الثورة الفرنسية

واجهت فرنسا سلسلة من الأزمات المالية خلال القرن الثامن عشر، إذ لم تواكب الإيرادات النفقات. ^{[ 21 ] [ 22 ]} ورغم النمو الاقتصادي القوي، فإن الاعتماد على جامعي الضرائب حال دون انعكاس ذلك في نمو متناسب في إيرادات الضرائب الحكومية. ^{[ 21 ]} ولأن النبلاء والكنيسة استفادوا من إعفاءات متنوعة، فقد وقع العبء الضريبي في معظمه على الطبقات الدنيا. ^{[ 23 ]} وكان الإصلاح صعباً لأن قوانين الضرائب الجديدة كان لا بد من تسجيلها لدى الهيئات القضائية الإقليمية أو البرلمانات التي كانت قادرة على عرقلتها. وكان بإمكان الملك فرض القوانين بمرسوم، لكن ذلك كان يُنذر بصراع مفتوح مع البرلمانات والنبلاء والخاضعين للضرائب الجديدة. ^{[ 24 ]}

استخدمت فرنسا القروض بشكل أساسي لتمويل الحرب الإنجليزية الفرنسية التي دارت رحاها بين عامي 1778 و1783 . وحتى بعد انتهائها ، استمرت الملكية في الاقتراض بكثافة، وبحلول عام 1788، كان نصف إيرادات الدولة يُخصص لسداد ديونها. ^{[ 25 ] [ 26 ]} في عام 1786، اقترح وزير المالية الفرنسي، كالون ، إصلاحات شملت ضريبة أراضٍ شاملة، وإلغاء ضوابط الحبوب والتعريفات الجمركية الداخلية، وإنشاء مجالس إقليمية جديدة يعينها الملك. رُفضت الضرائب الجديدة، أولًا من قبل مجلس الأعيان الذي اختاره النبلاء بعناية، ثم من قبل البرلمانات عندما قدمتها بريين، خليفة كالون . جادل الأعيان والبرلمانات بأن الضرائب المقترحة لا يمكن الموافقة عليها إلا من قبل مجلس طبقات الأمة، وهو هيئة تمثيلية اجتمعت آخر مرة عام 1614. ^{[ 27 ]}

تحوّل الصراع بين التاج والبرلمانات إلى أزمة سياسية وطنية. أصدر كلا الجانبين سلسلة من البيانات العامة، حيث زعمت الحكومة أنها تُحارب الامتيازات، بينما دافع البرلمان عن الحقوق التاريخية للأمة. كان الرأي العام مُؤيدًا للبرلمانات ، واندلعت أعمال شغب في عدة مدن. فشلت محاولات بريين للحصول على قروض جديدة، وفي 8 أغسطس 1788، أعلن أن الملك سيدعو إلى انعقاد مجلس طبقات الأمة في مايو التالي. استقال بريين وخلفه جاك نيكر . ^{[ 28 ]}

في سبتمبر/أيلول 1788، أصدر برلمان باريس قرارًا يقضي بأن تجتمع الجمعية العامة للطبقات بنفس الشكل الذي كانت عليه في عام 1614، ما يعني أن الطبقات الثلاث ستجتمع وتصوّت بشكل منفصل، مع احتساب الأصوات حسب الطبقة لا حسب الفرد. ونتيجةً لذلك، تمكّن رجال الدين والنبلاء من التكاتف للتغلب على الطبقة الثالثة في التصويت، على الرغم من أنهم يمثلون أقل من 5% من السكان. ^{[ 29 ] [ 30 ]} ومع تخفيف الرقابة والقوانين المناهضة للأندية السياسية، أطلقت مجموعة من النبلاء الليبراليين ونشطاء الطبقة الوسطى، عُرفت باسم "جمعية الثلاثين"، حملةً لمضاعفة تمثيل الطبقة الثالثة ومنح حق التصويت الفردي. وأثار النقاش العام ما معدله 25 كتيبًا سياسيًا جديدًا نُشرت أسبوعيًا ابتداءً من 25 سبتمبر/أيلول 1788. ^{[ 31 ]}

كان أحد أكثر الكتب تأثيرًا كتابًا كتبه الأب سييس بعنوان " ما هي الطبقة الثالثة؟" ، والذي ندد فيه بامتيازات رجال الدين والنبلاء، وجادل بأن الطبقة الثالثة تمثل الأمة ويجب أن تجلس وحدها كمجلس وطني. نظم ناشطون مثل جان جوزيف مونييه وأنطوان بارناف وماكسيميليان روبسبير اجتماعات إقليمية، وقدموا عرائض، ونشروا مطبوعات لدعم هذه المطالب. ^{[ 32 ]} في ديسمبر، وافق الملك على مضاعفة تمثيل الطبقة الثالثة، لكنه ترك مسألة فرز الأصوات لمجلس طبقات الأمة ليقررها. ^{[ 33 ]}

كانت الكنيسة الكاثوليكية في فرنسا ثرية، إذ كانت تمتلك ما يقارب 10% من إجمالي الأراضي، بالإضافة إلى تلقيها العشور السنوية . ^{[ 34 ]} ومع ذلك، كان ثلاثة أرباع رجال الدين المنتخبين البالغ عددهم 303 من كهنة الرعايا، وكثير منهم كانوا يتقاضون أجورًا أقل من العمال غير المهرة، وكانوا أقرب إلى رعاياهم الفقراء منهم إلى أساقفة الطبقة الأولى. ^{[ 35 ]}

انتخبت الطبقة الثانية 322 نائبًا، يمثلون نحو 400 ألف رجل وامرأة، يملكون حوالي 25% من الأراضي ويجمعون الرسوم الإقطاعية والإيجارات من مستأجريهم. وكان معظم المندوبين من سكان المدن المنتمين إلى طبقة النبلاء التقليدية. أما رجال الحاشية وممثلو طبقة النبلاء (أولئك الذين اكتسبوا رتبهم من مناصب قضائية أو إدارية) فكان تمثيلهم ضعيفًا. ^{[ 36 ]}

من بين 610 نواب للطبقة الثالثة، كان نحو ثلثيهم يحملون مؤهلات قانونية، وكان ما يقرب من نصفهم يشغلون مناصب فاسدة. وكان أقل من 100 منهم يعملون في التجارة أو الصناعة، ولم يكن بينهم أي فلاح أو حرفي. ^{[ 37 ]} ولمساعدة المندوبين، أعدّت كل منطقة قائمة بالمظالم، تُعرف باسم " دفاتر المظالم" . ^{[ 38 ]} وتصدرت عدم المساواة الضريبية والرسوم الإقطاعية (المدفوعات الإقطاعية المستحقة لملاك الأراضي) قائمة المظالم في " دفاتر المظالم" الخاصة بالطبقة الثالثة. ^{[ 39 ]}

في الخامس من مايو/أيار عام ١٧٨٩، انعقد مجلس طبقات الأمة في فرساي ، حيث أكد نيكر مجددًا على ضرورة أن تقرر كل طبقة على حدة كيفية وموعد اجتماعها والتصويت بشكل مشترك مع الطبقات الأخرى. وفي اليوم التالي، كان من المقرر أن تتحقق كل طبقة على حدة من أوراق اعتماد ممثليها. إلا أن الطبقة الثالثة صوتت على دعوة الطبقات الأخرى للانضمام إليها في التحقق من جميع ممثلي مجلس طبقات الأمة بشكل مشترك، والموافقة على احتساب الأصوات بالفرد. استمرت المفاوضات حتى الثاني عشر من يونيو/حزيران، حين بدأت الطبقة الثالثة من جانب واحد بالتحقق من أعضائها. وفي السابع عشر من الشهر نفسه، أعلنت الطبقة الثالثة نفسها الجمعية الوطنية لفرنسا، وأن جميع الضرائب القائمة غير قانونية. ^{[ ٤٠ ]}

بحلول التاسع عشر من يونيو، انضم إليهم أكثر من مئة رجل دين. ^{[ 41 ]} وإذ اهتز الملك من هذا التحدي لسلطته، وافق على حزمة إصلاحات سيقدمها شخصيًا إلى مجلس طبقات الأمة. أُغلقت قاعة الدولة استعدادًا للجلسة المشتركة، لكن لم يُبلغ أعضاء مجلس طبقات الأمة مسبقًا. ولما وجدوا مكان اجتماعهم مغلقًا في اليوم التالي، أدوا ما يُعرف بـ" قسم ملعب التنس" ، متعهدين بعدم التفرق حتى يتم الاتفاق على دستور. ^{[ 42 ]}

في الجلسة الملكية، أعلن لويس السادس عشر سلسلة من الإصلاحات، وصرح بأنه لن تُفرض أي ضرائب أو قروض جديدة دون موافقة مجلس طبقات الأمة. إلا أنه تراجع عن ذلك لاحقًا بإعادة تأكيده على مطلبه الأصلي بأن تجلس الطبقات الثلاث وتصوت كلٌ على حدة. رفضت الطبقة الثالثة مغادرة القاعة، وكررت قسمها بعدم التفرق حتى يتم الاتفاق على دستور. خلال الأيام التالية، انضم المزيد من رجال الدين إلى الجمعية الوطنية. وفي 27 يونيو، في مواجهة المظاهرات الشعبية والتمردات في الحرس الفرنسي ، أمر لويس السادس عشر أعضاء الطبقتين الأولى والثانية بالانضمام إلى الطبقة الثالثة في الجمعية الوطنية. ^{[ 43 ]}

