تاريخ أوقيانوسيا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 43 صور
الموسوعة الحرة

خريطة أوقيانوسيا لعام 1852 من إعداد جي جي باربي دو بوكاج، بما في ذلك المناطق الفرعية لميلانيزيا وميكرونيزيا وبولينيزيا .
رقصة حرب الماوري، نيوزيلندا، حوالي عام 1850
خريطة للمنطقة الاقتصادية الخالصة في المحيط الهادئ تستثني الجزر غير الاستوائية.

يشمل تاريخ أوقيانوسيا تاريخ أستراليا ، وجزيرة إيستر ، وفيجي ، وهاواي ، ونيوزيلندا ، وبابوا غينيا الجديدة ، وغينيا الجديدة الغربية ، ودول جزر المحيط الهادئ الأخرى .

ما قبل التاريخ

ينقسم تاريخ أوقيانوسيا إلى تاريخ كل منطقة من مناطقها الرئيسية: أستراليا ، ميلانيزيا ، ميكرونيزيا ، وبولينيزيا ، وتختلف هذه المناطق اختلافًا كبيرًا فيما يتعلق بموعد استيطان البشر لها لأول مرة - من 70000 سنة مضت ( أوقيانوسيا القريبة ) إلى 3000 سنة مضت ( أوقيانوسيا البعيدة ).

أستراليا

السكان الأصليون لأستراليا هم السكان الأصليون للقارة الأسترالية والجزر المجاورة. [ 1 ] هاجر السكان الأصليون لأستراليا من أفريقيا إلى آسيا قبل حوالي 70,000 عام [ 2 ] ووصلوا إلى أستراليا قبل حوالي 50,000 عام. [ 3 ] [ 4 ] سكان جزر مضيق توريس هم السكان الأصليون لجزر مضيق توريس ، الواقعة في أقصى شمال كوينزلاند بالقرب من بابوا غينيا الجديدة . يُستخدم مصطلح "السكان الأصليون" تقليديًا للإشارة فقط إلى السكان الأصليين لأستراليا القارية وتسمانيا ، بالإضافة إلى بعض الجزر المجاورة، أي: "الشعوب الأولى". أما مصطلح "السكان الأصليون لأستراليا " فهو مصطلح شامل يُستخدم عند الإشارة إلى كل من السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس.

أقدم بقايا بشرية مؤكدة عُثر عليها حتى الآن هي بقايا إنسان مونغو ، والتي يُقدّر عمرها بنحو 40,000 عام، إلا أن تاريخ وصول أسلاف السكان الأصليين لأستراليا لا يزال محل نقاش بين الباحثين، حيث تشير التقديرات إلى أن تاريخ وصولهم يعود إلى 125,000 عام. [ 5 ] يوجد تنوع كبير بين مختلف مجتمعات السكان الأصليين في أستراليا، ولكل منها مزيجها الفريد من الثقافات والعادات واللغات. وفي أستراليا المعاصرة، تنقسم هذه المجموعات بدورها إلى مجتمعات محلية. [ 6 ]

ميلانيزيا

وصل أول المستوطنين إلى أستراليا وغينيا الجديدة والجزر الكبيرة الواقعة شرقها مباشرةً قبل ما بين 50,000 و30,000 عام، عندما كان إنسان نياندرتال لا يزال يجوب أوروبا. [ 7 ] ويُرجّح أن يكون السكان الأصليون لمجموعة الجزر التي تُعرف اليوم باسم ميلانيزيا هم أسلاف شعب بابوا الحالي . ويبدو أنهم، بعد هجرتهم من جنوب شرق آسيا، استوطنوا هذه الجزر شرقًا حتى الجزر الرئيسية في جزر سليمان (الأرخبيل) ، بما في ذلك ماكيرا ، وربما الجزر الأصغر الواقعة شرقًا. [ 8 ]

على وجه الخصوص، على طول الساحل الشمالي لغينيا الجديدة وفي الجزر الواقعة شمالها وشرقها، احتكّت الشعوب الأسترونيزية ، التي هاجرت إلى المنطقة منذ ما يزيد قليلاً عن 3000 عام، [ 7 ] مع السكان الأصليين الناطقين باللغة البابوية. في أواخر القرن العشرين، اقترح بعض الأكاديميين فترة طويلة من التفاعل أدت إلى تغييرات معقدة عديدة في جينات الشعوب ولغاتها وثقافاتها. [ 9 ] واقترح كايزر وآخرون أن مجموعة صغيرة جدًا من الناس (يتحدثون لغة أسترونيزية) غادرت من هذه المنطقة شرقًا لتصبح أسلاف شعب بولينيزيا . [ 10 ]

فتى من فانواتو

إلا أن هذه النظرية تتعارض مع نتائج دراسة جينية نشرتها جامعة تمبل عام ٢٠٠٨؛ فاستنادًا إلى مسح الجينوم وتقييم أكثر من ٨٠٠ مؤشر جيني لدى مجموعة واسعة من شعوب المحيط الهادئ، وجدت الدراسة أن البولينيزيين والميكرونيزيين لا تربطهم صلة جينية تُذكر بالميلانيزيين. وترتبط المجموعتان جينيًا ارتباطًا وثيقًا بشعوب شرق آسيا، ولا سيما سكان تايوان الأصليين . [ ٧ ] ويبدو أن أسلاف البولينيزيين، بعد تطويرهم زوارقهم الشراعية ذات العوامات الجانبية، هاجروا من شرق آسيا، ومروا سريعًا عبر منطقة ميلانيزيا في طريقهم، ثم واصلوا رحلتهم إلى المناطق الشرقية حيث استقروا. ولم يتركوا سوى القليل من الأدلة الجينية في ميلانيزيا. [ ٧ ]

كشفت الدراسة عن معدل عالٍ من التمايز والتنوع الجيني بين المجموعات السكانية التي تعيش في جزر ميلانيزيا، حيث تميزت هذه الشعوب باختلاف الجزر واللغات والتضاريس والجغرافيا. وقد تطور هذا التنوع على مدى عشرات آلاف السنين من الاستيطان قبل وصول أسلاف البولينيزيين إلى الجزر. فعلى سبيل المثال، تطورت التجمعات السكانية بشكل مختلف في المناطق الساحلية، مقارنةً بتلك الموجودة في الوديان الجبلية الأكثر عزلة. [ 7 ] [ 11 ]

أدت تحليلات الحمض النووي الإضافية إلى توجيه الأبحاث نحو آفاق جديدة، مع اكتشاف المزيد من الأنواع البشرية منذ أواخر القرن العشرين. واستنادًا إلى دراساته الجينية على إنسان دينيسوفا ، وهو نوع بشري قديم اكتُشف عام 2010، يدّعي سفانتي بابو أن أسلاف الميلانيزيين القدماء تزاوجوا مع هؤلاء البشر في آسيا. وقد وجد أن سكان غينيا الجديدة يتشاركون ما بين 4 و6% من جينومهم مع إنسان دينيسوفا، مما يشير إلى هذا التبادل. [ 12 ] يُعتبر إنسان دينيسوفا قريبًا من إنسان نياندرتال؛ ويُفهم الآن أن كلتا المجموعتين هاجرتا من أفريقيا، حيث اتجه إنسان نياندرتال إلى أوروبا، بينما اتجه إنسان دينيسوفا شرقًا قبل حوالي 400 ألف عام. ويستند هذا إلى أدلة جينية من أحفورة عُثر عليها في سيبيريا . وتشير الأدلة من ميلانيزيا إلى أن أراضيهم امتدت إلى جنوب آسيا، حيث تطور أسلاف الميلانيزيين. [ 12 ]

يُعد الميلانيزيون في بعض الجزر من بين الشعوب غير الأوروبية القليلة، والمجموعة الوحيدة من ذوي البشرة الداكنة خارج أستراليا، والمعروفين بامتلاكهم شعرًا أشقر.

ميكرونيزيا

بدأ الاستيطان في ميكرونيزيا منذ آلاف السنين، على الرغم من وجود نظريات متضاربة حول أصل ووصول المستوطنين الأوائل. [ 13 ] وتواجه عمليات التنقيب الأثري في الجزر صعوبات جمة، نظرًا لصغر مساحتها وأنماط الاستيطان فيها، فضلًا عن أضرار العواصف. ونتيجة لذلك، يعتمد الكثير من الأدلة على التحليل اللغوي. [ 14 ] وقد عُثر على أقدم الآثار الأثرية للحضارة في جزيرة سايبان ، ويعود تاريخها إلى عام 1500 قبل الميلاد أو قبل ذلك بقليل. [ 15 ]

استوطن أسلاف الميكرونيزيين تلك المنطقة منذ أكثر من 4000 عام. وتطور نظامٌ لا مركزي قائم على الزعامات تدريجيًا إلى ثقافة اقتصادية ودينية أكثر مركزية، تمحورت حول جزيرتي ياب وبونبي . [ 16 ] ولا يُعرف الكثير عن تاريخ ما قبل التاريخ للعديد من جزر ميكرونيزيا، مثل ياب. [ 17 ]

نان مادول المركزية
نان مادول ، عاصمة سلالة ساوديلور

في بونبي ، ينقسم تاريخ ما قبل الاستعمار إلى ثلاث حقب: موهين كاوا أو موهين أراماس (فترة البناء، أو فترة الاستيطان، قبل حوالي عام 1100 ميلادي)؛ موهين ساو ديلور (فترة سيد ديلور ، من حوالي عام 1100 ميلادي [ 18 ] إلى حوالي عام 1628 ميلادي)؛ [ ملاحظة 1 ] وموهين نانمواركي (فترة نانمواركي، من حوالي عام 1628 إلى حوالي عام 1885 ميلادي). [ 19 ] [ 22 ] تروي أسطورة بونبي أن حكام ساوديلور ، أول من أسس نظام الحكم في بونبي، كانوا من أصل أجنبي. وتتميز أسطورة بونبي بأن نظام الحكم المركزي المطلق لساووديلور أصبح قمعيًا بشكل متزايد على مدى عدة أجيال. أدت المطالب التعسفية والمُرهقة، بالإضافة إلى سمعة إغضاب آلهة بونبي، إلى زرع الاستياء بين سكان بونبي . انتهت سلالة ساوديلور بغزو إيسوكيليكل ، وهو أجنبي آخر شبه أسطوري، الذي استبدل حكم ساوديلور بنظام ناهنمواركي الأكثر لامركزية الموجود حتى اليوم. [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] يُعتبر إيسوكيليكل مؤسس نظام ناهنمواركي الاجتماعي الحديث في بونبي وأبو شعب بومبي. [ 24 ] [ 27 ]

بدأ بناء نان مادول ، وهو مجمع ضخم من صخور البازلت البركانية في بونبي، في وقت مبكر من عام 1200 ميلادي. تقع نان مادول قبالة جزيرة تيموين بالقرب من بونبي ، وتتألف من سلسلة من الجزر الاصطناعية الصغيرة المتصلة بشبكة من القنوات، وغالبًا ما تُطلق عليها اسم " فينيسيا المحيط الهادئ" . تقع بالقرب من جزيرة بونبي، وكانت المقر الاحتفالي والسياسي لسلالة ساوديلور التي وحدت سكان بونبي البالغ عددهم حوالي 25000 نسمة حتى انهار نظامها المركزي وسط غزو إيسوكيليكل . [ 26 ] احتل إيسوكيليكل وذريته المدينة الحجرية في البداية، لكنهم هجروها لاحقًا. [ 22 ]

وصل أول سكان جزر ماريانا الشمالية إلى هذه الجزر في فترة ما بين 4000 و2000 قبل الميلاد قادمين من جنوب شرق آسيا. عُرفوا باسم الشامورو ، وتحدثوا لغة أسترونيزية تُسمى الشامورو . ترك الشامورو القدماء عددًا من الآثار الضخمة، بما في ذلك حجر لاتيه . وصل شعب ريفالواش أو الكارولينيين إلى جزر ماريانا في القرن التاسع عشر الميلادي قادمين من جزر كارولين . استوطن مستعمرون ميكرونيزيون جزر مارشال تدريجيًا خلال الألفية الثانية قبل الميلاد، حيث أصبح التنقل بين الجزر ممكنًا باستخدام الخرائط التقليدية المرسومة بالعصي . [ 28 ]

بولينيزيا

تشير الأدلة اللغوية والأثرية والوراثية البشرية إلى أن البولينيزيين ينتمون إلى مجموعة فرعية من الشعوب الأسترونيزية المهاجرة عبر البحر، ويحدد تتبع اللغات البولينيزية أصولها في عصور ما قبل التاريخ في أرخبيل الملايو ، وفي نهاية المطاف، في تايوان . بين عامي 3000 و1000 قبل الميلاد تقريبًا، بدأ متحدثو اللغات الأسترونيزية بالانتشار من تايوان إلى جنوب شرق آسيا البحري ، [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] حيث يُعتقد أن قبائل سافرت عبر جنوب الصين قبل حوالي 8000 عام إلى أطراف غرب ميكرونيزيا وصولًا إلى ميلانيزيا ، على الرغم من اختلافهم عن الصينيين الهان الذين يشكلون الآن غالبية سكان الصين وتايوان. توجد ثلاث نظريات تتعلق بانتشار البشر في عصور ما قبل التاريخ عبر المحيط الهادئ إلى بولينيزيا. وقد أوضح كايزر وآخرون (2000) [ 32 ] هذه النظريات بشكل جيد:

  • نموذج القطار السريع: توسع حديث (حوالي 3000-1000 قبل الميلاد) انطلق من تايوان، مرورًا بالفلبين وشرق إندونيسيا ، ومن شمال غرب غينيا الجديدة ( رأس الطائر ) ، وصولًا إلى ميلانيزيا الجزيرة بحلول عام 1400 قبل الميلاد تقريبًا، ثم إلى جزر بولينيزيا الغربية حوالي عام 900 قبل الميلاد. وتدعم هذه النظرية غالبية البيانات الجينية واللغوية والأثرية البشرية الحالية.
  • نموذج البنك المتشابك: يؤكد على التاريخ الطويل للتفاعلات الثقافية والوراثية بين المتحدثين باللغات الأسترونيزية مع سكان جزر جنوب شرق آسيا الأصليين والميلانيزيين على طول الطريق ليصبحوا أول البولينيزيين.
  • نموذج القارب البطيء: يشبه نموذج القطار السريع، لكن مع فترة انقطاع أطول في ميلانيزيا، بالإضافة إلى الاختلاط (وراثيًا وثقافيًا ولغويًا) مع السكان المحليين. يدعم هذا النموذج بيانات الكروموسوم Y لكايزر وآخرون (2000)، والتي تُظهر أن جميع الأنماط الفردية الثلاثة للكروموسومات Y البولينيزية تعود أصولها إلى ميلانيزيا. [ 33 ]

يُظهر السجل الأثري آثارًا واضحة لهذا التوسع، مما يسمح للباحثين بتتبع مساره وتحديد تاريخه بدقة. يُعتقد أنه بحلول عام 1400 قبل الميلاد تقريبًا، [ 34 ] ظهر شعب "لابيتا" (الذين سُمّوا بهذا الاسم نسبةً إلى تقاليدهم في صناعة الفخار) في أرخبيل بسمارك شمال غرب ميلانيزيا . يُنظر إلى هذه الحضارة على أنها تكيّفت وتطوّرت عبر الزمان والمكان منذ ظهورها "من تايوان ". على سبيل المثال، تخلى شعب لابيتا عن زراعة الأرز بعد أن اكتشفوا فاكهة الخبز في منطقة رأس الطائر في غينيا الجديدة وتكيّفوا معها. في النهاية، كان أقصى موقع شرقي عُثر فيه على بقايا أثرية لشعب لابيتا حتى الآن هو موقع موليفانوا في أوبولو ، ساموا. وقد عُثر في موليفانوا على 4288 قطعة فخارية ودُرست، ويُقدّر عمرها الحقيقي بحوالي 1000 قبل الميلاد استنادًا إلى التأريخ بالكربون المشع (C14) . [ 35 ] تشير دراسة أجريت عام 2010 إلى أن بداية التسلسلات الأثرية البشرية في بولينيزيا في تونغا تعود إلى عام 900 قبل الميلاد، [ 36 ] والاختلافات الطفيفة في التواريخ مع ساموا تعزى إلى الاختلافات في تقنيات التأريخ بالكربون المشع بين عامي 1989 و2010، ويبدو أن موقع تونغا يسبق موقع ساموا ببضعة عقود في الوقت الحقيقي.

في غضون ثلاثة أو أربعة قرون فقط، بين عامي 1300 و900 قبل الميلاد تقريبًا، امتدت حضارة لابيتا الأثرية مسافة 6000 كيلومتر شرقًا من أرخبيل بسمارك، حتى وصلت إلى فيجي وتونغا وساموا . [ 37 ] [ 38 ] شكلت منطقة تونغا وفيجي وساموا بوابةً إلى بقية منطقة المحيط الهادئ المعروفة الآن باسم بولينيزيا. [ 39 ] تروي الأساطير التونغية القديمة، كما سجلها المستكشفون الأوروبيون الأوائل، أن جزيرتي آتا وتونغاتابو كانتا أول جزيرتين انتشلهما ماوي من أعماق المحيط . [ 40 ] [ 41 ]

Haʻamonga ʻa Maui ، وهو عبارة عن تريليتون حجريفي جزيرة تونجاتابو التونغية ، تم تشييده من ثلاثة ألواح من الحجر الجيري المرجاني يزن كل منها ما لا يقل عن 30-40 طنًا [ 42 ] وقد تم بناؤه في بداية القرن الثالث عشر في عهد توي تونغا توي توي الحادي عشر .

يُطلق مصطلح "إمبراطورية توي تونغا" أو "الإمبراطورية التونغية" في أوقيانوسيا أحيانًا على التوسع التونغي والهيمنة المزعومة التي تعود إلى عام 950 ميلادي، والتي بلغت ذروتها خلال الفترة 1200-1500 ميلادي. وبينما يشهد الباحثون المعاصرون والخبراء الثقافيون على النفوذ التونغي الواسع النطاق، وعلى وجود أدلة على التجارة عبر المحيطات وتبادل القطع الأثرية المادية وغير المادية، إلا أن الأدلة التجريبية على وجود إمبراطورية " سياسية " حكمها حكام متعاقبون لفترة طويلة لا تزال غائبة. [ 43 ]

تؤكد الدراسات الحديثة في علم الآثار والأنثروبولوجيا واللغويات انتشار التأثير الثقافي التونغي على نطاق واسع [ 44 ] [ 45 ]، والذي امتد عبر شرق أوفيا، وروتوما، وفوتونا، وساموا، ونيوي، وأجزاء من ميكرونيزيا (كيريباتي، وبونبي)، وفانواتو، وكاليدونيا الجديدة وجزر لويالتي، [ 46 ] وبينما يفضل بعض الأكاديميين مصطلح "الزعامة البحرية"، [ 47 ] يرى آخرون أنه على الرغم من اختلافها الكبير عن الأمثلة في أماكن أخرى، فإن مصطلح "الإمبراطورية" هو على الأرجح المصطلح الأنسب. [ 48 ]

تشير فنون الفخار من مدن فيجي إلى أن فيجي كانت مأهولة بالسكان قبل أو حوالي 3500 إلى 1000  قبل الميلاد، على الرغم من أن تفاصيل الهجرة عبر المحيط الهادئ لا تزال غامضة. يُعتقد أن شعب لابيتا، أو أسلاف البولينيزيين، استوطنوا الجزر أولاً ، ولكن لا يُعرف الكثير عما آل إليه مصيرهم بعد وصول الميلانيزيين ؛ ربما كان لهم تأثير ما على الثقافة الجديدة، وتشير الأدلة الأثرية إلى أن البولينيزيين انتقلوا بعد ذلك إلى تونغا وساموا وحتى هاواي.

بدأت أولى المستوطنات في فيجي على يد تجار ومستوطنين رحالة من الغرب قبل حوالي 5000 عام. وقد عُثر على شظايا فخارية من حضارة لابيتا في العديد من الحفريات في أنحاء البلاد. تتشابه بعض جوانب الثقافة الفيجيّة مع ثقافة ميلانيزيا في غرب المحيط الهادئ ، لكنها ترتبط ارتباطًا أوثق بالثقافات البولينيزية القديمة. تمتد فيجي على مسافة 1000 كيلومتر (620 ميلًا) من الشرق إلى الغرب، وقد كانت أمةً متعددة اللغات. كان تاريخ فيجي تاريخًا للاستيطان والتنقل على حد سواء. 

على مرّ القرون، نشأت ثقافة فيجية فريدة. كان الصراع الدائم وأكل لحوم البشر بين القبائل المتحاربة متفشياً للغاية، وجزءاً لا يتجزأ من الحياة اليومية. [ 49 ] في القرون اللاحقة، أدت سمعة نمط حياة أكل لحوم البشر إلى ردع البحارة الأوروبيين عن الاقتراب من المياه الفيجيّة، واكتسبت فيجي اسم جزر أكلة لحوم البشر ؛ ونتيجة لذلك، ظلت فيجي مجهولة لبقية العالم. [ 50 ]

مواي في أهو تونجاريكي في رابا نوي (جزيرة الفصح)

سجّل الزوار الأوروبيون الأوائل لجزيرة إيستر روايات شفهية محلية حول المستوطنين الأوائل. في هذه الروايات، ادّعى سكان جزيرة إيستر أن زعيمًا يُدعى هوتو ماتوا [ 51 ] وصل إلى الجزيرة في زورق أو زورقين كبيرين مع زوجته وعائلته الممتدة. [ 52 ] ويُعتقد [ 53 ] أنهم كانوا من البولينيزيين . هناك قدر كبير من عدم اليقين حول دقة هذه الرواية، وكذلك حول تاريخ الاستيطان. تشير المصادر المنشورة إلى أن الجزيرة استُوطنت حوالي عام 300-400 ميلادي ، أو في نفس وقت وصول أوائل المستوطنين إلى هاواي تقريبًا .

يقول بعض العلماء إن جزيرة إيستر لم تكن مأهولة بالسكان حتى عام 700-800 ميلادي. ويستند هذا النطاق الزمني إلى حسابات التأريخ الصوتي وثلاثة تواريخ بالكربون المشع من الفحم الذي يبدو أنه تم إنتاجه أثناء عمليات إزالة الغابات. [ 54 ]

علاوة على ذلك، تشير دراسة حديثة، تضمنت تواريخ الكربون المشع لمواد يُعتقد أنها قديمة جدًا، إلى أن الجزيرة استُوطنت في وقت قريب يعود إلى عام 1200 ميلادي. [ 55 ] ويبدو أن هذا مدعوم بدراسة أجريت عام 2006 حول إزالة الغابات في الجزيرة، والتي يُحتمل أنها بدأت في نفس الفترة تقريبًا. [ 56 ] [ 57 ] كانت نخلة باسكالوكوكوس ديسبيرتا (Paschalococos disperta)، وهي نخلة كبيرة منقرضة الآن (مرتبطة بنخلة النبيذ التشيلية ( Jubaea chilensis) )، من الأشجار السائدة كما تشهد على ذلك الأدلة الأحفورية؛ وقد انقرض هذا النوع، الذي كان فريدًا من نوعه في جزيرة إيستر، بسبب إزالة الغابات على يد المستوطنين البولينيزيين الأوائل. [ 58 ]

التواصل والاستكشاف الأوروبي (1500-1700)

رواد شبه الجزيرة الأيبيرية

الاستكشافات الأيبيرية المبكرة

فرديناند ماجلان
رحلة ماجلان-إلكانو. قامت سفينة فيكتوريا ، إحدى السفن الخمس الأصلية، بالدوران حول العالم بعد وفاة فرديناند ماجلان .

بدأ الأوروبيون استكشاف أوقيانوسيا منذ القرن السادس عشر. وصل الملاحون البرتغاليون، بين عامي 1512 و1526، إلى جزر الملوك (بقيادة أنطونيو دي أبريو وفرانسيسكو سيراو عام 1512)، وتيمور ، وجزر آرو (بقيادة مارتيم أ. ميلو كوتينيو)، وجزر تانيمبار ، وبعض جزر كارولين (بقيادة غوميز دي سيكويرا عام 1525)، وغرب بابوا غينيا الجديدة (بقيادة خورخي دي مينيزيس عام 1526). وفي عام 1519، أبحرت بعثة قشتالية ( إسبانية ) بقيادة فرديناند ماجلان على طول الساحل الشرقي لأمريكا الجنوبية، واكتشفت المضيق الذي يحمل اسمه وأبحرت عبره ، وفي 28 نوفمبر 1520 دخلت المحيط الذي أطلق عليه اسم "المحيط الهادئ". أبحرت السفن الثلاث المتبقية، بقيادة ماجلان وقائديه دوارتي باربوسا وجواو سيراو ، شمالًا واستغلت الرياح التجارية التي حملتها عبر المحيط الهادئ إلى الفلبين حيث لقي ماجلان حتفه. عادت إحدى السفن الناجية، بقيادة خوان سيباستيان إلكانو، غربًا عبر المحيط الهندي، بينما اتجهت الأخرى شمالًا على أمل العثور على الرياح الغربية والوصول إلى المكسيك. ولعدم تمكنها من إيجاد الرياح المناسبة، اضطرت للعودة إلى جزر الهند الشرقية. حققت رحلة ماجلان-إلكانو أول رحلة حول العالم، ووصلت إلى الفلبين وجزر ماريانا وجزر أخرى في أوقيانوسيا.

بعثات استكشافية كبيرة أخرى

في الفترة من 1527 إلى 1595، عبر عدد من البعثات الإسبانية الكبيرة الأخرى المحيط الهادئ، مما أدى إلى اكتشاف جزر مارشال وبالاو في شمال المحيط الهادئ، بالإضافة إلى توفالو ، وجزر ماركيساس ، وأرخبيل جزر سليمان ، وجزر كوك ، وجزر الأميرالية في جنوب المحيط الهادئ. [ 59 ]

في عام 1565، اكتشف الملاح الإسباني أندريس دي أوردانيتا نظامًا رياحيًا يسمح للسفن بالإبحار شرقًا من آسيا، عائدةً إلى الأمريكتين. ومنذ ذلك الحين وحتى عام 1815، كانت سفن مانيلا تعبر المحيط الهادئ سنويًا من المكسيك إلى الفلبين ذهابًا وإيابًا، في أول طريق تجاري عبر المحيط الهادئ في التاريخ. وبالتزامن مع الأسطول الإسباني الأطلسي أو أسطول جزر الهند الغربية ، شكلت سفن مانيلا إحدى أولى عمليات التبادل البحري العالمي في تاريخ البشرية، رابطةً إشبيلية في إسبانيا بمانيلا في الفلبين، مرورًا بالمكسيك.

لاحقًا، وفي سعيهم لاكتشاف الأرض الجنوبية ، اكتشف المستكشفون الإسبان في القرن السابع عشر أرخبيل بيتكيرن وفانواتو ، وأبحروا في مضيق توريس بين أستراليا وغينيا الجديدة، الذي سُمّي تيمنًا بالملاح لويس فاز دي توريس . وفي عام 1668، أسس الإسبان مستعمرة في غوام لتكون محطة استراحة للسفن المتجهة غربًا. ولزمن طويل، كانت هذه المستعمرة الأوروبية الوحيدة غير الساحلية في المحيط الهادئ.

أوقيانوسيا خلال العصر الذهبي للاستكشاف والاكتشاف الهولندي

مناطق أوقيانوسيا (بما في ذلك أستراليا ، وبولينيزيا ، وميكرونيزيا ، وميلانيزيا ). كانت أستراليا، "قارة الجزيرة"، آخر قارة مأهولة بالبشر معروفة إلى حد كبير للعالم المتحضر .

الاستكشاف الهولندي المبكر

كان الهولنديون أول من استكشف ورسم خرائط سواحل أستراليا ، وتسمانيا ، ونيوزيلندا ، وتونغا ، وفيجي ، وساموا ، وجزيرة إيستر ، من غير السكان الأصليين . وكانت شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC) قوةً دافعةً وراء العصر الذهبي للاستكشاف الهولندي (حوالي 1590-1720) ورسم الخرائط الهولندي (حوالي 1570-1670). وفي القرن السابع عشر، رسم ملاحو ومستكشفو شركة الهند الشرقية الهولندية خرائط ما يقرب من ثلاثة أرباع الساحل الأسترالي ، باستثناء الساحل الشرقي.

رحلات أبيل تاسمان الاستكشافية

كان أبيل تاسمان أول مستكشف أوروبي معروف يصل إلى جزر فان ديمن لاند ( تسمانيا حاليًا ) ونيوزيلندا، ويرى جزر فيجي . وقد قام ملاحه فرانسوا فيشر، وتاجره إسحاق جيلسمانز ، برسم خرائط لأجزاء كبيرة من أستراليا ونيوزيلندا وتونغا وجزر فيجي .

في 24 نوفمبر 1642، رصد أبيل تاسمان الساحل الغربي لتسمانيا، شمال ميناء ماكواري. [ 60 ] أطلق على اكتشافه اسم أرض فان ديمن نسبةً إلى أنطونيو فان ديمن ، الحاكم العام لجزر الهند الشرقية الهولندية . ثم أعلن ملكيته الرسمية للأرض في 3 ديسمبر 1642.

بعد بعض الاستكشاف، كان تاسمان ينوي التوجه شمالًا، ولكن نظرًا لرياح معاكسة، اتجه شرقًا. في 13 ديسمبر، رصدوا أرضًا على الساحل الشمالي الغربي للجزيرة الجنوبية في نيوزيلندا، ليصبحوا أول أوروبيين يصلون إليها. [ 61 ] أطلق تاسمان عليها اسم ستاتن لاندت، ظنًا منه أنها متصلة بجزيرة ( جزيرة ستاتن، الأرجنتين ) جنوب رأس أمريكا الجنوبية. واصل تاسمان إبحاره شمالًا ثم شرقًا، وتوقف للتزود بالماء، لكن أحد قواربه تعرض لهجوم من قبل الماوري في زورق واكا مزدوج الهيكل ، وقُتل أربعة من رجاله . وبينما كان تاسمان يبحر خارج الخليج، تعرض لهجوم آخر، هذه المرة من قبل 11 زورق واكا. اقتربت زوارق الواكا من سفينة زيهان التي أطلقت النار وأصابت أحد الماوري فسقط أرضًا. أصابت قذائف عنقودية جانب أحد زوارق الواكا. [ 62 ]

أظهرت الأبحاث الأثرية أن الهولنديين حاولوا النزول في منطقة زراعية رئيسية، ربما كان الماوري يحاولون حمايتها. [ 63 ] أطلق تاسمان على الخليج اسم خليج القتلة (المعروف الآن باسم الخليج الذهبي ) وأبحر شمالًا، لكنه أخطأ في تحديد مضيق كوك وظنه خليجًا صغيرًا ( وأطلق عليه اسم خليج زيهاين ). ولا يزال اسمان أطلقهما على معالم نيوزيلندا قائمين حتى اليوم، وهما رأس ماريا فان ديمن وجزر الملوك الثلاثة ، لكن رأس بيتر بوريلز أعاد كوك تسميته بعد 125 عامًا إلى رأس إيغمونت .

في طريق عودته إلى باتافيا، مرّ تاسمان بأرخبيل تونغا في 20 يناير 1643. وأثناء مروره بجزر فيجي ، كادت سفنه أن تتحطم على الشعاب المرجانية الخطيرة في الجزء الشمالي الشرقي من مجموعة جزر فيجي. رسم تاسمان خريطة للطرف الشرقي من فانوا ليفو وسيكوبيا قبل أن يعود إلى البحر المفتوح. ثم اتجه شمال غربًا نحو غينيا الجديدة ، ووصل إلى باتافيا في 15 يونيو 1643. ولأكثر من قرن بعد رحلات تاسمان، وحتى عصر جيمس كوك ، لم يزر الأوروبيون تسمانيا ونيوزيلندا، بينما زاروا البر الرئيسي لأستراليا، ولكن عادةً عن طريق الصدفة.

الاستكشاف البريطاني ورحلات الكابتن جيمس كوك

الرحلة الأولى (1768-1771)

خريطة كوك لنيوزيلندا
صورة جيمس كوك بريشة ناثانيال دانس هولاند ، 1775. [ 65 ]

في عام ١٧٦٦، كلّفت الجمعية الملكية جيمس كوك بالسفر إلى المحيط الهادئ لرصد وتسجيل عبور كوكب الزهرة أمام الشمس. أبحرت البعثة من إنجلترا في ٢٦ أغسطس ١٧٦٨، [ ٦٦ ] ودارت حول رأس هورن ، ثم واصلت رحلتها غربًا عبر المحيط الهادئ لتصل إلى تاهيتي في ١٣ أبريل ١٧٦٩، حيث أُجريت عمليات رصد عبور الزهرة . بعد إتمام عمليات الرصد، فتح كوك الأوامر المختومة التي كانت عبارة عن تعليمات إضافية من الأميرالية للجزء الثاني من رحلته: البحث في جنوب المحيط الهادئ عن دلائل على وجود قارة تيرا أستراليس الجنوبية الغنية المفترضة . [ ٦٧ ]

بمساعدة رجل من تاهيتي يُدعى توبايا ، كان يتمتع بمعرفة واسعة بجغرافيا المحيط الهادئ ، تمكن كوك من الوصول إلى نيوزيلندا في 6 أكتوبر 1769، ليصبح ثاني مجموعة من الأوروبيين تصل إليها (بعد أبيل تاسمان قبل ذلك بأكثر من قرن، في عام 1642). رسم كوك خريطة كاملة لساحل نيوزيلندا، ولم يرتكب سوى بعض الأخطاء الطفيفة (مثل تسميته شبه جزيرة بانكس جزيرة، وظنه أن جزيرة ستيوارت/راكيورا شبه جزيرة تابعة للجزيرة الجنوبية ). كما حدد مضيق كوك ، الذي يفصل الجزيرة الشمالية عن الجزيرة الجنوبية، والذي لم يره تاسمان.

ثم أبحر كوك غربًا، ووصل إلى الساحل الجنوبي الشرقي لأستراليا في 19 أبريل 1770، وبذلك أصبحت رحلته أول رحلة مسجلة لأوروبيين يصلون إلى ساحلها الشرقي. [ ملاحظة 2 ] في 23 أبريل، سجل كوك أول مشاهدة مباشرة للسكان الأصليين الأستراليين في جزيرة براش بالقرب من باولي بوينت ، ودون في مذكراته: " ... وكنا قريبين جدًا من الشاطئ لدرجة تمكننا من تمييز عدة أشخاص على شاطئ البحر. بدا لون بشرتهم داكنًا جدًا أو أسود، لكنني لا أعرف ما إذا كان هذا هو لون بشرتهم الحقيقي أم لون ملابسهم ." [ 68 ] في 29 أبريل، وصل كوك وطاقمه إلى اليابسة لأول مرة في البر الرئيسي للقارة في مكان يُعرف الآن باسم شبه جزيرة كورنيل . وهناك أجرى جيمس كوك أول اتصال له مع قبيلة من السكان الأصليين تُعرف باسم غويغال . [ 69 ]

بعد مغادرته خليج بوتاني، واصل رحلته شمالاً. وبعد حادثة جنوح على الحاجز المرجاني العظيم ، استمرت الرحلة، مبحراً عبر مضيق توريس قبل أن يعود إلى إنجلترا عبر باتافيا ورأس الرجاء الصالح وسانت هيلينا .

زعيم ماوري ذو وشم ( موكو ). رسمه سيدني باركنسون، الفنان الذي رافق الكابتن كوك في رحلته الأولى إلى نيوزيلندا عام 1769.

الرحلة الثانية (1772-1775)

يوجد تمثال لجيمس كوك في وايميا ، كاواي، إحياءً لذكرى أول اتصال له بالجزر الهاوايية في ميناء المدينة في يناير 1778

في عام ١٧٧٢، كلّفت الجمعية الملكية كوك بالبحث مجدداً عن أرض أستراليس المفترضة . في رحلته الأولى، أثبت كوك، من خلال الدوران حول نيوزيلندا، أنها غير متصلة بكتلة أرضية أكبر في الجنوب. ورغم أنه رسم خريطة لكامل الساحل الشرقي لأستراليا تقريباً، مُظهراً أنها قارية الحجم، إلا أن الجمعية الملكية اعتقدت أن أرض أستراليس تقع أبعد جنوباً. [ ٧٠ ]

قاد كوك سفينة إتش إم إس ريزوليوشن  في هذه الرحلة، بينما قاد توبياس فورنو سفينتها المرافقة، إتش إم إس أدفنتشر  . دارت بعثة كوك حول العالم عند أقصى خط عرض جنوبي ، لتصبح من أوائل السفن التي عبرت الدائرة القطبية الجنوبية (17 يناير 1773). في ضباب القطب الجنوبي، انفصلت ريزوليوشن عن أدفنتشر . شق فورنو طريقه إلى نيوزيلندا، حيث فقد بعض رجاله خلال مواجهة مع الماوري ، ثم أبحر عائدًا إلى بريطانيا، بينما واصل كوك استكشاف القطب الجنوبي، ووصل إلى خط عرض 71°10' جنوبًا في 31 يناير 1774. [ 71 ]

جيمس كوك يشهد التضحية البشرية في تاهيتي حوالي عام 1773

كاد كوك أن يصل إلى برّ القارة القطبية الجنوبية ، لكنه اتجه نحو تاهيتي لإعادة تزويد سفينته بالمؤن. ثم استأنف رحلته جنوبًا في محاولة ثانية غير مثمرة للعثور على القارة المزعومة. في هذه المرحلة من الرحلة، اصطحب معه شابًا تاهيتيًا يُدعى أوماي ، والذي تبيّن أنه أقل دراية بالمحيط الهادئ من توبايا الذي كان عليه في الرحلة الأولى. وفي رحلة عودته إلى نيوزيلندا عام ١٧٧٤، رست سفينة كوك في جزر فريندلي ، وجزيرة إيستر ، وجزيرة نورفولك ، وكاليدونيا الجديدة ، وفانواتو .

