إنقاذ اليهود خلال المحرقة

خلال الحرب العالمية الثانية ، ساعد بعض الأفراد والجماعات اليهود وغيرهم على الهروب من المحرقة التي ارتكبتها ألمانيا النازية .

كان دعم السكان المحليين، أو على الأقل غياب المعارضة الفعّالة، أمرًا بالغ الأهمية لليهود الذين حاولوا الاختباء، ولكنه كان غالبًا ما يفتقر إليه في أوروبا الشرقية. [ 1 ] اعتمد المختبئون على مساعدة غير اليهود. [ 2 ] لعب امتلاك المال، [ 3 ] والعلاقات الاجتماعية مع غير اليهود، والمظهر غير اليهودي، والإتقان التام للغة المحلية، والعزيمة، والحظ دورًا رئيسيًا في تحديد فرص البقاء على قيد الحياة. [ 4 ] كان اليهود المختبئون يُلاحقون بمساعدة المتعاونين المحليين، وتُعرض مكافآت لمن يُبلغ عنهم. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] في بعض الأحيان، كان يُنفذ حكم الإعدام على من يُخبئونهم، خاصة في أوروبا الشرقية، بما في ذلك بولندا . [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] تراوحت دوافع المُنقذين بين الإيثار وتوقع الجنس أو المكاسب المادية؛ ولم يكن من النادر أن يخون المُساعدون اليهود أو يقتلوهم إذا نفدت أموالهم. [ 11 ] [ 9 ] [ 12 ]

أُخفي اليهود أو أنقذهم غير اليهود في جميع أنحاء أوروبا التي احتلتها النازية . عارضت الكنيسة الكاثوليكية والفاتيكان القتل الممنهج لليهود، وفي إيطاليا رفضت حكومة موسوليني ترحيل اليهود أو المشاركة في مجازرهم الجماعية. شارك العديد من الدبلوماسيين في جهود مساعدة اليهود على الفرار، مثل توفير وثائق تسمح لهم بالمرور الآمن.

منذ عام 1953، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم ، وهي النصب التذكاري للهولوكوست في إسرائيل ، بـ 26,973 شخصًا كأبرار بين الأمم . [ 13 ] وتعترف هيئة إحياء ذكرى شهداء وأبطال الهولوكوست التابعة لياد فاشيم، والتي يرأسها قاضٍ في المحكمة العليا الإسرائيلية ، بمنقذي اليهود كأبرار بين الأمم لتكريم غير اليهود الذين خاطروا بحياتهم خلال الهولوكوست لإنقاذ اليهود من الإبادة على يد ألمانيا النازية .

حسب البلد

بولندا

أنقذت إيرينا سيندلر ، العضوة في منظمة زيغوتا ، 2500 طفل يهودي
ألكسندر لادوس

كانت بولندا تضم ​​جالية يهودية كبيرة، ووفقًا لنورمان ديفيز ، فقد قُتل ونُقذ من اليهود في بولندا أكثر من أي دولة أخرى، حيث يُقدّر عدد المنقذين عادةً ما بين 100,000 و150,000. [ 14 ] يُخلّد النصب التذكاري في معسكر الإبادة بيلزيك ذكرى 600,000 يهودي قُتلوا و1,500 بولندي حاولوا إنقاذ اليهود. [ 15 ] وقد اعترفت مؤسسة ياد فاشيم في إسرائيل بـ 6,532 رجلاً وامرأة (أكثر من أي دولة أخرى في العالم) كمنقذين، [ 16 ] مما يُمثل أكبر مجموعة وطنية. [ 17 ] كتب مارتن جيلبرت أن "البولنديين الذين خاطروا بحياتهم لإنقاذ اليهود كانوا استثناءً بالفعل. لكن كان من الممكن العثور عليهم في جميع أنحاء بولندا، في كل مدينة وقرية." [ 18 ]

كانت بولندا خلال محرقة الحرب العالمية الثانية تحت سيطرة العدو الكاملة: في البداية، احتلت القوات الألمانية نصف بولندا، ممثلةً بالحكومة العامة والمفوضية العليا للرايخ ؛ أما النصف الآخر فكان تحت سيطرة السوفيت ، إلى جانب أراضي بيلاروسيا وأوكرانيا الحالية . وُجّهت عقوبة الإعدام لمن يُخبئ اليهود وعائلاتهم. [ 9 ] تضم قائمة المواطنين البولنديين المعترف بهم رسميًا كأبرار 700 اسم ممن فقدوا أرواحهم أثناء محاولتهم مساعدة جيرانهم اليهود. [ 19 ] كما كانت هناك جماعات، مثل منظمة زيغوتا البولندية ، اتخذت خطوات جريئة وخطيرة لإنقاذ الضحايا. ونظّم فيتولد بيليكي ، عضو جيش الوطن البولندي (أرميا كراجوفا) ، حركة مقاومة في أوشفيتز منذ عام 1940، وحاول يان كارسكي نشر الوعي بمحرقة اليهود.

عندما كشفت استخبارات الجيش الوطني (AK) عن المصير الحقيقي لقوافل الترحيل المغادرة من الحي اليهودي، تأسس مجلس مساعدة اليهود ( Rada Pomocy Żydom ) (الاسم الرمزي: Żegota ) في أواخر عام 1942 بالتعاون مع الجماعات الكنسية. أنقذت المنظمة آلاف الأرواح. وتم التركيز بشكل خاص على حماية الأطفال، إذ كان من شبه المستحيل التدخل مباشرة ضد قوافل الترحيل المحصنة بشدة. فتم إعداد وثائق مزورة، وتوزيع الأطفال على بيوت آمنة وشبكات كنسية. [ 14 ] أسست الحركة امرأتان: الكاتبة والناشطة الكاثوليكية زوفيا كوساك-شتشوكا، والاشتراكية واندا فيليبوفيتش . وكان بعض أعضائها منخرطين في حركات قومية بولندية، كانت معادية لليهود في حد ذاتها، لكنها شعرت بالرعب من وحشية جرائم القتل الجماعي النازية. وفي احتجاج مؤثر قبل تأسيس المجلس، كتبت كوساك أن جرائم القتل العنصرية التي ارتكبها هتلر جريمة لا يمكن السكوت عنها. بينما قد لا يزال الكاثوليك البولنديون يشعرون بأن اليهود كانوا "أعداء لبولندا"، كتب كوساك أن الاحتجاج كان مطلوبًا: "الله يطلب منا هذا الاحتجاج... إنه مطلوب من الضمير الكاثوليكي... دماء الأبرياء تستدعي الانتقام إلى السماء." [ 20 ]

في قضية زيغوتا 1948-1949، قام النظام المدعوم من ستالين الذي تم تأسيسه في بولندا بعد الحرب بمحاكمة وسجن أبرز الناجين من زيغوتا سراً كجزء من حملة للقضاء على أبطال المقاومة وتشويه سمعتهم الذين قد يهددون النظام الجديد. [ 21 ]

تلقى اليهود مساعدات من دبلوماسيين خارج بولندا. فقد كانت " مجموعة لادوش" تضم دبلوماسيين بولنديين ونشطاء يهودًا، أنشأوا في سويسرا نظامًا لإصدار جوازات سفر غير قانونية لأمريكا اللاتينية بهدف إنقاذ يهود أوروبا من المحرقة . حصل حوالي 10,000 يهودي على هذه الجوازات، ونجا منهم أكثر من 3,000. [ 22 ] وتُوثّق جهود المجموعة في أرشيف آيس . [ 23 ] [ 24 ] كما تلقى اليهود مساعدات من هنريك سلافيك في المجر ، الذي ساعد في إنقاذ أكثر من 30,000 لاجئ بولندي، من بينهم 5,000 يهودي بولندي، بمنحهم جوازات سفر بولندية مزورة تحمل صفة كاثوليكية ، [ 25 ] ومن تاديوش رومر في اليابان .

اليونان

كتبت مؤسسة النهوض بالدراسات والثقافة السفاردية: "لا يمكن نسيان المبادرات المتكررة لرئيس كرسي المطران اليوناني الأرثوذكسي في سالونيك ، جيناديوس، ضد عمليات الترحيل، والأهم من ذلك كله، رسالة الاحتجاج الرسمية الموقعة في أثينا بتاريخ 23 مارس 1943، من قبل رئيس أساقفة داماسكينوس التابع للكنيسة اليونانية الأرثوذكسية ، إلى جانب 27 من القادة البارزين في المنظمات الثقافية والأكاديمية والمهنية. تشير الوثيقة، المكتوبة بلغة شديدة اللهجة، إلى الروابط المتينة بين المسيحيين الأرثوذكس واليهود، وتصنفهم معًا على أنهم يونانيون، دون تمييز. ومن الجدير بالذكر أن مثل هذه الوثيقة فريدة من نوعها في أوروبا المحتلة بأكملها، من حيث طبيعتها ومضمونها وهدفها". [ 26 ]

نجا 275 يهوديًا من جزيرة زاكينثوس من المحرقة. عندما قُدِّمَ الأمر الألماني لرئيس بلدية الجزيرة، لوكاس كارير ، بتسليم قائمة بأسماء اليهود، عاد الأسقف كريسوستوموس إلى الألمان المذهولين بقائمة تضم اسميه واسم رئيس البلدية. علاوة على ذلك، كتب الأسقف رسالة إلى هتلر نفسه يُفيد فيها بأن يهود الجزيرة تحت إشرافه. في هذه الأثناء، أخفى سكان الجزيرة جميع أفراد الجالية اليهودية. عندما كاد الزلزال العظيم عام 1953 أن يُسوّي الجزيرة بالأرض ، جاءت أولى المساعدات من دولة إسرائيل، برسالة جاء فيها: "لم ينسَ يهود زاكينثوس رئيس بلديتهم أو أسقفهم الحبيب وما فعلاه من أجلنا". [ 27 ]

لقد تكبدت الجالية اليهودية في فولوس ، وهي واحدة من أقدم الجاليات في اليونان، خسائر أقل من أي جالية يهودية أخرى في اليونان بفضل التدخل والتعبئة السريعة والفعالة لحركة الحزب الشيوعي اليساري الضخمة EAM-ELAS ( جبهة التحرير الوطني (اليونان) - جيش التحرير الشعبي اليوناني ) والتعاون الناجح بين رئيس الكرسي المطراني للكنيسة الأرثوذكسية اليونانية ديمترياس يواكيم والحاخام الأكبر لفولوس، موسى بيساخ، لإجلاء فولوس من اليهود، بعد أحداث سالونيك (تهجير يهود المدينة إلى معسكرات الاعتقال).

أقامت الأميرة أليس من باتنبرغ واليونان، زوجة الأمير أندرو أمير اليونان والدنمارك ووالدة الأمير فيليب دوق إدنبرة ، وحماة الملكة إليزابيث الثانية ملكة المملكة المتحدة، في أثينا المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية، حيث آوت اللاجئين اليهود، ولذلك نالت لقب " الصالحين بين الأمم " في ياد فاشيم . ورغم أن الألمان والبلغار [ 28 ] رحّلوا عددًا كبيرًا من اليهود اليونانيين، إلا أن آخرين تمكنوا من الاختباء بنجاح لدى جيرانهم اليونانيين.

سافر سيمون دانيلي، البالغ من العمر 82 عامًا، من إسرائيل إلى مسقط رأسه في فيريا ليشكر أحفاد من ساعدوه وعائلته على الفرار من الاضطهاد النازي خلال الحرب العالمية الثانية. كان دانيلي في الثالثة عشرة من عمره عام 1942 عندما فرّت عائلته - والده يوسف، تاجر الحبوب ، ووالدته بوينا، وإخوته التسعة - من فيريا هربًا من الفظائع المتزايدة التي ارتكبتها القوات النازية ضد يهود المدينة. استقروا في قرية صغيرة مجاورة في سيكيس، حيث استضافهم جورجوس وبانايوتا لانارا، ووفروا لهم المأوى والطعام ومكانًا للاختباء في الغابة، بمساعدة كاهن يُدعى نيستوراس كاراميتسوبولوس. لكن سرعان ما اقتحم النازيون سيكيس، حيث لجأ إليها نحو 50 يهوديًا آخر من فيريا. استجوبوا الكاهن عن مكان وجود اليهود، ولكن عندما رفض كاراميتسوبولوس الإجابة، بدأوا بمداهمة منازل الناس. عثروا على يهود مختبئين في ثمانية منازل، فأضرموا النار فيها على الفور. كما وجهوا غضبهم نحو الكاهن، فعذبوه ونتفوا لحيته، بحسب دانيلي. [ 29 ]

فرنسا

كان الأب ماري-بينوا كاهنًا فرنسيًا من الرهبنة الكبوشية ، ساعد في تهريب ما يقارب 4000 يهودي إلى بر الأمان من جنوب فرنسا الذي كان تحت الاحتلال النازي ، وقد اعترفت به مؤسسة ياد فاشيم كأحد الصالحين بين الأمم عام 1966. وقد آوت بلدة لو شامبون سور ليغنون الفرنسية آلاف اليهود. أما الدبلوماسي البرازيلي لويس مارتينز دي سوزا دانتاس، فقد أصدر بشكل غير قانوني تأشيرات دبلوماسية برازيلية لمئات اليهود في فرنسا خلال حكومة فيشي ، مما أنقذهم من موت محقق. وقدّم سي قدور بنغابريت ، الرئيس الديني للمركز الإسلامي في فرنسا، المساعدة لأكثر من ألف يهودي من خلال تزويد يهود باريس بوثائق هوية مزورة خلال الاحتلال الألماني لفرنسا. كما تمكن من إخفاء العديد من العائلات اليهودية في غرف مسجد باريس ، وكذلك في مساكن اليهود وأماكن صلاة النساء. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

بلجيكا

ميدالية ياد فاشيم في كازيرن دوسين ، مُنحت لماكس هوسيو.

