قائمة شخصيات مسلسل فاميلي غاي

فاميلي غاي هو امتياز كوميدي أمريكيتم تصوره وإنشاؤه في الأصل بواسطة سيث ماكفارلين لشركة فوكس برودكاستينغ ، ويستند بشكل أساسي إلى سلسلة الرسوم المتحركة فاميلي غاي (1999-حتى الآن)، وسلسلتهاالفرعية ذا كليفلاند شو (2009-2013)، وفيلم ستوي غريفين: القصة غير المروية (2005)، استنادًا إلى أفلام أطروحته التي أنجزها في الفترة من 1995 إلى 1997 بعنوان ذا لايف أوف لاري ولاري آند ستيف .

تدور أحداث المسلسل في بلدتي كواهوغ ، رود آيلاند ( من مسلسل فاميلي غاي )، وستولبند، فيرجينيا ( من مسلسل ذا كليفلاند شو )، ويُظهر المسلسل الكثير من فكاهته في شكل مشاهد كوميدية ساخرة من الثقافة الأمريكية . فيما يلي قائمة مختصرة بالشخصيات، تضم العائلات الرئيسية ( غريفين ، براون/توبس ) والشخصيات الثانوية من العائلات الثلاث. تُذكر الشخصيات مرة واحدة فقط، عادةً تحت القسم الفرعي الأول المناسب في القائمة؛ أما الشخصيات الثانوية جدًا فتُذكر مع شخصية رئيسية أخرى مرتبطة بها.

