الدنمارك في الحرب العالمية الثانية

مقر فيلق شالبورج ، وهي وحدة دنماركية تابعة لقوات الأمن الخاصة، بعد عام 1943. المبنى المحتل هو نزل النظام الدنمركي للماسونيين الواقع في شارع بليجدامسفيج، كوبنهاجن

في بداية الحرب العالمية الثانية في سبتمبر 1939، أعلنت الدنمارك نفسها محايدة ، لكن هذا الحياد لم يمنع ألمانيا النازية من احتلال البلاد فور اندلاع الحرب تقريبًا؛ استمر الاحتلال حتى هزيمة ألمانيا. تم اتخاذ قرار احتلال الدنمارك في برلين في 17 ديسمبر 1939. [1] في 9 أبريل 1940، احتلت ألمانيا الدنمارك في عملية Weserübung . عملت الحكومة والملك الدنماركيان بشكل طبيعي نسبيًا حتى 29 أغسطس 1943، عندما وضعت ألمانيا الدنمارك تحت الاحتلال العسكري المباشر، والذي استمر حتى انتصار الحلفاء في 5 مايو 1945. وعلى عكس الوضع في البلدان الأخرى الخاضعة للاحتلال الألماني، استمرت معظم المؤسسات الدنماركية في العمل بشكل طبيعي نسبيًا حتى عام 1945. ظلت كل من الحكومة الدنماركية والملك في البلاد في علاقة مضطربة بين نظام ديمقراطي ونظام شمولي حتى عام 1943 عندما تنحت الحكومة الدنماركية احتجاجًا على المطالب الألمانية التي تضمنت فرض عقوبة الإعدام على التخريب.

توفي ما يزيد قليلاً عن 3000 دنماركي كنتيجة مباشرة للاحتلال. [2] كما توفي 2000 متطوع آخر من فيلق الحرية الدنماركي وفافن إس إس ، معظمهم من الأقلية الألمانية في جنوب الدنمارك، وهم يقاتلون على الجبهة الشرقية [3] بينما توفي 1072 بحارًا تجاريًا في الخدمة مع الحلفاء. [4] بشكل عام، يمثل هذا معدل وفيات منخفضًا جدًا مقارنة بالدول المحتلة الأخرى ومعظم الدول المتحاربة. اختار بعض الدنماركيين التعاون أثناء الاحتلال من خلال الانضمام إلى حزب العمال الاشتراكي الوطني الدنماركي وفيلق شالبورج وفيلق هيبو ومجموعة بيتر (غالبًا مع تداخل كبير بين المشاركين من المجموعات المختلفة). شارك حزب العمال الاشتراكي الوطني الدنماركي في انتخابات البرلمان الدنماركي عام 1943 ، ولكن على الرغم من الدعم الكبير من ألمانيا، إلا أنه حصل على 2.1٪ فقط من الأصوات. [5] في الدنمارك، تُعرف فترة الاحتلال باسم Besættelsen (بالدنماركية "الاحتلال"). [6]

تطورت حركة المقاومة على مدار الحرب، وتم إنقاذ الغالبية العظمى من اليهود الدنماركيين وإرسالهم إلى السويد المحايدة في عام 1943 عندما أمرت السلطات الألمانية باحتجازهم كجزء من الهولوكوست . [7]

غزو

جنود دنماركيون يحملون مدفعًا مضادًا للطائرات، عام 1940. جميعهم يرتدون الخوذة الدنماركية المميزة .

لم يكن احتلال الدنمارك في البداية هدفًا مهمًا للحكومة الألمانية. تم اتخاذ قرار احتلال جارتها الشمالية الصغيرة لتسهيل الغزو المخطط للنرويج الأكثر أهمية استراتيجيًا ، وكإجراء احترازي ضد رد الحلفاء المتوقع . اعتقد المخططون العسكريون الألمان أن وجود قاعدة في الجزء الشمالي من يوتلاند ، وتحديدًا مطار آلبورج ، سيكون ضروريًا للعمليات في النرويج، وبدأوا في التخطيط لاحتلال أجزاء من الدنمارك. ومع ذلك، حتى أواخر فبراير 1940 لم يتم اتخاذ قرار حاسم باحتلال الدنمارك. [8] تم تسوية القضية أخيرًا عندما شطب أدولف هتلر شخصيًا الكلمات die Nordspitze Jütlands ("الطرف الشمالي من يوتلاند") واستبدلها بـ ، وهو اختصار ألماني للدنمارك.

على الرغم من أن إقليم جنوب جوتلاند الدنماركي كان موطنًا لأقلية ألمانية كبيرة، وقد تم استعادة الإقليم من ألمانيا نتيجة للاستفتاء الناتج عن معاهدة فرساي ، إلا أن ألمانيا لم تكن في عجلة من أمرها لاستعادته. بطريقة أكثر غموضًا وأطول أمدًا، كان بعض النازيين يأملون في دمج الدنمارك في "اتحاد نورديك" أكبر في مرحلة ما، لكن هذه الخطط لم تتحقق أبدًا. رسميًا، ادعت ألمانيا أنها تحمي الدنمارك من الهجمات الأنجلو فرنسية. [9]

في الساعة 4:15 من صباح يوم 9 أبريل 1940، عبرت القوات الألمانية الحدود إلى الدنمارك المحايدة . في عملية منسقة، بدأت السفن الألمانية في إنزال القوات على أرصفة كوبنهاجن . وعلى الرغم من تفوق عددهم وسوء تسليحهم، أبدى الجنود الدنماركيون في عدة أجزاء من البلاد مقاومة، وأبرزهم الحرس الملكي في كوبنهاجن ووحدات في جنوب جوتلاند. ومع بدء الغزو، ألقت الطائرات الألمانية منشورات OPROP! سيئة السمعة فوق كوبنهاجن تدعو الدنماركيين إلى قبول الاحتلال الألماني سلميًا، وتزعم أن ألمانيا احتلت الدنمارك من أجل حمايتها من الهجمات الأنجلو-فرنسية. وأكد العقيد لوندينغ من مكتب استخبارات الجيش الملكي الدنماركي لاحقًا أن المخابرات الدنماركية كانت تعلم أن الهجوم سيأتي إما في 8 أو 9 أبريل وحذرت الحكومة وفقًا لذلك. أصدر السفير الدنماركي في ألمانيا، هيرلوف زاهلي ، تحذيرًا مماثلاً تم تجاهله أيضًا.

ونتيجة للتحول السريع للأحداث، لم يكن لدى الحكومة الدنمركية الوقت الكافي لإعلان الحرب رسميًا على ألمانيا. ومع ذلك، كانت الدنمرك في وضع لا يمكن الدفاع عنه على أي حال. كانت أراضيها وسكانها أصغر من أن تصمد في وجه ألمانيا لفترة طويلة. كانت أرضها المسطحة ستؤدي إلى اجتياحها بسهولة من قبل الدبابات الألمانية ؛ على سبيل المثال، كانت جوتلاند مجاورة مباشرة لشليسفيج هولشتاين إلى الجنوب وبالتالي كانت مفتوحة على مصراعيها لهجوم الدبابات من هناك. وعلى عكس النرويج، لم يكن لدى الدنمرك سلاسل جبلية يمكن من خلالها شن مقاومة طويلة الأمد. [10]

رئيس الوزراء الدنماركي ثورفالد ستاونينج يلقي خطابًا في ريجسداجن في قصر كريستيانسبورج في يوم الغزو.

توفي ستة عشر جنديًا دنماركيًا في الغزو، [ بحاجة لمصدر ] ولكن بعد أقل من ست ساعات استسلمت الحكومة الدنماركية ، معتقدة أن المقاومة كانت عديمة الفائدة وتأمل في التوصل إلى اتفاق مفيد مع ألمانيا. لم تكن أراضي جوتلاند المسطحة منطقة مثالية للعمل فيها للجيش الألماني فحسب، بل إن الهجوم المفاجئ على كوبنهاجن جعل أي محاولة للدفاع عن زيلاند مستحيلة. كما سارع الألمان إلى فرض سيطرتهم على الجسر عبر الحزام الصغير ، وبالتالي الوصول إلى جزيرة فين . اعتقادًا منهم أن المزيد من المقاومة لن يؤدي إلا إلى خسارة عبثية لمزيد من الأرواح الدنماركية، قرر مجلس الوزراء الدنماركي في النهاية الرضوخ للضغوط الألمانية "تحت الاحتجاج". [8] كانت القوات الألمانية متطورة تقنيًا وكبيرة؛ كانت القوات الدنماركية صغيرة نسبيًا وتستخدم معدات قديمة؛ جزئيًا نتيجة لسياسة ما قبل الحرب المتمثلة في محاولة تجنب إثارة استياء ألمانيا من خلال عدم تزويد الجيش بالمعدات الحديثة. [ بحاجة لمصدر ] حتى المقاومة الشديدة من الدنماركيين لم تكن لتدوم طويلاً. وقد أثيرت تساؤلات حول حقيقة واضحة مفادها أن القوات الألمانية لم تكن تتوقع أي مقاومة، حيث غزت بسفن ومركبات غير مدرعة. [11]

أقاليم أخرى ضمن مملكة الدنمارك

جزر فارو

بعد احتلال الدنمارك، قامت القوات البريطانية اعتبارًا من 12 أبريل 1940 بغزو استباقي غير دموي لجزر فارو لمنع احتلالها من قبل القوات الألمانية. استولت بريطانيا على المناطق التي كانت الدنمارك تدعمها سابقًا، وأصبحت الجزر الآن تابعة للمملكة المتحدة، التي بدأت في المشاركة في إنتاج صيد الأسماك وتزويد الجزر بالسلع المهمة.

قام البريطانيون بتحصين مواقعهم في مواقع استراتيجية مهمة في جزر فارو. وتم تلغيم المضايق والمضايق، وفي جزيرة فاجار ، قام المهندسون البريطانيون ببناء قاعدة جوية عسكرية. تم نشر ما يصل إلى 8000 جندي بريطاني في الجزر، التي كان عدد سكانها في ذلك الوقت 30000 نسمة.