في أبريل/نيسان 1943، اعترض أعضاء المقاومة البلجيكية قطار القافلة العشرين المتجه إلى أوشفيتز، وأنقذوا 231 شخصًا. بذلت العديد من الحكومات المحلية قصارى جهدها لإبطاء أو منع إجراءات تسجيل اليهود التي كان النازيون يُلزمونها بها . أنقذ كثيرون أطفالًا بإخفائهم في منازل خاصة ومدارس داخلية. من بين ما يقارب 50,000 يهودي في بلجيكا عام 1940، تم ترحيل حوالي 25,000، ولم ينجُ منهم سوى 1,250 تقريبًا. آوى ماري وإميل تاكيه صبية يهودًا في مدرسة داخلية أو دار رعاية. كان برونو ريندرز راهبًا بلجيكيًا تحدى النازيين، إذ نفّذ توجيهات البابا بيوس الثاني عشر بإنقاذ اليهود، وعمل مع دور الأيتام المحلية والراهبات الكاثوليكيات والمقاومة البلجيكية لتزوير هويات للأطفال اليهود الذين تخلى عنهم آباؤهم طواعيةً في محاولة لإنقاذ حياتهم من الترحيل إلى معسكرات الموت. خاطر الأب برونو بحياته من أجل قيمه ولإنقاذ حياة ما يقدر بنحو 400 طفل يهودي، ويتم تكريمه كأحد الصالحين من الأمم في ياد فاشيم.

الأب جوزيف أندريه هو كاهن كاثوليكي آخر قام بتأمين أماكن اختباء آمنة لدى العائلات البلجيكية ودور الأيتام وغيرها من المؤسسات للأطفال والبالغين اليهود.

الدنمارك

لم تتأثر الجالية اليهودية في الدنمارك بشكل كبير باحتلال ألمانيا للدنمارك في 9 أبريل 1940. فقد سمح الألمان للحكومة الدنماركية بالبقاء في السلطة، ورفضت هذه الحكومة فكرة وجود أي "مسألة يهودية" في الدنمارك. ولم تُسنّ أي تشريعات ضد اليهود، ولم يُفرض نظام الشارة الصفراء في الدنمارك. وفي أغسطس 1943، كاد هذا الوضع أن ينهار عندما رفضت الحكومة الدنماركية تطبيق عقوبة الإعدام التي طالب بها الألمان، وذلك عقب سلسلة من الإضرابات والاحتجاجات الشعبية. وأجبرت الإمبراطورية الألمانية الحكومة الدنماركية على إغلاق أبوابها. وخلال هذه الأحداث، أبلغ الدبلوماسي الألماني جورج فرديناند دوكويتز السياسي الدنماركي هانز هيدتوفت بأن اليهود الدنماركيين سيُرحّلون إلى ألمانيا بعد انهيار الحكومة الدنماركية. أبلغ هيدتوفت المقاومة الدنماركية ، وأبلغ الزعيم اليهودي سي بي هنريكس الحاخام الأكبر بالنيابة ماركوس ميلخيور في غياب الحاخام الأكبر ماكس فريديغر الذي كان قد اعتُقل كرهينة في 29 أغسطس/آب 1943، وحثّ الجالية على الاختباء في الخدمة في 29 سبتمبر/أيلول 1943. خلال الأسابيع التالية، نُقل أكثر من 7200 من أصل 8000 يهودي في الدنمارك إلى السويد المحايدة مختبئين في قوارب صيد. أُسر عدد قليل من اليهود، حوالي 450 شخصًا، على يد الألمان ونُقلوا إلى تيريزينشتات . تمكن المسؤولون الدنماركيون من ضمان عدم إرسال هؤلاء السجناء إلى معسكرات الإبادة، وضمنت عمليات التفتيش التي أجراها الصليب الأحمر الدنماركي وتوزيع الطرود الغذائية التركيز على اليهود الدنماركيين. وفي الأيام الأخيرة من الحرب، ضمن الكونت السويدي فولك برنادوت إطلاق سراحهم ونقلهم إلى الدنمارك.

هولندا

استنادًا إلى عدد سكانها البالغ 9 ملايين نسمة عام 1940، يُمثل إنقاذ 5516 يهوديًا في هولندا أعلى نسبة للفرد: إذ مُنح واحد من كل 1700 هولندي وسام الصالحين بين الأمم . [ 34 ] ومن أبرز المنقذين:

  • ويليم أرونديوس ، فنان ومقاوم هولندي ساعد في تزوير وثائق سمحت للعائلات اليهودية بالفرار من البلاد.
  • جيرترويدا ويسمولر-ماير ، التي ساعدت في إنقاذ حوالي 10000 طفل يهودي من ألمانيا والنمسا قبيل اندلاع الحرب ( كيندرترانسبورت ) وعلى متن آخر سفينة نقل تغادر هولندا إلى المملكة المتحدة في مايو 1940.
  • إل بي جيه دي ديكر ، السفير الهولندي لدى دول البلطيق في ريغا، عام ١٩٤٠. قام بإلغاء شرط موافقة حاكم كوراساو لدخول ليتوانيا من متطلبات التأشيرة. كانت هذه حيلة لتمكين اليهود من الفرار من ليتوانيا. أصدر تعليماته إلى القنصل الهولندي الفخري المُخوّل في كوفنو، ليتوانيا، يان زوارتيندايك، بإصدار تأشيرات دخول مُعدّلة لليهود في ليتوانيا. وبمساعدة إضافية من تشيوني سيمبو سوغيهارا ، القنصل الياباني في كوفنو، تمكّن آلاف اليهود من الفرار من المحرقة عبر اليابان ثم شنغهاي. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]
  • قام يان زوارتيندايك ، بصفته ممثلاً قنصلياً هولندياً في كاوناس ، ليتوانيا، بناءً على طلب السفير الهولندي إل بي جيه دي ديكر، بإصدار تأشيرات كوراساو معدلة استخدمها ما بين 6000 و 10000 لاجئ يهودي.
  • أولئك الذين أخفوا وساعدوا آن فرانك وعائلتها، مثل ميب جيس .
  • سيسيليا لوتس ، معلمة وعضوة في المقاومة المناهضة للفاشية، أنقذت أطفالاً يهوداً خلال الحرب. [ 37 ]
  • ساعدت ماريون فان بينسبرجن في إنقاذ ما يقرب من 150 يهوديًا هولنديًا ، معظمهم من الأطفال، طوال فترة الاحتلال الألماني لهولندا . [ 38 ] [ 39 ]
  • أنقذت تينا ستروبوس أكثر من 100 يهودي عن طريق إخفائهم في منزلها وتزويدهم بأوراق مزورة للهروب من البلاد. [ 40 ]
  • يان فان هولست (18 ديسمبر 1903 - 1 أغسطس 1975)، كان له دور فعال في منع ترحيل اليهود وقتلهم خلال المحرقة.
  • المشاركون في ما يسمى "إضراب ميناء أمستردام" (المعروف باسم إضراب فبراير ، حوالي 300000 إلى 500000 شخص شاركوا في 25 و26 فبراير 1941 في أول إضراب ضد اضطهاد اليهود في أوروبا التي احتلتها النازية).
  • قرية نيولاند (117 نسمة) التي حددت حصة للسكان لإنقاذ اليهود.

صربيا

بعد غزو يوغوسلافيا ، احتلت ألمانيا البلاد، واحتلت إيطاليا والمجر وبلغاريا وألبانيا بعض مناطقها. وأُقيمت دولة عميلة مشتركة بين ألمانيا وإيطاليا تُسمى دولة كرواتيا المستقلة . وبعد حملة قصف على المدن الصربية الرئيسية، أُقيم نظام عميل لألمانيا يُسمى صربيا نيديتش بقيادة ميلان نيديتش . وبالتعاون مع الجيش الألماني، ساعد متعاونون من حركة تشيتنيك الصربية، إلى جانب فيلق المتطوعين الصربي والحرس الوطني الصربي ، في اضطهاد اليهود في صربيا نفسها، وفي منطقة فويفودينا التي احتلتها المجر ، وفي الأراضي التي سيطرت عليها حركة أوستاشا الكرواتية . اليهود الصرب الذين لم يُنقلوا إلى معسكرات الاعتقال في ألمانيا ، إما قُتلوا في معسكرات الاعتقال النازية داخل صربيا ( سايميشته وبانجيتسا )، حيث كانت بانجيتسا خاضعة لسيطرة مشتركة بين حكومة نيديتش والجيش الألماني، [ 42 ] أو نُقلوا إلى معسكر الاعتقال ياسينوفاتش الخاضع لسيطرة الأوستاشا وقُتلوا هناك. وواجه اليهود الذين يعيشون في المناطق التي احتلتها المجر عمليات إعدام جماعية، أشهرها غارة نوفي ساد عام 1942.

شارك مدنيون صرب في إنقاذ آلاف اليهود اليوغوسلافيين خلال تلك الفترة. تقول ميريام شتاينر-أفييزر، الباحثة في شؤون يهود يوغوسلافيا وعضو لجنة الصالحين من الأمم في ياد فاشيم: "أنقذ الصرب العديد من اليهود. وخلافًا لصورتهم الحالية في العالم، فإن الصرب شعب ودود ومخلص لا يتخلى عن جيرانه". [ 43 ] وفي عام 2017، اعترفت ياد فاشيم بـ 135 صربيًا كصالحين بين الأمم، وهو أعلى رقم بين دول البلقان. [ 44 ] [ 45 ]

بلغاريا

منع ديميتار بيشيف، عضو الجمعية الوطنية البلغارية ، ترحيل 48 ألف يهودي بلغاري. [ 46 ]

انضمت بلغاريا إلى دول المحور في مارس 1941 وشاركت في غزو يوغوسلافيا واليونان. [ 47 ] وقدّمت حكومة بلغاريا المتحالفة مع النازيين ، بقيادة بوغدان فيلوف ، مساعدة كاملة وفعّالة في المحرقة في المناطق المحتلة. في عيد الفصح عام 1943، قامت بلغاريا باعتقال غالبية اليهود في اليونان ويوغوسلافيا، ونقلتهم عبر أراضيها، ثم سلمتهم إلى قوات النقل الألمانية المتجهة إلى تريبلينكا ، حيث قُتل معظمهم. وقد رحّلت حكومة بلغاريا المتحالفة مع النازيين نسبة أعلى من اليهود (من مناطق اليونان وجمهورية مقدونيا ) مقارنةً بالقوات الألمانية المحتلة في المنطقة. [ 48 ] ​​[ 49 ] في اليونان التي احتلتها بلغاريا، اعتقلت السلطات البلغارية غالبية السكان اليهود في عيد الفصح عام 1943. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] لم تُعتبر أراضي اليونان ومقدونيا وغيرها من الدول التي احتلتها بلغاريا خلال الحرب العالمية الثانية أراضي بلغارية - فقد كانت تُدار فقط من قبل بلغاريا، ولكن لم يكن لبلغاريا أي رأي في شؤون هذه الأراضي.

لم يمتدّ انخراط بلغاريا الفعّال في المحرقة إلى أراضيها قبل الحرب، وبعد احتجاجاتٍ عديدة من رئيس أساقفة صوفيا، ستيفان، وتدخّل ديميتار بيشيف ، أُوقفت عملية الترحيل المخطط لها لليهود البلغار (حوالي 50,000). ورُفض ترحيلهم إلى معسكرات الاعتقال. وقدّمت حكومة إسرائيل الشكر الرسمي لبلغاريا رغم كونها حليفة لألمانيا النازية. [ 55 ]

كان ديميتار بيشيف نائب رئيس الجمعية الوطنية البلغارية ووزير العدل خلال الحرب العالمية الثانية. ثار على الحكومة الموالية للنازية ومنع ترحيل 48 ألف يهودي بلغاري. وقد ساعده في ذلك معارضة شديدة من الكنيسة الأرثوذكسية البلغارية. على الرغم من أن بيشيف كان متورطًا في العديد من التشريعات المعادية للسامية التي سُنّت في بلغاريا خلال السنوات الأولى من الحرب، إلا أن قرار الحكومة بترحيل 48 ألف يهودي بلغاري في 8 مارس 1943 كان بمثابة صدمة كبيرة بالنسبة له. بعد إبلاغه بالترحيل، حاول بيشيف مرارًا مقابلة رئيس الوزراء بوغدان فيلوف، لكن الأخير رفض. ثم توجه إلى وزير الداخلية بيتر غابروفسكي وأصرّ على إلغاء عمليات الترحيل. بعد إلحاح شديد، اتصل غابروفسكي أخيرًا بحاكم كيوستنديل وأمره بوقف الاستعدادات لترحيل اليهود. وبحلول الساعة 5:30  مساءً من يوم 9 مارس، أُلغي الأمر. بعد الحرب، اتُهم بيشيف بمعاداة السامية ومعاداة الشيوعية من قبل المحاكم السوفيتية، وحُكم عليه بالإعدام. إلا أنه بعد احتجاجات من الجالية اليهودية، خُفف الحكم إلى السجن 15 عامًا، ثم أُطلق سراحه بعد عام واحد فقط. لم تُعرف أعماله بعد الحرب، إذ عاش في فقر مدقع في بلغاريا. ولم يُمنح لقب "الصالحين بين الأمم" إلا في عام 1973، وتوفي في العام نفسه.