المظاهر

شخصية	مؤدي صوتي	فاميلي غاي
شخصية	مؤدي صوتي	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24
الشخصيات الرئيسية
M رئيسي R متكرر G ضيف
بيتر غريفين	سيث ماكفارلين	م
ستوي غريفين		م
برايان غريفين		م
لويس غريفين	أليكس بورستين	م
كريس غريفين	سيث غرين	م
ميغ غريفين	لاسي تشابيرت	م		لا يظهر								جي	لا يظهر
ميغ غريفين	ميلا كونيس	لا يظهر	م
كليفلاند براونز	مايك هنري	R			م				R					م							لا يظهر
كليفلاند براونز	عارف ظاهر	لا يظهر																			م
غلين كواغماير	سيث ماكفارلين	R			م
جو سوانسون	باتريك واربورتون	جي	R		م
الشخصيات المتكررة
R متكرر G ضيف
توم تاكر	سيث ماكفارلين	R
ديان سيمونز	لوري آلان	R								جي	لا يظهر								جي	لا يظهر
جوناثان ويد	كارلوس ألازراكي	R			لا يظهر														جي	لا يظهر
لوريتا براون	أليكس بورستين	جي	R			لا يظهر		جي	لا يظهر										جي	لا يظهر
بوني سوانسون	جينيفر تيلي	جي	R
روبرت	ديفيد بوت	جي	R																						جي
كيفن سوانسون	سكوت غرايمز	جي	R			جي	لا يظهر				R				جي	لا يظهر		R				لا يظهر		جي	لا يظهر
بروس	مايك هنري	جي			R
جيك تاكر	سيث ماكفارلين	جي	R				جي		R	لا يظهر					جي	لا يظهر
القاضي الوقور كيو بلاكمان	فيل لامار	جي		R		جي	R	جي						لا يظهر			جي	لا يظهر	جي	لا يظهر
إله	سيث ماكفارلين	جي	R			لا يظهر	جي	R		لا يظهر	جي	R			لا يظهر		R	لا يظهر	جي	R	لا يظهر		جي	لا يظهر
عيسى		جي		R			لا يظهر	R		جي	لا يظهر	جي	R	جي	لا يظهر	R	جي		لا يظهر	جي		لا يظهر	جي	R	لا يظهر
كارتر بيوترشميدت		لا يظهر	R
بابس بيوترشميدت	أليكس بورستين	لا يظهر	R			جي	R	جي	R						جي	R				جي		R	لا يظهر	R	لا يظهر
العمدة آدم ويست	آدم ويست	لا يظهر	R																جي	لا يظهر
تريشيا تاكاناوا	أليكس بورستين	لا يظهر	R				جي		R											جي		لا يظهر
موت	آدم كارولا ^{[ أ ]}	لا يظهر	R			جي	لا يظهر			جي				لا يظهر
إلمر هارتمان	سيث ماكفارلين	لا يظهر	R
القرد الشرير	داني سميث	لا يظهر	R					جي	R	لا يظهر										جي	لا يظهر
هوراس	جون جي. برينان	لا يظهر	R				لا يظهر		R				لا يظهر						جي	لا يظهر
جيم كابلان	داني سميث	لا يظهر	R		جي	R	لا يظهر	جي	لا يظهر	جي	لا يظهر				جي	لا يظهر
نيل غولدمان	سيث غرين	لا يظهر	R			لا يظهر	جي						R				جي	R			جي		لا يظهر	جي
كليفلاند براون الابن	كيفن مايكل ريتشاردسون	لا يظهر	R	جي	جي	لا يظهر			جي	لا يظهر			جي	R				جي	R	جي	R				لا يظهر
إرني الدجاجة العملاقة	داني سميث	لا يظهر	جي	لا يظهر	جي	R	لا يظهر	جي	R		جي	R	لا يظهر		جي		R	جي	R		جي		لا يظهر	جي	R
كوني داميكو	ليزا ويلويت	لا يظهر	جي	R		جي	R		جي	R	جي	لا يظهر				جي				لا يظهر				R	لا يظهر
يشب	سيث ماكفارلين	لا يظهر	جي	R		لا يظهر						جي		لا يظهر				جي	لا يظهر	جي	لا يظهر
المدير جون شيبرد	غاري كول	لا يظهر	جي	R	لا يظهر	R	لا يظهر	جي		R	جي		R
فرانسيس غريفين	تشارلز دورنينج	لا يظهر	جي	لا يظهر	R	جي	لا يظهر		جي	لا يظهر									جي	لا يظهر
ثيلما غريفين	فيليس ديلر	لا يظهر	جي		R		جي	لا يظهر				جي		لا يظهر			جي	لا يظهر	جي	لا يظهر
جون هربرت	مايك هنري	لا يظهر		R																		جي	لا يظهر	R
مورت غولدمان	جون برينان	لا يظهر		R
مورييل غولدمان	نيكول سوليفان	لا يظهر		R		جي		R	جي		لا يظهر							جي				لا يظهر
سيموس ليفين	سيث ماكفارلين	لا يظهر		جي	R				جي	R													جي	R
أولي ويليامز	فيل لامار	لا يظهر		جي	R				جي	R	جي	لا يظهر		جي			R	جي	R	جي	لا يظهر
كارول ويست	جولي هاجرتي	لا يظهر		جي	لا يظهر					جي	R				جي	لا يظهر		جي	لا يظهر		جي	لا يظهر
رجل أصم مدهون بالزيت	مايك هنري	لا يظهر		جي	R	لا يظهر						جي	لا يظهر			جي	لا يظهر			جي	لا يظهر
أنجيلا	كاري فيشر	لا يظهر			R		جي		R			لا يظهر	R						جي	لا يظهر
إستير	كريستينا ميليان	لا يظهر			R		جي	لا يظهر		جي	لا يظهر	جي				R		جي	لا يظهر	جي	لا يظهر
فطيرة	مارثا ماكإسحاق	لا يظهر			R		جي	لا يظهر		جي	لا يظهر	جي				R		جي					لا يظهر
روث كوتشامر	إيميلي أوسمنت	لا يظهر			R		جي	لا يظهر		جي						R		جي				لا يظهر
أوبي	مارك هينتمان	لا يظهر			R		جي	R		جي	R	لا يظهر		جي	R	لا يظهر	R			جي			لا يظهر	R	جي
جيمس ويليام بوتومتوث الثالث	كريس شيريدان	لا يظهر			R	لا يظهر		R	لا يظهر	جي	لا يظهر
جيسي	مايك هنري	لا يظهر			جي	R	لا يظهر		جي	R	لا يظهر		جي	لا يظهر	جي	لا يظهر		جي	لا يظهر
آل هارينغتون	داني سميث	لا يظهر					R		جي	لا يظهر	جي	لا يظهر		R	لا يظهر	جي	لا يظهر	جي	لا يظهر	R	لا يظهر
جيمس وودز	جيمس وودز	لا يظهر			جي	لا يظهر	جي	لا يظهر	R	جي		لا يظهر		جي	لا يظهر	جي	لا يظهر
إيل هتلر	أليكس بورستين	لا يظهر			جي	لا يظهر	جي	لا يظهر											R		جي	R
كارل	إتش. جون بنجامين	لا يظهر			جي				R				جي	R	جي	R				جي		لا يظهر		جي	لا يظهر
جيليان راسل ويلكوكس	درو باريمور	لا يظهر				R	جي	R	لا يظهر	R	لا يظهر	جي		لا يظهر			جي	لا يظهر
فؤاد	مايك هنري	لا يظهر				جي	R	جي	لا يظهر						جي	لا يظهر	R	لا يظهر				جي	لا يظهر
آر جيه		لا يظهر				جي		لا يظهر	جي		لا يظهر				R	جي		لا يظهر
كونسويلا		لا يظهر					R	جي	R							جي	R		جي	R	لا يظهر			R	جي
توميك وبيلغارد	جون فينر	لا يظهر					جي	لا يظهر	R		جي	لا يظهر	جي		لا يظهر		جي	لا يظهر
توميك وبيلغارد	أليك سولكين	لا يظهر					جي	لا يظهر	R		جي	لا يظهر	جي		لا يظهر		جي	لا يظهر
سوزي سوانسون	باتريك ستيوارت	لا يظهر						R	لا يظهر	R							لا يظهر	R	لا يظهر	R			لا يظهر
إيدا ديفيس	سيث ماكفارلين	لا يظهر							جي	لا يظهر	جي		R	جي	R	جي	R	جي	R			جي	لا يظهر
جيروم	كيفن مايكل ريتشاردسون	لا يظهر							جي	لا يظهر		جي	R
دونا توبس براون	سناء لاثان	لا يظهر							جي	لا يظهر	جي	لا يظهر	R
رالو توبس	مايك هنري	لا يظهر							جي		لا يظهر		R	جي	R			جي	R	لا يظهر	R	جي	R	جي	لا يظهر
جويس كيني	كريستين لاكين	لا يظهر								R			جي	R	جي	R	جي	R	لا يظهر	جي	لا يظهر			جي	لا يظهر
ستيلا	مارلي ماتلين	لا يظهر									جي	لا يظهر	R	جي	لا يظهر	جي	R	لا يظهر	جي			لا يظهر
فيني	توني سيريكو	لا يظهر											R	لا يظهر		جي	لا يظهر
روبرتا توبس	ريغان غوميز-بريستون	لا يظهر											جي	R				جي	R	لا يظهر	جي	R			لا يظهر
الآنسة تامي	رايتشل ماكفارلين	لا يظهر												R			لا يظهر	جي	لا يظهر		R	جي	لا يظهر		جي
بيرت وشيلا	برايان كرانستون	لا يظهر																R		جي	لا يظهر
بيرت وشيلا	نيسي ناش	لا يظهر																R		جي	لا يظهر
دوغ	كريس بارنيل	لا يظهر																جي		R			لا يظهر
الغرب المتوحش	سام إليوت	لا يظهر																		R
بريستون لويد	بيتر ماكون	لا يظهر																			R				جي

عائلة غريفين

بيتر غريفين

بيتر لوفنبراو غريفين الأب (بصوت سيث ماكفارلين ) هو ربّ أسرة غريفين الصاخب، و"رجل العائلة" في المسلسل. رجل أمريكي من أصل إيرلندي يبلغ من العمر 45 عامًا، من عائلة عاملة ، يعمل في مصنع باوتكيت للجعة ، وغالبًا ما يُصوَّر على أنه بدين، قليل الذكاء ، كسول ولكنه نشيط، صريح، غير ناضج، ومدمن كحول غريب الأطوار بشكلٍ محبب ، وتُشكّل تصرفاته مصدرًا للكثير من الفكاهة الفوضوية في المسلسل.