حتى الإصلاحات المحدودة التي أعلنها الملك كانت مبالغًا فيها بالنسبة لماري أنطوانيت وشقيق لويس الأصغر، كونت دارتوا . وبناءً على نصيحتهما، عزل لويس نيكر مجددًا من منصب رئيس الوزراء في 11 يوليو/تموز. ^{[ 44 ]} وفي 12 يوليو/تموز، عقدت الجمعية جلسة متواصلة بعد شائعات تفيد بأن الملك كان يخطط لاستخدام الحرس السويسري لإجبارها على الإغلاق. وقد أدى هذا النبأ إلى خروج حشود من المتظاهرين إلى الشوارع، ورفض جنود الحرس الفرنسي النخبة تفريقهم. ^{[ 45 ]}

في 14 يوليو، انضم العديد من هؤلاء الجنود إلى حشدٍ هاجم سجن الباستيل ، وهو حصن ملكي يضم مخازن ضخمة من الأسلحة والذخيرة. استسلم حاكمه، برنارد رينيه دي لوناي ، بعد ساعات من القتال الذي أودى بحياة 83 مهاجمًا. اقتيد لوناي إلى دار البلدية ، حيث قُتل ووُضع رأسه على رمح وطاف به في أرجاء المدينة. على الرغم من الشائعات التي ترددت حول احتواء الباستيل على العديد من السجناء، إلا أنها لم تضم سوى سبعة: أربعة مزورين، ومجنون، وقاتل فاشل، ونبيل منحرف. ومع ذلك، فقد كانت رمزًا قويًا للنظام القديم، وهُدمت في الأسابيع التالية. ^{[ 46 ]} أصبح يوم الباستيل العيد الوطني الفرنسي. ^{[ 47 ]}

انتاب لويس قلقٌ بالغٌ من احتمال فقدان السيطرة على العاصمة، فعيّن الماركيز دي لافاييت قائدًا للحرس الوطني ، وجان سيلفان بايلي رئيسًا لهيكل إداري جديد عُرف باسم الكومونة . وفي 17 يوليو، زار لويس باريس برفقة 100 نائب، حيث استقبله بايلي وتسلّم شارة العلم الفرنسي وسط هتافاتٍ مدوية. ومع ذلك، كان من الواضح أن السلطة قد انتقلت من بلاطه؛ فقد استُقبل بصفته "لويس السادس عشر، أبو الفرنسيين وملك الشعب الحر". ^{[ 48 ]}

سرعان ما تبددت الوحدة القصيرة الأمد التي فرضها التهديد المشترك على الجمعية. وتجادل النواب حول الأشكال الدستورية، بينما تدهورت السلطة المدنية بسرعة. في 22 يوليو، تعرض وزير المالية السابق جوزيف فولون وابنه للقتل على يد حشد من الباريسيين، ولم يستطع لا بايلي ولا لافاييت منع ذلك. في المناطق الريفية، أدت الشائعات الجامحة وجنون الارتياب إلى تشكيل ميليشيات وانتفاضة زراعية عُرفت باسم " الخوف الكبير" . ^{[ 49 ]} أدى انهيار القانون والنظام والهجمات المتكررة على ممتلكات الأرستقراطيين إلى فرار معظم النبلاء إلى الخارج. موّل هؤلاء المهاجرون قوى رجعية داخل فرنسا وحثوا الملوك الأجانب على دعم ثورة مضادة . ^{[ 50 ]}

رداً على ذلك، أصدرت الجمعية مراسيم أغسطس التي ألغت النظام الإقطاعي . كان أكثر من 25% من الأراضي الزراعية الفرنسية خاضعاً للرسوم الإقطاعية ، التي كانت تُشكّل معظم دخل النبلاء؛ وقد أُلغيت هذه الرسوم، إلى جانب عشور الكنائس. وبينما كان من المفترض أن يدفع المستأجرون السابقون تعويضات، تبيّن استحالة تحصيلها، وأُلغي هذا الالتزام عام 1793. ^{[ 51 ]} وشملت المراسيم الأخرى المساواة أمام القانون، وفتح المناصب العامة للجميع، وحرية العبادة، وإلغاء الامتيازات الخاصة التي كانت تتمتع بها المقاطعات والمدن. ^{[ 52 ]}

مع تعليق عمل البرلمانات الإقليمية الثلاثة عشر في نوفمبر، أُلغيت جميع الركائز المؤسسية الرئيسية للنظام القديم في أقل من أربعة أشهر. ولذلك، أظهرت الثورة منذ بداياتها علامات على طبيعتها الراديكالية؛ وما زال غير واضح الآلية الدستورية لتحويل النوايا إلى تطبيقات عملية. ^{[ 53 ]}

في 9 يوليو، أعلنت الجمعية الوطنية نفسها الجمعية التأسيسية الوطنية ^{[ 54 ]} وعيّنت لجنة لصياغة دستور وبيان للحقوق. ^{[ 55 ]} قُدّمت عشرون مسودة، استخدمتها لجنة فرعية لصياغة إعلان حقوق الإنسان والمواطن ، وكان ميرابو أبرز أعضائها. ^{[ 56 ]} وافقت الجمعية على الإعلان ونُشر في 26 أغسطس كبيان للمبادئ. ^{[ 57 ]}

ركزت الجمعية الآن على الدستور. دعا مونييه وأنصاره الملكيون إلى نظام مجلسين ، أحدهما مجلس أعلى يعينه الملك، وله أيضاً حق تعيين الوزراء ونقض التشريعات. في 10 سبتمبر، صوتت أغلبية الجمعية، بقيادة سييس وتاليران ، لصالح هيئة واحدة، وفي اليوم التالي أقرت "حق النقض المعلق " للملك، ما يعني أن لويس الثالث عشر يستطيع تأخير تنفيذ القانون لكن لا يمكنه منعه إلى أجل غير مسمى. في أكتوبر، صوتت الجمعية على تقييد الحقوق السياسية، بما في ذلك حق التصويت، على " المواطنين النشطين "، وهم الذكور الفرنسيون الذين تزيد أعمارهم عن 25 عاماً والذين يدفعون ضرائب مباشرة تعادل أجر ثلاثة أيام عمل. أما الباقون فصُنِّفوا "مواطنين سلبيين"، واقتصرت حقوقهم على "الحقوق المدنية"، وهو تمييز عارضته أقلية كبيرة، من بينها نوادي اليعاقبة . ^{[ 58 ] [ 59 ]} بحلول منتصف عام 1790، كانت العناصر الرئيسية للملكية الدستورية موجودة، على الرغم من أن الدستور لم يقبله لويس حتى عام 1791. ^{[ 60 ]}

أدى نقص الغذاء وتدهور الوضع الاقتصادي إلى إحباطٍ من انعدام التقدم، ما أسفر عن اضطرابات شعبية في باريس. وبلغت هذه الاضطرابات ذروتها في أواخر سبتمبر/أيلول 1789، عندما وصل فوج فلاندرز إلى فرساي لتعزيز الحرس الملكي، حيث استُقبلوا بمأدبة رسمية كما جرت العادة. وصفت الصحافة الراديكالية هذا الاستقبال بأنه "احتفالٌ ماجن"، وزعمت أن الشارة ثلاثية الألوان قد أُسيء استخدامها، بينما اعتبرت الجمعية الوطنية وصولهم محاولةً لترهيبهم. ^{[ 61 ]}

في الخامس من أكتوبر، احتشدت حشود من النساء أمام مبنى البلدية ، احتجاجًا على ارتفاع أسعار المواد الغذائية ونقصها. ^{[ 62 ]} سرعان ما تحولت هذه الاحتجاجات إلى احتجاجات سياسية، وبعد الاستيلاء على أسلحة مخزنة في مبنى البلدية، سار نحو 7000 امرأة منهن نحو قصر فرساي ، حيث دخلن الجمعية الوطنية لعرض مطالبهن. وتبعهن إلى فرساي 15000 عنصر من الحرس الوطني بقيادة لافاييت، الذي كان عمليًا "أسيرًا لجنوده". ^{[ 63 ]}

عندما وصل الحرس الوطني في وقت لاحق من ذلك المساء، أقنع لافاييت لويس بأن سلامة عائلته تستلزم انتقالهم إلى باريس. في صباح اليوم التالي، اقتحم بعض المتظاهرين الشقق الملكية بحثًا عن ماري أنطوانيت التي كانت قد هربت. نهبوا القصر، وقتلوا عددًا من الحراس. استتب الأمن في نهاية المطاف، وغادرت العائلة المالكة والجمعية إلى باريس برفقة الحرس الوطني. ^{[ 64 ]} أعلن لويس قبوله لمراسيم أغسطس والإعلان، وتغير لقبه الرسمي من "ملك فرنسا" إلى "ملك الفرنسيين". ^{[ 65 ]}

يجادل المؤرخ جون ماكمانرز قائلاً: "في فرنسا القرن الثامن عشر، كان يُنظر إلى العرش والمذبح على أنهما متحالفان تحالفًا وثيقًا؛ وكان انهيارهما المتزامن... سيُقدّم يومًا ما الدليل القاطع على ترابطهما". ويُشير أحد الآراء إلى أنه بعد قرن من الاضطهاد، دعم بعض البروتستانت الفرنسيين بنشاط نظامًا مناهضًا للكاثوليكية، وهو استياء غذّاه مفكرو عصر التنوير مثل فولتير . ^{[ 66 ]} كتب جان جاك روسو ، الذي يُعتبر مؤسسًا فلسفيًا للثورة، ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]} أنه "من الواضح أنه يُخالف قانون الطبيعة ... أن تنغمس حفنة من الناس في الترف، بينما تعاني الجموع الجائعة من نقص الضروريات". ^{[ 70 ]}

