تاريخ ولاية ماريلاند

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 23 صور
الموسوعة الحرة

علم ولاية ماريلاند

يعود تاريخ ولاية ماريلاند المسجل إلى بدايات الاستكشاف الأوروبي، بدءًا من المستكشف الفينيسي جون كابوت ، الذي استكشف سواحل أمريكا الشمالية لصالح مملكة إنجلترا عام 1498. بعد استيطان الأوروبيين في الجنوب والشمال، منح الملك تشارلز الأول مقاطعة ماريلاند الاستعمارية للسير جورج كالفيرت (1579-1632)، وزير دولته السابق، عام 1632، للاستيطان فيها ابتداءً من مارس 1634. وقد تميزت ماريلاند بكونها تأسست مع منح حرية دينية للكاثوليك ، نظرًا لاعتناق كالفيرت الكاثوليك علنًا. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ومثل غيرها من المستعمرات والمستوطنات في منطقة خليج تشيسابيك ، سرعان ما اعتمد اقتصادها على التبغ كمحصول أساسي، يحظى بتقدير كبير لدى الإنجليز، وكان يُزرع في المقام الأول بأيدي العبيد الأفارقة ، على الرغم من أن العديد من الشباب قدموا من بريطانيا كعمال بعقود عمل أو سجناء جنائيين في السنوات الأولى.

في عام ١٧٨١، خلال حرب الاستقلال الأمريكية (١٧٧٥-١٧٨٣)، أصبحت ولاية ماريلاند سابع ولاية أمريكية تُصدّق على بنود الكونفدرالية والاتحاد الدائم . وقد صاغتها لجنة تابعة للمؤتمر القاري الثاني (١٧٧٥-١٧٨١)، الذي بدأ عمله بعد فترة وجيزة من اعتماد إعلان الاستقلال في يوليو ١٧٧٦، واستمر حتى عام ١٧٧٨. وفي وقت لاحق من ذلك العام، رُفعت هذه البنود إلى الولايات ذات السيادة المستقلة حديثًا عبر مجالسها التشريعية للتصديق عليها بالإجماع. وقد تعطلت هذه العملية الطويلة لمدة ثلاث سنوات بسبب اعتراضات من الولايات الأصغر بقيادة ماريلاند، إلى حين التوصل إلى حلول لبعض القضايا والمبادئ المتعلقة بالأراضي الغربية الواقعة وراء جبال الأبلاش وصولًا إلى نهر المسيسيبي . وتم حل هذه الاعتراضات بموافقة الولايات الكبرى على التنازل عن مطالباتها الغربية المختلفة لصالح سلطة كونغرس الكونفدرالية الجديد ، الذي يُمثل جميع الولايات، على أن تُدار هذه الأراضي بشكل مشترك لتخطيط وإنشاء ولايات جديدة من الأراضي الفيدرالية المشتركة. ثم وافقت ولاية ماريلاند أخيرًا على الانضمام إلى الاتحاد الأمريكي الجديد، لتكون بذلك واحدة من آخر المستعمرات السابقة التي صادقت على بنود الكونفدرالية المقترحة منذ فترة طويلة في عام 1781، عندما دخلت حيز التنفيذ. وفي وقت لاحق من العقد نفسه، أصبحت ماريلاند الولاية السابعة التي تصادق على هيكل الحكومة الأقوى المقترح في دستور الولايات المتحدة الجديد عام 1788.

بعد حرب الاستقلال الأمريكية، حرر العديد من ملاك الأراضي في ماريلاند عبيدهم مع تغير الأوضاع الاقتصادية. ونمت بالتيمور لتصبح إحدى أكبر مدن الساحل الشرقي، وقوة اقتصادية رئيسية في البلاد. ورغم أن ماريلاند كانت لا تزال ولاية عبودية عام 1860، إلا أن ما يقرب من نصف السكان الأمريكيين من أصل أفريقي كانوا أحرارًا آنذاك ، ويعود ذلك في معظمه إلى عمليات تحرير العبيد التي أعقبت الثورة الأمريكية . [ 4 ] وكانت بالتيمور تضم أكبر عدد من الأحرار من ذوي البشرة الملونة مقارنةً بأي مدينة أخرى في الولايات المتحدة. وكانت ماريلاند من بين الولايات الحدودية الأربع المنقسمة خلال الحرب الأهلية الأمريكية (1861-1865)، حيث قاتل معظم سكانها في صفوف جيش الاتحاد ، إلى جانب عدد كبير منهم في صفوف الكونفدرالية . وبصفتها ولاية حدودية، فقد بقيت رسميًا ضمن الاتحاد طوال فترة الحرب.

التاريخ ما قبل الاستعمار

يبدو أن أول البشر وصلوا إلى المنطقة التي ستُعرف لاحقًا باسم ماريلاند حوالي الألفية العاشرة قبل الميلاد ، بالتزامن تقريبًا مع نهاية العصر الجليدي الأخير . كانوا صيادين وجامعين للثمار، مُنظمين في جماعات شبه بدوية. تكيفوا مع تغير بيئة المنطقة، وطوروا الرمح لصيد الحيوانات، كالغزلان ، التي أصبحت أكثر انتشارًا. وبحلول عام 1500 قبل الميلاد تقريبًا، أصبح المحار مصدرًا غذائيًا هامًا في المنطقة. ومع ازدياد تنوع مصادر الغذاء، بدأت المستوطنات الدائمة بالظهور، وازدادت البنى الاجتماعية تعقيدًا. وبحلول عام 1000 قبل الميلاد تقريبًا، بدأ إنتاج الفخار. ومع ظهور الزراعة لاحقًا، تغيرت هذه التوجهات. فبينما انخرطوا بشكل متزايد في الزراعة، ظل الصيد البري والبحري وسيلتين مهمتين للحصول على الغذاء. استُخدم القوس والسهم لأول مرة للصيد في المنطقة حوالي عام 800 قبل الميلاد. وكانوا يأكلون ما يستطيعون صيده أو زراعته أو الحصول عليه من الأنهار والمجاري المائية الأخرى.

بعض القبائل الأصلية التاريخية في ولاية ماريلاند

بحلول عام 1000 ميلادي، كان يعيش حوالي 8000 من السكان الأصليين في ما يُعرف اليوم بولاية فرجينيا، موزعين على 40 قرية مختلفة. وبحلول القرن السابع عشر، كانت الولاية مأهولة بمجموعة متنوعة من القبائل، منها: السسكويهانوك (غرب نهر ديلاوير)، والتوسكارورا ، والتوكووغ (في شبه جزيرة ديلمارفا بين نهري ديلاوير وإنديان)، والبيسكاتاواي (حول نهر بوتوماك من واشنطن العاصمة جنوبًا)، والنانتيكوك ( شبه جزيرة ديلمارفا، جنوب نهر إنديان). وقد أطلق جون سميث على التوسكارورا اسم كوسكاراووك في خريطة قديمة تعود لعام 1606، لكنهم سرعان ما انتقلوا غربًا للانضمام إلى المهيرين والنوتواي في فرجينيا. [ 5 ] في هذه الأثناء، يُحتمل أن يكون التوكووغ قد انتقلوا إلى نيويورك و/أو تبنتهم قبيلة السسكويهانوك. كان يُعتقد أنهم نفس قبيلتي أخراكوفايتونون وتراكوايرونونون، اللتين بدتا متشابهتين مع قبيلة توكووغ. إلا أنهم انقرضوا كقبيلة بحلول نهاية القرن السابع عشر. [ 6 ]

سكنت قبائل بيسكاتاواي التالية الضفة الشرقية لنهر بوتوماك ، من الجنوب إلى الشمال: ياوكوميكويس ، تشوبتيكان، نانجموي ، بوتوباك ، ماتاوومان ، بيسكاتاواي ، باتوكسنت ، وناكوتشتانك . المنطقة التي سكنها ناكوتشتانك هي الآن مقاطعة كولومبيا . على الضفة الغربية لنهر بوتوماك، فيما يُعرف الآن بولاية فرجينيا، سكنت قبائل باتاووميك ودويج ، وهي قبائل ذات صلة . وإلى الغرب، في جبال الأبلاش ، سكن الشاوني بالقرب من أولدتاون في موقع هُجر حوالي عام 1731. على الشاطئ الشرقي لخليج تشيسابيك ، من الجنوب إلى الشمال، سكنت قبائل نانتيكوك : أنيمسيكس ، أساتيجوس ، ويكوميكويس ، نانتيكوكيس ، شيكاكوني ، وعلى الضفة الشمالية لنهر تشوبتانك ، سكنت قبيلة تشوبتانك . سكنت قبيلة توكووغ بالقرب من منابع خليج تشيسابيك، قرب ما يُعرف اليوم بولاية ديلاوير . [ 7 ] دفعهم أعداؤهم شمالًا، ثم تفرقوا في نهاية المطاف، فبقي بعضهم في المنطقة، واندمج آخرون مع قبيلة نانتيكوك، بينما هاجر آخرون، يُعرفون باسم كونوي، غربًا إلى ولاية فرجينيا الغربية. [ 8 ] وظهر بعضهم في أواخر القرن الثامن عشر في حصن ديترويت بولاية ميشيغان.

خريطة جون سميث لمنطقة تشيسابيك

عندما بدأ الأوروبيون بالاستيطان في ماريلاند مطلع القرن السابع عشر، كانت من بين القبائل الأقوى قبيلة نانتيكوك على الشاطئ الشرقي ، وقبيلة ساسكوهانوك . وقد تسبب التعرض المبكر للأمراض الأوروبية الجديدة في وفيات واسعة النطاق بين السكان الأصليين، نظرًا لضعف مناعتهم ضدها. علاوة على ذلك، سعت قبيلة ساسكوهانوك، التي كان المستكشفون الإسبان الأوائل يعتبرونها متوحشين وآكلي لحوم بشر، جاهدةً للسيطرة على التجارة المحلية مع المستوطنين السويديين والهولنديين والإنجليز الأوائل في منطقة خليج تشيسابيك. ومع مرور القرن، انخرطت قبيلة ساسكوهانوك في حروب القندس ، وحرب مع قبيلة لينابي المجاورة ، وحرب مع الهولنديين، وحرب مع الإنجليز، وسلسلة من الحروب مع حكومة ماريلاند الاستعمارية. بسبب مطالبات الأراضي الاستعمارية، اقتصرت أراضي قبيلة سسكويهانوك في الأصل على المنطقة المحيطة بنهر سسكويهانا مباشرةً، إلا أن الحفريات الأثرية كشفت عن مستوطنات لهم تعود إلى القرنين الرابع عشر والخامس عشر حول حدود ماريلاند مع فرجينيا الغربية، وما وراءها. ويمكن افتراض أن معظم الحدود الجنوبية لماريلاند تقع على حدود أراضيهم. وقد أدت هذه الحروب، بالإضافة إلى الأمراض، إلى تدمير القبيلة، وعُرض على آخر أفرادها اللجوء من اتحاد هاودينوسوني في الشمال بعد ذلك بوقت قصير. [ 9 ]

أقرب اللغات الحية إلى لغة سوسكيهانوك هي لغات الموهوك والتوسكارورا، الذين سكنوا في الماضي شمال وجنوب سوسكيهانوك مباشرةً. أطلق عليهم الإنجليز والهولنديون اسم مينكوا، وهي كلمة مشتقة من لغة لينابي، وتنقسم إلى مين-كوي وتعني "كامرأة". أما عن تاريخ وصولهم، فتشير بعض السجلات المبكرة التي توثق تاريخهم الشفهي إلى أن أسلافهم غزو أوهايو قبل قرون، لكن منافسيهم المحليين دفعوهم شرقًا. كما غزوا واستوعبوا مجموعات أخرى غير معروفة خلال هذه العملية، وهو ما يفسر على الأرجح كيف أصبحت لغات مثل التوسكارورا مختلفة تمامًا عن لغات الإيروكوا الأخرى. ويبدو أيضًا أن كلمة "إيروكوا" مشتقة من لغتهم. [ 10 ] [ 11 ]

يبدو أن قبيلة نانتيكوك كانت محصورة إلى حد كبير في بلدات الهنود الحمر، [ 12 ] ولكن تم نقلها لاحقًا إلى نيويورك في عام 1778. وبعد ذلك، تفككت القبيلة، وانضمت مجموعات منها إلى قبيلتي هاودينوسوني ولينابي. [ 13 ] [ 14 ]

كذلك، عندما بدأ شعب سوسكيهانوك بالتخلي عن جزء كبير من أراضيهم الغربية بسبب مصاعبهم، انفصلت مجموعة من شعب بووهاتان، عُرفت باسم الشاوني ، وهاجرت لفترة وجيزة إلى المناطق الغربية من ماريلاند وبنسلفانيا قبل أن ترحل. [ 15 ] في ذلك الوقت، كانوا قلة نسبياً، لكنهم وصلوا في النهاية إلى نهر أوهايو، وهاجروا حتى وصلوا إلى أوهايو، واندمجوا مع قبائل أخرى هناك ليصبحوا القوة العسكرية الجبارة التي عُرفوا بها خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.

الاستكشاف الأوروبي المبكر

في عام ١٤٩٨، أبحر أول المستكشفين الأوروبيين على طول الساحل الشرقي، قبالة مقاطعة ووستر الحالية . [ ١٦ ] وفي عام ١٥٢٤ ، عبر جيوفاني دا فيرازانو ، مبحرًا تحت العلم الفرنسي، مصب خليج تشيسابيك . وفي عام ١٦٠٨، دخل جون سميث الخليج [ ١٦ ] واستكشفه على نطاق واسع. وقد حُفظت خرائطه حتى يومنا هذا. ورغم بدائيتها التقنية، إلا أنها دقيقة بشكل مدهش بالنظر إلى تكنولوجيا ذلك العصر (الخرائط مزخرفة، لكنها بدائية وفقًا للمعايير التقنية الحديثة).

تم تصوير المنطقة في خريطة سابقة رسمها إستيفاو غوميز ودييغو غوتيريز عام 1562، في سياق بعثة أجاكان الإسبانية في القرن السادس عشر. [ 17 ]

ماريلاند الاستعمارية

سميت ولاية ماريلاند على اسم الملكة هنريتا ماريا ، التي كانت زوجة الملك تشارلز الأول ملك إنجلترا .
خريطة مستعمرة ماريلاند

المؤسسة

تقدم جورج كالفيرت، البارون الأول لبالتيمور ، بطلب إلى الملك تشارلز الأول للحصول على ميثاق ملكي لما سيصبح لاحقًا مقاطعة ماريلاند . بعد وفاة كالفيرت في أبريل 1632، مُنح ميثاق "مستعمرة ماريلاند" ( باللاتينية: Terra Mariae ) لابنه، سيسيليوس كالفيرت، البارون الثاني لبالتيمور ، في 20 يونيو 1632. [ 18 ] اعتبر بعض المؤرخين ذلك تعويضًا عن تجريد والده من لقب وزير الخارجية عام 1625 بعد إعلانه اعتناقه الكاثوليكية .

يُقال رسميًا إن المستعمرة سُميت تكريمًا للملكة هنريتا ماريا ، زوجة الملك تشارلز الأول . [ 19 ] ويعتقد بعض علماء الكاثوليك أن جورج كالفيرت سمّى المقاطعة على اسم مريم العذراء ، والدة يسوع. [ 20 ] وقد ورد الاسم في الميثاق بصيغة Terra Mariae ، أي ماريلاند بالإنجليزية. وقد فُضِّل الاسم الإنجليزي نظرًا للارتباطات غير المرغوب فيها لكلمة Mariae بالراهب اليسوعي الإسباني خوان دي ماريانا ، المرتبط بمحاكم التفتيش . [ 21 ]

تصوّر لوحة "تأسيس ماريلاند " (1634) لقاء المستوطنين بأفراد فرع ياوكوميكو من أمة بيسكاتاواي الهندية في مدينة سانت ماري بولاية ماريلاند ، موقع أول مستوطنة استعمارية في الولاية. تمثل اللوحة عناصر متوارثة من رواية تأسيس ماريلاند العريقة، مع أن بعض التفاصيل، كالملابس التي يرتديها السكان الأصليون، قد لا تكون دقيقة تمامًا. [ 22 ] يُعدّ هذا التصوير أسطوريًا ، وهو عبارة عن تجميع للحكايات التقليدية حول تأسيس ماريلاند. يُعتقد أن الأب أندرو وايت ، وهو مبشر يسوعي، يظهر على اليسار؛ وقد تكون العناصر الأخرى كما يلي: أمامه ليونارد كالفيرت ، زعيم المستوطنين وابن اللورد بالتيمور الأول، وهو يصافح الزعيم الأعلى لقبيلة ياوكوميكو. تظهر هدايا الطعام المقدمة للمستوطنين الجدد في مقدمة اللوحة على اليمين. [ 23 ] في الخلفية اليمنى ترسو السفن الشراعية " الفلك" و" الحمامة" ، وهي السفن التي جلبت المستعمرين الأوائل إلى ماريلاند.

كما فعلت المستعمرات الأخرى، استخدمت ماريلاند نظام منح الأراضي لتشجيع الناس على جلب مستوطنين جدد. بقيادة ليونارد كالفيرت ، الشقيق الأصغر لسيسيل كالفيرت، غادر المستوطنون الأوائل من كاوس ، في جزيرة وايت ، في 22 نوفمبر 1633، على متن سفينتين صغيرتين، هما آرك ودوف . ويُحتفل بوصولهم في 25 مارس 1634، إلى جزيرة سانت كليمنت في جنوب ماريلاند، في ذلك التاريخ من كل عام كيوم ماريلاند . وكان هذا الموقع هو أول احتفال بالقداس الكاثوليكي في المستعمرات، حيث ترأس الأب أندرو وايت القداس. وتألفت المجموعة الأولى من المستوطنين من 17 رجلاً وزوجاتهم، ونحو مئتي شخص آخر، معظمهم من العمال المتعاقدين . [ 24 ]

بعد شراء ليونارد أرضًا من قبيلة ياوكوميكو الهندية وتأسيس بلدة سانت ماري ، حاول، بناءً على تعليمات أخيه، حكم البلاد وفقًا لمبادئ الإقطاع . ولما واجه مقاومة، دعا في فبراير 1635 إلى تشكيل جمعية استعمارية . وفي عام 1638، أجبرته الجمعية على الحكم وفقًا لقوانين إنجلترا، ونُقل إليها حق اقتراح التشريعات.

في عام 1638، استولى كالفيرت على مركز تجاري في جزيرة كينت أسسه ويليام كلايبورن من فرجينيا . وفي عام 1644، قاد كلايبورن انتفاضةً للبروتستانت في ماريلاند . اضطر كالفيرت للفرار إلى فرجينيا، لكنه عاد على رأس قوة مسلحة في عام 1646 وأعاد فرض حكمه الإقطاعي .

منشور كبير لقانون التسامح في ولاية ماريلاند

سرعان ما أصبحت ماريلاند واحدة من المناطق القليلة ذات الأغلبية الكاثوليكية بين المستعمرات الإنجليزية في أمريكا الشمالية. كما كانت ماريلاند إحدى الوجهات الرئيسية التي أرسلت إليها الحكومة عشرات الآلاف من المدانين الإنجليز الذين عوقبوا بالنفي. واستمر هذا العقاب حتى حرب الاستقلال الأمريكية .

كان قانون التسامح في ولاية ماريلاند ، الذي صدر عام 1649، أحد القوانين الأولى التي حددت صراحة التسامح مع مختلف أشكال المسيحية.

الثورات البروتستانتية

كان التبغ المحصول التصديري الرئيسي في الحقبة الاستعمارية؛ وقد تطلب ذلك قدراً كبيراً من العمل اليدوي، الذي كان يقوم به عادةً الأفارقة المستعبدون، كما هو موضح هنا في لوحة تعود لعام 1670 من ولاية فرجينيا.

كانت مدينة سانت ماري أكبر مستوطنة في ماريلاند ومقر الحكومة الاستعمارية حتى عام 1695. ولأن المذهب الأنجليكاني أصبح الدين الرسمي في فرجينيا، غادرت مجموعة من البيوريتانيين عام 1649 إلى ماريلاند، حيث أسسوا بروفيدنس (التي تُعرف الآن باسم أنابوليس ). [ 25 ] وفي عام 1650، ثار البيوريتانيون ضد الحكومة الملكية، وأسسوا حكومة جديدة تحظر كلاً من الكاثوليكية والأنجليكانية. وفي مارس 1655، أرسل البارون الثاني لبالتيمور جيشًا بقيادة الحاكم ويليام ستون لقمع هذه الثورة. وبالقرب من أنابوليس، مُني جيشه الكاثوليكي بهزيمة ساحقة على يد جيش بيوريتاني في معركة سيفرن . واستمرت ثورة البيوريتانيين حتى عام 1658، عندما استعادت عائلة كالفيرت السيطرة وأعادت سن قانون التسامح. [ 26 ]

في عام 1689، عقب تولي ملكية بروتستانتية الحكم في إنجلترا، أطاح متمردون ضد النظام الكاثوليكي في ماريلاند بالحكومة واستولوا على السلطة . جُرِّد اللورد بالتيمور من حقه في حكم المقاطعة، لكن لم تُجرَّد حقوقه الإقليمية. صُنِّفت ماريلاند مقاطعة ملكية، تُدار من قِبَل التاج عبر حكام مُعيَّنين حتى عام 1715. في ذلك الوقت، استعاد بينيديكت كالفيرت، البارون الرابع لبالتيمور ، ملكيته بعد اعتناقه المذهب الأنجليكاني . [ 27 ]

اضطهدت الحكومة الثورية البروتستانتية الكاثوليك في ماريلاند خلال فترة حكمها. وأحرقت حشود غاضبة جميع الكنائس الكاثوليكية الأصلية في جنوب ماريلاند. وأصبحت الكنيسة الأنجليكانية الكنيسة الرسمية للمستعمرة. وفي عام 1695، نقل الحاكم الملكي، فرانسيس نيكلسون، مقر الحكومة إلى بلدة آن أروندل في مقاطعة آن أروندل، وأعاد تسميتها إلى أنابوليس تكريمًا للأميرة آن، التي أصبحت فيما بعد الملكة آن ملكة بريطانيا العظمى. [ 28 ] ولا تزال أنابوليس عاصمة ماريلاند. أما مدينة سانت ماري، فهي الآن موقع أثري، وتضم مركزًا سياحيًا صغيرًا.

كما عكست الخطة العمرانية لمدينة سانت ماري مُثُل مؤسسيها، عكست الخطة العمرانية لمدينة أنابوليس توجهات السلطة في مطلع القرن الثامن عشر. تمتد أنابوليس من دائرتين في مركز المدينة  ، إحداهما تضم ​​مبنى الولاية والأخرى كنيسة سانت آن الأنجليكانية (التي أصبحت الآن أسقفية ). وقد عكست الخطة علاقة أقوى بين الكنيسة والدولة، وحكومة استعمارية أكثر تقاربًا مع الكنائس البروتستانتية. وانعكست السياسة البريطانية العامة المتعلقة بالهجرة إلى جميع أنحاء أمريكا البريطانية بشكل واضح في قانون المزارع لعام ١٧٤٠ .

خط ماسون-ديكسون

استنادًا إلى خريطة غير دقيقة، منح الميثاق الملكي الأصلي ولاية ماريلاند نهر بوتوماك والأراضي الممتدة شمالًا حتى خط العرض الأربعين . وقد تبين أن هذا الأمر يمثل إشكالية، إذ أن الحدود الشمالية كانت ستضع فيلادلفيا ، المدينة الرئيسية في بنسلفانيا ، داخل حدود ماريلاند. لذا، قررت عائلة كالفيرت ، التي كانت تسيطر على ماريلاند، وعائلة بن ، التي كانت تسيطر على بنسلفانيا، في عام ١٧٥٠، تكليف مسّاحين اثنين، هما تشارلز ماسون وجيريميا ديكسون ، برسم حدود بين المستعمرتين.