البرتغال

قدّر المؤرخون أن ما يصل إلى مليون لاجئ فروا من النازيين عبر البرتغال خلال الحرب العالمية الثانية، وهو عدد هائل بالنظر إلى حجم سكان البلاد آنذاك (حوالي 6 ملايين نسمة). [ 56 ] حافظت البرتغال على حيادها ضمن الأهداف العامة للتحالف الأنجلو-برتغالي؛ وقد مكّنتها هذه السياسة الحكيمة في ظل ظروف بالغة الصعوبة من المساهمة في إنقاذ عدد كبير من اللاجئين. [ 57 ] سمح رئيس الوزراء البرتغالي أنطونيو دي أوليفيرا سالازار لجميع المنظمات اليهودية الدولية - هياس، وهيسيم، ولجنة التوزيع المشتركة اليهودية الأمريكية، والمؤتمر اليهودي العالمي، ولجان الإغاثة اليهودية البرتغالية - بتأسيس مكاتب لها في لشبونة. [ 58 ] وفي عام 1944، في المجر، خاطر الدبلوماسيان كارلوس سامبايو جاريدو وكارلوس دي ليز-تيكسيرا برانكينيو بحياتهما، بالتنسيق مع سالازار، وساعدا العديد من اليهود على الفرار من النازيين وحلفائهم المجريين. [ 59 ] في يونيو/حزيران 1940، عندما غزت ألمانيا فرنسا، أصدر القنصل البرتغالي في بوردو، أريستيدس دي سوزا مينديز ، تأشيرات دخول بشكل عشوائي لسكان يعيشون حالة من الذعر، [ 60 ] دون الحصول على الموافقات المسبقة من لشبونة، كما كان مُفترضًا منه. في 20 يونيو/حزيران، اتهمت السفارة البريطانية في لشبونة القنصل في بوردو بتقاضي أموال بشكل غير قانوني مقابل إصدار التأشيرات، واستُدعي سوزا مينديز إلى لشبونة. لا يمكن تحديد عدد التأشيرات التي أصدرها سوزا مينديز؛ إذ تؤكد دراسة أجراها مؤرخ ياد فاشيم ، الدكتور أبراهام ميلغرام، عام 1999، ونشرها مركز موارد المحرقة، المدرسة الدولية لدراسات الهولوكوست، [ 61 ] وجود فرق شاسع بين الواقع والخرافة التي تُروّج لها الأرقام الشائعة. لم يفقد سوزا مينديز لقبه قط، إذ ظل اسمه مدرجًا في الكتاب السنوي الدبلوماسي البرتغالي حتى عام 1954، واستمر في تقاضي راتبه القنصلي كاملًا، وقدره 1593 إسكودو برتغالي، [ 62 ] [ 63 ] حتى وفاته. [ 64 ] ومن البرتغاليين الآخرين الذين يُنسب إليهم الفضل في إنقاذ اليهود خلال الحرب، البروفيسور فرانسيسكو باولا ليتي بينتو ومويسيس بنسابات أمزالاك . ترأس أمزالاك، وهو يهودي متدين ومؤيد لسالازار، الجالية اليهودية في لشبونة لأكثر من خمسين عامًا (من عام 1926 حتى عام 1978). نظم ليتي بينتو، المدير العام للسكك الحديدية البرتغالية، بالتعاون مع أمزالاك، عدة قطارات قادمة من برلين ومدن أخرى، محملة باللاجئين. [ 65 ][ 66 ] [ 67 ]

إسبانيا

في إسبانيا فرانكو ، ساهم العديد من الدبلوماسيين بنشاط كبير في إنقاذ اليهود خلال المحرقة. وكان أبرزهم أنخيل سانز بريز (ملاك بودابست)، الذي أنقذ حوالي خمسة آلاف يهودي مجري من خلال منحهم جوازات سفر إسبانية، [ 68 ] وإدواردو بروبر دي كاليخون ، الذي ساعد آلاف اليهود على الفرار من فرنسا إلى إسبانيا. [ 69 ] الدبلوماسيون الآخرون الذين لعبوا دورًا ذو صلة هم برناردو رولاند دي ميوتا (قنصل إسبانيا في باريس)، [ 70 ] خوسيه روخاس مورينو (السفير في بوخارست)، ميغيل أنجيل دي موجويرو (الدبلوماسي في السفارة في بودابست)، سيباستيان روميرو راديجاليس (القنصل في أثينا)، خوليو بالنسيا توباو (الدبلوماسي في السفارة في صوفيا)، خوان شوارتز دياز فلوريس (القنصل في فيينا) وخوسيه رويز سانتايلا (دبلوماسي في السفارة في برلين).

ليتوانيا

بحسب البيانات المتوفرة في ياد فاشيم، بحلول 1 يناير 2019، تم تحديد 904 من منقذي اليهود في ليتوانيا، بينما يشير الكتالوج الذي جمعه متحف فيلنا غاون اليهودي الحكومي إلى 2300 [ 71 ] ليتواني أنقذوا اليهود، من بينهم 159 من رجال الدين. [ 72 ]

أصدر تشيوني سوغيهارا ، القنصل العام الياباني في كاوناس، آلاف التأشيرات لليهود، متحديًا بذلك السياسة اليابانية. وكان سوغيهارا آخر دبلوماسي أجنبي يغادر كاوناس، واستمر في ختم التأشيرات من نافذة قطاره المغادر. بعد الحرب، فُصل سوغيهارا من السلك الدبلوماسي الياباني، ظاهريًا بسبب تقليص عدد الموظفين. [ 73 ]

بعد احتلال ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي لبولندا في سبتمبر 1939، استقبلت جمهورية ليتوانيا أعدادًا من اللاجئين البولنديين واليهود [ 74 بالإضافة إلى جنود الجيش البولندي المهزوم. [ 75 ] وقد أنقذ السفير الهولندي لدى دول البلطيق في ريغا، إل بي جيه دي ديكر ، جزءًا من هؤلاء اللاجئين من السوفيت (ثم من النازيين لاحقًا) عام 1940. إذ ألغى دي ديكر شرط الحصول على موافقة حاكم كوراساو لدخول ليتوانيا، في حيلةٍ لتهريب اليهود. وأصدر تعليماته إلى القنصل الهولندي الفخري في كوفنو، يان زوارتيندايك، الذي فوضه ، بإصدار تأشيرات دخول معدلة لليهود في ليتوانيا. وبمساعدة إضافية من القنصل الياباني العام في كوفنو، تشيوني سيمبو سوغيهارا ، تمكن آلاف اليهود من الفرار من المحرقة عبر اليابان، ثم إلى شنغهاي. [ 35 ] [ 36 ]

كما هو الحال في بلدان أخرى، جاء رجال الإنقاذ من ليتوانيا من طبقات مختلفة من المجتمع. الشخصيات الأكثر شهرة هي أمينة المكتبة أونا شيمايتي ، والطبيب بيتراس بوبليس ، والكاتب كازيس بينكيس وزوجته الصحفية صوفيا بينكيني، والموسيقي فلاداس فارسيكاس، والكاتبة والمترجمة دانوتي زوبوفيني (Čiurlionytė) وزوجها فلاديميراس زوبوفاس، والطبيبة إيلينا كوتورجيني ، والطيار فلاداس دروباس، والطبيب براناس. مايليس، والكاهن الكاثوليكي جوزاباس ستاكاوسكاس، والمعلم فلاداس سيمايتيس، والراهبة الكاثوليكية ماريا ميكولسكا وآخرين. في قرية شارنيلي (منطقة بلونجي)، أنقذت عائلة ستروبياي (جوناس وبرونيسلافا ستروبياي مع جيرانهما أدولفينا ويوزاس كارباوسكاي) 26 شخصًا (9 عائلات). [ 76 ]

يُمنح مواطنو ليتوانيا والدول الأجنبية الذين يُنقذون أشخاصًا على أراضي ليتوانيا، وكذلك مواطنو ليتوانيا في الخارج، أوسمة إنقاذ الأرواح. ويُكرّم رئيس ليتوانيا المنقذين اليهود سنويًا بمناسبة اليوم الوطني لإحياء ذكرى إبادة اليهود الليتوانيين، الذي يُحتفل به في 23 سبتمبر/أيلول إحياءً لذكرى تصفية غيتو فيلنا في ذلك اليوم من عام 1943.

ألبانيا

على عكس العديد من دول أوروبا الشرقية الأخرى التي كانت تحت الاحتلال النازي، أصبحت ألبانيا - ذات التركيبة السكانية المختلطة من المسلمين والمسيحيين والتي تتمتع بتقاليد راسخة في التسامح - ملاذاً آمناً لليهود. [ 77 ] في نهاية عام 1938، كانت ألبانيا الدولة الوحيدة المتبقية في أوروبا التي لا تزال تصدر تأشيرات دخول لليهود عبر سفارتها في برلين. [ 78 ] بعد الاحتلال النازي لألبانيا، رفضت البلاد تسليم سكانها اليهود القلائل إلى الألمان، [ 79 ] بل إنها في بعض الأحيان كانت تزود العائلات اليهودية بوثائق مزورة. [ 77 ] خلال الحرب، لجأ حوالي 2000 يهودي إلى ألبانيا، ولجأ العديد منهم إلى المناطق الريفية حيث وفر لهم السكان المحليون الحماية. [ 77 ] في نهاية الحرب، كان عدد السكان اليهود في ألبانيا أكبر مما كان عليه قبل الحرب، مما جعلها الدولة الوحيدة في أوروبا التي شهدت زيادة في عدد السكان اليهود خلال الحرب العالمية الثانية . [ 80 ] [ 81 ] من بين ألفي يهودي، [ 82 ] لم يمت على يد النازيين سوى خمسة يهود ألبان . [ 79 ] [ 83 ] اكتشفهم الألمان ورحّلوهم لاحقًا إلى بريشتينا . [ 84 ]

بين شهري فبراير ومارس من عام 1939، منح الملك زوغ الأول ملك ألبانيا حق اللجوء لـ 300 لاجئ يهودي قبل أن يُطيح به الفاشيون الإيطاليون في أبريل من العام نفسه. وعندما طالب الإيطاليون الحكومة الألبانية العميلة بطرد اللاجئين اليهود، رفض القادة الألبان، وفي السنوات اللاحقة، وجد 400 لاجئ يهودي آخر ملاذاً آمناً في ألبانيا. [ 85 ]

كان رفيق فيسلي أول ألباني يُمنح لقب " الصالحون بين الأمم" ، [ 86 ] وقد صرّح لاحقًا بأن خيانة اليهود "كانت ستجلب العار لقريته وعائلته. على أقل تقدير، كان منزله سيُدمّر وعائلته ستُنفى". [ 87 ] في 21 يوليو/تموز 1992، مُنح ميهال ليكاتاري، وهو مقاتل ألباني من كافاجي ، لقب "الصالحون بين الأمم" . يُعرف ليكاتاري بسرقة أوراق هوية فارغة من بلدية هاريزاي وتوزيع أوراق هوية تحمل أسماء مسلمين على اللاجئين اليهود. [ 88 ] في عام 1997، كُرّم الألباني شقيري ميرتو لإنقاذه اليهود، حيث مُنح ابنه أريان ميرتو جائزة "شجاعة الرعاية " من رابطة مكافحة التشهير . [ 89 ] في عام 2006، تم تدشين لوحة تذكارية تُخلّد تعاطف وشجاعة ألبانيا خلال المحرقة في حديقة النصب التذكاري للمحرقة في خليج شيبس هيد في بروكلين ، نيويورك ، بحضور سفير ألبانيا لدى الأمم المتحدة . [ ملاحظة 1 ]

خلال الحرب، تم ضم بعض أجزاء كوسوفو ومقدونيا التي احتلتها دول المحور إلى ألبانيا ، وقُدّر عدد اليهود الذين تم أسرهم في هذه المناطق بنحو 600 شخص، وقُتلوا نتيجة لذلك . [ 91 ]

فنلندا

رفضت الحكومة الفنلندية عمومًا ترحيل اليهود الفنلنديين إلى ألمانيا. ويُقال إن مسؤولين حكوميين فنلنديين صرّحوا للمبعوثين الألمان بأن "فنلندا لا تعاني من مشكلة مع اليهود". مع ذلك، قامت الشرطة السرية الفنلندية (فالبو) بترحيل ثمانية يهود عام ١٩٤٢ كانوا لاجئين يسعون للجوء في فنلندا. علاوة على ذلك، يبدو من المرجح جدًا أن فنلندا رحّلت أسرى حرب سوفييت، من بينهم عدد من اليهود. لكن غالبية اليهود الفنلنديين كانوا يتمتعون بالحماية بفضل تحالف الحكومة مع ألمانيا في الحرب، حيث انضم رجالهم إلى الجيش الفنلندي وقاتلوا على الجبهة.