أحدثت الثورة تحولاً هائلاً في السلطة من الكنيسة الكاثوليكية إلى الدولة؛ ورغم التشكيك في مدى انتشار المعتقدات الدينية، إلا أن القضاء على التسامح مع الأقليات الدينية كان يعني بحلول عام ١٧٨٩ أن كون المرء فرنسياً يعني بالضرورة كونه كاثوليكياً. ^{[ ٧١ ]} كانت الكنيسة أكبر مالك للأراضي في فرنسا، إذ سيطرت على ما يقارب ١٠٪ من إجمالي العقارات، وفرضت العشور ، وهي ضريبة بنسبة ١٠٪ على الدخل، تُجبى من الفلاحين على شكل محاصيل. وفي المقابل، قدمت مستوىً ضئيلاً من الدعم الاجتماعي. ^{[ ٧٢ ]}

ألغت مراسيم أغسطس العشور، وفي 2 نوفمبر صادرت الجمعية جميع ممتلكات الكنيسة، واستُخدمت قيمتها لدعم عملة ورقية جديدة تُعرف باسم "الأسينات" . في المقابل، تولت الدولة مسؤوليات مثل دفع رواتب رجال الدين ورعاية الفقراء والمرضى والأيتام. ^{[ 73 ]} في 13 فبراير 1790، تم حلّ الرهبانيات والأديرة ، بينما شُجّع الرهبان والراهبات على العودة إلى الحياة الخاصة. ^{[ 74 ]}

جعل الدستور المدني لرجال الدين، الصادر في 12 يوليو 1790، رجال الدين موظفين لدى الدولة، وحدد رواتبهم، ووضع نظامًا لانتخاب الكهنة والأساقفة. اعترض البابا بيوس السادس والعديد من الكاثوليك الفرنسيين على هذا الدستور لأنه ينفي سلطة البابا على الكنيسة الفرنسية. وفي أكتوبر، أصدر 30 أسقفًا بيانًا يدينون فيه القانون، مما زاد من حدة المعارضة. ^{[ 75 ]} وعندما طُلب من رجال الدين أداء قسم الولاء للدستور المدني في نوفمبر، انقسمت الكنيسة بين 24% امتثلوا للقسم والأغلبية التي رفضته. ^{[ 76 ]} وقد أدى ذلك إلى تصعيد المقاومة الشعبية ضد تدخل الدولة، لا سيما في المناطق الكاثوليكية التقليدية مثل نورماندي وبريتاني وفانديه ، حيث لم يؤدِ القسم سوى عدد قليل من الكهنة ، وانقلب السكان المدنيون ضد الثورة. ^{[ 75 ]} وكانت النتيجة اضطهادًا قادته الدولة لرجال الدين "المتمردين "، الذين أُجبر الكثير منهم على المنفى أو الترحيل أو الإعدام. ^{[ 77 ]}

تُعتبر الفترة الممتدة من أكتوبر 1789 إلى ربيع 1791 فترة هدوء نسبي، شهدت خلالها بعضًا من أهم الإصلاحات التشريعية. مع ذلك، كان الصراع على مصدر السلطة الشرعية أكثر وضوحًا في الأقاليم، حيث أُطيح بضباط النظام القديم دون استبدالهم بهياكل جديدة. كان هذا الأمر أقل وضوحًا في باريس، إذ جعلها الحرس الوطني المدينة الأفضل أمنًا في أوروبا، لكن الاضطرابات في الأقاليم أثرت حتمًا على أعضاء الجمعية. ^{[ 78 ]}

شكّل الوسطيون، بقيادة سييس ولافييت وميرابو وبايلي ، أغلبيةً من خلال التوافق مع الملكيين مثل مونييه ، والمستقلين بمن فيهم أدريان دوبور وبارناف وألكسندر لاميث . وعلى أحد طرفي الطيف السياسي، ندّد الرجعيون مثل كازاليس وموري بالثورة بكل أشكالها، بينما وقف الراديكاليون مثل ماكسيميليان روبسبير في الطرف الآخر. عارض هو وجان بول مارا معايير "المواطنين الفاعلين"، ما أكسبهما تأييدًا كبيرًا بين الطبقة العاملة الباريسية، التي حُرم الكثير منها من حقوقها المدنية بسبب هذا الإجراء. ^{[ 79 ]}

في 14 يوليو 1790، أُقيمت احتفالات في جميع أنحاء فرنسا إحياءً لذكرى سقوط الباستيل، حيث أقسم المشاركون يمين الولاء "للأمة والقانون والملك". وحضرت العائلة المالكة احتفالات "عيد الاتحاد " في باريس، وأقام تاليران قداسًا . وعلى الرغم من هذا المظهر من الوحدة، كانت الجمعية الوطنية تنقسم بشكل متزايد، بينما تنافست جهات خارجية مثل كومونة باريس والحرس الوطني على السلطة. وكان من أبرز هذه الجهات نادي اليعاقبة؛ الذي كان في الأصل منتدى للنقاش العام، وبحلول أغسطس 1790 كان يضم أكثر من 150 عضوًا، منقسمين إلى فصائل مختلفة. ^{[ 80 ]}

واصلت الجمعية تطوير مؤسسات جديدة؛ ففي سبتمبر/أيلول 1790، أُلغيت البرلمانات الإقليمية واستُبدلت وظائفها القانونية بسلطة قضائية مستقلة جديدة، مع محاكمات أمام هيئة محلفين في القضايا الجنائية. ومع ذلك، شعر النواب المعتدلون بالقلق إزاء المطالب الشعبية بالاقتراع العام، والنقابات العمالية، والخبز الرخيص، وخلال شتاء 1790 و1791، أقروا سلسلة من الإجراءات الرامية إلى نزع فتيل التطرف الشعبي. وشملت هذه الإجراءات استبعاد المواطنين الفقراء من الحرس الوطني، وفرض قيود على استخدام العرائض والملصقات، وقانون لو شابلييه الصادر في يونيو/حزيران 1791 الذي قضى على النقابات التجارية وأي شكل من أشكال تنظيم العمال. ^{[ 81 ]}

كان الجيش القوة التقليدية لحفظ القانون والنظام، وقد انقسم بشكل متزايد بين الضباط، الذين كان معظمهم من النبلاء، والجنود العاديين. في أغسطس 1790، قمع الجنرال الموالي للتاج البريطاني، بوييه، تمردًا خطيرًا في نانسي ؛ ورغم تهنئة الجمعية له، فقد تعرض لانتقادات من قبل اليعاقبة المتطرفين بسبب قسوة أفعاله. أدى تزايد الاضطرابات إلى مغادرة العديد من الضباط المحترفين أو هجرتهم، مما زاد من زعزعة استقرار المؤسسة العسكرية. ^{[ 82 ]}

بعد احتجازه في قصر التويلري تحت الإقامة الجبرية الفعلية، حثّه شقيقه وزوجته على استعادة استقلاله باللجوء إلى بوييه، الذي كان متمركزًا في مونتميدي مع عشرة آلاف جندي يُعتبرون موالين للتاج. ^{[ 83 ]} غادرت العائلة المالكة القصر متنكرةً ليلة 20 يونيو 1791؛ وفي وقت متأخر من اليوم التالي، تم التعرف على لويس أثناء مروره بمدينة فارين ، فتم القبض عليه وإعادته إلى باريس. كان لمحاولة الهروب أثر بالغ على الرأي العام؛ فبما أنه كان من الواضح أن لويس كان يسعى للجوء في النمسا، طالبت الجمعية الوطنية بأداء قسم الولاء للنظام وبدأت الاستعداد للحرب، بينما انتشر الخوف من "الجواسيس والخونة". ^{[ 84 ]}

على الرغم من الدعوات لاستبدال النظام الملكي بنظام جمهوري، احتفظ لويس بمنصبه، لكنه كان يُنظر إليه عمومًا بعين الريبة الشديدة، وأُجبر على أداء قسم الولاء للدستور. ونصّ مرسوم جديد على أن التراجع عن هذا القسم، أو شنّ حرب على الأمة، أو السماح لأي شخص بالقيام بذلك باسمه، يُعدّ تنازلاً عن العرش. ومع ذلك، أعدّ متطرفون بقيادة جاك بيير بريسو عريضةً تطالب بعزله، وفي 17 يوليو/تموز، احتشد حشدٌ غفير في ساحة شامب دي مارس للتوقيع عليها. وبقيادة لافاييت، أُمر الحرس الوطني بـ"حفظ النظام العام"، وردّ على وابل من الحجارة بإطلاق النار على الحشد ، ما أسفر عن مقتل ما بين 13 و50 شخصًا. ^{[ 85 ]}

ألحقت المذبحة ضرراً بالغاً بسمعة لافاييت؛ وردّت السلطات بإغلاق النوادي والصحف الراديكالية، بينما لجأ قادتها إلى المنفى أو الاختباء، بمن فيهم مارا. ^{[ 86 ]} في 27 أغسطس، أصدر الإمبراطور ليوبولد الثاني والملك فريدريك ويليام الثاني ملك بروسيا إعلان بيلنيتز، معلنين دعمهما للويس وملمحين إلى غزو فرنسا نيابةً عنه. في الواقع، كان الاجتماع بين ليوبولد وفريدريك مخصصاً بالدرجة الأولى لمناقشة تقسيم بولندا ؛ وكان الهدف من الإعلان إرضاء الكونت دارتوا وغيره من المهاجرين الفرنسيين، لكن التهديد حشد الدعم الشعبي للنظام. ^{[ 87 ]}