لويس غريفين

لويس باتريس غريفين (اسمها قبل الزواج بيوترشميدت) ، (بصوت أليكس بورستين ) هي الأم المتقلبة المزاج لعائلة غريفين وزوجة بيتر غريفين، وهي والدة ميغ وكريس وستوي. ولدت لويس في عائلة بيوترشميدت الثرية، لكنها تمردت على تربيتها المرفهة بالزواج من بيتر، الأمر الذي أثار استياء والدها كارتر. لويس، ربة منزل تبلغ من العمر 43 عامًا ومعلمة بيانو سابقة ، تُصوَّر عادةً على أنها حنونة، عطوفة، ذكية، وصوت العقل في العائلة، لكنها تُظهر أحيانًا غموضًا أخلاقيًا ، وسلوكًا مندفعًا، وسرعة غضب، وانفصالًا عاطفيًا ، وجانبًا مظلمًا قد يفوق تهور بيتر. على الرغم من مظهرها الهادئ ظاهريًا، فقد أبدت ميلًا للسادية والمازوخية ، والمقامرة ، وهوس السرقة ، واعترفت بتجارب جنسية ثنائية في بعض الأحيان. على مدار المسلسل، ظهرت لويس وهي تمارس مهنًا وهوايات متنوعة، منها الإخراج المسرحي ، والضيافة الجوية ، وعضوية مجلس إدارة المدرسة ، وعرض الأزياء ، والعزف على الأورغن في الكنيسة ، والتدريس ، والملاكمة الاحترافية ، والصحافة ، والسياسة ( رئيسة بلدية كواهوغ سابقًا )، كما أنها حاصلة على الحزام الأسود في التايجوتسو . وتتأرجح علاقتها بأبنائها، وخاصة ميغ، بين المودة والبرود، مما يُبرز دورها المعقد والساخر كأم وداعمة في آنٍ واحد ضمن ديناميكية المسلسل المختلة.

ميغ غريفين

ميغان " ميغ " غريفين (بصوت لاسي تشابيرت في الموسمين الأول والثاني، وبصوت ميلا كونيس من الموسم الثاني فصاعدًا) هي الابنة الكبرى لعائلة غريفين، وتبلغ من العمر 18 عامًا. تُصوَّر ميغ كفتاة مراهقة خجولة ومنطوية اجتماعيًا، تدرس في مدرسة آدم ويست الثانوية. طوال أحداث المسلسل، تتعرض ميغ للسخرية وسوء المعاملة من قِبل عائلتها وزملائها، وخاصةً من والدها بيتر، والمتنمرة كوني داميكو. غالبًا ما تُستخدم شخصيتها للسخرية من انعدام الأمان والعزلة الاجتماعية لدى المراهقين. على الرغم من سوء معاملتها، تُظهر ميغ أحيانًا لحظات من الثقة بالنفس والحزم والمواهب التي تتناقض مع صورتها النمطية.

كريس غريفين

كريستوفر كروس " كريس " غريفين (بصوت سيث غرين ) هو ابن عائلة غريفين البالغ من العمر 16 عامًا. إنه فتى مراهق ودود، هادئ، وبطيء الفهم، وهو نسخة مصغرة من بيتر جسديًا، لكنه فكريًا، غالبًا ما يُظهر إمكانات أكبر، كما يتضح من لحظات التماسك والوضوح في كلامه.

ستوي غريفين

ستيوارت "ستيوي" غيليغان غريفين (بصوت سيث ماكفارلين) هو أصغر أبناء عائلة غريفين، يبلغ من العمر عامًا واحدًا، ويُصوَّر على أنه طفل ذكي، موهوب فكريًا ، فصيح، يتمتع بلكنة بريطانية راقية وتصرفات ناضجة. في البداية، صُوِّر ستوي على أنه عبقري شرير يسعى للسيطرة على العالم وقتل والدته، لكنه تطور منذ ذلك الحين إلى شخصية أكثر تعقيدًا، حيث تتمحور قصصه غالبًا حول اختراعاته العلمية ، وسفره عبر الزمن ، ومغامراته في الأكوان المتعددة ، وصداقته الوثيقة، التي تتسم أحيانًا بالعداء، مع كلب العائلة، برايان. يُعدّ غموض ميوله الجنسية موضوعًا متكررًا، حيث وصفه مبتكر المسلسل سيث ماكفارلين بأنه "مثلي الجنس على الأرجح"، لكنه أوضح لاحقًا أن ميوله لا تزال غير محددة. ومن المواقف الكوميدية المتكررة ما إذا كان بإمكان الشخصيات الأخرى فهم كلام ستوي، حيث يبدو أن أفراد العائلة يفهمونه أو يتجاهلونه بالتناوب حسب الحلقة. أصبح ستوي أحد أكثر الشخصيات شهرةً وإثارةً للجدل في المسلسل.

برايان غريفين

برايان إدوارد غريفين (بصوت سيث ماكفارلين) هو كلب عائلة غريفين الأبيض من فصيلة لابرادور ريتريفر ، وهو حيوانهم الأليف البالغ من العمر عشر سنوات. يُعرف برايان بذكائه الساخر وكأس المارتيني المميز، ويُظهر ذكاءً وسلوكيات شبيهة بالبشر، بما في ذلك القدرة على الكلام والقيادة والتفكير المنطقي المعقد. يُوصف برايان بأنه شخصية مثقفة ومولعة بالأدب والموسيقى والفلسفة، ويُصوَّر ككاتب طموح درس في جامعة براون . كما يُصوَّر أيضًا كمدمن على الكحول والتدخين، ويعاني أحيانًا من إدمان المخدرات وفشل العلاقات العاطفية. برايان، الملحد والليبرالي سياسيًا ، غالبًا ما يُمثِّل صوت العقل في المسلسل، في تناقض مع طبيعة بيتر المتهورة، على الرغم من أن نفاقه وانعدام أمانه يُشكِّلان مادة كوميدية متكررة. تُعد صداقته الوثيقة مع ستوي محورًا أساسيًا في المسلسل، ويتم استكشافها في العديد من حلقات "الطريق إلى...". على الرغم من تجسيده للصفات البشرية، إلا أن برايان يحتفظ بالعديد من سمات الكلاب، مثل الخوف من المكانس الكهربائية والانجذاب إلى الكلاب الإناث.