كان ألغوث نيسكا (1888-1954) أبرز شخصية فنلندية شاركت في مساعدة اليهود . عمل نيسكا مهربًا خلال فترة حظر الكحول في فنلندا، لكنه واجه صعوبات مالية بعد انتهائه عام 1932. لذا، عندما أبدى ألبرت أمتمان، وهو يهودي نمساوي، قلقه بشأن وضع اليهود في أوروبا، رأى نيسكا فرصة سانحة في تهريب اليهود من ألمانيا. وسرعان ما وضع خطة عمل: كان نيسكا يزوّر جوازات سفر فنلندية، بينما كان أمتمان يستقطب الزبائن الذين تمكنوا بجوازات سفرهم الجديدة من عبور الحدود خارج ألمانيا. في المجمل، زوّر نيسكا جوازات سفر لـ 48 يهوديًا خلال عام 1938، وربح 2.5 مليون مارك فنلندي (ما يعادل 890 ألف دولار أمريكي أو 600 ألف جنيه إسترليني بقيمة اليوم) من بيعها. لم ينجُ من المحرقة سوى ثلاثة يهود، بينما قُبض على عشرين آخرين. مصير الخمسة والعشرين الآخرين مجهول. شارك في العملية مع نيسكا وأمتمان كل من الرائد رافائيل يوهانس كاجاندر، وأكسل بيليويتش، وصديقة بيليويتش كيرتو أوليكاينن، التي كانت مهمتها سرقة الاستمارات التي زُيّفت عليها جوازات السفر. [ 92 ] [ 93 ]

إيطاليا

على الرغم من تحالف بينيتو موسوليني الوثيق مع هتلر، لم تتبنَّ إيطاليا أيديولوجية الإبادة الجماعية النازية تجاه اليهود. فقد شعر النازيون بالإحباط لرفض القوات الإيطالية التعاون في حملات اعتقال اليهود، ولم يُرحَّل أي يهودي من إيطاليا قبل احتلالها من قِبَل النازيين عقب استسلامها في سبتمبر/أيلول 1943. [ 94 ] وفي كرواتيا التي كانت تحت الاحتلال الإيطالي، أبلغ المبعوث النازي سيغفريد كاش برلين بأن القوات الإيطالية "تأثرت على ما يبدو" بمعارضة الفاتيكان لمعاداة السامية الألمانية. [ 95 ] ومع تنامي المشاعر المعادية للمحور في إيطاليا، أثار استخدام إذاعة الفاتيكان لبث استنكار البابا للقتل العنصري ومعاداة السامية غضب النازيين. [ 96 ] أُطيح بموسوليني في يوليو/تموز 1943، وانتقل النازيون لاحتلال إيطاليا، وبدأوا حملة اعتقالات لليهود. رغم القبض على الآلاف، فقد نُقذت الغالبية العظمى من يهود إيطاليا. وكما هو الحال في دول أخرى، انخرطت الشبكات الكاثوليكية بشكل مكثف في جهود الإنقاذ. [ ملاحظة 2 ]

في فيومي (شمال إيطاليا، رييكا الكرواتية حاليًا)، قام جيوفاني بالاتوتشي ، بعد إصدار القوانين العنصرية ضد اليهود عام 1938 ومع بداية الحرب عام 1940، بصفته رئيسًا لمكتب الأجانب، بتزوير وثائق وتأشيرات لليهود المهددين بالترحيل. تمكن من إتلاف جميع السجلات الموثقة لنحو 5000 لاجئ يهودي يعيشون في فيومي ، وأصدر لهم أوراقًا مزورة وزودهم بالأموال. ثم أرسل بالاتوتشي اللاجئين إلى معسكر اعتقال كبير في جنوب إيطاليا تحت حماية عمه، جوزيبي ماريا بالاتوتشي ، أسقف كامبانيا الكاثوليكي. بعد استسلام إيطاليا عام 1943 ، احتل النازيون فيومي. بقي بالاتوتشي رئيسًا لإدارة الشرطة دون صلاحيات حقيقية. استمر في مساعدة اليهود سرًا والحفاظ على اتصاله بالمقاومة ، إلى أن اكتشفت الجستابو أنشطته. عرض عليه القنصل السويسري في ترييستي ، وهو صديق مقرّب له، تصريحًا آمنًا إلى سويسرا، لكن جيوفاني بالاتوتشي أرسل خطيبته اليهودية الشابة بدلًا منه. أُلقي القبض على بالاتوتشي في 13 سبتمبر 1944، وحُكم عليه بالإعدام، لكن خُفف الحكم لاحقًا إلى الترحيل إلى معسكر اعتقال داخاو ، حيث لقي حتفه.

في 19 يوليو 1944، قامت الجستابو باعتقال ما يقرب من 2000 من السكان اليهود في جزيرة رودس ، التي كانت تحت الحكم الإيطالي منذ عام 1912. ومن بين ما يقرب من 2000 يهودي من رودس تم ترحيلهم إلى أوشفيتز وأماكن أخرى، لم ينجُ سوى 104.

تمكن جورجيو بيرلاسكا ، الذي انتحل صفة القنصل العام لإسبانيا تحت إشراف السفير الإسباني في بودابست ، من وضع آلاف اليهود وغير اليهود الذين كانوا متجهين إلى معسكرات الاعتقال تحت حمايته.

أخفى بطل سباقات الدراجات جينو بارتالي عائلة يهودية في قبو منزله، وبحسب أحد الناجين، فقد أنقذ حياتهم بفعلته هذه. [ 97 ] كما استغل شهرته لنقل الرسائل والوثائق إلى المقاومة الإيطالية واليهود الفارين. [98] [99] انطلق بارتالي بدراجته من فلورنسا مرورًا بتوسكانا وأومبريا وماركي ، ووصل في كثير من الأحيان إلى أماكن بعيدة مثل أسيزي ، وكان يرتدي طوال الوقت قميص السباق الذي يحمل اسمه.

كان كالوجيرو ماروني رئيسًا لمكتب السجل المدني في بلدية فاريزي ، وقد أصدر مئات بطاقات الهوية المزورة لحماية اليهود والمناهضين للفاشية. أُلقي القبض عليه بعد بلاغ مجهول، وتوفي في معسكر اعتقال داخاو .

كتب مارتن جيلبرت أنه في أكتوبر/تشرين الأول 1943، ومع احتلال قوات الأمن الخاصة النازية (إس إس) لروما وعزمها على ترحيل 5000 يهودي من سكان المدينة، فتح رجال الدين في الفاتيكان أبواب ملاذات الفاتيكان لجميع "غير الآريين" المحتاجين للإنقاذ في محاولة لمنع الترحيل. وكتب جيلبرت: "تحرك رجال الدين الكاثوليك في المدينة بسرعة فائقة. ففي دير الكبوشيين في شارع فيا سيسيليانو، أنقذ الأب بينوا عددًا كبيرًا من اليهود بتزويدهم بوثائق هوية مزورة [...] وبحلول صباح 16 أكتوبر/تشرين الأول، تم توفير اللجوء لـ 4238 يهوديًا في العديد من الأديرة والكنائس في روما. كما تم توفير المأوى لـ 477 يهوديًا آخرين في الفاتيكان ومناطقها المعزولة". وأرجع جيلبرت الفضل في إنقاذ أكثر من أربعة أخماس يهود روما إلى جهود الإنقاذ السريعة التي بذلتها الكنيسة. [ 100 ]

ومن بين المنقذين الكاثوليك الصالحين الآخرين في إيطاليا إليزابيث هيسلبلاد . [ 101 ] وقد طُوبت هي وامرأتان بريطانيتان، الأم ريكاردا بوشامب هامبرو والأخت كاثرين فلانغان، لإحيائهما الرهبنة البريدجيتية السويدية للراهبات وإخفائهما عشرات العائلات اليهودية في ديرهن. [ 102 ] شكلت كنائس وأديرة أسيزي شبكة أسيزي ، وكانت بمثابة ملاذ آمن لليهود. وينسب جيلبرت الفضل إلى الشبكة التي أسسها الأسقف جوزيبي بلاسيدو نيكوليني ورئيس دير الفرنسيسكان روفينو نيكاتشي ، في إنقاذ 300 شخص. [ 103 ] ومن بين رجال الدين الإيطاليين الآخرين الذين كرمهم ياد فاشيم أستاذ اللاهوت الأب جوزيبي جيروتي من المعهد اللاهوتي الدومينيكاني في تورينو، الذي أنقذ العديد من اليهود قبل اعتقاله وإرساله إلى داخاو حيث توفي عام 1945؛ الأب أريغو بيكاري الذي حمى نحو مئة طفل يهودي في معهد اللاهوت الخاص به وبين المزارعين المحليين في قرية نونانتولا بوسط إيطاليا؛ ودون غايتانو تانتالو ، كاهن الرعية الذي آوى عائلة يهودية كبيرة. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] تعاونت الأخت مارغريت بيرنيس مع كاهن رعية براتي، الأب أنطونيو دريسينو، لإخفاء اللاجئين اليهود. [ 107 ] من بين 44,500 يهودي في إيطاليا، قُتل نحو 7,680 في المحرقة النازية. [ 108 ]

دولة مدينة الفاتيكان

فُتح قصر كاستل غاندولفو البابوي ، المقر الصيفي للبابا، أمام اليهود الفارين من حملات الاعتقال النازية في شمال إيطاليا. وفي روما، أمر البابا بيوس الثاني عشر المؤسسات الكاثوليكية في المدينة بفتح أبوابها لليهود، وتم إيواء 4715 شخصًا من أصل 5715 شخصًا مدرجين على قائمة الترحيل النازية في 150 مؤسسة، 477 منهم في الفاتيكان نفسه.

في ثلاثينيات القرن العشرين، حث البابا بيوس الحادي عشر موسوليني على مطالبة هتلر بكبح جماح الأعمال المعادية للسامية التي كانت تجري في ألمانيا. [ 109 ] وفي عام 1937، أصدر البابا الرسالة البابوية "ميت برينندر سورجه " ( بالألمانية : "بقلق بالغ" )، التي أكد فيها على حرمة حقوق الإنسان. [ 110 ] [ ملاحظة 3 ]

بيوس الثاني عشر

تولى البابا بيوس الثاني عشر البابوية خلفًا لبيوس الحادي عشر عشية الحرب عام ١٩٣٩. واستخدم الدبلوماسية لمساعدة ضحايا المحرقة، ووجّه الكنيسة لتقديم مساعدات سرية. [ ١١٧ ] وندّد في رسائله البابوية، مثل "سومي بونتيفيكاتوس" و "ميستيسي كوربوريس" ، بالعنصرية، مع إشارة خاصة إلى اليهود: "لا فرق بين يهودي وغير يهودي، مختون وغير مختون". [ ١١٨ ] وفي خطابه الإذاعي بمناسبة عيد الميلاد عام ١٩٤٢، ندّد بقتل "مئات الآلاف" من الأبرياء بسبب "جنسيتهم أو عرقهم". أثار هذا غضب النازيين، ووصفه المكتب الرئيسي لأمن الرايخ ، المسؤول عن ترحيل اليهود، بأنه "لسان ناطق باسم مجرمي الحرب اليهود". [ ١١٩ ] وتدخل بيوس الثاني عشر في محاولة لمنع عمليات ترحيل النازيين لليهود في مختلف البلدان. ​​[ ١٢٠ ]

بعد استسلام إيطاليا، بدأت عمليات ترحيل النازيين لليهود إلى معسكرات الموت. احتج البابا بيوس الثاني عشر على المستويات الدبلوماسية، بينما وجد آلاف اليهود ملاذًا في شبكات الكاثوليك. في 27 يونيو 1943، بثّت إذاعة الفاتيكان بيانًا بابويًا جاء فيه: "من يُميّز بين اليهود وسائر البشر، فهو يخون الله ويخالف أوامره". [ 121 ]

عندما وصل النازيون إلى روما بحثًا عن اليهود، كان البابا قد أمر قبل أيام بفتح ملاجئ مدينة الفاتيكان لجميع "غير الآريين" المحتاجين إلى ملجأ، ووفقًا لمارتن جيلبرت ، بحلول صباح 16 أكتوبر، "تم إيواء 477 يهوديًا في الفاتيكان ومناطقها المحيطة، بينما تم إيواء 4238 آخرين في العديد من الأديرة في روما. ولم يُقبض إلا على 1015 يهوديًا فقط من أصل 6730 يهوديًا في روما ذلك الصباح". [ 122 ] فور تلقيه نبأ حملات الاعتقال صباح 16 أكتوبر، أصدر البابا تعليماته إلى الكاردينال سكرتير الدولة ماجليوني لتقديم احتجاج إلى السفير الألماني. وبعد الاجتماع، أصدر السفير أوامر بوقف الاعتقالات. وكان البابا قد ساعد يهود روما سابقًا بتقديم الذهب كجزء من  فدية الـ 50 كيلوغرامًا التي طالب بها النازيون. [ 123 ]

ومن بين المنقذين البارزين الآخرين الذين ساعدهم بيوس الثاني عشر: بيترو بالازيني [ 124 ] ، وجيوفاني فيروفينو [ 125 ] ، وجيوفاني بالاتوتشي ، وبيير ماري بينوا، وغيرهم. وعندما عُرض على رئيس الأساقفة جيوفاني مونتيني (البابا بولس السادس لاحقًا) جائزة من إسرائيل تقديرًا لجهوده في الإنقاذ، قال إنه لم يكن سوى منفذ لأوامر بيوس الثاني عشر. [ 123 ]

مارس الممثلون الدبلوماسيون للبابا بيوس الثاني ضغوطًا نيابةً عن اليهود في جميع أنحاء أوروبا، بما في ذلك فرنسا فيشي ، والمجر، ورومانيا، وبلغاريا، وكرواتيا، وسلوفاكيا، وألمانيا نفسها، وغيرها. [ 115 ] [ 123 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] لعب العديد من السفراء البابويين أدوارًا مهمة في إنقاذ اليهود، من بينهم جوزيبي بورزيو ، القائم بأعمال الفاتيكان في سلوفاكيا؛ وفيليبو برنارديني ، السفير البابوي في سويسرا؛ وأنجيلو رونكالي ، السفير البابوي في تركيا. [ 130 ] وقد تم تكريم أنجيلو روتا ، السفير البابوي في بودابست خلال الحرب، وأندريا كاسولو ، السفير البابوي في بوخارست، كأحد الصالحين بين الأمم.