بناءً على اقتراحٍ قدّمه روبسبير، مُنع النواب الحاليون من المشاركة في انتخابات الجمعية التشريعية الفرنسية التي أُجريت في سبتمبر . ورغم أن روبسبير كان من بين المستبعدين، إلا أن دعمه في النوادي منحه قاعدة نفوذ سياسي لم تكن متاحة للافاييت وبايلي، اللذين استقالا على التوالي من منصبيهما كرئيس للحرس الوطني وقائد لكومونة باريس. جُمعت القوانين الجديدة في دستور عام ١٧٩١ ، وقُدّمت إلى لويس السادس عشر، الذي تعهّد بالدفاع عنها "ضد الأعداء في الداخل والخارج". وفي ٣٠ سبتمبر، حُلّت الجمعية التأسيسية، وانعقدت الجمعية التشريعية في اليوم التالي. ^{[ ٨٨ ]}

كثيرًا ما يصف المؤرخون الجمعية التشريعية بأنها هيئة غير فعّالة، تعاني من انقسامات حادة حول دور الملكية، وهي مشكلة تفاقمت عندما حاول لويس منع أو إلغاء القيود المفروضة على صلاحياته. ^{[ 89 ]} في الوقت نفسه، أدى حصر حق التصويت على من يدفعون الحد الأدنى من الضرائب إلى حرمان نسبة كبيرة من ستة  ملايين فرنسي فوق سن الخامسة والعشرين من حقهم في التصويت، بينما لم يمارس هذا الحق فعليًا سوى 10% ممن يحق لهم التصويت. أخيرًا، أدى سوء المحاصيل وارتفاع أسعار المواد الغذائية إلى اضطرابات بين الطبقة الحضرية المعروفة باسم "سان كولوت" ، الذين رأوا أن النظام الجديد عاجز عن تلبية مطالبهم من الخبز والعمل. ^{[ 90 ]}

هذا يعني أن الدستور الجديد لاقى معارضة من عناصر بارزة داخل الجمعية وخارجها، والتي كانت بدورها منقسمة إلى ثلاث مجموعات رئيسية. كان 264 عضوًا منتمين إلى جماعة " فويان" بقيادة بارناف ، وهم أنصار الملكية الدستورية الذين اعتبروا أن الثورة قد بلغت حدًا كافيًا، بينما كان 136 آخرون من اليساريين اليعاقبة الذين أيدوا الجمهورية، بقيادة بريسو، ويُشار إليهم عادةً باسم "البريسوتيين" . ^{[ 91 ]} أما الأعضاء الـ 345 المتبقون فكانوا ينتمون إلى جماعة " لا بلين" ، وهي فصيل وسطي كان يغير تصويته تبعًا للقضية، ولكن الكثير منهم كان يشكك في مدى التزام لويس بالثورة. ^{[ 91 ]} بعد أن قبل رسميًا الدستور الجديد، كانت إحدى الردود المسجلة: " يحيا الملك، إن كان صادقًا! "، أو "يحيا الملك - إن كان يفي بوعده!". ^{[ 92 ]}

على الرغم من كونهم أقلية في الجمعية، إلا أن سيطرتهم على اللجان الرئيسية مكّنت آل بريسوتين من استفزاز لويس الثاني لاستخدام حق النقض (الفيتو). نجحوا أولًا في إصدار مراسيم بمصادرة ممتلكات المهاجرين وتهديدهم بعقوبة الإعدام. ^{[ 93 ]} تبع ذلك إجراءات ضد الكهنة الرافضين لأداء اليمين، الذين أدت معارضتهم للدستور المدني إلى حالة حرب أهلية وشيكة في جنوب فرنسا، حاول بارناف نزع فتيلها بتخفيف الأحكام الأكثر قسوة. في 29 نوفمبر، أقرت الجمعية مرسومًا يمنح رجال الدين المتمردين ثمانية أيام للامتثال، وإلا سيواجهون تهمة "التآمر ضد الأمة"، وهو إجراء عارضه حتى روبسبير. ^{[ 94 ]} عندما استخدم لويس الثاني حق النقض ضد كلا المرسومين، تمكن خصومه من تصويره على أنه معارض للإصلاح بشكل عام. ^{[ 95 ]}

أرفق بريسو ذلك بحملة حرب ضد النمسا وبروسيا، والتي غالباً ما فُسِّرت على أنها مزيج من الحسابات والمثالية. وبينما استغلّ العداء الشعبي للنمسا، فقد عكست هذه الحملة إيماناً راسخاً بتصدير قيم الحرية السياسية والسيادة الشعبية. ^{[ 96 ]} في الوقت نفسه، أيّد المحافظون بقيادة ماري أنطوانيت الحرب أيضاً، إذ رأوا فيها وسيلة لاستعادة السيطرة على الجيش، وإعادة السلطة الملكية. في ديسمبر 1791، ألقى لويس خطاباً في الجمعية الوطنية منح فيه القوى الأجنبية شهراً لتسريح المهاجرين أو مواجهة الحرب، وهو إجراء قوبل بحماس من المؤيدين، لكنه أثار شكوكاً لدى المعارضين. ^{[ 97 ]}

أدى عجز بارناف عن بناء توافق في الآراء داخل الجمعية إلى تعيين حكومة جديدة، مؤلفة في معظمها من أنصار بريسوتا . وفي 20 أبريل 1792، اندلعت حروب الثورة الفرنسية عندما هاجمت الجيوش الفرنسية القوات النمساوية والبروسية على طول حدودها، قبل أن تتكبد سلسلة من الهزائم الكارثية . وفي محاولة لحشد الدعم الشعبي، أمرت الحكومة الكهنة غير الملتزمين بأداء اليمين الدستورية أو الترحيل، وحلّت الحرس الدستوري واستبدلته بـ 20 ألفًا من الفيدراليين ؛ ووافق لويس على حلّ الحرس، لكنه رفض المقترحين الآخرين، بينما دعا لافاييت الجمعية إلى قمع النوادي. ^{[ 98 ]}

ازداد الغضب الشعبي عندما وصلت تفاصيل بيان برونزويك إلى باريس في الأول من أغسطس، مهددًا بـ"انتقام لا يُنسى" لكل من يعارض الحلفاء في سعيهم لاستعادة سلطة الملكية. وفي صباح العاشر من أغسطس ، هاجمت قوة مشتركة من الحرس الوطني الباريسي وقوات الاتحاد الإقليمية قصر التويلري، مما أسفر عن مقتل العديد من الحرس السويسري الذين كانوا يحمونه. ^{[ 99 ]} لجأ لويس وعائلته إلى الجمعية، وبعد الساعة الحادية عشرة صباحًا بقليل، صوّت النواب الحاضرون على "إعفاء الملك مؤقتًا"، ما أدى فعليًا إلى تعليق الملكية. ^{[ 100 ]}

في أواخر أغسطس، أُجريت انتخابات المؤتمر الوطني . وبسبب القيود المفروضة على حق الاقتراع، انخفض عدد الأصوات المدلى بها إلى 3.3  مليون صوت، مقابل 4  ملايين صوت في عام 1791، في حين انتشرت عمليات الترهيب على نطاق واسع. ^{[ 101 ]} انقسم البريسوتيون بين الجيرونديين المعتدلين بقيادة بريسو، والمونتانيارديين الراديكاليين بقيادة روبسبير وجورج دانتون وجان بول مارا . وبينما كانت الولاءات تتغير باستمرار، تشير أنماط التصويت إلى أنه يمكن تصنيف حوالي 160 نائبًا من أصل 749 نائبًا بشكل عام على أنهم جيرونديون ، بالإضافة إلى 200 مونتانياردي آخر . أما الباقون فكانوا جزءًا من فصيل وسطي يُعرف باسم لا بلين ، بقيادة برتراند بارير وبيير جوزيف كامبون ولازار كارنو . ^{[ 102 ]}

في مجازر سبتمبر ، أُعدم ما بين 1100 و1600 سجين في سجون باريس بإجراءات موجزة ، غالبيتهم العظمى من المجرمين العاديين. ^{[ 103 ]} وجاءت هذه المجازر ردًا على استيلاء بروسيا على لونغوي وفيردان ، وكان منفذوها في الغالب من أعضاء الحرس الوطني والفيدريريين في طريقهم إلى الجبهة. وبينما لا يزال الجدل قائمًا حول المسؤولية، فقد أبدى حتى المعتدلون تعاطفهم مع هذا العمل، الذي سرعان ما امتد إلى الأقاليم. ويُرجّح أن تكون عمليات القتل نابعة من القلق إزاء تنامي الفوضى، وليس من أيديولوجية سياسية. ^{[ 104 ]}

في 20 سبتمبر، هزم الفرنسيون البروسيين في معركة فالمي ، في أول انتصار كبير للجيش الفرنسي خلال الحروب الثورية . وبتشجيع من هذا الانتصار، استبدل المؤتمر الوطني الفرنسي في 22 سبتمبر النظام الملكي بالجمهورية الفرنسية الأولى، وأقرّ تقويمًا جديدًا ، حيث أصبح عام 1792 "العام الأول". ^{[ 105 ]} وشهدت الأشهر القليلة التالية محاكمة المواطن لويس كابيه ، المعروف سابقًا باسم لويس السادس عشر. وبينما انقسم أعضاء المؤتمر بالتساوي حول مسألة إدانته، فقد تأثروا بشكل متزايد بالراديكاليين المنتمين إلى نوادي اليعاقبة وكومونة باريس. وقد سهّل بيان برونزويك تصوير لويس كتهديد للثورة، لا سيما بعد أن كشفت مقتطفات من مراسلاته الشخصية عن تواطئه مع المنفيين الملكيين. ^{[ 106 ]}

