاريخ غني في موسيقى الجاز ، وخاصة في فيلادلفيا ، حيث أنتجت بيلي هوليداي ، ونينا سيمون ، وإيدي لانج ، وستان جيتز . ومن بين الآخرين ماكوي تاينر ، وجو فينوتي ، وجيمي أمادي ، وروبرت تشودنيك ، وجان سافيت ، وفيلي جو جونز ، وريجي ووركمان ، ولي مورغان ، وهنري غرايمز ، وراي براينت ، وتومي براينت ، وجيمي هيث ، وألبرت هيث ، وسبيكس رايت ، وبيني جولسون ، وبوبي تيمونز ، وحسن بن علي ، ورشيد علي ، ومحمد علي ، وسوني فورتشن ، وكيني بارون ، وشيرلي سكوت ، ولكي روبرتس ، وجيمي ماكجريف ، وبوبي دورهام ، وستانلي كلارك ، وريكس ستيوارت ، وإريك ريد ، من بين العديد من الآخرين. ولدت المغنية إيثيل ووترز في مدينة تشيستر القريبة . انتقل جون كولترين وديزي جيليسبي وأوديان بوب إلى فيلادلفيا من كاروليناس . كان مسرح بيرل مكانًا بارزًا لموسيقى الجاز في فيلادلفيا. [2]

يضم موسيقيو الجاز من بيتسبرغ عازفي البيانو والملحنين إيرل جارنر وأحمد جمال ، وعازف الجيتار بول تشامبرز ، وعازف الطبول آرت بلاكي ، وعازف البيانو دودو مارماروسا ، وعازف البيانو والت هاربر ، وعازفي البوق روي إلدريدج وتومي تورنتين ، وعازف الساكسفون ستانلي تورنتين ، وعازف البيانو الهارد بوب هوراس بارلان ، والمغني وقائد الفرقة بيلي إكستين ، وعازف الطبول وقائد الفرقة كيني كلارك ، وعازف الكونترباس وعازف التشيلو راي براون ، وعازف الكونترباس إيدي سافرانسكي ، وعازف الطبول روجر همفريز ، وعازف الطبول جيف "تاين" واتس ، وعازف الجيتار جورج بنسون ، والمغني داكوتا ستاتون . كانت منطقة هيل مركزًا مهمًا لموسيقى الجاز في عشرينيات وخمسينيات القرن العشرين، بما في ذلك نادي الجاز الشهير كروفورد جريل .

وُلِد الملحن والمُرتب وعازف الترومبون سلايد هامبتون في جانيت . وُلِد عازف البيانو سوني كلارك في هيرميني . وُلدت المغنية ماكسين سوليفان في هومستيد . وُلِد عازف البيانو المؤثر إيرل هاينز من دوكين . وُلِد عازف الجاز المؤثر جيمي سميث من نورستاون . وُلِد عازف الساكسفون تينور جو توماس في يونيونتاون . وُلِد عازف الساكسفون إريك كلوس في جرينفيل . وُلِد عازف البوق جو وايلدر في كولوين . وُلِد عازف البيانو كيث جاريت في ألينتاون . وُلِد عازف الترومبون لو بلاكبيرن في رانكين . وُلِد عازف الأرغن/البيانو جين لودفيج في مقاطعة كامبريا . وُلِد عازف الآلات المتعددة دانيال كارتر في ويلكينسبيرج . وُلِد عازف البوق راندي بريكر وعازف الساكسفون مايكل بريكر من شلتنهام . وُلِد تومي وجيمي دورسي من الأخوين دورسي في مقاطعة شولكيل .

شعبي

تتمتع ولاية بنسلفانيا، الواقعة عند مفترق طرق أبالاتشيا والساحل الشرقي والغرب الأوسط، بتاريخ غني من الموسيقى الشعبية التي تشارك التأثيرات مع العديد من المناطق الأخرى في البلاد. [3] ومن بين الفنانين البارزين روبرت شميرتز ، كاتب أغاني غزير الإنتاج غطاه العديد من الفنانين خلال إحياء الموسيقى الشعبية في الستينيات وما بعدها. جورج بريتون ، مغني ذو مسيرة طويلة، اهتم بشكل خاص بإحياء موسيقى أسلاف والدته الهولنديين من بنسلفانيا . [4] باستر ريد، مغني عصر الكساد الذي غالبًا ما كتب عن الأماكن في بنسلفانيا. [5] [6] ولد جيم كروس، الذي يُعد بلا شك أحد أشهر فناني الموسيقى الشعبية في السبعينيات، ونشأ في بنسلفانيا وعمل في جامعة غرب تكساس أثناء دراسته في الكلية.

