شخصية وصورة إليزابيث الثانية

تمثال شمعي في متحف مدام توسو في شنغهاي، الصين

بعض أزياء الملكة المعروضة في قلعة هيلزبورو عام 2013

تمثال في نيوماركت، سوفولك

على غلاف مجلة تايم ، 1953

حظيت صورة إليزابيث الثانية ، ملكة المملكة المتحدة ورئيسة الكومنولث من عام ١٩٥٢ إلى ٢٠٢٢، بشعبية واسعة طوال فترة حكمها. اشتهرت بملابسها المحتشمة، وخاصة معاطفها ذات اللون الواحد وقبعاتها المتناسقة، مما سهّل رؤيتها بين الحشود. ^{[ ١ ]} حضرت العديد من الفعاليات الثقافية كجزء من دورها العام. شملت اهتماماتها الترفيهية الرئيسية سباق الخيل والتصوير الفوتوغرافي والكلاب ، وخاصة كلابها من سلالة بيمبروك ويلش كورجي . ^{[ ٢ ]} كانت تتناول شطائر المربى يوميًا منذ طفولتها. من بين أطعمتها المفضلة الأخرى السمك والبطاطا المقلية، وفطيرة الشوكولاتة، وفطائر السكونز مع المربى والقشدة المتخثرة، وسمك السلمون من نهر دي، والروبيان المعلب من خليج موركامب. ^{[ ٣ ]} كانت آراؤها حول القضايا السياسية وغيرها من الأمور موضع تكهنات إلى حد كبير. لم تُجرِ أي مقابلة صحفية قط، وامتنعت عن مناقشة آرائها الشخصية علنًا.

معظم ما يُعرف عن شخصية إليزابيث وآرائها جُمع من انطباعات ووصف أولئك الذين التقوا بها. كتب رئيس وزراء كندا آنذاك، ويليام ليون ماكنزي كينغ، عن الأميرة إليزابيث في مذكراته، بعد حديثه معها في حفل عشاء خلال مؤتمر رؤساء وزراء الكومنولث عام 1944: "كانت طبيعية للغاية، ولم تكن خجولة على الإطلاق". ^{[ 4 ]}

في عام ٢٠١٠، وبعد لقاء خاص مع الملكة إليزابيث، علّق السياسي الكندي مايكل إغناتييف قائلاً إنه انبهر بـ"حسها الرائع للسخرية"، وأشار إلى "روح الدعابة لديها [...] وأن هذا الحس الفكاهي للحياة قد صمد أمام ستين عاماً من الحياة العامة الشاقة". ^{[ ٥ ]} بعد قضاء عطلة نهاية أسبوع في قلعة بالمورال باستضافة إليزابيث، روت الحاكمة العامة الكندية ميشيل جان كيف شهدت حياة منزلية مريحة وغير رسمية: إليزابيث وعائلتها يُعدّون وجبة طعام معاً - بما في ذلك تتبيلة سلطة من ابتكارها - ويقومون بغسل الأطباق بعد ذلك. ^{[ ٦ ]} وبالمثل، تذكر مايكل هود، مساعد الحاكم العام راي هناتيشين ، كيف كانت الملكة وزوجها يصطحبان ضيوفهما في نزهات على أراضي منزل ساندرينغهام ويساعدان في تقديم الطعام والشراب. ^{[ ٧ ]}

علّقت الليدي باميلا هيكس، ابنة عم الأمير فيليب، دوق إدنبرة ، على شخصية إليزابيث بأنها "فردية". تتذكر والدة هيكس لحظة وفاة الملك جورج السادس . كانت إليزابيث في كينيا مع زوجها عندما علمت بالخبر؛ وتذكرت قول إليزابيث: "أنا آسفة للغاية، لكن علينا العودة إلى إنجلترا". ^{[ 8 ]}

كانت إليزابيث تتمتع بإحساس عميق بالواجب الديني والمدني، وأخذت قسم التتويج على محمل الجد. ^{[ 9 ]} وإلى جانب دورها الديني الرسمي كحاكمة عليا لكنيسة إنجلترا ، فقد كانت تُصلي مع هذه الكنيسة ومع كنيسة اسكتلندا الوطنية أيضًا . ^{[ 10 ]} وأبدت دعمها للعلاقات بين الأديان، والتقت بقادة الكنائس والأديان الأخرى، بمن فيهم خمسة باباوات من الكنيسة الكاثوليكية: بيوس الثاني عشر ، ويوحنا الثالث والعشرون ، ويوحنا بولس الثاني ، وبنديكت السادس عشر، وفرانسيس . ^{[ 11 ]} وكثيرًا ما كانت تُضمّن رسالتها السنوية بمناسبة عيد الميلاد، التي تُبثّ إلى دول الكومنولث ، ملاحظة شخصية عن إيمانها . وفي عام 2000، قالت: ^{[ 12 ]}    

بالنسبة للكثيرين منا، تُعدّ معتقداتنا ذات أهمية جوهرية. أما بالنسبة لي، فتُشكّل تعاليم المسيح ومسؤوليتي الشخصية أمام الله إطارًا أسعى من خلاله إلى توجيه حياتي. ومثل الكثيرين منكم، وجدتُ عزاءً كبيرًا في الأوقات العصيبة من كلمات المسيح ومثاله.

كانت إليزابيث راعيةً لأكثر من 600 منظمة وجمعية خيرية. ^{[ 13 ]} وقدّرت مؤسسة دعم الجمعيات الخيرية أن إليزابيث ساهمت في جمع أكثر من 1.4 مليار جنيه إسترليني لصالح الجمعيات  التي رعتها خلال فترة حكمها. ^{[ 14 ]} وشملت اهتماماتها الرئيسية في أوقات فراغها الفروسية والكلاب، وخاصةً كلابها من سلالة بيمبروك ويلش كورجي . ^{[ 15 ]} بدأ حبها الدائم لكلاب الكورجي عام 1933 مع دوكي، أول كلب كورجي تملكه عائلتها. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

على الرغم من أنها ليست من مشجعي كرة القدم وتستمتع بدلاً من ذلك بسباق الخيل ، فقد صرحت إليزابيث لمدرب منتخب إنجلترا السابق سفين غوران إريكسون في الماضي بأن لاعبها المفضل هو مهاجم ليفربول السابق مايكل أوين . ^{[ 18 ]}

المشاهدات السياسية

لم تعبر إليزابيث صراحة عن آرائها السياسية في منتدى عام، ومن المخالف للعرف سؤال الملك أو الكشف عن آرائه.