في 17 يناير 1793، حُكم على لويس بالإعدام بتهمة "التآمر ضد الحرية العامة والأمن العام". أيد 361 نائبًا الحكم، وعارضه 288، بينما صوت 72 آخرون لصالح إعدامه، مع مراعاة شروط التأجيل. نُفذ الحكم في 21 يناير في ساحة الثورة ، التي تُعرف الآن بساحة الكونكورد . ^{[ 107 ]} دعا المحافظون في جميع أنحاء أوروبا إلى تدمير فرنسا الثورية، وفي فبراير ، رد المؤتمر الوطني بإعلان الحرب على بريطانيا والجمهورية الهولندية . وانضمت إلى هاتين الدولتين، إلى جانب النمسا وبروسيا، لاحقًا إسبانيا والبرتغال ونابولي وتوسكانا في حرب التحالف الأول . ^{[ 108 ]}

كان الجيرونديون يأملون أن توحد الحرب الشعب خلف الحكومة وتوفر ذريعة لارتفاع الأسعار ونقص الغذاء. لكنهم وجدوا أنفسهم، بدلاً من ذلك، هدفاً للغضب الشعبي، وفي خطوة استراتيجية كارثية، غادر كثيرون باريس إلى الأقاليم. وأشعل أول إجراء للتجنيد الإجباري، أو ما يُعرف بـ" الحمل الجماعي"، في 24 فبراير/شباط، أعمال شغب في العاصمة ومراكز إقليمية أخرى. وفي مارس/آذار ، انتفضت منطقة فانديه ، المحافظة تقليدياً والموالية للملكية ، والتي كانت تعاني أصلاً من عدم الاستقرار بسبب التغييرات المفروضة على الكنيسة . وفي 18 مارس/آذار، هُزم الجنرال شارل فرانسوا دوموريه في نيرويندن وانضم إلى النمساويين. وتلت ذلك انتفاضات في بوردو وليون وتولون ومرسيليا وكاين . وبدا أن الجمهورية على وشك الانهيار. ^{[ 109 ]}

أدت الأزمة إلى إنشاء لجنة السلامة العامة في 6 أبريل 1793 ، وهي لجنة تنفيذية مسؤولة أمام المؤتمر الوطني. ^{[ 110 ]} ارتكب الجيرونديون خطأً سياسيًا فادحًا عندما اتهموا مارا أمام المحكمة الثورية بزعم توجيه مجازر سبتمبر؛ وسرعان ما تمت تبرئته، مما زاد من عزلة الجيرونديين عن السان-كولوت . عندما دعا جاك هيبير إلى ثورة شعبية ضد "أتباع لويس كابيه" في 24 مايو، ألقت لجنة الاثني عشر ، وهي محكمة يسيطر عليها الجيرونديون، القبض عليه لكشف "المؤامرات". ردًا على احتجاجات الكومونة، حذرت اللجنة قائلة: "إذا أصاب مكروه ممثلي الأمة بسبب تمرداتكم المتواصلة، فسوف تُدمر باريس". ^{[ 109 ]}

أدى تزايد السخط إلى حشد الأندية ضد الجيرونديين. وبدعم من الكومونة وعناصر من الحرس الوطني، حاولوا في 31 مايو/أيار الاستيلاء على السلطة بانقلاب . ورغم فشل الانقلاب، حاصر حشدٌ بلغ نحو 80 ألف شخص المؤتمر في 2 يونيو/حزيران، مطالبين بخبز رخيص، وإعانات بطالة، وإصلاحات سياسية، بما في ذلك حصر حق التصويت على الطبقة العاملة (سان-كولوت) ، وحق عزل النواب متى شاؤوا. ^{[ 111 ]} أُلقي القبض على عشرة أعضاء من اللجنة وتسعة وعشرين عضوًا آخرين من فصيل الجيرونديين، وفي 10 يونيو/حزيران، سيطر المونتانيارد على لجنة السلامة العامة. ^{[ 112 ]}

في غضون ذلك، كُلِّفت لجنة برئاسة لويس أنطوان دو سان جوست، الحليف المقرب لروبسبير، بإعداد دستور جديد . أُنجز الدستور في ثمانية أيام فقط، وصادق عليه المؤتمر في 24 يونيو، وتضمن إصلاحات جذرية، من بينها حق الاقتراع العام للذكور . إلا أن الإجراءات القانونية المعتادة عُلِّقت عقب اغتيال مارا في 13 يوليو على يد شارلوت كورداي ، المنتمية إلى الجيروندية ، وهو ما استغلته لجنة السلامة العامة ذريعةً للسيطرة على البلاد. وفي أكتوبر، عُلِّق العمل بدستور 1793 إلى أجل غير مسمى. ^{[ 113 ]}

شملت المجالات الرئيسية التي ركزت عليها الحكومة الجديدة صياغة أيديولوجية دولة جديدة، وتنظيم الاقتصاد، وتحقيق النصر في الحرب. ^{[ 114 ]} وقد ساعدها في ذلك الانقسامات بين معارضيها الداخليين؛ فبينما رغبت مناطق مثل فانديه وبريتاني في إعادة النظام الملكي، أيدت الأغلبية الجمهورية لكنها عارضت النظام في باريس. في 17 أغسطس، صوّت المؤتمر الوطني على حشد جماهيري ثانٍ ؛ وعلى الرغم من المشاكل الأولية في تجهيز وإمداد هذه الأعداد الكبيرة، بحلول منتصف أكتوبر، استعادت القوات الجمهورية ليون ومرسيليا وبوردو، بينما هزمت جيوش التحالف في هوندشوت وواتيني . [ 115 ^{] ضمّت الطبقة} الجديدة من القادة العسكريين عقيدًا شابًا يُدعى نابليون بونابرت ، الذي عُيّن قائدًا للمدفعية في حصار تولون بفضل صداقته مع أوغستين روبسبير . وقد أدى نجاحه في هذا المنصب إلى ترقيته إلى جيش إيطاليا في أبريل 1794، وبداية صعوده إلى السلطة العسكرية والسياسية. ^{[ 116 ]}

رغم أن الهدف من عهد الإرهاب كان تعزيز الحماس الثوري، إلا أنه سرعان ما تحول إلى تصفية حسابات شخصية. في نهاية يوليو، فرضت الاتفاقية قيودًا على أسعار مجموعة واسعة من السلع، مع عقوبة الإعدام للمحتكرين. وفي 9 سبتمبر، شُكّلت "جماعات ثورية" لإنفاذ هذه القيود، بينما أقرّ قانون المشتبه بهم في 17 سبتمبر اعتقال المشتبه بهم بـ"أعداء الحرية". هذا ما بدأ ما عُرف لاحقًا بـ"عهد الإرهاب". في الفترة من سبتمبر 1793 إلى يوليو 1794، اعتُقل حوالي 300 ألف شخص، ^{[ 117 ]} وأُعدم نحو 16600 شخص بتهمة القيام بأنشطة معادية للثورة، بينما يُحتمل أن يكون 40 ألفًا آخرون قد أُعدموا بإجراءات موجزة، أو لقوا حتفهم في انتظار المحاكمة. ^{[ 118 ]}

أدت ضوابط الأسعار إلى عزوف المزارعين عن بيع منتجاتهم في أسواق باريس، وبحلول أوائل سبتمبر، كانت المدينة تعاني من نقص حاد في الغذاء. في الوقت نفسه، زادت الحرب من الدين العام، الذي حاولت الجمعية تمويله عن طريق بيع الممتلكات المصادرة. ومع ذلك، لم يكن هناك إقبال يُذكر على شراء أصول قد يستردها أصحابها السابقون، وهو قلق لم يكن ليُخفف إلا بالنصر العسكري. هذا يعني أن الوضع المالي قد تدهور مع ازدياد التهديدات التي تواجه الجمهورية، في حين أن طباعة العملات الأجنبية لمعالجة العجز زادت من التضخم. ^{[ 119 ]}

في العاشر من أكتوبر، اعترف المؤتمر الوطني بلجنة السلامة العامة كحكومة ثورية عليا ، وعلق العمل بالدستور حتى إحلال السلام. ^{[ 113 ]} في منتصف أكتوبر، أُدينت ماري أنطوانيت بتهم عديدة وأُعدمت بالمقصلة؛ وبعد أسبوعين، أُعدم قادة الجيرونديين الذين اعتُقلوا في يونيو، إلى جانب فيليب إيغاليتيه . لم يقتصر "الإرهاب" على باريس، إذ قُتل أكثر من ألفي شخص في ليون بعد استعادة السيطرة عليها. ^{[ 120 ]}

في شوليه في 17 أكتوبر، حقق الجيش الجمهوري نصرًا حاسمًا على متمردي فانديه ، وفرّ الناجون إلى بريتاني. أنهت هزيمة في لو مان في 23 ديسمبر التمرد كتهديد رئيسي، على الرغم من استمرار الانتفاضة حتى عام 1796. وقد ناقش المؤرخون الفرنسيون منذ منتصف القرن التاسع عشر مدى القمع الذي أعقب ذلك. ^{[ 121 ]} بين نوفمبر 1793 وفبراير 1794، غرق أكثر من 4000 شخص في نهر لوار في نانت تحت إشراف جان بابتيست كارييه . ويزعم المؤرخ رينالد سيشر أن ما يصل إلى 117000 شخص لقوا حتفهم بين عامي 1793 و1796. وعلى الرغم من التشكيك في هذه الأرقام، يخلص فرانسوا فوريه إلى أنها "لم تكشف فقط عن مذبحة ودمار على نطاق غير مسبوق، بل كشفت أيضًا عن حماسة عنيفة لدرجة أنها تركت إرثًا كبيرًا لهوية المنطقة". ^{[ 122 ] [ ج ]}