قاموا بمسح ما أصبح يُعرف بخط ماسون-ديكسون ، والذي أصبح الحدود بين المستعمرتين. وُضعت شعارات عائلتي بن وكالفيرت عند خط ماسون-ديكسون لتمييزه. [ 29 ]

سباق الخيل وقيم الطبقة الأرستقراطية

في مجتمع تشيسابيك (أي فيرجينيا وماريلاند خلال الحقبة الاستعمارية)، حظيت الرياضة باهتمام بالغ على جميع المستويات الاجتماعية. كان ملاك المزارع الأثرياء من طبقة النبلاء يرعون سباقات الخيل ، والتي كانت تجذب المزارعين العاديين كمتفرجين ومقامرين. وكثيراً ما أصبح بعض العبيد مدربين ماهرين للخيل. وكانت سباقات الخيل ذات أهمية خاصة في توطيد الروابط بين أفراد طبقة النبلاء. فقد كان السباق حدثاً عاماً بارزاً يهدف إلى إظهار المكانة الاجتماعية الرفيعة للنبلاء للعالم من خلال تربية الخيول وتدريبها على نحو مكلف، والتباهي والمقامرة، وخاصة الفوز بالسباقات نفسها. [ 30 ] ويوضح المؤرخ تيموثي برين أن سباقات الخيل والمقامرة بمبالغ طائلة كانت ضرورية للحفاظ على مكانة طبقة النبلاء. فعندما كانوا يراهنون علناً بجزء كبير من ثروتهم على حصانهم المفضل، كانوا يعبرون عن روح المنافسة والفردية والمادية باعتبارها العناصر الأساسية لقيم طبقة النبلاء. [ 31 ]

الفترة الثورية

لم تُؤيد ولاية ماريلاند في البداية الاستقلال عن بريطانيا العظمى، وأصدرت تعليمات بهذا الشأن لمندوبيها في المؤتمر القاري الثاني . خلال هذه المرحلة الأولى من الثورة الأمريكية ، كانت ماريلاند تُدار من خلال سلسلة من مؤتمرات جمعية الأحرار . استمر المؤتمر الأول للجمعية أربعة أيام، من 22 إلى 25 يونيو 1774. ومثّلت جميع المقاطعات الست عشرة القائمة آنذاك 92 عضوًا، وانتُخب ماثيو تيلغمان رئيسًا لها.

توماس جونسون ، أول حاكم منتخب لولاية ماريلاند بموجب دستورها لعام 1776

قررت الجلسة الثامنة أن استمرار الحكومة المؤقتة التي يديرها المؤتمر ليس آلية مناسبة لمعالجة جميع شؤون المقاطعة، وأن هناك حاجة إلى حكومة أكثر استقرارًا وهيكلة. لذا، في 3 يوليو 1776، قرروا انتخاب مؤتمر جديد يتولى مسؤولية صياغة أول دستور للولاية ، دستور لا يشير إلى البرلمان أو الملك، بل يكون حكومة "للشعب فقط". بعد تحديد المواعيد وإعداد الإشعارات للمقاطعات، تم رفع الجلسة. في 1 أغسطس، انتخب جميع الأحرار من أصحاب الأملاك مندوبين للمؤتمر الأخير. عُرف المؤتمر التاسع والأخير أيضًا باسم المؤتمر الدستوري لعام 1776. صاغوا دستورًا، وعندما رفعوا الجلسة في 11 نوفمبر، لم يجتمعوا مرة أخرى. حلت محل المؤتمرات حكومة الولاية الجديدة التي أنشأها دستور ماريلاند لعام 1776. أصبح توماس جونسون أول حاكم منتخب للولاية.

في الأول من مارس عام ١٧٨١، تم التصديق على بنود الاتحاد الكونفدرالي والاتحاد الدائم، ودخلت حيز التنفيذ بتوقيع اثنين من مندوبي ولاية ماريلاند عليها في فيلادلفيا. وكانت هذه البنود قد قُدّمت إلى الولايات في ١٧ نوفمبر ١٧٧٧، إلا أن عملية التصديق استغرقت عدة سنوات، بسبب نزاع بين الولايات حول ملكية الأراضي غير المستعمرة غرب جبال الأبلاش وصولاً إلى نهر المسيسيبي . وكانت ماريلاند آخر الولايات التي رفضت التصديق، إذ رفضت التصديق حتى وافقت ولايات أكبر مثل فرجينيا ونيويورك على التنازل عن مطالباتها بالأراضي التي أصبحت فيما بعد الإقليم الشمالي الغربي والإقليم الجنوبي الغربي. ورأى شوفالييه دي لا لوزيرن ، الوزير الفرنسي لدى الولايات المتحدة، أن هذه البنود ستساهم في تعزيز الحكومة الأمريكية. في عام ١٧٨٠، عندما طلبت ولاية ماريلاند من فرنسا توفير قوات بحرية في خليج تشيسابيك لحمايتها من البريطانيين (الذين كانوا يشنون غارات في الجزء الجنوبي من الخليج)، أشار إلى أن الأدميرال الفرنسي ديستوش سيبذل قصارى جهده، لكن لا لوزيرن ضغط بشدة على ماريلاند للتصديق على بنود الكونفدرالية، مما يوحي بوجود صلة بين المسألتين. [ ٣٢ ] في ٢ فبراير ١٧٨١، اتخذت الجمعية العامة لولاية ماريلاند في أنابوليس القرار الذي طال انتظاره . [ ٣٣ ] وكآخر بند في جدول أعمال جلسة ما بعد الظهر، "من بين مشاريع القوانين المُعدّة"، وقّع الحاكم توماس سيم لي وختم في قاعة مجلس الشيوخ، بحضور أعضاء المجلسين... قانونًا يُخوّل مندوبي هذه الولاية في الكونغرس التوقيع على بنود الكونفدرالية والتصديق عليها، وقانونًا يُجيز الاتحاد الدائم بين الولايات. ثم رفع مجلس الشيوخ جلسته إلى أول يوم اثنين من شهر أغسطس التالي. تم إبلاغ الكونغرس القاري بقرار ولاية ماريلاند بالتصديق على بنود الكونفدرالية في 12 فبراير 1781.

كان جون هانسون، من ولاية ماريلاند ( حوالي 1765 إلى 1770)، أول شخص يشغل منصب "رئيس الولايات المتحدة في الكونغرس المجتمع" لفترة كاملة بموجب مواد الكونفدرالية والاتحاد الدائم ، والتي تم استخدامها من عام 1781 إلى عام 1789.

لم تشهد ولاية ماريلاند معارك حاسمة خلال حرب الاستقلال الأمريكية (1775-1783). ومع ذلك، لم يمنع هذا جنود الولاية من التميز في خدمتهم. فقد أعجب الجنرال جورج واشنطن بالجنود النظاميين من ماريلاند (المعروفين باسم " خط ماريلاند ") الذين قاتلوا في الجيش القاري ، ووفقًا لإحدى الروايات، فقد دفعه ذلك إلى إطلاق اسم "ولاية الخط القديم" على ماريلاند. [ 19 ] واليوم، يُعدّ لقب "ولاية الخط القديم " أحد اللقبين الرسميين لماريلاند. [ 34 ]

انعقد المؤتمر القاري الثاني لفترة وجيزة في بالتيمور من 20 ديسمبر 1776 إلى 4 مارس 1777 في الفندق القديم، الذي سُمّي لاحقًا قاعة الكونغرس، في الركن الجنوبي الغربي من شارع ويست ماركت (شارع بالتيمور حاليًا) وشارع شارب/شارع ليبرتي. شغل جون هانسون ، من ولاية ماريلاند، منصب رئيس المؤتمر القاري من عام 1781 إلى عام 1782. وكان هانسون أول شخص يشغل منصب "رئيس الولايات المتحدة في الكونغرس المُجتمع" لفترة كاملة بموجب مواد الكونفدرالية والاتحاد الدائم .

كانت أنابوليس عاصمة الولايات المتحدة المؤقتة من 26 نوفمبر 1783 إلى 3 يونيو 1784، وعقد مؤتمر الكونفدرالية اجتماعاته في مبنى ولاية ماريلاند الذي تم الانتهاء من بنائه حديثًا . وكانت أنابوليس مرشحة لتصبح العاصمة الدائمة للدولة الجديدة قبل اختيار موقع على طول نهر بوتوماك ليكون عاصمة مقاطعة كولومبيا . وفي قاعة مجلس الشيوخ القديمة [ 19 ] ، استقال الجنرال جورج واشنطن من منصبه كقائد عام للجيش القاري في 23 ديسمبر 1783. وهناك أيضًا صادق الكونغرس على معاهدة باريس لعام 1783 ، التي أنهت حرب الاستقلال الأمريكية ، في 14 يناير 1784.

أصبح اللواء ويليام سمولوود، الذي خدم تحت قيادة الجنرال جورج واشنطن خلال حرب الاستقلال الأمريكية، ثم القائد العام للجيش القاري، رابع حاكم أمريكي لولاية ماريلاند. في عام ١٧٨٧، دعا الحاكم ويليام سمولوود إلى انعقاد مؤتمر الولاية للبت في مسألة التصديق على دستور الولايات المتحدة المقترح في عام ١٧٨٨. وقد صوتت أغلبية أعضاء المؤتمر لصالح التصديق، لتصبح ماريلاند بذلك الولاية السابعة التي تصادق على الدستور.

ميريلاند، 1789-1849

التنمية الاقتصادية

حفّزت الثورة الأمريكية السوق المحلية للقمح وخام الحديد، وازداد طحن الدقيق في بالتيمور. كما ساهم نقل خام الحديد بشكل كبير في انتعاش الاقتصاد المحلي. وبحلول عام 1800، أصبحت بالتيمور إحدى المدن الرئيسية للجمهورية الجديدة. أضر الحصار البحري البريطاني خلال حرب 1812 بحركة الشحن في بالتيمور، ولكنه في الوقت نفسه حرّر التجار من الديون البريطانية، الأمر الذي، إلى جانب الاستيلاء على السفن التجارية البريطانية، عزز النمو الاقتصادي للمدينة.

مبادرات النقل

كانت المدينة تمتلك ميناءً للمياه العميقة. في أوائل القرن التاسع عشر، كان العديد من قادة الأعمال في ماريلاند يتطلعون إلى الداخل، نحو الحدود الغربية، بحثًا عن فرص النمو الاقتصادي. تمثل التحدي في ابتكار وسيلة موثوقة لنقل البضائع والأفراد. كان الطريق الوطني والطرق السريعة الخاصة قيد الإنشاء في جميع أنحاء الولاية، ولكن كانت هناك حاجة إلى طرق إضافية وزيادة في الطاقة الاستيعابية. بعد نجاح قناة إيري (التي شُيدت بين عامي 1817 و1825) وقنوات مماثلة في الولايات الشمالية الشرقية، بدأ قادة ماريلاند أيضًا في وضع خطط لإنشاء قنوات. بعد فشل العديد من مشاريع القنوات في منطقة واشنطن العاصمة، بدأ إنشاء قناة تشيسابيك وأوهايو (C&O) هناك في عام 1828. اعتبر مجتمع الأعمال في بالتيمور هذا المشروع تهديدًا تنافسيًا. جعلت جغرافية منطقة بالتيمور بناء قناة مماثلة إلى الغرب أمرًا غير عملي، لكن فكرة إنشاء خطوط السكك الحديدية بدأت تحظى بالدعم في عشرينيات القرن التاسع عشر.

في عام 1827، حصل قادة المدينة على ترخيص من الجمعية العامة لولاية ماريلاند لإنشاء خط سكة حديد إلى نهر أوهايو . [ 35 ] : 17 أصبحت سكة حديد بالتيمور وأوهايو (B&O) أول سكة حديد مرخصة في الولايات المتحدة، وافتتحت أول قسم من مسارها للتشغيل المنتظم في عام 1830، بين بالتيمور وإيليكوت سيتي . [ 36 ] : 80 وكانت أول شركة تشغل قاطرة أمريكية الصنع، وهي قاطرة "توم ثامب" . [ 37 ] أنشأت B&O خطًا فرعيًا إلى واشنطن العاصمة في عام 1835. [ 36 ] : 184 وصل الخط الرئيسي غربًا إلى كمبرلاند في عام 1842، متفوقًا على قناة تشيسابيك وأوهايو هناك بثماني سنوات، واستمرت السكة الحديدية في التوسع غربًا. [ 35 ] : 54 في عام 1852، أصبحت أول خط سكة حديد يصل إلى نهر أوهايو من الساحل الشرقي. [ 35 ] : 18 تم بناء خطوط سكك حديدية أخرى في بالتيمور وعبرها بحلول منتصف القرن، وأبرزها خط سكة حديد نورثرن سنترال ؛ وخط سكة حديد فيلادلفيا وويلمنجتون وبالتيمور ؛ وخط سكة حديد بالتيمور وبوتوماك . (جميع هذه الخطوط أصبحت تحت سيطرة شركة سكة حديد بنسلفانيا ).

الثورة الصناعية

ساهم ميناء بالتيمور وشبكة السكك الحديدية الجيدة في تحقيق نمو كبير خلال الثورة الصناعية في القرن التاسع عشر. وقد تأسست العديد من الشركات الصناعية في بالتيمور والمنطقة المحيطة بها بعد الحرب الأهلية.

كانت كمبرلاند ثاني أكبر مدينة في ولاية ماريلاند خلال القرن التاسع عشر، بفضل وفرة موارد الفحم وخام الحديد والأخشاب القريبة. وقد ساهمت هذه الموارد، إلى جانب خطوط السكك الحديدية والطريق الوطني وقناة تشيسابيك وأوهايو، في ازدهارها. وكانت المدينة مركزًا صناعيًا رئيسيًا، حيث ازدهرت فيها صناعات الزجاج والجعة والأقمشة والصفائح المعدنية.

أسست شركة بنسلفانيا للصلب مصنعًا للصلب في سباروز بوينت في بالتيمور عام 1887. اشترت شركة بيت لحم للصلب المصنع عام 1916، وأصبح أكبر مصنع للصلب في العالم بحلول منتصف القرن العشرين، حيث وظف عشرات الآلاف من العمال. [ 38 ]

المؤسسات التعليمية

في عام 1807، أصبحت كلية الطب في ماريلاند (التي أصبحت فيما بعد كلية الطب بجامعة ماريلاند ) سابع كلية طبية في الولايات المتحدة. [ 39 ]

في عام ١٨٤٠، وبأمر من المجلس التشريعي لولاية ماريلاند، تأسست مدرسة سانت ماري للبنات غير الدينية في مدينة سانت ماري. وأصبحت فيما بعد كلية سانت ماري في ماريلاند ، وهي كلية الشرف العامة في الولاية. وفي عام ١٨٤٥، تأسست الأكاديمية البحرية الأمريكية في أنابوليس ، وحصلت كلية ماريلاند الزراعية على ترخيصها في عام ١٨٥٦، والتي تطورت لاحقًا لتصبح جامعة ماريلاند .

الهجرة والدين

منذ إلغاء القوانين المعادية للكاثوليكية في أوائل ثلاثينيات القرن التاسع عشر، انتعش عدد السكان الكاثوليك بشكل ملحوظ. بدأ هذا الانتعاش في ولاية ماريلاند مع موجات هجرة كبيرة من الكاثوليك الأيرلنديين، مدفوعة بالمجاعة الكبرى (1845-1849)، واستمر خلال النصف الأول من القرن العشرين. [ 40 ] كما ساهمت الهجرة الإيطالية [ 41 ] والبولندية في زيادة عدد السكان الكاثوليك في ماريلاند. [ 41 ] وكانت بالتيمور ثالث أكبر نقطة دخول للمهاجرين الأوروبيين على الساحل الشرقي خلال معظم هذه الفترة. [ 40 ] ورغم هذا الارتفاع الكبير، لم يصبح السكان الكاثوليك أغلبية في الولاية.

حرب 1812

تم بناء " النصب التذكاري للمعركة " في ساحة المحكمة في الفترة من 1815 إلى 1822 لإحياء ذكرى معركة بالتيمور ومعركة نورث بوينت والقصف البحري لحصن ماكهنري من قبل البحرية الملكية البريطانية .

بعد الثورة، وافق الكونغرس الأمريكي على بناء ست فرقاطات ثقيلة لتشكيل نواة البحرية الأمريكية . إحدى الفرقاطات الثلاث الأولى، يو إس إس كونستليشن ، بُنيت في بالتيمور. أصبحت كونستليشن أول سفينة رسمية تابعة للبحرية الأمريكية تُبحر، حيث انتشرت في البحر الكاريبي للمشاركة في الحرب غير الرسمية ضد فرنسا.

خلال حرب 1812، شنّ البريطانيون غارات على مدنٍ على طول خليج تشيسابيك وصولاً إلى هافر دي غريس . ووقعت معركتان بارزتان في الولاية. الأولى كانت معركة بلادنسبيرغ في 24 أغسطس 1814، على مشارف العاصمة واشنطن العاصمة. هزم الجيش البريطاني الميليشيات الأمريكية، التي فرّت في حالة من الارتباك، وتمكن من الاستيلاء على واشنطن العاصمة. أحرقوا ونهبوا مباني عامة رئيسية، مما أجبر الرئيس جيمس ماديسون على الفرار إلى بروكفيل، ميريلاند .

ثم زحف البريطانيون إلى بالتيمور ، آملين في توجيه ضربة قاضية للأمريكيين المنهكين. لم تكن بالتيمور ميناءً حيويًا فحسب، بل كانت أيضًا موضع شبهة لإيواء العديد من القراصنة الذين ينهبون السفن البريطانية. كانت دفاعات المدينة تحت قيادة اللواء صموئيل سميث ، الضابط وقائد ميليشيا ولاية ماريلاند وعضو مجلس الشيوخ الأمريكي . كانت بالتيمور محصنة تحصينًا جيدًا بإمدادات ممتازة ونحو 15000 جندي. خاضت ميليشيا ماريلاند معركة تأخيرية حاسمة في معركة نورث بوينت ، حيث أطلق قناص من ميليشيا ماريلاند النار على القائد البريطاني، اللواء روبرت روس، وقتله . أتاحت المعركة وقتًا كافيًا لتعزيز دفاعات بالتيمور.

بعد تقدمهم إلى حافة الدفاعات الأمريكية، أوقف البريطانيون تقدمهم وانسحبوا. ومع فشل التقدم البري، أصبحت المعركة البحرية غير ذات جدوى، فتراجع البريطانيون. في حصن ماكهنري ، كان نحو ألف جندي بقيادة الرائد جورج أرميستيد ينتظرون القصف البحري البريطاني. وقد تعزز دفاعهم بإغراق صف من السفن التجارية الأمريكية عند المدخل المجاور لميناء بالتيمور لمنع مرور السفن البريطانية. بدأ الهجوم صباح يوم 13 سبتمبر، حيث بدأ الأسطول البريطاني المؤلف من نحو تسع عشرة سفينة بقصف الحصن بالصواريخ وقذائف الهاون. بعد تبادل أولي لإطلاق النار، انسحب الأسطول البريطاني إلى ما بعد مدى مدافع حصن ماكهنري الذي يبلغ 2.4 كيلومتر . وعلى مدى الساعات الخمس والعشرين التالية، قصفوا القوات الأمريكية الأقل عدداً. وفي صباح يوم 14 سبتمبر، رُفع علم أمريكي ضخم ، كان قد رُفع قبل الفجر، فوق حصن ماكهنري. أدرك البريطانيون أن النصر قد أفلت منهم. ألهم قصف الحصن فرانسيس سكوت كي من فريدريك، ميريلاند، لكتابة النشيد الوطني " الراية المرصعة بالنجوم " كشاهد على الهجوم. وأصبح فيما بعد النشيد الوطني للبلاد . 

الحرب الأهلية الأمريكية

تعاطف ولاية ماريلاند المختلط

فوج ماساتشوستس الثامن يقوم بإصلاح جسور السكك الحديدية من أنابوليس إلى واشنطن، والتي دُمرت بدعم من قادة سياسيين من ولاية ماريلاند ومتعاطفين مع الكونفدرالية.

كانت ولاية ماريلاند ولاية حدودية ، تمتد بين الشمال والجنوب . وكما هو الحال في فرجينيا وديلاوير ، قام بعض ملاك الأراضي في ماريلاند بتحرير عبيدهم في السنوات التي تلت حرب الاستقلال الأمريكية. وبحلول عام 1860، شكل السكان السود الأحرار في ماريلاند 49.1 % من إجمالي الأمريكيين من أصل أفريقي في الولاية. [ 4 ]

بعد غارة جون براون عام 1859 على هاربرز فيري، فيرجينيا ، بدأ بعض المواطنين في المناطق التي كانت تُمارس فيها العبودية بتشكيل ميليشيات محلية للدفاع. من بين سكان ماريلاند البالغ عددهم 687,000 نسمة عام 1860، انضم حوالي 60,000 إلى الاتحاد ، بينما قاتل حوالي 25,000 في صفوف الكونفدرالية . عكست التحالفات السياسية لكل مجموعة مصالحها الاقتصادية عمومًا، حيث كان مُلاك العبيد والعاملون في التجارة مع الجنوب هم الأكثر ميلًا لدعم قضية الكونفدرالية، بينما تحالف صغار المزارعين والتجار خارج المدن الكبرى وفي غرب ماريلاند مع الاتحاد. في انتخابات عام 1860، لم يحصل لينكولن إلا على صوت واحد في مقاطعة برينس جورج ، وهي مركز للمزارع الكبيرة . [ 42 ]

بداية الحرب

الحاكم هيكس

وقعت أولى إراقة الدماء في الحرب في بالتيمور عندما اشتبكت كتيبة ماساتشوستس السادسة مع حشد مهاجم أثناء سيرها بين محطتي سكة حديد في 19 أبريل 1861. بعد ذلك، طلب عمدة بالتيمور جورج ويليام براون ، والمشير جورج ب. كين ، والحاكم السابق إينوك لويس لوي ، من حاكم ولاية ماريلاند توماس هـ. هيكس ، وهو مالك عبيد من الساحل الشرقي ، إحراق جسور السكك الحديدية وقطع خطوط التلغراف المؤدية إلى بالتيمور لمنع دخول المزيد من القوات إلى الولاية. وبحسب ما ورد، وافق هيكس على هذا الاقتراح. وقد نُظر في هذه الإجراءات في قضية المحكمة الفيدرالية الشهيرة " إكس بارتي ميريمان" .

بقيت ولاية ماريلاند جزءًا من الاتحاد خلال الحرب الأهلية. ولعبت يد الرئيس أبراهام لينكولن القوية في قمع العنف والمعارضة في ماريلاند، بالإضافة إلى مساعدة الحاكم هيكس المتأخرة، دورًا هامًا. وقد تعاون هيكس مع المسؤولين الفيدراليين لوقف المزيد من العنف.

وعد لينكولن بتجنب مرور قوات الشمال عبر بالتيمور أثناء توجهها لحماية العاصمة الفيدرالية المهددة بشدة. سلكت غالبية القوات طريقًا بطيئًا بالقوارب. استخدم الجنرال بنجامين ف. بتلر، قائد ميليشيا ماساتشوستس ، الطريق المائي بعد علمه بالاضطرابات في بالتيمور. استولى على عبّارة سكة حديد PW & B.، هارييت لين، عند معبر نهر سسكويهانا بين بيريڤيل في مقاطعة سيسيل وهافر دي غريس في مقاطعة هارفورد . متجنبًا المدينة المضطربة، أبحر عبر خليج تشيسابيك ليرسي ليلًا قبالة الأكاديمية البحرية في سيفرن بوينت في أنابوليس.

أنزل قواته من ميليشيات ماساتشوستس ونيويورك ورود آيلاند رغم اعتراضات الحاكم توماس هوليداي هيكس (1798-1865). وضع بعضهم على متن الفرقاطة البحرية القديمة يو إس إس كونستيتيوشن ("أولد أيرونسايدز")، ونقلها إلى عرض البحر بعيدًا عن متناول الهجمات. استعان بتلر ببعض عمال السكك الحديدية وصانعي الغلايات بين جنوده، وأمرهم بإنقاذ قاطرة صغيرة من ساحة القطارات واستخدامها لنقل عربات مليئة بالجنود على خط أنابوليس التابع لسكك حديد بالتيمور وأوهايو إلى ريلاي جانكشن بالقرب من إليكوت سيتي، حيث يلتقي بالخط الرئيسي المتجه غربًا إلى هاربرز فيري، فيرجينيا الغربية ، أو جنوبًا إلى واشنطن. استخدمت أفواج الشمال هذا الطريق للوصول إلى محطة القطار، التي تُعرف الآن باسم محطة واشنطن يونيون بالقرب من مبنى الكابيتول الأمريكي . خيّموا في ذلك المساء في القاعة المستديرة، التي لم تكن قد اكتملت بعد. أُرسلت وحدة إضافية إلى شارع بنسلفانيا لتعزيز البيت الأبيض ، حيث استقبلهم الرئيس بارتياح.

عبر سكان ولاية ماريلاند المتعاطفون مع الجنوب نهر بوتوماك بسهولة للانضمام إلى الكونفدرالية والقتال في صفوفها. وشكّل المنفيون "خط ماريلاند" في جيش شمال فرجينيا، والذي تألف من فوج مشاة واحد ، وكتيبة مشاة واحدة، وكتيبتي فرسان ، وأربع كتائب مدفعية . ووفقًا لأفضل السجلات المتاحة، فقد توجه ما يصل إلى 25,000 من سكان ماريلاند جنوبًا للقتال في صفوف الكونفدرالية. وخدم حوالي 60,000 من سكان ماريلاند في جميع فروع جيش الاتحاد. ويُقال إن العديد من جنود الاتحاد انضموا إلى الجيش بناءً على وعدٍ بالخدمة في حامية الوطن.

كانت سفينة يو إس إس كونستليشن ، وهي سفينة حربية حديثة نسبياً من طراز سلوب، بمثابة المساهمة البحرية لولاية ماريلاند، وكانت سفينة القيادة لأسطول الولايات المتحدة في أفريقيا من عام 1859 إلى عام 1861، واستمرت في هذا الدور خلال الحرب. خلال هذه الفترة، عرقلت تجارة الرقيق الأفريقية باعتراضها ثلاث سفن رقيق وتحريرها للعبيد المحتجزين. تم الاستيلاء على آخر السفن عند اندلاع الحرب الأهلية: حيث تغلبت كونستليشن على سفينة الرقيق ترايتون في المياه الساحلية الأفريقية. أمضت كونستليشن معظم فترة الحرب كرادع للطرادات وسفن الإغارة التجارية التابعة للكونفدرالية في البحر الأبيض المتوسط .

احتلال بالتيمور

وُضِعَت حامية مدفعية تابعة للاتحاد على تلة فيدرال هيل بأوامر صريحة بتدمير المدينة في حال تغلب المتعاطفون مع الجنوب على القانون والنظام هناك. [ 43 ] عقب أحداث الشغب عام 1861، احتلت قوات الاتحاد بقيادة الجنرال بنجامين ف. بتلر التلة في منتصف الليل. أقام بتلر وجنوده حصنًا صغيرًا، ووجهوا المدافع نحو الحي التجاري المركزي. كان هدفهم ضمان ولاء المدينة وولاية ماريلاند للحكومة الفيدرالية تحت تهديد استخدام القوة. استمر هذا الحصن واحتلال الاتحاد طوال فترة الحرب الأهلية. لا يزال علم كبير، وعدد قليل من المدافع، ونصب تذكاري صغير للجيش الكبير للجمهورية شاهدة على هذه الفترة من تاريخ التلة.

جون بندلتون كينيدي ، سياسي وكاتب. لعب كينيدي دورًا محوريًا في إنهاء العبودية في ولاية ماريلاند. صورة فوتوغرافية من عام ١٨٥٠.

بسبب بقاء ولاية ماريلاند ضمن الاتحاد، لم يشملها إعلان تحرير العبيد . وقد تُوِّج مؤتمر دستوري عُقد عام ١٨٦٤ بإقرار دستور جديد للولاية في الأول من نوفمبر من ذلك العام. وحظرت المادة ٢٤ من ذلك الدستور ممارسة العبودية. وضمنت حملة قادها السياسي جون بندلتون كينيدي وآخرون إدراج إلغاء العبودية في الدستور الجديد، وظلت هذه القضية محل جدل حاد لمدة عام تقريبًا في جميع أنحاء الولاية. وفي النهاية، تمت الموافقة على إلغاء العبودية بفارق ألف صوت. وتم توسيع حق التصويت ليشمل الذكور غير البيض في دستور ماريلاند لعام ١٨٦٧ ، والذي لا يزال ساري المفعول حتى اليوم.

الحرب على أرض ولاية ماريلاند

معركة أنتيتام بقلم كورتز وأليسون

كانت معركة أنتيتام ، التي دارت رحاها في 17 سبتمبر 1862 قرب شاربسبورغ ، أكبر وأهم معركة شهدتها الولاية . مثّلت هذه المعركة ذروة حملة روبرت إي. لي في ماريلاند ، والتي هدفت إلى تأمين إمدادات جديدة، وتجنيد جنود جدد من بين جيوب التعاطف الكبيرة مع الكونفدرالية في ماريلاند، والتأثير على الرأي العام في الشمال. ولتحقيق هذه الأهداف، دخل جيش لي، جيش شمال فرجينيا، الذي كان قوامه حوالي 40 ألف رجل، ماريلاند بعد انتصاره الأخير في معركة بول ران الثانية .

بينما كان جيش بوتوماك بقيادة اللواء جورج بي. ماكليلان ، والمؤلف من 87 ألف جندي، يتقدم لاعتراض لي، عثر جندي من جيش الاتحاد على نسخة مفقودة من خطط معركة جيش لي التفصيلية. أشارت الخطة إلى أن لي قد قسم جيشه ووزع أجزاءً منه جغرافيًا (إلى هاربرز فيري، فيرجينيا الغربية ، وهاجرستاون، ماريلاند )، مما جعل كل جزء عرضة للعزل والهزيمة إذا تمكن ماكليلان من التحرك بسرعة كافية. انتظر ماكليلان حوالي 18 ساعة قبل أن يقرر استغلال هذه المعلومات الاستخباراتية وتوزيع قواته بناءً عليها، مما عرّض فرصة ذهبية لهزيمة لي هزيمة ساحقة للخطر.

جنود كونفدراليون قتلى من لواء ستارك في لويزيانا، على طريق هاجرستاون السريع، شمال كنيسة دانكر

التقى الجيشان قرب بلدة شاربسبورغ على ضفاف نهر أنتيتام . ورغم وصول ماكليلان إلى المنطقة في السادس عشر من سبتمبر، إلا أن حذره المعهود أخّر هجومه على لي، مما منح الكونفدراليين مزيدًا من الوقت لإعداد مواقعهم الدفاعية، وسمح لفيلق لونغستريت بالوصول من هاجرستاون، وفيلق جاكسون ، باستثناء فرقة إيه بي هيل ، بالوصول من هاربرز فيري. وقد تلاشت تقريبًا أفضلية ماكليلان بنسبة اثنين إلى واحد في المعركة بسبب نقص التنسيق وتمركز قوات الاتحاد، مما مكّن لي من تحريك قواته الدفاعية لصدّ كل هجوم.

ساحة معركة أنتيتام الوطنية اليوم

رغم أنها انتهت بالتعادل التكتيكي، اعتُبرت معركة أنتيتام انتصارًا استراتيجيًا للاتحاد ونقطة تحول في الحرب. فقد أجبرت على إنهاء غزو لي للشمال. وكان هذا الانتصار كافيًا لتمكين الرئيس لينكولن من إصدار إعلان تحرير العبيد، الذي دخل حيز التنفيذ في الأول من يناير عام ١٨٦٣. وكان مجلس وزرائه قد نصحه بإصدار الإعلان بعد انتصار للاتحاد، لتجنب أي انطباع بأنه صدر بدافع اليأس. وربما يكون انتصار الاتحاد في معركة أنتيتام قد ثنى حكومتي فرنسا وبريطانيا العظمى عن الاعتراف بالكونفدرالية. ويعتقد بعض المراقبين أنهما كانتا ستفعلان ذلك في أعقاب هزيمة أخرى للاتحاد.

ميريلاند، 1865-1920

التطورات السياسية في فترة ما بعد الحرب الأهلية

بما أن ولاية ماريلاند بقيت ضمن الاتحاد خلال الحرب الأهلية، لم يشملها قانون إعادة الإعمار ، على عكس ولايات الكونفدرالية السابقة. بعد الحرب، ناضل العديد من سكان ماريلاند البيض لإعادة ترسيخ سيادة البيض على المحررين والسود الذين كانوا أحرارًا سابقًا، وتصاعدت التوترات العرقية. وشهدت الولاية انقسامات عميقة بين من قاتلوا في صفوف الشمال ومن قاتلوا في صفوف الجنوب.

توماس سوان ، الحاكم الوحيد لولاية ماريلاند المنتخب بموجب دستور الولاية لعام 1864

في أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، استعاد الرجال البيض المنتمون للحزب الديمقراطي السلطة في الولاية بسرعة، وحلوا محل الجمهوريين الذين انتُخبوا أو عُينوا خلال الحرب. انتهى الدعم لدستور عام ١٨٦٤، واستبدله الديمقراطيون بدستور ماريلاند لعام ١٨٦٧. هذه الوثيقة، التي لا تزال سارية المفعول حتى اليوم، كانت أقرب إلى دستور عام ١٨٥١ من سابقتها المباشرة، وقد حظيت بموافقة ٥٤.١٪ من الذكور في الولاية. نصّت على إعادة توزيع مقاعد المجلس التشريعي بناءً على عدد السكان، لا على المقاطعات، مما منح نفوذًا سياسيًا أكبر للمناطق الحضرية الأكثر كثافة سكانية (وبالتالي، للمحررين ) ، إلا أن الدستور الجديد حرم الأمريكيين من أصل أفريقي من بعض الحمايات التي كانت توفرها وثيقة عام ١٨٦٤.

أيد أوستن لين كروثرز ، الحاكم السادس والأربعون، حرمان الناخبين السود والبيض الفقراء من حق التصويت

في عام ١٨٩٦، فاز ائتلاف جمهوري ثنائي العرق بانتخاب لويد لوندز الابن حاكمًا، كما حقق فوز عدد من أعضاء الكونغرس الجمهوريين، بمن فيهم سيدني إيمانويل ماد ، بعد هيمنة الديمقراطيين. [ ٤٤ ] وعلى مدى العقود التالية، عانى الأمريكيون من أصل أفريقي من التمييز العنصري. حاول المجلس التشريعي، الذي يهيمن عليه الديمقراطيون من الرجال، تمرير قوانين تحرمهم من حق التصويت في أعوام ١٩٠٥ و١٩٠٧ و١٩١١، لكنه قوبل بالرفض في كل مرة، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى معارضة السود وقوتهم. شكل الرجال السود ٢٠٪ من الناخبين، وكانوا قد استقروا في عدة مدن، حيث تمتعوا بأمان نسبي. إضافة إلى ذلك، شكل الرجال المهاجرون ١٥٪ من الناخبين، وعارضوا هذه الإجراءات. وواجه المجلس التشريعي صعوبة في وضع شروط ضد السود لا تضر بالمهاجرين أيضًا. [ ٤٤ ]

في عام ١٩١٠، اقترح المجلس التشريعي تعديل ديجز لدستور الولاية. وكان من شأن هذا التعديل استخدام شروط الملكية لحرمان العديد من الرجال الأمريكيين من أصل أفريقي، بالإضافة إلى العديد من الرجال البيض الفقراء (بمن فيهم المهاجرون الجدد)، من حق التصويت، وهي تقنية استخدمتها ولايات جنوبية أخرى بين عامي ١٨٩٠ و١٩١٠، بدءًا بدستور ولاية ميسيسيبي الجديد. أقرّت الجمعية العامة لولاية ماريلاند مشروع القانون، الذي أيده الحاكم أوستن لين كروثرز . وقبل طرح التعديل للتصويت الشعبي، طُرح مشروع قانون آخر كان من شأنه أن يُدخل متطلبات تعديل ديجز إلى القانون. ونظرًا للمعارضة الشعبية الواسعة، فشل هذا المشروع، كما رفض ناخبو ماريلاند التعديل أيضًا.

على الصعيد الوطني، حقق مواطنو ولاية ماريلاند أبرز رفض لتعديل دستوري يحرم السود من حق التصويت. [ 44 ] وقد سبق اقتراح إجراءات مماثلة في ماريلاند، لكنها فشلت أيضاً في إقرارها (تعديل بو عام 1905 وتعديل ستراوس عام 1909). وقد ساعدت قوة الرجال السود في صناديق الاقتراع، فضلاً عن قوتهم الاقتصادية، في مقاومة هذه القوانين وجهود حرمانهم من حق التصويت. [ 44 ]

كان رجال الأعمال جونز هوبكنز ، وإينوك برات ، وجورج بيبودي ، وهنري والترز من فاعلي الخير في مدينة بالتيمور خلال القرن التاسع عشر؛ حيث أسسوا مؤسسات تعليمية وصحية وثقافية بارزة في تلك المدينة. ومن بين هذه المؤسسات التي تحمل أسماءهم: جامعة ، ومكتبة عامة مجانية ، ومدرسة للموسيقى والفنون ، ومتحف فني .

إصلاحات العصر التقدمي

في أوائل القرن العشرين، ظهرت حركة إصلاح سياسي، تمحورت حول الطبقة الوسطى الجديدة الصاعدة. وكان من بين أهدافها الرئيسية منح الوظائف الحكومية على أساس الجدارة لا المحسوبية. كما هدفت تغييرات أخرى إلى الحد من نفوذ الزعماء السياسيين والأنظمة الحزبية ، وهو ما نجحت في تحقيقه.

في سلسلة من القوانين التي سُنّت بين عامي 1892 و1908، سعى الإصلاحيون إلى توحيد أوراق الاقتراع الصادرة عن الدولة (بدلاً من تلك التي توزعها الأحزاب وتضع عليها علامات مسبقة)؛ وفرضوا إغلاق مراكز الاقتراع لمنع كوادر الأحزاب من "مساعدة" الناخبين؛ وأطلقوا انتخابات تمهيدية لمنع زعماء الأحزاب من اختيار المرشحين؛ وأدرجوا أسماء المرشحين دون رموز حزبية، مما ثبّط عزيمة الأميين عن المشاركة. ورغم الترويج لهذه التغييرات باعتبارها إصلاحات ديمقراطية، إلا أنها أسفرت عن نتائج أخرى كانت تسعى إليها الطبقة الوسطى. فقد ثبّطت مشاركة الطبقات الدنيا والناخبين الأميين. وانخفضت نسبة المشاركة في التصويت من حوالي 82% من الناخبين المؤهلين في تسعينيات القرن التاسع عشر إلى حوالي 49% في عشرينيات القرن العشرين.

نظمت قوانين أخرى ظروف العمل. فعلى سبيل المثال، في سلسلة من القوانين التي صدرت عام ١٩٠٢، نظمت الدولة ظروف العمل في المناجم؛ وحظرت عمالة الأطفال دون سن الثانية عشرة؛ وفرضت التعليم الإلزامي؛ وسنت أول قانون تعويضات للعمال في البلاد . وقد أُلغي قانون تعويضات العمال في المحاكم، ولكن أُعيدت صياغته وسُنّ نهائيًا عام ١٩١٠. وأصبح هذا القانون نموذجًا للتشريعات الوطنية بعد بضعة عقود.

أدى الجدل الدائر حول حظر الكحول، وهو إصلاح تقدمي آخر، إلى اكتساب ولاية ماريلاند لقبها الثاني. فقد أطلقت عليها افتتاحية ساخرة في إحدى الصحف لقب "الولاية الحرة" بسبب سماحها بتناول الكحول. [ 19 ] [ 34 ]

حريق بالتيمور الكبير

آثار حريق بالتيمور الكبير عام 1904

كان حريق بالتيمور الكبير عام 1904 حدثًا جللًا لأكبر مدن ولاية ماريلاند وللولاية بأكملها. اندلع الحريق في بالتيمور من الساعة 10:48  صباحًا يوم الأحد 7 فبراير/شباط إلى الساعة 5:00  مساءً يوم الاثنين 8 فبراير/شباط 1904. وقد عمل أكثر من 1231 رجل إطفاء على إخماد الحريق.

أحد أسباب طول مدة الحريق هو غياب معايير وطنية موحدة لمعدات مكافحة الحرائق. فعلى الرغم من استجابة فرق الإطفاء من المدن المجاورة (مثل فيلادلفيا وواشنطن ، بالإضافة إلى وحدات من مدينة نيويورك وويلمنجتون وأتلانتيك سيتي )، إلا أن العديد منها كان عديم الفائدة لعدم توافق خراطيمها مع صنابير المياه في بالتيمور . ونتيجة لذلك، استمر الحريق لأكثر من 30 ساعة، مدمرًا 1526 مبنى وممتدًا على مساحة 70 مربعًا سكنيًا.

في أعقاب الحريق، فقد 35 ألف شخص وظائفهم. وبعد الحريق، أعيد بناء المدينة باستخدام مواد أكثر مقاومة للحريق، مثل بلاط الجرانيت .

حقبة الحرب العالمية الأولى

أدى دخول ولاية ماريلاند في الحرب العالمية الأولى إلى تغييرات في الولاية.

كانت ولاية ماريلاند موقعاً لقواعد عسكرية جديدة، مثل معسكر ميد (الذي يُعرف الآن باسم حصن ميد )، وميدان اختبار أبردين ، والتي أُنشئت عام 1917، ومستودع إيدجوود للأسلحة ، الذي أُسس في العام التالي. كما تم توسيع مرافق أخرى قائمة، بما في ذلك حصن ماكهنري ، بشكل كبير.

لتنسيق أنشطة زمن الحرب، مثل توسيع المنشآت الفيدرالية، أنشأت الجمعية العامة مجلس الدفاع. شُغلت مقاعد المجلس البالغ عددها 126 مقعدًا بالتعيين. وكُلِّف المجلس، الذي كان يتمتع بميزانية غير محدودة تقريبًا، بالدفاع عن الولاية، والإشراف على التجنيد الإجباري، والحفاظ على ضوابط الأجور والأسعار، وتوفير السكن للصناعات المرتبطة بالحرب، وحشد الدعم للحرب. وشُجِّع المواطنون على زراعة حدائقهم المنزلية والالتزام بقوانين التموين. كما أُجبروا على العمل، بعد أن أقرّ المجلس التشريعي قانونًا للعمل الإلزامي بدعم من مجلس الدفاع.

ثقافة

إتش إل مينكن في عام 1932

كان إتش إل مينكن (1880-1956) كاتبًا مُخالفًا للمألوف ومُفكرًا رائدًا في ولاية ماريلاند. في عام 1922، أشاد "حكيم بالتيمور" بالولاية لجمالها الفريد والمتنوع، بدءًا من مصبات نهر تشيسابيك المهيبة وصولًا إلى قمم جبال بلو ريدج. وأشار بسعادة إلى أن العناية الإلهية قد جنّبت ماريلاند قسوة الطقس، والتدهور، والمشاكل الاجتماعية المُستعصية التي عانت منها ولايات أخرى. إحصائيًا، حافظت ماريلاند على موقعها المتوسط ​​- من حيث عدد السكان، وقيمة الصناعات، ونسبة السكان البيض الأصليين، ونسبة الكاثوليك، وأول وآخر صقيع سنوي. أينما نظر، وجد مينكن ماريلاند في الوسط. في السياسة الوطنية، كانت تتعاون أحيانًا مع الجمهوريين الشماليين، وأحيانًا أخرى مع الديمقراطيين الجنوبيين. ربما مثّلت هذه الصفة المتوسطة مثالًا وطنيًا تسعى الولايات الأخرى إلى تحقيقه. مع ذلك، شعر مينكن أن هناك خطبًا ما. "الرجال مُنهكون. الأفكار موضع شك. لا أحد يبدو سعيدًا. الحياة مملة." [ 45 ]

ولاية ماريلاند، أوائل إلى منتصف القرن العشرين

إدارة ريتشي

ربما يكون ألبرت سي. ريتشي ، الذي انتُخب لأول مرة من أصل خمس فترات في عام 1918، الحاكم الأكثر شعبية في تاريخ الولاية.

في عام ١٩١٨، انتخبت ولاية ماريلاند ألبرت سي. ريتشي ، وهو ديمقراطي ، حاكمًا لها. وأُعيد انتخابه أربع مرات، وشغل المنصب من عام ١٩١٩ إلى عام ١٩٣٤. كان ريتشي وسيمًا، أرستقراطيًا، ومؤيدًا بشدة لقطاع الأعمال. استعان بشركة إدارة لتبسيط العمليات الحكومية، وأسس نظامًا للميزانية يُشرف عليه الاقتصاديون إلى حد كبير. كما حصل على موافقة على نظام الخدمة المدنية، الذي طالما سعى إليه الإصلاحيون الذين أرادوا أن تُمنح المناصب على أساس الجدارة لا المحسوبية؛ وخفّض عدد انتخابات الولاية بتمديد ولاية أعضاء المجلس التشريعي من سنتين إلى أربع سنوات؛ وعيّن لجانًا من المواطنين لتقديم المشورة بشأن جميع جوانب الحكومة تقريبًا. انخفضت ضرائب العقارات في الولاية بشكل حاد في عهد ريتشي، لكن الخدمات الحكومية تراجعت أيضًا. وحافظ مجلس رقابة الأفلام القوي على سرية الأفكار المُخالفة للرأي العام. ترشّح ريتشي لرئاسة الولايات المتحدة ثلاث مرات، بما في ذلك عامي ١٩٢٤ و١٩٣٢، مُدّعيًا أن الرئيسين كوليدج وهوفر كانا مُبذرين لا يُرجى منهما خير . [ 46 ] خسر ريتشي محاولته لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 1932. ورغم التأييد الكبير الذي حظي به في المؤتمر، تم ترشيح فرانكلين د. روزفلت وفاز بالانتخابات. واستمر ريتشي في شغل منصب حاكم الولاية حتى عام 1935. [ 47 ]

الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية

شهدت المجتمعات الحضرية والريفية في ولاية ماريلاند تجارب مختلفة خلال فترة الكساد الكبير . ففي عام 1932، سار " جيش المكافآت " عبر الولاية في طريقه إلى واشنطن العاصمة. وبالإضافة إلى إصلاحات "الصفقة الجديدة " التي أطلقها الرئيس روزفلت على مستوى البلاد، والتي وفرت فرص عمل لبناء الطرق ومرافق الحدائق، اتخذت ماريلاند أيضًا خطوات لمواجهة الأوقات العصيبة. فعلى سبيل المثال، في عام 1937، فرضت الولاية أول ضريبة دخل في تاريخها لتوفير إيرادات للمدارس والرعاية الاجتماعية.

شهدت الولاية بعض التقدم في مجال الحقوق المدنية . ففي قضية موراي ضد بيرسون وآخرين عام ١٩٣٥، أصدرت محكمة مدينة بالتيمور أمرًا بدمج كلية الحقوق بجامعة ماريلاند . وكان المدعي في تلك القضية ممثلاً بثورغود مارشال ، وهو محامٍ شاب من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ومن مواليد بالتيمور. وعندما استأنف المدعي العام للولاية الحكم أمام محكمة الاستئناف ، أيدت الأخيرة القرار. ولأن الولاية لم تستأنف الحكم أمام المحاكم الفيدرالية، كان هذا الحكم الصادر بموجب دستور الولايات المتحدة هو الأول الذي يُلغي قرار المحكمة العليا في قضية بليسي ضد فيرغسون عام ١٨٩٦، والذي سمح بوجود مرافق منفصلة ولكن متساوية. ورغم أن هذا الحكم كان سابقة أخلاقية، إلا أنه لم يكن له أي سلطة خارج ولاية ماريلاند.

تسبب إعصار في عام 1933 في تكوين مدخل مائي في خليج سينيبوكسنت في مدينة أوشن سيتي ، مما جعل المدينة الصغيرة آنذاك وجهة جذابة لصيد الأسماك الترفيهي . وخلال الحرب العالمية الثانية، أُنشئت منشآت دفاعية كبيرة إضافية في الولاية، مثل قاعدة أندروز الجوية ، ومحطة باتوكسنت ريفر الجوية البحرية ، ومصنع غلين إل. مارتن الضخم للطائرات شرق بالتيمور.

منتصف القرن العشرين

في عام ١٩٥٢، رُبطت شطري ولاية ماريلاند الشرقي والغربي لأول مرة عبر جسر خليج تشيسابيك الطويل ، الذي حلّ محل خدمة العبّارات القريبة. [ ٤٨ ] وقد ساهم هذا الجسر (وامتداده الموازي لاحقًا) في زيادة حركة السياحة إلى مدينة أوشن سيتي، التي شهدت طفرة عمرانية. بعد ذلك بوقت قصير، سمح نفق ميناء بالتيمور لسائقي السيارات العابرين للطرق السريعة بتجاوز وسط مدينة بالتيمور، بينما سمح لهم جسر هاري دبليو نايس التذكاري، الذي بُني سابقًا ، بتجاوز واشنطن العاصمة. شُيّد طريقان دائريان ، هما I-695 و I-495 ، حول بالتيمور وواشنطن، بينما ربطت الطرق السريعة I-70 و I-270 ، ولاحقًا I-68 ، وسط ماريلاند بغربها ، وربط الطريق السريع I-97 بالتيمور بأنابوليس. انتهى النقل البحري بالبواخر لنقل الركاب والبضائع ، الذي كان بالغ الأهمية في خليج تشيسابيك وروافده العديدة، في منتصف القرن.

ولاية ماريلاند، من أواخر القرن العشرين وحتى الوقت الحاضر

في عام ١٩٨٠، ساهم افتتاح هاربور بليس وأكواريوم بالتيمور في جعل المدينة وجهة سياحية هامة، بالتزامن مع بناء مركز تشارلز ، ومركز التجارة العالمي ، وملعب كامدن ياردز الشهير للبيسبول في وسط المدينة. كما اكتسبت منطقة فيلز بوينت شهرة واسعة. وشهدت منطقة أنابوليس التاريخية المطلة على الواجهة البحرية، والتي كانت في السابق ميناءً لصيد الأسماك للطبقة العاملة، تحولاً ملحوظاً إلى وجهة سياحية. وتقلص حجم مصنع بيثليم ستيل في سباروز بوينت ، أكبر جهة توظيف في بالتيمور ، وأُغلق مصنع جنرال موتورز ، بينما حلت جامعة جونز هوبكنز ونظام الرعاية الصحية التابع لها محل بيثليم ستيل كأكبر جهة توظيف في بالتيمور. ويوجد في الولاية أكثر من ٣٥٠ شركة للتكنولوجيا الحيوية . [ ٤٩ ] كما تتخذ كل من إدارة الضمان الاجتماعي - تمويل الرعاية الصحية ، ومكتب المعايير ، ومكتب الإحصاء الأمريكي ، والمعاهد الوطنية للصحة ، ووكالة الأمن القومي ، ودائرة الصحة العامة ، من الولاية مقراً رئيسياً لها. تم إنشاء خطوط مترو الأنفاق في مقاطعتي مونتغمري وبرينس جورج ، بينما افتتحت بالتيمور مترو الأنفاق الخاص بها بطول 20 ميلاً (32 كم) بالإضافة إلى نظام السكك الحديدية الخفيفة في بالتيمور الذي يربط بين الشمال والجنوب.  

إلى جانب التوسع العمراني العام في الضواحي، ظهرت مجتمعات سكنية جديدة مُخططة خصيصًا، أبرزها كولومبيا ، بالإضافة إلى مونتغمري فيليدج ، وبيلير آت بوي ، وسانت تشارلز ، وكروس كيز ، وجوباتاون ، والعديد من مراكز التسوق، حيث كانت أكبر ثلاثة مراكز تسوق في الولاية هي أنابوليس مول ، وأروندل ميلز، وتاوسون تاون سنتر . كما أُنشئت كليات مجتمعية في جميع مقاطعات ماريلاند تقريبًا. وانتشرت مزارع الدواجن الآلية واسعة النطاق في الساحل الشرقي الأدنى ، إلى جانب زراعة الخضراوات المروية. وفي جنوب ماريلاند، كادت زراعة التبغ أن تختفي تمامًا بحلول نهاية القرن، نتيجةً لتوسع الإسكان في الضواحي وبرنامج حكومي لتحفيز شراء التبغ. وتراجعت الوظائف في القطاعات الصناعية والسكك الحديدية وتعدين الفحم في المقاطعات الأربع الواقعة في أقصى الغرب، إلا أن اقتصاد تلك المنطقة استفاد من توسع السياحة الترفيهية في الهواء الطلق وظهور وظائف وصناعات جديدة في مجال التكنولوجيا. منذ مطلع القرن الحادي والعشرين، انضمت ولاية ماريلاند إلى الولايات المجاورة في مبادرة جديدة لحماية صحة خليج تشيسابيك ، الذي تُهدد الحياة المائية وصناعة المأكولات البحرية فيه بسبب التوسع العمراني السكني على الواجهة البحرية، فضلاً عن دخول الأسمدة ومخلفات الماشية إلى الخليج، لا سيما من نهر سسكويهانا في ولاية بنسلفانيا . [ 50 ] [ 51 ] إضافةً إلى ذلك، تتعرض حوالي 580 فدانًا (230 هكتارًا) من شواطئ ماريلاند للتآكل سنويًا نتيجةً لهبوط الأرض وارتفاع منسوب مياه البحر. [ 52 ] وفي عام 2013، ألغت ماريلاند عقوبة الإعدام. 

انهيار جسر كي

السفينة إم في دالي عالقة بسبب حطام جسر كي

في 26 مارس 2024، انهار جسر فرانسيس سكوت كي في بالتيمور بعد اصطدام سفينة الحاويات دالي به. [ 53 ] تسبب الانهيار في وفاة 6 عمال بناء. [ 53 ]

اصطدمت سفينة دالي بأحد أعمدة جسر كي في تمام الساعة 1:28 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (05:28 بالتوقيت العالمي المنسق ) بعد انقطاع تام للتيار الكهربائي. [ 54 ] أدى انهيار الجسر إلى توقف حركة الشحن من وإلى ميناء بالتيمور . وتشير التقديرات إلى أن إغلاق الميناء سيكلف 1.7  مليار دولار أمريكي نتيجة اضطرابات سلسلة التوريد . [ 55 ] في 25 أبريل 2024، سمحت قناة تم افتتاحها حديثًا للسفن العالقة بمغادرة ميناء بالتيمور. [ 56 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ غرينويل، ميغان. " طريق الحرية الدينية سيعترف بالدور التاريخي لماريلاند "، واشنطن بوست ، 21 أغسطس 2008.
  2. ↑ كالفيرت، سيسيليوس. "تعليمات للمستعمرين من قبل اللورد بالتيمور، (1633)"، روايات ماريلاند المبكرة، 1633-1684 (كلايتون كولمان هول، محرر)، (نيويورك: أبناء تشارلز سكريبنر، 1910)، 11-23.
  3. ↑ "إعادة بناء الكنيسة المبنية من الطوب عام 1667" (ملف PDF) . صفحة  1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 .
  4. 1 2 كولشين، بيتر. العبودية الأمريكية: 1619-1877 ، نيويورك: هيل ووانغ، 1993، ص 81-82
  5. ↑ انظر خريطة جون سميث لولاية فرجينيا على ويكيميديا ​​كومنز.
  6. ↑ جون ستيكلي، " الخريطة المبكرة "فرنسا الجديدة": تحليل لغوي مؤرشف في 6 أبريل 2023، في Wayback Machine "، علم الآثار في أونتاريو 51، 1990.
  7. ↑ رينولدز، باتريك م. (11 أبريل 2010). "عمود استرجاعي: قبائل ماريلاند". صحيفة واشنطن بوست . واشنطن العاصمة. ص. SC9. 
  8. ↑ جون هيكويلدر (لوسكيل): كونويز، جاناويز، إلخ. يشرح تشارلز أ. حنا (المجلد الثاني، 1911:96، جانيينس-جا، مارجري، الأول، 529؛ الثاني، 142-43)، باستخدام رسالة لا سال المؤرخة في 22 أغسطس 1681 من فورت سانت لويس (إلينوي) والتي تذكر "قبائل أوهايو" للاستقراء.
  9. ↑ "قبيلة ساسكوهانوك - القبيلة المهزومة | سيسيل خاصتنا" . cecildaily.com. 17 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  10. ↑ نيكولز، جون ونيهولم، إيرل "القاموس المختصر لمينيسوتا أوجيبوي". 1994
  11. ↑ "حول جبال سسكويهانوك: السكان الأصليون الذين استخدموا مقاطعة بالتيمور كمناطق صيد | الجمعية التاريخية لمقاطعة بالتيمور" . Hsobc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2017 .
  12. ↑ "استعادة هاندسيل - تاريخ هاندسيل في بلدة شيكون الهندية، مقاطعة دورشيستر، ميريلاند" . Restorehandsell.org. 30 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  13. ↑ بريتزكر 441
  14. ↑ دورهام، ريموند (29 فبراير 2012). "مراجع عن سكان دلمارفا الأصليين على الإنترنت" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  15. ↑ كاري هنتر ويليس وإيتا بيل ووكر، أساطير طريق سكاي لاين ووادي فيرجينيا العظيم، 1937، ص 15-16؛ يظهر هذا الحساب أيضًا في كتاب تي كي كارتميل لعام 1909 رواد وادي شيناندواه وذريتهم، ص 41.
  16. 1 2 أرشيف ولاية ماريلاند، أنابوليس، ماريلاند (2013). "التسلسل الزمني التاريخي لماريلاند: 10000 قبل الميلاد - 1599." دليل ماريلاند على الإنترنت.
  17. ↑ "الإسبان في خليج تشيسابيك" . تشارلز أ. غرايمز. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2013 .
  18. ↑ ثورب، فرانسيس نيوتن (18 ديسمبر 1998). "ميثاق ماريلاند : 1632" . avalon.law.yale.edu . 
  19. 1 2 3 4 "لمحة عن ولاية ماريلاند: الاسم" . أرشيف ولاية ماريلاند . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2007 .
  20. ↑ كارل، كاتي (21 نوفمبر 2012). "الكاثوليك يشكرون الله في ماريلاند" . NCR .
  21. ↑ ستيوارت، جورج ر. (1967) [1945]. أسماء على الأرض: سرد تاريخي لتسمية الأماكن في الولايات المتحدة (طبعة سينتري ( الطبعة الثالثة)). هوتون ميفلين . ص 42-43 .  
  22. ↑ كينغ، جوليا أ. (15 يوليو 2012). علم الآثار، والسرد، وسياسات الماضي: وجهة نظر من جنوب ماريلاند . مطبعة جامعة تينيسي. ص 52. ISBN  978-1-57233-888-3.
  23. ↑ كينج 2012 ، ص 85.
  24. ↑ "تاريخ ولاية ماريلاند" . جمعية ماريلاند التاريخية . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2018 .
  25. ↑ أوين م. تايلور، تاريخ أنابوليس (1872)، صفحة 5 (متوفر على الإنترنت)
  26. ↑ دانيال ر. راندال، مستعمرة بيوريتانية في ماريلاند ؛ دراسات جامعة جونز هوبكنز في التاريخ والعلوم السياسية، تحرير هربرت ب. آدامز ، السلسلة الرابعة، العدد السادس؛ بالتيمور: ن. موراي لجامعة جونز هوبكنز، يونيو 1886.
  27. ↑ Mereness (1901)، ص 37 –43.
  28. ↑ شابيل، إس إي؛ روسو، جيه بي (2018). ماريلاند: تاريخ ( الطبعة الثانية). بالتيمور: مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 23. ISBN   978-1-4214-2622-8.
  29. ↑ أندرسون، ديفيد (20 مايو 2016). "رحلة عبر الزمن 250 عامًا مع علامة خط ماسون-ديكسون في شمال هارفورد" . صحيفة بالتيمور صن . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو 2020 .
  30. ↑ نانسي ل. سترونا، "إضفاء الطابع الرسمي على الرياضة وتشكيل نخبة: طبقة النبلاء في تشيسابيك، 1650-1720". مجلة تاريخ الرياضة 13#3 (1986). مؤرشف إلكترونيًا بتاريخ 22 أغسطس 2017، على موقع Wayback Machine.
  31. ↑ تيموثي هـ. برين، "الخيول والنبلاء: الأهمية الثقافية للمقامرة بين طبقة النبلاء في فرجينيا". مجلة ويليام وماري الفصلية (1977) 34#2، الصفحات: 239-257. متاح على الإنترنت
  32. ↑ سيوسات، سانت جورج ل. (أكتوبر 1936). " الفارس دي لا لوزيرن وتصديق ولاية ماريلاند على بنود الكونفدرالية، 1780-1781 مع الوثائق المصاحبة" . مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية . 60 (4): 391-418 . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2018 .
  33. ↑ "قانون لتمكين المندوبين" . قوانين ولاية ماريلاند، 1781. 2 فبراير 1781. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2011.
  34. 1 2 مونتغمري، لوري (14 مارس 2000). "أزمة هوية ثنائية البت؛ بصمة تُربك الولاية الحرة - أو بالأحرى "الخط القديم"" . صحيفة واشنطن بوست . gwpapers.virginia.edu. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2009 .
  35. 1 2 3 ستوفر، جون ف. (1987). تاريخ سكة حديد بالتيمور وأوهايو . ويست لافاييت، إنديانا: مطبعة جامعة بيردو. ISBN 0-911198-81-4.
  36. 1 2 ديلتس، جيمس د. (1993). الطريق العظيم: بناء خط سكة حديد بالتيمور وأوهايو، أول خط سكة حديد في البلاد، 1828-1853 . بالو ألتو، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد. ISBN 0-8047-2235-8.
  37. ↑ تومسون، هولاند (1921). عصر الاختراع: سجل للغزو الميكانيكي . سلسلة سجلات أمريكا، المجلد 37. مطبعة جامعة ييل. الصفحات 80-81 . OCLC 3616164 .  
  38. ↑ رويتر، مارك (2004). صناعة الصلب: سباروز بوينت وصعود وسقوط القوة الصناعية الأمريكية . شامبين، إلينوي: مطبعة جامعة إلينوي. ص 7. ISBN  978-0-252-07233-8.
  39. ↑ "أقدم كليات الطب في أمريكا الشمالية: قائمة زمنية بتواريخ التأسيس" . مقال::مكتبة العلوم الصحية . جامعة أبستيت الطبية، سيراكيوز، نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2013 .
  40. ١ ٢ "المهاجرون الأيرلنديون في بالتيمور: مقدمة"، تدريس التاريخ الأمريكي في ماريلاند، أرشيف ولاية ماريلاند، https://web.archive.org/web/20210315203636/https://msa.maryland.gov/msa/speccol/sc5500/sc5572/000001/000000/000131/html/t131.html
  41. ١ ٢ "اليسوعيون الإيطاليون في ماريلاند : صراع الثقافات اللاهوتية (٢٠٠٧)"، ماكفيت، جيرالد، المجلد: ٣٩، العدد ١، الصفحات ٥٠، ٥١، ٥٢؛ الناشر: سانت لويس، ميزوري : ندوة حول الروحانية اليسوعية، رقم التصنيف: BX3701.S88x، الجهة الراعية للرقمنة: مكتبات أعضاء اتحاد مكتبات بوسطن https://archive.org/details/italianjesuitsin391mcke
  42. ↑ كليفلاند، جيه إف (1861). تقويم تريبيون والسجل السياسي، المجلد 1861. نيويورك: جمعية تريبيون. ص 49. 
  43. ↑ نيفينز، آلان (1959). حرب الاتحاد: الحرب الارتجالية، 1861-1862 . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده. ص 87 . 
  44. ١ ٢ ٣ ٤ ستيفن تاك، "الديمقراطية وحرمان الأمريكيين من أصل أفريقي من حقوقهم المدنية في جنوب الولايات المتحدة خلال أواخر القرن التاسع عشر" (ملف PDF). مؤرشف في ٢٣ فبراير ٢٠١٤، على موقع Wayback Machine ، ربيع ٢٠١٣، قراءة لمحاضرة "تحديات الديمقراطية"، بقلم براندون كيندهامر، جامعة أوهايو.
  45. ↑ بروجر، روبرت ج. (1996). ميريلاند، مزاج متوسط: 1634-1980 . مطبعة جامعة جونز هوبكنز، ص 427. ISBN  9780801854651.
  46. ↑ جوزيف ب. تشيبايتيس، "ألبرت سي. ريتشي في السلطة: 1920-1927". مجلة ماريلاند التاريخية (1973) 68(4): 383-404
  47. ↑ دوروثي براون، "انتخابات عام 1934: "الصفقة الجديدة" في ماريلاند"، مجلة ماريلاند التاريخية (1973) 68(4): 405-421
  48. ↑ "جسر خليج ويليام بريستون لين جونيور التذكاري - التاريخ" . baybridge.com. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2008 . 
  49. ↑ "الأعمال في ولاية ماريلاند: علوم الحياة" . وزارة الأعمال والتنمية الاقتصادية في ولاية ماريلاند. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2007 .
  50. ↑ غودمان، بيتر س. (1 أغسطس 1999). "منتج ثانوي غير مرغوب فيه: الجريان السطحي والتلوث" . صحيفة واشنطن بوست . ص. أ1. 
  51. ↑ هورتون، توم (1 يناير 1999). "مخلفات مزارع الخنازير تشكل تهديدًا" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2013 .
  52. ↑ فارينثولد، ديفيد أ. (25 أكتوبر 2010). "معركة خاسرة ضد الخليج" . صحيفة واشنطن بوست .
  53. 1 2 يورجي، توري (26 أبريل 2024). "يوم الجمعة يصادف مرور شهر على انهيار جسر كي" . WBAL-TV . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  54. ↑ "انهيار جسر بالتيمور كي: كل ما نعرفه عن حادث تحطم السفينة والضحايا" . شبكة الجزيرة الإعلامية . 26 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2024 .
  55. ↑ يونغ، ليز (27 أبريل 2024). "انهيار جسر بالتيمور يتسبب في تحويلات لوجستية واسعة النطاق ومكلفة" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  56. ↑ سكين، ليا (26 أبريل 2024). "قناة مياه عميقة جديدة تسمح لأول سفينة بالمرور عبر حطام جسر كي في بالتيمور" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .

للمزيد من القراءة

  • التسلسل الزمني لولاية ماريلاند: مشروع الكتاب الفيدراليين (1940). "التسلسل الزمني". ماريلاند: دليل لولاية الخط القديم . سلسلة الدليل الأمريكي . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. hdl : 2027/mdp.39015054402659 – عبر هاثي تراست.
  • بروجر، روبرت ج. ماريلاند، المزاج المتوسط: 1634-1980 (1996) تاريخ شامل
  • شابيل، سوزان. جين هـ. بيكر، دين ر. إسلينجر، وويتمان هـ. ريدجواي. ماريلاند: تاريخ شعبها (1986)

من الحقبة الاستعمارية حتى عام 1860

  • آرسون، ستيفن، "مزارعو اليومان في جمهورية المزارعين: الظروف الاجتماعية والاقتصادية والعلاقات في مقاطعة برينس جورج المبكرة في ولاية ماريلاند"، مجلة الجمهورية المبكرة، 29 (ربيع 2009)، 63-99.
  • براكيت؛ جيفري ر. الزنجي في ماريلاند: دراسة عن مؤسسة العبودية (1969) نسخة إلكترونية
  • براون، غاري لوسون. بالتيمور في الأمة، 1789-1861 (1980)
  • كار، لويس غرين، فيليب د. مورغان، جين بوريل روسو، محررو. جمعية تشيسابيك الاستعمارية (1991)
  • كرافن، أفيري. استنزاف التربة كعامل في التاريخ الزراعي لفرجينيا وماريلاند، 1606-1860 (1925؛ أعيد طبعه عام 2006)
  • كوران، روبرت إيميت، محرر. تشكيل الكاثوليكية الأمريكية: ماريلاند ونيويورك، 1805-1915 (2012) مقتطف وبحث نصي
  • كوران، روبرت إيميت. شياطين البابوية: الكاثوليك في أمريكا البريطانية، 1574-1783 (2014)
  • فيلدز، باربرا . العبودية والحرية في المنطقة الوسطى: ماريلاند خلال القرن التاسع عشر (1987)
  • هوفمان، رونالد. أمراء أيرلندا، مستوطنو ماريلاند: ملحمة كارول، 1500-1782 (2000) 429 صفحة ISBN 0-8078-2556-5.
  • هوفمان، رونالد. روح المعارضة: الاقتصاد والسياسة والثورة في ماريلاند (1973)
  • كوليكوف، آلان. التبغ والعبيد: تطور الثقافات الجنوبية في تشيسابيك، 1680-1800 (1988)
  • مين، غلوريا ل. مستعمرة التبغ: الحياة في ماريلاند المبكرة، 1650-1720 (1983)
  • ميرينيس، نيوتن دينيسون . ماريلاند كمقاطعة ملكية . نيويورك: ماكميلان، 1901.
  • ميدلتون، آرثر بيرس. ساحل التبغ: تاريخ بحري لخليج تشيسابيك في العصر الاستعماري (1984). نسخة إلكترونية. مؤرشفة في 23 مايو 2010 على موقع Wayback Machine.
  • ريسجورد؛ نورمان ك. سياسة تشيسابيك، 1781-1800 (1978) نسخة إلكترونية
  • ستاينر؛ برنارد سي. ماريلاند تحت حكم الكومنولث: سجل للسنوات 1649-1658، 1911
  • تيت، ثاد دبليو (محرر). خليج تشيسابيك في القرن السابع عشر: مقالات عن المجتمع الأنجلو-أمريكي (1979)، دراسات أكاديمية

منذ عام 1860

  • أندرسون، آلان د. أصل وحل أزمة حضرية: بالتيمور، 1890-1930 (1977)
  • أرجرسينجر، جو آن إي. نحو صفقة جديدة في بالتيمور: الشعب والحكومة في فترة الكساد الكبير (1988)
  • دور، كينيث د. وراء ردة الفعل العنيفة: سياسات الطبقة العاملة البيضاء في بالتيمور، 1940-1980. مطبعة جامعة نورث كارولينا، 2003، نسخة إلكترونية.
  • إليس؛ جون تريسي. حياة الكاردينال جيمس جيبونز: رئيس أساقفة بالتيمور، 1834-1921 . مجلدان. ​​طبعة إلكترونية 1952، المجلد 1؛ طبعة إلكترونية، المجلد 2.
  • فين، إسحاق م. نشأة مجتمع يهودي أمريكي: تاريخ يهود بالتيمور من عام 1773 إلى عام 1920. طبعة إلكترونية صدرت عام 1971.
  • وينرستن، جون ر. الساحل الشرقي لماريلاند: رحلة في الزمان والمكان (1992)

المصادر الأولية

  • كلايتون كولمان هول (محرر). روايات من ماريلاند المبكرة، 1633-1684 (1910)، 460 صفحة، نسخة إلكترونية
  • ديفيد هاين، محرر. الدين والسياسة في ماريلاند عشية الحرب الأهلية: رسائل دبليو. ويلكنز ديفيس. 1988؛ طبعة منقحة، يوجين، أوريغون: ويبف آند ستوك، 2009.

المقالات المنشورة على الإنترنت

  • أرشيف ولاية ماريلاند (16 سبتمبر 2004). التسلسل الزمني التاريخي. تمت أرشفته في 25 أبريل 2006، على موقع Wayback Machine .
  • ويتمان إتش. ريدجواي. مجلس العلوم الإنسانية في ماريلاند (2001). " السياسة والقانون (ماريلاند) "
  • أرشيف ولاية ماريلاند. (29 أكتوبر 2004). دليل ماريلاند الإلكتروني: دليل لحكومة ماريلاند. مؤرشف في 20 أكتوبر 2021 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2005.
  • " ميريلاند ". الموسوعة الكاثوليكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2005.
  • " ميريلاند ". الموسوعة اليهودية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2005.
  • دينيس سي. كاري (2001). " ميريلاند الأصلية، 9000 قبل الميلاد - 1600 ميلادي ".
  • ويتمان إتش. ريدجواي. مجلس العلوم الإنسانية في ماريلاند (2001). " (ماريلاند في) القرن التاسع عشر ".
  • جورج هـ. كالكوت. مجلس العلوم الإنسانية في ماريلاند (2001). " (ماريلاند في) القرن العشرين ".