الموسيقى الأصلية

تاريخ

الموسيقى الدينية في العصر الاستعماري

خلال الحقبة الاستعمارية ، كانت مقاطعة بنسلفانيا موطنًا للكويكرز والمورافيين واللوثريين . وبينما كان لدى الكويكرز تقاليد موسيقية قليلة، استخدمت الكنائس البروتستانتية الموسيقى على نطاق واسع في العبادة. نشأ جيه إف بيتر من التقاليد المورافية. ابتكر كونراد بيسل ، مؤسس دير إيفراتا ، نظامه الخاص لنظرية التوافقيات. انتشر اللوثريون يوهان سيباستيان باخ وديتريش بوكستيهود ويوهان باتشيلبيل وسي إف دبليو والثر في جميع أنحاء بنسلفانيا في الحقبة الاستعمارية، وخاصة في بيت لحم الحالية ، والتي كانت أول مستوطنة لوثرية في أمريكا الاستعمارية وتظل مركزًا للتقاليد الموسيقية اللوثرية حتى القرن الحادي والعشرين.

دير إيفراتا

تأسس دير إيفراتا ( جماعة الانفراديين ) في ما يُعرف الآن بمقاطعة لانكستر على نهر كوكاليكو في عام 1720. كانت هذه مجموعة من المعمدانيين السبتيين بقيادة بيتر ميلر وكونراد بيسل ، الذين آمنوا باستخدام الموسيقى كجزء لا يتجزأ من العبادة. [7] قام بيسل بتدوين التقليد الفريد لدير إيفراتا في أطروحة بيسل عن الانسجام ؛ هنا، قسم النوتات إلى نوعين. كانت هذه هي النوتات الرئيسية ، أو النوتات التي تنتمي إلى الوتر المشترك، والنوتات الخادمة ، أو جميع النوتات الأخرى. كانت المقاطع المميزة في أعمال بيسل تقع دائمًا على النوتات الرئيسية، تاركة النوتات الخادمة للمقاطع غير المميزة. كان كتاب ترانيم دير إيفراتا كبيرًا، ويتألف من أكثر من 1000 ترنيمة، كان العديد منها مصحوبًا بآلات بما في ذلك الكمان. وقد نُشرت العديد من هذه الترانيم في أربعينيات وخمسينيات القرن الثامن عشر.

جمعية الهارموني

في عامي 1803 و1804، وصلت مجموعة من المتدينين المسيحيين بقيادة جورج راب من فورتمبيرج، ألمانيا، واستقروا في هارموني، بنسلفانيا ، وشكلوا جمعية هارموني في عام 1805. عاشت المجموعة بشكل جماعي ، وكانت مسالمة ، ودافعت عن العزوبة ، وكانت الموسيقى جزءًا كبيرًا من حياتهم. كتب أتباع هارموني موسيقاهم الخاصة وكان لديهم حتى أوركسترا. استمرت الجمعية حتى عام 1906، لكن مستوطنتهم الأخيرة، قرية أولد إيكونومي في أمبريدج، بنسلفانيا الحالية ، تحتوي على أرشيفات تحتوي على نوتات موسيقية لا تزال تُؤدى في المناسبات المجتمعية الخاصة.

اللوثريون

كان جوستوس فالكنر أول قس لوثري يتم تكريسه في الولايات المتحدة. وقد تم تكريسه في عام 1703 كقسيس لكنيسة السويد في كنيسة جلوريا دي . ويتم الاحتفال به في تقويم قديسي الكنيسة اللوثرية في 24 نوفمبر. كتب فالكنر ترانيم مثل Rise, Ye Children of Salvation (بالألمانية: Auf! ihr Christen, Christi Glieder ) والتي ألفها أثناء دراسته في جامعة هاله في عام 1697. تشمل أعمال فالكنر المنشورة Grondlycke Onderricht التي ظهرت لأول مرة في نيويورك خلال عام 1708. من الواضح أن فالكنر كان يعتقد أن الموسيقى عنصر مهم للغاية في العمل التبشيري، حيث كتب إلى ألمانيا لطلب أورغن، وقال إنه سيجذب المزيد من المتحولين من الأمريكيين الأصليين.

المينونايت

استقر المينونايت ، أتباع مينون سيمونز ، في جيرمانتاون بعد الهجرة من بالاتينات الألمانية وسويسرا بين عامي 1683 و1748. وكان يقودهم ويليم ريتنجهويسن، جد عالم الفلك والرياضيات ديفيد ريتنهاوس . استخدم المينونايت كتاب ترانيم من شافهاوزن ، أعيد طبعه في قسم جيرمانتاون الحالي في فيلادلفيا عام 1742 باسم Der Ausbund Das ist etliche schöne christliche Lieder .

الكنيسة المورافية

تأسست الكنيسة المورافية عام 1457 وانتشرت في الأصل عبر مورافيا وبولندا وبوهيميا قبل أن يجبر الاضطهاد المؤمنين المتبقين على الانتقال إلى ساكسونيا ، حيث عاشوا تحت حماية الكونت نيكولاس لودفيج فون زينزندورف . كتب زينزندورف ترانيم وقاد المورافيين إلى أمريكا، حيث بدأوا العمل التبشيري في جورجيا ولكن دون نجاح يذكر. انتقلوا إلى بنسلفانيا وأسسوا مدينة بيت لحم على ضفاف نهر ليهاي . ثم غادرت مجموعة إلى سالم بولاية نورث كارولينا في وينستون سالم الحالية بولاية نورث كارولينا .