تعرضت جزر فارو لهجمات متكررة من الطائرات الألمانية، ولم تلحق بها سوى أضرار طفيفة. ومع ذلك، فقدت 25 سفينة فاروية ولقي 132 بحارًا حتفهم، وهو ما يعادل حوالي 4% من سكان جزر فارو في ذلك الوقت.

أيسلندا

من عام 1918 حتى عام 1944، كانت أيسلندا تتمتع بالحكم الذاتي، لكن الملك الدنماركي (الملك كريستيان العاشر) كان رئيسًا لدولة الدنمارك وأيسلندا. احتلت المملكة المتحدة أيسلندا في 10 مايو 1940 لمنع الاحتلال الألماني، وسلمتها للولايات المتحدة التي كانت محايدة آنذاك في يوليو 1941، قبل دخول الأخيرة الحرب في ديسمبر 1941. وبقيت أيسلندا محايدة رسميًا طوال الحرب العالمية الثانية، وأصبحت جمهورية مستقلة تمامًا في 17 يونيو 1944.

جرينلاند

في 9 أبريل 1941، وقع المبعوث الدنماركي إلى الولايات المتحدة، هنريك كوفمان ، معاهدة مع الولايات المتحدة، تسمح لها بالدفاع عن جرينلاند وبناء محطات عسكرية هناك. وقد حظي كوفمان بدعم الدبلوماسيين الدنماركيين في الولايات المتحدة والسلطات المحلية في جرينلاند في هذا القرار. وكان توقيع هذه المعاهدة "باسم الملك" انتهاكًا واضحًا لصلاحياته الدبلوماسية، لكن كوفمان زعم ​​أنه لن يتلقى أوامر من كوبنهاجن المحتلة.

حكومة الحماية (1940-1943)

موكب حزب DNSAP في رادهوسبلادسن في 17 نوفمبر 1940. أقيم الموكب بالتزامن مع محاولة حزب DNSAP الاستيلاء على السلطة.
مكتب منطقة DNSAP في جاميل كونجيفج في كوبنهاغن بين عامي 1940 و1942 فريدريكسبيرغ.
أعضاء من فيلق الحرية في الدنمارك يغادرون إلى الجبهة الشرقية من محطة سكة حديد هيلروب في كوبنهاجن.

تاريخيًا، كان للدنمارك قدر كبير من التفاعل مع ألمانيا. في عام 1920، استعادت البلاد حيازة الجزء الشمالي من شليسفيج بعد خسارة المقاطعات خلال حرب شليسفيج الثانية في عام 1864. كان الشعب الدنماركي منقسمًا بشأن أفضل سياسة تجاه ألمانيا. كان القليل منهم من النازيين المتحمسين؛ واستكشف البعض الإمكانيات الاقتصادية لتزويد المحتلين الألمان بالإمدادات والسلع؛ وشكل آخرون في النهاية مجموعات مقاومة تجاه الجزء الأخير من الحرب. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، كان غالبية الدنماركيين مطيعين على مضض تجاه الألمان. [ بحاجة لمصدر ] ونظرًا للسهولة النسبية للاحتلال والكمية الوفيرة من منتجات الألبان، حصلت الدنمارك على لقب جبهة الكريمة ( بالألمانية : Sahnefront ). [12]

نتيجة للموقف التعاوني للسلطات الدنماركية، زعم المسؤولون الألمان أنهم "سيحترمون السيادة الدنماركية وسلامة أراضيها، فضلاً عن الحياد". [9] كانت السلطات الألمانية تميل إلى شروط متساهلة مع الدنمارك لعدة أسباب: كان من الممكن تلبية مصلحتها القوية الوحيدة في الدنمارك، وهي المنتجات الزراعية الفائضة ، من خلال سياسة الأسعار على الغذاء بدلاً من الرقابة والتقييد (تشير بعض السجلات الألمانية إلى أن الإدارة الألمانية لم تدرك تمامًا هذه الإمكانية قبل حدوث الاحتلال، وهو أمر يمكن الشك فيه)؛ [13] كان هناك قلق جدي من أن الاقتصاد الدنماركي كان معتمدًا جدًا على التجارة مع بريطانيا لدرجة أن الاحتلال من شأنه أن يخلق انهيارًا اقتصاديًا، واستغل المسؤولون الدنماركيون هذا الخوف للحصول على تنازلات مبكرة لشكل معقول من التعاون؛ [14] كما كانوا يأملون في تسجيل نقاط دعائية من خلال جعل الدنمارك، على حد تعبير هتلر ، " محمية نموذجية "؛ [15] بالإضافة إلى هذه الأهداف الأكثر عملية، كانت أيديولوجية العرق النازية تعتبر أن الدنماركيين " آريون نورديكيون "، وبالتالي يمكن الوثوق بهم إلى حد ما في التعامل مع شؤونهم الداخلية. [ بحاجة لمصدر ]

تضافرت هذه العوامل للسماح للدنمارك بعلاقة مواتية للغاية مع ألمانيا النازية. ظلت الحكومة سليمة إلى حد ما، واستمر البرلمان في العمل كما كان من قبل إلى حد ما. لقد تمكنوا من الحفاظ على قدر كبير من سيطرتهم السابقة على السياسة الداخلية. [16] ظلت الشرطة والنظام القضائي في أيدي الدنماركيين، وعلى عكس معظم البلدان المحتلة، بقي الملك كريستيان العاشر في البلاد كرئيس للدولة الدنماركية. تم تمثيل الرايخ الألماني رسميًا بواسطة Reichsbevollmächtigter (" مفوض الرايخ ")، أي دبلوماسي معتمد لدى الملك، وهو المنصب الذي مُنح لسيسيل فون رينثي فينك ، السفير الألماني، ثم في نوفمبر 1942 للمحامي والجنرال في قوات الأمن الخاصة فيرنر بيست .

أيد الرأي العام الدنماركي عمومًا الحكومة الجديدة، وخاصة بعد سقوط فرنسا في يونيو 1940. [17] كان هناك شعور عام بأن الواقع غير السار للاحتلال الألماني يجب مواجهته بأكثر الطرق واقعية ممكنة، بالنظر إلى الوضع الدولي. أدرك الساسة أنه سيتعين عليهم بذل قصارى جهدهم للحفاظ على مكانة الدنمارك المتميزة من خلال تقديم جبهة موحدة للسلطات الألمانية، لذلك شكلت جميع الأحزاب الديمقراطية السائدة حكومة جديدة معًا. وافق البرلمان والحكومة على العمل معًا بشكل وثيق. [8] على الرغم من أن تأثير هذا كان قريبًا من إنشاء دولة الحزب الواحد ، إلا أنها ظلت حكومة تمثيلية.

كانت الحكومة الدنماركية خاضعة لسيطرة الديمقراطيين الاجتماعيين ، بما في ذلك رئيس الوزراء قبل الحرب ثورفالد ستونينج ، الذي كان يعارض بشدة الحزب النازي. [ بحاجة لمصدر ] كان ستونينج نفسه مكتئبًا بشدة بسبب احتمالات أوروبا في ظل النازية. [ بحاجة لمصدر ] ومع ذلك، اتبع حزبه استراتيجية التعاون، على أمل الحفاظ على الديمقراطية والسيطرة الدنماركية في الدنمارك لأطول فترة ممكنة. كان هناك العديد من القضايا التي كان عليهم حلها مع ألمانيا في الأشهر التي أعقبت الاحتلال. وفي محاولة لإرضاء الألمان، قاموا بالمساومة على الديمقراطية والمجتمع الدنماركي بعدة طرق أساسية:

  • تم حظر المقالات الصحفية والتقارير الإخبارية "التي قد تعرض العلاقات الألمانية الدنماركية للخطر "، في انتهاك للحظر الدستوري الدنماركي ضد الرقابة. [18]
  • في الثاني والعشرين من يونيو 1941، عندما بدأت ألمانيا هجومها على الاتحاد السوفييتي ، طالبت السلطات الألمانية في الدنمارك باعتقال الشيوعيين الدنماركيين . امتثلت الحكومة الدنماركية واستخدمت سجلات سرية، واعتقلت الشرطة الدنماركية في الأيام التالية 339 شيوعيًا. من بين هؤلاء، سُجن 246، بمن فيهم الأعضاء الشيوعيون الثلاثة في البرلمان الدنماركي، في معسكر هوسرود ، في انتهاك للدستور الدنماركي. في الثاني والعشرين من أغسطس 1941، أقر البرلمان الدنماركي قانون الشيوعيين ، الذي يحظر الحزب الشيوعي والأنشطة الشيوعية، في انتهاك آخر للدستور الدنماركي. في عام 1943، نُقل حوالي نصف الشيوعيين إلى معسكر اعتقال شتوتهوف ، حيث توفي 22 منهم.
  • في أعقاب هجوم ألمانيا على الاتحاد السوفييتي، انضمت الدنمارك إلى حلف مناهضة الكومنترن ، جنبًا إلى جنب مع دولة فنلندا الشمالية . ونتيجة لذلك، كان العديد من الشيوعيين من بين الأعضاء الأوائل في حركة المقاومة الدنماركية .
  • كان من بين الأسباب الرئيسية لإعادة توجيه الإنتاج الصناعي والتجارة نحو ألمانيا، ويرجع هذا جزئيًا إلى الواقع الجيوسياسي والضرورة الاقتصادية. وكان الخوف الألماني من خلق عبء إذا انهار الاقتصاد الدنماركي كما حدث بعد الحرب العالمية الأولى مصدر قلق كبير. وقد أثر هذا الحساسية تجاه اعتماد الدنمارك الشديد على التجارة الخارجية على القرار الألماني قبل الاحتلال بالسماح للدنماركيين بالمرور عبر حصارهم. [19] كانت الدنمارك تقليديًا شريكًا تجاريًا رئيسيًا لكل من بريطانيا وألمانيا. ورأى العديد من المسؤولين الحكوميين أن توسيع التجارة مع ألمانيا أمر حيوي للحفاظ على النظام الاجتماعي في الدنمارك. [18] كان هناك خوف من أن تؤدي زيادة البطالة والفقر إلى المزيد من التمرد العلني داخل البلاد، حيث كان الدنماركيون يميلون إلى إلقاء اللوم على الألمان في جميع التطورات السلبية. وكان هناك خوف من أن تؤدي أي ثورة إلى قمع من قبل السلطات الألمانية. [17]
  • تم تسريح الجيش الدنماركي إلى حد كبير، على الرغم من بقاء بعض الوحدات حتى أغسطس 1943. سُمح للجيش بالحفاظ على 2200 رجل، بالإضافة إلى 1100 جندي مساعد. [20] بقي جزء كبير من الأسطول في الميناء، ولكن في أيدي الدنماركيين. في مدينتين على الأقل، أنشأ الجيش مخابئ سرية للأسلحة في 10 أبريل 1940. [21] في 23 أبريل 1940، [22] أقام أعضاء من الاستخبارات العسكرية الدنماركية اتصالات مع نظرائهم البريطانيين من خلال البعثة الدبلوماسية البريطانية في ستوكهولم. بدأوا في إرسال تقارير استخباراتية إلى بريطانيا بحلول خريف عام 1940. أصبح هذا المرور منتظمًا واستمر حتى حل الألمان الجيش الدنماركي في عام 1943. [22] بعد تحرير الدنمارك، وصف المشير الميداني برنارد لو مونتغمري المعلومات الاستخباراتية التي تم جمعها في الدنمارك بأنها "لا مثيل لها". [23]

وفي مقابل هذه التنازلات، رفضت الحكومة الدنمركية المطالب الألمانية بإصدار تشريعات تميز ضد الأقلية اليهودية في الدنمرك. كما قوبلت المطالبات بفرض عقوبة الإعدام بالرفض، كما قوبلت المطالب الألمانية بالسماح للمحاكم العسكرية الألمانية بالولاية القضائية على المواطنين الدنمركيين بالرفض. كما رفضت الدنمرك المطالبات بنقل وحدات الجيش الدنمركي إلى الاستخدام العسكري الألماني.

عضو في Danmarks Nationalsocialistiske Ungdom (حركة الشباب النازية الدنماركية) في عام 1941

ظل ستونينج رئيسًا للوزراء حتى وفاته عام 1942، بصفته رئيسًا لحكومة ائتلافية تضم جميع الأحزاب السياسية الرئيسية (باستثناء الحزب النازي الصغير والحزب الشيوعي الذي تم حظره عام 1941). حل محله فيلهلم بوهل لفترة وجيزة، ليحل محله وزير الخارجية إريك سكافينيوس ، الذي كان الرابط الرئيسي للسلطات النازية طوال الحرب. كان سكافينيوس دبلوماسيًا وليس سياسيًا منتخبًا، وكان لديه نهج نخبوي للحكومة. [18] كان خائفًا من أن الرأي العام العاطفي من شأنه أن يزعزع استقرار محاولاته لبناء حل وسط بين السيادة الدنماركية وحقائق الاحتلال الألماني. شعر سكافينيوس بقوة أنه المدافع الأكثر حماسة عن الدنمارك. بعد الحرب كان هناك الكثير من اللوم على موقفه، وخاصة من أعضاء المقاومة النشطة، الذين شعروا أنه أعاق قضية المقاومة وهدد الشرف الوطني للدنمارك. شعر أن هؤلاء الناس كانوا مغرورين، يسعون إلى بناء سمعتهم أو حياتهم السياسية من خلال العاطفية.

تمكنت السلطات الدنماركية من استخدام موقفها الأكثر تعاونًا للفوز بتنازلات مهمة للبلاد. فقد رفضت باستمرار الدخول في اتحاد جمركي وعملي مع ألمانيا. كان الدنماركيون قلقين بشأن التأثيرات الاقتصادية السلبية للمقترحات الألمانية، وكذلك التأثيرات السياسية. لم يرغب المسؤولون الألمان في المخاطرة بعلاقتهم الخاصة مع الدنمارك من خلال فرض اتفاق عليهم، كما فعلوا في بلدان أخرى. تمكنت الحكومة الدنماركية أيضًا من تعطيل المفاوضات بشأن عودة جنوب جوتلاند إلى ألمانيا، وحظر "المسيرات الموحدة المغلقة" التي كانت لتجعل التحريض القومي الألماني أو النازي الدنماركي أكثر إمكانية، وإبعاد الاشتراكيين الوطنيين عن الحكومة، وعقد انتخابات حرة نسبيًا ، مع نتائج مناهضة للنازية بشكل حاسم، في منتصف الحرب. [18] كان لدى المسؤولين العسكريين الدنماركيين أيضًا إمكانية الوصول إلى معلومات ألمانية حساسة، والتي سلموها إلى الحلفاء تحت غطاء حكومي. [24] كما تم تخفيف العواقب الاقتصادية للاحتلال من خلال التعاون الألماني الدنماركي. ارتفع التضخم بشكل حاد في السنة الأولى من الحرب، حيث أنفق الجيش الألماني قدرًا كبيرًا من العملة العسكرية الألمانية في الدنمارك، والأهم من ذلك على المنشآت العسكرية ونشر القوات. وبسبب الاحتلال، اضطر البنك الوطني الدنماركي إلى استبدال العملة الألمانية بالأوراق النقدية الدنماركية، مما منح الألمان قرضًا ضخمًا غير مضمون مع وعود غامضة فقط بأن المال سيتم سداده في النهاية، وهو أمر لم يحدث أبدًا. تمكنت الحكومة الدنماركية لاحقًا من إعادة التفاوض على سعر الصرف التعسفي للألمان بين العملة العسكرية الألمانية والكرونة الدنماركية للحد من هذه المشكلة. [16]

إن النجاح الذي يُشار إليه غالبًا فيما يتعلق بالسياسة الدنماركية تجاه ألمانيا هو حماية الأقلية اليهودية في الدنمارك. فخلال سنوات سيطرتها على السلطة، رفضت الحكومة باستمرار قبول المطالب الألمانية فيما يتعلق باليهود. [25] لم تسن السلطات قوانين خاصة تتعلق باليهود، وظلت حقوقهم المدنية مساوية لحقوق بقية السكان. أصبحت السلطات الألمانية مستاءة بشكل متزايد من هذا الموقف لكنها خلصت إلى أن أي محاولة لإبعاد أو إساءة معاملة اليهود ستكون "غير مقبولة سياسياً". [26] حتى ضابط الجستابو فيرنر بيست، المفوض في الدنمارك منذ نوفمبر 1942، كان يعتقد أن أي محاولة لإبعاد اليهود ستكون مدمرة للغاية للعلاقة بين الحكومتين وأوصى بعدم اتخاذ أي إجراء بشأن يهود الدنمارك.

بقي كريستيان إكس في الدنمارك طوال الحرب، وكان رمزًا للشجاعة التي يقدرها رعيته كثيرًا.

المتعاونون

لقطات من حفل تأبين لقوات الأمن الخاصة Waffen-SS الذي أقيم بالقرب من بيركيرود في عام 1944. وكان من بين الحاضرين الدكتور فيرنر بيست وقائد فيلق الحرية في الدنمارك ومؤسس فيلق شالبورغ ، كنود بورغ مارتينسن .

فيلق الحرية في الدنمارك

في 29 يونيو 1941، بعد أيام من غزو الاتحاد السوفييتي ، تأسس فيلق الدنمارك الحر ( بالدنماركية : Frikorps Danmark ) كفيلق من المتطوعين الدنماركيين للقتال ضد الاتحاد السوفييتي. تم تأسيس فيلق الدنمارك الحر بمبادرة من قوات الأمن الخاصة و DNSAP الذين اتصلوا بالمقدم CP Kryssing من الجيش الدنماركي بعد وقت قصير من بدء غزو الاتحاد السوفييتي. أعلنت الصحيفة النازية Fædrelandet  [da] عن إنشاء الفيلق في 29 يونيو 1941. [27]

وفقًا للقانون الدنماركي، لم يكن الانضمام إلى جيش أجنبي أمرًا غير قانوني، لكن التجنيد النشط على الأراضي الدنماركية كان غير قانوني. تجاهلت قوات الأمن الخاصة هذا القانون وبدأت في جهود التجنيد - في الغالب تجنيد النازيين الدنماركيين وأعضاء الأقلية الناطقة بالألمانية. [27] اكتشفت الحكومة الدنماركية هذا وقررت التركيز على إقناع الألمان بعدم تجنيد الأولاد القصر. أراد الجنرال بريور إزالة كريسينج ونائبه المعين لكنه قرر التشاور مع مجلس الوزراء. وافق على إزالة كريسينج في اجتماعه في 2 يوليو 1941، لكن هذا القرار سُحب لاحقًا عندما عاد إريك سكافينيوس - الذي لم يحضر الاجتماع الأصلي - من المفاوضات وأعلن أنه توصل إلى اتفاق مع رينثي فينك على أنه يمكن منح الجنود الراغبين في الانضمام إلى هذا الفيلق إجازة حتى إشعار آخر. أصدرت الحكومة إعلانًا ينص على أن "المقدم سي بي كريسينج، رئيس فوج المدفعية الخامس، هولباك، قد تولى بموافقة الحكومة الملكية الدنماركية قيادة "فيلق الدنمارك الحر". لم يذكر النص الدنماركي صراحةً سوى أن الحكومة اعترفت بأن كريسينج قد حصل على قيادة جديدة؛ ولم توافق على إنشاء الفيلق، الذي حدث بالفعل دون أن يطلب مؤسسوه موافقة الحكومة. [27] في يوليو 1941، اشتكى هاينريش هيملر من أن الدنمارك كانت تحاول بشكل غير رسمي إيقاف التجنيد لأن الكلمة التي كانت سائدة في الجيش مفادها أن أي شخص ينضم سيكون خيانة. أصدرت الحكومة لاحقًا تعليمات للجيش والبحرية بعدم عرقلة الطلبات المقدمة من الجنود الراغبين في ترك الخدمة الفعلية والانضمام إلى الفيلق.

أظهرت دراسة أجريت عام 1998 أن متوسط ​​المجندين في فيلق الحرية في الدنمارك كان من النازيين أو من الأقلية الألمانية في الدنمارك أو كليهما، وأن التجنيد كان واسع النطاق اجتماعيًا. [27] يلاحظ المؤرخ بو ليدجارد : "كانت العلاقة بين السكان والفيلق باردة جدًا، وكان الجنود في إجازة يخوضون معارك مرارًا وتكرارًا، وكان المدنيون يقابلون متطوعي الفيلق بازدراء كبير". يقدم ليدجارد الأرقام التالية لعام 1941: 6000 مواطن دنماركي التحقوا بالخدمة في الجيش الألماني؛ 1500 منهم ينتمون إلى الأقلية الألمانية في الدنمارك. [27]

ميثاق مناهضة الكومنترن

الخريطة الإدارية لمملكة الدنمارك أثناء الاحتلال الألماني.
كان الملك كريستيان العاشر، الذي يظهر هنا بمناسبة عيد ميلاده في عام 1940، بمثابة رمز قوي للسيادة الوطنية أثناء الاحتلال. في ذلك الوقت، ارتدى العديد من الدنماركيين شعارًا يظهر رمزه كرمز للوطنية والمقاومة الصامتة ضد الألمان. [28]

في 20 نوفمبر 1941، بعد خمسة أشهر من غزو الاتحاد السوفييتي، تلقت الحكومة الدنماركية "دعوة" ألمانية للانضمام إلى حلف مناهضة الكومنترن . قبلت فنلندا على مضض في 25 نوفمبر وذكرت أنها تفترض أن الدنمارك ستحضر أيضًا الحفل (مما يعني فعليًا أن حضورها مشروط). جادل إريك سكافينيوس بأن الدنمارك يجب أن توقع على الميثاق لكن وزراء مجلس الوزراء رفضوا، مشيرين إلى أن هذا من شأنه أن ينتهك سياسة الحياد. [29] أبلغ سكافينيوس بهذا القرار إلى رينثي فينك. رد فينك في 21 نوفمبر بأن "ألمانيا لن تكون قادرة على فهم" الرفض الدنماركي وطالب بإلغاء هذا القرار قبل نهاية اليوم. وأكد لسكافينيوس أن الميثاق لا يحتوي على "التزامات سياسية أو أخرى" (أي الدخول في حرب مع الاتحاد السوفييتي). في اجتماع لمجلس الوزراء في نفس اليوم، اقترح السعي للحصول على تأكيد كتابي لهذا الوعد في ملحق للبروتوكول. وافق ستاونينج على هذه الشروط لأنها ستجعل التوقيع بلا معنى فعليًا. أعدت وزارة الخارجية الدنمركية قائمة بأربعة شروط تنص على أن الدنمرك ملتزمة فقط بـ"العمل الشرطي" في الدنمرك وأن الأمة تظل محايدة. ووافقت وزارة الخارجية الألمانية على الشروط، بشرط عدم الكشف عن البروتوكول، وهو ما كان قصد وزارة الخارجية الدنمركية.

وبعد أن سئمت برلين الانتظار، اتصل يواكيم فون ريبنتروب بكوبنهاجن في 23 نوفمبر مهددًا "بإلغاء الاحتلال السلمي" ما لم تمتثل الدنمارك. وفي 23 نوفمبر، تم وضع الفيرماخت في الدنمارك في حالة تأهب، والتقى رينثي فينك مع ستاونينج ووزير الخارجية مونش في الساعة 10 صباحًا، مؤكدًا أنه لن يكون هناك مجال "للأعذار البرلمانية". وإذا لم تتم تلبية المطالب الألمانية، فلن تلتزم ألمانيا "بعد الآن بالوعود التي قدمتها في 9 أبريل 1940" (تهديد حالة الحرب، وحكومة نازية، وتقسيم الأراضي). وفي اجتماع لمجلس الوزراء في الساعة 2 مساءً من ذلك اليوم، دعا ستاونينج وسكافينيوس ومونش ووزيران آخران إلى الانضمام؛ وعارض سبعة وزراء. وفي اجتماع عقد في نفس اليوم في لجنة التسعة رجال، استسلم ثلاثة وزراء آخرون، وأبرزهم فيلهلم بوهل، قائلين "التعاون هو آخر خيط من دفاعنا". وقد ذكرت ملاحظات رئيس الوزراء ستونينج في ذلك اليوم: " إن الهدف هو تحديد موقف سياسي. ولكن هذا الموقف تم وضعه من قبل الاحتلال. والخطر في قول لا ـ لا أود أن أرى تيربوفن هنا . التوقيع مع الملحق ـ هو تعديل للاتفاقية. [29]

ركب سكافينيوس القطار وتوجه إلى برلين، حيث وصل يوم الاثنين 24 نوفمبر. حدثت الأزمة التالية عندما قابله رينثي فينك، الذي أبلغه أن ريبنتروب أبلغ فينك بوجود "سوء تفاهم" بشأن البنود الأربعة وأن البند 2 سيتم حذفه. كان هذا البند ينص على أن الدنمارك لديها التزامات شبيهة بالتزامات الشرطة فقط. كان لدى سكافينيوس تفويض صارم بعدم تغيير الجملة وذكر أنه لن يتمكن من العودة إلى كوبنهاجن بمحتوى مختلف عن المحتوى المتفق عليه، لكنه كان على استعداد لإعادة فتح المفاوضات لتوضيح الأمر بشكل أكبر. أثار هذا الرد غضب ريبنتروب (وتزعم الشائعات أنه كان يفكر في إصدار أمر إلى قوات الأمن الخاصة باعتقال سكافينيوس). وقعت المهمة على عاتق الدبلوماسي الألماني إرنست فون فايزساكر لإصلاح حل وسط. خفف من صياغة النص لكنه ترك المحتوى سليمًا إلى حد كبير. ومع ذلك، كان من النكسة القوية بالنسبة لسكافينيوس أن تحصل البنود الأربعة الآن فقط على وضع إعلان دنمركي أحادي الجانب ( Aktennotitz ) مع تعليق عليه من قبل فينك بأن محتواه "لا شك" يتوافق مع الاتفاقية. وعلاوة على ذلك، تم توجيهه لإلقاء خطاب عام مع الامتناع عن ذكر البنود الأربعة ولكن فقط الإدلاء بتصريحات عامة حول وضع الدنمارك كدولة محايدة. وقع سكافينيوس على الاتفاقية. في حفل الاستقبال التالي، وصف السفير الإيطالي سكافينيوس بأنه "سمكة تجر على الأرض ... رجل عجوز صغير يرتدي بدلة يسأل نفسه كيف وصل إلى هذا المكان". علق ليدجارد أن الرجل العجوز ظل متحديًا: أثناء محادثة مع ريبنتروب اشتكى فيها الأخير من "أكل لحوم البشر الوحشي" لأسرى الحرب الروس، سأل سكافينيوس بلاغيًا عما إذا كان هذا البيان يعني أن ألمانيا لم تطعم سجنائها. [29]

عندما وصلت أنباء التوقيع إلى الدنمارك، تركت السكان غاضبين، وانتشرت الشائعات على الفور حول ما التزمت به الدنمارك الآن. أرسل مجلس الوزراء سيارة لالتقاط سكافينيوس من العبارة، لمنعه من الحاجة إلى ركوب القطار بمفرده إلى كوبنهاجن. في الوقت نفسه، تجمعت مظاهرة كبيرة خارج البرلمان ، مما دفع وزير العدل، إيجيل ثون جاكوبسن  [da] إلى التعليق على أنه لا يحب أن يرى الشرطة الدنماركية تضرب الطلاب وهم يغنون الأغاني الوطنية. عندما عاد سكافينيوس إلى كوبنهاجن، طلب من مجلس الوزراء مناقشة مرة واحدة وإلى الأبد أين توجد الخطوط الحمراء في العلاقات الدنماركية مع ألمانيا. خلص هذا النقاش إلى وجود ثلاثة خطوط حمراء:

  1. لا يوجد تشريع يميز ضد اليهود،
  2. لا ينبغي للدنمرك أن تنضم أبدًا إلى حلف المحور بين ألمانيا وإيطاليا واليابان،
  3. لا ينبغي لأي وحدة من الجيش الدنماركي أن تقاتل ضد القوات الأجنبية على الإطلاق.

وإلى دهشة الكثيرين، قبل سكافينيوس هذه التعليمات دون تردد. [29]

أزمة البرقيات عام 1942

في أكتوبر 1942، أرسل هتلر برقية طويلة ومجاملة بمناسبة عيد ميلاد الملك كريستيان. ورد الملك ببساطة بقوله "أقدم لك أطيب شكري، أيها الملك كريستيان"، مما أثار غضب الفوهرر بسبب هذه الإهانة المتعمدة، وألحق أضرارًا جسيمة بالعلاقات الدنماركية مع ألمانيا. استدعى هتلر على الفور سفيره وطرد السفير الدنماركي من ألمانيا. تم استبدال المفوض رينثي فينك بفيرنر بيست وصدرت أوامر باتخاذ إجراءات صارمة في الدنمارك. كما طالب هتلر بأن يصبح إريك سكافينيوس رئيسًا للوزراء، وأصدر أوامر لجميع القوات الدنماركية المتبقية بالخروج من يوتلاند.

تزايد المقاومة بعد أزمة أغسطس 1943

الدنمارك تناضل من أجل الحرية ، فيلم عن حركة المقاومة الدنماركية من عام 1944.

ومع استمرار الحرب، أصبح الشعب الدنماركي معاديًا بشكل متزايد للألمان. فقد وجد الجنود المتمركزون في الدنمارك أن معظم السكان باردون وبعيدون عنهم منذ بداية الاحتلال، لكن استعدادهم للتعاون جعل العلاقة قابلة للنجاح. حاولت الحكومة تثبيط أعمال التخريب والمقاومة العنيفة للاحتلال، ولكن بحلول خريف عام 1942، كانت أعداد أعمال المقاومة العنيفة تتزايد باطراد إلى الحد الذي جعل ألمانيا تعلن الدنمارك "أرضًا معادية" لأول مرة. [18] بعد معارك ستالينجراد والعلمين ، زادت حوادث المقاومة العنيفة والرمزية بسرعة.

في مارس 1943 سمح الألمان بإجراء انتخابات عامة. بلغت نسبة المشاركة في التصويت 89.5٪، وهي أعلى نسبة في أي انتخابات برلمانية دنماركية، وأدلى 94٪ بأصواتهم لصالح أحد الأحزاب الديمقراطية التي تقف وراء سياسة التعاون بينما صوت 2.2٪ لصالح حزب Dansk Samling المناهض للتعاون . [30] صوت 2.1٪ لصالح حزب العمال الاشتراكي الوطني الدنماركي، وهو ما يكاد يتوافق مع نسبة 1.8٪ التي حصل عليها الحزب في انتخابات عام 1939. أدت الانتخابات والسخط والشعور المتزايد بالتفاؤل بهزيمة ألمانيا إلى إضرابات واسعة النطاق واضطرابات مدنية في صيف عام 1943. رفضت الحكومة الدنماركية التعامل مع الموقف بما يرضي الألمان، الذين وجهوا إنذارًا نهائيًا للحكومة، بما في ذلك المطالب التالية، في 28 أغسطس 1943:

  • حظر التجمعات العامة في الأماكن العامة،
  • حظر الإضرابات، وفرض حظر التجوال،
  • الرقابة التي أجريت بمساعدة ألمانية،
  • ينبغي إنشاء محاكم خاصة (عسكرية ألمانية)،
  • عقوبة الإعدام في حالات التخريب.

بالإضافة إلى ذلك، أمرت مدينة أودنسه بدفع غرامة قدرها مليون كرونة لوفاة جندي ألماني قُتل في تلك المدينة وكان من المقرر احتجاز الرهائن كضمان. [31]

رفضت الحكومة الدنماركية، لذا في 29 أغسطس 1943، حل الألمان رسميًا الحكومة الدنماركية وفرضوا الأحكام العرفية . قدم مجلس الوزراء الدنماركي استقالته، ولكن نظرًا لأن الملك كريستيان لم يقبلها رسميًا أبدًا، فقد ظلت الحكومة تعمل بحكم القانون حتى نهاية الحرب. في الواقع - ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى مبادرة السكرتير الدائم للشؤون الخارجية نيلز سفينينجسن [32] - تم تسليم جميع الأعمال اليومية إلى السكرتيرين الدائمين، الذين أدار كل منهم وزارته بشكل فعال. أدار الألمان بقية البلاد، ولم يجتمع البرلمان الدنماركي لبقية فترة الاحتلال. بصفته وزير الخارجية المسؤول عن جميع المفاوضات مع الألمان، كان لنيلز سفينينجسن منصب قيادي في الحكومة. [33]

المتاريس التي أقيمت خلال الإضراب العام، نوريبرو، كوبنهاغن، يوليو 1944.

تحسبًا لعملية سفاري ، أصدرت البحرية الملكية الدنماركية تعليمات لقباطنتها بمقاومة أي محاولات ألمانية للسيطرة على سفنهم. تمكنت البحرية من إغراق 32 من سفنها الكبيرة، بينما نجحت ألمانيا في الاستيلاء على 14 من السفن الكبيرة و50 من السفن الصغيرة ( patruljekuttere أو "قوارب الدورية"). نجح الألمان لاحقًا في رفع وإعادة تجهيز 15 من السفن الغارقة. أثناء إغراق الأسطول الدنماركي، صدرت أوامر لعدد من السفن بمحاولة الهروب إلى المياه السويدية، ونجحت 13 سفينة في هذه المحاولة، بما في ذلك أربع سفن أكبر؛ وبقيت سفينتان أخريان أكبر في ميناء آمن في جرينلاند. [34] [35] حاولت سفينة الدفاع الساحلي HDMS  Niels Juel الخروج من Isefjord ، لكنها تعرضت للهجوم من قبل طائرات شتوكا وأجبرت على الجنح. بحلول خريف عام 1944، شكلت السفن في السويد رسميًا أسطولًا بحريًا دنماركيًا في المنفى. [36] في عام 1943، سمحت السلطات السويدية لـ 500 جندي دنماركي في السويد بتدريب أنفسهم كـ "قوات شرطة". وبحلول خريف عام 1944، زادت السويد هذا العدد إلى 4800 واعترفت بالوحدة بأكملها كلواء دنماركي في المنفى . [37] استمر التعاون الدنماركي على المستوى الإداري، حيث عملت البيروقراطية الدنماركية تحت القيادة الألمانية.

في سبتمبر 1943، اجتمعت مجموعة متنوعة من مجموعات المقاومة معًا في مجلس الحرية الدنماركي، الذي نسق أنشطة المقاومة. وكان أحد أبرز المقاومين هو الوزير السابق جون كريسماس مولر ، الذي فر إلى إنجلترا في عام 1942 وأصبح معلقًا شهيرًا على نطاق واسع بسبب بثه الإذاعي للأمة على إذاعة بي بي سي .

بعد سقوط الحكومة، تعرضت الدنمارك لأقصى مدى من الحكم الاحتلالي. في أكتوبر، قرر الألمان إبعاد جميع اليهود من الدنمارك، وسرب الدبلوماسي الألماني جورج فرديناند دكويتز الخطط النازية، وأدى التحرك السريع من قبل المدنيين الدنماركيين إلى نقل الغالبية العظمى من اليهود الدنماركيين إلى بر الأمان في السويد المحايدة في سفن الصيد والقوارب الآلية. استغرقت عملية الإخلاء بالكامل شهرين وساعد رجل واحد في نقل أكثر من 1400 يهودي إلى بر الأمان. [38] وبسبب عدم وجود معارضة حكومية، زادت أعمال التخريب بشكل كبير في التكرار والشدة، على الرغم من أنها نادراً ما كانت تشكل مصدر قلق خطير للألمان. ومع ذلك، حققت حركة المقاومة الدنماركية بعض النجاحات، مثل يوم النصر عندما تعطلت شبكة القطارات في الدنمارك لعدة أيام، مما أدى إلى تأخير وصول التعزيزات الألمانية في نورماندي . تم تأسيس حكومة سرية، وازدهرت الصحافة غير القانونية . بدأت الحكومات المتحالفة، التي كانت متشككة في التزام البلاد بمحاربة ألمانيا، في الاعتراف بالدنمارك كحليف كامل. [18]

السجناء العائدون من معسكر الاعتقال شتوتهوف ، كوبنهاجن، يونيو 1945.

في يناير 1944، اقترح السكرتير الدائم لوزارة الخارجية، نيلز سفينينجسن، إنشاء معسكر دنماركي لتجنب الترحيل إلى ألمانيا. [39] قبل فيرنر بيست هذا الاقتراح، ولكن بشرط أن يتم بناء هذا المعسكر بالقرب من الحدود الألمانية. تم إنشاء معسكر سجن فروسليف في أغسطس 1944، فقط لإبقاء اليهود الدنماركيين وغيرهم من السجناء داخل حدود الدنمارك. [40]

كانت ثقة الجستابو في قوة الشرطة الدنماركية محدودة، والتي بلغ مجموع أعضائها 10 آلاف فرد؛ [41] وتم القبض على 1960 منهم وترحيلهم إلى ألمانيا في 19 سبتمبر 1944.

اقتصاد

واجهت الدنمارك بعض المشاكل الاقتصادية الخطيرة أثناء الحرب. تضرر الاقتصاد الدنماركي بشكل أساسي بسبب ارتفاع تكلفة واردات المواد الخام مثل الفحم والنفط . علاوة على ذلك، فقدت الدنمارك شريكها التجاري الرئيسي في تلك المرحلة، المملكة المتحدة . خلال سنوات الاحتلال، كان الاقتصاد الدنماركي أكثر وأكثر ميلاً إلى تلبية المطالب الألمانية، والتي كانت تعني في الأساس المنتجات الزراعية. لعبت السلطات الدنماركية دورًا نشطًا في التنمية وحتى بدأت المفاوضات بشأن الاتحاد الجمركي. فشلت تلك المفاوضات بشأن مسألة ما إذا كان ينبغي إلغاء الكرونة الدنماركية. [42]

أثر الحصار المفروض على ألمانيا على الدنمارك أيضًا بنتائج مؤسفة. نظرًا لأن البلاد لا تمتلك أي موارد طبيعية تقريبًا ، فقد كانت عرضة للغاية لصدمات الأسعار ونقصها. كانت الحكومة قد توقعت إمكانية حدوث نقص في الفحم والنفط وقامت بتخزين بعضهما قبل الحرب، مما منع، جنبًا إلى جنب مع التقنين ، بعض أسوأ المشاكل المحتملة من الوصول إلى البلاد. كانت الاضطرابات في شبكة التجارة الأوروبية أيضًا ضارة بالاقتصاد، ولكن بالنظر إلى كل شيء، فقد نجحت الدنمارك بشكل جيد مقارنة بالدول الأخرى أثناء الحرب.

لقد نجحت البلاد، أو على الأقل بعض أقسامها، إلى الحد الذي جعلها عُرضة لاتهامها بالاستغلال من الحرب . وبعد الحرب، بُذِلت بعض الجهود للعثور على المستغلين ومعاقبتهم، ولكن العواقب ونطاق هذه المحاكمات كانت أقل حدة بكثير مما كانت عليه في العديد من البلدان الأخرى، وهو ما يعكس إلى حد كبير القبول العام للحاجة الواقعية للتعاون مع ألمانيا. وعلى العموم، ورغم أن البلاد نجحت نسبيًا، فإن هذا ليس سوى مقياس نسبي. وقد توصل فيل جيلتنر إلى أن ألمانيا كانت عليها "دين" يبلغ حوالي 6.9 مليار كرونة للدنمرك ككل. [16] وهذا يعني أنهم أخذوا من الاقتصاد الدنماركي أكثر بكثير مما وضعوه، بصرف النظر عن الآثار الجانبية السلبية للحرب على التجارة. وقد تراكم الدين الألماني بسبب ترتيب مع البنك المركزي الدنماركي، حيث يمكن لقوات الاحتلال الألمانية السحب من حساب خاص هناك لدفع فواتيرها من الموردين الدنماركيين. كما تم تسوية الصادرات إلى ألمانيا إلى حد كبير بهذه الطريقة. وتم الاتفاق على الترتيب خوفًا من مساعدة الجنود الألمان لأنفسهم دون دفع، والصراعات التي قد تتبع ذلك. وهذا يعني أيضًا أن البنك المركزي الدنماركي كان يتحمل جزءًا كبيرًا من تكاليف الاحتلال الألماني، وأن المعروض النقدي ارتفع بشكل كبير نتيجة لذلك. [43]

إصلاح العملة بعد الحرب

يقدر البنك الوطني الدنماركي أن الاحتلال أدى إلى زيادة المعروض من العملة من رقم ما قبل الحرب البالغ 400 مليون كرونة إلى 1600 مليون، وانتهى الأمر بمعظمها في أيدي تجار الحرب. في يوليو 1945، بعد شهرين من تحرير الدنمارك، أقر البرلمان الدنماركي قانون طوارئ لبدء إصلاح العملة، مما يجعل جميع الأوراق النقدية القديمة باطلة. بدأ عدد قليل من الموظفين في البنك الوطني سراً إنتاج أوراق نقدية جديدة في أواخر عام 1943. حدث إنتاج الأوراق النقدية الجديدة دون علم القوات الألمانية الموجودة في البنك، وبحلول ربيع عام 1945 كان مخزون البنك من الأوراق النقدية كافياً لبدء التبادل. [44] تم تمرير القانون المطلوب على عجل يوم الجمعة 20 يوليو ونشر في نفس اليوم؛ كما أغلق جميع المتاجر لعطلة نهاية الأسبوع. بحلول يوم الاثنين 23 يوليو، تم حظر جميع الأوراق النقدية القديمة رسميًا كعطاء قانوني وأي ورقة نقدية لم يتم الإعلان عنها في البنك بحلول 30 يوليو ستفقد قيمتها. سمح هذا القانون لأي دنماركي باستبدال ما مجموعه 100 كرونة بأوراق نقدية جديدة، دون طرح أي أسئلة. يمكن استبدال مبلغ يصل إلى 500 كرونة، بشرط أن يوقع المالك على بيان مكتوب يشرح أصوله. سيتم إيداع أي مبلغ أعلى من هذا المستوى في حساب الضمان ولا يتم الإفراج عنه أو استبداله إلا بعد التدقيق من قبل مسؤولي الضرائب الذين يفحصون صحة بيان الشخص حول أصول هذه الثروة. كما تم فحص جميع الحسابات المصرفية الموجودة . تم تجنب عمليات التبادل المتعددة للنقود من قبل نفس الشخص من خلال الشرط الذي ينص على أنه لن يتم استبدال العملة إلا لأي شخص يسلم أيضًا طابعًا تموينيًا محددًا ، تم إصداره مسبقًا في سياق مختلف، والذي لم يتم ترخيصه للاستخدام بعد. [45] أدى التبادل إلى انخفاض كبير في المعروض من العملة، وحوالي 20٪ من الممتلكات البالغة 3000 مليون كرونة المعلن عنها لم يتم تسجيلها مسبقًا من قبل السلطات الضريبية. [44] تختلف التقديرات لكميات العملة التي دمرها أصحابها ببساطة. تظل جميع الأوراق النقدية الصادرة منذ تاريخ التغيير صالحة إلى أجل غير مسمى، أما الأوراق النقدية الصادرة قبل ذلك التاريخ فهي غير صالحة.

المشقة ونهاية الحرب

مغلق بسبب السعادة. اثنان من مقاتلي المقاومة الدنماركية يحرسان متجرًا بينما يحتفل المالك بتحرير الدنمارك في 5 مايو 1945. الرجل الموجود على اليسار يرتدي خوذة ألمانية أسير ، والرجل الموجود على اليمين يحمل بندقية ستين .

تم تحرير معظم الدنمارك من الحكم الألماني في مايو 1945 من قبل القوات البريطانية بقيادة المشير الميداني برنارد مونتجومري ؛ تم تحرير جزيرة بورنهولم الواقعة في أقصى الشرق من قبل القوات السوفيتية، والتي بقيت هناك لمدة عام تقريبًا. في 5 أبريل 1946، غادر آخر السوفييت بورنهولم. تُعرف نهاية الحكم الألماني في الدنمارك باسم Befrielsen (التحرير). [46] [47]

على الرغم من أن الدنمارك نجت من العديد من الصعوبات التي عانت منها مناطق أخرى في أوروبا، إلا أن سكانها ما زالوا يعانون من المصاعب، وخاصة بعد أن تولى الألمان المسؤولية في عام 1943. ومع ذلك، يمكن القول بشكل عام إن الدنمارك عانت أقل من جميع المقاتلين الأوروبيين من الحرب. [16] قُتل وسجن العديد منهم بسبب عملهم في مقاومة السلطات الألمانية. كانت هناك غارات قصف صغيرة على أهداف مختارة في البلاد، ولكن لا شيء يضاهي ما عانت منه، على سبيل المثال، النرويج أو هولندا المجاورتان. كانت إحدى المناطق التي تضررت بشدة هي جزيرة بورنهولم، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى القصف السوفييتي للحامية الألمانية هناك في الأيام الأخيرة من الحرب.

قُتل حوالي 380 عضوًا من المقاومة أثناء الحرب: يتم تخليد ذكراهم في حديقة ريفانجن التذكارية . قُتل ما يقرب من 900 مدني دنماركي بطرق متنوعة: إما عن طريق الوقوع في غارات جوية، أو القتل أثناء الاضطرابات المدنية، أو في عمليات قتل انتقامية، ما يسمى بجرائم القتل "التطهيرية". قُتل أو جُرح تسعة وثلاثون جنديًا دنماركيًا أثناء الغزو، وقُتل أربعة في 29 أغسطس 1943 عندما حل الألمان الحكومة الدنماركية. تقدر بعض المصادر أن حوالي 360 دنماركيًا لقوا حتفهم في معسكرات الاعتقال. كانت أكبر مجموعات القتلى بين البحارة التجاريين الدنماركيين، الذين استمروا في العمل طوال الحرب، وكان معظمهم ضحايا للغواصات. توفي حوالي 1850 بحارًا. توفي ما يزيد قليلاً عن 100 جندي كجزء من قوات الحلفاء. [ بحاجة لمصدر ]

أشخاص يحتفلون بتحرير الدنمارك في ستروجيت في كوبنهاجن، 5 مايو 1945. استسلمت ألمانيا بعد يومين.

تم إرسال حوالي 6000 دنماركي إلى معسكرات الاعتقال أثناء الحرب العالمية الثانية، [48] توفي منهم حوالي 600 (10%). وبالمقارنة مع دول أخرى، فإن هذا معدل وفيات منخفض نسبيًا في معسكرات الاعتقال.

بعد الحرب، تم اعتقال 40.000 شخص للاشتباه في تعاونهم . ومن بين هؤلاء، عوقب 13.500 شخص بطريقة أو بأخرى. وحُكم على 78 منهم بالإعدام ، ونُفذت أحكام الإعدام على 46 منهم. وحُكم على معظمهم بالسجن لمدة تقل عن أربع سنوات. وانتقد العديد من الناس هذه العملية لاستهدافها "الصغار" بشكل غير متناسب، في حين تُرك العديد من السياسيين والشركات دون مساس. وكانت إحدى القضايا الصعبة هي تحديد ما يجب فعله مع المتعاونين الذين كانوا في الأساس "يتبعون الأوامر" التي أعطتها لهم حكومتهم، مثل رجال الأعمال الذين تم تشجيعهم على العمل مع الألمان.

على الرغم من أن بعض أعضاء المقاومة حاولوا تنظيم أحزاب سياسية جديدة بعد الحرب لإعادة تشكيل النظام السياسي في الدنمارك، إلا أنهم لم يتمكنوا من القيام بذلك. كان الحزب الوحيد الذي بدا أنه تلقى دفعة كبيرة من المقاومة هو الحزب الشيوعي. حصل الشيوعيون على حوالي ثُمن الأصوات الشعبية في انتخابات أكتوبر 1945 .

في الخامس من مايو 1945، أصبحت الدنمارك حرة رسميًا من السيطرة الألمانية. قام المواطنون في جميع أنحاء البلاد بإزالة الستائر السوداء التي كانت تستخدم لتغطية نوافذ منازلهم أثناء الغارات الجوية وأشعلوا النيران بها في الشوارع. تم إطلاق سراح جنود الحلفاء (معظمهم من الجنود السوفييت) من السجون في جميع أنحاء البلاد وتم عرضهم في شوارع كوبنهاجن وآرهوس ومدن أخرى. في آرهوس، تم جر الشابات المعروفات أو المعتقد أنهن كن على علاقات مع جنود ألمان في الشوارع أمام حشود من الناس وتم قص معظم شعرهن. ثم أجبرن على السير في الشارع لإذلالهن. [ بحاجة لمصدر ]

بعد انتهاء الأعمال العدائية، تم إرسال أكثر من ألفي أسير حرب ألماني لتطهير حقول الألغام الشاسعة التي تم زرعها على الساحل الغربي لجوتلاند، حيث قُتل أو جُرح ما يقرب من نصفهم في هذه العملية. وكجزء من اتفاق مثير للجدل تم التوصل إليه بين القائد الألماني الجنرال جورج ليندمان والحكومة الدنماركية والقوات المسلحة البريطانية، كان الجنود الألمان ذوي الخبرة في نزع الألغام مسؤولين عن تطهير حقول الألغام. [49] [50] [ مصدر أفضل مطلوب ]

اللاجئون الألمان

في الأسابيع الأخيرة من الحرب، بين 9 فبراير و9 مايو، فرَّ مئات الآلاف من اللاجئين الألمان عبر بحر البلطيق، هربًا من الجيش السوفييتي المتقدم. وكان معظم اللاجئين من بروسيا الشرقية وبوميرانيا . وكان العديد من اللاجئين من النساء والأطفال وكبار السن. وكان العديد منهم يعانون من سوء التغذية أو الإرهاق أو المرض الخطير. وكان ثلث اللاجئين أصغر من 15 عامًا.

وقد منحت السلطات الألمانية اللاجئين وضعاً مميزاً، فاستولت على المدارس الدنماركية، وبيوت الكنائس، والفنادق، والمصانع، والمرافق الرياضية لإيواء اللاجئين. وفي الوقت نفسه، تم ترحيل الآلاف من الدنماركيين إلى السجون ومعسكرات الاعتقال الألمانية. وتزايدت أعمال الإرهاب الألمانية ضد مقاتلي المقاومة والمدنيين الدنماركيين في هذه الأشهر الأخيرة. وكان الرأي العام بين الدنماركيين ينظر إلى وصول اللاجئين باعتباره احتلالاً ألمانياً جديداً وعنيفاً.

في وقت الاستسلام الألماني كان هناك حوالي 250 ألف لاجئ ألماني في الدنمارك. وبحلول نهاية أبريل/نيسان، بدا أن السلطات العسكرية الألمانية فقدت السيطرة على الموقف؛ حيث لم يكن لدى العديد من اللاجئين طعام، ولم يتلق المرضى العلاج، وارتفعت معدلات الوفيات، وتم تخزين الجثث غير المدفونة في المستودعات والأقبية - على الرغم من أن هذا كان نتيجة لأولويات مختلفة في المفاوضات بشأن المساعدات بين السلطات الألمانية والدنمركية. لم يوافق المفاوضون الدنماركيون، بقيادة وزير الخارجية نيلز سفينينجسن، إلا بشرط تحرير حوالي 4000 مواطن دنمركي، معظمهم من رجال الشرطة، الذين كانوا محتجزين في معسكرات الاعتقال الألمانية. من ناحية أخرى، لن توافق السلطات الألمانية إلا إذا قام هؤلاء رجال الشرطة بدور نشط في هزيمة المقاومة الدنماركية. [51]

عند الاستسلام، تم تسليم إدارة اللاجئين إلى السلطات الدنماركية. تم نقل اللاجئين تدريجيًا من أكثر من 1000 موقع أصغر إلى معسكرات جديدة أو ثكنات عسكرية ألمانية سابقة، بعضها يضم أكثر من 20 ألف لاجئ. أكبر المعسكرات، مخيم أوكسبول للاجئين ، في أوكسبول على الساحل الغربي لجوتلاند، يضم 37 ألف لاجئ. تم وضع المخيمات خلف الأسلاك الشائكة وحراستها من قبل أفراد عسكريين لتجنب الاتصال بالسكان الدنماركيين.

في بعض المعسكرات، كانت الحصص الغذائية شحيحة والرعاية الطبية غير كافية. في عام 1945 وحده، توفي أكثر من 13000 شخص، من بينهم حوالي 7000 طفل دون سن الخامسة. [52] كان الوضع أسوأ في الأشهر التي سبقت الاستسلام وبعده مباشرة عندما كانت المستشفيات والأطباء الدنماركيون مترددين في علاج اللاجئين الألمان. لم يكن السبب في ذلك الاستياء المناهض للألمان فحسب، بل كان أيضًا نقص الموارد، والوقت اللازم لإعادة بناء الهياكل الإدارية، والخوف من الأمراض الوبائية التي كانت منتشرة على نطاق واسع بين اللاجئين. بدلاً من ذلك، أنشأت السلطات الدنماركية نظامًا طبيًا داخليًا للمعسكر مع طاقم طبي ألماني استغرق بعض الوقت للعمل بشكل كافٍ. في المعسكرات، كان هناك تعليم مدرسي للأطفال حتى مستوى المرحلة الثانوية العليا، وواجب العمل للبالغين، ودوائر دراسية، ومسرح، وموسيقى، وصحف ألمانية تصدر ذاتيًا. بعد عدم كفاية في البداية، أصبحت الحصص الغذائية أكثر كفاية.

في الرابع والعشرين من يوليو 1945، قررت قوات الاحتلال البريطانية، على عكس التوقعات الدنماركية، أن يبقى اللاجئون في الدنمارك حتى يستقر الوضع في ألمانيا. وتم إرجاع أول دفعة من اللاجئين إلى ألمانيا في نوفمبر 1946 وآخر دفعة في فبراير 1949. ولم يبق في الدنمارك إلى الأبد سوى عدد قليل جدًا منهم. [53]

إرث

إن سياسة الحكومة، والتي تسمى samarbejdspolitikken (سياسة التعاون)، هي واحدة من أكثر القضايا المثيرة للجدل في تاريخ الدنمارك. [54] يزعم بعض المؤرخين أن السياسة المتساهلة نسبيًا والتي لم تقاوم الاحتلال بنشاط كانت الطريقة الواقعية الوحيدة لحماية الديمقراطية والشعب الدنماركي. [55] ومع ذلك، يزعم آخرون أن التكيف كان مبالغًا فيه، وكان متوافقًا بشكل فريد عند مقارنته بالحكومات الديمقراطية الأخرى في أوروبا، ولا يمكن اعتباره جزءًا من استراتيجية متماسكة طويلة الأجل لحماية الديمقراطية في الدنمارك أو أوروبا. [54] في عام 2003، وصف رئيس الوزراء الدنماركي أندرس فوغ راسموسن التعاون بأنه "غير مبرر أخلاقيًا"، وهي المرة الوحيدة التي أدان فيها زعيم دنماركي قيادة عصر الحرب، [56] على الرغم من أن معارضي أندرس فوغ راسموسن فسروا ذلك على أنه مبرر لطموحاته الخاصة، فيما يتعلق بغزو العراق في عام 2003. [57] [58]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ "اليوميات: كويسلينج يحدد مصير الدنمارك في الحرب العالمية الثانية". Politico.dk. 20 ديسمبر 2013.
  2. ^ لورسن، جيرت (1997). "الاحتلال بالأرقام". milhist.dk . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2016 .
  3. ^ كريستنسن، كلاوس بوندجارد ؛ بولسن، ملحوظة: سميث، PS (2006). تحت hagekors og Dannebrog: danskere i Waffen SS 1940–45 [ تحت Svastika وDannebrog: الدنماركيون في Waffen SS 1940–45 ] (باللغة الدنماركية). أشهوغ . ص 492-494. رقم ISBN 978-87-11-11843-6.
  4. ^ كاروسو ، جيسبر دال (20 مارس 2014). "البدء في danske krigssejlere". nyheder.tv2.dk . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2016 .
  5. ^ "Rigsdagsvalgene i Marts og April 1943" (PDF) . إحصائيات الدانمرك . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 .
  6. ^ “بيساتلسن 1940-45”. فاكتالينك (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  7. ^ هولاند، توم؛ ساندبروك، دومينيك (15 ديسمبر 2022). "284. الدنمارك: الهروب الكبير". الباقي هو التاريخ (بودكاست).
  8. ^ أ ب ج هنريك ديثليفسن، "الدنمرك والاحتلال الألماني: التعاون، والتفاوض، أو التعاون المشترك"، المجلة الاسكندنافية للتاريخ . 15:3 (1990)، ص 193، 201-202.
  9. ^ أب يورغن هيستروب، التحالف السري: دراسة لحركة المقاومة الدنماركية 1940-1945 . أودينس، 1976. ص. 9.
  10. ^ وليام شيرير، صعود وسقوط الرايخ الثالث (نيويورك: سايمون وشوستر، 1990)، ص 663.
  11. ^ فليمنج أوستيرجارد (19 مارس 2010). "دان هيلفلينج بيترسن: 9 أبريل 1940 – هيلي مؤرخ. Hvad der virkelig skete" [التاريخ كله؛ ما حدث حقا]. يولاندس بوستن .
  12. ^ بولسن هينينج (1991). “Die Deutschen Besatzungspolitik in Dänemark”. في بون، روبرت؛ إلفرت، يورغن؛ ريباس، هين؛ سالوسكي، مايكل (محرران). العدوان المحايد والشامل (باللغة الألمانية). شتوتغارت: دار نشر فرانز شتاينر. ص. 379. ردمك 978-3-515-05887-2تم الاسترجاع بتاريخ 20 أبريل 2016 .
  13. ^ Mogens R. Nissen: "أسعار المواد الغذائية 1940–1945: سياسة الأسعار النازية في الدنمارك المحتلة"، منتدى شمال أوروبا (2004:1) ص 25-44. تاريخ الوصول 14 ديسمبر 2012.
  14. ^ فيل جيلتنر، "بالطريقة الأكثر ودية: التعاون الاقتصادي الألماني الدنماركي أثناء الاحتلال النازي في الفترة 1940-1949"، بيتر لانج: 1998
  15. ^ هينينج بولسن، “ Dansk Modstand og Tysk Politik ” (“المعارضة الدنماركية والسياسة الألمانية”) في Jyske Historiker 71 (1995)، ص. 10.
  16. ^ أ ب ج فيل جيلتنر، "نجاح التعاون: التقييم الذاتي للدنمرك لموقفها الاقتصادي بعد خمس سنوات من الاحتلال النازي"، في مجلة التاريخ المعاصر 36:3 (2001) ص 486، 488.
  17. ^ أ ب هينينج بولسن، “ Hvad mente Danskerne؟التاريخ 2 (2000) ص. 320.
  18. ^ abcdef فورهيس، 1972 ص 174-176، 179، 181، 183.
  19. ^ فيليب جيلتنر، "التجارة في زمن الحرب "المزيف": الاتفاقية "المالطية" الدنماركية الألمانية المبرمة في التاسع من أكتوبر 1939". مجلة التاريخ الدولي ، المجلد 19، العدد 2 (مايو 1997)، ص 333-346
  20. ^ "ماذا حدث في الصباح الباكر من يوم 29 أغسطس 1943؟" (بالدنمركية). القوات المسلحة النرويجية . 29 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  21. ^ HM Lunding (1970)، Stemplet fortroligt ، الطبعة الثالثة، جيلديندال (باللغة الدنماركية)
  22. ^ ab HM Lunding (1970)، Stemplet fortroligt ، الطبعة الثالثة، جيلدندال، ص 68-72. (باللغة الدنماركية)
  23. ^ Bjørn Pedersen, [1]Archived 12 February 2008 at the Wayback Machine Jubel og glæde Archived 12 February 2008 at the Wayback Machine , 28 October 2001 (in Danish) . Accessed 14 December 2012
  24. ^ جون أورم توماس، القتلة العمالقة ، (لندن: 1975)، ص 13.
  25. ^ أندرو بوكسر، "الإنقاذ والسياق الثقافي أثناء الهولوكوست: القومية الجرونتفيجية وإنقاذ اليهود الدنماركيين"، شوفار 19:2 (2001) ص 10.
  26. ^ هارولد فليندر، الإنقاذ في الدنمارك، (نيويورك: 1963) ص 30.
  27. ^ abcde Bo Lidegaard (ed.) (2003): Dansk Udenrigspolitiks historie ، المجلد. 4، ص 461-463
  28. ^ “حقيبة المؤرخ Konge-Emblemet”. www.kongehuset.dk . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  29. ^ abcd Bo Lidegaard (ed.) (2003): Dansk Udenrigspolitiks historie ، المجلد. 4، ص 474-483
  30. ^ هونج كونج كوبنهافن (الآن خلف نظام حظر الاشتراك غير المدفوع)
  31. ^ “Vesterbro under den anden verdenskrig” [Vesterbro خلال الحرب العالمية الثانية] (PDF) (باللغة الدنماركية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 أغسطس 2006.
  32. ^ كارستيد ، تاجي (1976) De danske Ministerier 1929–1953 (باللغة الدنماركية) Pensionsforsikringsanstalten ، ص. 220. ISBN 87-17-05104-5 . 
  33. ^ يورغن هيستروب (1979)، “Departementschefstyret” في Hæstrup، Jørgen؛ كيرشوف، هانز؛ بولسن، هينينج؛ بيترسن ، هجالمار (محررون) Besættelsen 1940–45 (باللغة الدنماركية) . بوليتيكن، ص. 109. ردمك 87-567-3203-1 . 
  34. ^ Søværnets mærkedage – أغسطس أرشفة 10 نوفمبر 2007 في آلة Wayback.
  35. ^ “فلادن بعد 29. أغسطس 1943”. مؤرشفة من الأصلي في 16 أغسطس 2007.
  36. ^ "الأسطول الدنماركي 1944–1945". 26 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2005.
  37. ^ لواء دن دانسكي “Danforce”، السويد 1943–45. تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
  38. ^ متحف الولايات المتحدة التذكاري للهولوكوست: سيرة بريبين مونش نيلسن مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2007 على موقع واي باك مشين .
  39. ^ " Gads Leksikon om dansk besættelsestid 1940–1945 " 2002. ص. 178.
  40. ^ سمعت من وزير الخارجية، نيلز سفينينغسن
  41. ^ 19. سبتمبر بقلم كارل آجي ريدليتش، 1945، ص. 11.
  42. ^ Ruth Meyer-Gohde: “Dänemarks wirtschaftspolitische Reaktion auf die Besetzung des Landes 1940/41”، Nord-Europa-Forum (2006: 2)، الصفحات من 51 إلى 70 (بالألمانية) . تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
  43. ^ “1940-1949 – الأعمال والتخطيط والإنشاء في صندوق النقد الدولي”. www.nationalbanken.dk .
  44. ^ لقطة تاريخية، Pengeombytning أرشفة 8 نوفمبر 2006 في آلة Wayback .، 5 أكتوبر 2011، Nationalbanken. تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
  45. ^ “الدانمارك الرسمية Pengesedler”. مؤرشفة من الأصلي في 25 سبتمبر 2006.
  46. ^ “Befrielsen i maj 1945”. danmarkshistorien.dk (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  47. ^ “بيفريلسين”. المتحف الوطني (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع في 7 يناير 2023 .
  48. ^ Gads leksikon om dansk besættelsestid 1940–1945 ” تم النشر عام 2002، الصفحة 281
  49. ^ "تحت سانديت - فيلم نيويورك AF MARTIN ZANDVLIET" (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 9 نوفمبر 2015 .
  50. ^ الصحفية إيفا لانج يورجنسن (3 ديسمبر 2015). "لقد ارتفع المؤرخ" Under Sandet "نفسه من خلال الصخور »القليل من الحب يجذب الانتباه إلى الدراما الجذابة«". بوليتيكن . تم الاسترجاع في 2 مارس 2019 .
  51. ^ مايكل شولثيس: “Ob man an die kleinen Kinder gedacht hat…؟ Die Verhandlungen über medizinische Hilfe für deutsche Flüchtlinge in Dänemark am Ende des Zweiten Weltkriegs” in Nord-Europa-Forum (2009: 2) pp. 37–59 ( باللغة الألمانية) . تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
  52. ^ مانفريد إرتيل. إرث الأطفال الألمان الموتى، شبيجل أونلاين ، 16 مايو 2005
  53. ^ بيورن بيدرسن: Tyske flygtninge أرشفة 11 نوفمبر 2020 في آلة Wayback . (اللاجئون الألمان)، 2 مايو 2005، befrielsen1945.dk (باللغة الدنماركية). تم الوصول إليه في 14 ديسمبر 2012.
  54. ^ أب بيرتل ، هاردر (21 سبتمبر 2005). "Nye myter om samarbejdspolitikken" [أساطير جديدة حول "سياسة التعاون". معلومات (باللغة الدنماركية) . تم استرجاعه في 14 فبراير 2013 .
  55. ^ ستينستروب ، بريتا (8 نوفمبر 2003). "Kampen om Scavenius' eftermæle" [الكفاح من أجل تراث سكافينيوس]. بيرلينجسكي تيديندي (باللغة الدنماركية) . تم الاسترجاع 14 فبراير 2013 .
  56. ^ “Foghs opgør med samarbejdspolitikken er strandet” [تقطعت السبل بمواجهة Foghs مع التعاون]. معلومة . 4 مايو 2009 . تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2015 .
  57. ^ "الدنمارك: اعتذار عن التعاون مع النازيين". أسوشيتد برس . 30 أغسطس 2003. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2016 - عبر صحيفة نيويورك تايمز .
  58. ^ نيلز أرن سورينسن، "رواية الحرب العالمية الثانية في الدنمارك منذ عام 1945". التاريخ الأوروبي المعاصر 14.03 (2005): 295-315.

مراجع

  • فليندر، هارولد. الإنقاذ في الدنمارك . نيويورك: مكتبة الهولوكوست، 1963.
  • ديثليفسن، هنريك. "الدنمرك والاحتلال الألماني: التعاون، والتفاوض، أو التعاون المشترك"، مجلة التاريخ الإسكندنافية . 15:3 (1990)، ص 193-206.
  • جيلتنر، فيل (2001). "نجاح التعاون: تقييم الدنمرك الذاتي لموقفها الاقتصادي بعد خمس سنوات من الاحتلال النازي". مجلة التاريخ المعاصر . 36 (3): 483-506. doi :10.1177/002200940103600305. S2CID  161386964.
  • جرام-سكجولداجر، كارين (2011). "قانون الغاب؟ الوضع القانوني الدولي للدنمرك أثناء الحرب العالمية الثانية". مراجعة التاريخ الدولي . 33 (2): 235-256. doi :10.1080/07075332.2011.555417. S2CID  153651511.
  • ليدجارد، بو (2003). الدبلوماسية المتحدية: هنريك كوفمان، الدنمرك والولايات المتحدة في الحرب العالمية الثانية والحرب الباردة، 1939-1958. بيتر لانج. ISBN 978-0-8204-6819-8. تم أرشفة من الأصل في 26 أكتوبر 2020 . تم استرجاعه في 21 أبريل 2020 .
  • لوند، يواكيم (2004). "الدنمرك والنظام الأوروبي الجديد، 1940-1942". التاريخ الأوروبي المعاصر . 13 (3): 305-321. doi :10.1017/S0960777304001742. S2CID  153464823.
  • لوند، يواكيم (2010). "بناء أوروبا هتلر: العمل القسري في قطاع البناء الدنماركي أثناء الحرب العالمية الثانية". مراجعة تاريخ الأعمال . 84 (3): 479-499. doi :10.1017/S000768050000221X. S2CID  154588369.
  • لوند، يواكيم (2013). "أجور التعاون: أزمة الغذاء الألمانية 1939-1945 والإمدادات من الدنمارك". المجلة الإسكندنافية للتاريخ . 38 (4): 480-501. doi :10.1080/03468755.2013.817778. S2CID  144011460.
  • فورهيس، جيري (1972). “ألمانيا والدنمارك: 1940-1945”. الدراسات الاسكندنافية . 44 (2).

باللغة الدنماركية

  • " Gads Leksikon om dansk besættelsestid 1940–1945 " (2002).
  • لوندباك، هنريك (1996). Besættelsestid og frihedskamp 1940–45 (باللغة الدنماركية). كوبنهافن: Frihedsmuseet. رقم ISBN 87-89384-40-7.

قراءة إضافية

  • زيمكي، إيرل ف. (2000) [1960]. "القرار الألماني بغزو النرويج والدنمرك". في كينت روبرتس جرينفيلد (المحرر). قرارات القيادة. مركز التاريخ العسكري للجيش الأمريكي . CMH Pub 70-7. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 يونيو 2010 .
  • "اتفاقية بين وزير خارجية الولايات المتحدة ووزير الدنمارك بشأن وضع جرينلاند 10 أبريل 1941"
  • بث هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) الدنمركية، 4 مايو 1945، الساعة 20:30، يعلن استسلام وحدات الجيش الألماني في الدنمرك (الصوت، RealPlayer)
  • بودكاست مع أحد رجال الشرطة الدنماركيين البالغ عددهم 2000 رجل في معسكر بوخنفالد. الحلقة الثانية تتحدث عن الدنمارك خلال الحرب العالمية الثانية.
  • Besaettelsessamlingen، متحف على شبكة الإنترنت عن الدنمارك 1940-1945
  • الفيلم القصير الدنمارك تناضل من أجل الحرية (1944) متاح للمشاهدة والتنزيل مجانًا في أرشيف الإنترنت .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Denmark_in_World_War_II&oldid=1252425834"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate