الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت
كان الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت (الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت)، المعروف رسميًا باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي (بالأيرلندية: Óglaigh na hÉireann) ويُعرف بشكل غير رسمي باسم "البروفوس"، قوة شبه عسكرية جمهورية أيرلندية سعت إلى إنهاء الحكم البريطاني في أيرلندا الشمالية ، وتسهيل إعادة توحيد أيرلندا ، وإقامة جمهورية اشتراكية مستقلة تشمل أيرلندا بأكملها . وكان أنشط جماعة شبه عسكرية جمهورية خلال فترة الاضطرابات . جادل الجيش بأن جمهورية أيرلندا الشاملة لا تزال قائمة، واعتبر نفسه جيش تلك الدولة، الوريث الشرعي الوحيد للجيش الجمهوري الأيرلندي الأصلي من حرب الاستقلال الأيرلندية . صُنِّف الجيش منظمة إرهابية في المملكة المتحدة ومنظمة غير قانونية في جمهورية أيرلندا ، ورفض سلطتهما.
ظهر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في ديسمبر 1969، نتيجة انقسام داخل الجيش الجمهوري الأيرلندي السابق والحركة الجمهورية الأيرلندية الأوسع . كان في البداية فصيلًا أقلية مقارنةً بالجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي، لكنه أصبح الفصيل المهيمن بحلول عام 1972. بدأت الاضطرابات قبل ذلك بوقت قصير عندما قوبلت حملة الحقوق المدنية السلمية، التي كانت في معظمها كاثوليكية، بالعنف من قبل كل من الموالين لأولستر وقوات الشرطة الملكية لأولستر ، مما أدى إلى أعمال شغب أغسطس 1969 ونشر الجنود البريطانيين .
ركز الجيش الجمهوري الأيرلندي في البداية على الدفاع عن المناطق الكاثوليكية، لكنه شنّ حملة هجومية عام 1970 بدعم من مصادر خارجية، بما في ذلك الجاليات الأيرلندية في الدول الناطقة بالإنجليزية ، ومنظمة التحرير الفلسطينية ، والزعيم الليبي معمر القذافي . استخدم الجيش الجمهوري الأيرلندي أساليب حرب العصابات ضد الجيش البريطاني وقوات الشرطة الملكية في المناطق الريفية والحضرية على حد سواء، ونفّذ حملة تفجيرات في أيرلندا الشمالية وإنجلترا استهدفت مواقع عسكرية وسياسية واقتصادية، بالإضافة إلى مواقع عسكرية بريطانية في أوروبا القارية. كما استهدف متعاقدين مدنيين مع قوات الأمن البريطانية. أسفرت الحملة المسلحة للجيش الجمهوري الأيرلندي، التي استهدفت بشكل رئيسي أيرلندا الشمالية، ولكن أيضًا إنجلترا وأوروبا القارية، عن مقتل أكثر من 1700 شخص، من بينهم نحو 1000 من أفراد قوات الأمن البريطانية، وما بين 500 و644 مدنيًا.
أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وقفًا نهائيًا لإطلاق النار في يوليو/تموز 1997، وبعدها انضم جناحه السياسي، حزب شين فين، إلى محادثات سلام متعددة الأطراف بشأن مستقبل أيرلندا الشمالية. وأسفرت هذه المحادثات عن اتفاقية الجمعة العظيمة عام 1998. وفي عام 2005، أنهى الجيش الجمهوري الأيرلندي رسميًا حملته المسلحة وسحب أسلحته تحت إشراف اللجنة الدولية المستقلة لنزع السلاح . وقد تشكلت عدة جماعات منشقة نتيجة للانقسامات داخل الجيش الجمهوري الأيرلندي، بما في ذلك الجيش الجمهوري الأيرلندي المستمر ، الذي لا يزال ناشطًا في الحملة الجمهورية الأيرلندية المنشقة ، والجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي .
تاريخ
الأصول

تأسس الجيش الجمهوري الأيرلندي الأصلي عام 1913 تحت اسم المتطوعين الأيرلنديين ، في وقت كانت فيه أيرلندا بأكملها جزءًا من المملكة المتحدة . [ 11 ] شارك المتطوعون في ثورة عيد الفصح ضد الحكم البريطاني عام 1916، وفي حرب الاستقلال التي أعقبت إعلان الاستقلال من قبل البرلمان الثوري (ديل إيرين) عام 1919، والتي عُرفوا خلالها باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 11 ] قُسّمت أيرلندا إلى أيرلندا الجنوبية وأيرلندا الشمالية بموجب قانون حكومة أيرلندا لعام 1920 ، وبعد تطبيق المعاهدة الأنجلو-أيرلندية عام 1922، أصبحت أيرلندا الجنوبية، التي أُعيد تسميتها بالدولة الأيرلندية الحرة ، دومينيونًا يتمتع بالحكم الذاتي، بينما اختارت أيرلندا الشمالية البقاء تحت الحكم الذاتي كجزء من المملكة المتحدة. [ 2 ] [ 13 ] تسببت المعاهدة في انقسام الجيش الجمهوري الأيرلندي، حيث تم دمج الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤيد للمعاهدة في الجيش الوطني ، الذي هزم الجيش الجمهوري الأيرلندي المعارض للمعاهدة في الحرب الأهلية . [ 14 ] [ 15 ] لاحقًا، وبينما أنكرت العناصر المتبقية من الجيش الجمهوري الأيرلندي المعارض للمعاهدة شرعية الدولة الحرة، ركزت على إسقاط دولة أيرلندا الشمالية وتحقيق أيرلندا موحدة ، ونفذت حملة تفجيرات في إنجلترا عامي 1939 و1940 ، [ 16 ] وحملة في أيرلندا الشمالية في أربعينيات القرن العشرين ، [ 17 ] وحملة الحدود بين عامي 1956 و1962 . [ 18 ] بعد فشل حملة الحدود، دار نقاش داخلي حول مستقبل الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 19 ] أراد رئيس الأركان كاثال غولدينغ أن يتبنى الجيش الجمهوري الأيرلندي أجندة اشتراكية وأن ينخرط في السياسة، بينما أراد الجمهوريون التقليديون مثل شون ماك ستيوفان زيادة التجنيد وإعادة بناء الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 20 ] [ 21 ]
بعد التقسيم، أصبحت أيرلندا الشمالية بحكم الأمر الواقع دولة ذات حزب واحد يحكمها حزب الاتحاد الألستر في برلمان أيرلندا الشمالية ، حيث كان يُنظر إلى الكاثوليك على أنهم مواطنون من الدرجة الثانية . [ 22 ] [ 23 ] مُنح البروتستانت الأفضلية في الوظائف والإسكان، وتم التلاعب بحدود الدوائر الانتخابية في أماكن مثل ديري . [ 24 ] تولت الشرطة الملكية الألسترية المسلحة (RUC) وقوات الأمن الخاصة (B-Specials) ، وكلاهما كانا بروتستانتيين بشكل شبه حصري، مهام الشرطة. [ 25 ] في منتصف الستينيات، تصاعد التوتر بين الطائفتين الكاثوليكية والبروتستانتية. [ 24 ] في عام 1966، احتفلت أيرلندا بالذكرى الخمسين لانتفاضة عيد الفصح، مما أثار مخاوف من تجدد حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 26 ] وشعورًا بالتهديد، شكّل البروتستانت قوة متطوعي ألستر (UVF)، وهي جماعة شبه عسكرية قتلت ثلاثة أشخاص في مايو 1966، اثنان منهم كاثوليكيان. [ 24 ] في يناير/كانون الثاني 1967، تأسست جمعية الحقوق المدنية في أيرلندا الشمالية (NICRA) على يد مجموعة متنوعة من الأشخاص، من بينهم أعضاء في الجيش الجمهوري الأيرلندي (IRA) ووحدويون ليبراليون . [ 27 ] قوبلت مسيرات الحقوق المدنية التي نظمتها جمعية الحقوق المدنية في أيرلندا الشمالية (NICRA) ومنظمة مماثلة، هي " ديمقراطية الشعب" ، احتجاجًا على التمييز ، باحتجاجات مضادة واشتباكات عنيفة مع الموالين للتاج البريطاني ، بمن فيهم متطوعو أولستر البروتستانت ، وهي جماعة شبه عسكرية بقيادة إيان بيزلي . [ 28 ] [ 29 ]
أدت المسيرات التي نُظمت إحياءً لذكرى الثاني عشر من يوليو/تموز 1969، احتفالًا بيوم الاستقلال البروتستانتي في أولستر، إلى أعمال شغب واشتباكات عنيفة في بلفاست وديري ومناطق أخرى. [ 30 ] [ 31 ] وفي الشهر التالي، اندلعت أعمال شغب استمرت ثلاثة أيام في منطقة بوغسايد الكاثوليكية في ديري، عقب مسيرة نظمتها جماعة "أبرينتيس بويز أوف ديري" البروتستانتية . [ 32 ] وتسببت معركة بوغسايد في اندلاع أعمال شغب من قبل الكاثوليك في بلفاست تضامنًا مع سكان بوغسايد، ومحاولةً لمنع إرسال تعزيزات من شرطة أولستر الملكية إلى ديري، مما أثار ردود فعل انتقامية من قبل حشود بروتستانتية. [ 33 ] وأجبرت هجمات الحرق العمد اللاحقة ، والأضرار التي لحقت بالممتلكات، والترهيب، 1505 عائلة كاثوليكية و315 عائلة بروتستانتية على مغادرة منازلهم في بلفاست خلال أعمال الشغب في أيرلندا الشمالية في أغسطس/آب 1969. [ 34 ] وأسفرت أعمال الشغب عن تدمير 275 مبنى أو حاجتها إلى إصلاحات كبيرة، 83.5% منها كانت مأهولة بالكاثوليك. [ 34 ] قُتل عدد من الأشخاص من كلا الجانبين، بعضهم على يد الشرطة، ونُشر الجيش البريطاني في أيرلندا الشمالية . [ 35 ] كان الجيش الجمهوري الأيرلندي ضعيف التسليح، وفشل في الدفاع عن المناطق الكاثوليكية بشكل صحيح ضد هجمات البروتستانت، [ 36 ] وهو ما كان يُعتبر أحد أدواره منذ عشرينيات القرن الماضي. [ 37 ] انتقد الجمهوريون المخضرمون غولدينغ وقيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي في دبلن، التي رفضت، لأسباب سياسية، الاستعداد لعمل عدواني قبل اندلاع العنف. [ 38 ] [ 39 ] في 24 أغسطس، اجتمعت مجموعة تضم جو كاهيل ، وشيموس توومي ، ودايثي أو كونيل ، وبيلي ماكي ، وجيمي ستيل في بلفاست، وقرروا إزاحة قيادة بلفاست الموالية لغولدينغ، بيلي ماكميلين وجيم سوليفان، والعودة إلى الجمهورية المتشددة التقليدية. [ 40 ] في 22 سبتمبر، كان توومي وماكي وستيل من بين ستة عشر رجلاً مسلحاً من الجيش الجمهوري الأيرلندي الذين واجهوا قيادة بلفاست بسبب فشلها في الدفاع بشكل كافٍ عن المناطق الكاثوليكية. [ 40 ] تم التوصل إلى حل وسط يقضي ببقاء ماكميلين في القيادة، لكن دون أي اتصال له بقيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي في دبلن .40 ]
انقسام عام 1969

انقسم الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى فصيلين، "مؤقت" و "رسمي"، في ديسمبر/كانون الأول 1969، [ 43 ] بعد انعقاد مؤتمر للجيش الجمهوري الأيرلندي في بويل، مقاطعة روسكومون ، جمهورية أيرلندا. [ 44 ] [ 45 ] تمحورت المسألتان الرئيسيتان في المؤتمر حول قرار الانضمام إلى "جبهة التحرير الوطني" مع جماعات اليسار الراديكالي، وقرار إنهاء الامتناع عن التصويت ، مما يسمح بالمشاركة في برلمانات بريطانيا وأيرلندا الشمالية. [ 44 ] رفض الجمهوريون التقليديون التصويت على "جبهة التحرير الوطني"، وتم تمرير القرار بأغلبية 29 صوتًا مقابل 7. [ 44 ] [ 46 ] عارض التقليديون بشدة إنهاء الامتناع عن التصويت، وتشير المحاضر الرسمية إلى أن القرار تم تمريره بأغلبية 27 صوتًا مقابل 12. [ حاشية 3 ] [ 44 ] [ 46 ]
عقب المؤتمر، حشد المحافظون الدعم في جميع أنحاء أيرلندا، حيث التقى مدير استخبارات الجيش الجمهوري الأيرلندي، ماك ستيوفان، بالأعضاء الساخطين في بلفاست. [ 49 ] بعد ذلك بوقت قصير، عقد المحافظون مؤتمرًا انتخبوا خلاله مجلسًا عسكريًا "مؤقتًا" ، مؤلفًا من ماك ستيوفان، ورويري أو براداي ، وبادي مولكاهي، وشون تريسي، وليو مارتن ، وأو كونيل، وكاهيل. [ 41 ] اختير مصطلح "مؤقت" ليعكس اسم الحكومة المؤقتة للجمهورية الأيرلندية عام 1916 ، [ 44 ] وللدلالة أيضًا على أنه مؤقت ريثما يتم التصديق عليه في مؤتمر آخر للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 4 ] [ 41 ] [ 50 ] انضمت تسع من أصل ثلاث عشرة وحدة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي في بلفاست إلى المجلس العسكري "المؤقت" في ديسمبر 1969، أي ما يقارب 120 ناشطًا و500 مؤيد. [ 51 ] أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت أول بيان علني له في 28 ديسمبر 1969، [ 4 ] وجاء فيه:
نعلن ولاءنا للجمهورية الأيرلندية المكونة من 32 مقاطعة، والتي أُعلنت في عيد الفصح عام 1916، وأُسست من قبل أول برلمان أيرلندي (Dáil Éireann) عام 1919، وأُطيح بها بالقوة عام 1922، وما زالت تُقمع حتى يومنا هذا من قبل دولتي التقسيم البريطانيتين القائمتين، إحداهما تضم ست مقاطعات والأخرى ست وعشرين مقاطعة ... ندعو الشعب الأيرلندي في الداخل والمنفى إلى زيادة دعمه للدفاع عن شعبنا في الشمال، ولتحقيق الحرية السياسية والاجتماعية والاقتصادية والثقافية الكاملة لأيرلندا في نهاية المطاف. [ حاشية 5 ] [ 48 ]
انقسم حزب شين فين الجمهوري الأيرلندي على نفس الأسس في 11 يناير 1970 في دبلن، عندما انسحب ثلث المندوبين من أعلى هيئة استشارية في الحزب، وهي " أرد فايس" ، احتجاجًا على محاولة قيادة الحزب فرض إنهاء سياسة الامتناع عن التصويت، على الرغم من فشلها في الحصول على أغلبية ثلثي أصوات المندوبين اللازمة لتغيير السياسة. [ حاشية 6 ] [ 43 ] ثم اجتمع المندوبون المنسحبون مجددًا في مكان آخر، حيث انتُخب ماك ستيوفان، وأو براداي، ومولكاهي من المجلس العسكري "المؤقت" لعضوية اللجنة التنفيذية المؤقتة لحزب شين فين "المؤقت". [ حاشية 7 ] [ 57 ] وعلى الرغم من الدعم المعلن من هذا الفصيل من حزب شين فين، تجنب الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في بداياته النشاط السياسي، معتمدًا بدلًا من ذلك على الجمهورية القائمة على القوة البدنية . [ 58 ] تبرعت الحكومة الأيرلندية بقيادة حزب فيانا فايل بمبلغ 100,000 جنيه إسترليني عام 1969 للجنة الدفاع المركزية للمواطنين في المناطق الكاثوليكية، وانتهى المطاف ببعض هذه الأموال في أيدي الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 59 ] [ 60 ] وقد أدى ذلك إلى أزمة الأسلحة عام 1970 ، حيث وُجهت اتهامات جنائية إلى وزيرين سابقين في الحكومة وآخرين، من بينهم جون كيلي ، وهو متطوع في الجيش الجمهوري الأيرلندي من بلفاست. [ 59 ] حافظ الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت على مبادئ الجيش الجمهوري الأيرلندي قبل عام 1969، معتبرًا كلاً من الحكم البريطاني في أيرلندا الشمالية وحكومة جمهورية أيرلندا غير شرعيين، ومجلس الجيش بمثابة الحكومة المؤقتة لجمهورية أيرلندا الموحدة . [ 61 ] [ 62 ] استند هذا الاعتقاد إلى سلسلة من الموروثات السياسية المتصورة التي شكلت استمرارية قانونية من البرلمان الثاني (Dáil) في الفترة 1921-1922. [ 63 ] جند الجيش الجمهوري الأيرلندي العديد من القوميين الشباب من أيرلندا الشمالية الذين لم يكونوا منخرطين في الجيش الجمهوري الأيرلندي من قبل، ولكنهم تأثروا بالعنف الذي اندلع عام 1969. [ 64 ] [ 65 ] عُرف هؤلاء باسم "الستينيين"، لانضمامهم بعد عام 1969. [ حاشية 8 ] [ 65 ] اتخذ الجيش الجمهوري الأيرلندي شعار طائر الفينيق.باعتبارها رمزاً للنهضة الجمهورية الأيرلندية عام 1969، كان أحد شعاراتها "من الرماد نهض الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت"، والذي يمثل قيامة الجيش الجمهوري الأيرلندي من رماد المناطق الكاثوليكية المحترقة في بلفاست. [ 68 ] [ 69 ]
المرحلة الأولية

في يناير/كانون الثاني 1970، قرر المجلس العسكري اعتماد استراتيجية ثلاثية المراحل؛ الدفاع عن المناطق القومية، ثم مزيج من الدفاع والرد، وأخيراً شنّ حرب عصابات ضد الجيش البريطاني. [ 71 ] عارض الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي هذه الحملة لاعتقاده أنها ستؤدي إلى صراع طائفي، مما سيُفشل استراتيجيته في توحيد العمال من كلا جانبي الانقسام الطائفي. [ 72 ] تمثلت استراتيجية الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في استخدام القوة لإسقاط حكومة أيرلندا الشمالية وإلحاق خسائر فادحة بالجيش البريطاني، ما يُجبر الحكومة البريطانية، تحت ضغط الرأي العام، على الانسحاب من أيرلندا. [ 73 ] قرر ماك ستيوفان "التصعيد، التصعيد، التصعيد"، فيما وصفه الجيش البريطاني لاحقاً بأنه " تمرد كلاسيكي ". [ 74 ] [ 75 ] في أكتوبر/تشرين الأول 1970، بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي حملة تفجيرات استهدفت مواقع اقتصادية؛ وبحلول نهاية العام، بلغ عدد التفجيرات 153 تفجيراً. [ 76 ] في العام التالي، كانت مسؤولة عن الغالبية العظمى من الألف انفجار التي وقعت في أيرلندا الشمالية. [ 77 ] كان الهدف الاستراتيجي من وراء التفجيرات استهداف الشركات والمباني التجارية لردع الاستثمار وإجبار الحكومة البريطانية على دفع تعويضات، مما يزيد التكلفة المالية لإبقاء أيرلندا الشمالية ضمن المملكة المتحدة. [ حاشية 9 ] [ 73 ] كما اعتقد الجيش الجمهوري الأيرلندي أن حملة التفجيرات ستُقيّد الجنود البريطانيين في مواقع ثابتة لحراسة أهداف محتملة، مما يمنع نشرهم في عمليات مكافحة التمرد . [ 73 ] نفذت الجماعات شبه العسكرية الموالية، بما في ذلك قوة متطوعي أولستر، حملات تهدف إلى إحباط تطلعات الجيش الجمهوري الأيرلندي والحفاظ على الوحدة السياسية مع بريطانيا. [ 79 ] مالت الجماعات شبه العسكرية الموالية إلى استهداف الكاثوليك الذين لا صلة لهم بالحركة الجمهورية، سعيًا لتقويض الدعم للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ حاشية 10 ] [ 80 ] [ 81 ]
نتيجةً لتصاعد العنف، فرضت حكومة أيرلندا الشمالية الاعتقال الإداري دون محاكمة في 9 أغسطس/آب 1971، حيث اعتُقل 342 مشتبهاً بهم خلال الأربع والعشرين ساعة الأولى. [ 82 ] [ 83 ] ورغم تصاعد عنف الموالين للتاج البريطاني، كان جميع المعتقلين جمهوريين، بمن فيهم ناشطون سياسيون غير منتمين للجيش الجمهوري الأيرلندي وقادة طلابيون في مجال الحقوق المدنية. [ 84 ] [ 85 ] وقد وحّدت طبيعة الاعتقال الإداري الأحادية جميع الكاثوليك في معارضتهم للحكومة، فاندلعت أعمال شغب احتجاجية في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية. [ 84 ] [ 86 ] وقُتل 22 شخصاً في الأيام الثلاثة التالية، من بينهم ستة مدنيين قُتلوا على يد الجيش البريطاني في مذبحة باليمورفي في 9 أغسطس/آب، [ 85 ] [ 87 ] وفي بلفاست، أُجبر 7000 كاثوليكي و2000 بروتستانتي على مغادرة منازلهم بسبب أعمال الشغب. [ 85 ] وقد أدى تطبيق الاعتقال الإداري إلى زيادة مستوى العنف بشكل كبير. في الأشهر السبعة التي سبقت الاعتقال الإداري، قُتل 34 شخصًا، وبلغ عدد القتلى 140 شخصًا بين بدء الاعتقال الإداري ونهاية العام، من بينهم 30 جنديًا و11 ضابطًا من شرطة أولستر الملكية. [ 84 ] [ 85 ] وقد عزز الاعتقال الإداري تجنيد الجيش الجمهوري الأيرلندي، [ 84 ] وفي دبلن، تخلى رئيس الوزراء ، جاك لينش ، عن فكرة تطبيق الاعتقال الإداري في جمهورية أيرلندا. [ 11 ] [ 85 ] وازداد تجنيد الجيش الجمهوري الأيرلندي بعد الأحد الدامي في ديري في 30 يناير 1972، عندما قتل الجيش البريطاني 14 مدنيًا أعزل خلال مسيرة مناهضة للاعتقال الإداري. [ 90 ] نظرًا لتدهور الوضع الأمني في أيرلندا الشمالية، علّقت الحكومة البريطانية عمل برلمان أيرلندا الشمالية وفرضت الحكم المباشر في مارس 1972. [ 91 ] كان تعليق عمل برلمان أيرلندا الشمالية هدفًا رئيسيًا للجيش الجمهوري الأيرلندي، بهدف إشراك الحكومة البريطانية بشكل مباشر في شؤون أيرلندا الشمالية، إذ أراد الجيش الجمهوري الأيرلندي أن يُنظر إلى الصراع على أنه صراع بين أيرلندا وبريطانيا. [ 73 ] [ 92 ]في مايو 1972، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي وقف إطلاق النار، ليصبح الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت المنظمة شبه العسكرية الجمهورية النشطة الوحيدة. [ حاشية 12 ] [ 95 ] [ 96 ] رأى المجندون الجدد أن الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي موجود لغرض الدفاع، في حين اعتبروا الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت موجودًا لغرض الهجوم. وقد أدى ازدياد التجنيد والانشقاقات من الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت إلى أن يصبح الأخير المنظمة المهيمنة. [ حاشية 13 ] [ 98 ] [ 95 ]

في 22 يونيو، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي أن وقف إطلاق النار سيبدأ منتصف ليل 26 يونيو، تمهيدًا لمحادثات مع الحكومة البريطانية. [ 100 ] بعد يومين، عقد أو برادي وأو كونيل مؤتمرًا صحفيًا في دبلن للإعلان عن سياسة " أيرلندا الجديدة"، التي دعت إلى جمهورية اتحادية موحدة لعموم أيرلندا ، مع حكومات وبرلمانات محلية لكل من المقاطعات التاريخية الأربع لأيرلندا . [ 14 ] [ 103 ] [ 104 ] صُممت هذه السياسة لمعالجة مخاوف الوحدويين من أيرلندا موحدة، إذ كان من شأن برلمان أولستر ذي الأغلبية البروتستانتية الضئيلة أن يوفر لهم الحماية لمصالحهم. [ 104 ] [ 105 ] عقدت الحكومة البريطانية محادثات سرية مع القيادة الجمهورية في 7 يوليو، حيث سافر كل من ماك ستيوفان، وأو كونيل، وإيفور بيل ، وتومي، وجيري آدامز ، ومارتن ماكغينيس إلى إنجلترا للقاء وفد بريطاني برئاسة ويليام وايتلو . [ 70 ] طالب ماك ستيوفان بانسحاب القوات البريطانية، وإخراج الجيش البريطاني من المناطق الحساسة، والإفراج عن السجناء الجمهوريين، وإصدار عفو عام عن الهاربين. [ 70 ] رفض البريطانيون هذه المطالب، وانهارت المحادثات، وانتهى وقف إطلاق النار الذي أعلنه الجيش الجمهوري الأيرلندي في 9 يوليو. [ 106 ] في أواخر عام 1972 وأوائل عام 1973، تضاءلت قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي بسبب الاعتقالات على جانبي الحدود الأيرلندية، حيث سُجن كل من ماك ستيوفان، وأو برادي، وماكغينيس لانتمائهم إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 107 ] نتيجةً للأزمة، فجّر الجيش الجمهوري الأيرلندي لندن في مارس 1973، إذ اعتقد المجلس العسكري أن التفجيرات في إنجلترا سيكون لها تأثير أكبر على الرأي العام البريطاني. [ 107 ] [ 108 ] أعقب ذلك فترة مكثفة من نشاط الجيش الجمهوري الأيرلندي في إنجلترا، أسفرت عن مقتل 45 شخصًا بحلول نهاية عام 1974، من بينهم 21 مدنيًا قُتلوا في تفجيرات حانات برمنغهام . [ 99 ] [ 108 ]
عقب إعلان الجيش الجمهوري الأيرلندي وقف إطلاق النار خلال فترة عيد الميلاد عام 1974، ووقف آخر في يناير 1975، أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي في 8 فبراير بيانًا بتعليق "العمليات العسكرية الهجومية" اعتبارًا من الساعة السادسة من اليوم التالي. [ 109 ] [ 110 ] وعُقدت سلسلة من الاجتماعات بين قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي وممثلي الحكومة البريطانية على مدار العام، حيث تم إيهام الجيش الجمهوري الأيرلندي بأن هذا كان بداية عملية انسحاب بريطاني. [ 111 ] [ 112 ] ووقعت أعمال عنف متفرقة من جانب الجيش الجمهوري الأيرلندي خلال فترة وقف إطلاق النار، حيث تم تفجير قنابل في بلفاست وديري وجنوب أرما. [ 113 ] [ 114 ] كما تورط الجيش الجمهوري الأيرلندي في عمليات قتل طائفية انتقامية استهدفت مدنيين بروتستانت، ردًا على عمليات قتل طائفية نفذتها جماعات شبه عسكرية موالية. [ 115 ] [ 116 ] بحلول يوليو، أبدى المجلس العسكري قلقه إزاء سير المحادثات، وخلص إلى أنه لا أمل في سلام دائم دون إعلان علني من الحكومة البريطانية عن نيتها الانسحاب من أيرلندا. [ 117 ] في أغسطس، عاد القتال المسلح تدريجيًا، وانتهت الهدنة فعليًا في 22 سبتمبر عندما فجر الجيش الجمهوري الأيرلندي 22 قنبلة في أنحاء أيرلندا الشمالية. [ 115 ] [ 118 ] تعرضت قيادة الحرس القديم ، بقيادة أو برادي، وأو كونيل، وماكي، لانتقادات من جيل أصغر من النشطاء عقب وقف إطلاق النار، وتراجع نفوذهم في الجيش الجمهوري الأيرلندي تدريجيًا. [ 119 ] [ 120 ] اعتبر الجيل الأصغر وقف إطلاق النار كارثيًا على الجيش الجمهوري الأيرلندي، إذ تسبب في أضرار لا يمكن إصلاحها للمنظمة وكاد أن يُهزم. [ 120 ] اتُهم المجلس العسكري بالوقوع في فخٍّ منح البريطانيين متسعاً من الوقت لجمع معلومات استخباراتية عن الجيش الجمهوري الأيرلندي، وانتقد ماكي لسماحه للجيش الجمهوري الأيرلندي بالتورط في عمليات قتل طائفية، فضلاً عن نزاع مع الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي في أكتوبر ونوفمبر 1975 أسفر عن مقتل أحد عشر شخصاً. [ 116 ]
"الحرب الطويلة"

بعد انتهاء وقف إطلاق النار، تبنت الحكومة البريطانية استراتيجية جديدة ثلاثية الأجزاء للتعامل مع الاضطرابات؛ عُرفت هذه الأجزاء باسم "التطبيع" و"التطبيع" و"التجريم". [ 122 ] تضمنت استراتيجية "التطبيع" تعزيز دور شرطة أولستر الملكية (RUC) وفوج دفاع أولستر (UDR)، وهما عنصران محليان من الجيش البريطاني، وذلك في محاولة لاحتواء الصراع داخل أيرلندا الشمالية وتقليل عدد الجنود البريطانيين المجندين من خارج أيرلندا الشمالية الذين يُقتلون. [ 122 ] [ 123 ]
تضمنت عملية التطبيع إنهاء الاعتقال التعسفي ومنح وضع الفئة الخاصة ، الذي أُقرّ عام ١٩٧٢ عقب إضراب عن الطعام قاده ماكي. [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ] وكان الهدف من التجريم تغيير النظرة العامة للاضطرابات، من كونها تمرداً يتطلب حلاً عسكرياً إلى مشكلة جنائية تتطلب حلاً قانونياً. [ ١٢٢ ] [ ١٢٥ ] ونتيجةً لسحب وضع الفئة الخاصة، بدأ سجين الجيش الجمهوري الأيرلندي كيران نوجنت ، في سبتمبر ١٩٧٦، احتجاجاً بالبطانيات في سجن مايز ، حيث رفض مئات السجناء ارتداء زي السجن. [ ١٢٦ ] [ ١٢٧ ]
في عام 1977، طوّر الجيش الجمهوري الأيرلندي استراتيجية جديدة أطلق عليها اسم "الحرب الطويلة"، والتي ظلت استراتيجيته طوال فترة الاضطرابات. [ 128 ] [ 129 ] وقد أقرّت هذه الاستراتيجية بأن حملتهم ستستمر لسنوات عديدة قبل أن تُكلل بالنجاح، وشملت تركيزًا متزايدًا على النشاط السياسي من خلال حزب شين فين. [ 130 ] [ 131 ] وجاء في وثيقة جمهورية صدرت في أوائل ثمانينيات القرن العشرين: "يلعب كل من حزب شين فين والجيش الجمهوري الأيرلندي أدوارًا مختلفة ولكنها متقاربة في حرب التحرير الوطني. ويشنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي حملة مسلحة ... بينما يتولى حزب شين فين حرب الدعاية، وهو الصوت العام والسياسي للحركة". [ 132 ] ويصف إصدار عام 1977 من الكتاب الأخضر ، وهو دليل تعريف وتدريب يستخدمه الجيش الجمهوري الأيرلندي، استراتيجية "الحرب الطويلة" على النحو التالي:
- حرب استنزاف ضد أفراد العدو [الجيش البريطاني] تهدف إلى إحداث أكبر عدد ممكن من الخسائر والوفيات لخلق مطالبة من الشعب البريطاني في الداخل بالانسحاب.
- حملة قصف تهدف إلى جعل المصالح المالية للعدو في بلدنا غير مربحة، وفي الوقت نفسه الحد من الاستثمار طويل الأجل في بلدنا.
- لجعل المقاطعات الست ... غير قابلة للحكم إلا بالحكم العسكري الاستعماري.
- لإطالة أمد الحرب وكسب الدعم لأهدافها من خلال حملات الدعاية والإعلام الوطنية والدولية.
- من خلال الدفاع عن حرب التحرير عن طريق معاقبة المجرمين والمتعاونين والمخبرين . [ 133 ]
شهدت "الحرب الطويلة" تحولًا في تكتيكات الجيش الجمهوري الأيرلندي، إذ ابتعد عن حملات التفجيرات الكبيرة التي اتسمت بها أوائل سبعينيات القرن العشرين، لصالح شنّ المزيد من الهجمات على أفراد قوات الأمن. [ 134 ] وشهدت استراتيجية الجيش الجمهوري الأيرلندي الجديدة متعددة الأوجه لجوءه إلى الدعاية المسلحة ، مستغلًا الدعاية التي اكتسبها من هجمات مثل اغتيال اللورد ماونتباتن وكمين وارنبوينت، لتسليط الضوء على رفض المجتمع القومي للحكم البريطاني. [ 134 ] وكان هدف الجيش الجمهوري الأيرلندي إبقاء أيرلندا الشمالية في حالة عدم استقرار، الأمر الذي من شأنه أن يحبط هدف بريطانيا المتمثل في تشكيل حكومة لتقاسم السلطة كحلٍّ للاضطرابات. [ 134 ]
بلغت الاحتجاجات في السجون ضد تجريم السجناء ذروتها في إضراب أيرلندا عن الطعام عام 1981، حيث أقدم سبعة أعضاء من الجيش الجمهوري الأيرلندي وثلاثة من جيش التحرير الوطني الأيرلندي على جوع أنفسهم حتى الموت سعياً وراء وضع سياسي. [ 135 ] انتُخب زعيم الإضراب عن الطعام، بوبي ساندز ، والناشط المناهض لسجن إتش-بلوك، أوين كارون، تباعاً لعضوية مجلس العموم البريطاني ، كما انتُخب سجينان آخران من المحتجين لعضوية مجلس النواب الأيرلندي (ديل إيرين). [ 136 ] أدت هذه النجاحات الانتخابية إلى استمرار حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي المسلحة بالتوازي مع زيادة مشاركة حزب شين فين في الانتخابات. [ 137 ] عُرفت هذه الاستراتيجية باسم "استراتيجية السلاح وصندوق الاقتراع"، نسبةً إلى خطاب داني موريسون في مؤتمر شين فين عام 1981.
من منكم يعتقد حقاً أننا نستطيع كسب الحرب عبر صناديق الاقتراع؟ ولكن هل سيعترض أحد هنا إذا ما استولينا على السلطة في أيرلندا بورقة اقتراع في هذه اليد وبندقية أرمالايت في هذه اليد؟ [ 138 ]
ظلت الهجمات على أهداف سياسية وعسكرية بارزة أولويةً للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 139 ] [ 140 ] أسفر تفجير ثكنات تشيلسي في لندن في أكتوبر 1981 عن مقتل مدنيين اثنين وإصابة ثلاثة وعشرين جنديًا؛ وبعد أسبوع، شنّ الجيش الجمهوري الأيرلندي هجومًا آخر في لندن بمحاولة اغتيال الفريق ستيوارت برينغل ، القائد العام لسلاح مشاة البحرية الملكية . [ 140 ] واستمرت الهجمات على الأهداف العسكرية في إنجلترا بتفجيرات هايد بارك وريجنتس بارك في يوليو 1982، والتي أسفرت عن مقتل أحد عشر جنديًا وإصابة أكثر من خمسين شخصًا، بينهم مدنيون. [ 141 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 1984، نفذوا تفجير فندق برايتون ، في محاولة لاغتيال رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر ، التي حمّلوها مسؤولية مقتل عشرة مضربين عن الطعام. [ 142 ] أسفر التفجير عن مقتل خمسة أعضاء من حزب المحافظين كانوا يحضرون مؤتمراً للحزب، من بينهم النائب أنتوني بيري ، ونجت تاتشر بأعجوبة. [ 142 ] [ 143 ] أُحبطت خطة لتصعيد حملة التفجيرات في إنجلترا عام 1985 عندما أُلقي القبض على ستة متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي، من بينهم مارتينا أندرسون ومفجر برايتون باتريك ماغي ، في غلاسكو. [ 144 ] أُلغيت خطط لتصعيد كبير للحملة في أواخر ثمانينيات القرن الماضي بعد مصادرة سفينة تحمل 150 طناً من الأسلحة التي تبرعت بها ليبيا قبالة سواحل فرنسا. [ 145 ] اعتمدت الخطط، المستوحاة من هجوم تيت خلال حرب فيتنام ، على عنصر المفاجأة، الذي فُقد عندما أبلغ قبطان السفينة السلطات الفرنسية بأربع شحنات أسلحة سابقة، مما سمح للجيش البريطاني باتخاذ التدابير المضادة المناسبة . [ 146 ] في عام 1987، بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي بمهاجمة أهداف عسكرية بريطانية في أوروبا القارية، بدءًا بتفجير راينداهلن ، والذي أعقبه حوالي عشرين هجومًا آخر بالأسلحة النارية والقنابل استهدفت أفراد القوات المسلحة البريطانية وقواعدها بين عامي 1988 و1990. [ 7 ] [ 147 ]
عملية السلام
بحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين، وصلت الاضطرابات في أيرلندا الشمالية إلى طريق مسدود عسكريًا وسياسيًا، حيث تمكن الجيش الجمهوري الأيرلندي من منع الحكومة البريطانية من فرض تسوية، لكنه عجز عن تحقيق هدفه المتمثل في إعادة توحيد أيرلندا. [ 148 ] كان رئيس حزب شين فين، آدمز، على اتصال مع زعيم الحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي ، جون هيوم ، ووفد يمثل الحكومة الأيرلندية، بهدف إيجاد بدائل سياسية لحملة الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 149 ] نتيجةً لاهتمام القيادة الجمهورية بالسلام، تغيرت السياسة البريطانية عندما بدأ بيتر بروك ، وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية ، بالتواصل معهم على أمل التوصل إلى تسوية سياسية. [ 150 ] بدأت دبلوماسية غير رسمية بين الجيش الجمهوري الأيرلندي والحكومة البريطانية في أكتوبر 1990، حيث حصل حزب شين فين على نسخة مسبقة من خطاب كان بروك يخطط لإلقائه. [ 151 ] أُلقي الخطاب في لندن في الشهر التالي، حيث ذكر بروك أن الحكومة البريطانية لن تستسلم للعنف، لكنها عرضت تغييراً سياسياً كبيراً إذا توقف العنف، واختتم بيانه قائلاً:
ليس للحكومة البريطانية أي مصلحة أنانية أو استراتيجية أو اقتصادية في أيرلندا الشمالية: دورنا هو المساعدة والتمكين والتشجيع ... التقسيم هو اعتراف بالواقع، وليس تأكيداً على المصلحة الوطنية الذاتية. [ حاشية 15 ] [ 155 ]

ردّ الجيش الجمهوري الأيرلندي على خطاب بروك بإعلان وقف إطلاق نار لمدة ثلاثة أيام خلال عيد الميلاد، وهو الأول من نوعه منذ خمسة عشر عامًا. [ 157 ] بعد ذلك، كثّف الجيش الجمهوري الأيرلندي حملة التفجيرات في إنجلترا، حيث زرع 36 قنبلة في عام 1991 و57 قنبلة في عام 1992، مقارنةً بـ 15 قنبلة في عام 1990. [ 158 ] أسفر تفجير بورصة البلطيق في أبريل 1992 عن مقتل ثلاثة أشخاص وتسبب في أضرار تُقدّر بنحو 800 مليون جنيه إسترليني، أي بزيادة قدرها 200 مليون جنيه إسترليني عن إجمالي الأضرار التي خلّفتها الاضطرابات في أيرلندا الشمالية حتى ذلك الحين. [ 159 ] [ 160 ] في ديسمبر 1992، ألقى باتريك مايهيو ، الذي خلف بروك في منصب وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية، خطابًا موجّهًا إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي في كوليرين ، مصرحًا بأنه على الرغم من إمكانية تحقيق إعادة توحيد أيرلندا عن طريق التفاوض، فإن الحكومة البريطانية لن تستسلم للعنف. [ 161 ] استمرت المحادثات السرية بين الحكومة البريطانية والجيش الجمهوري الأيرلندي عبر وسطاء ، حيث جادلت الحكومة البريطانية بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي سيحقق هدفه على الأرجح من خلال السياسة بدلاً من استمرار العنف. [ 16 ] [ 163 ] تقدمت المحادثات ببطء بسبب استمرار أعمال العنف التي نفذها الجيش الجمهوري الأيرلندي، بما في ذلك تفجير وارينغتون في مارس 1993 الذي أسفر عن مقتل طفلين، وتفجير بيشوبسغيت بعد شهر والذي أسفر عن مقتل شخص واحد وتسبب في أضرار تقدر قيمتها بمليار جنيه إسترليني. [ 164 ] في ديسمبر 1993، عُقد مؤتمر صحفي في داونينغ ستريت بلندن برئاسة رئيس الوزراء البريطاني جون ميجور ورئيس الوزراء الأيرلندي ألبرت رينولدز . [ 165 ] أعلنا خلاله إعلان داونينغ ستريت الذي أقر حق الشعب الأيرلندي في تقرير المصير ، مع إجراء استفتاءين منفصلين في أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا. [ 166 ] في يناير 1994، صوّت المجلس العسكري على رفض الإعلان، بينما طالب حزب شين فين الحكومة البريطانية بتوضيح بعض جوانبه. [ 167 ] ردت الحكومة البريطانية قائلةً إن الإعلان واضح بذاته، ورفضت الاجتماع مع حزب شين فين ما لم يدعُ الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى وقف إطلاق النار. [ 168 ]
في 31 أغسطس/آب 1994، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي "وقفًا تامًا للعمليات العسكرية" على أساس إشراك حزب شين فين في المحادثات السياسية للتوصل إلى تسوية. [ 169 ] [ 170 ] وكُشِفَ عن استراتيجية جديدة تُعرف باسم "TUAS" لأعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي بعد وقف إطلاق النار، ووُصِفَت إما بأنها "الاستخدام التكتيكي للكفاح المسلح" للحركة الجمهورية الأيرلندية، أو "استراتيجية اللاتسليح" للحركة القومية الأيرلندية الأوسع. [ 171 ] [ 172 ] وتضمنت الاستراتيجية ائتلافًا يضم حزب شين فين، والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي، والحكومة الأيرلندية، يعملون بتنسيق تام للضغط على الحكومة البريطانية، مع بدء الحملة المسلحة للجيش الجمهوري الأيرلندي وإيقافها حسب الضرورة، وخيار إلغاء وقف إطلاق النار في حال فشل المفاوضات. [ 171 ] رفضت الحكومة البريطانية السماح لحزب شين فين بالانضمام إلى محادثات متعددة الأطراف قبل أن يُسلّم الجيش الجمهوري الأيرلندي أسلحته ، وبدأ مأزقٌ عندما رفض الجيش الجمهوري الأيرلندي نزع سلاحه قبل التوصل إلى تسوية سلام نهائية. [ 173 ] اعتبر الجيش الجمهوري الأيرلندي نفسه غير مهزوم، وأن نزع السلاح بمثابة استسلام، وصرح بأنه لم يُذكر نزع السلاح قط قبل إعلان وقف إطلاق النار. [ 173 ] في مارس 1995، وضع مايهيو ثلاثة شروط لقبول شين فين في محادثات متعددة الأطراف. [ 173 ] أولًا، كان على الجيش الجمهوري الأيرلندي أن يكون مستعدًا للموافقة على "نزع السلاح تدريجيًا"، ثانيًا، كان لا بد من الاتفاق على خطة لنزع السلاح، وأخيرًا، كان لا بد من نزع بعض الأسلحة قبل بدء المحادثات كإجراء لبناء الثقة . [ 173 ] رد الجيش الجمهوري الأيرلندي ببيانات علنية في سبتمبر، واصفًا نزع السلاح بأنه "مطلب غير معقول" و" تكتيك للمماطلة " من جانب الحكومة البريطانية. [ 174 ]

في 9 فبراير 1996، أُذيع بيانٌ من المجلس العسكري إلى هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (Raidió Teilifís Éireann) يُعلن فيه انتهاء وقف إطلاق النار، وبعد ما يزيد قليلاً عن 90 دقيقة، أسفر تفجير دوكلاندز عن مقتل شخصين وإلحاق أضرار تُقدّر قيمتها بين 100 و150 مليون جنيه إسترليني ببعض العقارات التجارية باهظة الثمن في لندن . [ 175 ] [ 176 ] وبعد ثلاثة أسابيع، أصدرت الحكومتان البريطانية والأيرلندية بيانًا مشتركًا أعلنتا فيه بدء محادثات متعددة الأطراف في 10 يونيو، مع استبعاد حزب شين فين ما لم يُعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي وقفًا جديدًا لإطلاق النار. [ 177 ] واستمرت حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي بتفجير مانشستر في 15 يونيو، والذي أسفر عن إصابة أكثر من 200 شخص وإلحاق أضرار تُقدّر قيمتها بـ 400 مليون جنيه إسترليني بوسط المدينة. [ 178 ] وكانت معظم الهجمات في إنجلترا باستثناء هجوم أوسنابروك بقذائف الهاون على قاعدة للجيش البريطاني في ألمانيا. [ 177 ] [ 179 ] لم يشن الجيش الجمهوري الأيرلندي أول هجوم له في أيرلندا الشمالية منذ انتهاء وقف إطلاق النار إلا في أكتوبر 1996، عندما أسفر تفجير ثكنات ثيبفال عن مقتل جندي بريطاني. [ 180 ] وفي فبراير 1997، قتلت فرقة قناصة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي العريف ستيفن ريستوريك، آخر جندي بريطاني يُقتل على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 181 ]
بعد الانتخابات العامة في المملكة المتحدة في مايو 1997، تم استبدال جون ميجور برئيس الوزراء توني بلير من حزب العمال . [ 182 ] وكانت وزيرة الدولة الجديدة لشؤون أيرلندا الشمالية، مو مولام ، قد أعلنت قبل الانتخابات أنها ستكون على استعداد لإشراك حزب شين فين في محادثات متعددة الأطراف دون نزع السلاح مسبقًا في غضون شهرين من وقف إطلاق النار من جانب الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 182 ] بعد إعلان الجيش الجمهوري الأيرلندي وقفًا جديدًا لإطلاق النار في يوليو 1997، انضم حزب شين فين إلى محادثات متعددة الأطراف، أسفرت عن اتفاقية الجمعة العظيمة في أبريل 1998. [ 183 ] [ 184 ] كان أحد أهداف الاتفاقية هو نزع سلاح جميع الجماعات شبه العسكرية في أيرلندا الشمالية بالكامل بحلول مايو 2000. [ 185 ] بدأ الجيش الجمهوري الأيرلندي عملية نزع السلاح في عملية أشرفت عليها اللجنة الدولية المستقلة لنزع السلاح (IICD) برئاسة الجنرال الكندي جون دي شاستيلان ، [ 186 ] حيث تم نزع سلاح بعض الجماعات في 23 أكتوبر 2001 و8 أبريل 2002. [ 187 ] كان نزع السلاح في أكتوبر 2001 هو المرة الأولى التي تتخلص فيها منظمة شبه عسكرية جمهورية أيرلندية طواعية من أسلحتها. [ حاشية 17 ] [ حاشية 188 ] في أكتوبر/تشرين الأول 2002، علّقت الحكومة البريطانية عمل جمعية أيرلندا الشمالية المفوضة وأعادت الحكم المباشر، وذلك لمنع انسحاب الوحدويين. [ حاشية 18 ] [حاشية 190 ] وكان من بين الأسباب التي دفعت إلى ذلك جزئيًا فضيحة ستورمونتغيت - وهي مزاعم بوجود جواسيس جمهوريين يعملون داخل مباني البرلمان وجهاز شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) [ حاشية 19 ] [ حاشية 192 ] - وقد قطع الجيش الجمهوري الأيرلندي مؤقتًا الاتصال مع دي شاستيلان. [ حاشية 193 ] ومع ذلك، جرى مزيد من التسريح في 21 أكتوبر/تشرين الأول 2003. [ حاشية 194 ] في أعقاب عملية سطو بنك نورثرن في ديسمبر/كانون الأول 2004 ، صرّح وزير العدل والمساواة والإصلاح القانوني مايكل ماكدويل بأنه لا مكان في الحكومة، سواء في أيرلندا الشمالية أو جمهورية أيرلندا، لحزب يدعم أو يهدد باستخدام العنف، أو يمتلك متفجرات أو أسلحة نارية، أو متورط في أعمال إجرامية. [ 195في مطلع فبراير 2005، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي سحب عرضه لنزع السلاح الذي قدمه في أواخر عام 2004. [ 195 ] وجاء ذلك عقب مطالبة منالحزب الوحدوي الديمقراطي، بقيادة بيزلي، الذي أصرّ على تقديم أدلة فوتوغرافية على نزع السلاح. [ 195 ]
نهاية الحملة المسلحة
في 28 يوليو/تموز 2005، أعلن الجيش الجمهوري الأيرلندي، في بيانٍ قرأته سيانا والش لوسائل الإعلام ، [ 196 ] إنهاء حملته المسلحة، مؤكدًا أنه سيعمل على تحقيق أهدافه بالوسائل السياسية السلمية فقط، وأمر المتطوعين بإنهاء جميع الأنشطة شبه العسكرية. [197] كما صرّح الجيش الجمهوري الأيرلندي بأنه سيُكمل عملية نزع السلاح في أسرع وقت ممكن. [ 197 ] ودعا الجيش الجمهوري الأيرلندي شاهدين مستقلين لمشاهدة عملية نزع السلاح السرية، وهما الكاهن الكاثوليكي الأب أليك ريد والقس البروتستانتي القس هارولد غود . [ 198 ] [ 199 ] وفي 26 سبتمبر/أيلول 2005، أعلن المعهد الدولي لنزع السلاح والتفكيك (IICD ) أنه تم تفكيك "كامل ترسانة الجيش الجمهوري الأيرلندي". [ 200 ] [ 201 ] وقدّرت مجموعة جينز للمعلومات أن أسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي التي تم تفكيكها في سبتمبر/أيلول 2005 شملت ما يلي :


- ألف بندقية
- طنين من مادة سيمتكس المتفجرة البلاستيكية
- 20-30 مدفع رشاش ثقيل
- 7 صواريخ أرض-جو
- 7 قاذفات لهب
- 1200 صاعق
- 11 قاذفة قنابل صاروخية
- 90 مسدساً
- أكثر من 100 قنبلة يدوية [ 204 ]
بعد مقارنة الأسلحة التي تم تفكيكها بتقديرات قوات الأمن البريطانية والأيرلندية لترسانة الجيش الجمهوري الأيرلندي، ونظرًا لمشاركة الجيش الجمهوري الأيرلندي الكاملة في عملية تفكيك الأسلحة، خلصت لجنة تفكيك الأسلحة المستقلة (IICD) إلى أنه تم تفكيك جميع أسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 20 ] [ 206 ] صرّح وزير الدولة لشؤون أيرلندا الشمالية، بيتر هاين ، بأنه يقبل استنتاج لجنة تفكيك الأسلحة المستقلة. [ 207 ] ومنذ ذلك الحين، ظهرت ادعاءات متفرقة في وسائل الإعلام تفيد بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي لم يقم بتفكيك جميع أسلحته. [ 208 ] ردًا على هذه الادعاءات، ذكرت لجنة المراقبة المستقلة (IMC) في تقريرها العاشر أن الجيش الجمهوري الأيرلندي قد فكك جميع الأسلحة التي كانت تحت سيطرته. [ 208 ] وذكر التقرير أنه في حال الاحتفاظ بأي أسلحة، فسيكون ذلك من قبل أفراد وبالمخالفة لأوامر الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 21 ] [ 208 ]
في فبراير/شباط 2015، صرّحت مفوضة الشرطة الأيرلندية (غاردا) ، نورين أوسوليفان ، بأن جهاز الشرطة في جمهورية أيرلندا (غاردا) لا يملك أي دليل على استمرار عمل الهيكل العسكري للجيش الجمهوري الأيرلندي أو انخراطه في أنشطة إجرامية. [ 211 ] وفي أغسطس/آب 2015، صرّح جورج هاميلتون ، قائد شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) ، بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي لم يعد موجودًا كمنظمة شبه عسكرية. [ 212 ] وأضاف أن بعضًا من هيكله لا يزال قائمًا، لكن الجماعة ملتزمة باتباع نهج سياسي سلمي، ولا تنخرط في أنشطة إجرامية أو تحرض على العنف. [ 212 ] وأشار، مع ذلك، إلى أن بعض أعضائه انخرطوا في أنشطة إجرامية أو أعمال عنف لتحقيق غاياتهم الشخصية. [ 212 ] وقد صدر هذا التصريح ردًا على اغتيال قائدي الجيش الجمهوري الأيرلندي السابقين في بلفاست، كيفن ماكغويغان وجيرارد دافيسون . [ 212 ] قُتل ماكغويغان رمياً بالرصاص في حادثة يُعتقد أنها انتقامية نفذها أعضاء سابقون في الجيش الجمهوري الأيرلندي، على خلفية مقتل دافيسون رمياً بالرصاص قبل ثلاثة أشهر. [ 213 ] [ حاشية 22 ] صرّح قائد الشرطة بأنه لا يوجد دليل على أن قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي قد وافقت على قتل ماكغويغان. [ 212 ] وفي المقابل، كلّفت الحكومة البريطانية بإجراء تقييم للجماعات شبه العسكرية في أيرلندا الشمالية . وخلص التقييم، الذي اختُتم في أكتوبر/تشرين الأول 2015، إلى أن "جميع الجماعات شبه العسكرية الرئيسية التي كانت تعمل خلال فترة الاضطرابات لا تزال موجودة، بما في ذلك قوة متطوعي أولستر ، وكوماندوز اليد الحمراء ، ورابطة دفاع أولستر ، والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، وجيش التحرير الوطني الأيرلندي ". [ 214 ] لكنه أضاف أن "قيادات الجماعات شبه العسكرية الرئيسية [بما في ذلك قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي] ملتزمة بالوسائل السلمية لتحقيق أهدافها السياسية". [ 215 ] [ 216 ]
الأسلحة والعمليات

في الأيام الأولى للاضطرابات، كان الجيش الجمهوري الأيرلندي ضعيف التسليح: ففي ديري مطلع عام 1972، اقتصرت ترسانة الجيش الجمهوري الأيرلندي على ست بنادق كاربين من طراز M1 ، وبندقيتين رشاشتين من طراز طومسون ، وبندقية أو بندقيتين من طراز M1 غاراند ، ومجموعة متنوعة من المسدسات . [ 218 ] [ 219 ] ونتيجة لصفقات الأسلحة في السوق السوداء والتبرعات من المتعاطفين، حصل الجيش الجمهوري الأيرلندي على مجموعة كبيرة من الأسلحة مثل صواريخ أرض-جو ؛ وبنادق رشاشة من طراز M60 ؛ وبنادق من طراز ArmaLite AR-18 و FN FAL و AKM و M16 ؛ وبنادق رشاشة ثقيلة من طراز DShK ؛ وقاذفات لهب من طراز LPO-50 ؛ وبنادق قنص من طراز Barrett M90 . [ 220 ] [ 221 ] استخدم الجيش الجمهوري الأيرلندي أيضًا مجموعة متنوعة من القنابل خلال حملته المسلحة، مثل السيارات والشاحنات المفخخة ، والقنابل الموقوتة ، والألغام الأرضية ، [ 222 ] مستخدمًا متفجرات تشمل نترات الأمونيوم والوقود (ANFO) ، والجيلجنيت، والمتفجرات البلاستيكية سيمتكس. [ 223 ] كما قام القسم الهندسي التابع للجيش الجمهوري الأيرلندي بتصنيع سلسلة من قذائف الهاون المرتجلة في جمهورية أيرلندا، والتي بُنيت بحلول التسعينيات وفقًا لمعايير تُضاهي النماذج العسكرية. [ 2 ] [ 224 ] كان تطوير الجيش الجمهوري الأيرلندي لتكتيكات الهاون ردًا على التحصينات الثقيلة في قواعد شرطة أولستر الملكية (RUC) والجيش البريطاني؛ نظرًا لأن قذائف الهاون التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي كانت تُطلق النار بشكل غير مباشر، فقد تمكنت من تجاوز بعض إجراءات الأمن المحيطي . [ 225 ] [ 226 ] استخدمت قذائف الهاون مجموعة متنوعة من آليات الإطلاق المختلفة ، بما في ذلك مؤقتات التأخير، وهذا، بالإضافة إلى طبيعة الأسلحة التي تُستخدم لمرة واحدة، سمح لمتطوعي الجيش الجمهوري الأيرلندي بتقليل خطر اعتقالهم في موقع الحادث. [ 225 ] [ 227 ]
كان الجيش الجمهوري الأيرلندي نشطًا بشكل رئيسي في أيرلندا الشمالية، على الرغم من أنه هاجم أيضًا أهدافًا في إنجلترا وأوروبا القارية، كما شهد نشاطًا محدودًا في جمهورية أيرلندا. [ 6 ] [ 7 ] [ 228 ] استهدفت حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي الهجومية بشكل أساسي الجيش البريطاني (بما في ذلك قوات الدفاع الأيرلندية) وقوات الشرطة الملكية في أيرلندا الشمالية، حيث كان الجنود البريطانيون هدفًا مفضلًا للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 229 ] [ 230 ] وشملت الأهداف الأخرى مسؤولين حكوميين بريطانيين، وسياسيين، وشخصيات من المؤسسة والقضاء ، وكبار ضباط الجيش والشرطة البريطانيين. [ 231 ] [ 232 ] استهدفت حملة التفجيرات بشكل رئيسي أهدافًا سياسية واقتصادية وعسكرية، ووصفها خبير مكافحة الإرهاب آندي أوبنهايمر بأنها "أكبر حملة تفجيرات إرهابية في التاريخ". [ 233 ] وشملت الأهداف الاقتصادية المتاجر والمطاعم والفنادق ومحطات السكك الحديدية والمباني العامة الأخرى. [ 222 ] أُلقي باللوم على الجيش الجمهوري الأيرلندي في تفجير مطعم أبيركورن في مارس 1972، عندما انفجرت قنبلة دون سابق إنذار، مما أسفر عن مقتل امرأتين وإصابة العديد من الأشخاص. [ 23 ] [ 234 ] نتيجةً للدعاية السلبية التي أعقبت تفجير أبيركورن، استحدث الجيش الجمهوري الأيرلندي نظامًا للإنذارات المشفرة عبر الهاتف في محاولة لتجنب وقوع ضحايا مدنيين مع إلحاق الضرر المقصود بالممتلكات والاقتصاد. [ 24 ] [ 239 ] كانت وفيات المدنيين بمثابة نتائج عكسية للجيش الجمهوري الأيرلندي، إذ وفرت للبريطانيين مكاسب دعائية وأثرت على التجنيد والتمويل. [ 240 ] على الرغم من ذلك، استمرت قنابل الجيش الجمهوري الأيرلندي في قتل المدنيين، ويعود ذلك عمومًا إلى أخطاء الجيش وعدم كفاءته أو أخطاء في التواصل. [ 235 ] [ 241 ] وشملت هذه الحوادث تفجير شارع دونيغال الذي أسفر عن مقتل سبعة أشخاص بينهم أربعة مدنيين، و" الجمعة الدامية" التي قُتل فيها تسعة أشخاص، خمسة منهم مدنيون، إثر زرع 22 قنبلة في دائرة نصف قطرها ميل واحد من مركز مدينة بلفاست. [ 241 ] [ 237 ] كانت الانفجارات المبكرة سببًا آخر لوفيات المدنيين، مثل تفجير يوم الذكرى الذي أسفر عن مقتل أحد عشر شخصًا بينهم عشرة مدنيين، [ 242 ][ 243 ] وتفجيرطريق شانكيلالذي أسفر عن مقتل عشرة أشخاص بينهم ثمانية مدنيين. [ 244 ]
الخسائر
كان الجيش الجمهوري الأيرلندي مسؤولاً عن عدد وفيات يفوق أي منظمة أخرى خلال فترة الاضطرابات. [ 245 ] تختلف دراستان مفصلتان حول الوفيات في فترة الاضطرابات، وهما أرشيف الصراع على الإنترنت (CAIN) وكتاب " الأرواح الضائعة "، اختلافاً طفيفاً في عدد القتلى على يد الجيش الجمهوري الأيرلندي وإجمالي عدد وفيات الصراع. [ 246 ] بحسب أرشيف الصراع على الإنترنت، كان الجيش الجمهوري الأيرلندي مسؤولاً عن 1705 وفيات، أي ما يقارب 48% من إجمالي وفيات الصراع. [ 247 ] من بين هؤلاء، كان 1009 (حوالي 59%) أعضاءً أو أعضاءً سابقين في قوات الأمن البريطانية، بينما كان 508 (حوالي 29%) مدنيين. [ 248 ] بحسب كتاب "الأرواح الضائعة "، كان الجيش الجمهوري الأيرلندي مسؤولاً عن 1781 وفاة، أي ما يقارب 47% من إجمالي وفيات الصراع. [ 249 ] من بين هؤلاء، كان 944 (حوالي 53%) من أعضاء قوات الأمن البريطانية، بينما كان 644 (حوالي 36%) من المدنيين (بمن فيهم 61 عضوًا سابقًا في قوات الأمن). [ 249 ] يشمل الرقم المدني أيضًا المدنيين العاملين في قوات الأمن البريطانية، والسياسيين، وأعضاء السلطة القضائية، والمجرمين المزعومين والمخبرين . [ 249 ] كان معظم الباقين من أعضاء الجماعات شبه العسكرية الموالية أو الجمهورية، بمن فيهم أكثر من 100 عضو من الجيش الجمهوري الأيرلندي قُتلوا عن طريق الخطأ بقنابلهم أو أُطلق عليهم النار لكونهم عملاء أو مخبرين لقوات الأمن. [ 250 ] [ 251 ] بشكل عام، كان الجيش الجمهوري الأيرلندي مسؤولاً عن 87-90% من إجمالي وفيات قوات الأمن البريطانية، و27-30% من إجمالي وفيات المدنيين. [ 248 ] [ 249 ]
خلال حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي في إنجلترا، كان مسؤولاً عن 488 حادثة على الأقل، أسفرت عن 2134 إصابة و115 حالة وفاة، من بينهم 56 مدنياً و42 جندياً بريطانياً. [ 25 ] [ 254 ] [ 255 ] وقُتل ما بين 275 و300 من أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي خلال فترة الاضطرابات، [ 256 ] [ 257 ] وكانت أكبر خسارة في الأرواح تكبدها الجيش الجمهوري الأيرلندي في حادثة واحدة هي كمين لوغال عام 1987، عندما قُتل ثمانية متطوعين حاولوا تفجير مركز للشرطة على يد القوات الجوية الخاصة التابعة للجيش البريطاني . [ 258 ]
بناء
كان يحق لجميع مستويات المنظمة إرسال مندوبين إلى مؤتمرات الجيش العامة. [ 2 ] كان المؤتمر هو السلطة العليا لصنع القرار في الجيش الجمهوري الأيرلندي، وكان من المفترض أن يجتمع كل عامين، [ 2 ] أو كل أربع سنوات بعد تعديل دستور الجيش الجمهوري الأيرلندي في عام 1986. [ حاشية 26 ] [ 1 ] قبل عام 1969، كانت المؤتمرات تعقد بانتظام، ولكن نظرًا لصعوبة تنظيم مثل هذا التجمع الكبير لمنظمة غير قانونية سرًا، [ حاشية 27 ] [ 261 ] أثناء استمرار الحملة المسلحة للجيش الجمهوري الأيرلندي، لم تُعقد إلا في سبتمبر 1970، [ 261 ] وأكتوبر 1986، [ 261 ] وأكتوبر أو نوفمبر 1996. [ 180 ] [ 262 ] بعد وقف إطلاق النار عام 1997، عُقدت بشكل متكرر، ومن المعروف أنها عُقدت في أكتوبر 1997، [ 263 ] ومايو 1998، [ 264 ] وديسمبر 1998 أو أوائل عام 1999، [ [265 ] [ 266 ] ويونيو 2002. [ 267 ] انتخب المؤتمر هيئة تنفيذية مؤلفة من 12 عضوًا، اختارت بدورها سبعة أعضاء، عادةً من داخل الهيئة التنفيذية، لتشكيل مجلس الجيش. [ حاشية 28 ] [ 2 ] [ 270 ] تُملأ أي شواغر في الهيئة التنفيذية بأعضاء بدلاء انتخبهم المؤتمر مسبقًا. [ 2 ] ولأغراض العمل اليومي، مُنحت السلطة لمجلس الجيش الذي، بالإضافة إلى توجيه السياسة واتخاذ القرارات التكتيكية الرئيسية، عيّن رئيس أركان من بين أعضائه أو، في حالات أقل، من خارج صفوفه. [ 271 ] [ 272 ]
كان رئيس الأركان يتلقى المساعدة من مساعد عام، بالإضافة إلى هيئة أركان القيادة العامة، التي كانت تتألف من مسؤول التموين ، ومديري الشؤون المالية، والهندسة، والتدريب، والاستخبارات، والإعلام، والعمليات، والأمن. [ 2 ] [ 270 ] وكانت إدارة التموين، وهي أكبر إدارة في القيادة العامة، تضم حوالي 20% من أفراد الجيش الجمهوري الأيرلندي، وكانت مسؤولة عن الحصول على الأسلحة وتهريبها إلى أيرلندا حيث تُخبأ في مخابئ الأسلحة، وتوزيعها على وحدات الجيش الجمهوري الأيرلندي حسب الحاجة. [ 2 ] وكانت إدارة الهندسة ثاني أهم إدارة، حيث كانت تُصنّع العبوات الناسفة اليدوية الصنع وقذائف الهاون اليدوية الصنع. [ 2 ] وبعد القيادة العامة، كان الجيش الجمهوري الأيرلندي مُقسّماً إلى قيادة شمالية وقيادة جنوبية. [ 270 ] وكانت القيادة الشمالية تعمل في أيرلندا الشمالية، بالإضافة إلى مقاطعات دونيغال ، وليتريم ، وكافان ، وموناغان ، ولوث الحدودية ، بينما كانت القيادة الجنوبية تعمل في بقية أنحاء أيرلندا. [ 273 ] في عام 1977، بالتزامن مع استحداث الهياكل الخلوية على المستوى المحلي، أُسندت قيادة "منطقة الحرب" إلى القيادة الشمالية، مما سهّل شنّ هجمات منسقة في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية وإجراء تغييرات سريعة في التكتيكات. [ 273 ] تألفت القيادة الجنوبية من لواء دبلن وعدد من الوحدات الأصغر في المناطق الريفية. [ 270 ] تمثلت مسؤولياتها الرئيسية في دعم أنشطة القيادة الشمالية، مثل استيراد الأسلحة وتخزينها، وتوفير الملاجئ الآمنة ، وجمع الأموال عن طريق عمليات السطو، وتنظيم معسكرات التدريب . [ 274 ] [ 275 ] كان هناك قسم آخر تابع للقيادة العامة ولكنه منفصل عن جميع هياكل الجيش الجمهوري الأيرلندي الأخرى، وهو قسم إنجلترا، المسؤول عن حملة التفجيرات في إنجلترا. [ 144 ] [ 276 ]
كان الجيش الجمهوري الأيرلندي يُطلق على أعضائه العاديين اسم المتطوعين (أو óglaigh باللغة الأيرلندية)، وذلك للدلالة على كونه جيشًا غير نظامي لا يُجبر الأفراد على الانضمام إليه ويمكنهم مغادرته في أي وقت. [ 277 ] وحتى أواخر سبعينيات القرن العشرين، كان متطوعو الجيش الجمهوري الأيرلندي مُنظمين في وحدات تستند إلى الهياكل العسكرية التقليدية. [ 278 ] وكان المتطوعون المقيمون في منطقة واحدة يُشكلون سرية كجزء من كتيبة ، والتي بدورها قد تكون جزءًا من لواء ، [ 279 ] مثل لواء بلفاست ، ولواء ديري ، ولواء جنوب أرماغ ، ولواء شرق تيرون . [ 280 ] وفي أواخر عام 1973، أعاد لواء بلفاست هيكلة نفسه، مُدخلًا خلايا سرية تُسمى وحدات الخدمة النشطة ، تتألف من أربعة إلى عشرة أعضاء. [ 281 ] وقد أُجريت تغييرات مماثلة في أماكن أخرى من الجيش الجمهوري الأيرلندي بحلول عام 1977، حيث تم التخلي عن مبدأ التنظيم العسكري التقليدي الأوسع نطاقًا نظرًا لضعفه الأمني. [ 282 ] [ 283 ] استُخدمت الهياكل القديمة لأنشطة الدعم مثل حفظ الأمن في المناطق القومية، وجمع المعلومات الاستخباراتية ، وإخفاء الأسلحة، [ 284 ] بينما نُفذت غالبية الهجمات بواسطة وحدات الخدمة الفعلية، باستخدام أسلحة تحت سيطرة مسؤول التموين في اللواء . [ 270 ] وكان لواء جنوب أرماغ الاستثناء من إعادة التنظيم هذه، إذ احتفظ بتسلسله الهرمي التقليدي وهيكله الكُتيب. [ 2 ] لم يُدان سوى عدد قليل من المتطوعين من لواء جنوب أرماغ بارتكاب جرائم خطيرة، وكان عدد الاعتقالات فيه أقل من أي منطقة أخرى، مما يعني أن قوات الأمن واجهت صعوبة في تجنيد المخبرين. [ حاشية 29 ] [ 287 ]
الأيديولوجية السياسية

كان هدف الجيش الجمهوري الأيرلندي إقامة جمهورية اشتراكية ديمقراطية على مستوى أيرلندا بأكملها . [ 289 ] يكتب ريتشارد إنجلش ، الأستاذ بجامعة كوينز في بلفاست ، أنه على الرغم من اختلاف التزام الجيش الجمهوري الأيرلندي بالأهداف الاشتراكية باختلاف الزمان والمكان، إلا أن الأفكار الراديكالية، وتحديدًا الاشتراكية منها، كانت جزءًا أساسيًا من فكر الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 9 ] ويذكر تومي ماكيرني، المتطوع السابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي، أنه على الرغم من أن هدف الجيش الجمهوري الأيرلندي كان إقامة جمهورية اشتراكية، إلا أنه لم يكن هناك تحليل أو فهم متماسك للاشتراكية نفسها، باستثناء فكرة أن التفاصيل ستُحدد بعد انتصار الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 290 ] وكان هذا على النقيض من الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي وجيش التحرير الوطني الأيرلندي، اللذين تبنيا مواقف ماركسية محددة بوضوح. [ 291 ] وبالمثل، لاحظ إيمون ماكان، السياسي اليساري من أيرلندا الشمالية، أن الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت كان يُعتبر جيشًا غير اشتراكي مقارنةً بالجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي. [ 292 ]
خلال ثمانينيات القرن العشرين، ترسخ التزام الجيش الجمهوري الأيرلندي بالاشتراكية، إذ بدأ سجناء الجيش الجمهوري الأيرلندي بالانخراط في أعمال النظرية السياسية والماركسية لكتاب مثل فرانز فانون ، وتشي غيفارا ، وأنطونيو غرامشي ، وهو تشي منه ، والجنرال جياب . [ 293 ] شعر الأعضاء أن نسخة أيرلندية من هجوم تيت قد تكون مفتاح النصر على البريطانيين، رهناً بوصول الأسلحة التي تم تأمينها من ليبيا. [ 293 ] إلا أن هذا لم يتحقق، وأدى سقوط جدار برلين عام 1989 إلى إعادة التشكيك في الالتزام العقائدي بالاشتراكية، مع تراجع الحلفاء الاشتراكيين المحتملين في أوروبا الشرقية. [ 293 ] في السنوات اللاحقة، بدأ سجناء الجيش الجمهوري الأيرلندي يتطلعون إلى السياسة في جنوب أفريقيا وإلى المثال الذي قدمه المؤتمر الوطني الأفريقي . [ 293 ] رأى العديد من أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي المسجونين أوجه تشابه بين نضالهم ونضال نيلسون مانديلا ، وقد شجعهم لجوء مانديلا إلى التسوية بعد وصوله إلى السلطة في جنوب إفريقيا على التفكير في التسوية بأنفسهم. [ 293 ]
اعتبر الجيش الجمهوري الأيرلندي حملته امتداداً لأحداث مثل الفترة الثورية الأيرلندية بين عامي 1916 و1923، حيث وصف زعيم الجيش الجمهوري الأيرلندي رويري أو برادي حملتهم بأنها "المرحلة الحالية من الكفاح الجمهوري الأيرلندي العريق". [ 294 ]
التصنيف
يُعتبر الجيش الجمهوري الأيرلندي منظمة محظورة في المملكة المتحدة بموجب قانون مكافحة الإرهاب لعام 2000 ، [ 295 ] ومنظمة غير قانونية في جمهورية أيرلندا بموجب قوانين الجرائم ضد الدولة، حيث يُحاكم متطوعو الجيش الجمهوري الأيرلندي أمام المحكمة الجنائية الخاصة التي لا تضم هيئة محلفين . [ حاشية 30 ] [ 297 ] وقد طُبّق نظام مماثل في أيرلندا الشمالية بموجب قانون أيرلندا الشمالية (أحكام الطوارئ) لعام 1973 ، حيث تُعقد محكمة ديبلوك التي تتألف من قاضٍ واحد دون هيئة محلفين. [ 298 ] رفض الجيش الجمهوري الأيرلندي سلطة المحاكم في أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا، ولم تسمح لوائحه الداخلية للمتطوعين المُحاكمين في محكمة جنائية بتقديم دفوعهم أو الاعتراف بسلطة المحكمة؛ إذ قد يؤدي ذلك إلى طردهم من الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ حاشية 31 ] [ حاشية 299 ] [ حاشية 300 ] خُففت هذه الأوامر عام 1976 نتيجةً لزيادة الأحكام في جمهورية أيرلندا على أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي من سنتين إلى سبع سنوات سجنًا. [ حاشية 299 ] [ حاشية 301 ] مُنح سجناء الجيش الجمهوري الأيرلندي في المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا إفراجًا مبكرًا مشروطًا كجزء من اتفاقية الجمعة العظيمة. [ حاشية 302 ] غالبًا ما كان يُرفض منح أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي تأشيرات سفر لدخول الولايات المتحدة، إما بسبب إدانات جنائية سابقة أو لأن قانون الهجرة والجنسية يمنع دخول الأشخاص المنتمين إلى منظمة تدعو إلى الإطاحة بالحكومة بالقوة. [ حاشية 32 ] [ حاشية 305 ] [ حاشية 306 ]
استخدمت نشرات الأخبار التلفزيونية الأمريكية مصطلحات "الناشطين" و"المقاتلين" و"الإرهابيين" لوصف أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي، بينما شاع استخدام مصطلح "الإرهابيين" في نشرات الأخبار التلفزيونية البريطانية، ولا سيما هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) كجزء من مبادئها التحريرية المنشورة عام 1989. [ 307 ] يرفض الجمهوريون وصف الجيش الجمهوري الأيرلندي بالإرهاب، ويصفون أنشطته بالحرب أو النشاط العسكري أو الكفاح المسلح أو المقاومة المسلحة. [ 308 ] يفضل الجيش الجمهوري الأيرلندي استخدام مصطلحات مثل " المقاتل من أجل الحرية" أو "الجندي" أو "الناشط" أو "المتطوع" لوصف أعضائه. [ 309 ] [ 310 ] [ 311 ] كما وُصف الجيش الجمهوري الأيرلندي بأنه " جيش خاص ". [ 312 ] [ 313 ] رأى الجيش الجمهوري الأيرلندي حرب الاستقلال الأيرلندية حرب عصابات حققت بعض أهدافها، مع بقاء بعض "القضايا العالقة". [ 314 ] [ 315 ]
نُشرت وثيقة داخلية للجيش البريطاني، كتبها الجنرال السير مايك جاكسون وضابطان كبيران آخران، عام 2007 بموجب قانون حرية المعلومات . [ 246 ] تناولت الوثيقة انتشار الجيش البريطاني في أيرلندا الشمالية على مدى 37 عامًا، ووصفت الجيش الجمهوري الأيرلندي بأنه "قوة محترفة، متفانية، ذات مهارات عالية، وقادرة على الصمود"، بينما وُصفت الجماعات شبه العسكرية الموالية وغيرها من الجماعات الجمهورية بأنها "ليست أكثر من مجرد مجموعة من المجرمين". [ 246 ]
القوة والدعم
القوة العددية
من غير الواضح عدد الأشخاص الذين انضموا إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي خلال فترة الاضطرابات، إذ لم يحتفظ بسجلات مفصلة للأفراد. [ 10 ] ذكر الصحفيان إيمون مالي وباتريك بيشوب أن نحو 8000 شخص انضموا إلى صفوف الجيش الجمهوري الأيرلندي في العشرين عامًا الأولى من وجوده، وغادره الكثيرون بعد اعتقالهم أو تقاعدهم أو شعورهم بخيبة الأمل. [ 316 ] وقدّر ماكغينيس، الذي شغل مناصب قيادية متنوعة، [ حاشية 33 ] إجمالي عدد الأعضاء بنحو 10000 عضو خلال فترة الاضطرابات. [ 10 ] ويُقدّر الجيش البريطاني أن الجيش الجمهوري الأيرلندي كان يضم 500 متطوع في يوليو/تموز 1971، منهم 130 في ديري و340 في بلفاست، [ حاشية 34 ] [ 320 ] ويذكر الصحفي إد مولوني أنه بحلول نهاية العام، كان لدى الجيش الجمهوري الأيرلندي في بلفاست أكثر من 1200 متطوع. [ 85 ] بعد إعادة هيكلة الجيش الجمهوري الأيرلندي في أواخر سبعينيات القرن العشرين، [ 321 ] قدّر الجيش البريطاني أن لديه 500 متطوع بدوام كامل. [ 322 ] وذكر تقرير للجيش البريطاني عام 1978، أعدّه العميد جيمس غلوفر، أن الجيش الجمهوري الأيرلندي المُعاد هيكلته لم يعد بحاجة إلى نفس عدد المتطوعين الذي كان عليه في أوائل سبعينيات القرن العشرين، وأن عددًا قليلًا من المتطوعين قادر على "الحفاظ على مستوى غير متناسب من العنف". [ 130 ] [ 323 ] ويذكر الصحفي بريندان أوبراين أنه بحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين، كان لدى الجيش الجمهوري الأيرلندي ما يقرب من 300 متطوع نشط و450 آخرين في أدوار الدعم، [ 324 ] بينما يذكر المؤرخ ريتشارد إنجلش أنه في عام 1988، كان يُعتقد أن الجيش الجمهوري الأيرلندي لا يضم أكثر من 300 مسلح ومفجر من ذوي الخبرة، بالإضافة إلى 20 متطوعًا آخرين أقل خبرة و500 آخرين في أدوار الدعم. [ 322 ] تشير تقديرات مولوني في أكتوبر 1996 إلى أن الجيش الجمهوري الأيرلندي كان يضم ما بين 600 و700 متطوع نشط. [ 260 ]
الدعم من الدول والمنظمات الأخرى


كان الزعيم الليبي العقيد معمر القذافي مورداً للأسلحة للجيش الجمهوري الأيرلندي، حيث تبرع بشحنتين من الأسلحة في أوائل السبعينيات، [ 326 ] وخمس شحنات أخرى في منتصف الثمانينيات. [ 327 ] وقد اعترضت السلطات الفرنسية الشحنة الأخيرة عام 1987، [ 327 ] لكن الشحنات الأربع السابقة تضمنت 1200 بندقية هجومية من طراز AKM ، و26 مدفع رشاش ثقيل من طراز DShK ، و40 مدفع رشاش متعدد الأغراض ، و33 قاذفة صواريخ RPG-7 ، و10 صواريخ أرض-جو من طراز SAM-7 ، و10 قاذفات لهب من طراز LPO-50، وأكثر من طنين من مادة سيمتكس المتفجرة. [ 325 ] كما تبرع بمبلغ 12 مليون دولار نقداً للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 328 ]
تبرع الأمريكيون من أصل أيرلندي (المهاجرون الأيرلنديون والمواطنون من أصل أيرلندي) بالأسلحة والأموال. [ 329 ] وكانت لجنة المعونة الشمالية الأيرلندية ( NORAID )، التي أسسها المهاجر الأيرلندي والمحارب القديم في الجيش الجمهوري الأيرلندي مايكل فلانيري ، بمثابة العمود الفقري المالي لدعم الجيش الجمهوري الأيرلندي في الولايات المتحدة. جمعت NORAID رسميًا الأموال لعائلات سجناء الجيش الجمهوري الأيرلندي، لكن خصومها اتهموها بأنها واجهة للجيش الجمهوري الأيرلندي ومتورطة في تهريب الأسلحة. [ 330 ] [ 331 ] أدار جورج هاريسون ، المهاجر الأيرلندي والمحارب القديم في الجيش الجمهوري الأيرلندي، شبكة تهريب الأسلحة الرئيسية عبر المحيط الأطلسي للجيش الجمهوري الأيرلندي ، والذي يُقدر أنه هرب ما بين 2000 و2500 قطعة سلاح ونحو مليون طلقة ذخيرة إلى أيرلندا. [ 332 ] ومع ذلك، ألقى مكتب التحقيقات الفيدرالي القبض على هاريسون بتهمة تهريب الأسلحة للجيش الجمهوري الأيرلندي في يونيو 1981، مما أدى إلى قطع إمدادات الأسلحة عن الجيش الجمهوري الأيرلندي من أمريكا. [ 333 ] أجبر هذا الجيش الجمهوري الأيرلندي على التركيز على استيراد الأسلحة من شبكاته القائمة في أوروبا والشرق الأوسط. [ 334 ] [ 335 ] إضافةً إلى ذلك، بدأ الدعم الأيرلندي الأمريكي للقضية الجمهورية بالتراجع في منتصف سبعينيات القرن العشرين، وتضاءل تدريجيًا في ثمانينياته بسبب الدعاية السلبية المحيطة بفظائع الجيش الجمهوري الأيرلندي ومنظمة نورايد. [ 336 ] [ 337 ] وبحلول عام 1998، لم يُجمع في أمريكا سوى 3.6 مليون دولار للقضية الجمهورية الأيرلندية، [ 338 ] [ 339 ] [ 340 ] [ 341 ] وهو مبلغ اتفق عليه العديد من المؤرخين والباحثين، معتبرين إياه ضئيلاً جدًا لإحداث فرق حقيقي في الصراع. [ 342 ] [ 343 ] [ 339 ]
كان الكنديون الأيرلنديون والأستراليون الأيرلنديون والنيوزيلنديون الأيرلنديون نشطين أيضًا في دعم القضية الجمهورية. [ 344 ] [ 345 ] [ 346 ] وبحلول تسعينيات القرن الماضي، كان يتم إرسال أكثر من 20,000 دولار أسترالي سنويًا إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي من مؤيديه في أستراليا. [ 347 ] لم يقتصر دور المؤيدين الكنديين على جمع التبرعات واستيراد الأسلحة، [ 348 ] [ 349 ] [ 350 ] [ 351 ] بل قاموا أيضًا بتهريب أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي وحزب شين فين إلى الولايات المتحدة، التي فرضت، على عكس كندا، حظرًا على تأشيرات دخول هؤلاء الأعضاء بسبب دعوتهم للعنف منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي. كتب جيرود أو فاولين أنه "في عام 1972، أجبر سوء الأحوال الجوية طائرة خفيفة على تغيير مسارها إلى مطار شانون قادمة من فارانفور في مقاطعة كيري ، حيث كان متطوعو الجيش الجمهوري الأيرلندي ينتظرون وصولها. وكانت الطائرة، التي يقودها كندي [مؤيد للجيش الجمهوري الأيرلندي]، قد أقلعت من ليبيا وعلى متنها شحنة أسلحة واحدة على الأقل تضمنت قاذفات صواريخ آر بي جي-7"، حيث قام الجيش الجمهوري الأيرلندي بتهريب هذه الأسلحة إلى منازل آمنة لحملته المسلحة. [ 352 ] وفي عام 1974، ألقت الشرطة الملكية الكندية القبض على سبعة مقيمين كنديين (ستة منهم من بلفاست) بتهمة تهريب أسلحة إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي بعد "مداهمات في سانت كاثرينز وتافيستوك وتورنتو وعلى الحدود الأمريكية في وندسور ". وتم العثور فيليب كينت ، أحد المعتقلين، في سيارته وبحوزته "خمس عشرة بندقية من طراز إف إن ومدفع رشاش عيار 0.50 ". [ 353 ]
قال ويلي كارلين، العميل السابق في جهاز الاستخبارات البريطاني MI5، إن أحد الأسباب الرئيسية التي دفعت المجلس العسكري للجيش الجمهوري الأيرلندي إلى عدم مهاجمة اسكتلندا خلال النزاع هو أن ذلك كان سيقلل الدعم الشعبي من الاسكتلنديين ويؤثر سلبًا على جهود جمع التبرعات والأنشطة الأخرى التي يقوم بها هناك. وأوضح كارلين أن "هناك سياسيين في اسكتلندا، كثير منهم متعاطفون جدًا مع القضية القومية، وحتى مع قضية حزب شين فين". كما أشار إلى أنه في حين أن معظم الأموال تبرع بها مؤيدون في غلاسكو، إلا أن الأموال جاءت أيضًا من جميع أنحاء البلاد، من "مزارعين هناك لديهم عائلات وأقارب في أيرلندا". [ 354 ]
كان للجيش الجمهوري الأيرلندي صلات بجماعة إيتا الانفصالية الباسكية . [ 329 ] وذكرت ماريا ماكغواير أن الجيش الجمهوري الأيرلندي تلقى خمسين مسدساً من إيتا مقابل تدريب على المتفجرات. [ 355 ] [ 356 ] وفي عام 1973، اتهمت الشرطة الإسبانية الجيش الجمهوري الأيرلندي بتزويده بالمتفجرات لاغتيال رئيس الوزراء الإسباني لويس كاريرو بلانكو في مدريد، وفي العام التالي، صرح متحدث باسم إيتا لمجلة دير شبيغل الألمانية بأن لديهم "علاقات جيدة جداً" مع الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 329 ] [ 355 ] في عام 1977، حضر ممثل عن حزب الباسك السياسي " Euskal Iraultzarako Alderdia" مؤتمر "Sinn Féin" لعام 1977، وكان لأو براديغ علاقة وثيقة بالانفصاليين الباسكيين، حيث كان يزور منطقة الباسك بانتظام بين عامي 1977 و1983. [ 357 ] تلقى الجيش الجمهوري الأيرلندي دعمًا من منظمة التحرير الفلسطينية في سبعينيات القرن العشرين، حيث التحق متطوعون بمعسكرات تدريب في الشرق الأوسط . [ 329 ] في عام 1977، صودرت شحنة أسلحة من منظمة التحرير الفلسطينية في أنتويرب ، بلجيكا. [ 358 ] تضمنت الشحنة تسعة وعشرين بندقية هجومية من طراز AK-47 ، وتسعة وعشرين مدفع رشاش فرنسي ، وسبعة قاذفات صواريخ من طراز RPG-7، وستين قذيفة صاروخية، ومدفعين رشاشين خفيفين من طراز Bren ، وقذائف هاون ، وقنابل يدوية، وذخيرة. [ 358 ] نأى زعيم منظمة التحرير الفلسطينية ياسر عرفات بنفسه عن الجيش الجمهوري الأيرلندي في أعقاب اغتيال اللورد ماونتباتن عام 1979. [ 359 ]
في مايو/أيار 1996، اتهم جهاز الأمن الفيدرالي الروسي، جهاز الأمن الداخلي، إستونيا بتهريب الأسلحة، وزعم أن الجيش الجمهوري الأيرلندي اشترى أسلحة من تجار أسلحة مرتبطين بقوات الدفاع التطوعية الإستونية، كايتسليت . [ 360 ] وفي عام 2001، أُلقي القبض على ثلاثة أيرلنديين، عُرفوا باسم " ثلاثة كولومبيا "، ووُجهت إليهم تهمة تدريب مقاتلي حرب العصابات الكولومبيين، القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك). [ 361 ] [ 362 ] وصرح وزير العدل والمساواة والإصلاح القانوني الأيرلندي بأنه سيتم دفع ما يصل إلى 35 مليون دولار للجيش الجمهوري الأيرلندي لتدريب فارك على تقنيات صنع القنابل، بما في ذلك الشحنات المشكلة ، وقنابل البروبان ، والألغام الأرضية ، وصناعة قذائف الهاون. [ 362 ] [ 363 ] وفي عام 2005، صرح قائد في الجيش الوطني الكولومبي بأن فارك تستخدم تقنيات الجيش الجمهوري الأيرلندي في جميع أنحاء كولومبيا، وأكد خبراء عسكريون بريطانيون أن القنابل التي تستخدمها فارك سبق أن استخدمها الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 363 ] بُرِّئَ المتهمون الثلاثة في كولومبيا في المحاكمة التي جرت في أبريل 2004، قبل أن يُنقض الحكم في محكمة الاستئناف في ديسمبر 2004، على الرغم من أن الرجال كانوا قد فروا من البلاد وعادوا إلى أيرلندا قبل صدور حكم محكمة الاستئناف. [ 363 ]
التمويل
على الرغم من التقدير العام للدعم المالي الخارجي، إلا أن الغالبية العظمى من إيرادات الجيش الجمهوري الأيرلندي جاءت من أنشطته في جمهورية أيرلندا وأيرلندا الشمالية. [ 364 ] منذ بداية الاضطرابات، انخرط الجيش الجمهوري الأيرلندي في أنشطة إجرامية كالسرقة والتزوير والابتزاز والخطف مقابل فدية وغسل الوقود وتهريب السجائر لتمويل حملته المسلحة. [ 365 ] [ 366 ] كما جمع الجيش الجمهوري الأيرلندي الأموال من خلال إدارة أعمال تجارية مشروعة كشركات سيارات الأجرة والنوادي الليلية والمكاتب ودور رعاية المسنين. [ 365 ] وقدّرت أجهزة إنفاذ القانون البريطانية أن الجيش الجمهوري الأيرلندي كان يحتاج إلى 10.5 مليون جنيه إسترليني سنويًا للعمل بحلول تسعينيات القرن الماضي . [ 367 ] ويجادل مؤيدو الجيش الجمهوري الأيرلندي بأنه نظرًا لكونه منظمة سرية، فقد اضطر إلى استخدام أساليب غير قانونية لجمع التبرعات، والتي تم تبريرها لتحقيق هدف سياسي. [ 365 ] ومع ذلك، فقد سمح هذا النشاط للحكومة البريطانية بتصوير الجيش الجمهوري الأيرلندي على أنه مجرد عصابة إجرامية. [ 365 ] شكّلت عمليات السطو المسلح على البنوك والقطارات والمتاجر الصغيرة في جميع أنحاء أيرلندا مصدرًا هامًا لتمويل الجيش الجمهوري الأيرلندي، حيث نفّذ أكثر من 1000 عملية سطو على مكاتب البريد في أيرلندا الشمالية. [ 368 ] [ 369 ] اتهمت شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) واللجنة العسكرية الأيرلندية (IMC) والحكومتان البريطانية والأيرلندية الجيش الجمهوري الأيرلندي بالتورط في أكبر عملية سطو على بنك في التاريخ البريطاني - عملية سطو بنك نورثرن عام 2004 - حيث سُرق 26.5 مليون جنيه إسترليني، وهو ما نفاه الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 370 ] [ 371 ] في أبريل 1987، صرّح قائد شرطة أولستر الملكية (RUC)، جون هيرمون، لوزراء الحكومة في المؤتمر الحكومي الأنجلو-أيرلندي الدولي قائلاً: "يكلف الجيش الجمهوري الأيرلندي ما بين 2 و3 ملايين جنيه إسترليني سنويًا للحفاظ على نشاطه. هذا المبلغ لا يُمثّل مشكلة بالنسبة لهم، وليس لديهم نقص في الأموال لشراء الأسلحة." [ 372 ]
ذكرت لجنة شؤون أيرلندا الشمالية في تقريرها الصادر بتاريخ 26 يونيو/حزيران 2002 أن "أهمية التبرعات الخارجية قد تم تضخيمها، وأن التبرعات من الولايات المتحدة الأمريكية لم تشكل سوى جزء صغير من دخل الجيش الجمهوري الأيرلندي". وحددت اللجنة الابتزاز ، وغسل الوقود، وتهريب الخمور، وتهريب التبغ، والسطو المسلح، والتزوير في أيرلندا وبريطانيا كمصادر تمويل رئيسية لكل من الجمهوريين والموالين خلال فترة الاضطرابات وبعدها، في حين أن "المبالغ الواردة [من الخارج] كانت ولا تزال صغيرة نسبيًا". وقدّرت اللجنة أن الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت كان يحقق دخلًا يتراوح بين 5 و8 ملايين جنيه إسترليني سنويًا، بينما كان ينفق 1.5 مليون جنيه إسترليني سنويًا لتنفيذ حملته. [ 343 ] وذكر أحد الأشخاص الذين أجريت معهم مقابلات من الجيش الجمهوري الأيرلندي أنه بدءًا من سبعينيات القرن الماضي، على سبيل المثال:
اعتمدت بلفاست لسنوات على نواديها الاجتماعية. هل تعرفون هذه النوادي؟ لقد أسسوها في وقت مبكر، وكذلك مواقف السيارات، لم يبنوها بل استولوا على مناطق وأداروها كمواقف سيارات. لم يكن هناك من يحدد الإيرادات والمصروفات، لذا، إذا كان هناك عشرون ألف شخص يدخلون أسبوعيًا، فيمكن القول إن اثني عشر ألفًا يدخلون، ثم ثمانية آلاف يغادرون في اتجاه واحد، ودفع رواتب الموظفين مع تحديد عدد المغادرين أسبوعيًا. وهكذا تم تمويل الحركة. [ 373 ]
عمومًا، كان الجيش الجمهوري الأيرلندي معارضًا لتجارة المخدرات والدعارة، نظرًا لعدم قبولها في الأوساط الكاثوليكية ولأسباب أخلاقية. [ 374 ] صرّح كيفن شيهي، رئيس فرقة مكافحة المخدرات في شرطة أولستر الملكية، بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي سعى لمنع انخراط المتطوعين بشكل مباشر في تجارة المخدرات، وأشار إلى حادثةٍ طُرد فيها أحد أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي وبحوزته كمية صغيرة من القنب، فتبرأ منه وتعرّض للإذلال في منطقته. [ 375 ] استهدف الجيش الجمهوري الأيرلندي تجار المخدرات بإطلاق النار عليهم كعقاب ، وأمرهم بمغادرة أيرلندا، وقُتل بعضهم تحت غطاء " العمل المباشر ضد المخدرات ". [ 376 ] [ 377 ] مع ذلك، تُثار مزاعم بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي "منح تراخيص" لبعض التجار للعمل، وأجبرهم على دفع أموال الحماية. [ 378 ] في أعقاب اغتيال روبرت مكارتني عام 2005، طرد الجيش الجمهوري الأيرلندي ثلاثة متطوعين. [ 379 ] قال آدامز في المؤتمر السنوي لحزب شين فين عام 2005: "لا مكان في الجمهورية لأي شخص متورط في أعمال إجرامية"، مضيفًا: "نرفض تجريم من يخالف القانون سعيًا وراء أهداف سياسية مشروعة". [ 380 ] وقد ردد الجيش الجمهوري الأيرلندي هذا الموقف بعد ذلك بوقت قصير في بيان صدر في عيد الفصح، مؤكدًا أنه لن يتم التسامح مع أي أعمال إجرامية داخل صفوفه. [ 381 ] وفي عام 2008، صرحت اللجنة العسكرية الدولية بأن الجيش الجمهوري الأيرلندي لم يعد متورطًا في أعمال إجرامية، لكن بعض أعضائه انخرطوا في أعمال إجرامية لأغراضهم الخاصة، دون موافقة أو دعم من الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 382 ]
الدعم الشعبي
تفاوت الدعم المقدم للجيش الجمهوري الأيرلندي داخل المجتمعات القومية وفي جمهورية أيرلندا على مدار الصراع. في سبتمبر/أيلول 1979، أجرى معهد البحوث الاقتصادية والاجتماعية مسحًا واسع النطاق للمواقف تجاه الجيش الجمهوري الأيرلندي في الجمهورية. وأظهرت النتائج أن 20.7% أيدوا أنشطة الجيش الجمهوري الأيرلندي بشكل عام، بينما عارضها 60.5%. في الوقت نفسه، عندما سُئل المشاركون عما إذا كانوا يتعاطفون مع دوافعهم أو يرفضونها، أعرب 44.8% منهم عن مستوى من التعاطف معها، بينما رفضها 33.5% بشكل عام. [ 383 ] وأظهرت دراسة أجريت عام 1999 أن 42% من الكاثوليك في أيرلندا الشمالية أعربوا عن تعاطفهم مع العنف الجمهوري، بينما قال 52% إنهم لا يتعاطفون معه. ووجدت الدراسة نفسها أن 39.7% من المشاركين في جمهورية أيرلندا تعاطفوا مع العنف الجمهوري. [ 384 ]
بحسب استطلاع رأي أُجري عام 2022، يعتقد 69% من القوميين الأيرلنديين الذين شملهم الاستطلاع أنه لم يكن هناك خيار سوى "المقاومة العنيفة للحكم البريطاني خلال فترة الاضطرابات". [ 385 ]
أنشطة أخرى
الهجمات الطائفية
أدان الجيش الجمهوري الأيرلندي علنًا الطائفية والهجمات الطائفية، إلا أن بعض أعضائه نفذوا هجمات طائفية. [ 386 ] ومن بين ضحايا الجيش الجمهوري الأيرلندي، يصنف مالكولم ساتون 130 قتيلاً (حوالي 7%) على أنهم ضحايا قتل طائفي للبروتستانت، 88 منهم ارتكبوا بين عامي 1974 و1976. [ 387 ] وعلى عكس الموالين للتاج البريطاني، نفى الجيش الجمهوري الأيرلندي مسؤوليته عن الهجمات الطائفية، واستخدم الأعضاء المتورطون أسماءً مستعارة، مثل " قوة العمل الجمهورية "، التي استُخدمت لتبني مسؤولية مذبحة كينغسميل عام 1976 ، حيث قُتل عشرة مدنيين بروتستانت في هجوم مسلح. [ 388 ] [ 389 ] وصرحوا بأن هجماتهم على البروتستانت كانت ردًا على هجمات على الكاثوليك. [ 386 ] عارض كثيرون في الجيش الجمهوري الأيرلندي هذه الهجمات الطائفية، بينما اعتبرها آخرون فعالة في منع هجمات مماثلة على الكاثوليك. [ 390 ] يذكر روبرت وايت، الأستاذ بجامعة إنديانا ، أن الجيش الجمهوري الأيرلندي لم يكن عموماً منظمة طائفية، [ 391 ] وتذكر راشيل كوالسكي من قسم دراسات الحرب في كلية كينجز بلندن أن الجيش الجمهوري الأيرلندي تصرف بطريقة تجاهلت التنوع الديني إلى حد كبير. [ 392 ]
اعتبر البروتستانت في المناطق الريفية الحدودية لمقاطعتي فيرماناغ وتيرون ، حيث كان عدد قتلى قوات الأمن مرتفعًا، حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي بمثابة تطهير عرقي . [ 393 ] ويخلص هنري باترسون، الأستاذ بجامعة أولستر ، إلى أنه على الرغم من أن حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي كانت طائفية بشكل لا مفر منه، إلا أنها لم تصل إلى حد التطهير العرقي. [ 394 ] ورغم أن الجيش الجمهوري الأيرلندي لم يستهدف هؤلاء الأشخاص تحديدًا بسبب انتمائهم الديني، إلا أن انضمام المزيد من البروتستانت إلى قوات الأمن جعل الكثيرين من أبناء هذه الطائفة يعتقدون أن الهجمات كانت طائفية. [ 393 ] ويجادل ماكيرني بأنه نظرًا لسياسة "أسترة" الحكومة البريطانية التي زادت من دور شرطة أولستر الملكية (RUC) وقوات دفاع أولستر (UDR) المجندة محليًا، لم يكن أمام الجيش الجمهوري الأيرلندي خيار سوى استهدافهم نظرًا لمعرفتهم المحلية، ولكنه يقر بأن البروتستانت اعتبروا ذلك هجومًا طائفيًا على مجتمعهم. [ 393 ] [ 395 ]
اليقظة الأهلية

خلال فترة الاضطرابات، تولى الجيش الجمهوري الأيرلندي دور الشرطة في بعض المناطق القومية في أيرلندا الشمالية. [ 396 ] لم يثق العديد من القوميين بقوات الشرطة الرسمية - شرطة أولستر الملكية - ورأوا أنها منحازة ضد مجتمعهم. [ 396 ] [ 397 ] واجهت شرطة أولستر الملكية صعوبة في العمل في بعض الأحياء القومية، ولم تدخل إلا في قوافل مدرعة بسبب خطر التعرض للهجوم، مما حال دون تطبيق نظام الشرطة المجتمعية الذي كان من الممكن تطبيقه لو قام الضباط بدوريات راجلة. [ 398 ] في هذه الأحياء، توقع العديد من السكان أن يتصرف الجيش الجمهوري الأيرلندي كقوة شرطية، [ 396 ] [ 399 ] وكان لهذا العمل الشرطي قيمة دعائية للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 400 ]
سعى الجيش الجمهوري الأيرلندي أيضًا إلى تقليل التواصل بين السكان وقوات الشرطة الملكية في أيرلندا الشمالية، خشية أن يُفشي السكان معلومات أو يُجبروا على العمل كمخبرين للشرطة. [ 396 ] أنشأ الجيش الجمهوري الأيرلندي لجان تحكيم للفصل في شكاوى السكان المحليين بشأن الأنشطة الإجرامية أو "المعادية للمجتمع" والتحقيق فيها. [ 401 ] قد يُوجَّه إنذار للمخالفين لأول مرة، أو يُفرض حظر تجول على المخالفات الأكثر خطورة. [ 402 ] أما المسؤولون عن الجرائم الأكثر خطورة والمتكررة، فقد يُعاقَبون بالضرب أو النفي من المجتمع. [ 402 ] كما استخدم الجيش الجمهوري الأيرلندي تقنية كسر الركبة كشكل من أشكال العقاب. [ 403 ] لم تُنسب أي هجمات عقابية رسميًا إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي منذ فبراير 2006. [ 404 ]
أُدينت أعمال العنف التي يقوم بها الجيش الجمهوري الأيرلندي وغيره من المنظمات شبه العسكرية باعتبارها " عدالة موجزة ". [ 405 ] في يناير/كانون الثاني 1971، عقد الجيش الجمهوري الأيرلندي والجيش البريطاني محادثات سرية بهدف وقف أعمال الشغب المستمرة في باليمورفي . [ 406 ] [ 407 ] واتُفق على أن يتولى الجيش الجمهوري الأيرلندي مسؤولية حفظ الأمن هناك، إلا أن هذا الاتفاق لم يدم طويلاً. [ 406 ] [ 407 ] خلال وقف إطلاق النار عام 1975، أُنشئت مراكز طوارئ في جميع أنحاء أيرلندا الشمالية، يديرها أعضاء من حزب شين فين للتعامل مع الحوادث التي قد تُهدد الهدنة. [ 109 ] وكان السكان يتوجهون إلى هذه المراكز للإبلاغ عن الجرائم وتقديم الشكاوى ضد قوات الأمن. [ 408 ] وقد اعتبر السكان المحليون هذه المراكز بمثابة "مراكز شرطة تابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي"، مما منح الجيش الجمهوري الأيرلندي نوعًا من الشرعية كقوة أمنية. [ 408 ] بعد انتهاء وقف إطلاق النار، ظلت مراكز الحوادث مفتوحة كمكاتب لحزب شين فين حيث استمر الإبلاغ عن الجرائم، ليتم التعامل معها من قبل الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 401 ]
المخبرون
خلال فترة الاضطرابات، قام بعض أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي بتسريب معلومات إلى قوات الأمن. [ 409 ] في ثمانينيات القرن الماضي، أُلقي القبض على العديد من أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي بعد تورطهم من قبل أعضاء سابقين في الجيش الجمهوري الأيرلندي يُعرفون باسم " المخبرين "، مثل ريموند غيلمور . [ حاشية 35 ] [ 412 ] وظهرت بعض الادعاءات البارزة حول كون شخصيات بارزة في الجيش الجمهوري الأيرلندي مخبرين بريطانيين. [ 413 ] في مايو 2003، ذكر موقع إلكتروني أمريكي أن فريدي سكاباتيتشي كان جاسوسًا بريطانيًا يُلقب بـ "ستيكنايف" . [ 414 ] وقيل إن سكاباتيتشي كان مخبرًا رفيع المستوى في الجيش الجمهوري الأيرلندي يعمل لصالح وحدة أبحاث القوات التابعة للجيش البريطاني، بينما كان رئيسًا لوحدة الأمن الداخلي التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي ، والتي كانت تستجوب وتقتل المخبرين المشتبه بهم. [ 415 ] نفى سكاباتيتشي كونه "ستيكنايف"، ونفى تورطه في أي نشاط للجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 415 ] في ديسمبر/كانون الأول 2005، ظهر دينيس دونالدسون، عضو حزب شين فين والمتطوع السابق في الجيش الجمهوري الأيرلندي، في مؤتمر صحفي في دبلن، واعترف بأنه كان جاسوسًا بريطانيًا منذ أوائل ثمانينيات القرن الماضي. [ 416 ] [ 417 ] وقد طُرد دونالدسون، الذي كان يدير عمليات شين فين في نيويورك خلال عملية السلام في أيرلندا الشمالية، من الحزب. [ 416 ] [ 418 ] وفي 4 أبريل/نيسان 2006، قُتل دونالدسون رميًا بالرصاص على يد فصيل منشق عن الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي في مقر إقامته بالقرب من غلينتيس في مقاطعة دونيغال. [ 419 ] [ 420 ] ومن بين المخبرين البارزين الآخرين إيمون كولينز ، [ 411 ] وشون أوكالاهان ، [ 272 ] وروي مكشين، الذي عمل سائقًا لقيادة شين فين، بمن فيهم آدامز. [ 418 ] [ 421 ]
اعتبر الجيش الجمهوري الأيرلندي المخبرين خونة، [ 422 ] وتهديدًا للمنظمة ولحياة أعضائها. [ 423 ] تولى وحدة الأمن الداخلي التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي التعامل مع المشتبه بهم، حيث أجرت تحقيقًا واستجوبت المشتبه بهم. [ 424 ] بعد ذلك ، كانت تُعقد محكمة عسكرية تتألف من ثلاثة أعضاء من رتبة مساوية أو أعلى من رتبة المتهم، بالإضافة إلى عضو من القيادة العامة أو المجلس العسكري بصفة مراقب. [ 425 ] كان المجلس العسكري يُصدّق على أي حكم بالإعدام ، ويُبلغه المراقب بالحكم. [ 425 ] كما قام الجيش الجمهوري الأيرلندي الأصلي، وجميع المنظمات شبه العسكرية الرئيسية التي نشطت خلال فترة الاضطرابات، بقتل من يُزعم أنهم مخبرون. [ 426 ] [ 427 ] كان الجيش الجمهوري الأيرلندي يقتل المخبرين عادةً برصاصة واحدة في الرأس، [ 276 ] وترك العديد من جثثهم في الأماكن العامة لردع المخبرين الآخرين. [ 428 ] [ 429 ] كما كانت هناك مجموعة من ستة عشر شخصًا يُعرفون باسم " المختفين" دُفنوا سرًا بين عامي 1972 و1985، وشملوا مخبرين مزعومين، وعملاء لقوات الأمن، وأشخاصًا سرقوا أسلحة من الجيش الجمهوري الأيرلندي واستخدموها في عمليات سطو مسلح. [ حاشية 36 ] [ 431 ] [ 432 ] في مارس 1999، اعتذر الجيش الجمهوري الأيرلندي عن "المعاناة الطويلة" التي لحقت بعائلات المختفين، وأعلن أنه حدد أماكن دفن تسعة أشخاص، [ 433 ] بمن فيهم الضحية الأكثر شهرة، جين ماكونفيل ، وهي مدنية كاثوليكية وأرملة وأم لعشرة أطفال. [ 434 ] أدى ذلك إلى انتشال ثلاث جثث في وقت لاحق من عام 1999، على الرغم من أن جثة جين ماكونفيل لم تُنتشل حتى أغسطس 2003. [ 434 ] وحتى عام 2019، لم يتم انتشال جثث كولومبا ماكفي ، وجو لينسكي ، وضابط المخابرات السرية بالجيش البريطاني روبرت نايرك . [ 435 ]
مجموعات منشقة
يشارك متطوعون سابقون في الجيش الجمهوري الأيرلندي في جماعات جمهورية منشقة مختلفة ، تنشط في الحملة الجمهورية الأيرلندية المنشقة على نطاق ضيق . أقدم هذه الجماعات المنشقة هي " الجيش الجمهوري الأيرلندي المستمر" ، الذي تشكّل عام 1986 إثر انقسام في الحركة الجمهورية، بسبب قرار السماح لأعضائه، في حال انتخابهم، بشغل مقاعد في البرلمان الأيرلندي (Dáil Éireann). [ 436 ] وقد ظلّت هذه الجماعة غير نشطة لعدة سنوات أثناء سعيها للحصول على الأسلحة والتمويل، [ 437 ] وكان أول هجوم لها عام 1994 خلال أول وقف لإطلاق النار أعلنه الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت. [ 438 ] أما "الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي" فقد تشكّل في نوفمبر 1997 عندما استقال كبار أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، بمن فيهم قائد التموين مايكل مكيفيت ، احتجاجًا على قبولهم مبادئ ميتشل . [ رقم 37 ] [ 440 ] [ 441 ] اشتهر الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي بتفجير أوماغ عام 1998 الذي أودى بحياة 29 مدنياً، وإطلاق النار في ثكنات ماسيرين عام 2009 الذي أسفر عن مقتل جنديين بريطانيين. [ 442 ] [ 443 ] في عامي 2005 و2006، انشق بعض أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وشكلوا جيش التحرير الوطني الأيرلندي (Óglaigh na hÉireann) ، الذي بدأ نشاطه عام 2009. [ 444 ] ضمت هذه المجموعة أيضاً أعضاء سابقين في جيش التحرير الوطني الأيرلندي وفصيلاً انشق عن الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي. [ 444 ] في عام 2011، أعلنت جماعة تُطلق على نفسها اسم "الجيش الجمهوري الأيرلندي" مسؤوليتها عن مقتل رونان كير ، وهو عضو كاثوليكي في شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI). [ 445 ] يُعتقد أن المجموعة تشكلت عام 2008، وضمت أعضاءً سابقين بارزين في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، غير راضين عن توجهات حزب شين فين وعملية السلام. [ 445 ] وفي عام 2008 أيضًا، تشكلت حركة العمل الجمهوري ضد المخدرات (RAAD) في ديري. [ 446 ] ضمت عضوية هذه المجموعة المسلحة أعضاءً سابقين في الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، وأعضاءً من جماعات جمهورية أخرى. [ 446 ] اندمجت حركة العمل الجمهوري ضد المخدرات (RAAD)، و"الجيش الجمهوري الأيرلندي"، وبعض الجماعات الأصغر مع الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي عام 2012 لتشكيل الجيش الجمهوري الأيرلندي الجديد . [ 447 ]
ملاحظات ومراجع
ملحوظات
- ↑ رفض الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت شرعية جمهورية أيرلندا ، وزعم بدلاً من ذلك أن مجلس جيشه هو الحكومة المؤقتة للجمهورية الأيرلندية الثورية . [ 4 ]
- ↑ غيّرت الدولة الأيرلندية الحرة اسمها لاحقًا إلى أيرلندا، وفي عام 1949 أصبحت دولة ذات سيادة مستقلة تمامًا عن المملكة المتحدة. [ 12 ]
- ↑ جرى التصويت برفع الأيدي، والنتيجة محل خلاف. [ 47 ] وقد وردت تقارير مختلفة تفيد بأن النتيجة كانت 28 صوتًا مقابل 12، [ 44 ] أو 39 صوتًا مقابل 12. [ 48 ] وتشير المحاضر الرسمية إلى أنه من بين 46 مندوبًا كان من المقرر حضورهم، حضر 39 مندوبًا، وكانت نتيجة التصويت الثاني 27 صوتًا مقابل 12. [ 46 ]
- ↑ عقب مؤتمر عُقد في سبتمبر 1970، أعلن مجلس الجيش "المؤقت" انتهاء الفترة المؤقتة، لكن الاسم ظل متداولاً. [ 41 ]
- أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت جميع بياناته العلنية تحت اسم مستعار هو "بي. أونيل" التابع لـ"مكتب الدعاية الجمهوري الأيرلندي، دبلن". [ 52 ] وقد ابتكر هذا الاسم دايثي أو كونيل ، مدير الدعاية في الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 53 ] ووفقًا لداني موريسون ، فقد استُخدم الاسم المستعار "إس. أونيل" خلال أربعينيات القرن العشرين. [ 52 ]
- ↑ عندما فشل القرار في الحصول على أغلبية الثلثين اللازمة لتغيير سياسة حزب شين فين، أعلنت القيادة عن قرار يعترف بمجلس الجيش "الرسمي"، والذي لا يتطلب سوى أغلبية بسيطة للموافقة عليه. [ 43 ] عند هذه النقطة ، قاد شون ماك ستيوفان الانسحاب بعد إعلان ولائه لمجلس الجيش "المؤقت". [ 43 ]
- ↑ انتهت الفترة المؤقتة لشين فين "المؤقت" عند ard fheis في أكتوبر 1970، عندما تم حل السلطة التنفيذية المؤقتةوانتخب Ard Chomhairle ، وأصبح Ruairí Ó Brádaigh رئيسًا لـ Sinn Féin . [ 54 ] استمر توماس ماك جيولا ، رئيس الشين فين قبل الانقسام منذ عام 1962، [ 55 ] في منصب رئيس الشين فين الرسمي . [ 56 ]
- ↑ كما استخدم الجيش الجمهوري الأيرلندي مصطلح "رجال الأربعينيات" للإشارة إلى المتطوعين مثل جو كاهيل الذين قاتلوا في حملة الشمال ، [ 66 ] و"رجال الخمسينيات" للإشارة إلى المتطوعين الذين قاتلوا في حملة الحدود . [ 67 ]
- ↑ في أوائل سبعينيات القرن العشرين، ألغت شركات التأمين تغطية الأضرار الناجمة عن القنابل في أيرلندا الشمالية، فدفعت الحكومة البريطانية تعويضات. [ 78 ]
- ↑ كان ذلك بسبب صعوبة تحديد أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي، وسهولة استهدافهم، واعتقاد العديد من الموالين أن الكاثوليك العاديين كانوا متواطئين مع الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 80 ]
- كان الاعتقال الإداري فعالاً خلال حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي على الحدود بين عامي 1956 و1962، إذ استُخدم على جانبي الحدود الأيرلندية، ما حرم الجيش الجمهوري الأيرلندي من قاعدة عمليات آمنة. [ 88 ] ولكن بعد إلغاء لينش لخططه، وجد الفارين من الجيش الجمهوري الأيرلندي ملاذاً آمناً جنوب الحدود، نظراً للتعاطف الشعبي مع قضيتهم. [ 85 ] تضمن قانون تسليم المجرمين لجمهورية أيرلندا لعام 1965 استثناءً يتعلق بالجرائم السياسية ، ما منع تسليم أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى أيرلندا الشمالية، ورُفضت طلبات تسليم عديدة قبل أن يصبح دومينيك ماكجلينشي أول عضو شبه عسكري جمهوري يُسلّم في عام 1984. [ 5 ] [ 89 ]
- في عام 1974، طُرد شيموس كوستيلو ، العضو الرسمي في الجيش الجمهوري الأيرلندي الذي قاد فصيلًا معارضًا لوقف إطلاق النار، وشكّل جيش التحرير الوطني الأيرلندي . [ 93 ] وظلت هذه المنظمة نشطة حتى عام 1994 عندما بدأت سياسة "عدم البدء بالضربة الأولى"، قبل أن تعلن وقف إطلاق النار في عام 1998. [ 94 ] وانتهت حملتها المسلحة، التي أسفرت عن مقتل 113 شخصًا، رسميًا في أكتوبر 2009، وفي فبراير 2010 قامت بتفكيك أسلحتها . [ 94 ]
- ↑ بعد وقف إطلاق النار الرسمي للجيش الجمهوري الأيرلندي، كان يُشار إلى الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت عادةً باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي فقط. [ 97 ]
- ^ سحب مجلس الجيش دعمه لإير نوا في عام 1979. [ 101 ] وظلتسياسة الشين فين حتى عام 1982. [ 102 ]
- ↑ يُعرف خطاب بروك بخطاب ويتبريد، نسبةً إلى مطعم ويتبريد في لندن، حيث ألقاه أمام الجمعية البريطانية لمستوردي وموزعي الأغذية المعلبة. [ 150 ] [ 152 ] ويُعتبر لحظةً محوريةً في عملية السلام في أيرلندا الشمالية . [ 153 ] [ 154 ]
- ↑ استُخدم دينيس برادلي وبريندان دودي كوسيطين . [ 162 ] كان الوسيط يتلقى الرسائل من ممثل الحكومة البريطانية إما وجهاً لوجه أو باستخدام هاتف أو جهاز فاكس آمن ، ثم يُحيلها إلى قيادة الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 163 ]
- ↑ بعد هزيمتها في الحرب الأهلية الأيرلندية عام 1923 وفي نهاية حملة الحدود الفاشلة عام 1962، أصدر الجيش الجمهوري الأيرلندي أوامر بالاحتفاظ بالأسلحة، كما احتفظ الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي بأسلحته بعد وقف إطلاق النار عام 1972. [ 188 ]
- ↑ ظلّت الجمعية معلّقة حتى مايو 2007، عندماأصبح إيان بيزلي من الحزب الوحدوي الديمقراطي ومارتن ماكغينيس من حزب شين فين رئيسًا للوزراء ونائبًا لرئيس الوزراء في أيرلندا الشمالية . [ 189 ]
- ↑ في عام 2001، تم إصلاح شرطة أولستر الملكية وتغيير اسمها إلى خدمة شرطة أيرلندا الشمالية نتيجة لتقرير باتن . [ 191 ]
- ↑ في عام 1992، من المفهوم أن العقيد القذافي قدّم للحكومة البريطانية قائمة مفصلة بالأسلحة التي زوّد بها الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 205 ]
- ↑ كما صرّح الجنرال دي شاستيلان بأن الأسلحة ربما فُقدت بسبب وفاة الشخص المسؤول عنها. [ 209 ] وكان من المعروف أن مايكل مكيفيت ، مسؤول التموين في الجيش الجمهوري الأيرلندي الذي انشقّ ليؤسس الجيش الجمهوري الأيرلندي الحقيقي ، قد استولى على عتاد من مخابئ أسلحة الجيش الجمهوري الأيرلندي. [ 210 ]
- ↑ كشفت شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) لاحقًا أن الشرطة استجوبت ماكجويجان في إطار التحقيق في قضية دافيسون، ولكن فقط "كشاهد محتمل، وليس كمشتبه به". وأُبلغت جلسة تحقيق عام 2021 أن المحققين لم يعتبروا السيد ماكجويجان مشتبهًا به في جريمة قتل السيد دافيسون، على الرغم من أن تقرير التحقيق أضاف أن "آخرين" اعتبروه كذلك. وأصر بيرس، نجل ماكجويجان، لاحقًا على أنه لو "تحركت الشرطة ونشرت المعلومات التي لديها، لكان ذلك قد بدد الشائعات في المجتمع وأنقذ حياة والدي". انظر: " نجل كيفن ماكجويجان يدعي تبرئة والده من جريمة قتل جيرارد "جوك" دافيسون "، صحيفة آيريش نيوز ، 10 يناير 2022.
- ↑ تم الإبلاغ عن عدد المصابين بأعداد مختلفة، حيث وردت أرقام 70، [ 234 ] 130، [ 235 ] و136. [ 236 ]
- ↑ تضمنت تحذيرات الجيش الجمهوري الأيرلندي بشأن القنابل كلمة سرية معروفة للسلطات، ما مكّن من تحديد مدى صحة التحذير. [ 237 ] كما استُخدمت هذه التحذيرات عند إصدار بيانات عامة لوسائل الإعلام. [ 238 ]
- بالإضافة إلى التفجيرات والهجمات المسلحة المتفرقة في إنجلترا، استخدم الجيش الجمهوري الأيرلندي أيضًا تهديدات كاذبة بوجود قنابل لتعطيل البنية التحتية للنقل . [ 252 ] كما أجبر تهديد كاذب بوجود قنبلة على إخلاء مضمار سباق أينتري ، مما أدى إلى تأجيل سباق الجائزة الكبرى الوطني لعام 1997. [ 253 ]
- ↑ بالإضافة إلى مؤتمرات الجيش العامة المقررة، كان للهيئة التنفيذية، بأغلبية أصوات أعضائها الاثني عشر، صلاحية الأمر بعقد مؤتمر استثنائي للجيش العام، يحضره مندوبو مؤتمر الجيش العام السابق، حيثما أمكن ذلك. [ 259 ]
- قد يستغرق سفر المندوبين إلى المؤتمر العام للجيش أكثر من يوم، نظرًا لإجراءات الأمن والمراقبة المضادة المُحكمة . [ 260 ] كان على مندوبي مؤتمر عام 1996 التوقف في أربعة مواقع لتغيير المركبات والخضوع للتفتيش بحثًا عن أجهزة تنصت سرية ، ولم يُسمح لهم بإحضار هواتف محمولة أو أي أجهزة إلكترونية أخرى. [ 260 ] تولت وحدة الأمن الداخلي التابعة للجيش الجمهوري الأيرلندي حراسة المؤتمر ، كما راقبت مركز الشرطة الأيرلندية (غاردا سيوشانا) المحلي . [ 260 ] وُضعت خطط هروب مُسبقة في حال مداهمة الشرطة . [ 260 ]
- ↑ بقي المجلس التنفيذي ومجلس الجيش المنتخبان في سبتمبر 1970 في منصبيهما حتى عام 1986، مع شغل الشواغر عن طريق التعيين عند الضرورة. [ 268 ] [ 269 ]
- لم تواجه لواء جنوب أرماغ مشاكل أمنية مماثلة لتلك التي واجهتها ألوية أخرى لأسباب عديدة. [ 285 ] كان السكان المحليون على دراية بتضاريس المنطقة، ولا سيما المواقع المحتملة لنقاط المراقبة السرية التي يستخدمها الجنود. [ 286 ] كان المزارعون المحليون يفتشون المنطقة بشكل متكرر باستخدام الكلاب، وكانوا معروفين بإبلاغ الجيش الجمهوري الأيرلندي بمواقع الجنود. [ 286 ] كما أن صغر حجم المجتمعات المحلية وترابطها صعّب على الجنود المتخفين العمل، حيث كان السكان المحليون يلاحظون الأشخاص والمركبات غير المألوفة على الفور. [ 286 ] كذلك، كان اللواء يُدخل المجندين الجدد تدريجيًا، ويُدربهم على مدى عدة سنوات مع متطوعين أكثر خبرة، مما بنى ثقة متبادلة. [ 287 ] هذا، بالإضافة إلى استعداد اللواء لإيقاف أي عملية إذا خشي من تعرضها للخطر أو إذا لم تكن الظروف مثالية، أسفر عن عدد قليل من الاعتقالات في المنطقة. [ 287 ] إن قلة الاعتقالات، بالإضافة إلى وجود متطوعين من الجيش الجمهوري الأيرلندي يعيشون عبر الحدود في جمهورية أيرلندا ، جعل من الصعب على قوات الأمن تجنيد المخبرين. [ 285 ]
- قبل مايو 1972 ، كان متطوعو الجيش الجمهوري الأيرلندي في جمهورية أيرلندا يُحاكمون أمام المحاكم العادية. أُعيد إنشاء المحكمة الجنائية الخاصة المكونة من ثلاثة قضاة بعد سلسلة من قضايا المحاكم الإقليمية التي بُرئ فيها متطوعو الجيش الجمهوري الأيرلندي أو تلقوا أحكامًا مخففة من هيئات محلفين وقضاة متعاطفين ، وأيضًا لمنع التلاعب بهيئة المحلفين . [ 296 ]
- ↑ كانت هناك استثناءات نادرة لهذه القاعدة، إذ سُمح لمتطوعات الجيش الجمهوري الأيرلندي بطلب الإفراج بكفالة و/أو تقديم دفاع. وكان ذلك يحدث عادةً عندما يكون للمتطوعة أطفالٌ توفي والدهم أو سُجن. وهناك حالات أخرى سُمح فيها لمتطوعي الجيش الجمهوري الأيرلندي من الذكور بتقديم دفاع. [ 299 ]
- ↑ كانت هناك استثناءات نادرة لهذه القاعدة، كما حدث عام ١٩٩٤ عندما أصدر الرئيس الأمريكي بيل كلينتون تعليماته لوزارة الخارجية بإصدار تأشيرة دخول لجوي كاهيل ، على الرغم من سجله الجنائي الذي يتضمن إدانة بقتل ضابط من شرطة أولستر الملكية عام ١٩٤٢. [ ٣٠٣ ] [ ٣٠٤ ] سُمح لكاهيل، الذي مُنع من دخول الولايات المتحدة منذ عام ١٩٧١، بالدخول لإطلاع مؤيديه الأمريكيين من أصل إيرلندي على وقف إطلاق النار الوشيك من جانب الجيش الجمهوري الإيرلندي في مرحلة حاسمة من عملية السلام في أيرلندا الشمالية . [ ٣٠٣ ] [ ٣٠٥ ]
- ↑ تشمل المناصب القيادية التي شغلها مارتن ماكغينيس في الجيش الجمهوري الأيرلندي، بحسب التقارير، قائد لواء ديري (1970-1971)، ومدير العمليات (1972)، وقائد القيادة الشمالية (1976)، وعضو مجلس الجيش (من عام 1977 فصاعدًا)، ورئيس الأركان (أواخر السبعينيات - 1982). [ 317 ] [ 318 ]
- ↑ في الوقت نفسه، كان هناك 14000 جندي من الجيش النظامي منتشرين في أيرلندا الشمالية، بالإضافة إلى 8000 جندي من فوج دفاع أولستر و6000 ضابط من شرطة أولستر الملكية . [ 319 ]
- ↑ بُرِّئ خمسة وثلاثون شخصًا اتهمهم غيلمور بعد محاكمة استمرت ستة أشهر عام ١٩٨٤، ووصف اللورد لوري ، رئيس قضاة أيرلندا الشمالية ، غيلمور بأنه "رجلٌ كان الكذب على شفتيه أسهل من قول الحقيقة". [ ٤١٠ ] ورغم صدور بعض الإدانات في محاكمات أخرى للمخبرين، إلا أن محكمة الاستئناف في أيرلندا الشمالية نقضت الأحكام . ويعود ذلك إلى أن الإدانات استندت فقط إلى شهادة شهود مشكوك في مصداقيتهم، إذ كان معظم المخبرين أعضاءً في جماعات شبه عسكرية يدلون بشهادتهم مقابل تخفيف أحكام السجن أو الحصانة من الملاحقة القضائية . [ ٤١١ ]
- ↑ قُتل أحد المختفين، شيموس رودي، على يد جيش التحرير الوطني الأيرلندي . [ 430 ]
- ↑ كانت مبادئ ميتشل عبارة عن قواعد أساسية وضعها السيناتور الأمريكي جورج ج. ميتشل لتنظيم دخول الأحزاب السياسية إلى محادثات جميع الأحزاب، والتي تضمنت الالتزام بنبذ العنف ونزع السلاح. [ 439 ]
الاقتباسات
- 1 2 مولوني 2007 ، ص. 602–608.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Moloney 2007 ، ص 377–379.
- ↑ وايت 2017 ، ص 12.
- 1 2 3 الإنجليزية 2003 ، ص 106.
- 1 2 مالي وبيشوب 1988 ، ص 433-434.
- 1 2 Bowyer Bell 2000 ، ص. 202.
- 1 2 3 كوجان 2000 ، ص 588-589.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 21.
- 1 2 3 مولوني 2007 ، ص. الثامن عشر.
- 1 2 تايلور 1998 ، ص 8-10.
- ↑ وايت 2017 ، ص 33.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 13-14.
- ↑ وايت 2017 ، ص 21.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 18.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 53-55.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، الصفحات 67-70.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 75.
- ↑ سميث 1995 ، ص 72.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 23.
- ↑ وايت 2017 ، ص 45.
- ↑ شاناهان 2008 ، ص 12.
- ↑ ديلون 1990 ، ص. xxxvi.
- 1 2 3 تايلور 1998 ، ص 29-31.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 19.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 27.
- ↑ وايت 2017 ، ص 47-48.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 39-43.
- ↑ وايت 2017 ، ص 50.
- ↑ مونك 1992 ، ص 224.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 47.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 49-50.
- ↑ شاناهان 2008 ، ص 13.
- 1 2 مالي وبيشوب 1988 ، ص. 117.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 49-54.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص 108-112.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 67.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 60.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص 93-94.
- 1 2 3 مالي وبيشوب 1988 ، ص. 125.
- 1 2 3 4 مالي وبيشوب 1988 ، ص. 137.
- ↑ وايت 2017 ، ص 39-40.
- 1 2 3 4 تايلور 1998 ، ص 66-67.
- 1 2 3 4 5 6 White 2017 ، ص 64-65.
- ↑ هانلي وميلار 2010 ، ص 145.
- 1 2 3 هورغان وتايلور 1997 ، ص 152.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص. 136.
- 1 2 Bowyer Bell 1997 ، ص 366-367.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 65.
- ↑ وايت 1993 ، ص 52.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص. 141.
- 1 2 مجلة بي بي سي الإخبارية 2005 .
- ↑ وايت 2006 ، ص 153.
- ↑ وايت 2017 ، ص 78-79.
- ↑ فيني 2002 ، ص 219.
- ↑ هانلي وميلار 2010 ، ص 482.
- ↑ وايت 2017 ، ص 67.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 104-105.
- 1 2 الإنجليزية 2003 ، ص 119.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 265.
- ↑ وايت 2017 ، ص 66.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 107.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 104.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص 151-152.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص 80.
- ↑ كوجان 2000 ، ص 366.
- ↑ باوير بيل 1990 ، ص 16.
- ↑ شاناهان 2008 ، ص 14.
- ↑ نوردستروم ومارتن 1992 ، ص 199.
- 1 2 3 تايلور 1998 ، ص 140-143.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 125.
- ↑ ساندرز 2012 ، ص 62.
- 1 2 3 4 سميث 1995 ، ص 97-99.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 119.
- ↑ مولرو 2017 ، ص 21.
- ↑ سميث 1995 ، ص 95.
- ↑ Ó Faoleán 2019 ، ص 53.
- ↑ كويليجان 2013 ، ص 326.
- ↑ دينجلي 2008 ، ص 45.
- 1 2 شاناهان 2008 ، ص 207-208.
- ↑ سميث 1995 ، ص 118.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 92.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 139.
- 1 2 3 4 سميث 1995 ، ص 101.
- 1 2 3 4 5 6 7 مولوني 2007 ، ص 101-103.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 140-141.
- ↑ وايت 2017 ، ص 83.
- ↑ جيراغتي 1998 ، ص 43.
- ↑ هولاند وماكدونالد 2010 ، ص 276-277.
- ↑ وايت 2017 ، ص 87-88.
- ↑ مولرو 2017 ، ص 129-131.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 127-128.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص 279-280.
- 1 2 Holland & McDonald 2010 ، ص 464–467.
- 1 2 ساندرز 2012 ، ص 53.
- ↑ وايت 2017 ، ص 93.
- ↑ O'Leary 2019a ، ص 61.
- ↑ فيني 2002 ، ص 270.
- 1 2 أوبنهايمر 2008 ، ص 79-80.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 157.
- ↑ وايت 2017 ، ص 363.
- ↑ وايت 2017 ، ص 200-201.
- ↑ وايت 2017 ، ص 95.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص 181-182.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 126-127.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 158.
- 1 2 تايلور 1998 ، ص 152-153.
- 1 2 ماكغلادري 2006 ، ص 59-61.
- 1 2 تايلور 1998 ، ص. 186.
- ↑ وايت 2017 ، ص 122-123.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 179.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 190-191.
- ↑ سميث 1995 ، ص 132.
- ↑ وايت 2017 ، ص 135.
- 1 2 تايلور 1998 ، ص 195-196.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص 144-147.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 193-194.
- ↑ وايت 2017 ، ص 136.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص. 285.
- 1 2 تايلور 1998 ، ص. 197.
- ↑ هينيسي 2013 ، ص 160.
- 1 2 3 تايلور 1998 ، ص. 202.
- 1 2 وايت 2017 ، ص. 124.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 193.
- ↑ شاناهان 2008 ، ص 225.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 190.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 203-204.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 198.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 185-186.
- 1 2 تايلور 1998 ، ص 214-215.
- ↑ سميث 1995 ، ص 146-147.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 128.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 23.
- 1 2 3 سميث 1995 ، ص 155-157.
- ↑ ساندرز 2012 ، ص 152.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 212-213.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 281.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 127.
- ↑ سميث 1995 ، ص 184.
- 1 2 ماكغلادري 2006 ، ص. 117.
- ↑ ماكغلادري 2006 ، ص 119-120.
- 1 2 3 أوبنهايمر 2008 ، ص 119-120.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 252-253.
- 1 2 ديلون 1996 ، ص 220-223.
- ↑ وايت 2017 ، ص 246.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 20-23.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 329.
- ↑ ليهي 2020 ، ص 212.
- ↑ ليهي 2020 ، ص 201-202.
- 1 2 Ó دوشارتاي 2015 ، ص 210-211.
- ↑ ديلون 1996 ، ص 307.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 317-318.
- ↑ فيني 2002 ، ص 373.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 297.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 209-212.
- ↑ هاردن 1999 ، ص 290.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 320.
- ↑ وايت 2017 ، ص 264.
- ↑ وايت 2017 ، ص 266.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 327.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 328.
- ↑ وايت 2017 ، ص 263.
- 1 2 تايلور 1998 ، ص 329-331.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 332-335.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 412.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 342-343.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 417-419.
- ↑ وايت 2017 ، ص 273.
- ↑ Tonge 2001 ، ص 168.
- ↑ سميث 1995 ، ص 212.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص. 423.
- ↑ ليهي 2020 ، ص 221.
- 1 2 3 4 تايلور 1998 ، ص 349-350.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 288-289.
- 1 2 هاردن 1999 ، ص 5-6.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 441.
- 1 2 تايلور 1998 ، ص 352-353.
- ↑ ماكغلادري 2006 ، ص 203.
- ↑ أكرمان 2016 ، ص 33.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص. 444.
- ↑ هاردن 1999 ، ص 283.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص 457-458.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 354.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 297.
- ↑ كوكس، جيلك وستيفن 2006 ، ص 113-114.
- ↑ روان 2003 ، ص 36-37.
- ↑ كوكس، جيلك وستيفن 2006 ، ص 165.
- 1 2 بوين 2006 ، ص. 403–404.
- ↑ وايت 2017 ، ص 364.
- ↑ روان 2003 ، ص 27.
- ↑ كوكس، جيلك وستيفن 2006 ، ص 115.
- ↑ روان 2003 ، ص 15-16.
- ↑ روان 2003 ، ص 30.
- ↑ بوين 2006 ، ص 405.
- 1 2 3 بوين 2006 ، ص 406-407.
- ↑ "نزع سلاح الجيش الجمهوري الأيرلندي" . سي-سبان . 28 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .
- 1 2 بوين 2006 ، ص. 408.
- ↑ فرامبتون 2009 ، ص 169.
- ↑ بوين 2006 ، ص 409.
- ↑ O'Leary 2019b ، ص 236-237.
- ↑ شاناهان 2008 ، ص. 2.
- ↑ بوين 2006 ، ص 183.
- ↑ بوين 2006 ، ص 137.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 347.
- ↑ بوين 2006 ، ص 391-393.
- ↑ بوين 2006 ، ص 412.
- ↑ بوين 2006 ، ص 412-413.
- 1 2 3 بوين 2006 ، ص 414.
- ↑ بوين 2006 ، ص 424.
- ↑ بوين 2006 ، ص 423.
- ↑ كامبل 2015 .
- 1 2 3 4 5 هاميلتون 2015 .
- ↑ O'Leary 2019b ، ص 275.
- ↑ تيريزا فيليرز (20 أكتوبر 2015). "البيان الشفهي لوزيرة الدولة بشأن تقييم الجماعات شبه العسكرية في أيرلندا الشمالية" . مكتب أيرلندا الشمالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2021 – عبر gov.uk.
- ↑ "تقييم الجماعات شبه العسكرية في أيرلندا الشمالية" . تيريزا فيليرز. 20 أكتوبر 2015 – عبر gov.uk.
- ↑ أرمسترونج، هربرت وموستاد 2019 ، ص 24.
- ↑ Bowyer Bell 2000 ، ص 183.
- ↑ أوبنهايمر 2009 ، ص 152.
- ↑ Bowyer Bell 2000 ، ص 181-182.
- ↑ بوين 2006 ، ص 431-438.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 136-141.
- 1 2 أوبنهايمر 2008 ، ص 51.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 185.
- ↑ أكرمان 2016 ، ص 12.
- 1 2 دينجلي 2008 ، ص 108-111.
- ↑ أكرمان 2016 ، ص 14-15.
- ↑ ماكغلادري 2006 ، ص 177.
- ↑ دينجلي 2008 ، ص 234.
- ↑ Tonge & Murray 2005 ، ص 67.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 117.
- ↑ دينجلي 2012 ، ص 130-131.
- ↑ ماكغلادري 2006 ، ص 77.
- ↑ أوبنهايمر 2009 ، ص 43.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص. 111.
- 1 2 Bowyer Bell 1990 ، ص 87.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 68.
- 1 2 براون 2020 ، ص 55.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 361.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 301.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 17-18.
- 1 2 كوجان 2000 ، ص 381-384.
- ↑ ساندرز 2012 ، ص 140.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 209-210.
- ↑ O'Leary 2019a ، ص 42.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 378.
- 1 2 3 كويليجان 2013 ، الصفحات من 280 إلى 282.
- ↑ كاين: المنظمة المسؤولة عن الوفاة.
- 1 2 CAIN: الجداول المتقاطعة (الجداول ثنائية الاتجاه) : "المنظمة" و"ملخص الحالة" كمتغيرات.
- 1 2 3 4 McKittrick et al. 2004 ، ص. 1536.
- ↑ McKittrick et al. 2004 ، ص 1557-1558.
- ↑ وايت 2017 ، ص. 6.
- ↑ ماكغلادري 2006 ، ص 153.
- ↑ ماكغلادري 2006 ، ص 207.
- ↑ ماكغلادري 2006 ، ص. 3.
- ↑ CAIN: الاختيار والجداول المتقاطعة : "الموقع الجغرافي: بريطانيا"، "المنظمة" و"الحالة" كمتغيرات.
- ↑ McKittrick et al. 2004 ، ص. 1531.
- ↑ كاين: حالة الشخص المقتول.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 304-305.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 475-476.
- 1 2 3 4 5 مولوني 2007 ، ص 445-446.
- 1 2 3 الإنجليزية 2003 ، ص 114-115.
- ↑ روان 2003 ، ص 96.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 357.
- ↑ كلارك وجونسون 2001 ، ص 232.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 518.
- ↑ كلارك وجونسون 2001 ، ص 237.
- ↑ هاردينغ 2002 .
- ↑ باوير بيل 1990 ، ص 13.
- ↑ وايت 1993 ، ص 134.
- 1 2 3 4 5 أوبراين 1999 ، ص 158.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 43.
- 1 2 ليهي 2020 ، ص. 191.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص. 158.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 110.
- ↑ وايت 2017 ، ص 150.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص. 29.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 70.
- ↑ كوجان 2000 ، ص 464-465.
- ↑ ليهي 2020 ، ص 85.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 154.
- ↑ ليهي 2020 ، ص 89.
- ↑ ليهي 2020 ، ص 130.
- ↑ كوجان 2000 ، ص 465.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص. 322.
- 1 2 ليهي 2020 ، ص 187-188.
- 1 2 3 هاردن 1999 ، ص 122-125.
- 1 2 3 هاردن 1999 ، ص 34-35.
- ↑ وايت 2017 ، ص 237.
- ↑ وايت 2017 ، ص 337.
- ↑ McKearney 2011 ، ص 105.
- ↑ فاي، موريسي وسميث 1999 ، ص 14-15.
- ↑ ماكان 1993 ، ص 299.
- 1 2 3 4 5 Reinisch 2018 .
- ↑ هانلي، برايان (مايو 2013). "«ثم بدأوا كل هذا القتل»: المواقف تجاه الجيش الجمهوري الأيرلندي في جمهورية أيرلندا منذ عام 1969. دراسات تاريخية أيرلندية . 38 ( 151 ): 439-456 . doi : 10.1017/S0021121400001589 . JSTOR 43654445 .
- ↑ ويلسون وآخرون 2020 ، ص 128.
- ^ Ó فاوليان 2019 ، ص 86-88.
- ↑ كونواي 2015 ، ص 101.
- ↑ دينجلي 2008 ، ص 180.
- 1 2 3 Ó فاوليان 2019 ، ص 135-137.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 56.
- ↑ كوجان 2000 ، ص 421-424.
- ↑ كوكس، جيلك وستيفن 2006 ، ص 207.
- 1 2 فيني 2002 ، ص. 409.
- ↑ ساندرز 2019 ، ص 54.
- 1 2 ماك إلراث 2000 ، ص 25-26.
- ↑ هولاند 1989 ، ص 137.
- ↑ Aldridge & Hewitt 1994 ، ص 72-73.
- ↑ شاناهان 2008 ، ص 4.
- ↑ جاكسون، برين سميث وجانينج 2009 ، ص 142.
- ↑ هايز 1980 ، ص 77.
- ↑ أوسوليفان 1986 ، ص 104.
- ↑ وايت 2017 ، ص 306.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 161-162.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 22-23.
- ↑ شاناهان 2008 ، ص 46.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص. 12.
- ↑ وايت 1993 ، ص 140.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 613.
- ↑ سميث 1995 ، ص 102.
- ↑ ليهي 2020 ، ص 34.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 31.
- 1 2 الإنجليزية 2003 ، ص 344.
- ↑ ساندرز 2012 ، ص 58.
- ↑ أوبراين 1999 ، ص 160-161.
- 1 2 3 بوين 2006 ، ص 436.
- ↑ بوين 2006 ، ص 137-138.
- 1 2 بوين 2006 ، ص 272-274.
- ↑ ديفيد ماكولاه، كونور ماكمورو، وجاستن مكارثي (28 ديسمبر 2021). "حجم الدعم الليبي للجيش الجمهوري الأيرلندي 'يصدم' البريطانيين" . RTÉ .
- 1 2 3 4 كوجان 2000 ، ص 436.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 84-85.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 421-422.
- ↑ هولاند 1989 ، ص 112.
- ↑ هولاند، جاك (1 فبراير 2001). الصلة الأمريكية، نسخة منقحة: الأسلحة الأمريكية، والمال، والنفوذ في أيرلندا الشمالية . دار روبرتس راينهارت للنشر. ص 111. ISBN 9-7815-6833-1843.
- ↑ أندرو ساندرز؛ ف. ستيوارت روس (2020). "البُعد الكندي للصراع في أيرلندا الشمالية" . المجلة الكندية للدراسات الأيرلندية . 43 : 201. JSTOR 27041321 .
- ↑ "الأيرلنديون في أمريكا وصراع أولستر 1968-1995" . خدمة CAIN الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2008 .
- ↑ أندرو مامفورد (2017). حروب مكافحة التمرد والتحالف الأنجلو-أمريكي: العلاقة الخاصة على المحك . مطبعة جامعة جورج تاون . ص 156. ISBN 9-7816-2616-4925.
- ↑ تيد سميث (شتاء 2020). "مجلة التاريخ العرقي الأمريكي" .
- ↑ باميلا دنكان وسيمون كارزويل (5 مارس 2015). "حزب شين فين يجمع 12 مليون دولار في الولايات المتحدة" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
- 1 2 جيرويد أو فاوليان (23 أبريل 2019). كنيسة واسعة: الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في جمهورية أيرلندا، 1969-1980 . الصحافة ميريون. ص. 78. ردمك 978-1-7853-7245-2.
- ↑ نيكولاس سامبانس وبول كولير (يناير 2005). فهم الحرب الأهلية: الأدلة والتحليل · المجلد 2. البنك الدولي . ص 171. ISBN 9-7808-2136-0507.
- ↑ تي. ويتيج (26 يوليو 2011). فهم تمويل الإرهاب . بالغراف ماكميلان . الصفحات 154-155 . ISBN 9-7802-3031-6935.
- ↑ دونوهيو، لورا ك. (2006). "تمويل مكافحة الإرهاب في المملكة المتحدة والولايات المتحدة" . مجلة ميشيغان للقانون الدولي 27 (2): 303-435 .
- 1 2 اللجنة المختارة لشؤون أيرلندا الشمالية - الجزء الأول: التهديد المستمر من المنظمات شبه العسكرية . برلمان المملكة المتحدة (تقرير). 26 يونيو 2002.
- ↑ "الرأي السري للجيش" (ملف PDF) . نيو ستيتسمان . 13 يوليو 1979. ص 2.
- ↑ أندرو ساندرز (20 ديسمبر 2011). داخل الجيش الجمهوري الأيرلندي: الجمهوريون المنشقون والحرب من أجل الشرعية . مطبعة جامعة إدنبرة . ص 105. ISBN 978-0-7486-8812-8.
- ↑ أندرو ميتروفيتسا (13 أكتوبر 2001). "مصادر تقول إن كندا سمحت لأعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي بالتسلل" . صحيفة ذا غلوب آند ميل .
- ↑ يونغ، بيتر؛ جيسر، بيتر (13 أكتوبر 1997). الإعلام والجيش . بالغراف ماكميلان. ص 65.
- ↑ الإرهاب في أيرلندا (RLE: الإرهاب والتمرد) . تايلور وفرانسيس . 2015. ص 20. ISBN 9-7813-1744-8945.
- ↑ ديفيد أ. ويلسون (30 مايو 2022). قصة التجسس الكندية: الثوار الأيرلنديون والشرطة السرية . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ص 243. ISBN 9-7802-2801-3617.
- ↑ دينيس ج. مولينارو (2021). جسر في الحدائق: تحالف العيون الخمس والاستخبارات المضادة في الحرب الباردة . مطبعة جامعة تورنتو . ص 229. ISBN 9-7814-8752-3718.
- ↑ ستيوارت بيل (28 فبراير 2008). الإرهاب البارد: كيف ترعى كندا الإرهاب وتصدره حول العالم . وايلي . الصفحات 31-32 . ISBN 9-7804-7015-6223.
- ^ جيرويد أو فاوليان (23 أبريل 2019). كنيسة واسعة: الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في جمهورية أيرلندا، 1969-1980 . الصحافة ميريون. ص. 79. ردمك 978-1-7853-7245-2.
- ↑ أندرو ساندرز؛ ف. ستيوارت روس (2020). "البُعد الكندي للصراع في أيرلندا الشمالية" . المجلة الكندية للدراسات الأيرلندية . 43 : 201. JSTOR 27041321 .
- ↑ نيل ماكاي (12 أكتوبر 2019). "قصة من الداخل: لماذا لم يهاجم الجيش الجمهوري الأيرلندي اسكتلندا قط" . صحيفة هيرالد .
- 1 2 جيراغتي 1998 ، ص 177-178.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص. 308.
- ↑ وايت 2006 ، ص 262.
- 1 2 بوين 2006 ، ص 168-171.
- ↑ كوجان 2000 ، ص 432.
- ↑ بوين 2006 ، ص 396.
- ↑ أوبنهايمر 2008 ، ص 109.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص 511-512.
- 1 2 3 أوبنهايمر 2008 ، ص 346-347.
- ^ جيرويد أو فاوليان (23 أبريل 2019). كنيسة واسعة: الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في جمهورية أيرلندا، 1969-1980 . الصحافة ميريون. ص. 78 و 101. ردمك 978-1-7853-7245-2.
- 1 2 3 4 كونلي 2012 ، ص. 204.
- ↑ دينجلي 2012 ، ص 195.
- ^ بيرستيكر، إيكيرت وويليامز 2007 ، ص. 137.
- ↑ باوير بيل 1997 ، ص 465.
- ^ Ó فاوليان 2019 ، ص. 102.
- ↑ Frampton 2009 ، ص 158-159.
- ↑ O'Leary 2019b ، ص 242.
- ↑ برايان هاتون (29 ديسمبر 2017). "بلغت تكلفة إدارة الجيش الجمهوري الأيرلندي 'ما يصل إلى 3 ملايين جنيه إسترليني سنويًا' في ثمانينيات القرن الماضي" . صحيفة ذا آيريش تايمز .
- ^ جيرويد أو فاوليان (23 أبريل 2019). كنيسة واسعة: الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في جمهورية أيرلندا، 1969-1980 . الصحافة ميريون. ص. 78. ردمك 978-1-7853-7245-2.
- ↑ دينجلي 2012 ، ص 197.
- ↑ شيهي 2008 ، ص 94.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 275.
- ↑ بوين 2006 ، ص 266-267.
- ↑ هورغان وتايلور 1999 ، ص 29.
- ↑ O'Leary 2019b ، ص 243.
- ↑ Frampton 2009 ، ص 161-162.
- ↑ بين 2007 ، ص 105-106.
- ↑ لجنة المراقبة المستقلة 2006 ، الصفحات 10-11.
- ↑ هايز، برناديت سي؛ ماكاليستر، إيان (1999). "الدعم الشعبي للعنف السياسي والجماعات شبه العسكرية في أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا" (ملف PDF) . الإرهاب والعنف السياسي . 11 (2): 607.
- ↑ ديفيس، إي إي؛ سينوت، ر. (1979). المواقف في جمهورية أيرلندا ذات الصلة بمشكلة أيرلندا الشمالية: المجلد الأول - تحليل وصفي وبعض المقارنات مع المواقف في أيرلندا الشمالية وبريطانيا العظمى (ملف PDF) (تقرير). كلية ترينيتي دبلن . ص 99.
- ↑ برين، سوزان (19 أغسطس 2022). "يكشف استطلاع جديد أن سبعة من كل عشرة قوميين يتفقون مع ميشيل أونيل على أنه "لم يكن هناك بديل" لحملة العنف التي شنها الجيش الجمهوري الأيرلندي" . صحيفة بلفاست تلغراف .
- 1 2 الإنجليزية 2003 ، ص. 173.
- ↑ قابيل: مقتطفات منقحة ومحدثة من كتاب ساتون .
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 171-172.
- ↑ McKittrick & McVea 2012 ، ص 115.
- ↑ كوجان 2000 ، ص 443.
- ↑ وايت 1997 ، ص 20-55.
- ^ كوالسكي 2018 ، ص 658-683.
- 1 2 3 ليهي 2020 ، ص. 213.
- ↑ باترسون 2010 ، ص 337-356.
- ↑ McKearney 2011 ، ص 139-140.
- 1 2 3 4 ويتزر 1995 ، ص 157-158.
- ↑ تايلور 2001 ، ص 22.
- ^ ويتزر 1995 ، ص 244-245.
- ^ إريكسون 2009 ، ص 39-40.
- ↑ جودسبيد 2001 ، ص 80.
- 1 2 هاميل 2010 ، ص 33-34.
- 1 2 هاميل 2010 ، ص 68-69.
- ↑ هاميل 2010 ، ص 74.
- ↑ سينكلير وأنطونيوس 2013 ، ص 149.
- ↑ كينيدي 2020 ، ص 116.
- 1 2 ريد 1984 ، ص 158-159.
- 1 2 مولوني 2007 ، ص. 95.
- 1 2 Findlay 1993 ، ص. 146.
- ^ مالي وبيشوب 1988 ، ص. 401.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 264.
- 1 2 ليهي 2020 ، ص. 124.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 259-260.
- ↑ ليهي 2020 ، ص 236.
- ↑ إنجرام وهاركين 2004 ، ص 241.
- 1 2 ليهي 2020 ، ص. 2.
- 1 2 وايت 2017 ، ص 360.
- ↑ بوين 2006 ، ص 177-178.
- 1 2 ليهي 2020 ، ص. 229.
- ↑ كلانسي 2010 ، ص 160.
- ↑ وايت 2017 ، ص 377.
- ↑ وايت 2017 ، ص 361.
- ↑ Bowyer Bell 2000 ، ص 250.
- ↑ Bowyer Bell 2000 ، ص 69.
- ↑ إنجرام وهاركين 2004 ، ص 95-98.
- 1 2 تايلور 1993 ، ص. 153.
- ↑ كوجان 2002 ، ص 313.
- ↑ جرانت 2001 ، ص 58.
- ↑ هاردن 1999 ، ص 199.
- ↑ ديمبستر 2019 ، ص 106.
- ↑ ديمبستر 2019 ، ص 9.
- ↑ الإنجليزية 2003 ، ص 160.
- ↑ ديمبستر 2019 ، ص 8.
- ↑ روان 2003 ، ص 148-149.
- 1 2 جيليسبي 2009 ، ص 85.
- ↑ ديمبستر 2019 ، ص 10.
- ↑ هورغان 2013 ، ص 22.
- ↑ تايلور 1998 ، ص 361-362.
- ↑ هورغان 2013 ، ص 51.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 473.
- ↑ مولوني 2007 ، ص 479.
- ↑ وايت 2017 ، ص 297.
- ↑ هورغان 2013 ، ص 28.
- ↑ وايت 2017 ، ص 309.
- 1 2 هورغان 2013 ، ص. 36.
- 1 2 هورغان 2013 ، ص 37-38.
- 1 2 هورغان 2013 ، ص. 39.
- ↑ وايت 2017 ، ص 382.
فهرس
- أكرمان، غاري أ. (2016). "الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وتطوير قذائف الهاون" . مجلة الأمن الاستراتيجي . 9 (1): 12-34 . doi : 10.5038/1944-0472.9.1.1501 – عبر Scholar Commons.
- ألدريج، ميريل؛ هيويت، نيكولاس (1994). التحكم في البث: سياسة الوصول والممارسة في أمريكا الشمالية وأوروبا . مطبعة جامعة مانشستر . ISBN 978-0719042775.
- أرمسترونغ، تشارلز الأول؛ هربرت، ديفيد؛ موستاد، يان إريك (2019). إرث اتفاقية الجمعة العظيمة: السياسة والثقافة والفن في أيرلندا الشمالية بعد عام 1998. بالغراف ماكميلان . ISBN 978-3319912318.
- مجلة بي بي سي الإخبارية (28 سبتمبر 2005). "من هو بي أونيل؟" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2020 .
- بين، كيفن (2007). السياسة الجديدة لحزب شين فين . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-1846311468.
- بيرستيكر، توماس ج .؛ إيكرت، سو إي.؛ ويليامز، فيل (2007). مكافحة تمويل الإرهاب . روتليدج . ISBN 978-0415396431.
- بوير بيل، ج. (1990). الجيش الجمهوري الأيرلندي: التكتيكات والأهداف . دار بولبيج للنشر . رقم ISBN 1-85371-257-4.
- بوير بيل، ج. (1997). الجيش السري: الجيش الجمهوري الأيرلندي . دار ترانزكشن للنشر . رقم ISBN 1-56000-901-2.
- بوير بيل، ج. (2000). الجيش الجمهوري الأيرلندي، 1968-2000: تحليل لجيش سري . روتليدج . ISBN 978-0714681191.
- بوين، شون (2006). مهربو الأسلحة: درب الأسلحة السرية إلى أيرلندا . دار نشر أوبراين . رقم ISBN 0-86278-908-7.
- براون، جوزيف م. (2020). قوة الكلمات: منطق التهديدات الإرهابية . مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 978-0231193696.
- كامبل، آن (24 فبراير 2015). "«لا معلومات» عن تورط عناصر من الجيش الجمهوري الأيرلندي في جرائم . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2020 .
- كلانسي، ماري-أليس سي. (2010). السلام بدون توافق: سياسات تقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية . دار نشر أشغيت . رقم ISBN 978-0754678311.
- كلارك، ليام؛ جونستون، كاثرين (2001). مارتن ماكغينيس: من الأسلحة إلى الحكومة . دار مينستريم للنشر . رقم ISBN 9-781840-184730.
- كونلي، مارك (2012). الجيش الجمهوري الأيرلندي في السينما والتلفزيون: تاريخ . ماكفارلاند وشركاه . ISBN 978-0786447367.
- كونواي ، فيكي (2015). الشرطة في أيرلندا في القرن العشرين: تاريخ An Garda Síochána . روتليدج . رقم ISBN 978-1138899988.
- كوجان، تيم بات (2002). الاضطرابات: محنة أيرلندا والبحث عن السلام . سانت مارتن جريفين . ISBN 978-0312294182.
- كوجان، تيم بات (2000). الجيش الجمهوري الأيرلندي . هاربر كولينز . رقم ISBN 978-0006531555.
- كوكس، مايكل ؛ غويلك، أدريان ؛ ستيفن، فيونا (2006). وداعًا للسلاح؟ ما وراء اتفاقية الجمعة العظيمة . مطبعة جامعة مانشستر . ISBN 978-0719071157.
- ديمبستر، لورين (2019). العدالة الانتقالية و"المختفين" في أيرلندا الشمالية: الصمت والذاكرة وبناء الماضي . روتليدج . ISBN 978-0815375647.
- ديلون، مارتن (1990). الحرب القذرة . دار آرو للنشر . رقم ISBN 0-09-984520-2.
- ديلون، مارتن (1996). 25 عامًا من الإرهاب: حرب الجيش الجمهوري الأيرلندي ضد البريطانيين . دار بانتم للنشر . رقم ISBN 978-0-553-40773-0.
- دينجلي، جيمس (2008). مكافحة الإرهاب في أيرلندا الشمالية . روتليدج . ISBN 978-0415367332.
- دينجلي، جيمس (2012). الجيش الجمهوري الأيرلندي: الجيش الجمهوري الأيرلندي . دار براغر للنشر . رقم ISBN 978-0313387036.
- إنجلش، ريتشارد (2003). الكفاح المسلح: تاريخ الجيش الجمهوري الأيرلندي . دار بان للنشر . رقم ISBN 0-330-49388-4.
- إريكسون، آنا (2009). العدالة في مرحلة انتقالية: العدالة التصالحية المجتمعية في أيرلندا الشمالية . دار ويلان للنشر . رقم ISBN 978-1843925187.
- فاي، ماري تيريز؛ موريسي، مايك؛ سميث، ماري (1999). اضطرابات أيرلندا الشمالية: التكاليف البشرية . دار بلوتو للنشر . رقم ISBN 978-0745313795.
- فيني، برايان (2002). شين فين: مئة عام مضطربة . دار أوبراين للنشر . رقم ISBN 978-0862786953.
- فيندلاي، مارك (1993). أساليب الشرطة البديلة: منظورات عبر ثقافية . دار نشر سبرينغر . رقم ISBN 978-9065447104.
- فرامبتون، مارتن (2009). المسيرة الطويلة: الاستراتيجية السياسية لحزب شين فين، 1981-2007 . بالغراف ماكميلان . ISBN 978-0230202177.
- جيراغتي، توني (1998). الحرب الأيرلندية: التاريخ العسكري لنزاع داخلي . هاربر كولينز . ISBN 978-0-00-638674-2.
- جيليسبي، جوردون (2009). من الألف إلى الياء في صراع أيرلندا الشمالية . دار سكيركرو للنشر . رقم ISBN 978-0810868823.
- جودسبيد، مايكل (2001). عندما يعجز العقل: صور الجيوش في الحرب - أمريكا، بريطانيا، إسرائيل والمستقبل (دراسات في التاريخ العسكري والشؤون الدولية) . دار براغر للنشر . رقم ISBN 978-0275973780.
- جرانت، باتريك (2001). الخطابة والعنف في أيرلندا الشمالية، 1968-1998: قسوة حتى الموت . بالغراف ماكميلان . ISBN 978-1-349-42006-3.
- هاميل، هيذر (2010). العصابات: الجريمة والعقاب في بلفاست: الجريمة والعقاب في غرب بلفاست . مطبعة جامعة برينستون . ISBN 978-0691119632.
- هاميلتون، جورج (22 أغسطس/آب 2015). "بيان قائد الشرطة - تقييم شرطة أيرلندا الشمالية للوضع الحالي للجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت" . جهاز شرطة أيرلندا الشمالية . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2015. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2020 .
- هانلي، برايان؛ ميلار، سكوت (2010). الثورة الضائعة: قصة الجيش الجمهوري الأيرلندي الرسمي وحزب العمال . دار بنغوين للنشر . رقم ISBN 978-0141028453.
- هاردينغ، توماس (9 سبتمبر 2002). "الفصيل المتشدد في الجيش الجمهوري الأيرلندي يحصل على صوت أقوى" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2020 .
- هاردن، توبي (1999). بلاد قطاع الطرق: الجيش الجمهوري الأيرلندي وجنوب أرماغ . هودر وستوكتون . ISBN 0-340-71736-X.
- هايز، ديفيد (1980). الإرهابيون والمقاتلون من أجل الحرية : سلسلة الشعب والسياسة والقوى . دار نشر ماين لاين. رقم ISBN 978-0853406525.
- هايز، برناديت سي؛ ماكاليستر، إيان (2005). "الدعم الشعبي للعنف السياسي والجماعات شبه العسكرية في أيرلندا الشمالية وجمهورية أيرلندا". الإرهاب والعنف السياسي . 17 (4): 599-617 . doi : 10.1080/095465590944569 . S2CID 331741 .
- هينيسي، توماس (2013). الإضراب عن الطعام: معركة مارغريت تاتشر مع الجيش الجمهوري الأيرلندي: 1980-1981 . دار النشر الأكاديمية الأيرلندية . ISBN 978-0716531760.
- هولاند، جاك (1989). الصلة الأمريكية: الأسلحة الأمريكية، والمال، والنفوذ في أيرلندا الشمالية . دار بولبيج للنشر . رقم ISBN 978-1853710568.
- هولاند، جاك ؛ ماكدونالد، هنري (2010). الانقسامات القاتلة في الجيش الجمهوري الأيرلندي الوطني . دار بولبيج للنشر . رقم ISBN 978-1842234389.
- هورغان، جون ؛ تايلور، ماكس (1997). "وقائع المؤتمر العام للجيش الجمهوري الأيرلندي، ديسمبر 1969". الإرهاب والعنف السياسي . 9 (4): 151-158 . doi : 10.1080/09546559708427434 .
- هورغان، جون ؛ تايلور، ماكس (1999). "لعب 'الورقة الخضراء' - تمويل الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت: الجزء الأول" (ملف PDF) . الإرهاب والعنف السياسي . 11 (2): 1-38 . doi : 10.1080/09546559908427502 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 11 سبتمبر 2009.
- هورغان، جون (2013). متفرقون نقف: استراتيجية ونفسية الإرهابيين المنشقين في أيرلندا . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0199772858.
- لجنة المراقبة المستقلة (أكتوبر 2006). "التقرير الثاني عشر للجنة المراقبة المستقلة" (ملف PDF) . مكتب القرطاسية . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2020 .
- إنجرام، مارتن ؛ هاركين، جريج (2004). سكين الوتد: عملاء بريطانيا السريون في أيرلندا . دار نشر أوبراين . رقم ISBN 978-0862788438.
- جاكسون، ريتشارد؛ برين سميث، ماري ؛ غانينغ، جيرون (2009). دراسات نقدية حول الإرهاب: أجندة بحثية جديدة . روتليدج . ISBN 978-0415455077.
- كينيدي، ليام (2020). من كان مسؤولاً عن الاضطرابات؟ الصراع في أيرلندا الشمالية . مطبعة جامعة ماكجيل-كوينز . ISBN 978-0228003687.
- كوالسكي، راشيل كارولين (2018). "دور الطائفية في حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت، 1969-1997" . الإرهاب والعنف السياسي . 30 (4): 658-683 . doi : 10.1080/09546553.2016.1205979 . S2CID 147762525 .
- ليهي، توماس (2020). الحرب الاستخباراتية ضد الجيش الجمهوري الأيرلندي . مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 978-1108487504.
- ماكان، إيمون (1993). الحرب ومدينة أيرلندية . دار بلوتو للنشر . رقم ISBN 9780745307251.
- ماك إلراث، كارين (2000). ملاذ غير آمن: الولايات المتحدة، والجيش الجمهوري الأيرلندي، والسجناء السياسيون . دار بلوتو للنشر . رقم ISBN 978-0745313221.
- ماكغلادري، غاري (2006). الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في إنجلترا: حملة التفجيرات 1973-1997 . دار النشر الأكاديمية الأيرلندية . ISBN 9780716533733.
- مكيرني، تومي (2011). الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت: من التمرد إلى البرلمان . دار بلوتو للنشر . رقم ISBN 978-0-7453-3074-7.
- ماكيتريك، ديفيد ؛ كيلترز، سيموس؛ فيني، برايان؛ ثورنتون، كريس؛ مكفيا، ديفيد (2004). أرواح ضائعة: قصص الرجال والنساء والأطفال الذين لقوا حتفهم نتيجة لاضطرابات أيرلندا الشمالية . دار مينستريم للنشر . رقم ISBN 978-1840185041.
- ماكيتريك، ديفيد ؛ ماكفيا، ديفيد (2012). فهم الاضطرابات: تاريخ الصراع في أيرلندا الشمالية . دار بنغوين للنشر . رقم ISBN 978-0241962657.
- مالي، إيمون؛ بيشوب، باتريك (1988). الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت . دار كورجي للنشر . رقم ISBN 0-7475-3818-2.
- مولوني، إد (2007). تاريخ سري للجيش الجمهوري الأيرلندي ( الطبعة الثانية). دار بنجوين للنشر . رقم ISBN 978-0141028767.
- مولرو، باتريك (2017). القنابل والرصاص والحدود: ضبط الأمن على حدود أيرلندا . دار النشر الأكاديمية الأيرلندية . ISBN 978-1911024491.
- مونك، روني (1992). " نشأة الاضطرابات في أيرلندا الشمالية". مجلة التاريخ المعاصر . 27 (2): 211-229 . doi : 10.1177/002200949202700201 . ISSN 0022-0094 . JSTOR 260908. S2CID 154412345 .
- نوردستروم، كارولين؛ مارتن، جوان (1992). مسارات الهيمنة والمقاومة والإرهاب . مطبعة جامعة كاليفورنيا . ISBN 978-0520073166.
- أوبراين، بريندان (1999). الحرب الطويلة - الجيش الجمهوري الأيرلندي وشين فين . دار نشر أوبراين . رقم ISBN 0-86278-606-1.
- أو دوخارتاي، نيال (2015). "أطول مفاوضات: السياسة البريطانية، واستراتيجية الجيش الجمهوري الأيرلندي، وصياغة اتفاقية السلام في أيرلندا الشمالية". دراسات سياسية . 63 (1): 202-220 . doi : 10.1111/1467-9248.12091 . hdl : 10379/6839 . S2CID 220121839 .
- Ó فاوليان، جيرويد (2019). كنيسة واسعة: الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في جمهورية أيرلندا، 1969-1980 . الصحافة ميريون . رقم ISBN 978-1785372452.
- أولياري، بريندان (2019أ). دراسة عن أيرلندا الشمالية، المجلد الأول: الاستعمار . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0199243341.
- أولياري، بريندان (2019ب). دراسة عن أيرلندا الشمالية، المجلد الثالث: التحالف والاتحاد . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0198830580.
- أوسوليفان، نويل (1986). الإرهاب، الأيديولوجيا، والثورة: أصول العنف السياسي الحديث . روتليدج . ISBN 978-0367289928.
- أوبنهايمر، أ. ر. (2008). الجيش الجمهوري الأيرلندي: القنابل والرصاص: تاريخ من الإبداع القاتل . دار النشر الأكاديمية الأيرلندية . رقم ISBN 978-0716528951.
- أوبنهايمر، آندي (2009). "تكنولوجيا الجيش الجمهوري الأيرلندي" . مكافحة الإرهاب . 2 (4). الرقم الدولي الموحد للدوريات 1941-8639 . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 .
- باترسون، هنري (2010). "إعادة النظر في الطائفية: حملة الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت في منطقة حدودية بأيرلندا الشمالية". الإرهاب والعنف السياسي . 22 (3): 337-356 . doi : 10.1080/09546551003659335 . S2CID 145671577 .
- كويليجان، مايكل (2013). فهم الظلال: الاستخدام الفاسد للاستخبارات . دار كلاريتي للنشر. رقم ISBN 978-0985335397.
- ريد، ديفيد (1984). أيرلندا: مفتاح الثورة البريطانية . منشورات لاركين. رقم ISBN 978-0905400044.
- رينيش، ديتر (7 سبتمبر 2018). "الحلم بهجوم تيت الأيرلندي: سجناء الجمهوريين الأيرلنديين وأصول عملية السلام" . معهد الجامعة الأوروبية . تاريخ الاسترجاع: 25 أغسطس 2020 .
- روان، برايان (2003). السلام المسلح: الحياة والموت بعد وقف إطلاق النار . دار مينستريم للنشر . رقم ISBN 1-84018-754-9.
- ساندرز، أندرو (2012). داخل الجيش الجمهوري الأيرلندي: الجمهوريون المنشقون والحرب من أجل الشرعية . مطبعة جامعة إدنبرة . ISBN 978-0-7486-4696-8.
- ساندرز، أندرو (2019). عملية السلام الطويلة: الولايات المتحدة الأمريكية وأيرلندا الشمالية، 1960-2008 . مطبعة جامعة ليفربول . ISBN 978-1-78694-044-5.
- شاناهان، تيموثي (2008). الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت وأخلاقيات الإرهاب . مطبعة جامعة إدنبرة . ISBN 978-0748635306.
- شيهي، كيفن (2008). أسئلة أكثر من الأجوبة: تأملات في حياة في شرطة أولستر الملكية . جيل وماكميلان . ISBN 978-0717143962.
- سينكلير، صموئيل جاستن؛ أنطونيوس، دانيال (2013). علم النفس السياسي للإرهاب . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0199925926.
- سميث، إم إل آر (1995). القتال من أجل أيرلندا: الاستراتيجية العسكرية للحركة الجمهورية الأيرلندية . روتليدج . رقم ISBN 978-0415091619.
- ساتون، مالكولم. "مؤشر ساتون للوفيات: جداول تقاطعية (جداول ثنائية الاتجاه)" . أرشيف النزاعات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2020 .
- ساتون، مالكولم. "مؤشر ساتون للوفيات: المنظمة المسؤولة عن الوفاة" . أرشيف النزاعات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2020 .
- ساتون، مالكولم. "مقتطفات منقحة ومحدثة من كتاب ساتون" . أرشيف الصراع على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
- ساتون، مالكولم. "فهرس ساتون للوفيات: مختارات وجداول مقارنة" . أرشيف النزاعات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2020 .
- ساتون، مالكولم. "فهرس ساتون للوفيات: حالة الشخص القتيل" . أرشيف النزاعات على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يونيو 2020 .
- تايلور، بيتر (1993). حالات الإرهاب . بي بي سي . رقم ISBN 0-563-36774-1.
- تايلور، بيتر (1998). بروفوس الجيش الجمهوري الايرلندي والشين فين . بلومزبري للنشر . رقم ISBN 0-7475-3818-2.
- تايلور، بيتر (2001). البريطانيون . دار بلومزبري للنشر . رقم ISBN 978-0-7475-5806-4.
- تونج، جوناثان (2001). أيرلندا الشمالية: الصراع والتغيير . روتليدج . ISBN 978-0582424005.
- تونج، جوناثان ؛ موراي، جيرارد (2005). شين فين والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي: من الاغتراب إلى المشاركة . سي. هيرست وشركاه. ISBN 978-1-85065-649-4.
- ويتزر، رونالد جون (1995). العمل الشرطي تحت النار: الصراع العرقي وعلاقات الشرطة بالمجتمع في أيرلندا الشمالية . مطبعة جامعة ولاية نيويورك . ISBN 079142247X.
- وايت، روبرت (1993). الجمهوريون الأيرلنديون المؤقتون: تاريخ شفوي وتفسيري . دار براغر للنشر . رقم ISBN 978-0313285646.
- وايت، روبرت (1997). "الجيش الجمهوري الأيرلندي: تقييم للطائفية". الإرهاب والعنف السياسي . 9 (1): 20-55 . doi : 10.1080/09546559708427385 .
- وايت، روبرت (2006). Ruairí Ó Brádaigh: حياة وسياسة الثوري الأيرلندي . مطبعة جامعة إنديانا . رقم ISBN 978-0253347084.
- وايت، روبرت (2017). من الرماد: تاريخ شفوي للحركة الجمهورية الأيرلندية المؤقتة . دار ميريون للنشر . رقم ISBN 9781785370939.
- ويلسون، ستيف؛ روثرفورد، هيلين؛ ستوري، توني؛ وورتلي، ناتالي؛ كوتيشا، بيرجو (2020). النظام القانوني الإنجليزي . مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 978-0198853800.
روابط خارجية
- "أرشيف بيانات حسابات التقاعد الفردية" . CAIN .
- خلف القناع: الجيش الجمهوري الأيرلندي وشين فينفرونت لاين . بي بي إس .
- كروغ، بيتر ف. (1984). وكالة أبحاث الإنترنت والتمويل الأمريكي . جامعة جورج تاون . hdl : 10822/552676 – عبر أرشيف الشؤون الخارجية الرقمي للعميد بيتر كروغ .
- بيل، ج. بوير (ربيع 1995). "عالم التنين (2): الخداع، والحرفية، والجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت" . المجلة الدولية للاستخبارات ومكافحة التجسس . 8 (1): 21-50 . doi : 10.1080/08850609508435269 .
- عملية بانر: تحليل للعمليات العسكرية في أيرلندا الشمالية (ملف PDF) (تقرير). مركز بات فينكان . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2007.
- الجيش الجمهوري الأيرلندي المؤقت
- 1969 منشأة في أيرلندا
- 1969 منشأة في أيرلندا الشمالية
- الجماعات الجمهورية الأيرلندية المسلحة
- الأجنحة العسكرية للأحزاب السياسية
- جيوش التحرير الوطني
- المنظمات المصنفة إرهابية من قبل المملكة المتحدة
- المنظمات التي تتخذ من أوروبا مقراً لها مصنفة كمنظمات إرهابية
- المنظمات شبه العسكرية المحظورة في أيرلندا الشمالية