في ذروة عهد الإرهاب، لم يسلم حتى مؤيدوه من الشكوك، مما أدى إلى انقسامات داخل فصيل مونتانيارد بين الهيبرتيين الراديكاليين والمعتدلين بقيادة دانتون. ^{[ د ]} رأى روبسبير في هذا الخلاف زعزعة لاستقرار النظام، وبصفته مؤمنًا بوجود إله خالق ، اعترض على السياسات المعادية للدين التي نادى بها الملحد هيبير، الذي اعتُقل وأُعدم في 24 مارس مع 19 من زملائه. ^{[ 126 ]} وللحفاظ على ولاء الهيبرتيين المتبقين، اعتُقل دانتون وأُعدم في 5 أبريل مع كاميل ديسمولان ، بعد محاكمة صورية يُقال إنها ألحقت بروبسبير ضررًا أكبر من أي عمل آخر في تلك الفترة. ^{[ 127 ]}

حرم قانون 22 بريريال (10 يونيو) "أعداء الشعب" من حق الدفاع عن أنفسهم. أُرسل المعتقلون في الأقاليم إلى باريس للمحاكمة؛ ومن مارس إلى يوليو، ارتفع عدد الإعدامات في باريس من 5 إلى 26 إعدامًا يوميًا. ^{[ 128 ]} سخر العديد من اليعاقبة من احتفال عبادة الكائن الأسمى في 8 يونيو، وهو احتفال باذخ ومكلف قاده روبسبير، الذي اتُهم أيضًا بنشر مزاعم بأنه المسيح الثاني. تسبب تخفيف القيود على الأسعار والتضخم الجامح في تزايد الاضطرابات بين الطبقة العاملة ، لكن تحسن الوضع العسكري خفف المخاوف من أن الجمهورية في خطر. خوفًا من أن بقاءهم يعتمد على إزاحة روبسبير، اتهمه ثلاثة أعضاء في لجنة السلامة العامة علنًا في 29 يونيو بأنه ديكتاتور. ^{[ 129 ]} رد روبسبير برفض حضور اجتماعات اللجنة، مما سمح لمعارضيه بتشكيل تحالف ضده. في خطاب ألقاه أمام المؤتمر في 26 يوليو، ادعى أن بعض الأعضاء يتآمرون ضد الجمهورية، وهو ما يُعدّ حكماً بالإعدام شبه مؤكد في حال ثبوت ذلك. وعندما رفض الإفصاح عن أسماء، انفضّت الجلسة في حالة من الارتباك. وفي تلك الليلة، كرّر هذه الادعاءات في نادي اليعاقبة، حيث قوبلت بمطالبات بإعدام "الخونة". وخوفاً من العواقب المترتبة على عدم التحرك أولاً، هاجم خصومه روبسبير وحلفاءه في المؤتمر في اليوم التالي. وعندما حاول روبسبير الكلام، خانه صوته، وصاح أحد النواب: "دم دانتون يخنقه!" ^{[ 130 ]}

بعد أن أذن المؤتمر الوطني باعتقاله، لجأ هو وأنصاره إلى مبنى البلدية ، الذي دافعت عنه عناصر من الحرس الوطني. وفي تلك الليلة، اقتحمت وحدات أخرى موالية للمؤتمر المبنى واعتقلت روبسبير، الذي أصيب بجروح بالغة أثناء محاولته الانتحار. أُعدم في 28 يوليو/تموز مع 19 من زملائه، من بينهم سان جوست وجورج كوثون ، وتبعه 83 عضوًا من الكومونة. ^{[ 131 ]} أُلغي قانون 22 بريريال، وأُعيد أي من الجيرونديين الباقين على قيد الحياة إلى مناصبهم كنواب، وأُغلق نادي اليعاقبة وحُظر. ^{[ 132 ]}

تتعدد التفسيرات لعصر الإرهاب والعنف الذي رافقه. يرى فوريه أن الالتزام الأيديولوجي الشديد للثوار وأهدافهم الطوباوية استلزمت القضاء على أي معارضة. ^{[ 133 ]} بينما يرى موقف وسط أن العنف لم يكن حتميًا، بل نتاج سلسلة من الأحداث الداخلية المعقدة، تفاقمت بسبب الحرب. ^{[ 134 ]}

لم يتوقف سفك الدماء بموت روبسبير؛ فقد شهد جنوب فرنسا موجة من عمليات القتل الانتقامية ، استهدفت اليعاقبة المزعومين، والمسؤولين الجمهوريين، والبروتستانت. ورغم أن منتصري ثيرميدور فرضوا سيطرتهم على الكومونة بإعدام قادتها، إلا أن بعض المتورطين بشكل مباشر في "عهد الإرهاب" احتفظوا بمناصبهم. ومن بينهم بول باراس ، الذي أصبح لاحقًا الرئيس التنفيذي لحكومة الإدارة الفرنسية ، وجوزيف فوشيه ، مدير عمليات القتل في ليون، والذي شغل منصب وزير الشرطة في عهد حكومة الإدارة، والقنصلية، والإمبراطورية . [ ^{135 ] وعلى} الرغم من صلاته بأوغستين روبسبير، إلا أن النجاح العسكري في إيطاليا مكّن بونابرت من الإفلات من العقاب. ^{[ 136 ]}

أنهت معاهدة لا جوناي في ديسمبر 1794 نظام شوانيري في غرب فرنسا، إذ سمحت بحرية العبادة وعودة الكهنة غير المحلفين. ^{[ 137 ]} وترافق ذلك مع نجاح عسكري؛ ففي يناير 1795، ساعدت القوات الفرنسية الوطنيين الهولنديين على تأسيس جمهورية باتافيا ، مما عزز أمن حدودهم الشمالية. ^{[ 138 ]} وانتهت الحرب مع بروسيا لصالح فرنسا بمعاهدة بازل في أبريل 1795، بينما أبرمت إسبانيا السلام بعد ذلك بفترة وجيزة. ^{[ 139 ]}

مع ذلك، واجهت الجمهورية أزمة داخلية. فقد تفاقمت أزمة نقص الغذاء الناجمة عن ضعف محصول عام 1794 في شمال فرنسا بسبب الحاجة إلى تزويد الجيش في فلاندرز ، في حين كان الشتاء هو الأسوأ منذ عام 1709. ^{[ 140 ]} وبحلول أبريل 1795، كان الناس يتضورون جوعًا، ولم تعد قيمة العملة (الأسينات) تتجاوز 8% من قيمتها الاسمية؛ وفي ظل اليأس، انتفض فقراء باريس مجددًا . ^{[ 141 ]} سُرعان ما تم تفريقهم، وكان الأثر الرئيسي هو جولة أخرى من الاعتقالات، بينما أُعدم سجناء اليعاقبة في ليون بإجراءات موجزة. ^{[ 142 ]}

قامت لجنة بصياغة دستور السنة الثالثة ، الذي أُقرّ باستفتاء شعبي في 23 سبتمبر 1795، ودخل حيز التنفيذ في 27 سبتمبر. ^{[ 143 ]} وقد صممه إلى حد كبير بيير داونو وبويسي دانغلاس ، وأسس نظامًا تشريعيًا ذا مجلسين ، بهدف إبطاء العملية التشريعية، وإنهاء التقلبات الحادة في السياسات في ظل الأنظمة السابقة ذات المجلس الواحد. وكان مجلس الخمسمائة مسؤولاً عن صياغة التشريعات، التي راجعها وأقرّها مجلس الشيوخ ، وهو مجلس أعلى يضم 250 رجلاً فوق سن الأربعين. وكانت السلطة التنفيذية في أيدي خمسة مديرين، يختارهم مجلس الشيوخ من قائمة يقدمها مجلس النواب، لمدة خمس سنوات. ^{[ 144 ]}

تم اختيار النواب عن طريق الانتخاب غير المباشر، حيث بلغ إجمالي عدد الناخبين حوالي 5 ملايين ناخب، شاركوا في انتخابات تمهيدية لاختيار 30 ألف ناخب، أي ما يعادل 0.6% من السكان. ونظرًا لخضوعهم أيضًا لشروط ملكية صارمة، فقد ضمن ذلك عودة النواب المحافظين أو المعتدلين. إضافةً إلى ذلك، وبدلًا من حل المجلس التشريعي السابق كما حدث في عامي 1791 و1792، نصّ ما يُعرف بـ"قانون الثلثين" على انتخاب 150 نائبًا جديدًا فقط كل عام. واحتفظ النواب الـ 600 المتبقون من حزب المؤتمر بمقاعدهم، في خطوة تهدف إلى ضمان الاستقرار. ^{[ 145 ]}

لعبت الصحف والمنشورات دورًا محوريًا في تحفيز الثورة وتحديد ملامحها. قبل عام ١٧٨٩، كان هناك عدد قليل من الصحف الخاضعة لرقابة مشددة والتي كانت تتطلب ترخيصًا ملكيًا للعمل، لكن مجلس طبقات الأمة خلق طلبًا هائلًا على الأخبار، فظهر أكثر من ١٣٠ صحيفة بحلول نهاية العام. من بين أبرزها صحيفة " صديق الشعب" لمارا وصحيفة " ثورات باريس" لإليزيه لوستالو . ^{[ ٢٠٦ ]} خلال العقد التالي، تأسس أكثر من ٢٠٠٠ صحيفة، ٥٠٠ منها في باريس وحدها. لم تستمر معظمها سوى أسابيع قليلة، لكنها أصبحت وسيلة الاتصال الرئيسية، إلى جانب الكم الهائل من المنشورات. ^{[ ٢٠٧ ]}