قبل عودته إلى إنجلترا، قام كوك برحلة استكشافية أخيرة عبر جنوب المحيط الأطلسي انطلاقاً من رأس هورن . ثم اتجه شمالاً نحو جنوب أفريقيا، ومن هناك واصل رحلته عائداً إلى إنجلترا. وقد قضت تقاريره عند عودته إلى الوطن على الأسطورة الشائعة حول تيرا أستراليس. [ 72 ]

الرحلة الثالثة (1776-1779)

في رحلته الأخيرة، تولى كوك قيادة سفينة إتش إم إس ريزوليوشن ، بينما تولى الكابتن تشارلز كلارك قيادة سفينة إتش إم إس ديسكفري  . كان الهدف المعلن للرحلة هو إعادة أوماي ، أحد سكان جزر المحيط الهادئ ، إلى تاهيتي، أو هكذا أوهم العامة. وكان الهدف الرئيسي للرحلة هو تحديد موقع ممر شمالي غربي حول القارة الأمريكية. [ 73 ] بعد إنزال أوماي في تاهيتي، سافر كوك شمالًا، وفي عام 1778 أصبح أول أوروبي يزور جزر هاواي . بعد وصوله إلى ميناء وايميا في كاواي في يناير 1778 ، أطلق كوك على الأرخبيل اسم "جزر ساندويتش" نسبةً إلى إيرل ساندويتش الرابع ، الذي كان يشغل منصب اللورد الأول للأميرالية . [ 74 ]

انطلق كوك من جزر ساندويتش شمالًا ثم شمال شرقًا لاستكشاف الساحل الغربي لأمريكا الشمالية شمال المستوطنات الإسبانية في كاليفورنيا العليا . استكشف كوك الساحل ورسم خرائطه وصولًا إلى مضيق بيرينغ ، وحدد في طريقه ما عُرف لاحقًا باسم خليج كوك في ألاسكا. في زيارة واحدة، رسم كوك لأول مرة معظم الساحل الشمالي الغربي لأمريكا الشمالية على خرائط العالم، وحدد امتداد ألاسكا، وسدّ الثغرات في الدراسات الاستكشافية الروسية (من الغرب) والإسبانية (من الجنوب) للحدود الشمالية للمحيط الهادئ. [ 71 ]

عاد كوك إلى هاواي عام ١٧٧٩. وبعد إبحاره حول الأرخبيل لمدة ثمانية أسابيع تقريبًا، رست سفينته في خليج كيالاكيكوا ، في جزيرة هاواي ، أكبر جزر الأرخبيل . تزامن وصول كوك مع مهرجان ماكاهيكي ، وهو مهرجان حصاد هاواي يُقام تكريمًا للإله البولينيزي لونو . ومن المصادفة أن شكل سفينة كوك، إتش إم إس ريزوليوشن ، أو بالأحرى تصميم الصواري والأشرعة والحبال، كان يُشبه بعض القطع الأثرية الهامة التي كانت جزءًا من موسم العبادة. [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] وبالمثل، فإن مسار كوك حول جزيرة هاواي باتجاه عقارب الساعة قبل وصوله إلى اليابسة كان يُشبه المواكب التي كانت تُقام في نفس الاتجاه حول الجزيرة خلال مهرجانات لونو. لقد طُرحت هذه الفكرة (بشكلٍ مُفصّل من قِبل مارشال سالينز ) على أنها كانت السبب وراء تقديس بعض سكان هاواي لكوك (وإلى حدٍ ما، طاقمه) في البداية، حيث اعتبروه تجسيدًا للإله لونو. [ 77 ] ورغم أن هذا الرأي طُرح لأول مرة من قِبل أعضاء بعثة كوك، إلا أن فكرة أن أيًا من سكان هاواي فهموا كوك على أنه لونو، والأدلة المُقدّمة لدعمها، قد طُعن فيها عام 1992. [ 76 ] [ 78 ]

وفاة الكابتن جيمس كوك، 14 فبراير 1779 ، لوحة غير مكتملة للفنان يوهان زوفاني ، حوالي عام 1795 [ 79 ]

بعد إقامة دامت شهرًا، استأنف كوك استكشافه لشمال المحيط الهادئ. ولكن بعد مغادرته جزيرة هاواي بفترة وجيزة، انكسر الصاري الأمامي لسفينة " ريزولوشن "، فعادت السفن إلى خليج كيالاكيكوا لإجراء الإصلاحات. تصاعدت التوترات، ونشب عدد من المشاحنات بين الأوروبيين وسكان هاواي. في 14 فبراير 1779، في خليج كيالاكيكوا، استولى بعض سكان هاواي على أحد قوارب كوك الصغيرة. ولأن السرقات كانت شائعة في تاهيتي والجزر الأخرى، كان كوك سيحتجز رهائن حتى تُعاد المسروقات. [ 75 ] حاول كوك احتجاز ملك هاواي ، كالانيوبو، كرهينة . لكن سكان هاواي منعوه، واضطر رجال كوك إلى التراجع إلى الشاطئ. وبينما كان كوك يدير ظهره للمساعدة في إنزال القوارب، ضربه القرويون على رأسه، ثم طعنوه حتى الموت عندما سقط على وجهه في الأمواج. [ 80 ] تقول التقاليد الهاوائية إنه قُتل على يد زعيم يُدعى كاليمانوكاهواها أو كاناينا . [ 81 ] سحب الهاوائيون جثته بعيدًا. كما قُتل أربعة من رجال كوك وأُصيب اثنان آخران في المواجهة.

رغم ذلك، فإن التقدير الذي يكنّه سكان الجزيرة لكوك دفعهم إلى الاحتفاظ بجثته. ووفقًا لعاداتهم في ذلك الوقت، قاموا بتجهيز جثته بطقوس جنائزية كانت تُخصص عادةً لرؤساء القبائل وكبار شيوخ المجتمع. تم تشريح الجثة ، وخبزها لتسهيل إزالة اللحم، وتنظيف العظام بعناية لحفظها كرموز دينية ، على نحو يُذكّر إلى حد ما بمعاملة القديسين الأوروبيين في العصور الوسطى . وقد أُعيدت بعض رفات كوك، المحفوظة بهذه الطريقة، في نهاية المطاف إلى طاقمه لدفنها رسميًا في البحر . [ 82 ]

تولى كليرك قيادة البعثة. [ 83 ] بعد وفاة كليرك، عادت سفينتا ريزوليوشن وديسكفري إلى الوطن في أكتوبر 1780 بقيادة جون غور ، أحد قدامى محاربي رحلة كوك الأولى، والقبطان جيمس كينغ . [ 84 ] بعد وصولهما إلى إنجلترا، أكمل كينغ رواية كوك عن الرحلة.

مسارات رحلات الكابتن جيمس كوك. الرحلة الأولى موضحة باللون الأحمر ، والثانية باللون الأخضر ، والثالثة باللون الأزرق . أما مسار طاقم كوك بعد وفاته فيظهر بخط أزرق متقطع.

الاستعمار

خريطة سياسية لمنطقة آسيا والمحيط الهادئ، 1939.

الاستعمار البريطاني

في عام 1789، أدى التمرد على متن سفينة باونتي ضد ويليام بلاي إلى فرار العديد من المتمردين من البحرية الملكية واستقرارهم في جزر بيتكيرن ، التي أصبحت فيما بعد مستعمرة بريطانية. كما أنشأت بريطانيا مستعمرات في أستراليا عام 1788، ونيوزيلندا عام 1840، وفيجي عام 1872، مع ضم جزء كبير من أوقيانوسيا إلى الإمبراطورية البريطانية .

خضعت جزر جيلبرت ( المعروفة الآن باسم كيريباتي ) وجزر إليس (المعروفة الآن باسم توفالو ) لنفوذ بريطانيا في أواخر القرن التاسع عشر. أُديرت جزر إليس كمحمية بريطانية من قبل مفوض مقيم من عام 1892 إلى عام 1916 تحت إشراف المفوضية العليا لغرب المحيط الهادئ ، ولاحقًا كجزء من مستعمرة جزر جيلبرت وإليس من عام 1916 إلى عام 1974. [ 85 ] [ 86 ]

كانت نيوي (1900) من بين آخر الجزر في أوقيانوسيا التي استُعمرت . في عام 1887، عرض الملك فاتا-أ-إيكي ، الذي حكم نيوي من 1887 إلى 1896، التنازل عن سيادته للإمبراطورية البريطانية، خشيةً من عواقب ضمها من قِبل قوة استعمارية أقل تسامحًا. لم يُقبل العرض حتى عام 1900. كانت نيوي محمية بريطانية، لكن التدخل البريطاني المباشر انتهى عام 1901 عندما ضمت نيوزيلندا الجزيرة.

الاستعمار الفرنسي

ممالك الجزر المجتمعية

وصل المبشرون الكاثوليك الفرنسيون إلى تاهيتي عام 1834؛ وأدى طردهم عام 1836 إلى إرسال فرنسا زورقًا حربيًا عام 1838. وفي عام 1842، أُعلنت تاهيتي وتاهواتا محمية فرنسية ، للسماح للمبشرين الكاثوليك بالعمل دون عوائق. تأسست العاصمة بابيتي عام 1843. وفي عام 1880، ضمت فرنسا تاهيتي، محولةً وضعها من محمية إلى مستعمرة . [ 87 ]

في 24 سبتمبر 1853، وبأمر من نابليون الثالث ، تولى الأدميرال فيفرييه ديسبوينت رسميًا السيطرة على كاليدونيا الجديدة، وتأسست مدينة بورت دو فرانس (نوميا) في 25 يونيو 1854. [ 88 ] استقر بضع عشرات من المستوطنين الأحرار على الساحل الغربي في السنوات اللاحقة. [ 88 ] أصبحت كاليدونيا الجديدة مستعمرة عقابية ، ومنذ ستينيات القرن التاسع عشر وحتى نهاية عمليات النقل في عام 1897، أُرسل حوالي 22,000 مجرم وسجين سياسي إلى كاليدونيا الجديدة، من بينهم العديد من أعضاء الكومونارد ، بمن فيهم هنري دي روشفور ولويز ميشيل . [ 89 ] بين عامي 1873 و1876، نُقل 4,200 سجين سياسي إلى كاليدونيا الجديدة. [ 88 ] استقر أربعون منهم فقط في المستعمرة، أما الباقون فقد عادوا إلى فرنسا بعد منحهم العفو في عامي 1879 و1880. [ 88 ]

في ثمانينيات القرن التاسع عشر، ادعت فرنسا أرخبيل تواموتو ، الذي كان سابقًا تابعًا لسلالة بوماري ، دون ضمه رسميًا. وبعد إعلانها الحماية على تاهواتا عام 1842، اعتبرت فرنسا جزر ماركيساس بأكملها جزءًا من أراضيها . وفي عام 1885، عينت فرنسا حاكمًا وأنشأت مجلسًا عامًا، مما منحها بذلك الإدارة المناسبة للمستعمرة. وسعت جزيرتا ريماتارا وروروتو دون جدوى للحصول على الحماية البريطانية عام 1888، فضمتهما فرنسا عام 1889. وصدرت طوابع البريد لأول مرة في المستعمرة عام 1892. وكان الاسم الرسمي الأول للمستعمرة هو " مستوطنات أوقيانوسيا ". في عام 1903، تم تغيير المجلس العام إلى مجلس استشاري، وتم تغيير اسم المستعمرة إلى Établissements Français de l'Océanie (المستوطنات الفرنسية في أوقيانوسيا). [ 90 ]

الاستعمار الإسباني

وصل المستكشف الإسباني ألونسو دي سالازار إلى جزر مارشال في عام 1529. وقد أطلق عليها كروسينستيرن اسم المستكشف الإنجليزي جون مارشال ، الذي زارها مع توماس جيلبرت في عام 1788، في طريقهما من خليج بوتاني إلى كانتون (سفينتان من الأسطول الأول ).

خريطة جزيرة سان كارلوس بعد استكشافها عام 1770.

في نوفمبر 1770، قاد فيليبي غونزاليس دي أهيدو حملة استكشافية من نيابة بيرو للبحث عن أرض ديفيس وجزيرة مادري دي ديوس، ورصد أي أنشطة بحرية أجنبية. رست هذه الحملة على جزيرة سان كارلوس ( جزيرة القيامة ) ووقعت معاهدة ضم مع ملك رابا نوي، أتامو تيكينا .

الاستعمار الهولندي

في عام 1606، استكشف لويس فاز دي توريس الساحل الجنوبي لغينيا الجديدة من خليج ميلن إلى خليج بابوا ، بما في ذلك خليج أورانجيري الذي أطلق عليه اسم خليج سان لورينزو . كما اكتشفت رحلته جزيرة باسيلاكي وأطلق عليها اسم أرض سان بوينافينتورا ، والتي أعلن ضمها لإسبانيا في يوليو 1606. [ 91 ] وفي 18 أكتوبر، وصلت رحلته إلى الجزء الغربي من الجزيرة في إندونيسيا الحالية ، وأعلن ضمها أيضاً لملك إسبانيا.

غينيا الجديدة من عام 1884 إلى عام 1919. سيطرت هولندا على النصف الغربي من غينيا الجديدة، وألمانيا على الجزء الشمالي الشرقي، وبريطانيا على الجزء الجنوبي الشرقي.

في عام 1828، شهدت المنطقة ادعاءً أوروبيًا متتاليًا، حين أعلنت هولندا رسميًا أحقيتها بالنصف الغربي من الجزيرة تحت مسمى غينيا الجديدة الهولندية . وفي عام 1883، وبعد ضمّ فرنسا لجزيرة أيرلندا الجديدة لفترة وجيزة ، ضمّت مستعمرة كوينزلاند البريطانية جنوب شرق غينيا الجديدة. إلا أن رؤساء حكومة كوينزلاند في المملكة المتحدة ألغوا هذا الادعاء، وتولّت الحكومة (رسميًا) المسؤولية المباشرة في عام 1884، حين أعلنت ألمانيا شمال شرق غينيا الجديدة محميةً تحت مسمى غينيا الجديدة الألمانية (المعروفة أيضًا باسم أرض القيصر فيلهلم ).

أُنشئت أولى المراكز الحكومية الهولندية في عامي 1898 و1902: مانوكواري على الساحل الشمالي، وفاك فاك في الغرب، وميراوكي في الجنوب على الحدود مع غينيا الجديدة البريطانية . وقد سعى كل من المسؤولين الاستعماريين الألمان والهولنديين والبريطانيين إلى قمع ممارسات الحرب بين القرى وقطع الرؤوس التي كانت لا تزال منتشرة على نطاق واسع داخل أراضيهم. [ 92 ]

في عام ١٩٠٥، نقلت الحكومة البريطانية بعض المسؤوليات الإدارية على جنوب شرق غينيا الجديدة إلى أستراليا (التي أعادت تسمية المنطقة إلى " إقليم بابوا ")؛ وفي عام ١٩٠٦، نقلت جميع المسؤوليات المتبقية إلى أستراليا. خلال الحرب العالمية الأولى، استولت القوات الأسترالية على غينيا الجديدة الألمانية، التي أصبحت في عام ١٩٢٠ إقليم غينيا الجديدة ، لتتولى أستراليا إدارته بموجب انتداب من عصبة الأمم . أصبحت الأراضي الخاضعة للإدارة الأسترالية تُعرف مجتمعة باسم أراضي بابوا وغينيا الجديدة (حتى فبراير ١٩٤٢).

الاستعمار الألماني

أنشأت ألمانيا مستعمرات في غينيا الجديدة عام 1884 وساموا عام 1900. وبعد وساطة البابا وتعويض ألماني قدره 4.5 مليون دولار، اعترفت إسبانيا بالمطالبة الألمانية عام 1885. أقامت ألمانيا محمية وأنشأت مراكز تجارية في جزيرتي جالويت وإيبون لتسيير تجارة الكوبرا ( لب جوز الهند المجفف ) المزدهرة . واستمر زعماء جزر مارشال ( إيروي ) في الحكم تحت الحكم الاستعماري الألماني غير المباشر.

الاستعمار الأمريكي

كما توسعت الولايات المتحدة في المحيط الهادئ، بدءًا من جزيرة بيكر وجزيرة هاولاند في عام 1857، ومع تحول هاواي إلى إقليم أمريكي في عام 1898. وأدت النزاعات الإقليمية بين الولايات المتحدة وألمانيا والمملكة المتحدة حول ساموا إلى الاتفاقية الثلاثية لعام 1899 .

قامت ساموا بمواءمة مصالحها مع الولايات المتحدة في صك الخلافة، الذي وقعه توي مانوا (الرئيس الأعلى لمانوا) في 16 يوليو 1904 في مقر إقامة التاج الخاص بتوي مانوا المسمى فاليولا في المكان المسمى لالوبوا (من الوثائق الرسمية لحكومة توي مانوا، 1893؛ مكتب الحاكم، 2004).

وجاء التنازل في أعقاب الاتفاقية الثلاثية لعام 1899 التي قسمت الجزر الشرقية من ساموا (بما في ذلك توتويلا ومجموعة مانوا) عن الجزر الغربية من ساموا (بما في ذلك أوبولو وسافاي).

الاستعمار الياباني

في بداية الحرب العالمية الأولى، سيطرت اليابان على جزر المحيط الهادئ بعد ضمها من ألمانيا. وأُقيم مقر القيادة اليابانية في جالويت ، المركز الإداري الألماني . وفي 31 يناير 1944، خلال الحرب العالمية الثانية، أنزلت القوات الأمريكية في جزيرة كواجالين المرجانية ، ثم سيطرت قوات مشاة البحرية والجيش الأمريكي على الجزر من اليابانيين في 3 فبراير، عقب معارك ضارية في جزيرتي كواجالين وإنيويتاك . وفي عام 1947، أبرمت الولايات المتحدة، بصفتها القوة المحتلة، اتفاقية مع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة لإدارة جزء كبير من ميكرونيزيا ، بما في ذلك جزر مارشال، كإقليم جزر المحيط الهادئ تحت الوصاية . وخلال الحرب العالمية الثانية، احتلت اليابان العديد من مستعمرات أوقيانوسيا بعد انتزاعها السيطرة من القوى الغربية.

أزمة ساموا 1887-1889

سفن محطمة في أبيا، 1889
تحطمت السفينة إس إم إس أدلر في أبيا عام 1889

كانت أزمة ساموا عبارة عن مواجهة بين الولايات المتحدة وألمانيا الإمبراطورية والإمبراطورية البريطانية من عام 1887 إلى عام 1889 للسيطرة على جزر ساموا خلال الحرب الأهلية الساموية .

كان رئيس وزراء مملكة هاواي ، والتر إم. جيبسون ، يطمح منذ زمن طويل إلى إقامة إمبراطورية في المحيط الهادئ. وفي عام 1887، أرسلت حكومته البارجة " كايميلوا " محلية الصنع إلى ساموا بحثًا عن تحالف ضد القوى الاستعمارية. وانتهى الأمر بشكوك من البحرية الألمانية وإحراج لسلوك الطاقم. [ 93 ]

تضمنت حادثة عام 1889 ثلاث سفن حربية أمريكية، هي يو إس إس فانداليا  ، ويو إس إس ترينتون  ، ويو إس إس نيبسيك  ، وثلاث سفن حربية ألمانية، هي إس إم إس أدلر ، وإس إم إس أولغا ، وإس إم إس إيبر ، حيث حافظت كل منها على مسافة بينها على مدى عدة أشهر في ميناء أبيا ، الذي كانت تراقبه السفينة الحربية البريطانية إتش إم إس كاليوبي  .

انتهى الحصار يومي 15 و16 مارس/آذار، عندما دمر إعصار جميع السفن الحربية الست الراسية في الميناء. تمكنت كاليوبي من الفرار من الميناء ونجت من العاصفة. شهد روبرت لويس ستيفنسون العاصفة وآثارها في أبيا، وكتب لاحقًا عما رآه. [ 94 ] استمرت الحرب الأهلية الساموية ، بمشاركة ألمانيا والولايات المتحدة وبريطانيا، وأسفرت في النهاية، عبر الاتفاقية الثلاثية لعام 1899 ، عن تقسيم جزر ساموا إلى ساموا الأمريكية وساموا الألمانية . [ 95 ]

الحرب العالمية الأولى

خريطة ملونة توضح موقع بيتا باكا داخل غينيا الجديدة
موقع بيتا باكا، 1914.

كان مسرح العمليات الآسيوي والمحيط الهادئ في الحرب العالمية الأولى عبارة عن غزو للمستعمرات الألمانية في المحيط الهادئ والصين. وكان أهم عمل عسكري هو حصار تسينغتاو في ما يُعرف الآن بالصين، ولكن دارت معارك أصغر أيضًا في معركة بيتا باكا وحصار توما في غينيا الجديدة الألمانية .

سقطت جميع الممتلكات الألمانية والنمساوية الأخرى في آسيا والمحيط الهادئ دون إراقة دماء. كانت الحرب البحرية شائعة؛ إذ كان لدى جميع القوى الاستعمارية أساطيل بحرية متمركزة في المحيطين الهندي والهادئ. عملت هذه الأساطيل على دعم غزو الأراضي التي تسيطر عليها ألمانيا وتدمير أسطول شرق آسيا .

جنود يسيرون عبر الأدغال
فصيلة من جنود الاحتياط الألمان في بيتا باكا عام 1914.

كانت إحدى أولى العمليات البرية في مسرح عمليات المحيط الهادئ احتلال ساموا الألمانية في أغسطس 1914 من قبل القوات النيوزيلندية. انتهت حملة الاستيلاء على ساموا دون إراقة دماء بعد أن نزل أكثر من 1000 نيوزيلندي على المستعمرة الألمانية ، بدعم من سرب بحري أسترالي وفرنسي.

شنت القوات الأسترالية هجومًا على غينيا الجديدة الألمانية في سبتمبر 1914: حيث واجه 500 جندي أسترالي 300 جندي ألماني ورجال شرطة محليين في معركة بيتا باكا ؛ وانتصر الحلفاء في ذلك اليوم، وتراجع الألمان إلى توما . حاصرت سرية من الأستراليين وسفينة حربية بريطانية الألمان ورعاياهم في المستعمرة، وانتهى الأمر باستسلام الألمان. [ 96 ]

بعد سقوط توما، لم يتبقَّ في غينيا الجديدة سوى قوات ألمانية صغيرة، استسلمت في الغالب عند مواجهة القوات الأسترالية. في ديسمبر 1914، حاول ضابط ألماني قرب أنغوروم مقاومة الاحتلال برفقة ثلاثين شرطيًا من السكان الأصليين، لكن قواته تخلت عنه بعد إطلاقها النار على فرقة استطلاع أسترالية، وأُسر لاحقًا. [ 96 ] كما سقطت ميكرونيزيا الألمانية وجزر ماريانا وجزر كارولين وجزر مارشال في أيدي قوات الحلفاء خلال الحرب.

الحرب العالمية الثانية

صورة التقطتها طائرة يابانية لصف السفن الحربية في بداية الهجوم. الانفجار في المنتصف هو ضربة طوربيد على المدمرة الأمريكية " ويست فيرجينيا"  . تظهر طائرتان يابانيتان مهاجمتان: إحداهما فوق المدمرة الأمريكية " نيوشو"  والأخرى فوق حوض بناء السفن.

شهدت جبهة المحيط الهادئ معارك كبيرة خلال الحرب العالمية الثانية ، بشكل رئيسي بين المتحاربين اليابان والولايات المتحدة .

كان الهجوم على بيرل هاربر [ ملاحظة 3 ] ضربة عسكرية مفاجئة شنتها البحرية الإمبراطورية اليابانية على القاعدة البحرية الأمريكية في بيرل هاربر ، هاواي ، صباح يوم 7 ديسمبر 1941 (8 ديسمبر في اليابان). وأدى هذا الهجوم إلى دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية .

كان الهجوم إجراءً وقائيًا لمنع أسطول المحيط الهادئ الأمريكي من التدخل في العمليات العسكرية التي كانت تخطط لها الإمبراطورية اليابانية في جنوب شرق آسيا ضد الأراضي التابعة للمملكة المتحدة وهولندا والولايات المتحدة. وتزامن ذلك مع هجمات يابانية على الفلبين التي كانت تحت السيطرة الأمريكية، وعلى الإمبراطورية البريطانية في مالايا وسنغافورة وهونغ كونغ.

ثم غزا اليابانيون غينيا الجديدة وجزر سليمان وجزرًا أخرى في المحيط الهادئ. وتراجع اليابانيون في معركة بحر المرجان وحملة ممر كوكودا قبل أن يُهزموا نهائيًا عام 1945.

كانت بعض أبرز ساحات المعارك في المحيط الهادئ هي حملة جزر سليمان ، والغارات الجوية على داروين ، ومسار كوكادا ، وحملة بورنيو .

في عام 1940، اعترفت إدارة بولينيزيا الفرنسية بقوات فرنسا الحرة، وخدم العديد من البولينيزيين في الحرب العالمية الثانية. وفي مفاجأة لم تكن معروفة آنذاك للفرنسيين والبولينيزيين، أدرجت حكومة كونوي في اليابان الإمبراطورية، في 16 سبتمبر 1940، بولينيزيا الفرنسية ضمن العديد من الأراضي التي أصبحت تحت سيطرة اليابان في عالم ما بعد الحرب، على الرغم من أن اليابانيين لم يتمكنوا من شن غزو فعلي للجزر الفرنسية خلال الحرب في المحيط الهادئ.

حملة جزر سليمان

نزلت القوات النيوزيلندية في فيلا لافيلا ، في جزر سليمان.
حاملة الطائرات يو إس إس إنتربرايز (CV-6)   تتعرض لهجوم جوي خلال معركة جزر سليمان الشرقية

شهدت جزر سليمان بعضاً من أعنف معارك الحرب العالمية الثانية. وكانت أهم عمليات قوات الحلفاء ضد القوات الإمبراطورية اليابانية قد انطلقت في 7 أغسطس 1942، بقصف بحري متزامن وإنزال برمائي على جزر فلوريدا في تولاغي [ 101 ] وشاطئ ريد بيتش في غوادالكانال .