احتج بيوس الثاني بشكل مباشر على ترحيل اليهود السلوفاك لدى حكومة براتيسلافا منذ عام 1942. [ 131 ] وتدخل بشكل مباشر في المجر للضغط من أجل إنهاء عمليات ترحيل اليهود عام 1944، وفي 4 يوليو، أبلغ الزعيم المجري، الأدميرال هورثي ، برلين بضرورة وقف ترحيل اليهود، مستشهداً باحتجاجات الفاتيكان وملك السويد والصليب الأحمر. [ 132 ] استولى حزب الصليب السهمي المؤيد للنازية والمعادي للسامية على السلطة في أكتوبر، وبدأت حملة قتل لليهود. قادت الدول المحايدة جهود إنقاذ واسعة النطاق، وتولى أنجيلو روتا، ممثل بيوس الثاني، زمام المبادرة في إنشاء "غيتو دولي"، تميز بشعارات البعثات السويسرية والسويدية والبرتغالية والإسبانية والفاتيكانية، ووفر مأوى لنحو 25000 يهودي. [ 133 ]

في روما، نجا نحو 4000 يهودي إيطالي وأسرى حرب هاربين من الترحيل، حيث اختبأ الكثير منهم في بيوت آمنة أو تم إجلاؤهم من إيطاليا بواسطة جماعة مقاومة نظمها الكاهن هيو أوفلاهيرتي ، المولود في أيرلندا والمسؤول في الفاتيكان . استخدم المونسنيور أوفلاهيرتي علاقاته السياسية للمساعدة في تأمين ملاذ آمن لليهود المشردين. [ 134 ] وقد ساعدته في ذلك زوجة السفير الأيرلندي، ديليا مورفي .

النرويج

خلال احتلال ألمانيا النازية للنرويج ، تعرض المجتمع اليهودي للاضطهاد والترحيل إلى معسكرات الإبادة . ورغم مقتل ما لا يقل عن 764 يهوديًا في النرويج، فقد تم إنقاذ أكثر من 1000 شخص بمساعدة نرويجيين غير يهود خاطروا بحياتهم لتهريب اللاجئين، غالبًا إلى السويد. [ 135 ] اعتبارًا من يناير 2018 وقد اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بـ 67 من هؤلاء الأفراد باعتبارهم من الصالحين بين الأمم . [ 136 ] كما اعترفت ياد فاشيم بحركة المقاومة النرويجية بشكل جماعي. [ 137 ]

الصين

بدأ هو فنغ شان ، القنصل الصيني في فيينا، بإصدار تأشيرات دخول لليهود إلى شنغهاي، التي كان جزء منها آنذاك لا يزال تحت سيطرة جمهورية الصين، وذلك لأسباب إنسانية. بين عامي 1933 و1941، استقبلت مدينة شنغهاي الصينية ، الخاضعة للاحتلال الياباني، أكثر من 18,000 لاجئ يهودي هاربين من المحرقة في أوروبا، دون أي شروط، وهو عدد يفوق عدد اللاجئين الذين استقبلتهم كندا ونيوزيلندا وجنوب إفريقيا والهند البريطانية مجتمعة خلال الحرب العالمية الثانية. بعد عام 1943، قامت اليابان، المتحالفة مع النازيين، بعزل اللاجئين اليهود في شنغهاي في منطقة عُرفت باسم غيتو شنغهاي . هاجر العديد من اللاجئين اليهود في شنغهاي إلى الولايات المتحدة وإسرائيل بعد عام 1948 بسبب الحرب الأهلية الصينية (1946-1950).

اليابان

ضمنت الحكومة اليابانية سلامة اليهود في الصين واليابان ومنشوريا. [ 138 ] استقبل الجنرال هيديكي توجو، قائد الجيش الياباني، اللاجئين اليهود وفقًا للسياسة الوطنية اليابانية، ورفض الاحتجاجات الألمانية. [ 139 ] ساعد كل من تشيوني سوجيهارا ، وكييتشيرو هيغوتشي ، وفوميمارو كونوي آلاف اليهود على الفرار من المحرقة في أوروبا المحتلة.

بوليفيا

بين عامي 1938 و1941، مُنح حوالي 20 ألف يهودي تأشيرات دخول إلى بوليفيا بموجب برنامج تأشيرات زراعية. ورغم أن معظمهم انتقلوا إلى الدول المجاورة الأرجنتين وأوروغواي وتشيلي، إلا أن بعضهم استقر وأسس جالية يهودية في بوليفيا . [ 140 ]

الفلبين

في عمل إنساني بارز، قام مانويل إل. كويزون ، أول رئيس لكومنولث الفلبين ، بالتعاون مع المفوض السامي الأمريكي بول في. ماكنوت ، بتسهيل دخول اللاجئين اليهود الفارين من الأنظمة الفاشية في أوروبا إلى الفلبين، في الوقت الذي تصدى فيه للمنتقدين الذين اقتنعوا بالدعاية الفاشية بأن الاستيطان اليهودي يُشكل تهديدًا للبلاد. [ 141 ] [ 142 ] [ 143 ] اقترح كويزون وماكنوت إيواء 30,000 عائلة لاجئة في مينداناو، وما بين 40,000 و50,000 لاجئ في بوليلو . وقدّم كويزون، كقرض لمدة عشر سنوات، قطعة أرض بجوار منزل عائلته في ماريكينا إلى لجنة اللاجئين اليهود في مانيلا . وكان من المقرر أن تُؤوي هذه الأرض اللاجئين المشردين في قاعة ماريكينا ، التي تم افتتاحها في 23 أبريل 1940. [ 144 ]

القادة والدبلوماسيون

راؤول والينبيرغ
  • توجه راؤول فالنبرغ، بصفته دبلوماسياً سويدياً، إلى بودابست في 7 يوليو 1944 بناءً على طلب مجلس اللاجئين الحربيين الأمريكي . وقد أنقذ، برفقة زملائه، عشرات الآلاف من اليهود المجريين على الأرجح من خلال منحهم وثائق الحماية السويدية.
قام أريستيدس دي سوزا مينديز ، في الفترة ما بين 16 و23 يونيو 1940، بإصدار تأشيرات برتغالية مجانية بشكل محموم لأكثر من 30 ألف لاجئ يسعون للهروب من الإرهاب النازي.
أصدر القنصل الصيني في فيينا ، هو فنغ شان ، آلاف التأشيرات لليهود بحرية تامة.
بول غرونينغر ، قائد شرطة كانتون سانت غالن في سويسرا، الذي قدم أوراقاً مؤرخة بشكل مزور من أواخر عام 1938 إلى خريف عام 1939 لأكثر من 3000 لاجئ حتى يتمكنوا من الفرار من النمسا. [ 149 ] [ 150 ]
أنقذ أوسكار شيندلر 1200 يهودي من خلال توظيفهم في مصانعه.
  • أوسكار شيندلر – رجل أعمال ألماني تم سرد جهوده لإنقاذ 1200 عامل يهودي في كتاب " سفينة شيندلر" وفيلم " قائمة شيندلر" .
  • أنقذ الحاخام سليمان شونفيلد آلاف اليهود، بعضهم من برنامج كيندرترانسبورت . طالب بقصف محارق جثث أوشفيتز، واشترى جزيرة سترينجرز سي في جزر البهاما البريطانية، على أمل أن تكون ملجأً للاجئين اليهود من المحرقة، وأقنع عددًا كبيرًا من أعضاء البرلمان بتمرير اقتراح يسمح لليهود الذين تمكنوا من الفرار من الأراضي التي يسيطر عليها النازيون باللجوء إلى أجزاء من الإمبراطورية البريطانية. إلا أن الاقتراح البرلماني أغفل فلسطين كملاذ آمن، ولذلك عارضته جماعة ضغط كان من المفترض أن تقدم المساعدة، كما حدث مع مبادرات موريشيوس. [ 166 ]
  • إدوارد شولت – رجل أعمال ألماني، أول من أبلغ الحلفاء عن الإبادة الجماعية لليهود.
  • إيرينا سيندلر – رئيسة قسم الأطفال في منظمة زيغوتا البولندية التي أنقذت 2500 طفل يهودي، معظمهم هربتهم من غيتو وارسو .
  • هو فنغ شان – القنصل الصيني في فيينا الذي كان يصدر تأشيرات دخول لليهود بحرية.
  • هنريك سلاويك – دبلوماسي بولندي أنقذ ما بين 5000 و10000 شخص في بودابست، المجر.
  • أريستيدس دي سوزا مينديز – دبلوماسي برتغالي في بوردو ، قام بتوقيع حوالي 30 ألف تأشيرة لمساعدة اليهود والأقليات المضطهدة على الهروب من النازيين والمحرقة .
  • قامت ريخا ستيرنبوخ، برفقة زوجها يتسحاق، وهما زوجان يهوديان أرثوذكسيان، في بعض الأحيان بإنقاذ أعداد كبيرة من اليهود عن طريق تهريبهم إلى سويسرا من النمسا، وعن طريق توزيع أوراق الحماية، وعن طريق التفاوض مع هيملر بمساعدة جان ماري موسي لإنقاذ اليهود في معسكرات الاعتقال أثناء انسحاب الألمان، وعن طريق إنقاذ اليهود الذين وصلوا إلى بيرغن-بيلسن بالقطار من المجر.

[ 167 ]

الشخصيات الدينية

المسؤولون الكاثوليك

آحرون

الكويكرز

كارل هيرمان في سجن هاله في ألمانيا النازية

لعبت جمعية الأصدقاء الدينية ، المعروفة باسم الكويكرز ، دورًا محوريًا منذ عام ١٩٣٣ في مساعدة اليهود وإنقاذهم من خلال شبكتها الدولية من المراكز (برلين، باريس، فيينا) والمنظمات. وفي عام ١٩٤٧، مُنحت جائزة نوبل للسلام لمجلس خدمة الأصدقاء ولجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية . كما قام أفراد من الكويكرز بأعمال إنقاذ.

  • بيرثا براسي – بصفتها سكرتيرة لجنة الطوارئ الألمانية ، التي تأسست في 7 أبريل 1933 في بريطانيا، ساهمت في رفع مستوى الوعي بمخاطر الفكر النازي. وبالتعاون مع متطوعين، تولت إدارة نداءات المساعدة من ألمانيا والنمسا وتشيكوسلوفاكيا، وقدمت إسهامات كبيرة في عملية نقل الأطفال (Kindertransport) التي نقلت 10,000 طفل إلى إنجلترا.
  • إليزابيث أبيج – في 23 مايو 1967، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بالخبيرة الألمانية إليزابيث أبيج، وهي من طائفة الكويكرز، كواحدة من الصالحين بين الأمم . وقد ساعدت العديد من اليهود من خلال توفير المأوى لهم في منزلها أو إرشادهم إلى أماكن اختباء أخرى.
  • كيس بوك وبيتي بوك-كادبوري – في 4 يوليو 1991، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بكورنيليس بوك وزوجته بياتريس بوك-كادبوري باعتبارهما من الصالحين بين الأمم لإخفائهما أطفالًا يهودًا في بيلتهوفن.
  • لورا فان دن هوك أوستند - في 29 سبتمبر 1994، اعترف ياد فاشيم بالكويكر الهولندي لورا فان دن هوك أوستند-فان هونك باعتبارها الصالحة بين الأمم لإخفائها اليهود في بوتن وهيلفرسوم وأمستردام.
  • ماري إلمز – في 23 يناير 2013، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بالراهبة الأيرلندية ماري إليزابيث إلمز كواحدة من الصالحين بين الأمم لإنقاذها أطفالًا يهودًا في فرنسا.
  • أوغست فوكس-بوخولز وفريتز فوكس – في 11 أغسطس 2009، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بالكويكرز الألمان أوغست فوكس-بوخولز وفريتز فوكس كأبرار بين الأمم .
  • كارل هيرمان وإيفا هيرمان – في 19 يناير 1976، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بالكويكرز الألمان كارل هيرمان وإيفا هيرمان-لوديك كأبرار بين الأمم .
  • هيلغا هولبيك – في عام 1982، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بالعاملة الدنماركية في لجنة خدمة الأصدقاء الأمريكية هيلغا هولبيك كواحدة من الصالحين بين الأمم لإنقاذها أطفالًا يهودًا في فرنسا.
  • جيلبرت ليساج – في 14 يناير 1985، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بالكويكر الفرنسي جيلبرت ليساج باعتباره الصالح بين الأمم .
  • جيرترود لوكنر – في 15 فبراير 1966، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بالخبيرة الألمانية جيرترود لوكنر كواحدة من الصالحين بين الأمم .
  • إرنست لوسبرينك وإلفرايد لوسبرينك-بوكينكروجر – في 11 أغسطس 2009، اعترفت مؤسسة ياد فاشيم بالكويكرز الألمان إرنست لوسبرينك وإلفرايد لوسبرينك-بوكينكروجر كأبرار بين الأمم.
  • غيرترويدا بيل وتريجنتجي بفان - في 15 أغسطس 2012، اعترف ياد فاشيم بالكويكر الهولندي غيرترويدا بيل وابنتها ترينتجي بفان كصالحين بين الأمم .
  • ليلي بولاتز-إنجلسمان ومانفريد بولاتز - في 3 ديسمبر 2013، اعترف ياد فاشيم بالكويكرز الألمان ليلي لويز بولاتز-إنجلسمان وإروين هربرت مانفريد بولاتز باعتبارهما من الصالحين بين الأمم لإخفائهما أطفالًا يهودًا ألمانيين وهولنديين في منزلهم في هارلم، هولندا. Wijnberg، I.، Hollaender، A.، 'Er wacht nog een kind...، De quakers Lili en Manfred Pollatz، hun school en kindertehuis in Haarlem 1934–1945، AMB Diemen، 2014، ISBN 97890-79700-67-7؛
  • Wijnberg، I.، Hollaender، A.، 'Er wacht nog een kind ...، De quakers Lili en Manfred Pollatz، huIlse Schwersensky-Zimmermann and n school en kinderte men، 2014، ISBN 97890-79700-67-7
  • إلسي شفيرسنسكي-زيمرمان وجيرهارد شفيرسنسكي - في 2 مايو 1985، اعترف ياد فاشيم بالكويكرز الألمان جيرهارد شفيرسنسكي وإيلسي شفيرسنسكي-زيمرمان كصالحين بين الأمم لإخفائهم اليهود في برلين.