أفراد عائلة غريفين الممتدة

الشخصيات المدرجة أدناه هي أفراد العائلة الممتدة لعائلة غريفين، سواء من جهة عائلة بيتر أو من جهة عائلة لويس، بالإضافة إلى أفراد عائلة برايان بين الحين والآخر:

فرانسيس غريفين (بصوت تشارلز دورنينغ ) هو زوج أم بيتر الأيرلندي البالغ من العمر 82 عامًا، وهو رجلٌ عبوسٌ وعنيدٌ ومسيء، ووالد زوجة لويس بالتبني، وجدّ ميغ وكريس وستوي من جهة الأب. كان متزوجًا من والدة بيتر البيولوجية، ثيلما غريفين. فرانسيس كاثوليكي أمريكي أيرلندي متدينٌ حدّ الهوس ، يكره لويس لأنها ليست كاثوليكية، وكثيرًا ما يصفها بـ" العاهرة البروتستانتية "، كما أنه لا يوافق على أسلوب حياة عائلة ابنه بالتبني، ويحاول باستمرار فرض آرائه الدينية عليهم. في حلقة " والدا بيتر "، يحضر فرانسيس حفل عيد ميلاد ميغ السابع عشر، ويتعرض للدهس من قبل بيتر السكران أثناء محاولته القيام بحركة بهلوانية على دراجة أحادية العجلة لتسلية ضيوف الحفل بشخصية "المهرج المتشرد السكير". تكون الإصابات قاتلة، وبينما يحتضر فرانسيس في المستشفى، تكون كلماته الأخيرة لبيتر قبل وفاته: "بيتر... أنت سمينٌ وكريه الرائحة". بعد ذلك بوقت قصير، وأثناء خضوع بيتر لجلسة علاج بالتنويم الإيحائي، يدرك أن فرانسيس لم يكن والده البيولوجي عندما يتذكر ذكرى من طفولته حيث أخبره فرانسيس بذلك صراحةً. ويظهر فرانسيس مرة أخرى كرؤية لبيتر في فيلم " العائلة غير اليهودية ".
ميكي ماكفينيغان (بصوت سيث ماكفارلين) هو والد بيتر البيولوجي، وحمو لويس، والجد البيولوجي لأب ميغ وكريس وستوي. يعيش في أيرلندا ويُعرف في حيه بأنه سكير البلدة (وهو لقب يحظى باحترام كبير). يسافر بيتر للقائه بعد أن علم أن فرانسيس، الذي توفي مؤخرًا، لم يكن والده البيولوجي. يشبه ميكي بيتر تمامًا، مع اختلاف أنه يرتدي سترة خضراء وله لحية حمراء، ولديه خروف ناطق يُدعى أوبراين، وله حركات مشابهة لحركات برايان. مع ذلك، يرفض ميكي تصديق أن بيتر ابنه، فيتحدىه بيتر في مسابقة شرب ويفوز، مما يقنعه بأنه والد بيتر.
ثيلما غريفين (بصوتفلورنس ستانليفي أول ظهور لها،وفيليس ديلرفي الظهورات اللاحقة،وأليكس بورستينفي دور شابة في حلقة "لا تكن مثل ديكنز في عيد الميلاد") متزوجة من فرانسيس، وهي والدة بيتر، وحماة لويس، وجدة ميغ وكريس وستوي من جهة الأب. تبلغ من العمر 85 عامًا، وهي أمريكية من أصل إيرلندي كاثوليكي. تكشف حلقة "كلمة أمي" أن ثيلما قد توفيت إثر سكتة دماغية.
العمة هيلين (بصوت إيلين ألبرتيني داو ) هي عمة بيتر غريفين وكارين غريفين، وشقيقة ثيلما غريفين، وزوجة عم لويس غريفين، والجدة الكبرى لأب ميغ غريفين وكريس غريفين وستوي غريفين. تناديها عائلة غريفين في أغنية "يسوع ومريم ويوسف".
تشيب غريفين (بصوت سيث ماكفارلين ) هو شقيق بيتر التوأم الضامر ، والذي يظهر في حلقة " بيتر الضامر ". بعد فصله جراحياً عن جانب رقبة بيتر، يعيش تشيب في منزل غريفين لفترة قصيرة قبل أن يغادر، ليحصل في النهاية على دور في مسلسل " ذا ميدل" .
كارين " هيفي فلو " غريفين (بصوت كيت ماكينون ) هي الأخت الكبرى المُسيئة لبيتر، والتي تظهر فقط في حلقة " أخت بيتر ". هي عمة ميغ وكريس وستوي من جهة الأب، وزوجة شقيق لويس. تعمل كارين مصارعة محترفة، وهي السبب الرئيسي وراء سلوك بيتر تجاه ميغ. تدخل كارين في غيبوبة بعد أن أغمي عليها في مباراة باستخدام كرسي حقيقي بدلاً من كرسي مزيف. تُنقل كارين إلى المستشفى وتحتاج إلى نقل دم، لكن بيتر يرفض التحقق من فصيلة دمه، مما يجعل مصيرها مجهولاً.
كارتر بيوترشميدت (بصوت سيث ماكفارلين) هو والد لويس وكارول وباتريك، وزوج بابس، وحمو بيتر، وجد ميغ وكريس وستوي من جهة الأم. هو رجل أعمال ثري من الطبقة الأرستقراطية البروتستانتية البيضاء ، قاسٍ وأناني وحقود ومتعصب، يمتلك ثروة طائلة، ويعمل في مجال الشحن، ويملك العديد من الشركات الكبرى. على الرغم من أنه يكره بيتر عمومًا ويرفض زواجه من لويس، إلا أنه تعاون معه أحيانًا لتحقيق بعض الأهداف المشتركة.
باربرا " بابس " بيوترشميدت ( اسمها قبل الزواج هيبروبيرغ ) (بصوت أليكس بورستين ) هي زوجة كارتر، ووالدة لويس وكارول وباتريك، والجدة لأم ميغ وكريس وستوي، وحماة بيتر. هي ناجية يهودية أمريكية من المحرقة أخفت هويتها لتتزوج كارتر.
كارول بيوترشميدت-ويست (أدت صوتها كارول كين في أول ظهور لها، وجولي هاجرتي في الظهورات اللاحقة) هي شقيقة لويس وباتريك، وزوجة شقيق بيتر، وعمة ميغ وكريس وستوي. تزوجت وطلقت تسع مرات. وبسبب كثرة زيجاتها وطلاقاتها، أصبح اسمها الكامل كارول بيوترشميدت-جونسون-كارينغتون-ستون-أوكراغيتي-كانسيكو-شتاينهولتز-واشنطن-براودفوت-فونغ- ويست .
باتريك بيوترشميدت (بصوت روبرت داوني جونيور في الظهور الأول، وأوليفر فاكير في الظهور الثاني) هو الأخ الأكبر للويس وكارول، ويبلغ من العمر 46 عامًا، وهو خال ميغ وكريس وستوي، وصهر بيتر. أخفاه والداه عن لويس لأنه كان محتجزًا في مصحة عقلية نتيجة صدمة نفسية تعرض لها بعد أن شهد خيانة والدته مع جاكي جليسون . بعد أن تسبب بيتر، دون قصد، في انهياره، بدأ بقتل الرجال البدينين خنقًا، وأصبح يُعرف باسم "خانق البدينين". في حلقة "الملكة القاتلة"، يساعد باتريك عائلة غريفين في تعقب مهاجم كان يحاول خنق كريس حتى الموت.
كانت مارغريت بيوترشميدت (بصوت أليكس بورستين) عمة لويس الكبرى الثرية والأرستقراطية ، وعمة كارتر. هي من عرّفت لويس على بيتر، الذي وظفته كأحد مساعديها في جمع المناشف. زارت مارغريت عائلة غريفين في حلقة " بيتر، بيتر، آكل الكافيار ". عند وصولها، أُغمي عليها وتوفيت، على الأرجح بسبب الشيخوخة. في وصيتها، تركت للويس قصرها "تشيري وود مانور " في نيوبورت ، مما أتاح لها فرصة عيش نمط حياة عائلة بيوترشميدت الذي كانت تفتقده.
ليليان ("ليل") هي عمة لويس الكبرى. في حلقة " أنا بيتر، اسمعوا زئيري "، تذكر لويس أنها أرسلت شريط فيديو زفافها إلى عمتها الكبرى ليليان، بعد أن كشف بيتر أنه قام بتغطية الشريط بمقاطع إباحية خفيفة . لا يُعرف الكثير عن ليليان، سوى أنها تعيش في دار رعاية المسنين . من غير الواضح ما إذا كانت تربطها صلة قرابة بوالد لويس أو والدتها.
جاسبر (بصوت سيث ماكفارلين) هو ابن عم برايان، وهو طفل في الرابعة من عمره، ذو ميول جنسية مثلية نمطية. يقيم برايان معه في هوليوود في حلقة " برايان في هوليوود ". شريك جاسبر هو رجل فلبيني يُدعى ريكاردو، ويتزوجه في حلقة " يمكنك الآن تقبيل... آه... الرجل الذي يستقبل ".
بيرترام (بصوت والاس شون ) هو ابن معلمة رياضة وشريكها، وُلد عن طريق التلقيح الاصطناعي . والده البيولوجي هو بيتر غريفين، وهو يحمل ضغينة ضد أخيه غير الشقيق ستوي. يظهر بيرترام في حلقات " انبعاث مستحيل "، و" تنافس الأشقاء "، و" نظرية الانفجار العظيم "، حيث يسافر عبر الزمن في محاولة لقتل ليوناردو دافنشي، سلف ستوي ؛ ورغم نجاحه في ذلك، يقتله ستوي وينقذ وجوده، بل والكون بأسره (إذ أصبح ستوي مسؤولاً عن الانفجار العظيم في أحداث تلك الحلقة).
" بوسطن ستوي " هو ثمرة تبرع لويس ببويضة عام ١٩٩٧. كان ستوي قد هجرته والدته البيولوجية. عثر عليه ستوي في بوسطن وحاول ضمه إلى العائلة، لكن دون جدوى. في النهاية، تبنته شقيقتا مارك والبيرغ . ولم يُكشف عن اسمه الحقيقي.
ديلان فلانجان (بصوت سيث غرين) هو ابن برايان البشري. يظهر لأول مرة في حلقة " حياة برايان السابقة ". كانت والدته تريسي محطمة عندما تركها برايان. بعد أن اعتذر برايان لديلان لعدم وجوده بجانبه، غيّر برايان حياة ابنه، وجعله شابًا ساحرًا ومهذبًا. عندها قرر ديلان مغادرة منزل غريفين وتغيير والدته كما غيّره برايان. في حلقة " برايان أب سيء "، يعود ديلان كنجم برنامج على قناة ديزني .
بسكويت هي والدة برايان المتوفاة، والتي تظهر في مشهد استرجاعي من حلقة " الطريق إلى رود آيلاند ". قام مالكوها بتحنيطها بعد وفاتها، ثم قام برايان بدفنها بشكل لائق. تظهر بسكويت أيضًا في مشهد استرجاعي من حلقة " كريس كروس ".
كوكو هو والد برايان المتوفى الذي لم يظهر على الشاشة قط، لكن برايان ذكره عدة مرات. ووفقًا لبرايان، كان كوكو عنصريًا تجاه الأمريكيين من أصل أفريقي، وتوفي بعد أن دهسته شاحنة حليب.