أصبحت حملة غوادالكانال حملةً مهمةً ودمويةً في حرب المحيط الهادئ، حيث بدأ الحلفاء في صدّ التوسع الياباني. وكان من الأهمية الاستراتيجية خلال الحرب مراقبو السواحل الذين عملوا في مواقع نائية، غالباً على جزر تسيطر عليها اليابان، حيث قدموا إنذاراً مبكراً ومعلومات استخباراتية عن تحركات القوات البحرية والبرية والجوية اليابانية خلال الحملة. [ 102 ]

كان "الممر" اسمًا لمضيق نيو جورجيا ، عندما استخدمته شركة طوكيو إكسبريس لتزويد الحامية اليابانية في غوادالكانال. من بين أكثر من 36,000 ياباني في غوادالكانال، قُتل أو فُقد حوالي 26,000، وتوفي 9,000 بسبب الأمراض، وأُسر 1,000. [ 103 ]

حملة كوكودا تراك

رجال بابوا يرتدون الزي التقليدي يحملون جندياً جريحاً على نقالة على طريق شديد الانحدار محاط بغابة كثيفة
حاملات الطائرات البابوية تُجلي الإصابات الأسترالية في 30 أغسطس 1942

كانت حملة ممر كوكودا عبارة عن سلسلة من المعارك التي دارت رحاها بين يوليو ونوفمبر 1942 بين القوات اليابانية وقوات الحلفاء -وخاصة الأسترالية- في ما كان يُعرف آنذاك بإقليم بابوا الأسترالي . بعد إنزال قوات يابانية قرب غونا، على الساحل الشمالي لغينيا الجديدة ، حاولت القوات اليابانية التقدم جنوبًا برًا عبر جبال سلسلة أوين ستانلي للاستيلاء على بورت مورسبي كجزء من استراتيجية لعزل أستراليا عن الولايات المتحدة. في البداية، لم تكن سوى قوات أسترالية محدودة متاحة لمواجهتهم، وبعد تحقيق تقدم سريع، اشتبكت قوات البحار الجنوبية اليابانية مع القوات الأسترالية الضعيفة في أوالا، مما أجبرها على التراجع إلى كوكودا. تصدت الميليشيا الأسترالية لعدد من الهجمات اليابانية لاحقًا ، إلا أنها بدأت بالانسحاب عبر سلسلة جبال أوين ستانلي، نزولًا عبر ممر كوكودا .

مع اقترابهم من بورت مورسبي، بدأ اليابانيون يفقدون زخمهم أمام الأستراليين الذين بدأوا بتلقي تعزيزات إضافية. بعد أن تجاوزوا خطوط إمدادهم، وعقب الهزائم التي مُني بها اليابانيون في غوادالكانال، أصبحوا في موقف دفاعي، مما مثّل نهاية تقدمهم جنوبًا. انسحب اليابانيون لاحقًا لتأسيس موقع دفاعي على الساحل الشمالي، لكن الأستراليين لحقوا بهم واستعادوا كوكودا في 2 نوفمبر. استمر القتال خلال شهري نوفمبر وديسمبر، حيث هاجمت القوات الأسترالية والأمريكية رؤوس الجسور اليابانية، فيما عُرف لاحقًا بمعركة بونا-غونا .

التجارب النووية في أوقيانوسيا

اختبار أسلحة نووية تحت الماء بقوة 21 كيلوطن ، والمعروف باسم عملية كروسرودز (حدث بيكر)، تم إجراؤه في بيكيني أتول (1946).

نظراً لانخفاض عدد سكانها، كانت أوقيانوسيا موقعاً شائعاً لإجراء التجارب النووية الجوية وتحت الأرض . وقد أجرت المملكة المتحدة ( عملية غرابيل وعملية أنتيلر )، والولايات المتحدة ( جزيرة بيكيني المرجانية وجزر مارشال )، وفرنسا ( موروروا ) تجارب في مواقع مختلفة، وغالباً ما كانت هذه التجارب ذات عواقب وخيمة على السكان.

من عام 1946 إلى عام 1958، كانت جزر مارشال بمثابة ميدان تجارب في المحيط الهادئ للولايات المتحدة، وشهدت 67 تجربة نووية على جزر مرجانية مختلفة. أُجريت أول قنبلة هيدروجينية في العالم ، والتي تحمل الاسم الرمزي " مايك "، في جزيرة إنيويتاك المرجانية في جزر مارشال في الأول من نوفمبر (بالتوقيت المحلي) عام 1952، من قبل الولايات المتحدة.

في عام 1954، كانت الآثار الجانبية لتجربة القنبلة الهيدروجينية الأمريكية "كاسل برافو" في جزر مارشال شديدة لدرجة أجبرت سكان جزيرة رونجيلاب المرجانية على إخلاء جزيرتهم. وبعد ثلاث سنوات، سُمح لهم بالعودة، لكنهم عانوا من ارتفاع غير طبيعي في معدلات الإصابة بالسرطان. أُجلوا مرة أخرى عام 1985، وفي عام 1996 حصلوا على تعويضات بلغت 45 مليون دولار.

كما تم إجراء سلسلة من الاختبارات البريطانية في الخمسينيات من القرن الماضي في مارالينغا في جنوب أستراليا ، مما أجبر شعب بيتجانتجاتارا ويانكونيتجاتارا على مغادرة أراضيهم الأصلية.

في عام 1962، نالت الجزائر، التي كانت موقعًا مبكرًا للتجارب النووية الفرنسية، استقلالها، واختيرت جزيرة موروروا المرجانية في أرخبيل تواموتو موقعًا جديدًا للتجارب. واكتسبت موروروا سمعة سيئة كموقع للتجارب النووية الفرنسية، لا سيما أنها أُجريت هناك بعد توقف معظم التجارب في المحيط الهادئ. وقد عارضت معظم دول أوقيانوسيا هذه التجارب. أُجري آخر اختبار جوي في عام 1974، وآخر اختبار تحت الأرض في عام 1996.

أثارت التجارب النووية الفرنسية في المحيط الهادئ جدلاً واسعاً في ثمانينيات القرن الماضي، ففي عام 1985، تسبب عملاء فرنسيون في إغراق سفينة "رينبو واريور" في أوكلاند لمنعها من الوصول إلى موقع التجارب في موروروا . وفي سبتمبر/أيلول 1995، أثارت فرنسا احتجاجات واسعة النطاق باستئنافها التجارب النووية في جزيرة فانغاتوفا المرجانية بعد توقف دام ثلاث سنوات. وكان آخر اختبار في 27 يناير/كانون الثاني 1996. وفي 29 يناير/كانون الثاني 1996، أعلنت فرنسا انضمامها إلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، وتوقفها عن إجراء التجارب النووية.

انقلابات فيجي

بقايا مطعم جوفيندا المحترق في سوفا: تم نهب أكثر من 100 متجر ومؤسسة تجارية في الحي التجاري المركزي في سوفا في 19 مايو 2000.

شهدت فيجي عدة انقلابات عسكرية : عسكرية عامي 1987 و2006، ومدنية عام 2000. وكانت جميعها في نهاية المطاف نتيجةً للتوترات العرقية بين الفيجيين الأصليين والفيجيين من أصول هندية ، الذين قدموا إلى الجزر في الأصل كعمالة مُستأجرة في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. وجاء انقلاب عام 1987 عقب انتخاب ائتلاف متعدد الأعراق، والذي أطاح به المقدم سيتيفيني رابوكا ، مُدعيًا التمييز العنصري ضد الفيجيين الأصليين. وقد أدانت الأمم المتحدة الانقلاب ، وطُردت فيجي من الكومنولث .

كان انقلاب عام 2000 تكرارًا لحادثة عام 1987، وإن كان بقيادة المدني جورج سبيت ، بدعم عسكري على ما يبدو. ثم تولى العميد البحري فرانك باينيماراما ، المعارض لسبيت، السلطة وعيّن رئيس وزراء جديدًا. حوكم سبيت لاحقًا وأُدين بتهمة الخيانة العظمى . استاء العديد من سكان فيجي الأصليين من معاملة سبيت وأنصاره، معتبرين أن الانقلاب كان مشروعًا. في عام 2006، حاول البرلمان الفيجي تقديم سلسلة من مشاريع القوانين التي كانت ستشمل، من بين أمور أخرى، العفو عن المتورطين في انقلاب عام 2000. خشي باينيماراما من استمرار المظالم القانونية والعنصرية للانقلابات السابقة، فقام بانقلابه الخاص. لاقى انقلابه إدانة دولية، وعُلقت عضوية فيجي مجددًا من الكومنولث.

في عام 2006، حذر وزير الدفاع الأسترالي آنذاك، بريندان نيلسون ، المسؤولين الفيجيين من وجود أسطول بحري أسترالي على مقربة من فيجي، والذي سيرد على أي هجمات تستهدف مواطنيها. [ 104 ]

الحرب الأهلية في بوغانفيل

قدّرت الحكومة الأسترالية أن عدد ضحايا الحرب الأهلية في بوغانفيل يتراوح بين 15,000 و20,000 شخص . وتشير تقديرات أكثر تحفظاً إلى أن عدد القتلى في المعارك يتراوح بين 1,000 و2,000. [ 105 ]

منذ عام 1975، سعت مقاطعة بوغانفيل للانفصال عن بابوا غينيا الجديدة . وقد قاومت بابوا غينيا الجديدة هذه المحاولات، لا سيما بسبب وجود منجم بانغونا في بوغانفيل، الذي كان ذا أهمية بالغة لاقتصاد بابوا غينيا الجديدة. بدأ جيش بوغانفيل الثوري هجماته على المنجم عام 1988، مما أجبره على الإغلاق في العام التالي. وأدت أنشطة الجيش الثوري اللاحقة إلى إعلان حالة الطوارئ ، واستمر الصراع حتى عام 2005 تقريبًا، حين توفي فرانسيس أونا، زعيم الانفصاليين الذي نصّب نفسه ملكًا لبوغانفيل، بمرض الملاريا. وتتواجد قوات حفظ السلام بقيادة أستراليا في المنطقة منذ أواخر التسعينيات، وسيُجرى استفتاء على الاستقلال في العقد الثاني من الألفية الجديدة.

العصر الحديث

أفراد عسكريون من نيوزيلندا وأستراليا يصعدون على متن مروحية سي هوك كجزء من مهمة المساعدة الإقليمية لجزر سليمان في عام 2007

في عام 1946، مُنح سكان بولينيزيا الفرنسية الجنسية الفرنسية، وتم تغيير وضع الجزر إلى إقليم ما وراء البحار؛ وتم تغيير اسم الجزر في عام 1957 إلى بولينيزيا الفرنسية (بولينيزيا الفرنسية).

أصبحت أستراليا ونيوزيلندا دولتين تابعتين للولايات المتحدة في القرن العشرين، حيث اعتمدتا قانون وستمنستر في عامي 1942 و1947 على التوالي، مما مثّل استقلالهما التشريعي عن المملكة المتحدة. وانضمت هاواي إلى الولايات المتحدة كولاية في عام 1959.

أصبحت ساموا أول دولة في المحيط الهادئ تنال استقلالها عام 1962. تلتها ناورو عام 1968، ثم فيجي وتونغا عام 1970، والعديد من الدول الأخرى في سبعينيات وثمانينيات القرن العشرين. تأسس منتدى جنوب المحيط الهادئ عام 1971، والذي تحول إلى منتدى جزر المحيط الهادئ عام 2000. أما جزيرة بوغانفيل ، التي تقع جغرافياً ضمن أرخبيل جزر سليمان ولكنها تابعة سياسياً لبابوا غينيا الجديدة ، فقد حاولت دون جدوى نيل استقلالها عام 1975، وأعقب ذلك حرب أهلية في أوائل التسعينيات، قبل أن تُمنح لاحقاً الحكم الذاتي.

في الأول من مايو عام 1979، واعترافاً بالوضع السياسي المتغير لجزر مارشال، اعترفت الولايات المتحدة بدستور جزر مارشال وتأسيس حكومة جمهورية جزر مارشال . ويجمع الدستور بين مفاهيم دستورية أمريكية وبريطانية.

في عام 1852، مُنحت بولينيزيا الفرنسية حكماً ذاتياً داخلياً جزئياً؛ وفي عام 1984، تم توسيع نطاق هذا الحكم. وأصبحت بولينيزيا الفرنسية جماعة ما وراء البحار تابعة لفرنسا بشكل كامل في عام 2004.

بين عامي 2001 و2007، نقلت سياسة أستراليا " حل المحيط الهادئ" طالبي اللجوء إلى عدة دول في المحيط الهادئ، بما في ذلك مركز احتجاز ناورو . وشاركت أستراليا ونيوزيلندا ودول أخرى في بعثة المساعدة الإقليمية لجزر سليمان منذ عام 2003 استجابةً لطلب المساعدة.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ استمر عصر الساوديلور حوالي 500 عام. [ 19 ] تشير الأسطورة عمومًا إلى سقوطهم في القرن السادس عشر الميلادي، [ 20 ] ومع ذلك، يؤرخ علماء الآثار آثار الساوديلور إلى حوالي عام 1628. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]
  2. ↑ في ذلك الوقت، لم يكن خط التاريخ الدولي قد تم تحديده بعد، لذا فإن التواريخ الواردة في يوميات كوك تسبق التواريخ المقبولة اليوم بيوم واحد.
  3. ↑ تُعرف أيضًا باسم معركة بيرل هاربور، [ 97 ] وعملية هاواي أوالعملية AI من قبل القيادة العامة الإمبراطورية اليابانية، [ 98 ] [ 99 ] والعملية Z أثناء التخطيط. [ 100 ]

مراجع

  1. ↑ "نبذة عن أستراليا: بلدنا" . الحكومة الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014. يُعتقد أن أول سكان أستراليا، وهم السكان الأصليون، قد هاجروا من نقطة غير معروفة في آسيا إلى أستراليا قبل 60,000 عام.
  2. ^ راسموسن، م. قوه، X.؛ وانغ، Y.؛ لوهمويلر، ك. راسموسن، S .؛ ألبريشتسن، أ.؛ سكوتي، L.؛ ليندغرين، S .؛ ميتسبالو، م.؛ جومبارت، T.؛ كيفيسيلد، T .؛ تشاي، دبليو؛ إريكسون، أ. مانيكا، أ.؛ أورلاندو، ل.؛ دي لا فيجا، FM؛ تريديكو، س.؛ ميتسبالو، إي. نيلسن، ك.؛ أفيلا أركوس، MC؛ مورينو ميار، JV؛ مولر، C.؛ دورتش، J.؛ جيلبرت، الخطة المتوسطة الأجل؛ لوند، O.؛ ويسولوفسكا، أ. كارمين، م.؛ وينرت، لوس أنجلوس؛ وانغ، ب. وآخرون . (2011). “الجينوم الأسترالي الأصلي يكشف عن تشتت بشري منفصل في آسيا” . علوم . 334 (6052): 94– 98. Bibcode : 2011Sci...334...94R . doi : 10.1126/ science.1211177 . PMC 3991479. PMID 21940856 .   
  3. ↑ "يكشف تسلسل الحمض النووي أن السكان الأصليين الأستراليين ينحدرون من أول البشر الذين غادروا إفريقيا" مؤرشف في 6 أكتوبر 2014 في Wayback Machine ، مجلس أبحاث التكنولوجيا الحيوية والعلوم البيولوجية (BBSRC) .
  4. ↑ "التسلسل يكشف عن رحلة سير على الأقدام لمسافة 9000 ميل" (ملف PDF) . شركة إلومينا. 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
  5. ↑ "متى وصل أوائل سكان أستراليا؟" ، جامعة ولونغونغ ، 2004. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008.
  6. ↑ "الحقيقة الأصلية ووسائل الإعلام البيضاء: إريك مايكلز يلتقي بروح السكان الأصليين" مؤرشف في 21 يوليو 2012 في Wayback Machine ، المجلة الأسترالية للإعلام والثقافة ، المجلد 3 العدد 3، 1990. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2008.
  7. 1 2 3 4 5 "مسح الجينوم يُظهر أن البولينيزيين لديهم علاقة جينية ضئيلة مع الميلانيزيين" ، بيان صحفي، جامعة تمبل، 18 يناير 2008، تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013
  8. ↑ دان، مايكل؛ أنجيلا تيريل؛ جير ريسينك؛ روبرت أ. فولي؛ ستيفن س. ليفينسون (2005). "علم الوراثة البنيوي وإعادة بناء تاريخ اللغات القديمة". مجلة ساينس . 309 (5743): 2072-2075 . Bibcode : 2005Sci...309.2072D . doi : 10.1126/science.1114615 . hdl : 11858/00-001M-0000-0013-1B84-E . PMID 16179483. S2CID 2963726 .  
  9. ↑ سبريجز، ماثيو (1997). سكان ميلانيزيا الجزيرة . بلاكويل. ISBN 0-631-16727-7.
  10. ↑ كايزر، مانفريد؛ سيلكه براور؛ غونتر فايس؛ بيتر أ. أندرهيل؛ لوتز روور؛ وولف شيفينهوفيل؛ مارك ستونكينغ (2000). "الأصل الميلانيزي للكروموسومات Y البولينيزية" . علم الأحياء الحالي . 10 (20): 1237-1246 . Bibcode : 2000CBio...10.1237K . doi : 10.1016/ S0960-9822 (00)00734-X . PMID 11069104. S2CID 744958 .  
  11. ↑ فريدلاندر ج، فريدلاندر ج س، فريدلاندر ف ر، ريد ف أ، كيد ك ك، وآخرون . (18 يناير 2008). " التركيب الجيني لسكان جزر المحيط الهادئ" . PLOS Genet . 4 (1): e19. doi : 10.1371/journal.pgen.0040019 . PMC 2211537. PMID 18208337 .   
  12. 1 2 كارل زيمر (22 ديسمبر 2010). "تحليل الحمض النووي يكشف أن إنسان دينيسوفان كان ابن عم إنسان نياندرتال" . NYTimes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2010 .
  13. ↑ كيرش 2001 ، ص 167.
  14. ^ لال وفورتشن 2000 ، ص. 62.
  15. ↑ كيرش 2001 ، ص 170.
  16. ↑ "ملاحظة خلفية: ميكرونيزيا" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2012 .
  17. ↑ مورغان، ويليام ن. (1988). العمارة ما قبل التاريخ في ميكرونيزيا . مطبعة جامعة تكساس. ص 30. ISBN  978-0-292-78621-9.
  18. ↑ فلود، بو؛ سترونغ، بيريت إي؛ فلود، ويليام (2002). أساطير ميكرونيزيا . دار بيس للنشر. الصفحات 145-147 ، 160. ISBN  1-57306-129-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2012 .
  19. 1 2 هانلون، ديفيد ل. (1988). على مذبح حجري: تاريخ جزيرة بونبي حتى عام 1890. سلسلة دراسات جزر المحيط الهادئ. المجلد 5. مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 13-25 . ISBN   0-8248-1124-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2012 .
  20. ↑ كوردي، روس هـ (1993). أطلال ليلو الحجرية (كوسراي، ميكرونيزيا): 1978-1981. بحث تاريخي وأثري . علم الآثار الآسيوي والمحيط الهادئ. معهد البحوث الاجتماعية، جامعة هاواي في مانوا. الصفحات 14، 254، 258. ISBN  0-8248-1134-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  21. ↑ مورغان، ويليام ن. (1988). العمارة ما قبل التاريخ في ميكرونيزيا . مطبعة جامعة تكساس. الصفحات 60، 63، 76، 85. ISBN  0-292-76506-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  22. 1 2 3 بانهولزر، توم؛ روفينو، ماوريسيو (2003). أسماء الأماكن في جزيرة بونبي: بما في ذلك جزر أند (النملة) وباكين المرجانية . دار بيس للنشر. الصفحات 13، 12، 101. ISBN  1-57306-166-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  23. ↑ ميكرونيزيكا . جامعة غوام. 1990. الصفحات 92، 203، 277. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 . 
  24. 1 2 بالينجر، بيل سانبورن (1978). المدينة الحجرية المفقودة: قصة نان مادول، "أطلانتس" المحيط الهادئ . سيمون وشوستر. الصفحات 45-48 . ISBN  0-671-24030-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  25. ↑ ريزنبرغ، شاول هـ (1968). النظام السياسي الأصلي لبونابي . مساهمات في علم الإنسان. المجلد 10. مطبعة مؤسسة سميثسونيان. الصفحات 38-51 . ISBN   9780598442437تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يناير 2012 .
  26. 1 2 بيترسن، جلين (1990). "ضائع في الأعشاب الضارة: الموضوع والتنوع في الأساطير السياسية لبونبي" (ملف PDF) . أوراق بحثية متفرقة . 35. مركز دراسات جزر المحيط الهادئ، كلية الدراسات الهاوائية والآسيوية والمحيط الهادئ، جامعة هاواي في مانوا: 34. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2011 .
  27. ↑ غوتزفريدت، نيكولاس جيه؛ بيكوك، كارين إم (2002). تاريخ ميكرونيزيا: ببليوغرافيا تحليلية ودليل للتفسيرات . ببليوغرافيات وفهارس في التاريخ العالمي. مجموعة غرينوود للنشر. الصفحات 3، 34-35 ، 102، 156-159 . ISBN  0-313-29103-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2011 .
  28. ↑ تاريخ البشرية ( مؤرشف في ٢٧ سبتمبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine) بقلم البروفيسور فريدريك راتزل، الكتاب الثاني، القسم أ، أعراق أوقيانوسيا، صفحة ١٦٥، صورة لخريطة عصوية من جزر مارشال. ماكميلان وشركاه، نُشر عام ١٨٩٦.
  29. ↑ هاج، ب.؛ مارك، ج. (2003). "النسب الأمومي والأصل الميلانيزي للكروموسومات Y البولينيزية". الأنثروبولوجيا المعاصرة . 44 (ملحق 5): ص 121. doi : 10.1086/379272 . S2CID 224791767 . 
  30. ^ كايسر، م. براور، س.؛ كوردو، ر. كاستو، أ.؛ لاو، أو. زيفوتوفسكي، لوس أنجلوس؛ مويز فوري، سي؛ روتليدج، ر.ب. وآخرون . (2006). "الأصول الميلانيزية والآسيوية للبولينيزيين: تدرجات mtDNA و Y كروموسوم عبر المحيط الهادئ" . البيولوجيا الجزيئية والتطور . 23 (11): 2234–44 . دوى : 10.1093/molbev/msl093 . اتش دي ال : 11858/00-001M-0000-0010-0145-0 . بميد 16923821 .  
  31. ↑ سو، ب.؛ أندرهيل، ب.؛ مارتينسون، ج.؛ ساها، ن.؛ ماكغارفي، س. ت.؛ شرايفر، م. د.؛ تشو، ج.؛ أوفنر، ب.؛ تشاكرابورتي، ر.؛ تشاكرابورتي، ر.؛ ديكا، ر. (2000). "أصول البولينيزيين: رؤى من الكروموسوم Y" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 97 ( 15): 8225-28 . رمز Bibcode : 2000PNAS...97.8225S . doi : 10.1073/pnas.97.15.8225 . PMC 26928. PMID 10899994 .  
  32. ↑ كايزر، م.؛ براور، س.؛ فايس، ج.؛ أندرهيل، ب.أ.؛ روير، ل.؛ شيفينهوفيل، و.؛ ستونكينغ، م. (2000). "الأصل الميلانيزي للكروموسومات Y البولينيزية" . علم الأحياء الحالي . 10 (20): 1237-1246 . Bibcode : 2000CBio...10.1237K . doi : 10.1016/ S0960-9822 (00)00734-X . PMID 11069104. S2CID 744958 .  
  33. ↑ "أصول البولينيزيين من ميلانيزيا وآسيا: تدرجات الحمض النووي للميتوكوندريا والكروموسوم Y عبر المحيط الهادئ" . Anthrocivitas.net . أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
  34. ↑ كيرش، بي. في. (2000). على طريق الأجنحة: تاريخ أثري لجزر المحيط الهادئ قبل الاتصال الأوروبي . لندن: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-520-23461-8.ورد في كايزر، م.؛ وآخرون . (2006).
  35. ↑ غرين، روجر سي؛ ليتش، هيلين إم (1989). "معلومات جديدة عن موقع رصيف العبّارات، موليفانوا، ساموا الغربية" . مجلة الجمعية البولينيزية . 98 (3). مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2009 .
  36. ↑ بورلي، ديفيد ف.؛ بارتون، أندرو؛ ديكنسون، ويليام ر.؛ كوناوتون، شون ب.؛ تاشي، كارين (2010). "نوكوليكا كمستعمرة مؤسسة للاستيطان البولينيزي الغربي: رؤى جديدة من الحفريات الحديثة" . مجلة علم آثار المحيط الهادئ . 1 (2): 128-144 . doi : 10.70460/jpa.v1i2.26 .
  37. ↑ بيلوود، بيتر (1987). البولينيزيون - ما قبل تاريخ شعب جزيرة . تيمز وهدسون. ص 45-65 . ISBN  0-500-27450-9.
  38. ↑ بي في كيرش. 1997. شعوب لابيتا . كامبريدج: دار بلاكويل للنشر
  39. ↑ بورلي، د. ف. (1998). "علم الآثار التونغي والماضي التونغي، 2850-150 سنة قبل الحاضر". مجلة ما قبل التاريخ العالمي . 12 (3): 337-392 . Bibcode : 1998JWPre..12..337B . doi : 10.1023/A:1022322303769 . S2CID 160340278 . 
  40. ↑ هونولولو: المتحف
  41. ↑ جون مارتن . 2005 (طبعة مُعاد طباعتها). ويليام مارينر: سردٌ لسكان جزر تونغا الأصليين في جنوب المحيط الهادئ . المجلد 1. سلسلة إليبرون كلاسيكس
  42. ^ "Ha’amonga 'a Maui (Trilithon) و'esi Maka Fa'akinanga" . وندرموندو. 20 نوفمبر 2011.
  43. ↑ "جزر المحيط الهادئ: موسوعة"، حررها لال وفورتشن، ص 133
  44. ↑ التطورات الحديثة في علم الآثار لمنطقة فيجي/غرب بولينيزيا" مؤرشفة في 18 سبتمبر 2009 في Wayback Machine 2008: المجلد 21. دراسات جامعة أوتاجو في علم الإنسان ما قبل التاريخ.
  45. ↑ "هاوايكي، بولينيزيا القديمة: مقال في الأنثروبولوجيا التاريخية" ، باتريك فينتون كيرش؛ روجر سي. جرين (2001)
  46. ↑ "Geraghty, P., 1994. Linguistic evidence for the Tongan empire" , Geraghty, P., 1994 in "Language Contact and Change in the Austronezian World: pp. 236–39.
  47. ↑ كلارك، ج.؛ بيرلي، د.؛ موراي، ت. (2008). "الآثار في تطور الزعامة البحرية التونغية". العصور القديمة . 82 (318): 994-1004 . doi : 10.1017/s0003598x00097738 . hdl : 1885/39600 . S2CID 160933194 . 
  48. ↑ "الرحلات البحرية في المحيط الهادئ بعد فترة الاستكشاف"، نيتش، ر. 2006 في ك. ر. هاو (محرر) فاكا موانا، رحلات الأجداد: اكتشاف المحيط الهادئ واستيطانه : 198-245. أوكلاند: ديفيد بيتمان. ص 230
  49. ↑ ساندي، بيغي ريفز (1986) الجوع الإلهي: أكل لحوم البشر كنظام ثقافي ، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 151، IBNS 0521311144.
  50. ↑ شعوب المحيط الهادئ، ميلانيزيا/ميكرونيزيا/بولينيزيا ، جامعة كوينزلاند المركزية .
  51. ↑ أثار تشابه الاسم معالإله المؤسس المبكر لمانغاريفا، أتو موتوا ("الرب الأب")، شكوك بعض المؤرخين بأن هوتو ماتوا أُضيف إلى أساطير جزيرة إيستر في ستينيات القرن التاسع عشر فقط، بالتزامن مع تبني لغة مانغاريفا. ويُعتقد أن المؤسس "الحقيقي" هو تو كو إيهو ، الذي أصبح مجرد شخصية ثانوية في الأساطير التي تتمحور حول هوتو ماتوا. انظر: ستيفن فيشر (1994). تو كو إيهو في رابا نوي مقابل أتو موتوا في مانغاريفا: أدلة على إعادة التحليل والاستبدال المتعدد في تقاليد مستوطنة رابا نوي، جزيرة إيستر. مجلة تاريخ المحيط الهادئ، 29(1)، 3-18. انظر أيضًا: رابا نوي / الجغرافيا والتاريخ والدين . بيتر هـ. باك، فايكنج المحيط الهادئ، مطبعة جامعة شيكاغو، 1938، ص 228-236. نسخة إلكترونية .
  52. ↑ ملخص لرواية توماس س. بارثيل عن وصول هوتو ماتوا إلى جزيرة إيستر .
  53. ↑ كلارك، ليزل. "السكان الأوائل" . أسرار جزيرة إيستر . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2025 .
  54. ↑ دايموند، جاريد . الانهيار: كيف تختار المجتمعات الفشل أو النجاح . دار بنغوين للنشر: 2005. رقم ISBN 0-14-303655-6الفصل الثاني: الغسق في عيد الفصح، الصفحات 79-119. انظر الصفحة 89.
  55. ↑ هانت، تي إل، ليبو، سي بي، 2006. مجلة ساينس، 1121879. انظر أيضًا "الاستعمار المتأخر لجزيرة إيستر" في مجلة ساينس . المقال كاملاً مؤرشف بتاريخ 29 أغسطس 2008 على موقع Wayback Machine، وهو مُستضاف أيضًا من قِبل قسم الأنثروبولوجيا بجامعة هاواي.
  56. ↑ هانت، تيري ل. (2006). "إعادة النظر في سقوط جزيرة إيستر" . مجلة ساينتست الأمريكية . المجلد 94، العدد 5. الصفحات 412-419 . doi : 10.1511/2006.61.412 (غير نشط في 12 يوليو 2025). مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014.   {{cite magazine}}: صيانة CS1: تم تعطيل DOI اعتبارًا من يوليو 2025 ( رابط )
  57. ↑ هانت، تيري؛ ليبو، كارل (2011). التماثيل التي سارت: كشف لغز جزيرة إيستر . دار فري برس. ISBN 978-1-4391-5031-3.
  58. ↑ سي. مايكل هوجان (2008) نخلة النبيذ التشيلية: Jubaea chilensis ، GlobalTwitcher.com، تحرير ن. سترومبرج. مؤرشف في 17 أكتوبر 2012 في Wayback Machine
  59. ^ فرنانديز أرميستو، فيليبي (2006). باثفايندرز: تاريخ عالمي للاستكشاف . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 305–07 . رقم ISBN  0-393-06259-7.
  60. ↑ "الخريطة الأصلية لتسمانيا في ديسمبر 1642" . مؤرشفة من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليها في 27 يناير 2014 .
  61. ↑ «الاكتشاف الأوروبي لنيوزيلندا» . موسوعة نيوزيلندا. 4 مارس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2010 .
  62. ↑ مذكرات أبيل تاسمان، الصفحات 21-22. دار راندوم هاوس للنشر. 2008
  63. ↑ "العنف عند أول اتصال مرتبط بالغذاء" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 23 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2010 .
  64. ↑ ""منظر لخليج القتلة"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2014 .
  65. ↑ دانس، ناثانيال (حوالي 1776). " الكابتن جيمس كوك، 1728-1779" . المتاحف الملكية غرينتش . بتكليف من السير جوزيف بانكس . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014. يظهر في الصورة وهو يحمل خريطته الخاصة للمحيط الجنوبي على الطاولة، وتشير يده اليمنى إلى الساحل الشرقي لأستراليا عليها.
  66. ↑ "صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . المكتبة الوطنية الأسترالية. 2 مايو 1931. ص 12. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2012 . 
  67. ↑ "تعليمات سرية للكابتن كوك، 30 يونيو 1768" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2011 .
  68. ↑ "يوميات كوك: مدخلات يومية، 22 أبريل 1770" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2011 .
  69. ↑ "كانوا محاربين في يوم من الأيام" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 11 نوفمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2011 .
  70. ↑ هوف 1994 ، ص 182 
  71. 1 2 ويليامز، جلين (17 فبراير 2011). "الكابتن كوك: مستكشف، ملاح، ورائد" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2011 .
  72. ↑ هوف 1994 ، ص 263 
  73. ↑ كولينغريدج 2003 ، ص 327 
  74. ↑ كولينغريدج 2003 ، ص 380 
  75. 1 2 كولينغريدج 2003
  76. 1 2 أوبيسيكيري 1992
  77. ↑ سالينز 1985
  78. ↑ أوبيسيكيري 1997
  79. ↑ «وفاة الكابتن جيمس كوك، 14 فبراير 1779 - المتحف البحري الوطني» . المتحف البحري الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2012 .
  80. ↑ كولينغريدج 2003 ، ص 410 
  81. ↑ ديبيل، شيلدون (1843). تاريخ جزر ساندويتش . لاهاينا لونا: مطبعة معهد الإرسالية. ص 61 . 
  82. ↑ كولينغريدج 2003 ، ص 413 
  83. ↑ كولينغريدج 2003 ، ص 412 
  84. ↑ كولينغريدج 2003 ، ص 423 
  85. ↑ نواتيا ب. تيو (1983). "الفصل 17، الحكم الاستعماري". في هيو لارسي (محرر). توفالو: تاريخ . جامعة جنوب المحيط الهادئ/حكومة توفالو. ص 127-139 . 
  86. ↑ ماكدونالد، باري (2001) سندريلات الإمبراطورية: نحو تاريخ كيريباتي وتوفالو ، معهد دراسات المحيط الهادئ، جامعة جنوب المحيط الهادئ ، سوفا، فيجي، ISBN 982-02-0335-X، ص. 1
  87. ↑ غانس، ألكسندر. "تاريخ بولينيزيا الفرنسية، من 1797 إلى 1889" . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2007 .
  88. 1 2 3 4 "التقرير السنوي 2010" (PDF) . المنظمة الدولية لمراقبة العمليات في كاليدونيا الجديدة . تم الاسترجاع 30 يناير 2013 .
  89. ^ روبرت الدريتش. جون كونيل (2006). حدود فرنسا فيما وراء البحار: Départements et territoires d'outre-mer . مطبعة جامعة كامبريدج. ص. 46. ​​ردمك  978-0-521-03036-6.
  90. ↑ غانس، ألكسندر. "تاريخ بولينيزيا الفرنسية، من 1889 إلى 1918" . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2007 .
  91. ↑ ترجمة تقرير توريس إلى الملك في كولينغريدج، ج. (1895) اكتشاف أستراليا ، الصفحات 229-237. طبعة غولدن برس 1983، غلادسفيل، نيو ساوث ويلز. ISBN 0-85558-956-6
  92. ↑ وايت، أوسمار. برلمان الألف قبيلة ، هاينمان، لندن، 1965
  93. ^ ماكبرايد ، سبنسر. "بدايات المورمون في ساموا: كيمو بيليو وصامويلا مانوا ووالتر موراي جيبسون" . جامعة بريجهام يونج . تم الاسترجاع في 24 مايو 2020 .
  94. ↑ ستيفنسون، روبرت لويس (2006) [1892]. حاشية للتاريخ: ثماني سنوات من الاضطرابات في ساموا . بيبليوبازار. ISBN 1-4264-0754-8.
  95. ↑ رايدن، جورج هربرت. السياسة الخارجية للولايات المتحدة فيما يتعلق بساموا . نيويورك: أوكتاغون بوكس، 1975. (أعيد طبعه بترتيب خاص مع مطبعة جامعة ييل. نُشر أصلاً في نيو هيفن: مطبعة جامعة ييل، 1928)، ص 574؛ وُقّعت الاتفاقية الثلاثية (الولايات المتحدة، ألمانيا، بريطانيا العظمى) في واشنطن في 2 ديسمبر 1899، وتم تبادل وثائق التصديق في 16 فبراير 1900.
  96. ١ ٢ جوزيه، آرثر ويلبرفورس (١٩٤١) [١٩٢٨]. "الفصل الخامس - الشؤون في غرب المحيط الهادئ" (ملف PDF) . في بين، تشارلز إدوين وودرو (محرر). التاريخ الرسمي لأستراليا في حرب ١٩١٤-١٩١٨: المجلد التاسع - البحرية الملكية الأسترالية: ١٩١٤-١٩١٨ . التواريخ الرسمية، النصب التذكاري الأسترالي للحرب (الطبعة التاسعة، طبعة ١٩٤١). سيدني، أستراليا: أنجوس وروبرتسون. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في ٣ فبراير ٢٠١٤. تم الاسترجاع في ٣٠ يناير ٢٠١٤ . 
  97. ↑ موريسون 2001 ، الصفحات 101، 120، 250
  98. ↑ برانج، جوردون دبليو، جولدشتاين، دونالد، وديلون، كاثرين. أوراق بيرل هاربور (براسي، 2000)، ص 17 وما بعدها؛ مدخل كتب جوجل عن برانج وآخرون .
  99. ↑ بالنسبة للتسمية اليابانية لأواهو. ويلفورد، تيموثي. "فك شفرة بيرل هاربر"، في مجلة البحار الشمالي ، المجلد الثاني عشر، العدد 1 (يناير 2002)، ص 32، الحاشية 81.
  100. ↑ فوكودومي، شيغيرو، "عملية هاواي". معهد البحرية الأمريكية، وقائع ، 81 (ديسمبر 1955)، ص 1315-1331
  101. ↑ "معركة تولاغي" . Mylescfoxdd829.net. 7 أغسطس 1942. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2011 .
  102. ↑ معركة غوادالكانال . NPR: الإذاعة الوطنية العامة.
  103. ↑ إلمر بيلمونت بوتر، روجر فريدلاند، هنري هيتش آدامز (1981) القوة البحرية: تاريخ بحري . مطبعة المعهد البحري ISBN 0-87021-607-4ص 310
  104. ↑ «قائد الجيش يحذر: ارفعوا أيديكم عن فيجي» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 25 نوفمبر 2006.
  105. ↑ برايثويت، جون؛ تشارلزورث، هيلاري؛ ريدي، بيتر؛ ودن، ليا (2010). "الفصل 7: ثمن الصراع" . المصالحة وهياكل الالتزام: تسلسل السلام في بوغانفيل . مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية الإلكترونية. ISBN 978-1-921666-68-1.