القرى التي تساعد اليهود

لوحة تذكارية لإنقاذ اليهود في لو شامبون سور لينيون
  • في قرية ترشيتسه بجمهورية التشيك ، ساعد العديد من سكان هذه القرية في إخفاء عائلة يهودية؛ وقد مُنح ستة منهم لقب الصالحين بين الأمم.
  • نيولاند ، هولندا - خلال الحرب، كان عدد سكان هذه القرية الصغيرة 117 نسمة. تعاونت معظم الأسر في القرية والمنطقة المحيطة بها لإيواء اليهود، مما صعّب على أي شخص في القرية الصغيرة خيانة جيرانه. وهكذا نجا عشرات اليهود. وقد كرّمت مؤسسة ياد فاشيم أكثر من 200 من سكانها . [ 195 ]
  • مويساك ، فرنسا - كان في هذه البلدة دارٌ داخليةٌ يهوديةٌ للأيتام. عندما أُبلغ رئيس البلدية بقدوم النازيين، ذهب الطلاب الأكبر سنًا للتخييم لعدة أيام، بينما أُسكن الطلاب الأصغر سنًا لدى عائلاتٍ في المنطقة، وطُلب منهم أن يُعاملوا كأفرادٍ من عائلاتهم المباشرة؛ أما الطلاب الأكبر سنًا فاختبأوا في الدار. عندما أصبح البقاء هناك شديد الخطورة على الطلاب، حرص السكان على توفير مكانٍ آمنٍ لكل طالبٍ يذهب إليه. وإذا اضطر الطلاب إلى الانتقال مرةً أخرى، رتب المشرفون في الدار الداخلية مكانًا جديدًا لهم، بل ورافقوهم إلى المسكن الجديد.
  • خُصصت مدن فيغيرا دا فوز ، وبورتو ، وكويمبرا ، وكوريا ، وإيريسيرا ، وكالداس دا راينها البرتغالية لإيواء اللاجئين. كانت هذه المدن منتجعات سياحية جذابة تضم العديد من الفنادق. [ 196 ] عاش اللاجئون حياة طبيعية تمامًا. [ 58 ] سُمح لهم بالتنقل بحرية داخل حدود المدينة، وممارسة شعائرهم الدينية، وتسجيل أطفالهم في المدارس المحلية. قال بن-زوي كاليشر: "هنا مُنحنا حرية التنقل؛ سُمح لنا بالخروج في نزهات والعيش كما نشاء" . [ 197 ] تم توثيق تلك الحقبة في أفلام موجودة في أرشيف ستيفن سبيلبرغ للأفلام والفيديو. [ 198 ]
  • أوسافيكا , سلوفاكيا [ 199 ] [ 200 ]

آحرون

انظر أيضاً

الحواشي

  1. في عام ١٩٤٣، طلب النازيون من السلطات الألبانية قائمة بأسماء اليهود في البلاد، فرفضت السلطات الامتثال. وأوضح غولدفراب: "كان يتم اقتياد اليهود من المدن وإخفاؤهم في الريف. وكان الألبان غير اليهود يسرقون بطاقات الهوية من مراكز الشرطة [ليستخدمها اليهود]. حتى أن المقاومة السرية حذرت من أن أي شخص يُبلغ عن يهودي سيُعدم". ... "في الواقع، كان عدد اليهود في البلاد بعد الحرب أكبر مما كان عليه قبلها، وذلك بفضل التقاليد الألبانية في التسامح الديني وكرم الضيافة". [ ٩٠ ]
  2. كان الوضع في إيطاليا غريبًا بعض الشيء، فبالرغم من إعلان موسوليني ضد اليهود، لم يكن لدى معظم الإيطاليين أي كراهية شخصية تجاههم. تكتب ليليانا بيتشيوتو ، مؤرخة أرشيف مؤسسة مركز التوثيق اليهودي المعاصر، أنه من بين 32,300 يهودي كانوا يعيشون في إيطاليا تحت الاحتلال الألماني، لم يُعتقل سوى 8,000، بينما نجا 23,500 دون أذى. وتُرجّح أن النسبة الإجمالية لليهود الذين نجوا في إيطاليا تعود إلى التضامن الذي وجده المضطهدون بين السكان المحليين.
  3. كُتبت جزئيًا ردًا على قوانين نورمبرغ ، وأدانت النظريات العنصرية وإساءة معاملة الناس على أساس العرق. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] أدان البابا بيوس الحادي عشر أحداث ليلة البلور عام 1938 ، التي أشعلت شرارة مظاهرات حاشدة ضد الكاثوليك واليهود في ميونيخ، حيث صرّح حاكم بافاريا أدولف فاغنر : "كل كلمة ينطق بها البابا في روما هي تحريض لليهود في جميع أنحاء العالم على التمرد ضد ألمانيا". [ 114 ] اتخذ الفاتيكان خطوات لإيجاد ملجأ لليهود. [ 115 ] رفض بيوس الحادي عشر ادعاء النازيين بالتفوق العرقي، وأصرّ بدلًا من ذلك على وجود عرق بشري واحد فقط. [ 116 ]

الاقتباسات

  1. ^ بيورن 2018 ، ص 236-237.
  2. جيرلاش 2016 ، ص 419.
  3. جيرلاش 2016 ، ص 420.
  4. جيرلاش 2016 ، ص 423.
  5. Longerich 2010 ، ص 382.
  6. Beorn 2018 ، ص 260.
  7. بورزلاف 2020 ، ص 1066.
  8. جيرلاش 2016 ، ص 360.
  9. 1 2 3 بارتوف 2023 ، ص. 206.
  10. Beorn 2018 ، ص 269.
  11. ^ بيورن 2018 ، ص 269-270.
  12. Burzlaff 2020 ، ص 1065 ، 1075.
  13. الصالحون بين الأمم
  14. 1 2 نورمان ديفيز؛ انتفاضة عام 1944: معركة وارسو ؛ فايكنغ؛ 2003؛ ص 200
  15. مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 038560100Xص 88
  16. «الإحصاءات» . الصالحون بين الأمم . ياد فاشيم. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2018 .
  17. نورمان ديفيز؛ انتفاضة عام 1944: معركة وارسو؛ فايكنغ؛ 2003؛ ص 594
  18. مارتن جيلبرت (2002). الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست . دابلداي. ص 88، 109. ISBN  038560100X.
  19. "قائمة بأسماء البولنديين الذين قُتلوا أثناء مساعدة اليهود خلال المحرقة" . holocaustforgotten.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2007 .
  20. مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 038560100Xالصفحات 120-121
  21. نورمان ديفيز؛ انتفاضة 44: معركة وارسو ؛ فايكنغ؛ 2003؛ الصفحات 566، 568
  22. "Lista Ładosia: nazwiska 3262 Żydów objętych tzw. "akcją paszportową" - Instytut Pileckiego" . instytutpileckiego.pl (باللغة البولندية). 11 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 17 مارس 2020 .
  23. swissinfo.ch، زبيغنيو بارافيانوفيتش وميشال بوتوكي (9 أغسطس 2017). "كيف أنقذ مبعوث بولندي إلى برن مئات اليهود" . SWI swissinfo.ch . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2019 .
  24. أديريت، عوفر (26 مايو 2018). "القصة المجهولة للدبلوماسيين البولنديين الذين أنقذوا اليهود من النازيين" . هآرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2019 .
  25. ^ توماش كوربيرز ( IPN كاتوفيتشي ) مع ميشال لوتي (2010). "هنريك سلافيك (1894–1944) - سوشياليستا Sprawiedliwy" . سيلويتكي (باللغة البولندية). معهد الذكرى الوطنية ، بولندا. مؤرشفة من الأصلي (pdf) في 9 ديسمبر 2011 . تم الاسترجاع 3 سبتمبر 2011 .
  26. مؤسسة النهوض بالدراسات والثقافة السفاردية، ص 2
  27. زاكينثوس: المحرقة في اليونان مؤرشفة في 20 مايو 2007 في Wayback Machine ، متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة ، تم الوصول إلى عنوان URL في 15 أبريل 2006.
  28. غليني، ص 508.
  29. «دولة إسرائيل تُكرّم ثلاثة يونانيين ساعدوا اليهود خلال الحرب العالمية الثانية» . ekathimerini.com . ٢٧ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يونيو ٢٠١٢.
  30. أنيت هيرسكوفيتس، المسجد الذي أنقذ اليهود
  31. الجامع الكبير في باريس الذي أنقذ اليهود خلال المحرقة، أوفير أديريت، هارتز
  32. نورمان هـ. غيرشمان، قصص من الحرب العالمية الثانية، الصفحات المفقودة
  33. "المسلمون الذين ساعدوا في إنقاذ اليهود الفرنسيين" . صحيفة ذا فورورد . 10 يناير 2012.
  34. ^ غراف، آرثر (18 يناير 2012)، “Nederlanders redde joden” ، دي فولكس كرانت (باللغة الهولندية)، NL(بولندا: 1 من كل 3700؛ عدد السكان 24300000 من أصل بولندي في عام 1939)
  35. 1 2 ديفيد كرانزلر - الهروب الكبير من ليتوانيا إلى اليابان (المراقب اليهودي، يونيو 2000)
  36. 1 2 Ar, Convistaalmar. com. "LPJ de Decker « مؤسسة راؤول فالنبرغ الدولية" . www.raoulwallenberg.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 . 
  37. "سيسيليا أنطونيا ماريا لوتس - قصص نساء أنقذن اليهود خلال المحرقة" . الصالحون بين الأمم . ياد فاشيم.
  38. "قصص إنقاذ ماريو بريتشارد هولندا" . المؤسسة اليهودية للصالحين . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2014 .
  39. "نماذج في الشجاعة" . كلية كين ستيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  40. لانغر، إميلي (29 فبراير 2012). "وفاة تينا ستروبوس، الطالبة الهولندية التي أنقذت 100 يهودي خلال المحرقة، عن عمر يناهز 91 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 22 أبريل 2018 . 
  41. ^ بيجوفيتش، سيما (1989). لوجور بانجيكا 1941-1944 (1. izd ed.). بلغراد: ISI. ص. 36. ردمك   978-0-86740-329-9.
  42. رافائيل إسرائيلي (4 مارس 2013). معسكرات الموت في كرواتيا: رؤى ومراجعات، 1941-1945 . دار ترانزكشن للنشر. ص 31. ISBN  978-1-4128-4930-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2013 .
  43. لماذا تتردد إسرائيل بشأن كوسوفو ؟، بقلم لاري ديرفنر وجيل سيدان
  44. أسماء وأعداد الصالحين بين الأمم - حسب البلد والأصل العرقي، اعتبارًا من 1 يناير 2017، ياد فاشيم
  45. ^ "سبيساك pravednika medju narodima" . www.makabijada.com . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2017 .
  46. تمثال بورتريه رسمي للفنان إيفان مينيكوف ،مجموعة فنون مجلس أوروبا .
  47. اضطهاد اليهود في بلغاريا، متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة، واشنطن العاصمة.
  48. "الإحصائيات" . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2004.
  49. "المحرقة في مقدونيا: ترحيل يهود موناستير" . ushmm.org .
  50. "الموقع الإلكتروني الرسمي لـ KIS، المجلس اليهودي المركزي في اليونان" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2004.
  51. "الموقع الإلكتروني الرسمي لـ KIS، المجلس اليهودي المركزي في اليونان" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2004.
  52. "الموقع الإلكتروني الرسمي لـ KIS، المجلس اليهودي المركزي في اليونان" . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2007.
  53. "الموقع الإلكتروني الرسمي لـ KIS، المجلس اليهودي المركزي في اليونان" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2004.
  54. "الموقع الإلكتروني الرسمي لـ KIS، المجلس اليهودي المركزي في اليونان" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2004.
  55. د. مايكل بار زوهار، ما وراء قبضة هتلر: الإنقاذ البطولي ليهود بلغاريا. OCLC 716882036 . 
  56. لوشيري، نيل. "لشبونة: الحرب في ظلال مدينة الأنوار، 1939-1945"، بابليك أفيرز؛ الطبعة الأولى (2011)، رقم ISBN 1-58648-879-1
  57. ليتي، يواكيم دا كوستا. "الحياد بالاتفاق: البرتغال والتحالف البريطاني في الحرب العالمية الثانية" . الجامعة الأمريكية.
  58. 1 2 ميلغرام، أبراهام. "البرتغال، سالازار، واليهود". 2012. ISBN 978-9653083875
  59. "أرواحٌ نُجّيت: أعمال ثلاثة دبلوماسيين برتغاليين خلال الحرب العالمية الثانية" . مكتبة نيوارك العامة . 24 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2009 .
  60. في خضمّ النزوح الجماعي، قام متطوعان بريطانيان في فيلق الإسعاف الفرنسي، دينيس فريمان ودوغلاس كوبر (مؤرخ الفن)، بتصوير دراما ومعاناة هذا الكابوس المدني في كتابهما "الطريق إلى بوردو".[49] لندن: هاربر، 1941
  61. ميلغرام، أبراهام. "البرتغال والقناصل واللاجئون اليهود، 1938-1941". المصدر: دراسات ياد فاشيم، المجلد السابع والعشرون، القدس، 1999، الصفحات 123-156.
  62. ^ وثائق من Arquivo Digital Ministerio das Financas ACMF/Arquivo/DGCP/07/005/003
  63. ^ "Arquivo Digital - Ministério das Finanças - Abranches، Aristides de Sousa Mendes do Amaral e" . 21 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 21 يناير 2014.
  64. ^ تشير عدة مصادر أخرى أيضًا إلى البدل الشهري الذي تلقاه سوزا مينديز حتى وفاته في عام 1954: رسالة كتبها سوزا مينديز إلى نقابة المحامين البرتغالية، Ordem dos Advogados – Secretaria do Conselho Geral، Lisboa، Cota – Processo n° 10/1931 تاريخ 1946.04.29 حيث يقول إنه يتلقى راتبًا شهريًا قدره 1,593 إسكودو برتغالي. مصدر آخر: ويلر، دوجلاس إل.، "ومن هو جاري؟ بطل الضمير في الحرب العالمية الثانية للبرتغال،" المراجعة البرتغالية البرازيلية 26: 1 (صيف، 1989): 119-39.
  65. شهادة من البروفيسور بالتاسار ريبيلو دي سوزا في أوليفيرا، خايمي دا كوستا (2003). "فوتوبيوغرافيا دي فرانسيسكو دي باولا ليت بينتو". الذكرى المئوية لولادة فرانسيسكو دي باولا لايت بينتو، الذاكرة 2 (PDF) . لشبونة: Sociedade de Geografia de Lisboa. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 يناير 2014 . تم الاسترجاع 15 يناير 2014 .
  66. شهادة من المؤرخ البرتغالي الشهير خوسيه هيرمانو سارايفا – مقابلة مع صحيفة "سول" – "سجل لقاء كبير لخوسيه هيرمانو سارايفا في سول (2ª جزء) - سوسيدادي - سول" . مؤرشفة من الأصلي في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 19 مارس 2014 .
  67. "Salazar visto pelos seus próximos"، شهادة فرانسيسكو دي باولا ليت بينتو، منظمة خايمي نوغيرا ​​بينتو. رقم ISBN 972-25-0567-X1993 Bertrand Editora SA
  68. هوه، أنشي (17 يناير 2017). "ملاك بودابست: أنخيل سانز بريز | أركان العالم الأربعة: مجموعات ودراسات دولية في مكتبة الكونغرس" . blogs.loc.gov . تاريخ الاطلاع: 21 يناير 2022 .
  69. ^ "إدواردو بروبر دي كاليخون، جوستو دي لاس ناسيونس دي إسبانيا" . www.yadvashem.org (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 21 يناير 2022 .
  70. Ar, Convistaalmar.com. "مؤسسة راؤول فالنبرغ، برناردو رولاند دي ميوتا" . مؤسسة راؤول فالنبرغ الدولية . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
  71. ^ "Viktorija Sakaitė. Žydų gelbėjimas" . genocid.lt .
  72. ^ "Viktorija Sakaitė. Lietuvos dvasininkai – žydų gelbėtojai" . genocid.lt .
  73. ديفيد ج. غودمان، ماسانوري ميازاوا (2000). اليهود في العقل الياباني: تاريخ واستخدامات الصورة النمطية الثقافية . دار ليكسينغتون للنشر. ص 112. ISBN  0-7391-0167-6.واصل سوجيهارا، آخر دبلوماسي يغادر كاوناس (التي احتلتها بالفعل الاتحاد السوفيتي في 15 يونيو 1940)، ختم التأشيرات من النافذة المفتوحة لقطاره المغادر.
  74. ^ 18311 في ديسمبر، 1939. ريجينا Žepkaitė. فيلنيوس إستوريخوس أتكاربا، 1939-1940 ، فيلنيوس: موكسلاس، 1990، ص.50.
  75. ^ 12855 في أكتوبر 1939. سيموناس سترلكوفاس، جيري، blogi vargdieniai. ج. Sugihara ir Antrojo pasaulinio karo pabėgėliai Lietuvoje ، فيلنيوس: مقابل، 2018، ص. 132.
  76. ^ “Dviejų žemaičių šeimų likimai 1941 metais” (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 27 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2020 .
  77. 1 2 3 (www.dw.com)، دويتشه فيله. "ألبان ينقذون اليهود من الترحيل في الحرب العالمية الثانية | أوروبا | DW.COM | 27 ديسمبر 2012" . DW.COM . تاريخ الاطلاع: 29 يناير 2016 .
  78. إلسي، روبرت. قاموس الدين والأساطير والثقافة الشعبية الألبانية . ص 141. 
  79. 1 2 إسبوزيتو، جون ل. (2004). العالم الإسلامي: عباسي - مؤرخ . أكسفورد : مطبعة جامعة أكسفورد. ص 21. ISBN  978-0-19-516520-3.
  80. رابين، ليندا. إعطاء اللجوء للغريب: ماضي وحاضر ومستقبل الملاذ . ص 114. 
  81. هيمكا، جون بول؛ ميشليك، جوانا بياتا (2013). إلقاء الضوء على الماضي المظلم: استقبال المحرقة في أوروبا ما بعد الشيوعية . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ص 51. ISBN  9780803225442.
  82. جيلبرت، مارتن. الصالحون . ص 302. 
  83. روزيت، روبرت؛ سبيكتور، شموئيل (26 نوفمبر 2013). موسوعة الهولوكوست . روتليدج. ص 104. ISBN  9781135969509.
  84. روزيت، روبرت. موسوعة الهولوكوست . ص 104. 
  85. جيلبرت، مارتن. الصالحون . ص 300. 
  86. مورديكال، بالدييل. طريق الصالحين: منقذو اليهود من غير اليهود خلال المحرقة . ص 336. 
  87. جيلبرت، مارتن. الصالحون . ص 523. 
  88. "الصالحون بين الأمم" . db.yadvashem.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2016 .
  89. «رابطة مكافحة التشهير تُحيي ذكرى يوم الهولوكوست في مبنى البلدية؛ وتُكرّم مُنقذًا ألبانيًا وتُشيد بناجي يهودي» . adl.org . أُرشف من الأصل في 15 أغسطس 2006.
  90. "ذا فورورد - أخبار تهم اليهود الأمريكيين" . ذا فورورد .
  91. غرين، ديفيد ب. (2 أبريل 2013). "الألبان اليهود يحصلون على موطئ قدم" . هآرتس .
  92. ^ جوسي سامولي لايتينن؛ Huijari فاي pyhimys؟ Algoth Niskan osallisuus juutalaisten Salakuljettamiseen Keski-Euroopassa vuoden 1938 aikana؛ جونسون yliopisto. 2009
  93. ^ “Rikostarinoita historiasta: Salakuljettajien kuningas | Elävä arkisto” (بالفنلندية). yle.fi. 23 مايو 2012 . تم الاسترجاع 27 يناير 2017 .
  94. مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 038560100Xالصفحات 307-308
  95. مارتن جيلبرت؛ المحرقة: المأساة اليهودية؛ كولينز؛ لندن؛ 1986؛ ص 466
  96. مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 038560100Xالصفحات 308، 311
  97. ماكمايكل، سيمون (28 ديسمبر 2010). جينو بارتالي أخفى عائلة يهودية في منزل بفلورنسا لحمايتهم من المحرقة . road.cc. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2014.
  98. غرينبيرغ، أرني. بطاقات بريدية لك يا جينو بارتالي: بطل إيطالي حقيقي .
  99. برو سايكلينج، المملكة المتحدة، يونيو 2003
  100. مارتن جيلبرت ؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ رقم ISBN 038560100Xص 314
  101. «ابنة أخت الأخت كاثرين مندهشة من تقدم قضية الأخت كاثرين» . CatholicHerald.co.uk . 8 يوليو 2010.
  102. تايلور، جيروم (2 يونيو 2010). "راهبات بريطانيات أنقذن يهودًا في زمن الحرب في طريقهن إلى القداسة" . صحيفة الإندبندنت . لندن.
  103. مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 038560100Xص 323
  104. 1 2 قائمة قديسي الحرب العالمية الثانية ؛ جيروزاليم بوست ؛ 11 أبريل 2008.
  105. «الأب أريغو بيكاري والدكتور جوزيبي مورالي» . الصالحون بين الأمم . ياد فاشيم.
  106. "دون غايتانو تانتالو" . الصالحون بين الأمم . ياد فاشيم.
  107. ^ "الأخت مارغريت بيرنيس" . مدونة دي ilregnodiaslan (باللغة الإيطالية). 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 17 مارس 2025 .