طوال المسلسل، وخاصة خلال المواسم الأولى، يذكر بيتر العديد من أسلاف عائلة غريفين الذين يظهرون في مشاهد كوميدية جانبية .

عائلة براون/توبس

عائلات براون/توبس ؛ من اليسار إلى اليمين: كليفلاند براون ، كليفلاند جونيور ، دونا توبس-براون ، رالو وروبرتا توبس .

كليفلاند براونز

كليفلاند أورينثال براون الأب (بصوت مايك هنري من عام ١٩٩٩ إلى ٢٠٢١، وعارف زاهر من عام ٢٠٢١ فصاعدًا) ^{[ ١ ]} رجل أمريكي من أصل أفريقي، بدين، يبلغ من العمر ٤٢ عامًا، يتميز بأدبه الجم مع الجميع وضحكته الفريدة. كان أحد أفضل أصدقاء بيتر غريفين في مسلسل " فاميلي غاي " ، كما كان يملك ويدير متجرًا لبيع الأطعمة الجاهزة. في الحلقة التجريبية من مسلسل " ذا كليفلاند شو " ، ينتقل إلى بلدة ستولبند في ولاية فرجينيا ليُري ابنه المكان الذي نشأ فيه، ويلتقي صدفةً بصديقته القديمة دونا، التي كان يكنّ لها مشاعر حب دون علمها. بعد أن استأنف علاقته بها، تزوجا، وانتقل هو وابنه للعيش معها ومع طفليها. يُصوَّر كليفلاند عادةً على أنه لطيف وصبور للغاية، ونادرًا ما يفقد أعصابه ويلجأ إلى العنف. مع ذلك، ينزعج كليفلاند بشكل واضح من السلوك العنصري. كثيرًا ما يُمثّل صوت التحذير عندما تُحيك الشخصيات الأخرى خططًا طائشة. كان كلام كليفلاند بطيئًا ومطولًا تقريبًا في مسلسل "فاميلي غاي" ، لكن في مسلسل "ذا كليفلاند شو" أصبح صوته متنوعًا للغاية. تُظهر مشاهد الفلاش باك المختلفة تاريخًا متضاربًا لأنماط كلامه. أصبح في هيئته الجديدة شخصية أكثر شهوانية، وبذيئة، وغبية، وأنانية، وعنفًا مما كان عليه في الأصل. بعد عدم تجديد المسلسل لموسم خامس، عاد كليفلاند إلى كواهوغ (ومسلسل " فاميلي غاي ") في الموسم الثاني عشر ، ويعمل الآن ساعي بريد.

لوريتا براون

لوريتا ماري كاليندر براون (بصوت أليكس بورستين ) هي الزوجة السابقة لكليفلاند ووالدة كليفلاند براون الابن في مسلسل "فاميلي غاي ". في الحلقات الأولى، كان لكليرتا حوارات قليلة، معظمها عبارة "هممم!". عاملت كليفلاند بقسوة، وخانته في النهاية مع غلين كواغماير ، مما أدى إلى طلاقهما. كانت مولعة بلعبة الكريكيت ومسلسل " فريندز " . في حلقة "ذهب مع الريح" من مسلسل "ذا كليفلاند شو "، تموت في حادث غريب في كواهوغ وهي في الأربعينيات من عمرها، عندما أسقط بيتر عن طريق الخطأ هيكلًا عظميًا لديناصور برونتوصور عثر عليه برايان من رافعة متحركة على منزلها، مما أدى إلى تدميره وسقوطها من الطابق الثاني في حوض الاستحمام (بطريقة مشابهة لسقوط كليفلاند في مشهد متكرر في " فاميلي غاي ")، لتنكسر رقبتها. دُفنت في ستولبند، وأوصت بثروتها لكليفلاند الابن في وصيتها.

دونا توبس براون

دونا لو ريتن توبس-براون (بصوت سناء لاثان )، هي الزوجة الثانية والحالية لكليفلاند براون، وزوجة أبيه كليفلاند براون الابن. تبلغ من العمر 42 عامًا، وتعمل سكرتيرة لمدير مدرسة ستولبند الثانوية. لديها طفلان بيولوجيان، روبرتا ورالو، من زواجها السابق من روبرت أنون (اسم عائلته هو حرفيًا "أنون"، وهي مزحة تظهر لاحقًا في المسلسل)، وقد احتفظت باسم عائلتها قبل الزواج (في الحلقة التجريبية، يقول كليفلاند: "في أيام المدرسة الثانوية، كنت سأفعل أي شيء لأقضي ليلة في منزل دونا توبس"). وبينما كانت إحدى الشخصيات الرئيسية في مسلسل "ذا كليفلاند شو " ، فقد تولت، بدءًا من حلقة " هي بلاك! "، دور لوريتا الراحلة كشخصية متكررة الظهور في مسلسل " فاميلي غاي" .

كليفلاند براون جونيور

كليفلاند أورينثال براون الابن (يُشار إليه أيضًا باسم كليفلاند راج ريرون دواين براون )، ^{[ 2 ]} والمعروف ببساطة باسم جونيور (أدى صوته مايك هنري في بداياته في مسلسل فاميلي غاي ، وكيفن مايكل ريتشاردسون في مسلسل ذا كليفلاند شو ، ولاحقًا في مسلسل فاميلي غاي )، هو الابن البيولوجي لكليفلاند براون وزوجته الراحلة لوريتا، وهو يعاني من السمنة المفرطة ويبلغ من العمر 14 عامًا. ظهر لأول مرة في الحلقة " أحب كأسك " من الموسم الثاني من مسلسل الرسوم المتحركة فاميلي غاي . خلال فترة وجوده في فاميلي غاي قبل مسلسل ذا كليفلاند شو ، كان نحيفًا ونشيطًا للغاية ورياضيًا. يُفترض أنه أصبح تحت حضانة لوريتا بعد طلاقها من كليفلاند في حلقة " مستنقع كليفلاند ولوريتا "، ومنذ ذلك الحين أصبح يعاني من السمنة المفرطة. يعاني من نوبات خفيفة تشبه الصرع، والتي يسميها "العصف الذهني"، ويتناول أدوية للسيطرة عليها. تكشف حلقة " الإعصار! " أنه "لا يؤمن بالله"، مع أنه يدّعي أنه ليس ملحدًا أيضًا، بل يعتبر الإلحاد "دينًا آخر". جونيور هو أحد الشخصيات الرئيسية في مسلسل "ذا كليفلاند شو" ، ويعود إلى طاقم مسلسل " فاميلي غاي" في حلقة " إنه بلاك! " كشخصية ثانوية متكررة الظهور.

جونيور، البالغ من العمر 14 عامًا، هو الابن الوحيد لكليفلاند ، وابن زوجة أبيه دونا توبس ، والأخ غير الشقيق لروبرتا ورالو توبس . بعد طلاق والديه، منحت لوريتا حضانة كليفلاند جونيور لكليفلاند وأجبرته على الانتقال. غادر كليفلاند وجونيور إلى كاليفورنيا. لكن في طريقهما، قررا الاستقرار في ستولبند، فرجينيا، حيث تزوج كليفلاند من دونا توبس، وأصبح رالو وروبرتا أخويه غير الشقيقين. أبرز سمات شخصية جونيور هي كسله وسمنته وضعف ذكائه الاجتماعي (مع وجود إشارات متفرقة إلى تفوقه الدراسي).

دوره في مسلسل ذا كليفلاند شو

كليفلاند جونيور هدف متكرر للنكات المتعلقة بوزنه من قبل شخصيات مختلفة في المسلسل، وخاصة أخيه غير الشقيق رالو. عندما التقى رالو بكليفلاند جونيور ووالده، كان يصفهما غالبًا بـ"السمينين". في الحلقة الثانية، استخدم كليفلاند جونيور بابًا في الحمام ليكسب احترام زملائه، الأمر الذي أغضب كليفلاند. يُظهر كليفلاند جونيور طبيعة عصبية وحساسة للغاية.

على الرغم من أن جونيور ليس نشطًا كما كان في مسلسل فاميلي غاي ، إلا أن لديه هوايات واهتمامات أخرى؛ فهو يستمتع بالعلوم وعزف آلة التوبا في فرقة مدرسة ستولبيند الثانوية، وهو قائد فرقة من كشافة الحرية، وهي النسخة الخاصة بستولبيند من الكشافة .

كليفلاند براون جونيور متزوج من سيسيليا، كما هو موضح في "Y Tu Junior También"، لمنع ترحيلها.

شخصية

الخلق

ظهر كليفلاند جونيور لأول مرة في الحلقة " أحب كأسك " من الموسم الثاني لمسلسل " فاميلي غاي "، لكن ظهوره اقتصر على أدوار ثانوية بعد ذلك. يُفترض أنه أصبح تحت رعاية لوريتا بعد خيانتها له في حلقة " مأزق كليفلاند ولوريتا "، ومنذ ذلك الحين خضع لتغيير جذري في شخصيته بعد أن أصبح شخصية رئيسية في مسلسل "ذا كليفلاند شو" . بعد إتمام طلاق كليفلاند ولوريتا في الحلقة التجريبية من "ذا كليفلاند شو" ، وُضع جونيور، الذي أصبح يعاني من زيادة الوزن، تحت رعاية كليفلاند، وانتقلا من كواهوغ، رود آيلاند إلى ستولبند، فيرجينيا، حيث أعاد كليفلاند إحياء علاقته مع حبيبته من أيام المدرسة الثانوية، دونا توبس، وتزوجها لاحقًا.

تصميم

في مسلسل "فاميلي غاي" ، كان كليفلاند جونيور طفلاً مفرط النشاط متوسط الحجم، أما في مسلسل "ذا كليفلاند شو" ، فقد كبر في السن، واكتسب وزناً، وبدا أكثر ذكاءً، وكان يرتدي نظارة. في "فاميلي غاي" ، كان يرتدي قميصاً وردياً/بنفسجياً فاتحاً، وبنطال جينز أزرق، وحذاءً رياضياً أبيض، بينما في "ذا كليفلاند شو" ، يرتدي قميصاً أحمر، وشورت أزرق، وحذاءً رياضياً، ونظارة. كما أنه أقصر قامةً بشكل ملحوظ، إذ يُظهره "فاميلي غاي" بطول متوسط بالنسبة لعمره، بينما في "ذا كليفلاند شو" ، لا يتجاوز طوله 152 سم في سن الرابعة عشرة.

كان كليفلاند جونيور شخصية ثانوية ظهرت لفترة وجيزة مع بيتر غريفين في حلقة " الأب الروحي "، حيث أظهر موهبة في لعب الغولف . بعد تلك الحلقة، ظهر لفترات قصيرة لاحقة في المسلسل، وكان آخر ظهور له في مسلسل " فاميلي غاي" حتى عام 2010 في جنازة والده المفترضة، برفقة لوريتا.

صوت

يؤدي صوت جونيور الممثل كيفن مايكل ريتشاردسون ، الذي أدى أصوات شخصيات أخرى في مسلسل "ذا كليفلاند شو" ، بما في ذلك ليستر كرينكلساك، وجوليوس، وبي-هاوند. قبل "ذا كليفلاند شو" ، كان مايك هنري يؤدي صوت جونيور في الحلقات الأولى من مسلسل "فاميلي غاي" .

ذكر ريتشاردسون أنه يصف أداءه الصوتي لشخصية كليفلاند جونيور بأنه "شخصية أداها في مسلسل ER تُدعى باتريك، وكان يعاني من إعاقة ذهنية ويرتدي خوذة كرة قدم". ^{[ 3 ]} قبل عرض المسلسل عام 2009، شارك فريق العمل في مؤتمر Comic Con الدولي لعام 2009 ، وعقدوا جلسة نقاش حول المسلسل. وعند وصف التغيير في مظهر جونيور وعمره، قال مايك هنري : "لم يكن لكليفلاند جونيور شخصية مميزة، لذا لم يظهر لفترة، فقمنا بتكبير عمره قليلاً، وأفسحنا المجال لرالو ليكون الأصغر سناً لفترة من الوقت". ^{[ 4 ]} وقدّم مبتكرو المسلسل لاحقاً تفسيراً لتغير مظهر جونيور في حلقة " A Rodent Like This ".

روبرتا توبس

روبرتا كوريتا توبس (أحيانًا روبرتا بينيني توبس ؛ بصوت نيا لونغ في الحلقات الأولى، وريغان غوميز-بريستون في الحلقات اللاحقة) هي الابنة البيولوجية لدونا وزوجها السابق روبرت، وتبلغ من العمر 15 عامًا. وهي شقيقة رالو، وابنة زوجة كليفلاند، وأخت كليفلاند جونيور غير الشقيقة. تُعجب روبرتا بتيرا بانكس ، وتأمل أن تُصبح يومًا ما مُقدمة برامجها. تُعتبر روبرتا فتاةً ذات شعبية نسبية في المدرسة، وغالبًا ما تُرى وهي تُخالط صديقاتها، سواءً وجهًا لوجه أو عبر الهواتف ومواقع التواصل الاجتماعي . وهي على علاقة بشابٍ غير مُحترم يُدعى غابرييل "فيدرلاين جونز" فريدمان. لا تُؤيد دونا فيدرلاين، على الرغم من أن كليفلاند تمكن من إخضاعه بالتنمر. وكما هو الحال مع العديد من الطلاب المشهورين، غالبًا ما تتصرف روبرتا كمتنمرة وأنانيّة، حتى مع أفراد عائلتها. تم الكشف عن كونها عبقرية في الحلقة "BMOC" من الموسم الثالث من مسلسل The Cleveland Show ، عندما ذهبت في جولة جامعية إلى جامعة كليفلاند، الجامعة الأم ، State.