كانت الصحف تُقرأ بصوت عالٍ في الحانات والنوادي، وتُتداول بين الناس. ساد اعتقادٌ واسعٌ بأن الكتابة مهنةٌ وليست تجارة، وأن دور الصحافة هو تعزيز النظام الجمهوري المدني. ^{[ 208 ]} بحلول عام 1793، كان الراديكاليون في أوج نشاطهم، لكن في البداية، أغرق الملكيون البلاد بمنشورهم " أصدقاء الملك" ( L'Ami du Roi ) حتى تم قمعهم. ^{[ 209 ]}

لتوضيح الاختلافات بين الجمهورية الجديدة والنظام القديم، كان على القادة تطبيق مجموعة جديدة من الرموز للاحتفاء بها بدلاً من الرموز الدينية والملكية القديمة. ولتحقيق هذه الغاية، استُعيرت رموز من ثقافات تاريخية وأُعيد تعريفها، بينما أُزيلت رموز النظام القديم أو أُعيدت إليها خصائص مقبولة. استُخدمت هذه الرموز المُعدّلة لغرس شعور جديد بالتقاليد والتبجيل لعصر التنوير والجمهورية في نفوس العامة. ^{[ 210 ]}

لا مارسييز

أصبحت أغنية " لا مارسييز " ( بالفرنسية: [ la maʁsɛjɛːz ] ) النشيد الوطني لفرنسا. كُتبت الأغنية ولُحّنت عام 1792 على يد كلود جوزيف روجيه دي ليل ، وكان عنوانها الأصلي " Chant de guerre pour l'Armée du Rhin ". اعتمدها المؤتمر الوطني الفرنسي نشيدًا للجمهورية الأولى عام 1795. واكتسبت لقبها بعد أن غناها متطوعون من مرسيليا في باريس أثناء مسيرتهم نحو العاصمة.

تُعدّ هذه الأغنية أول مثال على أسلوب النشيد الوطني "المسيرة الأوروبية"، وقد أدّى لحنها وكلماتها المؤثرة إلى انتشار استخدامها كأغنية للثورة وإدراجها في العديد من المقطوعات الموسيقية الكلاسيكية والشعبية. وقد كُلِّف دي ليل بتأليف "ترنيمة تنقل إلى روح الشعب الحماس الذي توحي به (الموسيقى)". ^{[ 212 ]}

مقصلة

لا تزال المقصلة " الرمز الرئيسي لعهد الإرهاب في الثورة الفرنسية". ^{[ 213 ]} اخترعها طبيب خلال الثورة كوسيلة إعدام أسرع وأكثر فعالية وتميزًا، فأصبحت المقصلة جزءًا من الثقافة الشعبية والذاكرة التاريخية. احتفى بها اليسار باعتبارها منتقم الشعب، كما في أغنية الثورة "المقصلة الدائمة" ، ^{[ 214 ]} بينما لعنها اليمين باعتبارها رمزًا لعهد الإرهاب. ^{[ 215 ]}

أصبحت هذه العملية وسيلة ترفيه شعبية تجذب حشودًا غفيرة من المتفرجين. باع الباعة برامج تحمل أسماء المحكوم عليهم بالإعدام. توافد الناس يومًا بعد يوم وتنافسوا على أفضل المواقع لمشاهدة الأحداث؛ وشكّلت النساء اللواتي يحكن الصوف ( التريكوتوز ) مجموعة من الحاضرين الدائمين المتحمسين، الذين كانوا يحفزون الحشود. وكثيرًا ما كان الآباء يصطحبون أطفالهم. وبحلول نهاية عهد الإرهاب، تضاءلت الحشود بشكل كبير. فقد أدى التكرار إلى إفساد حتى أكثر وسائل الترفيه رعبًا، وشعر الجمهور بالملل. ^{[ 216 ]}

شارة، علم ثلاثي الألوان ، وقبعة الحرية

بدأ الثوار بارتداء الشارات على نطاق واسع ابتداءً من عام ١٧٨٩. وكانوا يثبتون شارة باريس الزرقاء والحمراء على شارة النظام القديم البيضاء . وفي ١٢ يوليو ١٧٨٩، طلب كاميل ديسمولان من أتباعه ارتداء شارات خضراء. أما ميليشيا باريس، التي شُكّلت في ١٣ يوليو، فقد اعتمدت شارة زرقاء وحمراء. يُعدّ الأزرق والأحمر اللونين التقليديين لباريس، وهما مستخدمان في شعار المدينة. وقد استُخدمت شارات بألوان مختلفة خلال اقتحام سجن الباستيل في ١٤ يوليو. ^{[ ٢١٧ ]}

قبعة الحرية، والمعروفة أيضاً باسم القبعة الفريجية أو القبعة ذات الحافة ، هي قبعة من اللباد بدون حافة، مخروطية الشكل، ذات طرف مدبب للأمام. وهي تعكس الجمهورية الرومانية والحرية، في إشارة إلى طقوس تحرير العبيد الرومانية ، حيث يتلقى العبد المحرر هذه القبعة كرمز لحريته الجديدة. ^{[ 218 ]}

كانت أوليمب دي غوج كاتبةً أكدت في منشوراتها على أنه على الرغم من اختلاف النساء والرجال، فإن هذا لا ينبغي أن يحول دون المساواة أمام القانون. وفي إعلانها لحقوق المرأة والمواطنة ، أصرت على أن النساء يستحقن حقوقًا، لا سيما في المجالات التي تمسهن مباشرةً، مثل الطلاق والاعتراف بالأطفال غير الشرعيين. وقد أُعدمت، مع غيرها من الجيرونديين، في نوفمبر 1793 خلال عهد الإرهاب.

كانت مدام رولان ، المعروفة أيضًا باسم مانون أو ماري رولان، ناشطة نسائية بارزة أخرى، لم يكن تركيزها السياسي منصبًا على النساء تحديدًا، بل على جوانب أخرى من الحكومة. وبصفتها جيروندية، أثرت رسائلها الشخصية إلى قادة الثورة في السياسات؛ إضافةً إلى ذلك، كانت تستضيف في كثير من الأحيان اجتماعات سياسية لجماعة بريسوتين، وهي جماعة سياسية سمحت للنساء بالانضمام إليها. وقد أُعدمت هي الأخرى في نوفمبر 1793. ^{[ 224 ]}

كان الأثر طويل الأمد على فرنسا عميقاً، إذ شكّل السياسة والمجتمع والدين والأفكار، وأدى إلى استقطاب السياسة لأكثر من قرن. يكتب المؤرخ فرانسوا أولارد :

من الناحية الاجتماعية، تمثلت الثورة في قمع ما كان يُسمى بالنظام الإقطاعي، وتحرير الفرد، وزيادة تقسيم الملكية العقارية، وإلغاء امتيازات النسب النبيل، وإرساء المساواة، وتبسيط الحياة. ... وقد اختلفت الثورة الفرنسية عن غيرها من الثورات في كونها لم تكن قومية فحسب، بل هدفت إلى منفعة البشرية جمعاء. ^{[ 234 ]}

أدت الثورة إلى إضعاف سلطة الطبقة الأرستقراطية بشكل دائم واستنزاف ثروات الكنيسة، على الرغم من بقاء المؤسستين. ويشير هانسون إلى أن الفرنسيين مروا بتحول جذري في هويتهم الذاتية، تجلى في إلغاء الامتيازات واستبدالها بحقوق الإنسان الأصيلة . ^{[ 235 ]} بعد انهيار الإمبراطورية الفرنسية الأولى عام 1815، فقد الشعب الفرنسي العديد من الحقوق والامتيازات التي اكتسبها منذ الثورة، لكنه تذكر السياسة التشاركية التي ميزت تلك الفترة. ووفقًا لبول هانسون، "أصبحت الثورة تقليدًا، والجمهورية خيارًا دائمًا". ^{[ 236 ]}

مثّلت الثورة الفرنسية نهايةً للحكم الملكي الاستبدادي، ووعدت بحكم القانون في ظل نظام دستوري. أسس نابليون، بصفته إمبراطورًا، نظامًا دستوريًا، وأُجبر آل بوربون، الذين استعادوا العرش، على الالتزام به. بعد تنازل نابليون الثالث عن العرش عام ١٨٧١، انطلقت الجمهورية الفرنسية الثالثة، ملتزمةً التزامًا راسخًا بمبادئ الثورة. ^{[ ٢٣٧ ] [ ٢٣٨ ]} حاول نظام فيشي (١٩٤٠-١٩٤٤) إلغاء إرث الثورة، لكنه أبقى على الجمهورية. مع ذلك، لم تبذل حكومة بوربون أو فيشي أو أي حكومة أخرى أي جهود لاستعادة الامتيازات التي سُلبت من النبلاء عام ١٧٨٩. وهكذا أصبحت فرنسا مجتمعًا متساويًا أمام القانون بشكل دائم. ^{[ ٢٣٦ ]}

