ليا سالونغا

وُلدت ماريا ليا كارمن إيموتان سالونغا ^{[ 2 ] في 22 فبراير 1971 [ 3 ] [ 4 ]} في مانيلا ، الفلبين، لوالدتها ماريا ليغايا ألكانتارا إيموتان (مواليد 1937) ^{[ 5 ]} ووالدها فيليسيانو جينوينو سالونغا الابن (1929-2016) ^{[ 6 ] [ 7 ]،} وهو أميرال في خفر السواحل الفلبيني ورئيس هيئة خليج سوبيك الحضرية . ^{[ 8 ]} كشفت الأبحاث الجينية المنشورة على موقع "Finding Your Roots" أنها من أصول فلبينية وألمانية ، حيث تعود أصولها من جهة الأم إلى منطقة بروسيا . وكان جد جدها الأكبر يُدعى بيدرو مالهابور ، وهو من بروسيا، في ألمانيا الحالية. ^{[ 9 ]} ولديها شقيق أصغر، جيرارد (مواليد 1973)، وهو قائد أوركسترا وملحن وموزع موسيقي. ^{[ 4 ]} في سن السادسة، انتقلت هي وعائلتها من مدينة أنجيليس إلى مدينة كويزون ، واستقروا لاحقًا في سان خوان . ^{[ 10 ]}

في سن السابعة، قدمت أول ظهور احترافي لها على خشبة المسرح في إنتاج فرقة ريبيرتوري الفلبينية لمسرحية "الملك وأنا " (1978)، ولعبت لاحقًا دور البطولة في مسرحية "آني" عامي 1980 و1984. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وشاركت في العديد من العروض المسرحية الأخرى مع الفرقة، بما في ذلك "صوت الموسيقى" (1980) ^{[ 13 ]} و "ذا فانتاستيكس" (1988). ^{[ 14 ]} في ثمانينيات القرن الماضي، كانت سالونغا تغني بانتظام لعائلة ماركوس خلال حفلات العشاء الرسمية في قصر مالاكانانغ في مانيلا. ^{[ 15 ]} وتطورت مسيرة سالونغا الفنية في مجال التسجيلات والأفلام بالتوازي. ففي عام 1981، أصدرت ألبومها الأول " صوت خافت" (Small Voice) ، الذي حاز على الشهادة الذهبية في الفلبين، ^{[ 16 ]} وقدمت أول ظهور لها في السينما في فيلم " تروبانغ بوليلت" (Tropang Bulilit ). حصلت على ترشيح لجائزة الأكاديمية الفلبينية للفنون والعلوم السينمائية (FAMAS) لأفضل ممثلة طفلة وفازت بثلاث جوائز متتالية من جوائز Aliw لأفضل أداء طفل من عام 1980 إلى عام 1982. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

بين عامي 1983 و1985، قدمت سالونغا البرنامج التلفزيوني " الحب، ليا ". ^{[ 17 ]} فازت هي وشقيقها، جيرارد، بالجائزة الثانية في مهرجان مترو مانيلا للموسيقى الشعبية عام 1985 بأغنية " موسيقى، علبة صفيح، صافرة، ولا لا لا " لتيس كونسبسيون. ^{[ 19 ]} وفي العام نفسه، افتتحت حفلات فرقة مينودو في مانيلا، ثم غنت معهم لاحقًا وساهمت في ألبومهم " في العمل " (1987). ^{[ 20 ]} في فترة مراهقتها، ظهرت سالونغا في أفلام مثل "مثل الأب، مثل الابن" (1985) ^{[ 21 ]} ، و "الكابتن باربل" (1986)، و "أطفال النينجا" (1986) ^{[ 22 ]} ، كما ظهرت بانتظام في برنامج المنوعات الشبابي " هذا هو الترفيه" الذي يقدمه جيرمان مورينو . ^{[ 23 ]} أكملت سالونغا تعليمها الابتدائي والثانوي في مركز مونتيسوري التابع لمنظمة "أوبريشن براذرهود" (OB)، ثم اجتازت امتحان القبول الجامعي الوطني (NCEE) وتابعت دراستها في مسار ما قبل الطب بجامعة أتينيو دي مانيلا . ^{[ 4 ] [ 24 ]} في عام 1988، أصدرت سالونغا ألبومها الثاني " ليا" ، ^{[ 25 ]} وقامت ببطولة فيلم "بيك باك بوم" ، ^{[ 26 ]} وافتتحت حفلة ستيفي وندر في مانيلا. ^{[ 20 ]} في العام نفسه، خضعت سالونغا لاختبار أداء في مانيلا لدور كيم الرئيسي في المسرحية الموسيقية "ميس سايغون " ، حيث غنت أغنية " أون ماي أون " من مسرحية "البؤساء " ، وهو اختيار اعتبرته لاحقًا نقطة تحول في مسيرتها الفنية العالمية، بالإضافة إلى أغنية " ذا غريتست لوف أوف أول ". ^{[ 27 ] [ 28 ]} بعد الاختبارات النهائية وثلاثة أيام من التدريبات المكثفة في لندن في ديسمبر من ذلك العام، عُرض عليها الدور. ^{[ 29 ] [ 30 ]}

في 20 سبتمبر 1989، عُرضت مسرحية "ميس سايغون" لأول مرة في مسرح رويال دروري لين، وحظيت بإشادة نقدية واسعة، وذلك بعد عرضٍ مميز أُقيم في الليلة السابقة أمام الأميرة ديانا، أميرة ويلز . ^{[ 31 ]} عن أدائها، فازت سالغونا بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية عام 1990. ^{[ 32 ] [ 33 ]} كما شاركت البطولة مع هربرت باوتيستا في فيلم الرعب " مذكراتي العزيزة " (1989). ^{[ 34 ]} في يونيو 1990، حصلت على جائزة الاستحقاق الرئاسية من الرئيسة كورازون أكينو لمساهماتها في الفنون، وفي ديسمبر من العام نفسه، قدمت عرضًا رئيسيًا في حفل "آنسة تُدعى ليا" ، وهو حفل استقبال مُتلفز في مانيلا مع أوركسترا الفلبين الفيلهارمونية وفرقة غناء كلية أتينيو دي مانيلا . ^{[ 33 ]} في عام 1991، واجهت سالغونا صعوبة في إيجاد دور آخر. في مقابلة مع بي بي سي ، قالت: "كان وكيل أعمالي يرشحني لاختبارات الأداء، [لكن الناس كانوا لا يزالون] يقولون: لا، لن نراها لأنها آسيوية. لم يكونوا قادرين على تخيل شخص مثلي يؤدي [تلك] الأدوار." ^{[ 35 ]}

عندما عُرضت مسرحية "ميس سايغون" لأول مرة على مسرح برودواي عام 1991، أعادت سالونغا تجسيد دور كيم. ^{[ 36 ]} عن أدائها، فازت بجوائز دراما ديسك ، وأوتر كريتيكس سيركل ، وثيتر وورلد ، وتوني ، ^{[ 37 ]} لتصبح أول ممثلة من أصل آسيوي وثاني أصغر فنانة تفوز بجائزة توني لأفضل ممثلة في مسرحية موسيقية . ^{[ 38 ] [ 39 ]} أثار اختيارها للدور جدلاً قصيراً مع نقابة ممثلي المسرح ، التي سعت إلى إعطاء الأولوية للممثلين الأمريكيين من أصل آسيوي ، ولكن تم نقض القرار بعد أن جادل المنتج كاميرون ماكنتوش بأنه لا يمكن إيجاد بديل مناسب. ^{[ 40 ] [ 41 ]} في العام نفسه، صنفتها مجلة بيبول ضمن قائمة أجمل 50 شخصاً . ^{[ 42 ]} كما قدمت عروضاً أمام الرئيس جورج بوش الأب والسيدة الأولى باربرا بوش في حفل توزيع جوائز النصر الذي أقامه مستشفى إعادة التأهيل الوطني في مركز كينيدي ، ^{[ 43 ] [ 44 ]} وكذلك أمام الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب، دوق إدنبرة ، خلال العرض الملكي المتنوع في مسرح قصر فيكتوريا . ^{[ 45 ]}

Beyond Miss Saigon, Salonga's work began attracting attention outside of theatre. In early 1992, while performing in Miss Saigon, Disney casting director Albert Tavares attended a performance and left a note, expressing interest in her for a project.^[46] Her agent soon arranged an audition, where she performed "Part of Your World" from The Little Mermaid (1989).^[46] Salonga was then invited to record a demo of "A Whole New World" and was ultimately cast as the singing voice of Princess Jasmine in Aladdin (1992), the first Disney princess of color.^[47][48] The song was released as a single and, as of March 2025, has been certified Platinum three times.^[49] Later in 1992, Salonga starred alongside Aga Muhlach and Ariel Rivera in the film Bakit Labis Kitang Mahal, for which she was nominated for Best Actress at the 1992 Metro Manila Film Festival,^[50] and appeared alongside Julie Andrews, Ben Kingsley, Peabo Bryson, and Marilyn Horne on the studio cast recording of The King and I.^[51] That same year, her agent submitted her for the role of Eliza Doolittle in the 1993 Broadway revival of My Fair Lady, but the casting director declined to audition her, citing her race.^[52] Shortly afterward, Mackintosh invited her to join the Broadway production of Les Misérables.^[53]

في أوائل عام 1993، لعبت سالونغا دور إيبونين في مسرحية البؤساء على مسرح إمبريال في برودواي . ^{[ 54 ]} بعد مغادرتها العرض، قدمت أغنية " عالم جديد كليًا " من فيلم علاء الدين (1992) مع براد كين في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس والستين في لوس أنجلوس ، ^{[ 55 ]} حيث فازت الأغنية بجائزة أوسكار ، ^{[ 56 ]} بعد أن كانت قد فازت بالفعل بجائزة غولدن غلوب ^{[ 57 ]} وجائزة غرامي . ^{[ 58 ]} في العام نفسه، أصدرت ألبومها الدولي الأول الذي يحمل اسمها مع شركة أتلانتيك ريكوردز ، والذي حقق مبيعات بلاتينية في الفلبين. ^{[ 59 ] [ 60 ]} في عام 1994، شاركت سالونغا في العديد من عروض المسرح الموسيقي في الفلبين وسنغافورة ، بما في ذلك دور ساندي في مسرحية غريس ، وإليزا دوليتل في مسرحية سيدتي الجميلة ، والساحرة في مسرحية في الغابة . ^{[ 61 ]} في مارس 1994، أحيت سالونغا حفل عشاء نيو إنجلاند الرئاسي في بوسطن ، حيث أعرب الرئيس بيل كلينتون عن تقديره لها لقطعها "آلاف الأميال للغناء" أمام جمهور ضم السيدة الأولى هيلاري كلينتون والسيناتورين تيد كينيدي وجون كيري . ^{[ 62 ]} بعد ثلاثة أشهر، افتتحت حفلات فرانك سيناترا في مانيلا. ^{[ 60 ]}

في عام ١٩٩٥، شاركت سالونغا البطولة مع جون ليثجو وجيف دانيلز في دور جيري ريوردان في فيلم "ريدوود كيرتن" من إنتاج هولمارك هول أوف فيم . ^{[ ٦٣ ]} وفي العام نفسه، شاركت البطولة مجددًا مع آغا مولاش في فيلم "سانا ماوليت مولي" ، ^{[ ٦٤ ]} وحصلت على ترشيح لجائزة "بينكاماهوساي نا بانغوناهينغ أكتريس " (أفضل ممثلة رئيسية) في حفل توزيع جوائز غواد أوريان السنوي التاسع عشر . ^{[ ٦٥ ]} كما أعادت تجسيد دور إيبونين في حفل الذكرى العاشرة لمسرحية "البؤساء" في قاعة ألبرت الملكية بلندن، والذي تم تسجيله وإصداره لاحقًا كفيلم بعنوان " البؤساء: فريق الأحلام في حفل موسيقي" . ^{[ ٦٦ ] [ ٦٧ ]}

في عام ١٩٩٦، شاركت سالونغا مجددًا في مسرحية "البؤساء" بدور إيبونين في عرضها بمسرح القصر في ويست إند . ^{[ ٦٨ ] [ ٦٩ ]} وفي سبتمبر من العام نفسه، واصلت أداء الدور نفسه في قاعة نيل إس. بلايسديل للحفلات الموسيقية في هونولولو، هاواي ، خلال الجولة الوطنية الأمريكية للمسرحية. ^{[ ٧٠ ]} وفي ديسمبر ١٩٩٦، مثّلت سالونغا الفلبين في حفل ختام مؤتمر منظمة التجارة العالمية الافتتاحي ، الذي عُقد في مركز سونتك سنغافورة للمؤتمرات والمعارض . ^{[ ٧١ ]}

في عام ١٩٩٧، أصدرت سالونغا ألبومها " أود أن أعلم العالم الغناء" ، الذي حقق مبيعات ذهبية في الفلبين. ^{[ ٧٢ ]} وفي العام نفسه، أحيت حفل تسليم هونغ كونغ ، حيث ظهرت أمام الأمير تشارلز، أمير ويلز ، والرئيس جيانغ زيمين كجزء من الاحتفالات الرسمية. ^{[ ٧٣ ]} وفي عام ١٩٩٨، قدمت سالونغا صوت الشخصية الرئيسية في فيلم ديزني " مولان" ^{[ ٧٤ ]} وأصدرت ألبوم " في الحب" ، الذي حقق مبيعات بلاتينية متعددة في الفلبين. ^{[ ٧٥ ] [ ٧٦ ]} وفي ذلك العام، انتقلت إلى مدينة نيويورك، واشترت شقتها الخاصة، التي كانت لا تزال تملكها حتى عام ٢٠١٣. ^{[ ٧٧ ] [ ٧٨ ]} كما شاركت في حفل "مرحباً أيها المنتج!" ، وهو حفل تكريمي لكاميرون ماكينتوش أقيم في مسرح ليسيوم بلندن ، حيث غنت أمام الملكة إليزابيث الثانية والأمير فيليب، دوق إدنبرة . ^{[ 79 ] [ 80 ]}

في عام ١٩٩٩، عادت سالونغا إلى مسرحية "ميس سايغون" في برودواي . ^{[ ٨١ ]} وفي فبراير من ذلك العام، ظهرت في حلقة من برنامج " العمل في المسرح " التابع لـ " الجناح المسرحي الأمريكي " إلى جانب إيان غلين ، ونيكول كيدمان ، وآنا ماناهان . ^{[ ٨٢ ]} وفي العام نفسه، لعبت سالونغا دور سونيا والسك في مسرحية "يعزفون أغنيتنا" التي قدمها مسرح سنغافورة ريبيرتوري في فندق رافلز. ^{[ ٨٣ ]} وأصدرت ألبومها " عن ظهر قلب " (١٩٩٩). ^{[ ٨٤ ]}

في عام 2000، أعادت سالونغا تجسيد دورها في مسرحية "They're Playing Our Song" ، التي عُرضت هذه المرة في معسكر أغوينالدو بالفلبين، ^{[ 85 ]} حيث بدأت علاقة عاطفية مع زميلها في التمثيل مايكل ك. لي . ^{[ 86 ]} وفي العام نفسه، درست لفترة وجيزة الفلسفة والتاريخ في جامعة فوردهام ^{، [ 85 ] [ 87 ]} وشاركت في العديد من الحفلات الموسيقية الكبرى، بما في ذلك حفل الألفية ، ^{[ 84 ]} وحفل العودة إلى الوطن ، ^{[ 88 ]} وحفل "أغاني من الشاشة" ، [ ^{89 ] حيث} تم تسجيل الحفلين الأخيرين وإصدارهما كألبومين. وفي أكتوبر، عادت إلى مانيلا للمشاركة في إنتاج فلبيني لمسرحية " ميس سايغون" في مجمع المركز الثقافي للفلبين . ^{[ 90 ]}

في عام ٢٠٠١، عادت سالونغا إلى مسرحية " ميس سايغون" على مسرح برودواي ، حيث أعادت تجسيد دور كيم واختتمت العرض في ٢٨ يناير. ^{[ ٩١ ]} ثم انتقلت إلى التلفزيون، حيث ظهرت بدور لين هيوز في مسلسل " As the World Turns" ، ^{[ ٩٢ ]} وشاركت كضيفة شرف في حفل راسل واتسون ضمن برنامج "The Voice" ، ^{[ ٩٣ ]} وقامت بالتعليق الصوتي على البرنامج الخاص "My America: A Poetry Atlas of the United States" الذي عُرض على قناة PBS ، ^{[ ٩٤ ]} كما جسدت دور مريضة بسرطان الغدد الليمفاوية في حلقة عيد الميلاد من الموسم الثامن لمسلسل "ER" . ^{[ ٩٤ ]} وفي نوفمبر من العام نفسه، لعبت دور البطولة في دور وو مي لي في العرض الأول في لوس أنجلوس لمسرحية "Flower Drum Song" من تأليف رودجرز وهامرشتاين ، وذلك على مسرح مارك تابر فوروم . ^{[ ٩٥ ]} وقد حاز أداؤها على جائزة أوفايشن لأفضل ممثلة رئيسية في عمل موسيقي. ^{[ 96 ]} خلال هذا الإنتاج، عرّفت زميلتها في فريق التمثيل، كريستين ياسوناغا، سالونغا على رجل الأعمال الأمريكي من أصول صينية ويابانية، روبرت تشين، ونشأت بينهما علاقة. ^{[ 97 ] [ 98 ]}

في عام ٢٠٠٢، ظهرت سالونغا في أول دور مسرحي لها غير موسيقي بشخصية كاثرين في مسرحية " بروف" في مانيلا، ^{[ ٩٩ ]} وتصدرت حفل برودواي في مركز المؤتمرات الدولي الفلبيني ، ^{[ ٩٧ ]} وقدمت عرضًا تكريميًا لريتشارد رودجرز في حفل توزيع جوائز توني السادس والخمسين مع هاري كونيك جونيور ، وبيتر غالاغر ، وميشيل لي . ^{[ ١٠٠ ]} في يوليو، تمت خطوبة سالونغا وشين. ^{[ ١٠١ ]} عندما انتقلت مسرحية "أغنية زهرة الطبل" إلى برودواي في مسرح فيرجينيا في أكتوبر، أعادت سالونغا تجسيد دورها أمام خوسيه يانا . ^{[ ١٠٢ ]} رُشِّح ألبوم فريق عمل برودواي لاحقًا لجائزة غرامي لأفضل ألبوم عرض موسيقي ، ^{[ ١٠٣ ]} وأشاد نقاد نيويورك بأدائها، مما أهلها للترشح لجائزة الأداء المتميز من رابطة الدراما . ^{[ 104 ]} كما عادت إلى العمل في المسرح في سبتمبر، حيث شاركت في العرض مع جون كولوم ، وإيدي فالكو ، وستانلي توتشي ، وماريسا جاريت وينوكور ، وشارلين وودارد . ^{[ 105 ]}

بين عامي 2003 و2004، واصلت سالونغا نشاطها الفني في كل من الفلبين والولايات المتحدة. أقامت أول حفل موسيقي لها مخصص بالكامل للأغاني الفلبينية في مانيلا، بعنوان " أغانٍ من الوطن " ، والذي فازت عنه بجائزة أليوو لأفضل فنانة ترفيهية لهذا العام، ^{[ 106 ]} وقدمت عروضًا إضافية في منتجع موهيجان صن في ولاية كونيتيكت ، وحفلًا موسيقيًا بمناسبة الأعياد في الفلبين بعنوان " العودة إلى الوطن في عيد الميلاد " ، وعروضًا في ولاية نيوجيرسي . ^{[ 107 ]} في 18 أكتوبر 2003، أحيت حفلًا في قصر مالاكانانغ أمام الرئيس جورج دبليو بوش والسيدة الأولى لورا بوش خلال زيارة دولة إلى الفلبين. ^{[ 108 ] [ 109 ]} في 10 يناير 2004، تزوجت من تشين في حفل زفاف بُثّ تلفزيونيًا في كاتدرائية سيدة الملائكة في لوس أنجلوس . ^{[ 101 ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعبت دور ليزي في إنتاج مانيلا للمسرحية الموسيقية بيبي ، وحصلت على ترشيح آخر لجائزة أليوو ، ^{[ 110 ]} وأعادت تمثيل دورها في ديزني كصوت فا مولان الغنائي في مولان 2. ^{[ 111 ]}

في عام ٢٠٠٥، انطلقت سالونغا في جولتها الغنائية الأولى في الولايات المتحدة. ^{[ ١١٢ ]} وفي ٧ نوفمبر، أحيت حفلاً غنائياً كامل العدد في قاعة كارنيجي بمدينة نيويورك لصالح شركة مسرح دايفرس سيتي. ^{[ ١١٣ ]} وفي العام نفسه، حازت أيضاً على جائزة الفنان الذهبي في حفل توزيع جوائز فاماس الثالث والخمسين لإنجازاتها الدولية، ^{[ ١١٤ ]} وغنت في الافتتاح الكبير لديزني لاند هونغ كونغ ، ^{[ ١١٥ ]} وأدت صوت ياسوكو كوساكابي في النسخة الإنجليزية المدبلجة من فيلم جاري توتورو للمخرج هاياو ميازاكي ، ^{[ ١١ ]} وشاركت في ألبوم دانيال رودريغيز " في الحضور" (٢٠٠٥)، ^{[ ١١٦ ]} وكتبت مقدمة كتاب ليندا ماركوارت " الطريقة الصحيحة للغناء" . ^{[ ١١ ]}

في عام ٢٠٠٦، أنجبت سالونغا ابنها نيك تشين في مستشفى آسيان الطبي في مونتينلوبا ، الفلبين. ^{[ ١١٧ ] [ ١١٨ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، قدمت عرضًا بعنوان "انتصار الواحد" أمام ٥٠ ألف متفرج في حفل اختتام دورة الألعاب الآسيوية الخامسة عشرة في الدوحة، قطر ، والذي أقيم في استاد خليفة الدولي . ^{[ ١١٩ ]} وقد بُثّ هذا العرض في جميع أنحاء آسيا، وكان بمثابة فقرة بارزة في البرنامج الثقافي للحدث، احتفاءً بالوحدة الإقليمية والتميز الرياضي، ومعززًا في الوقت نفسه مكانة سالونغا كواحدة من أبرز الفنانات الفلبينيات على الساحة الدولية. ^{[ ١٢٠ ]}

في عام ٢٠٠٧، أصدرت سالونغا ألبومها الاستوديو الأول منذ سبع سنوات بعنوان "Inspired" ، والذي حاز على شهادة البلاتين في الفلبين. ^{[ ١٢١ ]} وفي العام نفسه، عادت إلى برودواي لتؤدي دور فانتين في مسرحية "البؤساء" على مسرح برودهيرست ، ^{[ ١٢٢ ]} حيث ساهمت عروضها في زيادة مبيعات التذاكر ^{[ ١٢٣ ]} وضمنت لها مكانًا في القائمة المختصرة لجائزة الجمهور لأفضل بديل على موقع Broadway.com . ^{[ ١٢٤ ]} حضرت الرئيسة غلوريا ماكاباغال أرويو أحد عروضها، والذي شارك فيه أيضًا الممثلان الفلبينيان الأمريكيان آدم جاكوبس في دور ماريوس وعلي إيولد في دور كوزيت . ^{[ 125 ]} خلال مسيرتها في برودواي، قدمت سالونغا عروضًا في "برودواي أون برودواي" ^{[ 126 ]} و "ستارز إن ذا آلي " ^{[ 127 ]} ، وتحدثت في الدورات الصيفية المكثفة لتحالف فناني برودواي ^{[ 128 ]،} وشاركت كضيفة في مسابقة التهجئة السنوية الخامسة والعشرين لمقاطعة بوتنام ^{[ 129 ]} ، كما شاركت في حفل " لا شيء يُضاهي السيدة " الخيري الذي أقامته مؤسسة "برودواي كيرز/إيكويتي فايتس إيدز " . ^{[ 130 ]} في 14 أغسطس، عيّنت الرئيسة أرويو سالونغا قائدةً لوسام لاكاندولا ، تقديرًا لاستخدامها مواهبها في خدمة المجتمع الفلبيني وتعزيز التبادل الثقافي. ^{[ 131 ]} وفي اليوم نفسه، حصلت على وسام الإنجاز من مجلس النواب الفلبيني لإظهارها "مدى وعمق الموهبة الموسيقية الفلبينية" و"فتحها الطريق أمام فنانين فلبينيين آخرين للوصول إلى أرقى مسارح العالم". ^{[ 131 ]} في أكتوبر، أحيت حفلاً موسيقياً مع فرقة الأكاديمية العسكرية الأمريكية في ويست بوينت . ^{[ 132 ]}

في عام ٢٠٠٨، بدأت سالونغا بكتابة عمود في قسم الترفيه بصحيفة "فلبين ديلي إنكوايرر " تحت عنوان " القصة الخلفية "، وكان أول ظهور لها بمقال "تقديم: ليا سالونغا، الكاتبة". ^{[ ١٣٣ ]} قدمت سالونغا حفلات موسيقية مختارة حول العالم، ورُشحت لجائزة أفضل أداء لفنانة تسجيل في حفل توزيع جوائز أويت الحادي والعشرين . ^{[ ١٣٤ ]} كما قامت بجولة في آسيا في دور البطولة في مسرحية "سندريلا" من تأليف رودجرز وهامرشتاين ، والتي عُرضت لأول مرة في مانيلا أواخر عام ٢٠٠٨ واختُتمت في منتصف عام ٢٠٠٩. ^{[ ١٣٥ ]}

خلال عام ٢٠٠٩، أطلقت سالونغا جولتها الغنائية "إنسبايرد" في الولايات المتحدة، وحققت خلالها العديد من الإنجازات، منها غناء أغنية " بايان كو " (بلدي) في الجنازة الرسمية للرئيسة السابقة كورازون أكينو ^{[ ١٣٦ ]} ، والاحتفال بالذكرى العشرين لمسرحية "ميس سايغون" بحفلات موسيقية في مركز المؤتمرات الدولي الفلبيني ، بمشاركة ريتشارد بون وآي -آي ديلاس ألاس كضيوف شرف. ^{[ ١٣٧ ] [ ١٣٨ ]} وفي العام نفسه، أصبحت سالونغا سفيرة لعلامة "أفون برودكتس" . ^{[ ١٣٩ ]} وفي عام ٢٠١٠، عادت إلى المسرح الموسيقي بدور غريزابيلا في عرض مانيلا لجولة آسيا والمحيط الهادئ لمسرحية "كاتس" ^{[ ١٤٠ ]} ، ثم أدت لاحقًا دور فانتين في مسرحية "البؤساء" في حفل موسيقي: الذكرى الخامسة والعشرون ، بعد خمسة عشر عامًا من ظهورها في إنتاج الذكرى العاشرة بدور إيبونين . ^{[ ١٤١ ]}

حصلت سالونغا على لقب أسطورة ديزني عام 2011 لعملها كمؤدية صوت الأميرة ياسمين في فيلم علاء الدين (1992) وفا مولان في فيلم مولان (1998). ^{[ 47 ]} كما عملت كحكم في مسابقة ملكة جمال الكون في ساو باولو، البرازيل . ^{[ 142 ]} في عام 2012، أدت دور كي كيمورا في العرض العالمي الأول لمسرحية الولاء على مسرح أولد غلوب في سان دييغو ، ^{[ 143 ]} وقامت ببطولة عروض مسرحية إله المذبحة في الفلبين وسنغافورة . ^{[ 144 ]} كما قامت بالتعليق الصوتي لموكب الشموع في إيبكوت بعالم والت ديزني . ^{[ 145 ]}

في يناير 2013، شاركت سالونغا في سلسلة حفلات "أميركان سونغبوك" في مركز لينكولن في قاعة ألين ^{[ 146 ]} ، وفي الشهر التالي، قدمت الأغنية الرئيسية لبرنامج المواهب الغنائية " كانتا بيليبينس" على قناة TV5 . ^{[ 147 ]} كما لعبت دور الأم في عرض موسيقي لمسرحية "راغتايم" في قاعة أفيري فيشر بمركز لينكولن إلى جانب تاين دالي ، وباتينا ميلر ، ونورم لويس . ^{[ 148 ]} وفي يونيو من العام نفسه، تصدرت سالونغا عناوين مهرجان " 4 نجوم: عالم واحد من مسرحيات برودواي الموسيقية" في طوكيو وأوساكا مع رامين كريمولو ، وسيرا بوغيس ، ويو شيروتا . ^{[ 149 ]} وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصبحت سالونغا واحدة من أربعة مدربين في الموسم الأول من برنامج " ذا فويس الفلبين " على قناة ABS-CBN ، إلى جانب apl.de.ap ، وسارة جيرونيمو ، وبامبو مانالاك . ^{[ 150 ]} في ديسمبر، أطلقت جولتها الغنائية "ليا سالونغا: قائمة التشغيل" في الفلبين احتفالاً بمرور 35 عاماً على مسيرتها الفنية، وشارك فيها كل من مارتن نيفيرا ونيك تشين كضيوف . ^{[ 151 ]}

عادت سالونغا كمدربة في الموسم الثاني من برنامج "ذا فويس الفلبين" عام 2014، وانضمت إلى النسخة الفلبينية الجديدة من برنامج "ذا فويس كيدز " ، حيث شاركت لأربعة مواسم. ^{[ 152 ]} في ذلك العام، سجلت أغنية "Wished That I Could Call You" لألبوم "Love on 42nd Street" الخيري لصالح مؤسسة "Children in Need" ، ^{[ 153 ]} وقامت بجولة في آسيا وأوروبا وأمريكا الشمالية مع فرقة "Il Divo" ، بما في ذلك حفل موسيقي في قاعة "Nippon Budokan" في طوكيو . ^{[ 154 ] [ 155 ]} في عام 2015، قامت بجولة في أستراليا ونيوزيلندا ^{[ 156 ]} وأعادت تجسيد دور كي كيمورا في مسرحية " Allegiance" على مسرح "Longacre" في برودواي ، وحازت على إشادة النقاد لأدائها الصوتي. ^{[ 157 ]} في أبريل 2016، شاركت كضيفة شرف في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول لمسلسل Crazy Ex-Girlfriend ، حيث جسدت دور عمة جوش الزائرة، وهي متسابقة سابقة في برنامج Star Search ، وقدمت أغنية "One Indescribable Instant" الساخرة على طريقة ديزني . ^{[ 158 ]} في نوفمبر 2016، لعبت سالونغا دور هيلين بيتشدل في العرض العالمي الأول لمسرحية Fun Home في مانيلا ، ونالت استحسانًا لأدائها المتميز في تجسيد المشاعر. ^{[ 159 ] [ 160 ]} في ذلك العام، فازت أيضًا بجائزتين من جوائز Aliw ، بما في ذلك جائزة أفضل حفل موسيقي رئيسي في مكان أجنبي، وجائزة فنانة العام للمرة الثانية. ^{[ 161 ]}

في عام ٢٠١٧، انضمت سالونغا إلى برنامج "ذا فويس تينز" كمدربة ^{[ ١٦٢ ]} وأصدرت ألبوم "باهاغاري: ليا سالونغا تغني الأغاني التقليدية للفلبين" . ^{[ ١٦٣ ]} ثم جسدت دور إرزولي في إعادة إحياء مسرحية " ذات مرة في هذه الجزيرة" على مسرح سيركل إن ذا سكوير في برودواي ، وحازت على إشادة النقاد لأدائها الصوتي. ^{[ ١٦٤ ]} في يوليو ٢٠١٨، لعبت سالونغا دور غريس فاريل في إنتاج هوليوود بول لمسرحية " آني" . ^{[ ١٦٥ ]} عادت لاحقًا إلى مسرحية " ذات مرة في هذه الجزيرة" في ديسمبر للعروض الأخيرة، ^{[ ١٦٦ ]} وحصل ألبوم فريق العمل لاحقًا على ترشيح لجائزة غرامي لأفضل ألبوم مسرحي موسيقي . ^{[ ١٦٧ ]}

في عام ٢٠١٩، ظهرت سالونغا بدور العمة غيل إلى جانب إيفا نوبليزادا ، وديل واتسون ، والأميرة بونزالان في فيلم " الوردة الصفراء" ، الذي عُرض لأول مرة في مهرجان لوس أنجلوس السينمائي الآسيوي الباسيفيكي . ^{[ ١٦٨ ]} وفي مايو من العام نفسه، أطلقت جولة "القلب البشري" ، حيث قدمت عروضًا في جميع أنحاء أمريكا الشمالية قبل أن تصل بالعرض إلى المملكة المتحدة ، بما في ذلك ظهور خاص لراشيل آن غو في لندن . ^{[ ١٦٩ ]} كما سجلت الأغنية الرئيسية " ننتصر كواحد " لدورة ألعاب جنوب شرق آسيا ، والتي كانت النشيد الرسمي لفعاليات عام ٢٠١٩. ^{[ ١٧٠ ]} وفي وقت لاحق من العام نفسه، لعبت دور السيدة لوفيت في مسرحية " سويني تود: الحلاق الشيطاني لشارع فليت" في مانيلا وسنغافورة ، وهو أداء وصفه النقاد بأنه من أبرز محطات مسيرتها الفنية. ^{[ ١٧١ ]} وفي هذه الأثناء، أحيت سالونغا حفلات موسيقية في سيدني وملبورن وبريسبان . ^{[ 172 ]} بثت قناة PBS لاحقًا حفلها الموسيقي في دار أوبرا سيدني مع أوركسترا سيدني السيمفونية ، مما أتاح للمشاهدين في منازلهم مشاهدة العرض. ^{[ 173 ]}

في أوائل عام 2020، وبعد حفلٍ في دبي ، ^{[ 174 ]} أجلت جولتها المخطط لها في أمريكا الشمالية استجابةً لجائحة كوفيد-19 العالمية . ^{[ 175 ] [ 176 ]} وخلال الجائحة، شاركت في فعاليات جمع تبرعات افتراضية، وأصدرت أغنية " Dream Again " في أغسطس، وهي أغنية تبعث على الأمل وتدعم جهود الإغاثة من الجائحة. ^{[ 177 ]} وفي عام 2021، أدت سالونغا صوت شخصية المرأة الغامضة في مسلسل Centaurworld على نتفليكس ، ^{[ 178 ]} وأعلنت عن جولة Dream Again Tour مع محطات مقررة في المملكة المتحدة، ثم أضافت لاحقًا حفلات موسيقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة وكندا . ^{[ 179 ]} واختتمت العام بأداءٍ في إكسبو 2020 في دبي، حيث قدمت حفلاً موسيقيًا بمناسبة عيد الميلاد في مركز دبي للمعارض. ^{[ 180 ]}

في عام ٢٠٢٢، أطلقت سالونغا جولة "دريم أغين" في الولايات المتحدة وكندا في أبريل ، قبل أن توسّعها لتشمل المملكة المتحدة في صيف ذلك العام. وفي مايو، قدّمت أغنية " ذا براير " في حفل يوم الذكرى الوطني في واشنطن العاصمة ، والذي بُثّ على قناة PBS . وفي يوليو من العام نفسه، انضمت إلى فريق عمل مسلسل " بريتي ليتل لايرز: أوريجينال سين" بدور إيلودي هونرادا ^{[ ١٨١ ]} ، وفي سبتمبر، جسّدت شخصية ماما سوبروس في ورشة عمل مانهاتن لمسرحية "أغنية برناديت" ^{[ ١٨٢ ]} . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، كُرّمت سالونغا في حفل جوائز تايم ١٠٠ إمباكت باعتبارها "قدوة مدى الحياة للأطفال الملونين" ^{[ ١٨٣ ]} ، وفي أكتوبر، شاركت في ألبوم فرقة بينتاتونيكس " هوليدايز أراوند ذا وورلد" . ^{[ 184 ]} اختتمت العام بصفتها نجمة الحفلات الموسيقية السنوية لعيد الميلاد مع جوقة التابيرناكل في مركز المؤتمرات التابع لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (LDS) في مدينة سولت ليك ، والتي تم بثها تلفزيونياً على الصعيد الوطني وصدرت في العام التالي كألبوم بعنوان " موسم النور: عيد الميلاد مع جوقة التابيرناكل والأوركسترا في ساحة المعبد" . ^{[ 185 ]}

في عام ٢٠٢٣، قدمت سالونغا أولى تجاربها الإنتاجية في برودواي ، وظهرت بدور أورورا أكينو، والدة نينوي أكينو ، في مسرحية "هنا يرقد الحب" على مسرح برودواي ، مسجلةً بذلك عودتها إلى برودواي وأول تجسيد لها لدور فلبيني على خشبة مسرح برودواي. ^{[ ١٨٦ ]} أحيت حفلات موسيقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وشاركت في عرض "برودواي باكوردز" على مسرح نيو أمستردام ، ^{[ ١٨٧ ]} وغنت في البيت الأبيض أمام الرئيس الأمريكي جو بايدن والرئيس الكوري الجنوبي يون سوك يول . ^{[ ١٨٨ ]} في ربيع ذلك العام، حصلت على جائزة الأسطورة الذهبية في حفل "جولد هاوس" تقديرًا لمساهماتها في تمثيل منطقة آسيا والمحيط الهادئ، ^{[ ١٨٩ ]} وقدمت عرضًا في قمة واحتفال شهر التراث الذي نظمته مؤسسة الأمريكيين الآسيويين ، ^{[ ١٩٠ ]} وشاركت في التسجيل العالمي الأول لطاقم عمل مسرحية " وايلد أباوت يو" الموسيقية . ^{[ 191 ]} من سبتمبر 2023 إلى يناير 2024، شاركت البطولة إلى جانب برناديت بيترز في مسرحية ستيفن سوندهايم "الأصدقاء القدامى" في ويست إند على مسرح جيلجود . ^{[ 69 ]}

في عام ٢٠٢٤، قدمت سالونغا عرضًا آخر مع جوقة تابيرناكل في ساحة إس إم مول أوف آسيا ، ^{[ ١٩٢ ]} وأعادت تجسيد دورها في مسلسل Pretty Little Liars: Summer School ، ^{[ ١٩٣ ]} وأطلقت الجولة الأوروبية من جولة الحفلات الموسيقية Stage, Screen & Everything In Between ، بما في ذلك عرض في مسرح رويال، دروري لين . ^{[ ١٩٤ ]} في أكتوبر من ذلك العام، لعبت دور البطولة في النسخة الفلبينية من أوبرا Wunschkonzert لفرانز زافير كروتز ، والتي أعيدت تسميتها إلى Request sa Radyo ، حيث تناوبت على الأداء مع دوللي دي ليون . ^{[ ١٩٥ ]} في نوفمبر، أصدرت ألبوم Sounding Joy ، وهو أول ألبوم لها لأعياد الميلاد منذ أكثر من عقدين، ^{[ ١٩٦ ]} وأطلقت الجولة الآسيوية من جولة الحفلات الموسيقية Stage, Screen & Everything In Between، ^{[ ١٩٧ ]} وقدمت عرضًا على عربة شارع سمسم في موكب عيد الشكر لمايسي . ^{[ 198 ]} في ديسمبر، انطلقت في جولة "ساوندينج جوي: جولة العطلات" في الولايات المتحدة، والتي تضمنت حفلاً موسيقياً مع فرقة بوسطن بوبس في قاعة سيمفوني هول في بوسطن . ^{[ 199 ]}

في عام ٢٠٢٥، عادت سالونغا لتؤدي دور البطولة إلى جانب بيترز في مسرحية ستيفن سوندهايم "أصدقاء قدامى" على مسرح برودواي في مسرح صامويل ج. فريدمان ، ^{[ ٢٠٠ ]} بعد عرض تجريبي قبل برودواي في مسرح أهمنسون في لوس أنجلوس . ^{[ ٢٠١ ]} في العام نفسه، ظهرت أيضًا في مسلسل "البحث عن جذورك" ، ^{[ ٢٠٢ ]} وشاركت كضيفة شرف في مسلسل "سيدة التنظيف" ، ^{[ ٢٠٣ ]} وقدمت صوت سيلين الغنائي في مسلسل "صائدو الشياطين الكيبوب" . ^{[ ٢٠٤ ]} في مايو، حصلت على جائزة الإنجاز المتميز في المسرح الموسيقي في حفل توزيع جوائز رابطة الدراما السنوي الحادي والتسعين ^{، [ ٢٠٥ ]} قبل أن تعود إلى الفلبين لتجسيد دور الساحرة في مسرحية " إلى الغابة" في أغسطس إلى جانب أرييل جاكوبس ونيك تشين . ^{[ ٢٠٦ ]} في سبتمبر، أطلقت الجزء الأمريكي الشمالي من جولتها الموسيقية "المسرح والشاشة وكل ما بينهما". ^{[ ٢٠٧ ]}

في عام 2026، كشفت سالونغا في مقابلة مع قناة TV5 أنها انفصلت عن زوجها، روبرت تشين، "لفترة من الوقت". ^{[ 208 ]}

من المقرر أن تقوم ببطولة الفيلم القصير القادم The Vale: Origins . ^{[ 209 ]}

فيما يتعلق بموسيقاها، أعربت سالونغا عن تفضيلها للأصوات الحية والأوركسترالية في الاستوديو. عند حديثها عن ألبومها الخاص بالأعياد " ساوندينغ جوي" (2024)، أوضحت أنه تمت إضافة "الآلات الوترية والنحاسية الحية وبقية الآلات الموسيقية الحية" "لإضفاء لمسة نهائية متكاملة"، مشيرةً إلى أن الألبوم يتمحور حول موضوعي الصمود وتجاوز الصعاب. ^{[ 210 ]} أما في مجال موسيقى البوب، فيصنف تصنيف صناعة الموسيقى بعض أعمالها ضمن أنماط الأغاني الرومانسية ذات اللحن الجذاب؛ فعلى سبيل المثال، يصنف موقع AllMusic ألبومها الاستوديو " باي هارت " (1999) ضمن فئة "الموسيقى الهادئة". ^{[ 211 ]}

تتضمن المواضيع الغنائية المتكررة في أعمالها الفنية الحب، والشوق، والوطن، والأمل، والهوية، وهي سمات مميزة لتقاليد الأغاني الشعبية الفلبينية. وتُبرز الدراسات الأكاديمية لأغاني الكونديمان والموسيقى الفلبينية الأصلية كيف تُعطي هذه الأنواع الموسيقية، تاريخيًا، الأولوية للمشاعر الرومانسية، والتعبير اللحني، والتقارب العاطفي. ^{[ 212 ] [ 213 ]}

يُعدّ عمل سالونغا في الاستوديو بمثابة توثيق للتراث. يضمّ ألبوم " باهاغاري " (2017) خمس عشرة أغنية تقليدية بست لغات فلبينية هي: التاغالوغية ، والكابامبانغية ، والإيلوكانية ، والبيكولانية ، والهيليغاينونية ، والسيبوانية (البيسايا)، وقد أنتجه الفنان الوطني رايان كايابياب . ^{[ 214 ] [ 215 ]} وصف كايابياب المبدأ التنظيمي للألبوم بأنه تنوّع واسع في التعبير والموضوعات، "متنوّع في الموضوع، والعاطفة، والإيقاع... تمثيل جيد ليس فقط للغة، بل لمجموعة متنوعة من المواضيع والعواطف"، مما يؤكد على جمالية الاستوديو في المشروع المتمثلة في ضبط النفس في خدمة النص واللحن. ^{[ 214 ]}

تشمل أبرز المؤثرين على سالونغا باربرا سترايساند (يسار) وكارين كاربنتر (يمين).

أشارت سالونغا إلى مجموعة واسعة من الفنانين الموسيقيين الذين ساهموا في تشكيل أسلوبها الغنائي، لكنها أكدت مرارًا وتكرارًا على كارين كاربنتر وباربرا سترايساند كأحد أهم المؤثرين عليها. وفي حديثها مع صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، أشادت بقدرة كاربنتر على "الوصول إلى جوهر الكلمات"، مؤكدةً أن "الأمر لا يقتصر على الأداء الصوتي فحسب، بل يتعلق بالبساطة والوضوح". ^{[ 216 ]} كما وصفت سترايساند بأنها "إحدى فناناتي المفضلات... ليس فقط لموهبتها الهائلة، بل لكل ما قدمته - الإنتاج، والتلفزيون، والتوزيع الموسيقي"، مشيرةً إليها كنموذج للتنوع والتحكم الفني. ^{[ 216 ]} وفي مقابلات أخرى، أعربت سالونغا عن أملها في التعاون مع سترايساند يومًا ما، واصفةً ذلك بأنه حلم العمر. ^{[ 217 ]}

إلى جانب كاربنتر وسترايساند، أشادت سالونغا بفنانات مثل أوليفيا نيوتن-جون ، وفرقة أوزموندز ، وفرقة آبا ، وإيلا فيتزجيرالد ، وجولي أندروز ، وإيلين بيج، لدورهن في تشكيل أسلوبها الغنائي. ^{[ 218 ]} وهي معجبة بنبرة صوت بيج وقوتها، خاصة في أوبرا إيفيتا ، وكثيراً ما تستشهد بهؤلاء الفنانات لصفاء أصواتهن، وصدقهن العاطفي، وقدرتهن على سرد القصص من خلال الأغاني. ^{[ 216 ]} وقد قارنت سالونغا هذا الأسلوب بالمغنين المعاصرين الذين تحجب براعتهم التقنية أحياناً الكلمات، مؤكدةً أن تأثيراتهم عليها علمتها إعطاء الأولوية للتواصل والكلمات فوق كل شيء. ^{[ 216 ]}

وُصفت سالونغا بأنها مغنية سوبرانو ، ^{[ 219 ] [ 220 ]} تتمتع بحاسة سمع مطلقة ، تُعرف أيضًا باسم حاسة السمع المثالية. ^{[ 221 ]} أشارت مارلين ستاسيو من مجلة فارايتي إلى صوتها بأنه "ذهبي"، ^{[ 222 ]} بينما وصفه ريكس ريد من صحيفة أوبزرفر بأنه "صافٍ ومتألق ككريستال باكارات ". ^{[ 223 ]}

تُلقّب سالونغا بـ" فخر الفلبين ". ^{[ 224 ]} وهي من بين الفنانين الأكثر حصولاً على الجوائز في تاريخ جوائز أليوا ، حيث رُشّحت 18 مرة وفازت بـ15 جائزة، بما في ذلك ثلاث جوائز متتالية لأفضل أداء طفل من عام 1980 إلى عام 1982، وجائزة فنانة العام في أعوام 2004 و2016 و2018، وجائزة اختيار الجمهور الأولى في عام 2018، ودخولها قاعة المشاهير في عام 2019. ^{[ 225 ]} كما رُشّحت لجائزة فاماس لأفضل ممثلة طفلة في عام 1982 وأفضل ممثلة في عام 1996 قبل فوزها بجائزة الفنان الذهبي في عام 2005. ^{[ 226 ]}

حققت سالونغا شهرة عالمية واسعة بأدائها دور كيم في مسرحية "ميس سايغون" ، والذي فازت عنه بجائزة لورانس أوليفييه لأفضل أداء لممثلة في مسرحية موسيقية عام 1990، وفي عام 1991، أصبحت أول ممثلة آسيوية تفوز بجائزة توني ، وثاني أصغر ممثلة تفوز بجائزة أفضل أداء لممثلة رئيسية في مسرحية موسيقية . ^{[ 227 ] [ 228 ]} كما فازت عن نفس الدور بجوائز دراما ديسك ، وأوتر كريتيكس سيركل ، وثيتر وورلد . ^{[ 37 ]} بالإضافة إلى ذلك، رُشّحت لجائزتي غرامي لأفضل ألبوم موسيقي مسرحي ، عن تسجيلات فريق عمل برودواي لمسرحيتي " أغنية زهرة الطبل " (2004) ^{[ 103 ]} و " ذات مرة في هذه الجزيرة " (2019). ^{[ 167 ]} وفي عام 2025، كُرّمت سالونغا بجائزة الإنجاز المتميز في المسرح الموسيقي في حفل توزيع جوائز رابطة الدراما السنوي الحادي والتسعين . ^{[ 205 ]}

تقديراً لإسهاماتها في المجتمع والثقافة الفلبينية، نالت سالونغا العديد من الأوسمة من رؤساء الفلبين . ففي يونيو 1990، تسلّمت جائزة الاستحقاق الرئاسية من الرئيسة كورازون أكينو لإسهاماتها في الفنون. ^{[ 33 ]} وفي 14 أغسطس 2007، نالت وسام لاكاندولا (Orden ni Lakandula) برتبة قائد (Komandant)، من الرئيسة غلوريا ماكاباغال أرويو ، تقديراً لاستخدامها مواهبها في خدمة المجتمع الفلبيني وتعزيز التبادل الثقافي. ^{[ 131 ]} وفي اليوم نفسه، تسلّمت وسام الإنجاز من مجلس النواب الفلبيني لإظهارها "مدى وعمق الموهبة الموسيقية الفلبينية" و"فتحها الطريق أمام فنانين فلبينيين آخرين للوصول إلى أرقى المسارح في العالم". وفي عام 2006، كُرّمت بنجمة على ممشى المشاهير في مدينة إيستوود بمدينة كويزون ، تقديراً لتأثيرها على الترفيه الفلبيني. ^{[ 229 ]} على الصعيد الدولي، نالت لقب أسطورة ديزني عام 2011 لأدائها الصوتي لشخصيتي الأميرة ياسمين في فيلم علاء الدين (1992) وفا مولان في فيلمي مولان (1998) ومولان 2 (2004). ^{[ 47 ]} أُدرج اسمها ضمن قائمة مجلة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة عام 2022، ^{[ 183 ]} ​​وحصلت على جائزة الأسطورة الذهبية من دار الذهب عام 2023، ^{[ 189 ]} وعُرض تمثال شمعي لها في متحف مدام توسو سنغافورة عام 2024. ^{[ 230 ]} وفي سبتمبر 2026، سيتم تكريمها بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود . ^{[ 231 ]}

في عام ١٩٨٧، أنشأت كلية جونز هوبكنز بلومبرج للصحة العامة ، والوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ، ومؤسسة مركز السكان (التي أعيد تسميتها لاحقًا بالمركز الفلبيني للسكان والتنمية) مشروع الشباب الفلبيني، واختارت سالونغا ومينودو لقيادة الحملة. ^{[ ٢٣٢ ] [ ٢٣٣ ]} استُخدمت مقاطع الفيديو الموسيقية والإعلانات التجارية والعروض الحية لنشر رسالة السلوك الجنسي المسؤول، ولتشجيع الاستشارة لمناقشة مشاكلهم وحلها. ^{[ ٢٣٤ ]} بالإضافة إلى ذلك، روّجت سالونغا لبرنامج الحملة "اتصل بصديق"، وهو خط ساخن هاتفي يقدم استشارات سرية بشأن الصحة النفسية والعلاقات ومنع الحمل . ^{[ ٢٣٥ ]}

في عام ٢٠١١، أعربت سالونغا عن دعمها لمشروع قانون الصحة الإنجابية، الذي تم توقيعه لاحقًا وعُرف باسم قانون الأبوة المسؤولة والصحة الإنجابية لعام ٢٠١٢ أو قانون الصحة الإنجابية. وفي ١٨ مايو ٢٠١١، أجرت معها جيسيكا سوهو مقابلة في برنامج "حالة الأمة" حول آرائها بشأن مشروع القانون المثير للجدل. ^{[ ٢٣٦ ]} وفي المقابلة، أبدت سالونغا تفهمها لموقف العديد من الكاثوليك الفلبينيين آنذاك الرافض لوسائل منع الحمل، لكنها أكدت أن مشروع القانون صُمم "لخدمة كل فلبيني".

لطالما كانت سالونغا من أشد المدافعين عن حقوق مجتمع الميم ، واستخدمت منصتها باستمرار لتعزيز الشمولية والقبول. في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2009، وخلال حفل خيري أقيم في قاعة كالاياان بالمركز الفلبيني في نيويورك لضحايا إعصار أوندوي ، أعلنت صراحةً دعمها لمساواة الزواج قائلةً: "أؤمن أن لكل إنسان الحق الأساسي في الزواج بمن يشاء". ^{[ 237 ]} وفي وقت لاحق، صنّفتها مجلة " ذا أدفوكيت " عام 2011 كإحدى أبرز الشخصيات المؤثرة في مجتمع الميم، ويعود ذلك جزئيًا إلى دعمها المبكر وتفاعلها مع هذا المجتمع. ^{[ 238 ]}

في فبراير 2016، استخدمت سالونغا حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي للتنديد بتصريحات معادية للمثليين والمتحولين جنسيًا أدلى بها السياسي الفلبيني ماني باكياو ، وردّت بشدة مُلفتةً الانتباه إلى خطورة هذا الخطاب. ^{[ 240 ]} كما أكدت تضامنها مع مجتمع المتحولين جنسيًا في أكتوبر 2018، مغردةً : "حقوق المتحولين جنسيًا هي حقوق إنسان، ولن يتم تجاهل المتحولين جنسيًا"، مُعبرةً عن التزامها المستمر. ^{[ 241 ]}

لا يقتصر نشاط سالونغا على مجرد التصريحات، بل يتعداه إلى المشاركة الفعّالة في الفعاليات والمبادرات التي تُعنى بمجتمع الميم. في مارس 2025، أُعلن عن حضورها كضيفة شرف في حفل "هارموني" ، وهو الحفل السنوي لجوقة الرجال المثليين في مدينة نيويورك ، حيث قدمت جائزة غاري ميلر إلى جورج تاكي تقديرًا لمساهماته في مجال نشاط مجتمع الميم. ^{[ 242 ]}

ولعلّ أبرز ما ميّز سالونغا على الصعيد الشخصي هو تبنيها للدفاع عن حقوق المتحولين جنسيًا داخل عائلتها. ففي مقابلة مع مجلة "بيبول" في أبريل 2025 ، شاركت تجربتها في تربية ابنها نيك ، المتحول جنسيًا من أنثى إلى ذكر، مؤكدةً على أهمية تقبّل كل طفل كما هو، ومنحه الحب غير المشروط. ^{[ 243 ]} وأشارت إلى أن خلفيتها المسرحية ساهمت في انفتاحها وقدرتها على دعم نيك خلال رحلته، قائلةً: "لقد تعلمت كيف أربي طفلًا يتمتع بشخصية مستقلة".

عُيّنت سالونغا سفيرة للنوايا الحسنة لمنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة (الفاو) في 15 أكتوبر/تشرين الأول 2010، إلى جانب راؤول بوفا وسيلين ديون وسوزان ساراندون ، في حفل أقيم بمناسبة اليوم العالمي للغذاء في روما . ^{[ 244 ]} وفي كلمتها عند قبولها المنصب في مقر الفاو، وصفت سالونغا الدور من منظور شخصي، مؤكدةً على أهميته بالنسبة لها "كفنانة، وكامرأة، وكأم"، معربةً عن امتنانها لإتاحة الفرصة لها لدعم "الجياع والفقراء". ^{[ 245 ]}

حظي تعيين سالونغا باهتمام واسع في وسائل الإعلام الترفيهية والسياسية على حد سواء. وأشادت وسائل الإعلام الفلبينية باختيارها، مؤكدةً على إمكانية تسليط الضوء على قضايا الأمن الغذائي، كما هنأها السيناتور كيكو بانجيلينان ، مشيرًا إلى أن التعيين قد يحفز حوارًا سياسيًا أقوى حول الزراعة في الفلبين. ^{[ 246 ]}

خلال جائحة كوفيد-19، برزت سالونغا كناقدة صريحة لتصاعد العنصرية ضد الآسيويين والعنف القائم على النوع الاجتماعي . في 13 مايو/أيار 2020، انضمت إلى مارغريت تشو ، ويوجين لي يانغ ، وجودي تشو ، وغريس مينغ في ندوة "متحدون ضد الكراهية"، وهي ندوة افتراضية استضافتها قناة NBC Asian America ، حيث أدانت الخطاب المعادي للأجانب وحثت على التضامن. ^{[ 247 ]} وفي 21 أبريل/نيسان 2021، شاركت في منتدى "#AAPI Women Strong: Organizing Beyond a Hashtag"، وهو منتدى مدعوم من Public Wise و Onward Together والمنتدى الوطني لنساء آسيا والمحيط الهادئ الأمريكيات . وانضمت إلى أصوات مثل هيلاري كلينتون ، ولوسي ليو ، وبادما لاكشمي لتناول كيفية تقاطع العنف ضد الآسيويين مع النوع الاجتماعي وتأثيره غير المتناسب على النساء. ^{[ 248 ]}

انخرطت سالونغا أيضًا في النشاط الثقافي. ففي يونيو/حزيران 2021، انضمت إلى فنانين فلبينيين في حملة "#أوقفوا_الكراهية_#شاركوا_الحب"، حيث قدمت نسخة من أغنية " يجب أن تُعلَّم بعناية " ردًا على التمييز ضد الآسيويين. ^{[ 250 ]} كما نددت، عبر وسائل التواصل الاجتماعي وفي تصريحات عامة، بجرائم الكراهية، وحثت على سن تشريعات لتصنيف الاعتداءات على الآسيويين كجرائم كراهية، وردت على مقتل كريستينا يونا لي عام 2022. ^{[ 251 ]}

• ماركوارت، ليندا (2005). الطريقة الصحيحة للغناء . مقدمة بقلم ليا سالونغا. نيويورك، نيويورك : دار ألوورث للنشر . ISBN 9781581154078.
• مايكل، تيد (2 أكتوبر 2012). هل تريد أن تصبح نجمًا؟: الدليل الأمثل للاختبارات . مقدمة بقلم ليا سالونغا. فيلادلفيا، بنسلفانيا : رانينغ برس كيدز . ISBN 9780762446100.

• سالونغا، ليا (2008–حتى الآن). " الخلفية الدرامية ". إنكوايرر إنترتينمنت . ماكاتي، مترو مانيلا : صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر ؛ إنكوايرر هولدينغز، إنكوربوريتد. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0116-0443 . 

• كو ليزا (2020). المقاولون . رواه ليا سالونجا. قصص أمازون الأصلية . آسين B08FF2W658 ​​.