في كل من سالم وبيت لحم، واصل المورافيون استخدام الموسيقى في احتفالاتهم. وشملت الآلات الموسيقية الأرغن والترومبون، وكانت الأصوات عادة في جوقات. كان اللاعبون يعزفون عمومًا على أسطح المنازل في معظم المناسبات، مما يضمن إمكانية سماعهم لمسافات كبيرة. نشأت أسطورة تدعي أن مجموعة من المحاربين الأمريكيين الأصليين اقتربوا من مستوطنة مورافية أثناء الحرب الفرنسية والهندية ، لكنهم غادروا بعد سماع جوقة الترومبون لأنهم اعتقدوا أنها صوت روحهم العظيمة. كان المورافيون مكرسين للعمل التبشيري، وخاصة بين العبيد الأفارقة والأمريكيين الأصليين؛ في عام 1763، نشروا مجموعة من الترانيم بلغة ديلاوير .

كان لدى المورافيين أيضًا تقليد للموسيقى الفنية العلمانية التي شملت الملحن الشهير يوهان فريدريش بيتر ، وهو ألماني ولد في هولندا وهاجر إلى بيت لحم عام 1770. أحضر معه نسخًا من مؤلفات جوزيف هايدن ويوهان كريستوف فريدريش باخ ويوهان ستاميتز و سي إف آبل . بعد أن عاش في بيت لحم لبعض الوقت، انتقل بيتر إلى سالم، حيث أسس كوليجيوم ميوزيكوم (عام 1786) وجمع مئات السيمفونيات والترانيم والأوراتوريو. خلال هذه الفترة، قام بيتر أيضًا بتأليف عدد من القطع الموسيقية المحترمة لكمانين واثنين من الفيولا وتشيلو؛ كما قام بتأليف ترانيم مقدسة مثل "إنه شيء ثمين" وآريا مثل "الرب في هيكله المقدس".

استمرت الكنيسة المورافية في إنتاج عدد من الملحنين المشهورين حتى القرن التاسع عشر، بما في ذلك جون أنتيس ، ويوهان كريستيان بيشلر ، وديفيد موريتز مايكل ، وجيرميا دينكي ، ويوهانس هيربست ، وغيرهم. كان هيربست أيضًا جامعًا مشهورًا، وقد تم نشر أرشيفاته، التي تركها لكنيسة سالم بعد وفاته، في عام 1977؛ تضمنت أكثر من 11000 صفحة من المحتوى. أصبحت سالم تدريجيًا مركزًا للابتكار الموسيقي المورافي، ويرجع ذلك جزئيًا إلى وجود مؤسسة الموسيقى المورافية.

المتدينون

في عام 1694، أحضر يوهانس كيلبيوس مجموعة من المتدينين الألمان إلى ضفاف نهر ويساهيكون . أصبح هؤلاء معروفين باسم النساك أو الصوفيين في ويساهيكون؛ تشير خريطة لخور ويساهيكون تعود لعام 1871 إلى نبع كيلبيوس ووادي النساك. كان كيلبيوس موسيقيًا، وقد أحضر هو وأتباعه معهم آلات أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حياة الكنيسة. كان كيلبيوس أيضًا ملحنًا، ويُطلق عليه أحيانًا أول ملحن بنسلفاني، بناءً على تأليفه غير المثبت للعديد من الترانيم في الصوت الحزين للحب الخفي . من المحتمل أنه كتب النص، على الرغم من أن الألحان تستند في الغالب إلى الأغاني الألمانية ؛ تُنسب الترجمات الإنجليزية في المجموعة إلى كريستوفر ويت، وهو رجل إنجليزي هاجر وانضم إلى الصوفيين، وبنى لهم أيضًا أورغنًا أنبوبيًا، يُقال إنه أول أورغن مملوك للقطاع الخاص في أمريكا الشمالية.

الملحنين الكلاسيكيين

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "أغلفة الألبومات: 25 من أفضل أغلفة ألبومات آندي وارهول". Thevinylfactory.com. 2014-06-17 . تم الاسترجاع في 2015-10-26 .
  2. ^ "Big Band Jazz in Philadelphia". Phillyhistory.org. 2014-03-27 . تم الاسترجاع في 2015-10-26 .
  3. ^ https://journals.psu.edu/wph/article/download/3216/3047/0 [ عنوان URL العاري ]
  4. ^ "الأغاني الشعبية الهولندية في بنسلفانيا".
  5. ^ "مجموعة الأغاني الشعبية الأمريكية".
  6. ^ "Buster Red 78's".
  7. ^ سانفورد، دون أ. (1992). اختيار الناس: تاريخ المعمدانيين اليوم السابع . ناشفيل: دار نشر برودمان. ص 127-286. رقم ISBN 0-8054-6055-1.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Music_of_Pennsylvania&oldid=1241281882"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate