Ukrainian nationalism

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة
Flag of Ukraine
St. Michael's Golden-Domed Monastery in Kyiv, reconstructed after Ukrainian independence

Ukrainian nationalism (Ukrainian: Український націоналізм, romanized: Ukrainskyi natsionalizm, pronounced[ʊkrɐˈjinʲsʲkɪjnɐts⁽ʲ⁾ionɐˈl⁽ʲ⁾izm]) is the promotion of the unity of Ukrainians as a people and the promotion of the Ukrainian state. The origins of modern Ukrainian nationalism emerge during the Cossack uprising against the Polish–Lithuanian Commonwealth led by Bohdan Khmelnytsky in the mid-17th century. Ukrainian nationalism draws upon a single national identity of culture, language, ethnicity, geographic location, politics (or the government), religion, traditions, and belief in a shared singular history.[1]

History

Zaporozhian Cossacks

The Cossacks played a strong role in solidifying Ukrainian identity during the Polish–Lithuanian Commonwealth. The Zaporozhian Cossacks lived on the Pontic–Caspian steppe below the Dnieper Rapids (Ukrainian: za porohamy), also known as the Wild Fields. They have played an important role in European geopolitics, participating in a series of conflicts and alliances with the Polish–Lithuanian Commonwealth, Russia, and the Ottoman Empire.[2]

The Cossacks emerged as protectors against Tartar raids but were given greater rights as their influence grew. Cossacks revolted as the Polish Kings tried to enforce Catholicism and Polish language on the people of Ukraine.[3][4] Precursors to the Ukrainian state emerged as Bohdan Khmelnytsky (c. 1595–1657), commanded the Zaporozhian Cossacks and led the Khmelnytsky Uprising against Polish rule in the mid-17th century. Khmelnytsky introduced a government based on a form of democracy which had been practised by Cossacks since the 15th century.

بعد صراع بين الإمارات العثمانية البولندية والإمارات البولندية الموسكوفية، انخفض عدد القوزاق المسجلين رسمياً . وقد أدى هذا، إلى جانب تصاعد القمع الاجتماعي والاقتصادي والقومي والديني الذي تعرضت له الطبقات الأخرى في المجتمع الأوكراني، إلى اندلاع عدد من انتفاضات القوزاق في ثلاثينيات القرن السابع عشر. وبلغت هذه الانتفاضات ذروتها في انتفاضة خميلنيتسكي ، بقيادة هيتمان زابوريزهيان سيتش، بوهدان خميلنيتسكي . [ 5 ]

هيتمانات القوزاق

نتيجةً لانتفاضة خميلنيتسكي في منتصف القرن السابع عشر ، أسس قوزاق زابوروجيا دولةً مستقلةً لفترة وجيزة، والتي أصبحت فيما بعد هيتمانات القوزاق ذات الحكم الذاتي (1649-1764). وخضعت لسيادة القيصر الروسي منذ عام 1667، لكنها ظلت تحت حكم هيتمانات محلية لمدة قرن. تمثلت المشكلة السياسية الرئيسية للهيتمانات الذين أعقبوا اتفاقية بيريسلاف في الدفاع عن استقلال الهمانات في مواجهة المركزية الروسية/الموسكوفية. حاول الهيتمانات إيفان فيهوفسكي ، وبيترو دوروشينكو ، وإيفان مازيبا حل هذه المشكلة بفصل أوكرانيا عن روسيا. [ 5 ] خلقت هذه الصراعات الظروف الملائمة للقومية الأوكرانية، حيث تحدث بوهدان خميلنيتسكي عن تحرير " الشعب الروثيني بأكمله ". [ 6 ] في أعقاب الانتفاضات وتأسيس دولة الهتمانات، ركز الهتمان إيفان مازيبا (1639-1709) على إحياء الثقافة والتاريخ الأوكرانيين خلال أوائل القرن الثامن عشر. وشملت الأعمال العامة كاتدرائية القديسة صوفيا في كييف ، [ 7 ] ورفع مستوى كلية كييف موهيلا إلى أكاديمية كييف موهيلا في عام 1694.

خلال عهد كاترين الثانية إمبراطورة روسيا ، تضاءلت استقلالية الهتمانات القوزاقية تدريجياً. وبعد عدة محاولات سابقة، ألغت الحكومة الروسية منصب الهتمان نهائياً عام 1764، وتولت الكلية الروسية الصغرى مهامه، وبذلك تم دمج الهتمانات بالكامل في الإمبراطورية الروسية . [ 8 ]

في 7 مايو 1775، أصدرت الإمبراطورة كاترين الثانية أمرًا مباشرًا بتدمير سيتش زابوروجيا. وفي 5 يونيو 1775، حاصرت المدفعية والمشاة الروس السيتش ودمرته تدميرًا كاملًا. وجردت القوات الروسية القوزاق من أسلحتهم، وصادرت أرشيفات الخزانة. وأُلقي القبض على قائد القوزاق ، بيترو كالنيشيفسكي ، وسُجن في دير سولوفيتسكي . وبذلك انتهت حقبة قوزاق زابوروجيا . [ 9 ]

الإمبراطوريتان الروسية والهابسبورغية

بدأت فترة مكثفة من الترويس في مناطق الهتمانات. فبعد عام ١٧٨٥، بذلت سلالة رومانوف جهودًا حثيثة لدمج النخب الروثينية والقوزاقية بمنحهم لقب النبلاء في الإمبراطورية الروسية. وأدى ذلك إلى تراجع اللغة الأوكرانية بين النخبة الحاكمة. وحُفظت اللغة والثقافة الأوكرانية من خلال الحكايات والأغاني الشعبية. [ ١٠ ] بعد التقسيمات الثلاثة للكومنولث البولندي الليتواني ، أصبحت منطقتا غاليسيا (هاليتشينا) وبوكوفينا جزءًا من الإمبراطورية النمساوية المجرية . ولم يواجه الأوكرانيون الذين يعيشون في الدولة النمساوية نفس القمع الثقافي، بل تأثروا بالنزعة القومية التي انتشرت بعد الثورتين الفرنسية والأمريكية .

الجلسة الأولى للمجلس الروثيني الأعلى في لفيف

بعد ثورات عام 1848 في الإمبراطورية النمساوية ، حاول المجلس الروثيني تأسيس دولة أوكرانية، لكن هذه الجهود باءت بالفشل. ونشأت هويات وطنية بين البيلاروسيين والأوكرانيين والكارباتو-روسينيين . [ 11 ]

حب أوكرانيا

تطورت حركة محبة أوكرانيا في الإمبراطورية الروسية بين ستينيات وثمانينيات القرن التاسع عشر، وسُميت بهذا الاسم نسبةً إلى ناشطين أوكرانيين عرّفوا أنفسهم بأنهم محبون لأوكرانيا ( أوكرانوفيلي أو أوكراينوليوبتسي ). [ 12 ] بدأت جمعيات سرية تُعرف باسم "هروماداس" بالظهور في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر على يد المثقفين الأوكرانيين في روسيا القيصرية. [ 13 ] كان هدفها تعزيز الوعي القومي من خلال التثقيف الذاتي ، وأظهرت اهتمامًا مشتركًا بتعزيز اللغة الأوكرانية وقراءة الأدب الأوكراني ، وخاصة أعمال تاراس شيفتشينكو . [ 13 ]

بسبب اضطهاد الشرطة وتقلبات أعضائها، لم تدم معظم الجماعات القومية (hromadas) سوى بضع سنوات. [ 13 ] اكتسب المصطلح دلالة سلبية في تسعينيات القرن التاسع عشر وبداية القرن العشرين عندما بدأ الجيل التالي من المفكرين القوميين، مثل بوريس هرينتشينكو وميكولا ميخنوفسكي ، باستخدامه لوصف الأوكرانيين الذين لم يتطور وعيهم القومي إلى ما هو أبعد من التقدير الإثنوغرافي . [ 12 ]

الشعبوية في غرب أوكرانيا

ظهرت الشعبوية الأوكرانية الغربية في ستينيات القرن التاسع عشر بين جيل الشباب من المثقفين الأوكرانيين (المعروفين باسم "النارودوفسي" أو الشعبويين) في غاليسيا النمساوية ، كرد فعل على الجيل الأكبر سناً الذي ازداد خيبة أمله وتوجهه نحو رجال الدين ، والذي بدأ يميل نحو التعاطف مع روسيا . [ 14 ] وقد أثرت الاتصالات مع محبي أوكرانيا في الإمبراطورية الروسية بشكل كبير على ظهور هذه الحركة، حيث قاموا بعد ذلك بتنظيم "الهروماداس". [ 14 ]

بدأت جمعيات بروسفيتا بالظهور في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر بهدف تثقيف المجتمعات وتنمية الوعي الوطني لدى الأوكرانيين. [ 15 ] فقدت الحركة الشعبوية لاحقًا عناصرها الراديكالية اجتماعيًا ، وأصبحت أكثر محافظة دينيًا مع تقدم أنصارها في السن وبدئهم التعاون مع رجال دين انفصلوا عن الروس. [ 14 ] ردًا على ذلك، ظهرت حركة شعبوية راديكالية جديدة، مستندة إلى فكر ميخائيلو دراهومانوف ، ضمت إيفان فرانكو ، وأسست الحزب الراديكالي الأوكراني عام 1890. [ 14 ] بحلول مطلع القرن العشرين، بدأ الناشطون الأوكرانيون في الإمبراطوريتين النمساوية المجرية والروسية ينظرون إلى غاليسيا على أنها " بيدمونت أوكرانية " تتمتع بظروف سياسية وثقافية مواتية يمكن أن تنشأ منها دولة أوكرانية مستقلة، في مقارنة مع تطور القومية الإيطالية . [ 16 ] [ 17 ]

سعر صرف الدولار الأمريكي

في عام 1905، انبثق الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي الأوكراني (USDRP) من انشقاق في الحزب الثوري الأوكراني . [ 18 ] [ 19 ] كان الحزب يعمل سرًا في روسيا القيصرية، ويتألف من اشتراكيين أوكرانيين ذوي وعي قومي ، فضل معظمهم الحكم الذاتي الوطني في إطار اتحاد مع روسيا على الاستقلال التام الذي نادى به قوميون مثل ميخنوفسكي وفرانكو. [ 18 ] [ 20 ] ومن بين أعضائه المؤسسين: ميكولا بورش ، دميترو أنتونوفيتش ، فولوديمير فينيتشينكو ، لوكا بيتش ، أندريه ليفيتسكي ، دميترو دونتسوف ، بوريس مارتوس ، إسحاق مازيبا ، وسيمون بيتليورا . [ 18 ] في عام 1913، ألقى دونتسوف خطابًا مثيرًا للجدل تمحور حول الانفصال التام عن روسيا والتحالف مع أوروبا الوسطى كدولة محمية نمساوية-مجرية ، مما دفعه إلى الانفصال عن حزب الشعب الديمقراطي الأمريكي. [ 21 ] [ 22 ]

الحرب العالمية الأولى وحرب الاستقلال الأوكرانية

مع اندلاع الحرب العالمية الأولى عام 1914، أسس المنفيون الأوكرانيون الاشتراكيون من الإمبراطورية الروسية اتحاد تحرير أوكرانيا (SVU)، الذي انخرط في الدعاية والتعليم البروسفيتا بين أسرى الحرب الأوكرانيين من الجيش الروسي . [ 23 ] [ أ ] في أعقاب ثورة فبراير 1917 وتنازل نيكولاس الثاني عن العرش ، أنشأ النشطاء الأوكرانيون المجلس المركزي (الرادا )، وانتُخب المؤرخ المؤثر ميخايلو هروشيفسكي رئيسًا له. [ 25 ] في ظل المجلس المركزي، ظهرت جمعيات البروسفيتا، وفي أبريل/نيسان، سار ما يُقدّر بنحو 100 ألف شخص في كييف رافعين الأعلام الزرقاء والصفراء دعمًا للاستقلال الذاتي الأوكراني. [ 26 ] وبصفته برلمانًا ثوريًا بحكم الأمر الواقع ، روّج المجلس المركزي لخطاب قومي بشعارات الإصلاح الزراعي والسلام العالمي ، وشكّل حكومة برئاسة فينيتشينكو. [ 27 ] أعلن المجلس المركزي الأوكراني من جانب واحد استقلاله الذاتي في يونيو/حزيران بعد رفض الحكومة الروسية المؤقتة لمطالبه . [ 28 ] وعقب الثورة البلشفية في نوفمبر/تشرين الثاني، أعلن المجلس قيام جمهورية أوكرانيا الشعبية في اتحاد مع روسيا، على الرغم من أنه أعلن استقلاله في 22 يناير/كانون الثاني 1918 وسط اندلاع الحرب الأوكرانية السوفيتية والمفاوضات مع دول المحور . [ 29 ]

في خضم استيلاء البلاشفة على كييف في فبراير، وقّعت جمهورية أوكرانيا الشعبية معاهدة سلام الخبز مع دول المحور، معترفةً بسلطة المجلس المركزي مقابل إمدادات الحبوب، بينما أجبرت معاهدة بريست ليتوفسك في مارس روسيا السوفيتية على الاعتراف بجمهورية أوكرانيا الشعبية. [ 30 ] وبسبب استيائها من الاضطرابات التي أحدثتها الإصلاحات الزراعية الاشتراكية للمجلس المركزي ، سيطرت الإدارة العسكرية الألمانية على جمع الحبوب ودعمت انقلابًا عسكريًا في أبريل أدى إلى قيام الدولة الأوكرانية بقيادة الهيتمان بافلو سكوروبادسكي . [ 31 ] [ 32 ] وكان سكوروبادسكي مدعومًا من فياتشيسلاف ليبينسكي ، المنظّر البارز للمحافظة الأوكرانية والملكي المؤيد للاستقلال . [ 33 ] [ 34 ] أدخل سكوروبادسكي القومية المدنية والإقليمية وروّج لها بدلاً من نظيراتها الثقافية والعرقية ، على الرغم من أن حكومته كانت متعاطفة بشكل واضح مع روسيا وناطقة بالروسية ، وكان النشطاء الأوكرانيون المعاصرون ينظرون إليه وإلى مسؤوليه، في أحسن الأحوال، على أنهم روس صغار . [ 35 ] [ 36 ]

استئناف الأعمال العدائية

تجلّت المعارضة السياسية لسكوروبادسكي في صورة الاتحاد الوطني الأوكراني، بقيادة فينيتشينكو، الذي بدأ التحضير لثورة. [ 37 ] ومع استسلام دول المحور في نوفمبر/تشرين الثاني والانسحاب الوشيك للقوات، تملّق سكوروبادسكي الحلفاء وأصدر بيانًا يُعلن فيه عن اتحاد فيدرالي مع روسيا مستقبلية غير بلشفية. [ 37 ] وقد أشعل هذا البيان فتيل انتفاضة مناهضة الهيتمان بقيادة المديرية تحت قيادة عضوين متنافسين من حزب جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية، وهما فينيتشينكو الاشتراكي المتطرف وبيتليورا الأكثر قومية، وبدعم من كتائب بنادق سيتش . [ 38 ] دخلت قوات المديرية كييف في ديسمبر/كانون الأول وأعادت تأسيس جمهورية أوكرانيا الشعبية، بينما لجأت حركة سكوروبادسكي الهيتمانية إلى المنفى. [ 39 ] [ 40 ] وانخرطت المديرية في بناء الدولة ، حيث جعلت اللغة الأوكرانية اللغة الرسمية لجمهورية أوكرانيا الشعبية وأعلنت استقلال الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية . [ 39 ] استقال فينيتشينكو، الذي كان رئيسًا للمديرية في البداية، بعد سقوط كييف في فبراير 1919، وخلفه بيتليورا. [ 41 ] ارتكبت قوات المديرية 40% من المذابح المسجلة ضد اليهود خلال الحرب الأهلية الروسية ، مما أدى إلى وصم بيتليورا في الغرب بأنه معادٍ للسامية عنيف . [ 42 ]

أرض ادعت أوكرانيا ملكيتها وفقًا لبطاقة بريدية من عام 1919

تأسس المجلس الوطني الأوكراني في لفيف في أكتوبر 1918، وفي خضم تفكك الإمبراطورية النمساوية المجرية ، أعلن قيام دولة أوكرانية مستقلة في نوفمبر، مُشكلاً جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية (ZUNR) بقيادة الديمقراطي القومي يفغين بتروشيفيتش . [ 43 ] [ 44 ] اندلع صراع مع بولندا للسيطرة على شرق غاليسيا ، وفي 22 يناير 1919، اتحدت جمهورية غرب أوكرانيا الشعبية مع جمهورية أوكرانيا الشعبية . [ 45 ] خسرت القوات الأوكرانية شرق غاليسيا لصالح البولنديين، وتراجع الجيش الأوكراني الغاليسي شرقًا للانضمام إلى قوات المديرية على ما تبقى لها من أراضٍ . [ 46 ]

بعد أن أعلنت المديرية الحرب على البيض في سبتمبر، فتك وباء التيفوس في أكتوبر بالقوات الأوكرانية . [ 47 ] دخل بيتليورا في مفاوضات مع بولندا، بينما خضع الجيش الأوكراني الغاليسي لأنطون دينيكين . [ 47 ] وافق بيتليورا على التنازل عن غرب أوكرانيا لبولندا وشن هجوم مشترك ضد البلاشفة في أبريل 1920. ومع ذلك، في أعقاب هجوم مضاد للجيش الأحمر ، وقّع البولنديون معاهدة ريغا في مارس 1921 التي قسمت أوكرانيا بين بولندا والجمهورية السوفيتية الأوكرانية . [ 48 ] احتلت رومانيا شمال بوكوفينا في عام 1918، بينما ضُمت ترانسكارباتيا إلى دولة تشيكوسلوفاكيا الجديدة . [ 49 ] تم اعتقال فلول قوات بيتليورا في بولندا، ونُفيت الجمهورية السوفيتية الأوكرانية لاحقًا . [ 48 ] [ 50 ] في عام 1920، شكل ضباط من رماة سيش والجيش الغاليقي الأوكراني المنظمة العسكرية الأوكرانية (UVO) لمواصلة الكفاح المسلح ضد بولندا في غرب أوكرانيا، وتم تعيين يفغين كونوفاليتس لقيادة المنظمة العسكرية الأوكرانية في عام 1921. [ 51 ]

في عام ١٩١٨، انفصل البوروتبستيون عن الحزب الاشتراكي الثوري الأوكراني وتعاونوا مع البلاشفة، مع إصرارهم على منح أوكرانيا حكماً ذاتياً واسع النطاق. أسسوا الحزب الشيوعي الأوكراني عام ١٩١٩ وطالبوا بالانضمام إلى الأممية الشيوعية كحزب قومي شيوعي مستقل . حظي البوروتبستيون بتأييد شعبي واسع من الفلاحين، وفي عام ١٩٢٠ قبلوا تسوية مع فلاديمير لينين اندمجوا بموجبها مع البلاشفة مقابل جمهورية أوكرانية مستقلة. كان من بين قادتهم أولكسندر شومسكي ، وفاسيل إيلان-بلاكيتني ، وميخايلو بولوز ، وباناس ليوبتشينكو ، وهريغوري هرينكو ، وأولكسندر دوفجينكو . [ ٥٢ ] [ ٥٣ ]

فترة ما بين الحربين في أوكرانيا السوفيتية

مع ترسيخ الحكم البلشفي في أوكرانيا، كان لدى الحكومة السوفيتية في بداياتها دوافعها الخاصة لتشجيع الحركات القومية في الإمبراطورية الروسية السابقة . وحتى أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، شهدت الثقافة الأوكرانية انتعاشًا واسع النطاق بفضل تنازلات البلاشفة المعروفة بسياسة التوطين . وفي تلك السنوات، نُفذ برنامج أوكرنة طموح في جميع أنحاء الجمهورية. وفي ظل هذه الظروف، استمرت الفكرة القومية الأوكرانية في التطور، بل وانتشرت إلى منطقة واسعة ذات تركيبة سكانية مختلطة تقليديًا في الشرق والجنوب، والتي أصبحت جزءًا من جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية . وفي الوقت نفسه، وعلى الرغم من الحملة السوفيتية المستمرة ضد الدين، تأسست الكنيسة الأرثوذكسية الوطنية الأوكرانية ، وهي الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المستقلة . وقد نظرت الحكومة البلشفية في البداية إلى هذه الكنيسة كأداة في سعيها لقمع الكنيسة الأرثوذكسية الروسية ، التي لطالما نظر إليها النظام بعين الريبة لكونها حجر الزاوية في الإمبراطورية الروسية المنهارة، ولمعارضتها الشديدة في البداية لتغيير النظام. لذلك، تسامحت الحكومة مع الكنيسة الوطنية الأوكرانية الجديدة لبعض الوقت، واكتسبت الكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية المتحدة شعبية واسعة بين الفلاحين الأوكرانيين.

أدت هذه الأحداث إلى رفع مستوى الوعي القومي لدى الأوكرانيين بشكل كبير، وساهمت في ظهور جيل جديد من النخبة الثقافية والسياسية الأوكرانية. أثار هذا بدوره مخاوف الديكتاتور السوفيتي جوزيف ستالين ، الذي رأى خطرًا في تنافس ولاء الأوكرانيين لوطنهم مع ولائهم للدولة السوفيتية، وفي أوائل ثلاثينيات القرن العشرين، أُعلن أن " القومية البرجوازية الأوكرانية " هي المشكلة الرئيسية في أوكرانيا. تم التراجع عن سياسات "الأوكرنة" بشكل مفاجئ ودموي، حيث اعتُقل معظم أفراد النخبة الثقافية والسياسية الأوكرانية وأُعدموا ، وتعرضت البلاد لمجاعة "الهولودومور" التي أهلكت البلاد .

فترة ما بين الحربين في الغرب

في عشرينيات القرن العشرين، ظهر جناح متطرف من الحركة القومية الأوكرانية [ ب ] رفض القومية التي سادت قبل الحرب والتي كانت قد وفّقت بين التطلعات الوطنية الأوكرانية والقيم الديمقراطية والإنسانية . [ 54 ] حمّل القوميون الأوكرانيون المتطرفون الديمقراطية والاشتراكية وانعدام الإرادة مسؤولية فشل حرب الاستقلال. [ 58 ] كان لدونتسوف تأثير جوهري في ظهور الحركة، وطوّر نسخته الخاصة من القومية الأوكرانية المتطرفة . [ 59 ] [ 60 ]

انتشرت المشاعر المؤيدة للسوفيت على نطاق واسع في غرب أوكرانيا خلال عشرينيات القرن العشرين، نتيجةً لنجاح برنامج "الأوكرنة"، حيث دعا اليسار المؤيد للسوفيت إلى التوحيد مع أوكرانيا السوفيتية. إلا أن هذه المشاعر كادت أن تتلاشى تمامًا في غرب أوكرانيا بحلول منتصف ثلاثينيات القرن العشرين مع انتهاء برنامج "الأوكرنة" ومجاعة هولودومور. [ 61 ] في هذه الأثناء، خضع الأوكرانيون في بوكوفينا وبيسارابيا لسياسة استيعاب صارمة من قبل الحكومة الرومانية. [ 62 ] أصبحت تشيكوسلوفاكيا الدولة الوحيدة خارج الاتحاد السوفيتي التي دعمت استخدام اللغة الأوكرانية في الإدارات المحلية في ترانسكارباتيا، على الرغم من عدم الوفاء بوعود الحكم الذاتي الإقليمي . [ 63 ] خلال أزمة السوديت ، سمحت السلطات التشيكية بإنشاء إدارة إقليمية تحت قيادة الكاهن الموالي لأوكرانيا، أوغستين فولوشين . أعادت حكومة فولوشين تسمية المنطقة ذاتية الحكم إلى كارباتو-أوكرانيا ، وأعلنت استقلالها في مارس 1939 بعد أن وافقت ألمانيا النازية على السماح للمجر بغزو المنطقة واحتلالها ، وهو ما فعلته بعد ذلك بوقت قصير. [ 64 ] [ 65 ]

التراجع

في عام ١٩٢٣، أصدر مؤتمر السفراء حكمًا لصالح السيادة البولندية على غرب أوكرانيا . [ ٦٦ ] اندمجت عدة أحزاب صغيرة في عام ١٩٢٥ لتشكيل التحالف الوطني الديمقراطي الأوكراني الليبرالي المعتدل (UNDO)، برئاسة دميترو ليفيتسكي . [ ٦٧ ] [ ٦٨ ] حظي التحالف بدعم المطران أندريه شيبتيتسكي ، وكان بمثابة الحزب الأوكراني الرئيسي في غاليسيا خلال فترة ما بين الحربين العالميتين . [ ٦٨ ] [ ٦٧ ] [ ٦٩ ] دعا مؤتمره التأسيسي إلى إقامة دولة أوكرانية موحدة، وطالب بحق الأوكرانيين في تقرير المصير . رفض التحالف القرارات الدولية، ودعم في البداية تمثيل المهاجرين بقيادة بيتروشيفيتش ، كما عارض الاستيطان البولندي في المناطق الشرقية وجهود التبولن . [ 67 ] رفضت منظمة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة دعوة بتروشيفيتش لمقاطعة انتخابات عام 1928 ، الأمر الذي أدى إلى استقطاب المجتمع الجاليكي إلى معسكرين: " قانوني " و" ثوري ". [ 69 ]

توصلت منظمة الأمم المتحدة للديمقراطية (UNDO) إلى اتفاقية تطبيع مثيرة للجدل مع الحكومة البولندية عام 1935، استقال على إثرها ليفيتسكي وخلفه فاسيل مودري . أدت اتفاقية التطبيع إلى انقسام في المنظمة، إلا أنه تم إصلاح هذا الانقسام عام 1938، حين كانت السياسة قد تُركت إلى حد كبير. [ 67 ] [ 70 ] [ 71 ]

المنظمة العسكرية الأوكرانية

شنّت منظمة المتطوعين الثورية (UVO) حملة إرهابية ضد الحكم البولندي، شملت هجمات حرق متعمد استهدفت ملاك الأراضي والمستوطنين البولنديين، ومحاولة اغتيال رئيس الدولة المارشال يوزف بيوسودسكي عام 1921. [ 51 ] [ 72 ] وبعد اغتيال سيدير ​​تفيردوخليب عام 1922 لرفضه مقاطعة الانتخابات المقبلة ، انتقلت قيادة المنظمة إلى العمل السري، وأسس كونوفاليتس القيادة العليا للمنظمة في المنفى، بينما بقيت قيادة محلية في غاليسيا. [ 51 ] [ 73 ] كانت منظمة المتطوعين الثورية تابعة في البداية لجمهورية زيورخ الوطنية (ZUNR)، إلا أن التوترات بين كونوفاليتس وبتروشيفيتش، وقرار عام 1923، دفعت المنظمة إلى طرد فصيل بتروشيفيتش. [ 74 ] [ 51 ] وأصبح كونوفاليتس ومنظمة المتطوعين الثورية على صلة وثيقة بدونتسوف، وتلقيا دعمًا من جمهورية فايمار الألمانية ، مما ساعدهما على إنشاء قواعد في تشيكوسلوفاكيا وليتوانيا ودانزيغ . [ 75 ] [ 76 ]

محاكمة شوارتزبارد وجدل ليبينسكي-دونتسوف

في عام ١٩٢٦، اغتيل بيتليورا، رئيس جمهورية أوكرانيا الشعبية في المنفى ، في باريس على يد شولوم شوارتزبارد ، وهو فوضوي يهودي ادعى أنه ينتقم لمذابح عام ١٩١٩. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ] في أعقاب الاغتيال مباشرة، تحول بيتليورا من رجل دولة مكروه خان مبادئه مع البولنديين إلى شهيد وطني. [ ٧٧ ] [ ٧٩ ] تحولت محاكمة شوارتزبارد المثيرة للجدل في العام التالي إلى محكمة تُحاسب بيتليورا وجمهورية أوكرانيا الشعبية على مسؤوليتهما عن المذابح، نظرًا لعدم وجود شك في إدانة شوارتزبارد. [ ٨٠ ] [ ٨١ ] حشدت الجاليتان اليهودية والأوكرانية دعمهما لشوارتزبارد وبيتليورا على التوالي، إذ كانت المحاكمة تُنذر بتشويه سمعة الحركة القومية الأوكرانية ووصفها بمعاداة السامية، والتقليل من شأن حرب الاستقلال دوليًا. [ 81 ] انتهت المحاكمة في نهاية المطاف بتبرئة شوارتزبارد، الأمر الذي دفع القوميين الأوكرانيين نحو اليمين وبرر التيارات المعادية للسامية في السياسة الأوكرانية وسط شائعات بأن شوارتزبارد كان عميلاً للمفوضية الشعبية للشؤون الداخلية (NKVD) . [ 82 ]

في عام 1926 أيضًا، نشب جدل حاد بين ليبينسكي ودونتسوف، شكّل أحد المحاور الرئيسية للنقاش بين القوميين فيما بعد. [ 83 ] يصف أندرو ويلسون ليبينسكي ودونتسوف بأنهما المفكران القوميان الأوكرانيان الأكثر تأثيرًا في القرن العشرين، وأن خلافهما كان مؤشرًا على صراع أوسع للأفكار في السياسة الأوكرانية بين القومية الديمقراطية والقومية المتشددة. [ 84 ] رأى ليبينسكي ضرورة أن تقود طبقة أرستقراطية عملية بناء الأمة ، وندد بالفلاحين باعتبارهم كتلة فقيرة أكثر اهتمامًا بالفوضى من بناء مؤسسات سياسية قوية ومجتمع مدني مستقر. [ 33 ] في المقابل، دعا دونتسوف إلى "مبادرة الأقلية" في صراع داروني اجتماعي من أجل البقاء الوطني. [ 85 ] جادل دونتسوف لصالح أمة متجانسة عرقيًا مُطهرة من التأثيرات الأجنبية، بينما اعتبر ليبينسكي التمايز الاجتماعي الأكبر مصدرًا للاستقرار. [ 86 ]

منظمة القوميين الأوكرانيين

في عام ١٩٢٩، اندمجت منظمة UVO مع عدة جماعات طلابية وقومية مهاجرة لتشكيل منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN)، بقيادة كونوفاليتس. [ ٧٣ ] تأثرت أيديولوجية منظمة القوميين الأوكرانيين بشدة بكتابات دونتسوف، والفاشية الإيطالية ، ومنذ عام ١٩٣٠، بالنازية . [ ٨٧ ] [ ٨٨ ] وقد وصفها الباحثون بأنها شكل أوكراني من الفاشية [ ٨٩ ] [ ٩٠ ] و [ ٩١ ] / أو القومية الشاملة ، [ ٩٢ ] [ ٩٣ ] [ ٧٣ ] والتي تُوصف أحيانًا بأنها شبه فاشية . [ ٩٤ ] يعتبر ستانلي ج. باين منظمة القوميين الأوكرانيين "في أقصى اليمين الراديكالي، ولكنها ليست فاشية تمامًا" في تصنيفه للحركات القومية السلطوية . [ ٩٥ ]

واصلت منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN) أساليب الإرهاب التي اتبعتها منظمة العمل الأوكرانية (UVO) ضد الحكم البولندي والمعتدلين الأوكرانيين، إلا أن الخلافات سرعان ما برزت بين قيادة المنظمة الأكثر اعتدالًا في الخارج والمتطرفين على أرض الواقع في غاليسيا، الذين وصفهم سيرغي يكيلتشيك بأنهم طوروا "عبادة للعنف والاعتماد على الذات". [ 76 ] [ 96 ] في عام 1934، اغتالت منظمة القوميين الأوكرانيين وزير الداخلية البولندي برونيسواف بيراكي ومدير المدرسة إيفان بابي ، وبعد ذلك أنشأت الحكومة البولندية سجن بيريزا كارتوسكا للمتطرفين الأوكرانيين. [ 76 ] [ 96 ] اكتسب ستيبان بانديرا شهرة سيئة لدوره في اغتيال بيراكي والمحاكمات التي تلت ذلك، ليصبح أحد أكثر الشخصيات شعبية بين الأوكرانيين الغربيين. [ 97 ] [ 98 ] أدت حملات التهدئة البولندية في غاليسيا الشرقية والقمع ( الذي حرضت عليه جزئيًا أعمال الإرهاب والتخريب التي قامت بها منظمة القوميين الأوكرانيين) إلى موجات من الدعم لمنظمة القوميين الأوكرانيين، وبحلول أواخر الثلاثينيات، حظيت المنظمة بدعم معظم الشباب الناشط سياسيًا في غرب أوكرانيا. [ 76 ] [ 99 ] [ 57 ]

في مايو 1938، اغتيل كونوفاليتس في روتردام على يد عميل المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية بافيل سودوبلاتوف ، وعُيّن أندريه ميلنيك خلفًا له. [ 100 ] دعمت منظمة القوميين الأوكرانيين (OUN) منطقة الكاربات في أوكرانيا، وكان فصيل الكاربات (Carpatian Sich) يتألف من العديد من أعضائها، على الرغم من أن سياسة الحذر التي انتهجتها قيادة المنظمة أثارت خلافًا مع نشطائها في غاليسيا. [ 64 ] [ 101 ] في أغسطس 1939، تبنت منظمة القوميين الأوكرانيين رسميًا المنصة الأيديولوجية للقومية (natsiokratiia) التي وضعها ميكولا ستسيبورسكي . [ 102 ]

الحرب العالمية الثانية

مع اندلاع الحرب بين ألمانيا النازية والاتحاد السوفيتي عام ١٩٤١، اعتقد العديد من القوميين في أوكرانيا أن لديهم فرصة لإعادة بناء دولة مستقلة. وقد تم تشكيل فرقة كاملة من المتطوعين الأوكرانيين في قوات فافن إس إس . لكن سرعان ما خاب أمل العديد من المقاتلين الذين كانوا ينظرون إلى النازيين في البداية كمحررين، وشكلوا جيش التمرد الأوكراني (UPA) ( بالأوكرانية : Українська Повстанська Армія )، الذي شن حملة عسكرية ضد القوات الألمانية، ولاحقًا ضد القوات السوفيتية، وكذلك ضد المدنيين البولنديين. [ ١٠٣ ] : ٤٧-٥١. كان الهدف الرئيسي لمنظمة القوميين الأوكرانيين (OUN) هو "إعادة إحياء مجلس الدولة القومية الأوكرانية المستقل، وإعادة النظام، والدفاع عنه، وتوسيعه". كما أحيت المنظمة الشعور القائل بأن "أوكرانيا للأوكرانيين". [ 103 ] : 48 في عام 1943، تبنى جيش التمرد الأوكراني سياسة المجازر وطرد السكان البولنديين. [ 104 ] [ 105 ] بدأت عملية التطهير العرقي ضد البولنديين على نطاق واسع في فولينيا في أواخر فبراير، أو أوائل الربيع، [ 105 ] من ذلك العام، واستمرت حتى نهاية عام 1944. [ 106 ] كان يوم 11 يوليو 1943 أحد أكثر أيام المجازر دموية، حيث سارت وحدات جيش التمرد الأوكراني من قرية إلى أخرى، وقتلت المدنيين البولنديين. في ذلك اليوم، حاصرت وحدات جيش التمرد الأوكراني وهاجمت 99 قرية ومستوطنة بولندية في مقاطعات كويل ، وهوروخوف ، وفلودزيميرز فولينسكي . وفي اليوم التالي، هوجمت 50 قرية إضافية. [ 107 ] في 30 يونيو 1941، أعلنت منظمة القوميين الأوكرانيين، بقيادة ستيبان بانديرا ، قيام دولة أوكرانية مستقلة . [ 108 ] وقد تحرك الجيش النازي على الفور، وتم اعتقال بانديرا وسجنه من عام 1941 إلى عام 1944. [ 108 ]

تظاهر القوميون الأوكرانيون ضد الاتحاد السوفيتي ومن أجل استقلال أوكرانيا في عام 1941.

دار جدل واسع حول شرعية جيش التمرد الأوكراني (UPA) كجماعة سياسية. ويحتل جيش التمرد الأوكراني دورًا بارزًا ورمزيًا في التاريخ الأوكراني وفي مسيرة استقلال أوكرانيا. [ 103 ] وفي الوقت نفسه، صنّفه المؤرخون السوفييت جماعة متمردة أو إرهابية . [ 103 ]

يذكر المؤرخ الأوكراني الكندي سيرغي ييكيلتشيك أنه خلال عامي 1943 و1944، سقط ما يُقدّر بنحو 35,000 مدني بولندي، وعدد غير معروف من المدنيين الأوكرانيين في منطقتي فولينيا وخيلم ، ضحايا للتطهير العرقي المتبادل الذي مارسته قوات التمرد الأوكرانية والمتمردون البولنديون . [ 109 ] ويذكر نيال فيرغسون أن حوالي 80,000 بولندي قُتلوا آنذاك على يد القوميين الأوكرانيين. [ 110 ] وفي كتابه " أوروبا في الحرب 1939-1945: لا نصر سهل" ، يُقدّر نورمان ديفيز عدد البولنديين الذين قُتلوا على يد القوميين الأوكرانيين بما بين 200,000 و500,000، [ 111 ] بينما يذكر تيموثي سنايدر أن قوات التمرد الأوكرانية قتلت "ما بين أربعين وستين ألف مدني بولندي في فولينيا عام 1943". [ 112 ]

حقبة الحرب الباردة

1945–1953

في حقبة ما بعد الحرب العالمية الثانية، ظل ستالين زعيماً حتى وفاته عام ١٩٥٣. وفي مطلع هذه الحقبة، طُبقت سياسة جدانوفشينا ، أو التطهير الثقافي والأيديولوجي للاتحاد السوفيتي. وفي النسخة الأوكرانية من هذه السياسة، قُمعت أي مظاهر للقومية. كما تم التنديد بوسائل الإعلام التي أُنتجت خلال الحرب لتشجيع الوطنية الأوكرانية، مثل " أوكرانيا في اللهب ". [ ١١٣ ]

1953–1972

بدأ انفراج خروتشوف بعد وفاة ستالين. في عهده، ظهرت أولى أعمال النشر السري (ساميزدات) ، وبدأ مختلف فئات الشعب الأوكراني، من الأوكرانيين الأصليين والتتار القرم واليهود، بنشر أدبيات تتناول قضايا حقوق الإنسان والحقوق القومية والثقافية. [ 114 ] في عهد بيترو شيليست ، الذي تولى زعامة جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية من عام 1963 إلى 1972، شهدت الثقافة الأوكرانية انتعاشًا ملحوظًا، لا سيما في الستينيات، حيث سُمح لبعض القرارات بالانتقال مؤقتًا من المركز (موسكو) إلى كييف. وتم استحداث جائزة شيفتشينكو الوطنية ، وكان أوليس هونشار أول من نالها.

برز جيل الستينيات كمصدر جديد هام للنخبة المثقفة ، وتشابه مع جيل بيت في الغرب من حيث تأثيره الثقافي على الأجيال اللاحقة. [ 115 ] رفض جيل الستينيات صراحةً مذهب دونتسوفيزم، وركز بدلاً من ذلك على الحقوق الفردية ، وسيادة القانون ، وتشكيل جبهة مشتركة مع المعارضين السوفييت الآخرين . [ 116 ] شهدت تلك الفترة عودة ظهور الفكر القومي الأوكراني، المرتبط بكتاب معارضين مثل فياتشيسلاف تشورنوفيل ، وإيفان دزيوبا ، وفالنتين موروز ، والذي حاولت السلطات قمعه بالتهديدات والاعتقالات وأحكام السجن.

1972–1985

تولى فولوديمير شيربيتسكي السلطة في جمهورية أوكرانيا الاشتراكية السوفيتية عام 1972 واستمر فيها حتى عام 1989. كان عضواً في المكتب السياسي للحزب الشيوعي السوفيتي ، وصديقاً مقرباً لليونيد بريجنيف . وبذلك، كان شخصية ذات نفوذ كبير في الاتحاد السوفيتي، وقاد إدارة رجعية للغاية، هدفت إلى مركزية السلطة وقمع المعارضة. [ 117 ]

في عام 1975، تم إقرار اتفاقيات هلسنكي ، التي دعت إلى إنشاء هيكل أمني أوروبي شامل. وفي عام 1976، تم تشكيل مجموعة هلسنكي الأوكرانية لتعزيز حقوق الإنسان، مما أدى إلى ظهور حركة معارضة جديدة.

1985–1990

في عهد ميخائيل غورباتشوف ، أُسست حقبة جديدة من البيريسترويكا والغلاسنوست ، وكان الهدف الرئيسي منها معالجة المشاكل الهيكلية في الاقتصاد السوفيتي. في أوكرانيا، وبعد عام من حكم غورباتشوف، وتحديدًا في أبريل/نيسان 1986، وقعت كارثة تشيرنوبيل ، التي ساهمت بشكل كبير في نزع الشرعية عن سلطة الحزب الشيوعي وفولوديمير شيربيتسكي محليًا، بعد أن أمر بنقل أبناء اللجنة المركزية والحزب الشيوعي من كييف إلى القوقاز، بينما كانت المدينة تحتفل بعيد العمال . كما أعادت هذه الكارثة أوكرانيا إلى دائرة الضوء العالمية، إذ نُظر إليها كمشكلة بيئية ليس فقط على المستوى المحلي، بل وربما على المستوى العالمي أيضًا. وأدت هذه المأساة أيضًا إلى حشد أبناء الشتات. [ 118 ]

ما بعد الاستقلال

1991–2014

على عكس الحقبة السوفيتية، حيث كان يُنظر إلى الجنسية في المقام الأول من منظور عرقي، وكان الانتماء إلى أوكرانيا يُعتبر صفة موروثة، بدأ تحول تدريجي نحو القومية المدنية عام 1991 مع قيام الدولة الأوكرانية الحديثة. [ 119 ] اختارت أوكرانيا تبني قوانين جنسية تعددية، جعلت كل من يعيش داخل حدودها مواطنًا، رافضةً بذلك نموذج لاتفيا وإستونيا اللذين تبنيا قوانين جنسية عرقية على النمط الألماني، والتي حرمت الروس (الذين يُعرّفون أنفسهم كذلك) من حقوقهم المدنية. [ 120 ] كما شهدت هوية الأوكرانيين الناطقين بالروسية تحولًا تدريجيًا، إذ ابتعدوا عن تعريف أنفسهم بـ"الروس". حتى في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان سكان أوديسا الناطقة بالروسية يُعرّفون أنفسهم غالبًا بأنهم "روس" أمام الأجانب والمهاجرين، ولكن ليس أمام الروس من روسيا الاتحادية ، مما يُشير إلى تغيرات في الهوية. [ 121 ]

مشجعو نادي لفيف لكرة القدم في مباراة ضد نادي شاختار دونيتسك . اللافتة كُتب عليها " بانديرا - بطلنا".

في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مال الناخبون في غرب ووسط أوكرانيا إلى التصويت للديمقراطيين القوميين الليبراليين المؤيدين للغرب وأوروبا ، [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] بينما حصدت الأحزاب الموالية لروسيا الأصوات في شرق وجنوب أوكرانيا . [ 122 ] ومنذ الانتخابات البرلمانية الأوكرانية عام 1998 [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] وحتى انتخابات عام 2012، لم يحصل أي حزب قومي على مقاعد في البرلمان الأوكراني ( فيرخوفنا رادا ) . [ 130 ] [ 131 ] وفي هذه الانتخابات ، حصلت الأحزاب القومية اليمينية على أقل من 1% من الأصوات؛ بينما حصلت في انتخابات عام 1998 على 3.26%. [ 131 ]

حقق حزب سفوبودا القومي إنجازًا انتخابيًا كبيرًا في انتخابات مجلس مقاطعة تيرنوبيل المحلية عام 2009 ، حيث حصد 34.69% من الأصوات و50 مقعدًا من أصل 120 في مجلس مقاطعة تيرنوبيل . [ 131 ] وكانت هذه أفضل نتيجة يحققها حزب يميني متطرف في تاريخ أوكرانيا. [ 131 ] في انتخابات مجلس مقاطعة تيرنوبيل المحلية السابقة عام 2006، حصل الحزب على 4.2% من الأصوات و4 مقاعد. [ 131 ] وفي الانتخابات المحلية الأوكرانية المتزامنة عام 2006 لمجلس مقاطعة لفيف ، حصل على 5.62% من الأصوات و10 مقاعد، و6.69% من الأصوات و9 مقاعد في مجلس مدينة لفيف . [ 131 ] تأسس حزب سفوبودا عام 1991 تحت اسم الحزب الاجتماعي الوطني الأوكراني . [ 132 ] جمع الحزب بين القومية الراديكالية وسمات يُزعم أنها نازية جديدة. [ 133 ] في عهد أوليغ تياغنيبوك ، أُعيد تسميته وتغيير علامته التجارية في عام 2004 ليصبح "الرابطة الأوكرانية الشاملة سفوبودا". يرى عالما السياسة أوليكسي هاران وألكسندر ج. موتيل أن سفوبودا حزب راديكالي وليس فاشيًا، ويجادلان أيضًا بأنه أقرب إلى حركات اليمين المتطرف، مثل حركة حزب الشاي، منه إلى الفاشيين أو النازيين الجدد. [ 134 ] [ 135 ] في عام 2005، عيّن فيكتور يوشتشينكو فولوديمير فياتروفيتش رئيسًا لأرشيف جهاز الأمن الأوكراني (SBU). بحسب البروفيسور بير أندرس رودلينغ ، لم يسمح هذا لفياتروفيتش بتنقيح التاريخ القومي المتطرف فحسب، بل مكّنه أيضاً من الترويج له رسمياً إلى جانب أيديولوجية منظمة القوميين الأوكرانيين (بلجيكا) ، القائمة على "النقاء العرقي" والمقترنة بخطاب معادٍ لروسيا وبولندا والسامية . [ 136 ] ويستغل اليمين المتطرف الآن مبادرات الدعاية اليوشتشينكوية. [ 137 ] ويشمل ذلك يوري ميخالتشيشين، وهو أيديولوجي يعترف بفخر بانتمائه إلى التقاليد الفاشية. [ 138 ]يركز القوميون المستقلون على تجنيد الشباب، والمشاركة في أعمال عنف، والدعوة إلى "معاداة البرجوازية، ومعاداة الرأسمالية، ومعاداة العولمة، ومعاداة الديمقراطية، ومعاداة الليبرالية، ومعاداة البيروقراطية، ومعاداة التعصب". وأشار روليغ إلى أن الرئيس الأوكراني فيكتور يانوكوفيتش ، الذي أدى اليمين الدستورية في 25 فبراير 2010، [ 139 ] "قدّم دعمًا غير مباشر لحزب سفوبودا" من خلال "منح ممثلي سفوبودا اهتمامًا غير متناسب في وسائل الإعلام". [ 140 ]

في الانتخابات المحلية الأوكرانية لعام 2010 ، حقق حزب سفوبودا نجاحًا ملحوظًا في غاليسيا الشرقية . [ 141 ] وفي الانتخابات البرلمانية لعام 2012، حلّ سفوبودا رابعًا بنسبة 10.44% (أي ما يقارب أربعة عشر ضعفًا من أصواته مقارنةً بالانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2007 ) [ 128 ] [ 142 ] من إجمالي الأصوات الوطنية، وحصل على 38 مقعدًا من أصل 450. [ 143 ] [ 144 ] وعقب الانتخابات البرلمانية لعام 2012، تعاون حزبا باتكيفششينا وأودار رسميًا مع سفوبودا. [ 145 ] [ 146 ]

2014–2022

مشجعو نادي إف سي كارباتي لفيف يكرمون فريق فافن-إس إس جاليزيان ، 2013
ناشطون من حركة الميدان الأوروبي يلوحون بالعلم الرسمي لأوكرانيا ، وعلم الدفاع الذاتي للشعب الأوكراني ، والعلم الأحمر والأسود ، مارس 2014.

خلال الحرب الروسية الأوكرانية المستمرة ، حاولت وسائل الإعلام الروسية تصوير الطرف الأوكراني في النزاع على أنه نازي جديد، حيث زعم الرئيس الروسي فلاديمير بوتين في أوائل عام 2022 أن أوكرانيا "دولة مصطنعة يديرها النازيون". [ 147 ] ويعتبر باحثون، كالمؤرخين وعلماء السياسة، هذه الادعاءات عمومًا لا أساس لها من الصحة. [ 147 ] وصرح المؤرخ الهولندي المتخصص في شؤون أوكرانيا، مارك يانسن، في عام 2022: "توجد أحزاب يمينية متطرفة معادية للسامية في أوكرانيا، لكنها لا تلعب دورًا بارزًا في الحكومة الوطنية". [ 147 ] على الرغم من مشاركة بعض الجماعات الشبيهة بالنازيين الجدد، مثل كتيبة آزوف، في ثورة الميدان الأوروبي (إلى جانب العديد من الجماعات الأخرى)، وانضمام بعضها إلى الجيش الأوكراني ونشرها في دونباس، فإن ذلك لا يجعل حكومة زيلينسكي "نازية جديدة"، كما قال يانسن، الذي أشار إلى أن فولوديمير زيلينسكي (الرئيس المنتخب عام 2019) يهودي، وأن عائلته عانت في المحرقة ، حيث قُتل العديد من أقاربه على يد النازيين. [ 147 ] وكان أندريه بيليتسكي ، رئيس الجماعات السياسية القومية المتطرفة والبانديرية الجديدة، الجمعية الاجتماعية الوطنية ووطنيو أوكرانيا ، [ 148 ] أول قائد لكتيبة آزوف، [ 149 ] وكانت كتيبة آزوف جزءًا من الحرس الوطني الأوكراني [ 150 ] الذي قاتل الانفصاليين الموالين لروسيا في حرب دونباس . [ 151 ] [ 152 ] وفقًا لتقرير نشرته صحيفة ديلي تلغراف ، عرّف بعض أفراد الكتيبة، الذين فضلوا عدم الكشف عن هويتهم، أنفسهم بأنهم متعاطفون مع الرايخ الثالث. [ 149 ] في يونيو/حزيران 2015، قدّم النائب الديمقراطي جون كونيرز وزميله الجمهوري تيد يوهو تعديلات مشتركة بين الحزبين لمنع التدريب العسكري الأمريكي لكتيبة آزوف الأوكرانية. [ 150 ]

بعد الإطاحة بالرئيس يانوكوفيتش في الثورة الأوكرانية في فبراير 2014 ، عيّنت حكومة ياتسينيوك المؤقتة أربعة أعضاء من حزب سفوبودا في مناصب قيادية؛ أولكسندر سيتش نائبًا لرئيس الوزراء ، وإيهور تينيوخ وزيرًا للدفاع ، والمحامي إيهور شفايكا وزيرًا للسياسة الزراعية والغذاء ، وأندريه موخنيك وزيرًا للبيئة والموارد الطبيعية . [ 153 ] وفي بيان حقائق صادر في 5 مارس 2014، ذكرت وزارة الخارجية الأمريكية أن "جماعات اليمين المتطرف القومية المتطرفة، التي شارك بعضها في اشتباكات مفتوحة مع قوات الأمن خلال احتجاجات الميدان الأوروبي، غير ممثلة في البرلمان الأوكراني ". [ 154 ]

في الانتخابات الرئاسية والبرلمانية الأوكرانية لعام 2014 ، لم ينجح مرشحو حزب سفوبودا في تجاوز العتبة الانتخابية اللازمة للفوز. فاز الحزب بستة مقاعد في الدوائر الانتخابية في الانتخابات البرلمانية لعام 2014، وحصل على 4.71% من أصوات القوائم الانتخابية الوطنية. [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ] في الانتخابات الرئاسية لعام 2014، حصل زعيم حزب سفوبودا، أوليغ تياهنيبوك، على 1.16% من الأصوات. [ 158 ] وحصل زعيم القطاع الأيمن ، دميترو ياروش، على 0.7% من الأصوات في الانتخابات الرئاسية لعام 2014، [ 158 ] وانتُخب لعضوية البرلمان في الانتخابات البرلمانية لعام 2014 كمرشح عن القطاع الأيمن بفوزه بدائرة انتخابية فردية . [ 159 ] كما فاز المتحدث باسم القطاع الأيمن، بوريسلاف بيريزا ، كمرشح مستقل، بمقعد ودائرة انتخابية. [ 160 ]

أدت أحداث الميدان الأوروبي ، وضم روسيا الاتحادية لشبه جزيرة القرم ، والحرب في دونباس، في السنوات التي تلت عام 2014، إلى تداعيات سياسية واجتماعية واقتصادية وثقافية ودينية عميقة على المجتمع الأوكراني. [ 147 ] فبينما كانت أوكرانيا دولة ثنائية اللغة منقسمة بين عامي 1991 و2014، أصبحت الأجزاء المحتلة منها أكثر ميلاً إلى روسيا، بينما أصبحت الأجزاء غير المحتلة أكثر ميلاً إلى أوروبا والغرب، وأكثر اعتماداً على اللغة الأوكرانية. [ 147 ] وتطورت أوكرانيا غير المحتلة إلى مجتمع أكثر وحدة، تميز إلى حد كبير بمعارضته لحكومة بوتين، وإلى حد أقل بمعارضته لروسيا واللغة والثقافة الروسية. [ 147 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2018، حدث انشقاق بين الكنيسة الأرثوذكسية الروسية والبطريركية المسكونية في القسطنطينية، عندما منحت الأخيرة الاستقلال الذاتي للكنيسة الأرثوذكسية الأوكرانية . [ 147 ] وفقًا للمؤرخ مارك جانسن (2022): "بسبب الحرب الدائرة في شرق أوكرانيا منذ عام 2014، أصبحت أوكرانيا دولة موحدة إلى حد كبير. لقد بذل بوتين جهودًا جبارة في بناء الأمة الأوكرانية أكثر من أي شخص آخر." [ 147 ] كما لاحظ باحثون آخرون تسارعًا في النزعة القومية المدنية في طيف واسع من المجتمع الأوكراني، مثل عالم السياسة لويل بارينغتون من جامعة ماركيت ، الذي قال إن هذا النوع من القومية يربط الناس من خلال "مشاعر التضامن والتعاطف والالتزام" بدلاً من العرق. ووفقًا لعالمة السياسة أوكسانا شيفيل، مؤلفة كتاب " من 'أوكرانيا' إلى أوكرانيا" الصادر عام 2021 ، كان هذا نتيجة للعدوان الروسي: "في مفارقة عجيبة، يعمل بوتين في جوهره على توحيد الأمة الأوكرانية." وقد انعكس هذا أيضًا في البيانات الاجتماعية، على الرغم من أن أوكرانيا لم تُجرِ تعدادًا سكانيًا منذ عام 2001. [ 161 ]

اكتسبت جماعة "سي 14" القومية المتطرفة ، التي عبّر أعضاؤها علنًا عن آراء نازية جديدة، شهرة سيئة في عام 2018 لتورطها في هجمات عنيفة على مخيمات الغجر . [ 162 ] [ 163 ]

في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، أيد حزب سفوبودا، إلى جانب منظمات سياسية قومية أوكرانية أخرى هي: منظمة القوميين الأوكرانيين ، ومؤتمر القوميين الأوكرانيين ، والقطاع الأيمن، وC14، ترشيح روسلان كوشولينسكي في الانتخابات الرئاسية الأوكرانية لعام 2019. [ 164 ] في تلك الانتخابات، حصل روسلان كوشولينسكي ، الحزب القومي الموحد، على 1.6% من الأصوات. [ 165 ] أما في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية لعام 2019 ، فقد مُنيت قائمة حزبية موحدة تضم أحزاب اليمين القومي: سفوبودا، والقطاع الأيمن، ومبادرة ياروش الحكومية ، والفيلق الوطني ، بفشل ذريع، حيث حصلت على 2.15% فقط من الأصوات، ولم تحصل على الأصوات الكافية لتجاوز عتبة الـ 5%، وبالتالي خسرت جميع مقاعدها في البرلمان الأوكراني (فيرخوفنا رادا) . [ 166 ] [ 167 ] في حين فاز حزب سفوبودا بمقعد واحد في إحدى الدوائر الانتخابية. [ 166 ] فقد بوريسلاف بيريزا ودميترو ياروش مقعديهما البرلمانيين. [ 166 ] [ 168 ]

فاز فولوديمير زيلينسكي بالانتخابات الرئاسية في أوكرانيا عام 2019. وقد ترشح عن حزب خادم الشعب الذي سبق أن دعا إلى "أوكرنة معتدلة". [ 169 ]

2022–حتى الآن

متظاهرون مؤيدون لأوكرانيا في طوكيو، اليابان ، يعبرون عن دعمهم برفع علم أوكرانيا

خلال الغزو الروسي لأوكرانيا ، شهدت أوكرانيا ارتفاعًا ملحوظًا في المواقف المؤيدة لأوكرانيا داخل البلاد. وفي دول أخرى، رُفع العلم الأوكراني تعبيرًا عن الدعم للقضية الأوكرانية خلال الحرب. كما شهدت المناطق الشرقية من البلاد تحولًا سريعًا في المواقف المؤيدة لأوكرانيا، بما في ذلك تعهد السكان باستخدام اللغة الأوكرانية بشكل أكبر. [ 170 ] وأشارت دراسة لبيانات استطلاعات الرأي في أعوام 2019 و2021 و2022 إلى أن الحرب التي استمرت ثماني سنوات والغزو الروسي الكبير قد عززا الهوية المدنية المؤيدة لأوروبا والديمقراطية، بدلًا من الهوية العرقية اللغوية أو القومية. [ 171 ]

اجتاحت حملة نزع الطابع الروسي أوكرانيا عقب غزو فبراير 2022. [ 172 ] [ 173 ] ومن بين عمليات تغيير الأسماء الأخرى، في مدينة دنيبرو بوسط أوكرانيا ، أُعيد تسمية شارع شميدت (الذي كان يُعرف في الأصل بشارع جيمنازيوم، لكن السلطات السوفيتية أعادت تسميته إلى شارع أوتو شميدت عام 1934 [ 174 ] ) إلى شارع ستيبان بانديرا . [ 173 ] وفي الوقت نفسه، أزالت عدة مدن أوكرانية تماثيل وتماثيل نصفية للشاعر الروسي ألكسندر بوشكين ، الذي عاش في القرن التاسع عشر . [ 175 ]

لم تعد مناهج المدارس الحكومية تتضمن أعمالاً لمؤلفين روس، كما تم حظر نشر الكتب التي كتبها مواطنون روس. [ 172 ]

الأحزاب السياسية القومية

حاضِر

متوقف عن العمل

في الأدب

يُعدّ الشاعر الأوكراني تاراس شيفتشينكو ، أحد أبرز الشخصيات في التاريخ الوطني الأوكراني، وقد عبّر عن أفكاره حول أوكرانيا المستقلة ذات السيادة في القرن التاسع عشر. [ 176 ] استخدم شيفتشينكو الشعر لإلهام الشعب الأوكراني وإحياء ثقافته، والسعي للقضاء على الظلم. [ 176 ] توفي شيفتشينكو في سانت بطرسبرغ في 10 مارس 1861، في اليوم التالي لعيد ميلاده السابع والأربعين. يعتبره الأوكرانيون بطلاً قومياً، ورمزاً للنهضة الثقافية الوطنية في أوكرانيا. إلى جانب شيفتشينكو، كتب العديد من الشعراء الآخرين باللغة الأوكرانية. من بينهم، فولوديمير سوشورا، الذي ذكر في قصيدته " أحب أوكرانيا " (1944) أنه لا يمكن احترام الأمم الأخرى دون احترام الوطن.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ بعد ثورة فبراير، شكلت القوات الخاصة الأوكرانية فرقتين مسلحتين من أسرى الحرب الأوكرانيين في الجيشين الألماني والنمساوي المجري على التوالي، واللتين تم دمجهما لاحقًا في الجيش الشعبي الأوكراني . [ 24 ]
  2. ↑ في كتابه "التحول نحو اليمين" ، يُطلق ألكسندر ج. موتيل على هذا اسم "القومية الأوكرانية". [ 54 ] وقد أشار إليه باحثون معاصرون باسم "القومية الأوكرانية الراديكالية". [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
  3. ↑ في الانتخابات البرلمانية لعام 1998، حصل التكتل القومي الراديكالي للأحزاب ( الحركة السياسية لعموم أوكرانيا "استقلال دولة أوكرانيا" والحزب الاجتماعي الوطني لأوكرانيا ) المسمى "كلمات أقل" ( بالأوكرانية : Менше слів ) على 0.16% من الأصوات الوطنية، ولكن تم انتخاب أوليه تياغنيبوك في البرلمان من هذا التكتل فقط.

مراجع

  1. ↑ ترياندافيليدو، آنا (1998). "الهوية الوطنية والآخر". دراسات عرقية وعنصرية . 21 (4): 593-612 . doi : 10.1080/014198798329784 .
  2. ^ "فيشنفيتسكي ، دميترو" . www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-02-01 . تم الاسترجاع 2020-02-11 .
  3. ↑ ويلسون، أندرو (1997). القومية الأوكرانية في التسعينيات: عقيدة أقلية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 6. ISBN  978-0-521-57457-0.
  4. ↑ "أوكرانيا | التاريخ والجغرافيا والشعب واللغة" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2020 .
  5. 1 2 "القوزاق" . www.encyclopediaofukraine.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2020 .
  6. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 28.
  7. ^ "مازيبا ، إيفان" . موسوعة فوكراين.كوم . تم الاسترجاع 2010-04-18 .
  8. ↑ ماغوتشي، بول روبرت (1996). تاريخ أوكرانيا . تورنتو : مطبعة جامعة تورنتو . ص 784. ISBN  0-8020-0830-5.
  9. ↑ كارمان، غابور؛ كونشيفيتش، لوفرو، محرران. (2013). الدول الأوروبية التابعة للإمبراطورية العثمانية في القرنين السادس عشر والسابع عشر . ليدن: بريل. ISBN 9789004246065.
  10. ↑ ويلسون 78
  11. ↑ "معرفة رول جاليسكو فولينسكو في تاريخ الصناعة الأوكرانية – طريق جاليتسيكو فولينسكي – سبرينغدوم كييفو روسي – بوسنيك أو.د. بويكو – التاريخ الأوكراني – الإحصائيات – برنامج شيكلنا 12 كلاسيكيًا" [ دور إمارة غاليسيا-فولين في تاريخ الدولة الأوكرانية - دولة غاليسيا-فولين - وريثة كييف روس - دليل أو دي بويكو - تاريخ أوكرانيا - مقالات - منهج الصف الثاني عشر ] uahistory.co (باللغة الأوكرانية) . تاريخ الوصول: 5 أغسطس 2022 .
  12. 1 2 هيمكا، جون بول (1993). "الولع بأوكرانيا" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد 5. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  13. 1 2 3 هلوبينكو، ميكولا؛ زاكيدالسكي، تاراس؛ جوكوفسكي، أركادي (1989). "الهرومادا" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد. 2 . المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  14. 1 2 3 4 ليف، فاسيل؛ فيتانوفيتش، إيليا (1993). "الشعبوية، غرب أوكرانيا" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد 4. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  15. ^ كرافتسيف، بوهدان. بوروفسكي، ميخايلو؛ ماركوس، فاسيل. شتيفان، أفهوستين (1993). "بروسفيتا" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد. 4 . المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  16. ↑ ماغوتشي 2002 ، ص. س.
  17. ↑ ويلسون 1996 ، ص 27.
  18. 1 2 3 سينكوس، رومان؛ جوكوفسكي، أركادي (1993). "حزب العمال الاشتراكي الديمقراطي الأوكراني" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد 5. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  19. ↑ جوكوفسكي، أركادي (1993). "الحزب الأوكراني الثوري" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد 4. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  20. ↑ إرلاشر 2021 ، ص 60، 82.
  21. ↑ إرلاخر 2021 ، ص 82، 85.
  22. ↑ "دونتسوف، دميترو" . موسوعة الإنترنت لأوكرانيا . المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية. 2002.
  23. ^ إرلاشر 2021 ، ص 109 ، 111.
  24. ↑ إرلاشر 2021 ، ص 111.
  25. ^ يكلشيك 2007 ، ص 68-69.
  26. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 69.
  27. ^ يكلشيك 2007 ، ص 69-70.
  28. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 70.
  29. ^ يكلشيك 2007 ، ص 71-72.
  30. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 72.
  31. ^ يكلشيك 2007 ، ص 73-74.
  32. ^ إرلاشر 2021 ، ص 140 ، 142.
  33. 1 2 ويلسون 1996 ، ص 43.
  34. ^ إيرلاشر 2021 ، ص 63-64.
  35. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 74.
  36. ↑ إرلاشر 2021 ، ص 143.
  37. 1 2 Yekelchyk 2007 ، ص. 75.
  38. ^ يكلشيك 2007 ، ص 75 ، 79.
  39. 1 2 Yekelchyk 2007 ، ص. 79.
  40. ↑ ويلسون 1996 ، ص 43-44.
  41. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 80.
  42. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 81.
  43. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 76.
  44. ↑ سوخوتسكي، إيسيدور (1993). "بيتروشيفيتش، يفغين" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد 3. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  45. ^ يكلشيك 2007 ، ص 76-77.
  46. ^ يكلشيك 2007 ، ص 77-78 ، 82.
  47. 1 2 Yekelchyk 2007 ، ص 82.
  48. 1 2 Yekelchyk 2007 ، ص 83.
  49. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 77.
  50. ↑ "جمهورية أوكرانيا الوطنية" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد 5. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية. 1993.
  51. 1 2 3 4 كنيش، زينوفي (1993). "المنظمة العسكرية الأوكرانية" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد 5. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  52. ↑ مايسترينكو، إيفان (1984). "بوروتبيستس" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد 1. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  53. ^ يكلشيك 2007 ، ص 90-91.
  54. 1 2 موتيل 1980 ، ص. 1.
  55. ↑ هيمكا 2022 ، ص. 1.
  56. ^ زايتسيف 2014 ، ص 17، 35، 61.
  57. 1 2 Yekelchyk 2007 ، ص. 121.
  58. ↑ موتيل 1980 ، ص. 2.
  59. ↑ زايتسيف 2014 ، ص 141.
  60. ↑ موتيل 1980 ، ص 61.
  61. ^ يكلشيك 2007 ، ص 126 – 127.
  62. ^ يكلشيك 2007 ، ص 128 – 129.
  63. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 129.
  64. 1 2 Yekelchyk 2007 ، ص. 131.
  65. ↑ أرمسترونج 1963 ، ص 24-25.
  66. ↑ موتيل 1980 ، ص 35.
  67. 1 2 3 4 تشوينوفسكي، أندريه (1993). "التحالف الوطني الديمقراطي الأوكراني" . موسوعة أوكرانيا ، المجلد 5. المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  68. 1 2 Yekelchyk 2007 ، ص. 125.
  69. 1 2 موتيل 1980 ، ص 43.
  70. ↑ زيبا، أندريه (2001). "التطبيع" . موسوعة الإنترنت لأوكرانيا . المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية.
  71. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 126.
  72. ^ موتيل 1980 ، ص 110-111.
  73. 1 2 3 يكلشيك 2007 ، ص. 127.
  74. ↑ موتيل 1980 ، ص 111-112.
  75. ↑ موتيل 1980 ، ص 112-113.
  76. 1 2 3 4 ويلسون 1996 ، ص 47.
  77. 1 2 موتيل 1980 ، ص. 49.
  78. ↑ إرلاشر 2021 ، ص 237.
  79. ↑ إرلاشر 2021 ، ص 239.
  80. ↑ إرلاشر 2021 ، ص 238.
  81. 1 2 Motyl 1980 ، ص. 50.
  82. ^ إيرلاشر 2021 ، ص 238-239.
  83. ^ إرلاشر 2021 ، ص 260 ، 262.
  84. ↑ ويلسون 1996 ، ص 41.
  85. ↑ ويلسون 1996 ، ص 42.
  86. ↑ ويلسون 1996 ، ص 42-43.
  87. ↑ رودلينج 2011 ، ص 2 : "تأثرت أيديولوجية المنظمة بشدة بفلسفة دميترو دونتسوف، والفاشية الإيطالية، ونيتشه، والاشتراكية القومية الألمانية، حيث جمعت بين القومية المتطرفة والإرهاب، والشركاتية، ومبدأ الفوهرر". 
  88. ^ زايتسيف 2021 ، ص 131 – 133.
  89. ^ روسولينسكي ليبي 2011 ، ص 85-90.
  90. ↑ غومزا 2015 ، ص. 5 (99).
  91. ↑ رودلينغ 2011 ، الصفحات 2-4 : "أطلق المؤرخ الأمريكي جون أرمسترونغ مصطلح القومية التكاملية على منظمة القوميين الأوكرانيين.<sup>3</sup> وقد ترسخ هذا المصطلح، ويفضله العديد من المؤرخين المؤيدين للقومية على مصطلح الفاشية، الذي يحمل اليوم دلالات سلبية قوية ويُستخدم بشكل عامي كشتيمة. لا يوجد تناقض بين الفاشية والتكاملية، التي تُعدّ شكلاً من أشكال التقاليد الفاشية... تنتمي منظمة القوميين الأوكرانيين إلى تقاليد الفاشية الأوروبية العامة، وقد نشأت من اندماج بين المنظمة العسكرية الأوكرانية وعدد من المنظمات اليمينية المتطرفة الأخرى". 
  92. ↑ أرمسترونج 1963 ، ص 19-21.
  93. ^ موتيل 1980 ، ص 162-164.
  94. ↑ زايتسيف 2021 ، ص 137 : "خلال ثلاثينيات القرن العشرين، شهدت القومية الأوكرانية المتكاملة "تغلغلاً فاشياً" مكثفاً، مما أدى إلى ظهور أيديولوجية هجينة تجمع بين عناصر التحرر القومي والفاشية. إن أنسب وصف لمثل هذه الحركة الأيديولوجية هو القومية المتكاملة شبه الفاشية في غياب الدولة القومية ." 
  95. ↑ هيريتيكا (16 أكتوبر 2022). "ستانلي باين: الفاشية لم تعد ذات صلة في الوقت الحاضر، فلا بوتين ولا ميلوني فاشيان" . هيريتيكا .
  96. 1 2 Yekelchyk 2007 ، ص. 128.
  97. ^ روسولينسكي ليبي 2011 ، ص. 95.
  98. ↑ ويسوكي 2003 ، ص 412.
  99. ^ ويسوكي 2003 ، ص 129 – 130.
  100. ^ ويسوكي 2003 ، ص 386-387.
  101. ^ ويسوكي 2003 ، ص 390-393.
  102. ^ ويسوكي 2003 ، ص 198 ، 397.
  103. 1 2 3 4 ويلسون، أندرو (1997). القومية الأوكرانية في التسعينيات: عقيدة أقلية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 51. ISBN  978-0-521-57457-0.
  104. ↑ مارتن، تيري (ديسمبر 1998). "أصول التطهير العرقي السوفيتي" (ملف PDF) . مجلة التاريخ الحديث . 70 (4). مطبعة جامعة شيكاغو: 820. doi : 10.1086/235168 . S2CID 32917643. تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2018 . 
  105. 1 2 سنايدر، تيموثي (22 مارس 2006). إعادة بناء الأمم . مطبعة جامعة ييل. الصفحات 168-170 ، 176. ISBN  978-0-300-10586-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-04-2010 .
  106. ↑ "16" (ملف PDF) . تنظيم القوميين الأوكرانيين وجيش المتمردين الأوكراني . معهد التاريخ الأوكراني، أكاديمية العلوم في أوكرانيا. الصفحات 247-295 . 
  107. ^ موتيكا ، جرزيجورز (2006). أوكراينسكا بارتيزانتكا 1942-1960 . وارسو: Instytut Studiów Politycznych PAN: Oficyna Wydawnicza Rytm. ص. 329. {{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  108. 1 2 "بانديرا، ستيبان" . Encyclopediaofukraine.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-04-2010 .
  109. ↑ Yekelchyk 2007 ، ص 144.
  110. ↑ فيرغسون، نيال (2006). حرب العالم : صراع القرن العشرين وانحدار الغرب . نيويورك: دار بنغوين للنشر. ص 455. ISBN   978-0-14-311239-6. OCLC 180266465 . 
  111. ↑ ديفيز 2006 ، ص 352.
  112. ↑ سنايدر، تيموثي (22 مارس 2006). إعادة بناء الأمم . مطبعة جامعة ييل. ص 170. ISBN  978-0-300-10586-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-04-2010 .
  113. ↑ ييكيلتشيك، سرهي (15 يناير 2015). إمبراطورية ستالين للذاكرة: العلاقات الروسية الأوكرانية في المخيلة التاريخية السوفيتية . مطبعة جامعة تورنتو. ص 95. ISBN  978-1-4426-2392-7.
  114. ↑ جو، هيونغ مين (يونيو 2004). "أصوات الحرية: ساميزدات" . دراسات أوروبية آسيوية . 56 (4): 571-594 . doi : 10.1080/0966813042000220476 . ISSN 0966-8136 . S2CID 155084186 .  
  115. ↑Удовенко, Олександр. "The Ukrainian Sixtiers Dissident Movement Museum". Музей історії міста Києва. Retrieved 2022-05-02.
  116. ↑Wilson 1996, p. 54.
  117. ↑Karen Dawisha; Bruce Parrott, eds. (1997). Democratic changes and authoritarian reactions in Russia, Ukraine, Belarus, and Moldova. Cambridge, U.K.: Cambridge University Press. p. 337. ISBN 0-521-59245-3. OCLC 36130689.
  118. ↑Hunczak, Taras (2015). My Memoirs: Life's Journey through WWII and Various Historical Events of the 21st Century. Rowman & Littlefield. p. 65. ISBN 978-0-7618-6699-2. OCLC 930023769.
  119. ↑"The history and evolution of Ukrainian national identity – podcast". The history and evolution of Ukrainian national identity – podcast. Retrieved 2022-06-19.
  120. ↑Kuzio, Taras (2022-01-26). Russian Nationalism and the Russian-Ukrainian War. Routledge. p. 53. ISBN 978-1-000-53408-5.
  121. ↑Besters-Dilger, Juliane (2009). Language Policy and Language Situation in Ukraine: Analysis and Recommendations. Peter Lang. p. 198. ISBN 978-3-631-58389-0.
  122. 12"Eight Reasons Why Ukraine's Party of Regions Will Win the 2012 Elections". Jamestown. Retrieved 2022-08-15. by Taras Kuzio, Oxford Analytica (5 October 2007)
  123. ↑Nations and Nationalism: A Global Historical Overview. ABC-CLIO. 2008. p. 1629. ISBN 978-1851099078.
  124. ↑Lushnycky, Andrej; Riabchuk, Mykola (2009). Ukraine on its Meandering Path Between East and West. Peter Lang. p. 122. ISBN 978-3039116072.
  125. ↑"Передвиборчі програми політичних партій і виборчих блоків"[Pre-election programmes of political parties and electoral blocs] (in Ukrainian). Vernadsky National Library of Ukraine. p. 1998. Archived from the original on 2012-03-04.
  126. ↑"Виборчий блок партій "Менше слів""[Electoral block of parties "Fewer words"]. Central Election Commission of Ukraine. 2013-10-09. Archived from the original on 2014-02-19.
  127. ↑"Виборчий блок партій "Менше слів"[ كتلة الأحزاب الانتخابية "كلمات أقل" ] (باللغة الأوكرانية). اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا . 11 مارس/آذار 2010. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 فبراير/شباط 2012.
  128. 1 2 "الموافقة المسبقة عن علم في جميع أنحاء أوكرانيا"[ الرابطة الأوكرانية "الحرية" ] (باللغة الأوكرانية). ASD. 2009-01-31 .
  129. ↑ "أوليغ تياجنيبوك" [ أوليغ تياهنيبوك ] . اوكرينفورم . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 21-01-2016.
  130. ↑ أولزانسكي، تاديوش أ. (2012-11-07). "بعد الانتخابات البرلمانية في أوكرانيا: انتصار صعب لحزب الأقاليم" . مركز الدراسات الشرقية . مؤرشف من الأصل في 2013-03-17.
  131. 1 2 3 4 5 6 شيخوفتسوف، أنطون (2011). "العودة التدريجية لليمين الراديكالي الأوكراني؟ حالة حزب الحرية" . دراسات أوروبا وآسيا . 63 (2): 203-228 . doi : 10.1080/09668136.2011.547696 .
  132. ↑ صحيفة ألجماينر. "سفوبودا تغذي معاداة السامية المتنامية في أوكرانيا" . Algemeiner.com . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2022 .
  133. ↑ كاتشانوفسكي، إيفان (2014-03-04). "مقابلة مع رويترز بشأن سفوبودا، ومنظمة القوميين الأوكرانيين - بلومبيرغ، وغيرها من منظمات اليمين المتطرف في أوكرانيا" . Academia.edu .
  134. ^ موتيل ، ألكسندر ج. (21 مارس 2014). ""خبراء" في أوكرانيا . مجلة الشؤون العالمية . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014.
  135. ↑ ميلر، كريستوفر (17 يناير 2014). "صعود حزب سفوبودا يُلهم البعض، ويُخيف الكثيرين" . كييف بوست . تاريخ الاسترجاع: 5 فبراير 2014 .
  136. ↑ رودلينغ، بير أندرس (2013). "12: عودة اليمين المتطرف الأوكراني: قضية حزب سفوبودا" . في: روث ووداك؛ جون إي. ريتشاردسون؛ ميشيل لازار ( محررون). تحليل الخطاب الفاشي: الفاشية الأوروبية في الكلام والنص . نيويورك: روتليدج. ص 229-230 . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2014 . 
  137. ↑ رودلينغ، بير أندرس (2013). "12: عودة اليمين المتطرف الأوكراني: قضية حزب سفوبودا" . في: روث ووداك؛ جون إي. ريتشاردسون؛ ميشيل لازار (محررون). تحليل الخطاب الفاشي: الفاشية الأوروبية في الكلام والنص . نيويورك: روتليدج. ص 235. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2014 . 
  138. ↑ رودلينغ، بير أندرس (2013). "12: عودة اليمين المتطرف الأوكراني: قضية حزب سفوبودا" . في: روث ووداك؛ جون إي. ريتشاردسون؛ ميشيل لازار (محررون). تحليل الخطاب الفاشي: الفاشية الأوروبية في الكلام والنص . نيويورك: روتليدج. ص 240. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2014 . 
  139. ↑ «رئيس أوكرانيا الجديد يتعهد بالحياد» . ياهو! المملكة المتحدة. 24 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2010.
  140. ↑ رودلينغ، بير أندرس (2013). "12: عودة اليمين المتطرف الأوكراني: قضية حزب سفوبودا" . في: روث ووداك؛ جون إي. ريتشاردسون؛ ميشيل لازار (محررون). تحليل الخطاب الفاشي: الفاشية الأوروبية في الكلام والنص . نيويورك: روتليدج. ص 247. تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2014 . 
  141. ↑ "انتخابات الحكم المحلي في أوكرانيا: المرحلة الأخيرة في استيلاء حزب الأقاليم على السلطة" . مركز الدراسات الشرقية . 4 أكتوبر/تشرين الأول 2010. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2011.
  142. ↑ ستيرن، ديفيد (26-12-2012). "سفوبودا: صعود القوميين المتطرفين في أوكرانيا" . بي بي سي نيوز .
  143. ↑ هيرزنهورن، ديفيد م. (2012-11-08). "القوميون المتطرفون في أوكرانيا يُظهرون قوة مفاجئة في الانتخابات" . نيويورك تايمز .
  144. ↑ " Вибоri народнин депутатив України 28 новтня 2012 року" [ انتخابات نواب الشعب في أوكرانيا في 28 أكتوبر 2012 ] (باللغة الأوكرانية). اللجنة الانتخابية المركزية في أوكرانيا . 2012-10-30. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-10-30.
  145. ↑ «حزب باتكيفشينا، وحزب أودار، وحزب سفوبودا يشكلون مجلسًا للمعارضة لتنسيق العمل في البرلمان» . صحيفة كييف بوست . ١٧ ديسمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٢.
  146. ↑ «حزب باتكيفشينا، وحزب أودار، وحزب سفوبودا ينسقون تحركاتهم في الانتخابات الرئاسية» . إنترفاكس-أوكرانيا . 16 مايو/أيار 2013. مؤرشف من الأصل في 25 مايو/أيار 2013.
  147. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شيم بالدوك (1 مارس 2022). "حديثي الولادة Waarom Poetin Oekraïners في أرض مسكونة" . NOS (باللغة الهولندية) . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2022 .
  148. ↑ "الصراع في أوكرانيا: محارب من السويد يدافع عن "تفوق العرق الأبيض" . بي بي سي نيوز . 16 يوليو 2014. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 .
  149. 1 2 "أزمة أوكرانيا: اللواء النازي الجديد الذي يقاتل الانفصاليين الموالين لروسيا" . www.telegraph.co.uk . 11 أغسطس 2014. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 .
  150. 1 2 "لن يحصل النازيون الجدد في أوكرانيا على أموال أمريكية" . Bloomberg.com . 12 يونيو 2015. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 .
  151. ↑ ووكر، شون (10 سبتمبر 2014). "مقاتلو آزوف هم أعظم سلاح لدى أوكرانيا، وربما يكونون أكبر تهديد لها" . صحيفة الغارديان .
  152. ↑ «التلفزيون الألماني يعرض رموزًا نازية على خوذات جنود أوكرانيين» . أخبار إن بي سي . 9 سبتمبر 2014.
  153. ↑ "ثورة أوكرانيا واليمين المتطرف" . بي بي سي نيوز . 7 مارس 2014. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 .
  154. ↑ مكتب المتحدث الرسمي (5 مارس 2014). "أكاذيب الرئيس بوتين: 10 ادعاءات كاذبة حول أوكرانيا" . صحيفة وقائع . واشنطن العاصمة: وزارة الخارجية الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 11 مارس 2014 .
  155. ↑ "كتلة بوروشينكو ستحصل على أكبر عدد من المقاعد في البرلمان" . التلفزيون والإذاعة الأوكرانية . 8 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014.
  156. ↑ «الجبهة الشعبية تتقدم بنسبة 0.33% على كتلة بوروشينكو بعد فرز جميع الأصوات في الانتخابات الأوكرانية - اللجنة المركزية للانتخابات» . إنترفاكس-أوكرانيا . 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2014.
  157. ↑ "كتلة بوروشينكو ستحصل على 132 مقعدًا في البرلمان - اللجنة الانتخابية المركزية" . إنترفاكس-أوكرانيا . 8 نوفمبر 2014.
  158. ١ ٢ "فوز بوروشينكو بالانتخابات الرئاسية بنسبة ٥٤.٧٪ من الأصوات - اللجنة المركزية للانتخابات" . راديو أوكرانيا الدولي . ٢٩ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠١٤.(بالروسية) نتائج انتخاب الرئيس الأوكراني ، تيليغراف (29 مايو 2014)
  159. ↑المرشحون للمقاطعات الرئيسية – الانتخابات المستقلة رقم 39[ المرشحون في الدوائر الانتخابية ذات الأغلبية – الدائرة الانتخابية ذات التفويض الواحد رقم 39 ] (باللغة الروسية). وكالة الأنباء الأوكرانية RBK . 26 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2014."الانتخابات البرلمانية الاستثنائية في 26 أكتوبر 2014: بيانات عن فرز الأصوات في مراكز الاقتراع ضمن الدوائر الانتخابية ذات الولاية الواحدة" . اللجنة المركزية للانتخابات في أوكرانيا . 29 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2014.
  160. ↑المرشحون للمقاطعات الرئيسية: الانتخابات الاختيارية المستقلة رقم 213[ مرشحون للدوائر الانتخابية ذات المقعد الواحد: الدائرة الانتخابية رقم 213 ذات المقعد الواحد ] (باللغة الأوكرانية). وكالة الأنباء الأوكرانية RBK. 25 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2014.، RBK Ukraine (باللغة الأوكرانية) نبذة مختصرة جداً عن بوريسلاف بيريزا، مؤرشفة بتاريخ 9 ديسمبر 2014 على موقع Wayback Machine ، RBK Ukraine فيديو لأول شجار في البرلمان الأوكراني يحقق رواجاً كبيراً على يوتيوب ، Kyiv Post (5 ديسمبر 2014)
  161. ↑ غوبتا، سوجاتا (12 أبريل 2022). "ترسيخ الهوية الأوكرانية على مدى 30 عامًا. بوتين تجاهل العلم" . أخبار العلوم . جمعية العلوم والجمهور . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2022 .
  162. ↑ ميلر، كريستوفر (14 يونيو 2018). "الميليشيات الأوكرانية وراء الهجمات الوحشية على الغجر تتلقى تمويلاً حكومياً" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس 2022 .
  163. ↑ "هجوم على مخيم للغجر في أوكرانيا يسفر عن مقتل شخص" . بي بي سي نيوز . 24 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 .
  164. ↑ " تم التعرف على القوميين مع مرشح رئاسي " ( باللغة الأوكرانية). اوكراينسكا برافدا . 2018-11-19.
  165. ↑ هارينغ، ميليندا (4 أبريل 2019). "زيلينسكي يفوز في الجولة الأولى، لكن هذه ليست المفاجأة" . المجلس الأطلسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
  166. ١ ٢ ٣ "اللجنة المركزية للانتخابات تحصي ١٠٠٪ من الأصوات في الانتخابات البرلمانية الأوكرانية" . أوكرينفورم . ٢٠١٩-٠٧-٢٦.
  167. ↑ "Ярос, Тягнибок та Билецький таки сфоrmували диний список на виborи" [ شكل كل من ياروش وتياجنيبوك وبيليتسكي قائمة واحدة للانتخابات ] (باللغة الأوكرانية). جلافكوم. 2019-06-09.
  168. ↑ "نتائج الانتخابات الاستثنائية لنواب الشعب في أوكرانيا 2019" [ نتائج الانتخابات غير العادية لنواب الشعب في أوكرانيا 2019 ] (بالروسية). اوكراينسكا برافدا . 2019-07-21.
  169. ↑ «يجب أن تكون عملية التكوير "معتدلة للغاية" - مبعوث زيلينسكي إلى البرلمان الأوكراني» . إنترفاكس-أوكرانيا . 2 يوليو 2019. تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2022 .
  170. ↑ ووكر، شون (4 يونيو 2022). كُتب في خاركيف، أوكرانيا. "لغة العدو: الأوكرانيون الشرقيون يرفضون لغتهم الأم الروسية" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2022 .
  171. ↑ أونوش، أولغا (2022-09-26). "الأوكرانيون الأوروبيون ونضالهم ضد الغزو الروسي" . الأمم والقومية . 29 : 53-62 . doi : 10.1111/nana.12883 . ISSN 1354-5078 . S2CID 252583979 .  
  172. 1 2 منصور ميروفاليف (15 سبتمبر 2022). “كيف يقوم الأوكرانيون بنزع الترويس عن أنفسهم” . الجزيرة الانجليزية . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
  173. 1 2 "في وسط دنيبرو ظهر شارع ستيبان بانديرا - العمدة" . أوكراينسكا برافدا (باللغة الأوكرانية). 21 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2022 .
  174. ↑ ل. م. ماركوفا. "حول إعادة تسمية الشوارع في مدينة كاتيرينوسلافا - دنيبروبيتروفسك في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين" . gorod.dp.ua (باللغة الأوكرانية) . تاريخ الاطلاع: 16 أكتوبر 2022 .
  175. ↑ ديفيد ل. ستيرن، روبرت كليمكو، وروبين ديكسون (12 أبريل 2022). "الحرب تدفع الكثيرين في أوكرانيا إلى التخلي عن اللغة والثقافة الروسية" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 28 أكتوبر 2022 .
  176. 1 2 كلاينر، إسرائيل؛ كلاينر، إسرائيل (2000). من القومية إلى العالمية: فلاديمير (زئيف) جابوتينسكي والمسألة الأوكرانية . مطبعة المعهد الكندي للدراسات الأوكرانية. ISBN 978-1-895571-25-7.

فهرس

للمزيد من القراءة