سجّل رئيس وزراء كندا آنذاك ، ويليام ليون ماكنزي كينغ، اجتماعًا مع الملك جورج السادس في 23 أكتوبر 1945، بحضور الأميرة إليزابيث. وكتب ماكنزي كينغ في مذكراته: "ذُكر [أدولف] هتلر [...] قال الملك إنه من المؤسف أن هتلر لم يُقتل رميًا بالرصاص. وقالت الأميرة إليزابيث إنها كانت ستكون مستعدة لإطلاق النار عليه." ^{[ 4 ]}

رغم أن الملكة لم تتحدث علنًا قط عن مسألة الفصل العنصري ، إلا أنه في عام ١٩٦١، وهو العام الذي أجرت فيه جنوب أفريقيا استفتاءً اقتصر على البيض فقط ، والذي رفض بفارق ضئيل النظام الملكي في جنوب أفريقيا ، وبالتالي إليزابيث الثانية كملكة، التُقطت لها صورة وهي ترقص مع رئيس غانا كوامي نكروما في مأدبة أُقيمت في أكرا احتفالًا بإعلان غانا جمهورية (مع إقالة إليزابيث الثانية من منصبها كرئيسة للدولة) في العام السابق. واعتُبر هذا التصرف تعبيرًا رمزيًا من الملكة عن موقفها المناهض للفصل العنصري؛ وقد أثارت الصورة استياء الحكومة البيضاء في جنوب أفريقيا. ^{[ 19 ]} قال رئيس الوزراء الكندي السابق برايان مولروني إن الملكة، طوال ثمانينيات القرن الماضي، انحازت إلى جانب أغلبية رؤساء وزراء دول الكومنولث ، وعارضت رئيسة وزرائها البريطانية مارغريت تاتشر ، بشأن فرض عقوبات على نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا، ^{[ 19 ]} وهي نقطة أكدها الأمين العام السابق للكومنولث شريداث رامفال ، الذي قال: "لقد كانت الملكة ثابتة على موقفها في قضية مناهضة الفصل العنصري [...] لدرجة أنها وقفت مرة أخرى بحزم ضد موقف تاتشر". ^{[ 20 ]}

عندما سأل الصحفي بول روتليدج من صحيفة التايمز إليزابيث بشكل مثير للجدل عن رأيها في إضراب عمال المناجم في الفترة 1984-1985 ، أجابت بأن الأمر "يتعلق برجل واحد"، في إشارة إلى آرثر سكارجيل . ^{[ 21 ]}

أشار بول مارتن الأب ، الذي أُرسل عام ١٩٨١ إلى المملكة المتحدة لمناقشة استعادة الدستور الكندي ، إلى أن الملكة أبدت خلال تلك الفترة اهتمامًا بالغًا بالنقاش الدستوري، وأنه وجد، إلى جانب جون روبرتس ومارك ماكجويجان ، أن الملكة "أكثر إلمامًا بجوهر وسياسة القضية الدستورية الكندية من أي سياسي أو بيروقراطي بريطاني". ^{[ ٢٢ ]} بعد استعادة الدستور إلى كندا عام ١٩٨٢، مع تعديلات رفضت حكومة كيبيك الموافقة عليها، أعربت الملكة، خلال حفل استقبال في ريدو هول ، للصحفيين سرًا عن أسفها لعدم انضمام المقاطعة إلى التسوية. ^{[ ٢٣ ]} وفي وقت لاحق، في ٢٢ و٢٣ أكتوبر ١٩٨٧، أعربت إليزابيث علنًا عن دعمها الشخصي لاتفاقية بحيرة ميتش ، التي سعت إلى الحصول على دعم حكومة كيبيك للدستور المستعاد. وتلقت انتقادات من معارضي الاتفاق، الذي فشل في الحصول على الدعم بالإجماع من جميع المشرعين الفيدراليين والإقليميين المطلوب لإقراره. ^{[ 24 ]}

في أكتوبر/تشرين الأول 1995، وقعت إليزابيث ضحية خدعة مكالمة هاتفية من مذيع راديو مونتريال بيير براسارد، الذي انتحل شخصية رئيس الوزراء الكندي جان كريتيان . اعتقدت إليزابيث أنها تتحدث إلى رئيس وزرائها، فأعلنت دعمها للوحدة الكندية، ووافقت على الإدلاء ببيان متلفز على المستوى الوطني لتشجيع هذه الوحدة في الأيام التي سبقت استفتاء ذلك العام على استقلال كيبيك . ^{[ 25 ] [ 26 ]}

عقب استفتاء استقلال اسكتلندا عام ٢٠١٤ ، صرّح رئيس الوزراء ديفيد كاميرون بأن الملكة مسرورة بالنتيجة. ^{[ ٢٧ ]} ويمكن القول إنها أصدرت بيانًا مبطّنًا حول الاستفتاء حين قالت لإحدى السيدات خارج كنيسة بالمورال إنها تأمل أن يفكر الناس "بعناية فائقة" في النتيجة. واتضح لاحقًا أن كاميرون طلب منها تحديدًا تسجيل قلقها. ^{[ ٢٨ ]}

أيدت إليزابيث اتخاذ إجراءات للتخفيف من آثار تغير المناخ. وقالت في مؤتمر الأمم المتحدة لتغير المناخ عام 2021 : "لن يعيش أحد منا إلى الأبد. لكننا نفعل هذا ليس من أجل أنفسنا، بل من أجل أبنائنا وأحفادنا، ومن سيسيرون على خطاهم". ^{[ 29 ]}