فهرس

  • كولينغريدج، فانيسا (2003). الكابتن كوك: حياة وموت وإرث أعظم مستكشف في التاريخ . دار إيبوري للنشر. رقم ISBN 0-09-188898-0.
  • هوف، ريتشارد (1994). الكابتن جيمس كوك . هودر وستوكتون. رقم ISBN 0-340-82556-1.
  • كيرش، باتريك فينتون (2001). على طريق الرياح: تاريخ أثري لجزر المحيط الهادئ قبل الاتصال الأوروبي . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 978-0-520-92896-1.
  • لال، بريج ف.؛ فورتشن، كيت (2000). جزر المحيط الهادئ: موسوعة . مطبعة جامعة هاواي. ISBN 978-0-8248-2265-1.
  • موريسون، صموئيل إليوت (2001). تاريخ العمليات البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية: شروق الشمس في المحيط الهادئ، 1931 - أبريل 1942. مطبعة جامعة إلينوي . ISBN 0-252-06973-0.
  • أوبيسيكيري، غاناناث (1992). تأليه الكابتن كوك: صناعة الأساطير الأوروبية في المحيط الهادئ . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 0-691-05752-4.
  • أوبيسيكيري، غاناناث (1997). تأليه الكابتن كوك: صناعة الأساطير الأوروبية في المحيط الهادئ . مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-05752-1مع مقدمة وخاتمة جديدتين تردان على انتقادات سالينز .
  • سالينز، مارشال ديفيد (1985). جزر التاريخ . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-73358-6.