أحدثت الثورة الفرنسية تحولاً جذرياً في الزراعة. فمع تفكك الإقطاعيات الكبيرة التي كانت تسيطر عليها الكنيسة والنبلاء، والتي كان يعمل فيها العمال المأجورون، أصبحت فرنسا الريفية أقرب إلى أرض المزارع الصغيرة المستقلة. أُلغيت ضرائب الحصاد، مثل العشور والرسوم الإقطاعية. كما أُلغي حق البكورة لكل من النبلاء والفلاحين، مما أضعف سلطة رب الأسرة، وأدى إلى انخفاض معدل المواليد لأن جميع الأطفال أصبح لهم نصيب في ممتلكات الأسرة. ^{[ 239 ]} ويرى كوبان أن الثورة ورثت للأمة "طبقة حاكمة من ملاك الأراضي". ^{[ 240 ]}

يتباين المؤرخون الاقتصاديون حول الأثر الاقتصادي للثورة. يرى البعض أن تفتيت الحيازات الزراعية الناتج كان له أثر سلبي كبير في السنوات الأولى من القرن التاسع عشر، ثم تحول إلى أثر إيجابي في النصف الثاني من القرن لأنه ساهم في زيادة الاستثمار في رأس المال البشري. ^{[ 241 ]} بينما يرى آخرون أن إعادة توزيع الأراضي كان لها أثر إيجابي فوري على الإنتاجية الزراعية، قبل أن يتراجع حجم هذه المكاسب تدريجياً على مدار القرن التاسع عشر. ^{[ 242 ]}

في المدن، ازدهرت ريادة الأعمال على نطاق صغير، مع زوال الاحتكارات والامتيازات والحواجز والقواعد والضرائب والنقابات المقيدة. إلا أن الحصار البريطاني قضى فعلياً على التجارة الخارجية والمستعمرات، مما أضر بالمدن وسلاسل إمدادها. عموماً، لم تُحدث الثورة الفرنسية تغييراً جذرياً في النظام التجاري الفرنسي، بل ربما ساهمت في تجميد آفاق أصحاب المشاريع الصغيرة. كان رجل الأعمال النموذجي يمتلك متجراً صغيراً أو مطحنة أو محلاً، بمساعدة أفراد أسرته وعدد قليل من الموظفين بأجر؛ وكانت الصناعات واسعة النطاق أقل شيوعاً مما هي عليه في الدول الصناعية الأخرى. ^{[ 243 ]}

كثيرًا ما ينظر المؤرخون إلى تأثير الثورة الفرنسية من خلال المؤسسات والأفكار التي نقلها نابليون. ويصف المؤرخون الاقتصاديون دان بوغارت، وماوريسيو دريليشمان، وأوسكار غيلدربلوم، وجان لوران روزنتال، قانون نابليون المدون بأنه "أهم صادرات" الثورة الفرنسية. ^{[ 244 ]} ووفقًا لدارون أسيموغلو ، ودافيد كانتوني، وسيمون جونسون ، وجيمس أ. روبنسون، كان للثورة الفرنسية آثار طويلة الأمد في أوروبا. ويشيرون إلى أن "المناطق التي احتلها الفرنسيون والتي شهدت إصلاحًا مؤسسيًا جذريًا، شهدت تحضرًا ونموًا اقتصاديًا أسرع، لا سيما بعد عام 1850. ولا يوجد دليل على وجود أثر سلبي للغزو الفرنسي". ^{[ 245 ]}

أثارت الثورة جدلاً حاداً في بريطانيا. كان جدل الثورة بمثابة " حرب منشورات " اندلعت مع نشر خطاب "خطاب عن حب الوطن " ، الذي ألقاه ريتشارد برايس أمام جمعية الثورة في 4 نوفمبر 1789، مؤيداً الثورة الفرنسية. وردّ إدموند بيرك في نوفمبر 1790 بنشر كُتيبه الخاص " تأملات في الثورة الفرنسية" ، مهاجماً الثورة الفرنسية باعتبارها تهديداً لأرستقراطية جميع البلدان. ^{​​[ 246 ] [ 247 ]} عارض ويليام كوكس فرضية برايس القائلة بأن الوطن هو المبادئ والشعب، وليس الدولة نفسها. ^{[ 248 ]}

في المقابل، كُتبت مقالتان سياسيتان هامّتان في التاريخ السياسي لصالح برايس، تدعمان حق الشعب الفرنسي العام في استبدال دولته. وكانت إحدى أوائل هذه " الكتيبات " المطبوعة كتاب " دفاع عن حقوق الإنسان" لماري وولستونكرافت . وقد لاقى عنوان وولستونكرافت صدىً لدى توماس باين في كتابه " حقوق الإنسان" ، الذي نُشر بعد بضعة أشهر. وفي عام ١٧٩٢، نشر كريستوفر ويفيل كتاب "الدفاع عن الدكتور برايس ومصلحي إنجلترا" ، وهو دعوة للإصلاح والاعتدال. ^{[ ٢٤٩ ]} وقد وُصف هذا التبادل للأفكار بأنه "أحد أعظم المناظرات السياسية في التاريخ البريطاني". ^{[ ٢٥٠ ]}

في أيرلندا، تحوّل ما كان محاولة من المستوطنين البروتستانت لنيل بعض الحكم الذاتي إلى حركة جماهيرية قادتها جمعية الأيرلنديين المتحدين، ضمت الكاثوليك والبروتستانت. وقد حفّز ذلك المطالبة بمزيد من الإصلاحات في جميع أنحاء أيرلندا، ولا سيما في أولستر ، وأدى إلى الثورة الأيرلندية عام 1798 ، التي قمعتها القوات الحكومية بوحشية. ^{[ 251 ]} أما رد الفعل الألماني على الثورة فقد تراوح بين التأييد والعداء. ففي البداية، جلبت الثورة أفكارًا ليبرالية وديمقراطية، ونهاية النقابات والعبودية ومجمع اليهود اليهودي. كما جلبت الحريات الاقتصادية والإصلاحات الزراعية والقانونية. وفوق كل ذلك، ساهم العداء في تحفيز وتشكيل القومية الألمانية . ^{[ 252 ]}

غزت فرنسا سويسرا وحولتها إلى " الجمهورية الهيلفيتية " (1798-1803)، وهي دولة تابعة لها. وقد لاقى التدخل الفرنسي في الشؤون المحلية والتقاليد استياءً شديدًا في سويسرا، على الرغم من أن بعض الإصلاحات ترسخت واستمرت خلال فترة إعادة الحكم . ^{[ 253 ] [ 254 ]} غزت فرنسا واحتلت المنطقة المعروفة اليوم ببلجيكا بين عامي 1794 و1814. وفرضت الحكومة الجديدة إصلاحات، ضمت بموجبها المنطقة إلى فرنسا. وكانت المقاومة قوية في جميع القطاعات، حيث برزت القومية البلجيكية لمعارضة الحكم الفرنسي. ومع ذلك، تم اعتماد النظام القانوني الفرنسي، بما فيه من حقوق قانونية متساوية وإلغاء للفوارق الطبقية. ^{[ 255 ]}

تبنّت مملكة الدنمارك إصلاحات تحريرية تتماشى مع إصلاحات الثورة الفرنسية. كان الإصلاح تدريجيًا، ونفّذ النظام نفسه إصلاحات زراعية أسهمت في إضعاف الحكم المطلق من خلال خلق طبقة من الفلاحين المستقلين ملاك الأراضي . وجاءت معظم هذه المبادرات من ليبراليين منظمين جيدًا قادوا التغيير السياسي في النصف الأول من القرن التاسع عشر. ^{[ 256 ]} استُلهم دستور النرويج لعام 1814 من الثورة الفرنسية [ 257 ^{] واعتُبر من} أكثر الدساتير ليبرالية وديمقراطية في ذلك الوقت. ^{[ 258 ]}

في البداية، كان معظم سكان مقاطعة كيبيك مؤيدين لأهداف الثوار. اندلعت الثورة في ظل حملة مستمرة لإصلاح دستوري في المستعمرة قادها مهاجرون موالون للتاج البريطاني من الولايات المتحدة. ^{[ 259 ]} بدأ الرأي العام يتحول ضد الثورة بعد هروب الفرنسيين إلى فارين، وازداد سوءًا بعد مذابح سبتمبر وإعدام لويس السادس عشر لاحقًا. ^{[ 260 ]} شهدت الهجرة الفرنسية إلى كندا انخفاضًا كبيرًا خلال الثورة وبعدها. سُمح لعدد محدود فقط من الحرفيين والمهنيين والمهاجرين الدينيين بالاستقرار في المنطقة خلال هذه الفترة. ^{[ 261 ]} استقر معظم المهاجرين في مونتريال أو مدينة كيبيك . ^{[ 261 ]} كما أن تدفق المهاجرين الدينيين أنعش الكنيسة الكاثوليكية المحلية، حيث أنشأ الكهنة المنفيون عددًا من الرعايا في جميع أنحاء كندا. ^{[ 261 ]}

في الولايات المتحدة، أدت الثورة الفرنسية إلى استقطاب حاد في السياسة الأمريكية، ونتج عن هذا الاستقطاب نشأة نظام الأحزاب الأول . في عام ١٧٩٣، مع اندلاع الحرب في أوروبا، انحاز الحزب الجمهوري الديمقراطي، بقيادة وزير الخارجية الأمريكي السابق لدى فرنسا، توماس جيفرسون، إلى فرنسا الثورية، مستندًا إلى معاهدة ١٧٧٨ التي كانت لا تزال سارية المفعول. قرر جورج واشنطن وحكومته بالإجماع، بمن فيهم جيفرسون، أن المعاهدة لا تلزم الولايات المتحدة بدخول الحرب، فأعلن واشنطن الحياد . ^{[ ٢٦٢ ]}