في اليوبيل الفضي لإليزابيث عام ١٩٧٧، كانت الحشود والاحتفالات حماسية للغاية؛ ^{[ ٣٠ ]} إلا أن الأمور تغيرت بشكل ملحوظ خلال العشرين عامًا التالية، حيث تراجعت شعبيتها إلى أدنى مستوياتها في التسعينيات. وتحت ضغط الرأي العام، بدأت بدفع ضريبة الدخل لأول مرة، وفُتح قصر باكنغهام للجمهور. ^{[ ٣١ ]} ورغم أن الدعم للجمهورية في بريطانيا بدا أعلى من أي وقت مضى، إلا أن الأيديولوجية الجمهورية ظلت رأيًا للأقلية، وكانت إليزابيث نفسها تحظى بشعبية كبيرة. ^{[ ٣٢ ]} انصبّ النقد على مؤسسة النظام الملكي نفسها، وسلوك عائلة إليزابيث الموسعة، بدلًا من سلوكها وأفعالها الشخصية. ^{[ ٣٣ ]} بلغ السخط على النظام الملكي ذروته مع وفاة ديانا ، أميرة ويلز ، إلا أن شعبية إليزابيث الشخصية - وكذلك الدعم العام للنظام الملكي - انتعشت بعد بثها التلفزيوني المباشر للعالم بعد خمسة أيام من وفاة ديانا. ^{[ 34 ]} في عام 2002، احتلت إليزابيث المرتبة 24 في استطلاع أعظم 100 بريطاني . ^{[ 35 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 1999، أظهر استفتاءٌ أُجري في أستراليا حول مستقبل النظام الملكي الأسترالي تأييدًا للإبقاء عليه بدلًا من انتخاب رئيس دولة بشكل غير مباشر. ^{[ 36 ]} وقد عزا العديد من الجمهوريين بقاء النظام الملكي في أستراليا إلى شعبية إليزابيث الشخصية. وفي عام 2010، أشارت رئيسة الوزراء جوليا غيلارد إلى وجود "مودة عميقة" لإليزابيث في أستراليا، وأن إجراء استفتاء آخر حول النظام الملكي يجب أن ينتظر حتى انتهاء فترة حكمها. ^{[ 37 ]} وبالمثل، اعتقد مالكولم تورنبول ، خليفة غيلارد الذي قاد الحملة الجمهورية في عام 1999، أن الأستراليين لن يصوتوا لصالح التحول إلى جمهورية في حياتها. ^{[ 38 ]} وقال تورنبول في عام 2021: "لقد كانت رئيسة دولة استثنائية، وأعتقد بصراحة أن عدد مؤيدي إليزابيث في أستراليا يفوق عدد مؤيدي النظام الملكي". ^{[ 39 ]} وبالمثل، شهدت الاستفتاءات في كل من توفالو عام 2008 وسانت فنسنت وجزر غرينادين عام 2009 رفض الناخبين لمقترحات التحول إلى جمهوريات. ^{[ 40 ]}

أشارت استطلاعات الرأي إلى أن الملكة إليزابيث الثانية حظيت بشعبية كبيرة حتى في تسعينيات القرن الماضي، وقد تحسنت هذه الشعبية في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين؛ ^{[ 41 ]} بالتزامن مع احتفالها باليوبيل الماسي ، بلغت نسبة تأييد الملكة في المملكة المتحدة 90% عام 2012. ^{[ 42 ]} ووفقًا لاستطلاع رأي أجرته مؤسسة YouGov في يناير 2014، كانت إليزابيث الشخصية الأكثر إعجابًا في المملكة المتحدة، حيث أفاد 18.74% من المشاركين بأنها الشخصية التي يُعجبون بها أكثر من غيرها، وهي أعلى نسبة بين جميع المرشحين. ^{[ 43 ]} وعلى الصعيد الدولي، احتلت المرتبة السابعة عشرة بين الشخصيات الأكثر إعجابًا في العالم. ^{[ 44 ]}

شهدت صورة إليزابيث العامة تحولاً ملحوظاً نحو اللطف في السنوات التي سبقت وفاتها؛ فمع أنها ظلت متحفظة في الأماكن العامة، إلا أنها شوهدت تضحك وتبتسم أكثر بكثير من ذي قبل، وذرفت الدموع في مناسبات مؤثرة كإحياء ذكرى يوم الشهداء . ^{[ 45 ]} وصف هنري وارد لوحته التي رسمها للملكة عام 2016 بأنها تصور "ملكة دافئة ولكنها متحفظة أيضاً". ^{[ 46 ]} وبينما لم تعد شعبية النظام الملكي عالمية كما كانت في السابق، أشارت استطلاعات رأي مختلفة إلى أنها ظلت مرتفعة في بريطانيا العظمى خلال اليوبيل البلاتيني عام 2022، ^{[ 47 ]} مع بقاء شعبية إليزابيث الشخصية قوية بشكل خاص. ^{[ 48 ]} وحتى عام 2021، ظلت ثالث أكثر النساء إثارة للإعجاب في العالم وفقاً لاستطلاع غالوب السنوي، حيث إن ظهورها 52 مرة في القائمة يعني أنها كانت ضمن العشرة الأوائل أكثر من أي امرأة أخرى في تاريخ الاستطلاع. ^{[ 49 ]}