  108. "إيطاليا. خلفية تاريخية" . الصالحون بين الأمم . ياد فاشيم.
  109. بول أوشيا؛ صليب ثقيل للغاية ؛ دار روزنبرغ للنشر؛ ص 230 ISBN 978-1-877058-71-4
  110. أنطون جيل؛ هزيمة مشرفة؛ تاريخ المقاومة الألمانية لهتلر ؛ هاينمان؛ لندن؛ 1994؛ ص 58
  111. ويليام ل. شيرر؛ صعود وسقوط الرايخ الثالث ؛ سيكر وواربورغ؛ لندن؛ 1960؛ الصفحات 234-235
  112. "بيوس الثاني عشر - حياته المبكرة ومسيرته المهنية" . Britannica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 .
  113. بيوس الحادي عشر (14 مارس 1937). "بيوس الحادي عشر، مع عناية فائقة (14/03/1937)" . Vatican.va. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2013 .
  114. ^ مارتن جيلبرت. ليلة الكريستال – مقدمة للكارثة ; هاربربريس؛ 2006; ص. 143
  115. 1 2 ألبوم أوشفيتز
  116. ^ مارتن جيلبرت. ليلة الكريستال – مقدمة للكارثة ; هاربربريس؛ 2006; ص. 172
  117. "الموسوعة البريطانية : تأملات في الهولوكوست " . 
  118. "الرسالة البابوية الشاملة (20 أكتوبر 1939) | بيوس الثاني عشر" . w2.vatican.va . مؤرشفة من الأصل في 3 يوليو 2013.
  119. مارتن جيلبرت ؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ رقم ISBN 038560100Xص 308
  120. "تأملات موسوعة بريتانيكا حول المحرقة" . 28 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2007.
  121. 1 2 مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 038560100Xص 311
  122. 1 2 مارتن جيلبرت ؛ المحرقة: المأساة اليهودية ؛ كولينز؛ لندن؛ 1986؛ الصفحات 622-623
  123. 1 2 3 بابا هتلر؟ مؤرشف في 11 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine ؛ مارتن جيلبرت ؛ مجلة The American Spectator ؛ 18/8/2006
  124. "تكريم الكاردينال بيترو بالازيني، 88 عامًا، لإنقاذه ضحايا المحرقة" . صحيفة نيويورك تايمز . 18 أكتوبر 2000. تاريخ الاطلاع: 27 يناير 2017 .
  125. "عشرة أبطال كاثوليك من المحرقة" . صحيفة كاثوليك هيرالد . 19 يناير 2011.
  126. "الصالحون بين الأمم" . مجلة نيو أكسفورد ريفيو . 7 أبريل 1944. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .
  127. "كيف تفوق الملك بوريس على أدولف هتلر" . أرشيف صحيفة كاثوليك هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2013 .
  128. «تكشف وثائق الزائر الرسولي، جوزيبي راميرو ماركوني، عن التزام الكرسي الرسولي بمساعدة اليهود الذين اضطهدهم النازيون» . News.va. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .
  129. 1 2 مايكل فاير؛ الكنيسة الكاثوليكية والمحرقة: 1930-1965 ؛ مطبعة جامعة إنديانا؛ 2000؛ ص 85
  130. 1 2 3 مايكل فاير؛ الكنيسة الكاثوليكية والمحرقة 1930-1965 ؛ مطبعة جامعة إنديانا؛ 2000؛ ص 83
  131. 1 2 الكنائس وترحيل واضطهاد اليهود في سلوفاكيا ؛ بقلم ليفيا روثكيرشن؛ فاد ياشيم.
  132. 1 2 مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 038560100Xص 335
  133. مارتن جيلبرت ؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ رقم ISBN 038560100Xص 337
  134. ماري غافني. "نبذة عن المونسنيور هيو أوفلاهيرتي" . حديث التراس . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2008 .
  135. راغنار أولستين / برنامج دراسات الإبادة الجماعية بجامعة ييل (1985). "إنقاذ ما يقرب من 1000 يهودي في النرويج خلال الحرب العالمية الثانية" . ياد فاشيم. مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2008 .
  136. "الصالحون بين الأمم الذين كرّمهم ياد فاشيم" . www.yadvashem.org . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2018 .
  137. "اليهود النرويجيون والمحرقة؛ "الصالحون بين الأمم" النرويجيونالسفارة النرويجية في إسرائيل. ١١ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ فبراير ٢٠٠٨ .
  138. 1 2 3 ديفيد ج. غودمان، ماسانوري ميازاوا (2000). اليهود في العقل الياباني: تاريخ واستخدامات الصورة النمطية الثقافية . كتب ليكسينغتون. ص 111. ISBN  0-7391-0167-6.
  139. 1 2 ديفيد ج. غودمان، ماسانوري ميازاوا (2000). اليهود في العقلية اليابانية: تاريخ واستخدامات الصورة النمطية الثقافية . كتب ليكسينغتون. ص 113. ISBN  0-7391-0167-6.
  140. "ملجأ في أمريكا اللاتينية" . متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة .
  141. بينامانتي، لوريس (7 يونيو/حزيران 2017). "تسع موجات من اللاجئين في الفلبين - المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في الفلبين" . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 18 مايو/أيار 2019 .
  142. روديس، روديل (13 أبريل 2013). "الفلبين: ملجأ يهودي من المحرقة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 .
  143. بيرغر، جوزيف (14 فبراير 2005). "تكريم جهود أمريكي فلبيني لإيواء اليهود" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2018 .
  144. كويزون الثالث، مانويل ل. (30 مايو 2019). "اللاجئون اليهود والفلبين: تسلسل زمني: القومية، الدعاية، الحرب" . أخبار ABS-CBN . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2019 .
  145. "Benardout Lite - Famous Men" . benardoutlite.com .
  146. 1 2 3 تصميم موقع تاينوس. "أخبار سوسوا" . sosuanews.com .
  147. "جمهورية الدومينيكان توفر سوسوا كملاذ للاجئين اليهود" .
  148. ^ "متحف سوسوا الافتراضي" . sosuamuseum.org .
  149. ستيفان كيلر (23 يناير 2014). ""Akte Grüninger": Der Flüchtlingshelfer und die Rückkehr der Beamten" (بالألمانية). Die Wochenzeitung WOZ . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2015 .
  150. "الشرطي الذي رفع الحاجز الحدودي" . ياد فاشيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2015 .
  151. "المكتبة الوطنية الإسرائيلية" . nli.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2024 .
  152. ^ ملواني ، ديفيد (1 يونيو 2024). "كارلوس ماريا غورمينديز، الحق الذي سيتطلع إليه الجميع" . الضياء (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
  153. 1 2 مانسيلا ديسيساري، كريستينا (7 نوفمبر 2014). "Asilo y destierro en Uruguay: Principios, continuidades y rupturas, 1875-1985" [ اللجوء والمنفى في أوروغواي: المبادئ والاستمرارية والتمزقات، 1875-1985 ] (PDF) . ميموريا أكاديميكا . جامعة لابلاتا الوطنية . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2024 .
  154. "سوغيهارا ليس الياباني الوحيد الذي أنقذ أرواحًا يهودية" . صحيفة أساهي شيمبون . 4 مايو 2010. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2010 .
  155. ذُكرت مساعدة جونسون للينسدورف في كتاب كارو، روبرت (1982). سنوات ليندون جونسون: الطريق إلى السلطة . ألفريد أ. كنوبف. الصفحات 481-482 . ISBN  0-394-49973-5.ذُكرت مساعدته للينسدورف ولللاجئين الآخرين في كتاب وودز، راندال (2006). LBJ: مهندس الطموح الأمريكي . دار فري برس. الصفحات 139-140 . ISBN  0-684-83458-8.
  156. الموقع الرسمي للحكومة الإسرائيلية، التابع لوزارة الخارجية
  157. "ياد فاشيم - مجلة ياد فاشيم العدد 31 - الصفحة 1 - تم إنشاؤها باستخدام Publitas.com" . view.publitas.com .
  158. كرانزلر، ديفيد (2000) الرجل الذي أوقف القطارات إلى أوشفيتز: جورج مانتيلو، السلفادور، وأروع ساعات سويسرا . مطبعة جامعة سيراكيوز. الصفحات 9-10. ISBN 0815628730.
  159. رافائيل أنجيل ألفارو بينيدا. " السلفادور وقائمة شندلر: مقارنة صحيحة "، نُشرت أصلاً في صحيفة لا برينسا غرافيكا (بالإسبانية) 19 أبريل 1994، وأعيد نشرها باللغة الإنجليزية بواسطة مؤسسة راؤول والينبرغ الدولية.
  160. ^ “بطل الهولوكوست في السلفادور” .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  161. 1 2 "من زبازين إلى مانيلا، بقلم بوني هاريس، 2005" . ucsb.edu .
  162. "شبكات بيشر - خدمات الإنترنت والاستراتيجية" . شبكات بيشر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007.
  163. ^ "الدبلوماسيون الذين ينقذون القضاء خلال الهولوكوست | خاص | إسرائيل في زمن الأخبار. اليهودية وبويبلو جوديو يوميات. El Reloj.com" . مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2005.
  164. ""تكريم 'شندلر المكسيكي'" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ديسمبر 2008.
  165. أصوات حول معاداة السامية: مقابلة مع فريبرز مختاري، مؤرشفة في 5 يوليو 2012 على موقع Wayback Machine من متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة
  166. كرانزلر، ديفيد (2003). بطل الهولوكوست: القصة غير المروية لسليمان شونفيلد، الحاخام البريطاني الذي أنقذ آلاف اليهود خلال الهولوكوست
  167. جوزيف فريدنسون، البروفيسور ديفيد كرانزلر، بطلة الإنقاذ: القصة المذهلة لريتشا ستيرنبوخ التي أنقذت الآلاف من المحرقة، منشورات ميسورا المحدودة؛ (1 يونيو 1984) ISBN 978-0-89906-460-4
  168. فيدوروف، إل إيه (2005).الموارد البيولوجية السوفيتية: التاريخ والبيئة والسياسة[ الأسلحة البيولوجية السوفيتية: التاريخ، البيئة، السياسة ] (باللغة الروسية). موسكو: МСоЭС. ISBN 5-88587-243-0.
  169. "أخبار إسرائيل - هآرتس، مصدر الأخبار الإسرائيلية" . haaretz.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2008.
  170. "أطفال وينتون - صفحة الفهرس" . just-powell.co.uk . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2005 .
  171. تكريم "البيمبيرنيل القرمزي" في الفاتيكان ؛ ماجيلا أوسوليفان الأيرلندية المستقلة ؛ 12 نوفمبر 2012
  172. فاير، مايكل (4 أكتوبر 2000). الكنيسة الكاثوليكية والمحرقة، 1930-1965 . مطبعة جامعة إنديانا. ISBN 0253214718 عبر كتب جوجل.
  173. مايكل فاير؛ الكنيسة الكاثوليكية والمحرقة: 1930-1965 ؛ مطبعة جامعة إنديانا؛ 2000؛ ص 86
  174. مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 0-385-60100-Xالصفحات  206-207
  175. مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 0-385-60100-Xص 207
  176. مارتن جيلبرت؛ المحرقة: المأساة اليهودية ؛ كولينز؛ لندن؛ 1986؛ ص 451
  177. 1 2 مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 0-385-60100-Xص 203
  178. «الأسقف بافيل غوجديتش» . الصالحون بين الأمم . ياد فاشيم.
  179. 1 2 "راؤول فالنبرغ - دبلوماسيون" . wallenberg.hu .
  180. بابا هتلر؟ مؤرشف في 11 فبراير 2013 على موقع Wayback Machine ؛ بقلم السير مارتن جيلبرت ، مجلة The American Spectator
  181. مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 038560100Xص 230
  182. مارتن جيلبرت؛ الصالحون - الأبطال المجهولون في الهولوكوست ؛ دابلداي؛ 2002؛ ISBN 038560100Xص 114
  183. مايكل فاير؛ الكنيسة الكاثوليكية والمحرقة، 1930-1965 ؛ مطبعة جامعة إنديانا؛ ص 117-
  184. 1 2 "Wallenberg Emblekbizottsag" . Wallenberg.hu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2013 .
  185. "المحرقة في اليونان" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 27 أغسطس 2013.
  186. المملكة المتحدة: كوفيتش أوميليان
  187. ^ "ЯРУГА: СЕЛО-PRAVЕДНИК. بوريس هاهندرسك | التاريخ | تشيلوفيك" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  188. (بالبولندية) Instytut Pamięci Narodowej، Wystawa "Sprawiedliwi wśród Narodów Świata" – 15 czerwca 2004 r.، Rzeszów. أرشفة 21 فبراير 2012 في آلة Wayback. "Polacy pomagali Żydom podczas wojny, choć groziła za to kara śmierci – o tym wie większość z nas." ( معرض "الصالحون بين الأمم". رزيسزو، 15 يونيو 2004. العنوان الفرعي: "كان البولنديون يساعدون اليهود أثناء الحرب - معظمنا يعرف ذلك بالفعل." ) آخر تفعيل في 8 نوفمبر 2008.
  189. (بالبولندية) Jolanta Chodorska، ed.، "Godni Synowie naszej Ojczyzny: Świadectwa،" Warsaw ، Wydawnictwo Sióstr Loretanek، 2002، الجزء الثاني، ص 161-62. رقم ISBN 83-7257-103-1
  190. كالمن فاوريك، إلى سوبيبور والعودة: رواية شاهد عيان (مونتريال: كرسي جامعة كونكورديا في الدراسات اليهودية الكندية، ومعهد مونتريال لدراسات الإبادة الجماعية وحقوق الإنسان، 1999)، ص 66-68، 71.
  191. ريشارد والتشاك (1997). أولئك الذين ساعدوا: المنقذون البولنديون لليهود خلال المحرقة . وارسو: GKBZpNP–IPN. ص 51. ISBN  9788376290430تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2014 .
  192. ^ سيمون داتنر (1968). لاس سبرويدلييتش. Karta z dziejów Ratownictwa Żydów w okupowanej Polsce . وارسو: Książka i Wiedza. ص. 99. 
  193. بيغي كوران، "أناس طيبون: تكريم زوجين بولنديين لإنقاذهما اليهود من النازيين"، جريدة مونتريال غازيت ، 10 ديسمبر 1994؛ جانيس أرنولد، "أرملة بولندية تُصبح من الصالحين غير اليهود"، صحيفة الأخبار اليهودية الكندية (طبعة مونتريال)، 26 يناير 1995؛ إيرين توماشيفسكي وتيسيا ويربوفسكي، زيغوتا: مجلس مساعدة اليهود في بولندا المحتلة، 1942-1945 ، مونتريال : برايس باترسون، 1999، ص 131-132.
  194. ^ (بالبولندية) “Odznaczenia dla Sprawiedliwych،” منتدى Magazyn Internetowy أرشفة 19 يوليو 2009 في آلة Wayback . 26 سبتمبر 2007.
  195. ^ دوس ، أرنولد (2019). مور، بوب. هوينك تن كيت، يوهانس (محررون). اليوميات السرية لأرنولد دوز: الإنقاذ في هولندا المحتلة . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. رقم ISBN 978-0253044204.
  196. ميلغرام، أبراهام. "البرتغال، سالازار، واليهود"، تاريخ النشر: 20 مارس 2012، رقم ISBN 978-9653083875ص 116
  197. بن تسفي كاليشر – في الطريق إلى أرض إسرائيل، ترجمة شالوم كرامر (بالعبرية) من الألمانية (تل أبيب: عام عوفيد، 1945)، الصفحات 174-182
  198. "مسيرة الزمن - لقطات محذوفة - اللاجئون في كالداس دا راينها - بحث في المجموعات - متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة" . collections.ushmm.org .
  199. "ميخال ماشلي" . قاعدة بيانات الصالحين بين الأمم . ياد فاشيم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2019 .
  200. ^ نينا باولوفيتشوفا (2012). إنقاذ اليهود في الدولة السلوفاكية (1939-1945) (أطروحة دكتوراه). ادمونتون: جامعة ألبرتا . ص. 301. دوى : 10.7939/R33H33 . 
  201. "العمل اليهودي والمحرقة" . nyu.edu . 1997.

مصادر

للمزيد من القراءة