في الشؤون الدبلوماسية، عُرفت إليزابيث بالتزامها الشديد بالرسميات، والبروتوكول الملكي عمومًا صارم للغاية. ورغم تخفيف بعض القواعد التقليدية للتعامل مع الملكة خلال فترة حكمها ( فالانحناء لم يعد إلزاميًا، على سبيل المثال، مع أنه لا يزال يُمارس بشكل متكرر)، إلا أن أشكالًا أخرى من التفاعل الشخصي الوثيق، كالمصافحة، لا يُشجعها المسؤولون. ومن المعروف أن ستة أشخاص على الأقل خالفوا هذه القاعدة، أولهم امرأة تُدعى أليس فريزر، التي عانقت الملكة عام ١٩٩١ عندما زارت إليزابيث مقر إقامتها في مشروع إسكان حكومي في واشنطن العاصمة (برفقة السيدة الأولى باربرا بوش ووزير الإسكان والتنمية الحضرية جاك كيمب ). ^{[ ٥٠ ] [ ٥١ ]} والثاني هو بول كيتنغ ، رئيس وزراء أستراليا ، عندما التُقطت له صورة وهو يُحيط إليزابيث بذراعه عام ١٩٩٢. والثالث هو الدراج الكندي لويس غارنو ، الذي فعل الشيء نفسه بعد عشر سنوات عندما التقط صورة مع إليزابيث في ريدو هول (مقر إقامتها الرسمي في كندا). ^{[ 52 ]} في عام 2009، بادرت الملكة إليزابيث بلفتة ودية تجاه السيدة الأولى ميشيل أوباما خلال حفل استقبال في القصر حضرته مع الرئيس أوباما. وضعت الملكة يدها للحظات على أسفل ظهر السيدة الأولى، وهي لفتة ردتها السيدة أوباما. وقد وُصفت هذه اللفتة آنذاك بأنها غير مسبوقة، ووصفتها لاحقًا متحدثة باسم القصر بأنها "تعبير متبادل وعفوي عن المودة والتقدير بين الملكة وميشيل أوباما". ^{[ 53 ]}

وصف الصحفي هوغو فيكرز وآخرون استخدامات إليزابيث الدقيقة للإشارات الموجهة لموظفيها في بعض المواقف الاجتماعية. ^{[ 54 ]} يُقال إنها كانت تُشير بتدوير خاتم زواجها إلى استعدادها لإنهاء المحادثة أو المناسبة فورًا. ^{[ 55 ]} وبالمثل، كان وضع حقيبتها على الطاولة أثناء العشاء يعني رغبتها في إنهاء المناسبة خلال خمس دقائق، ووضعها على الأرض يُشير إلى عدم استمتاعها بالمحادثة ورغبتها في أن تُساعدها إحدى وصيفاتها على الفور. ^{[ 56 ]}

في خمسينيات القرن العشرين، كامرأة شابة في بداية عهدها، صُوِّرت إليزابيث كملكة ساحرة تُشبه ملكات القصص الخيالية. ^{[ 57 ]} بعد صدمة الحرب العالمية الثانية ، كان ذلك زمن أمل، وفترة تقدم وإنجاز تُبشِّر بـ" عصر إليزابيثي جديد ". ^{[ 58 ]} كان اتهام اللورد ألترينشام لها عام 1957 بأن خطاباتها تُشبه خطابات " تلميذة متزمتة " نقدًا نادرًا للغاية. ^{[ 59 ]} في أواخر ستينيات القرن العشرين، بُذلت محاولات لتصوير صورة أكثر حداثة للملكية في الفيلم الوثائقي التلفزيوني " العائلة المالكة" وبث حفل تنصيب الأمير تشارلز أميرًا لويلز . ^{[ 60 ]} اتَّسمت خزانة ملابسها بأسلوب مميز ومعروف، مدفوع بالوظيفة أكثر من الموضة. ^{[ 61 ]} كانت ترتدي ملابسها مع مراعاة ما هو مناسب، وليس ما هو رائج. ^{[ 62 ]} في الأماكن العامة، كانت ترتدي في الغالب معاطف ذات لون موحد وقبعات مزخرفة، مما يسهل رؤيتها بين الحشود. ^{[ 63 ]} كان فريقٌ يضم خمسة مساعدين في اختيار ملابسها، وخياطة، وصانعة قبعات، يتولى أمر ملابسها. ^{[ 64 ]}

في ثمانينيات القرن العشرين، تصاعدت الانتقادات العامة للعائلة المالكة، إذ أصبحت الحياة الشخصية والمهنية لأبناء إليزابيث تحت مجهر وسائل الإعلام. ^{[ 65 ]} وفي عام 1997، وصفتها الصحافة الشعبية، هي وأفراد آخرون من العائلة المالكة، بالبرود وعدم الإحساس عندما لم يشاركوا في موجة الحزن العامة على وفاة ديانا، أميرة ويلز . ^{[ 35 ]} تجاهلت إليزابيث الأعراف، واختارت الانحناء أمام نعش ديانا أثناء مروره أمام قصر باكنغهام ، كما ألقت خطابًا تلفزيونيًا مباشرًا تكريمًا لها. ^{[ 66 ]} وعادت عائلتها إلى دائرة الضوء مجددًا في السنوات الأخيرة من حياتها بسبب علاقة ابنها أندرو بالمدانين بجرائم جنسية، جيفري إبستين وغيسلين ماكسويل ، ودعواه القضائية ضد فيرجينيا جوفري وسط اتهامات بسوء السلوك الجنسي، وتخلي حفيدها هاري وزوجته ميغان عن مهامهما كعضوين بارزين في العائلة المالكة وانتقالهما لاحقًا إلى الولايات المتحدة. ^{[ 67 ] [ 68 ]}

حضرت إليزابيث العديد من الفعاليات الثقافية كجزء من دورها العام. وكانت تُلقي رسالة عيد الميلاد السنوية إلى دول الكومنولث كل عام، باستثناء عام 1969، خلال فترة حكمها. بُثّت أول رسالة من هذا النوع في يوم عيد الميلاد عام 1957. ^{[ 69 ]} في عام 2001، بُثّت رسالة عيد الميلاد الملكية عبر الموقع الإلكتروني الملكي لأول مرة، وفي عام 2006، أُتيحت كملف صوتي (بودكاست) . وكان أول ظهور لها على شاشة التلفزيون مباشرةً في خطابٍ ألقته إلى الكنديين في 13 أكتوبر 1957، وهو يوم عيد الشكر في كندا في ذلك العام. ^{[ 70 ]} ألقت إليزابيث خطابها في ريدو هول ، وبثته هيئة الإذاعة الكندية . ^{[ 71 ] [ 72 ]}

لم تُجرِ إليزابيث أي مقابلة صحفية. في عام ٢٠١٨، تبادلت أطراف الحديث مع أليستر بروس من كريونايش في الفيلم الوثائقي التلفزيوني "التتويج" . ^{[ ٧٣ ]} في عام ٢٠٠٦، صُوِّرت إليزابيث وهي تتحدث مع الفنان والإعلامي الأسترالي رولف هاريس، الذي سقط لاحقًا في فضيحة ، أثناء رسمه صورتها. لم يتجاوز الحديث الحديث عن صور سابقة لإليزابيث وتاريخ الفن الملكي بشكل عام، وكانت ردود إليزابيث على محاولات هاريس مقتضبة ومقتضبة بشكل ملحوظ. وفي عام ١٩٩٢، أجرت إليزابيث حوارًا أكثر ودًّا أمام الكاميرا مع الرسام أندرو فيستينغ أثناء جلوسها لرسم صورة لها في الفيلم الوثائقي الذي أنتجته بي بي سي بعنوان " إليزابيث ر" ، من إخراج إدوارد ميرزوف، بمناسبة الذكرى الأربعين لتوليها العرش.

أصبحت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، إلى جانب مجموعة RDF الإعلامية ، هدفًا لمحامي الملكة، شركة فارير وشركاه ، بعد أن بثت الهيئة إعلانًا ترويجيًا لفيلم وثائقي بعنوان "الملكية: العائلة المالكة في العمل " (2007)، والذي تم تعديله بطريقة توحي بأن إليزابيث قد غادرت جلسة تصوير مع المصورة آني ليبوفيتز غاضبة. وكانت هيئة الإذاعة البريطانية قد اعتذرت سابقًا عن هذا التحريف، الذي زاد من حدته وصف بيتر فينكام، مدير قناة BBC1، لإليزابيث بأنها "فقدت أعصابها قليلًا وغادرت غاضبة"؛ إلا أن إليزابيث وقصر باكنغهام لم يرضيا بالنتيجة، وضغطا لرفع دعوى قضائية بتهمة الإخلال بالعقد. ^{[ 74 ]}

كانت إليزابيث موضوع أغنية " Her Majesty " التي ظهرت في ألبوم البيتلز " Abbey Road " عام 1969 ؛ وقد عزفها مكارتني في حفل " Party at the Palace" خلال اليوبيل الذهبي لإليزابيث عام 2002. كما ذُكرت في أغنية " Mean Mr. Mustard " (التي ظهرت أيضًا في ألبوم " Abbey Road ")، وفي أغنية " Penny Lane " التي غناها لينون ومكارتني عام 1967. في عام 1977، أصدرت فرقة "The Sex Pistols " أغنية " God Save the Queen " التي حققت نجاحًا كبيرًا وأثارت جدلًا واسعًا، وألهمت حركة موسيقى البانك روك بكلماتها التي توحي بأنها "ليست بشرًا"، وأنه "لا مستقبل لها"، وتقارن إنجلترا بـ" نظام فاشي ". ^{[ 75 ]} أصدرت فرقة "The Smiths " الأغنية والألبوم " The Queen Is Dead " عام 1986. ولدى فرقة "The Pet Shop Boys " أغنية بعنوان " Dreaming of the Queen ". وكانت إليزابيث موضوع أغنية " Elizabeth My Dear " التي ظهرت في ألبوم فرقة "The Stone Roses " الذي يحمل اسمها. وقد ورد ذكرها في أغنية ترافيس مكوي " الملياردير " حيث يغني أنه يريد أن يكون "على غلاف مجلة فوربس / مبتسماً بجانب أوبرا والملكة".

تم إدراج إليزابيث في سلسلة صور آندي وارهول عام 1985 كواحدة من أربع ملكات حاكمات ، إلى جانب الملكات نتفومبي من إسواتيني ، ومارغريت الثانية من الدنمارك ، وبياتريكس من هولندا . ^{[ 76 ]}

لعبت إليزابيث دور المحققة في سلسلة روايات الغموض " جلالة الملكة تحقق" للكاتبة سي سي بينيسون ، والتي تضم روايات "موت في قصر باكنغهام" ، و"موت في قلعة وندسور" ، و "موت في منزل ساندرينغهام " . وكانت إليزابيث موضوع رواية "الملكة وأنا" ، وشخصية في رواية "الملكة كاميلا" ، وكلاهما من تأليف سو تاونسند . كما ظهرت كشخصية في رواية " القارئ غير المألوف" للكاتب آلان بينيت .

في عام 2006، جسّدت هيلين ميرين شخصية الملكة في فيلم "الملكة" للمخرج ستيفن فريرز ، المرشح لجائزتي غولدن غلوب والأوسكار ، وهو فيلم روائي يروي الأحداث التي أعقبت وفاة ديانا، أميرة ويلز . وقد حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، ليصبح الفيلم الأكثر استحسانًا في عام 2006. ^{[ 77 ]} ميرين، التي مُنحت وسام الإمبراطورية البريطانية عام 2003، فازت بجائزة الأوسكار عن دورها في الفيلم، وفي خطاب قبولها للجائزة، أشادت بالملكة إليزابيث الثانية قائلةً: "على مدى خمسين عامًا أو أكثر، حافظت إليزابيث وندسور على كرامتها، وإحساسها بالواجب، وحتى تسريحة شعرها". ^{[ 78 ]}

أطلقت مجلة "برايفت آي " البريطانية الساخرة ألقاباً من الطبقة العاملة على أفراد العائلة المالكة ، كما لو كانوا شخصيات في مسلسل تلفزيوني. ^{[ 79 ]} يُطلق على الملكة إليزابيث الثانية لقب "بريندا". ^{[ 79 ]}

عُرض مسلسل "ذا كراون" ، وهو مسلسل سيرة ذاتية عن عهد الملكة إليزابيث الثانية من إنتاج نتفليكس ، عالميًا في 4 نوفمبر 2016. ^{[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]} وهو مقتبس من مسرحية " ذا أودينس" الحائزة على جوائز، ويُصنفكمسلسل درامي سيرة ذاتية ، من تأليف وكتابة بيتر مورغان ، وإنتاج شركتي "ليفت بانك بيكتشرز" و "سوني بيكتشرز تيليفيجن" لصالح نتفليكس . ^{[ 83 ]} حظي المسلسل بإشادة نقدية واسعة وفاز بالعديد من الجوائز، بما في ذلك جائزة أفضل ممثلة رئيسية في مسلسل درامي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم في دورتيه السبعين والثالثة والسبعين، والتي فازت بهاكلير فوي وأوليفيا كولمان على التوالي. ^{[ 84 ] [ 85 ]}

أثار اليوبيل الماسي للملكة بعض الجدل بعد أن انتقد الناشط بيتر تاتشيل الملكة إليزابيث لدعوتها "طغاة ملكيين". في ذلك الوقت، اتهمت منظمة العفو الدولية وهيومن رايتس ووتش ملكي البحرين وإسواتيني ، بالإضافة إلى بعض أفراد العائلتين المالكتين السعودية والكويتية ، بارتكاب انتهاكات مختلفة لحقوق الإنسان. ^{[ 86 ]}

كشف تحقيقٌ أجرته صحيفة الغارديان في فبراير 2021 أن الملكة إليزابيث الثانية استغلت سلطة الموافقة الملكية للتأثير سرًا على محتوى مشاريع القوانين البرلمانية التي قد تمس المصالح المالية للتاج، لا سيما تلك المتعلقة بالثروة والضرائب. ^{[ 87 ]} فعلى سبيل المثال، يزعم التقرير أن إليزابيث استخدمت هذا الإجراء لطلب استثناء ممتلكاتها الخاصة من قانون السلامة على الطرق لعام 1968، ولطلب تعديلات على قانون عام 1975 الذي ينظم تأجير الأراضي الخاصة. ^{[ 88 ]} كما أفادت الغارديان بأن البلاط الملكي منع "المهاجرين الملونين والأجانب" من العمل في الوظائف الكتابية، وأن البلاط استخدم آلية الموافقة للضغط على البرلمان للحصول على استثناء من قانون صدر في ستينيات القرن الماضي يحظر التمييز في التوظيف . وقد حال هذا الاستثناء دون رفع النساء والأشخاص الملونين العاملين في البلاط الملكي دعاوى قضائية بتهمة التمييز. ^{[ 89 ]} إلا أن قصر باكنغهام رد على الغارديان ، مؤكدًا أن الموافقة تُمنح دائمًا عند طلبها، وأن التشريعات لا تُعرقل أبدًا. ^{[ 90 ]}

تشير الجماعات المعارضة للملكية أحيانًا إلى إليزابيث باسم "بيتي وندسور" ^{[ 91 ] [ 92 ]} أو "ليز وندسور". ^{[ 86 ]}

بالنظر إلى الفترة الزمنية التي عاشت فيها وتكنولوجيا الإعلام المتاحة، فمن المرجح أنها الشخصية الحقيقية (على عكس الشخصية الخيالية) التي حظيت بأكبر عدد من التصويرات الخيالية، بما في ذلك ما يلي:

فيلم

تم تجسيد شخصية إليزابيث على الشاشة من قبل:

• ستيفن والدن متنكراً بزي امرأة في الفيلم القصير الساخر المصنف للكبار فقط " حفل زفاف تريشيا " (1971)، والذي يُقال إنه أول تجسيد لشخصية إليزابيث على الشاشة. ^{[ 93 ]}
• هوجيت فونفروك، وهي ممثلة فرنسية تخصصت في تجسيد شخصيتها، في الفيلم الساخر Bons baisers de Hong Kong (1975)، والفيلم الكوميدي Le Bourreau des cœurs (1983)، وفيلم هونغ كونغ Aces Go Places 3 (1984).
• جانيت تشارلز ، التي تخصصت في تجسيد شخصية إليزابيث، في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية، بما في ذلك:
  • كوين كونغ (1976)
  • كل ما تحتاجه هو المال (يحمل أيضاً عنوان ذا روتلز ) (1978)
  • عطلة أوروبية من إنتاج ناشيونال لامبون (1985)
  • المسدس العاري: من ملفات فرقة الشرطة! (1988)
  • أوستن باورز في غولد ممبر (2002)
• أدت أنجيلا ثورن صوت شخصية الملكة إليزابيث في فيلم The BFG (1989).
• سكوت طومسون في فيلم Kids in the Hall: Brain Candy (1996)
• كارولين سادوسكا في فيلم الدوق (1999)
• مارغريت إيغلتون كاي في الفيلم الكوميدي The Pooch and the Pauper (1999)
• رايتشل واليس في فيلم جلالتها (2001)
• تؤدي جانيت فين دوراً صغيراً بشخصية إليزابيث في فيلم علي جي إنداهوس (2002).
• برونيلا سكيلز في فيلم جوني إنجليش (2003)، حيث يُعد تنازلها عن العرش، على الرغم من قلة ظهورها على الشاشة، نقطة محورية في الحبكة.
• نيف كامبل في الفيلم الساخر "تشرشل: سنوات هوليوود " (2004)

• تألقت الممثلة هيلين ميرين في فيلم "الملكة" (2006)، والذي فازت عنه بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة وجائزة بافتا لأفضل ممثلة في دور رئيسي.
• ليزلي ستابلز في فيلم المواجهة الملكية (2006) الذي صدر مباشرة على الفيديو
• إيلينا سافونوفا في الفيلم الكوميدي الروسي "أرنب فوق الهاوية " (2006).
• في فيلم بوليوود "دوم 2 " (2006)، يقفز هريثيك روشان بالمظلة ويهبط على متن قطار يقل الملكة إليزابيث. يسرق تاجها متنكراً في هيئتها، ثم يهرب. كما يؤدي روشان دور الملكة نفسها لفترة وجيزة.
• إليزابيث ريتشارد في فيلم الكوارث 2012 (2009)، ظهرت في دور قصير أثناء ذهابها إلى إحدى السفن مع كلابها ومسؤولين بريطانيين آخرين؛ وفي الفيلم الكوميدي الذي صدر مباشرة على الفيديو Never Say Never Mind: The Swedish Bikini Team (2001)؛ وفي الفيلم الأمريكي What a Girl Wants (2003).
• فريا ويلسون في طفولتها في فيلم خطاب الملك (2010)
• أدت فانيسا ريدغريف صوت إليزابيث في فيلم الرسوم المتحركة الأمريكي Cars 2 (2011)، وقد تم تصميم الشخصية على غرار سيارة رولز رويس فانتوم IV .
• جوانا لوملي في فيلم "الجدة العصابة " (2013)
• سارة غادون في دور الأميرة إليزابيث الشابة في فيلم "ليلة ملكية في الخارج " (2015).
• أدت جينيفر سوندرز صوت شخصية الملكة إليزابيث في فيلم الرسوم المتحركة الأمريكي " المينيونز " (2015).
• بينيلوبي ويلتون في فيلم The BFG (2016)
• تظهر إليزابيث مرة أخرى في الجزء الثالث من فيلم جوني إنجلش؛ حيث يؤدي بيك-سين ليم دورها في نهاية الفيلم، وفي أحد المشاهد تحاول قتل جوني إنجلش
• قامت ماري ديفون (الولايات المتحدة) وجولي والترز (المملكة المتحدة) بأداء صوت شخصية الملكة إليزابيث في فيلم الرسوم المتحركة البلجيكي The Queen's Corgi (2019).
• ستيلا جونيه في سبنسر (2021)

تلفزيون

في التلفزيون، لعبت دور إليزابيث الممثلة التالية:

• جانيت تشارلز وهوجيت فانفروك ظهرتا عدة مرات منذ سبعينيات القرن العشرين فصاعدًا، في الغالب في أدوار كوميدية
• ستانلي باكستر في فيلم "عرض صور ستانلي باكستر " (1972)
• كارول بورنيت ، في اسكتشات متنوعة في برنامج كارول بورنيت (السبعينيات)
• شيلا ستيفيل في عدة حلقات من المسلسل الكوميدي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC ) بعنوان The Goodies (1975 – 1977).
• جو كيندال في حلقة من مسلسل The Goodies بعنوان "السياسة" (1980)
• مارغريت تيزاك في الدراما تشارلز وديانا: قصة حب ملكية (1982)
• دانا وينتر في الدراما الرومانسية الملكية لتشارلز وديانا (1982)
• سالي غريس في حلقة من المسلسل الكوميدي " نيفر ذا توين " على قناة ITV بعنوان "الرابط الملكي" (1984).
• ماري رينولدز (بدون ذكر اسمها) في قصة دكتور هو " العدو الفضي " (1988)
• سكوت طومسون في برنامج الكوميديا ​​الساخرة The Kids in the Hall (1988–1995) ^{[ 94 ]}
• برونيلا سكيلز في مسلسل الدراما الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بعنوان "مسألة نسب" (1992)، والمقتبس من مسرحية آلان بينيت.
• إيريس راسل في الدراما فيرغي وأندرو: خلف أبواب القصر (1992)
• كارولين سادوسكا في الدراما نساء وندسور (1992)
• أماندا ووكر في الدراما تشارلز وديانا: نهاية تعيسة (1992)
• آن ستاليبراس في الدراما ديانا: قصتها الحقيقية (1993)
• إليزابيث ريتشارد مرات عديدة، بما في ذلك الدراما الكوميدية Giving Tongue (1996) و Gobble (1997).
• ليزا دانيلي في الدراما "الأميرة العاشقة " (1996)
• إيرم هيرمان في الكوميديا ​​الألمانية Willi und die Windzors (1996)
• بيث بويد في الفيلم الكوميدي " حكومتي وأنا " (2000)
• إليزابيث ديرموت والش في الدراما التلفزيونية كارلتون بيرتي وإليزابيث (2002)
• روزماري ليتش في الدراما الأمير ويليام (2002) والدراما الكوميدية بي بي سي شاي مع بيتي (2006).
• جوليا مونرو في مسلسل الدراما الذي أنتجته بي بي سي بعنوان "الحب مرة أخرى" (2003)، والذي يتناول قصة فيليب لاركين
• Deirdre Loys Jordan في شبكة التلفزيون البرازيلية Rede Globo مسلسل Senhora do Destino الحلقة 1 (2004)
• هيلين دافي في حلقة من المسلسل الكوميدي هانا مونتانا بعنوان "الجدات لا تدعن أطفالكن يكبرون ليلعبوا دور المفضلين" (2006).
• ظهورها في فيلم حفلة الأطفال في القصر (2006)
• ديليس لاي في المسلسل الكوميدي الدرامي "السيدة بريتشارد المذهلة " (2006).
• جيسيكا مارتن لفترة وجيزة في نهاية الحلقة الخاصة بعيد الميلاد من مسلسل دكتور هو الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية بعنوان " رحلة الملعونين " (2007).
• روزماري ليتش في فيلم مارغريت (2009)
• إميليا فوكس ، سامانثا بوند ، باربرا فلين ، سوزان جيمسون ، وديانا كويك في المسلسل الوثائقي الدرامي "الملكة" (2009).
• جين ألكساندر في فيلم ويليام وكاثرين: قصة حب ملكية (2011)
• إيما طومسون في حلقة " المشي مع الكلاب " من برنامج " بلاي هاوس بريزنتس " (2012)
• هي نفسها، الممثلة جوليا ماكنزي ، ^{[ 95 ]} وبديلها غاري كونري في الفيلم القصير Happy and Glorious الذي شارك في بطولته دانيال كريج بدور جيمس بوند ، كجزء من حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2012 (2012).
• مارثا هاو دوغلاس في الموسم الخامس الحلقة الخامسة من مسلسل Horrible Histories (2013)
• سكوت طومسون في حلقة "Royally Screwed" من مسلسل Fugget About It (2013) ^{[ 96 ]}
• جون سكويب في فيلم 7 أيام في الجحيم (2015)
• كلير فوي ، وفيريتي راسل، وأوليفيا كولمان ، وإيميلدا ستونتون ، وفيولا بريتيجون في مسلسل The Crown على نتفليكس (2016-2023).
• روكسانا لوبو وكريستينا ريتشاردز في سلسلة الأفلام الوثائقية " داخل قلعة وندسور " (2017) على القناة الخامسة.
• ماغي سوليفون في فيلم هاري وميغان: قصة حب ملكية (2018)
• سامانثا بوند في السماء، حلقة خاصة بمناسبة عيد الميلاد، مقتبسة من رواية سو تاونسند عام 1993 بعنوان "الملكة وأنا " (2018).
• جويندا لورينزيتي في حلقة "ملكة الرقص" من مسلسل "أساطير الغد " (2018)
• جيسيكا إيليربي في مسلسل بينيورث على قناة إيبيكس (2019–حتى الآن)
• شارون ميلر (صوت) في مسلسل توماس والأصدقاء : حلقة "المحرك الملكي" (2020). تظهر الملكة إليزابيث الثانية أيضًا في حلقتين من الموسم الرابع من هذا المسلسل، على الرغم من أنها لا تتحدث.
• ديبرا ستيفنسون (صوت) في مسلسل Spitting Image (مسلسل تلفزيوني 2020) (2020–حتى الآن)
• ديبرا ستيفنسون (صوت) في رسالة عيد الميلاد البديلة (2020). كتحذير صارخ من مخاطر الأخبار الكاذبة ، أدّت ستيفنسون صوت نسخة مُعدّلة بتقنية التزييف العميق لشخصية إليزابيث في رسالة عيد الميلاد البديلة التي بثتها القناة الرابعة. ^{[ 97 ] [ 98 ] [ 99 ]}
• تريسي أولمان في فيلم الموت لعام 2020 (2020)
• خلال الحلقة الأولى من برنامج RuPaul's Drag Race UK ، طُلب من المتسابقين تقديم إطلالة مستوحاة من الملكة إليزابيث الثانية. كما جسدت ملكة السحب أنيتا ويغليت هذه الشخصية في حلقة "سناتش غيم" من الموسم الأول من برنامج RuPaul's Drag Race Down Under ، حيث فازت بالتحدي.
• فرانسيس دي لا تور (صوت) في الأمير (2021)
• ظهورها في فيلم قصير وهي تتناول الشاي مع الدب بادينغتون (بمشاركة بن ويشاو في أداء صوت بادينغتون)، قبل حفل بلاتينيوم بارتي في القصر (2022).

جسّدت شخصية الملكة إليزابيث الثانية في برنامج "ساترداي نايت لايف" منذ عام 1977، من بين آخرين، فريد أرميسن ، ومايك مايرز ، وكيت ماكينون . ^{[ 100 ]} أدت جان رافينز صوت دمية مطاطية كاريكاتورية لها في برنامج "سبتينغ إيمج " (1984-1996 ) ، وقدمت تقليدًا كوميديًا لها في الإذاعة والتلفزيون ضمن برنامج " ديد رينجرز" . كما قدمت لوبا غوي تقليدًا متكررًا للملكة إليزابيث الثانية في برنامج "رويال كانيديان إير فارس" ، وكاثي جونز في برنامج "ذيس آور هاز 22 مينتس" . وكان تجسيد تريسي أولمان لشخصية إليزابيث من بين العديد من الأدوار التي أدتها في المسلسل التلفزيوني " تريسي تيكس أون... " . وظهرت إليزابيث في مسلسل " ذا سيمبسونز " خلال حلقة " ذا ريجينا مونولوجز " (2003). كما ظهرت في الفيلم التلفزيوني "سبونج بوب سكوير بانتس" بعنوان "تروث أور سكوير" . وتُعد إليزابيث أيضًا شخصية ثانوية في مسلسل "بيبا بيغ ومستر بين: ذا أنيميتد سيريز" .

لعبت إليزابيث دوراً في حبكات أعمال خيالية ، بما في ذلك روايات الغموض ، والروايات الساخرة ، والروايات التاريخية ، وكتب الأطفال .

أربع صور للملكة إليزابيث الثانية على العملات المعدنية

ماري جيليك (1953)

أرنولد ماشين (1964)

رافائيل ماكلوف (1985)

إيان رانك-برودلي (1998)

كانت كندا أول دولة تضع صورة إليزابيث على أوراقها النقدية

صورة الملكة على ورقة نقدية أسترالية من فئة دولار واحد

ظهرت صورة الملكة إليزابيث على الأوراق النقدية لما لا يقل عن 35 دولة، مما جعلها صاحبة الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكبر عدد من العملات التي تحمل صورة شخصية واحدة. ^{[ 106 ]} وتُعدّ صورها على هذه العملات بمثابة سجل مصور، إذ تغطي مراحل حياة إليزابيث، من شبابها إلى وفاتها. ^{[ 107 ] [ 108 ]}

كانت الملكة راعية لأكثر من 620 جمعية خيرية ومنظمة ^{[ 2 ]} بما في ذلك:

• حملة لحماية الريف الإنجليزي
• الجمعية الطبية الكندية
• نادي الكلاب
• الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال
• المعهد المعماري الملكي الكندي
• مستشفى الملكة إليزابيث للأطفال
• المدرسة الملكية لموسيقى الكنيسة
• جمعية تعزيز المعرفة المسيحية
• فرقة الفتيان
• كلية كوينز، كامبريدج
• زائر كنيسة المسيح، أكسفورد
• زائر مدرسة وستمنستر
• زائر مدرسة روثين

• مجوهرات إليزابيث الثانية
• النظام الملكي في كندا § في وسائل الإعلام والثقافة الشعبية

• القناة الملكية – رسالة الملكة إلى جميع الكنديين 1957 [ أول خطاب تلفزيوني مباشر لإليزابيث الثانية ]
• كشف أسرار من رحلات الملكة إليزابيث الملكية