لم تكن روبرتا ولا شقيقها رالو مسرورين في البداية بوصول كليفلاند وكليفلاند براون جونيور، مع أنهما تقبلا زواج والدتهما من كليفلاند دون اعتراض يُذكر. وبدا أن علاقة روبرتا وكليفلاند نمطية إلى حد ما، حيث شعرت روبرتا بالحرج من تصرفات زوج أمها عندما كان يحضر المناسبات الاجتماعية في مدرستها. وفي النهاية، تقبلت روبرتا كليفلاند كأب لها. وبينما كانت إحدى الشخصيات الرئيسية في مسلسل " ذا كليفلاند شو " ، إلا أنها منذ حلقة " إنه بلاك! "، أصبحت تُذكر بشكل متقطع وتظهر بشكل أقل في مسلسل "فاميلي غاي " . وهي العضو الوحيد من عائلة توبس الذي لم يتحدث بعد في " فاميلي غاي" . ^{[ 5 ]}

رالو توبس

مونتكلير " رالو " توبز (بصوت مايك هنري ) هو الابن البيولوجي لدونا وزوجها روبرت، ويبلغ من العمر خمس سنوات، وهو شقيق روبرتا، وابن زوجة كليفلاند، وشقيق كليفلاند جونيور غير الشقيق. على الرغم من صغر سنه، وغياب والده عنه معظم حياته، يتصرف رالو مثل روبرت إلى حد كبير، فهو فصيح اللسان أحيانًا، ولكنه متقلب المزاج بسبب تقلبات الهرمونات. يبدو أنه على وفاق جيد مع والدته دونا، وتربطه علاقة متقلبة مع روبرتا، التي تبدو أحيانًا مهملة له، وفي أحيان أخرى تتحدث إليه كشخص مكافئ له فكريًا.

في الحلقة "المُشاغب الأمريكي" من الموسم الثالث من مسلسل "ذا كليفلاند شو "، يسأل كليفلاند دونا عن سبب تسميته رالو. تجيب دونا بأنه مُستوحى من "ذلك الرجل من مسلسل سانفورد آند سون " (في إشارة إلى رولو لوسون ). كان رالو أحد الشخصيات الرئيسية في " ذا كليفلاند شو" ، ومنذ حلقة " إنه أسود! "، أصبح الآن عضوًا نادر الظهور في مسلسل "فاميلي غاي" .

أفراد عائلة براون الممتدة

إيفلين "كوكي"براون(بصوتفرانسيس كالير) هي والدة كليفلاند، وحماة دونا، وجدة روبرتا ورالو من زوجة أبيهما، وجدة كليفلاند براون الابن لأبيه. ظهرت لأول مرة في حلقة "عيد شكر عائلة براون". تهتم إيفلين بابنها بشدة وتدلله، لكنها في الوقت نفسه تقف إلى جانب زوجها. تنتقد إيفلين زوجة ابنها الجديدة دونا بشدة، إذ لم تغفر لها أبدًا رفضها كليفلاند لصالح روبرت في المدرسة الثانوية، على الرغم من أن كليفلاند لا يدرك طبيعة علاقتهما المتوترة. في حلقة "بيبي ستوي"، ذُكر أن كوكي قد توفيت بنوبة قلبية، إلا أن هذا الأمر يتضح زيفه في حلقة "كارينهايت 451" من خلال ظهورها وهي على قيد الحياة وبصحة جيدة.
ليفار "قطار الشحن"براون(بصوتكريغ روبنسون) هو والد كليفلاند البالغ من العمر 63 عامًا، وزوج كوكي، وحمو دونا، وجد روبرتا ورالو من جهة الأب، وجد كليفلاند براون الابن من جهة الأب، والذي ظهر لأول مرة في حلقة "عيد شكر عائلة براون". يميل ليفار إلى اعتبار زوجته أمرًا مفروغًا منه، وكثيرًا ما يسيء معاملة كليفلاند لفظيًا وجسديًا؛ ويتضح أن السبب في ذلك هو عدم كفاءة كليفلاند في برنامجمسابقاتعندما كان طفلًا، مما كلف عائلة براون الفوز.
برودريك براون هو شقيق كليفلاند وعم كليفلاند براون الابن، وهو طبيب ظهر لأول مرة فيحلقة "إنه مثير للغاية بالنسبة لوزنه الزائد " من مسلسل " فاميلي غاي ". وفي مسلسل "ذا كليفلاند شو " ، ظهر في حلقة "عصابتنا"، حيث كُشف أنه ترك مهنته كجراح تجميل في كواهوغ ليلتحق بالبحرية، وأنقذ كليفلاند وكليفلاند الابن من عصابة مخدرات عن طريق مقايضة الهيروين الأفغاني مع العصابة مقابل حريتهم.
روبرت (بصوت كوري هولكومب ) هو الزوج السابق لدونا، ويبلغ من العمر 42 عامًا، وهو الأب البيولوجي لروبرتا ورالو. في بداية المسلسل، كان قد أهمل أحوال أطفاله، حتى أنه لم يكن يعرف أسماءهم أو أعمارهم، الأمر الذي أقنع دونا بقبول كليفلاند كحبها الحقيقي.
كيفن "العمة ماما"توبز(بصوتكيم ويتليكأنثى،وكيفن مايكل ريتشاردسونكذكر) هي عمة دونا الحنونة والمحبوبة والغريبة الأطوار، وهي في الستينيات من عمرها. امرأة بدينة وضخمة، ومظهرها وتصرفاتها محاكاة ساخرةلشخصيةميديا تايلر بيريعمدونا،، وعندما كانت دونا صغيرة، لم يكن والداها موجودين في حياتها. لذلك ابتكر العم كيفن شخصية العمة ماما ليمنح دونا نموذجًا أنثويًا قويًا في حياتها.
دوروثي " دي دي " توبس (بصوت فيليسيا رشاد ) هي والدة دونا توبس المفقودة منذ زمن طويل، وحماة كليفلاند، وجدة كليفلاند براون جونيور من زوجة أبيه، وجدة روبرتا ورالو. في الحلقة "ماما دراما" من الموسم الثالث ، يجتمعون مجددًا، وتصبح شخصية متكررة الظهور لبقية المسلسل. في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع ، تبدأ دي دي علاقة مع روبرت (زوج ابنتها السابق)، ويتبنيان طفلًا صينيًا يبلغ من العمر 5 سنوات يُدعى كوانغ كوانغ. تكشف الحلقة "كاندي، كواهوغ، مارشميلو!" من الموسم الرابع عشر أن دي دي انتحرت .
كوانغ كوانغ (لاحقًا هونغ كونغ فوي ) هو الصبي الصيني المتبنى البالغ من العمر خمس سنوات، وهو ابن دي دي وروبرت. هذا يجعله الأخ المتبنى لدونا، وصهر كليفلاند بالتبني، وعم كليفلاند براون جونيور بالتبني، والأخ والعم بالتبني لروبرتا ورالو، الذي تُشير إليه دونا باسم "العم الأكبر". قرب نهاية الحلقة، عُمِّد كوانغ كوانغ باسم هونغ كونغ فوي على يد القس جينكينز.

الجيران وأقاربهم

شارع سبونر

عائلة كواغماير

غلين كواغماير (بصوت سيث ماكفارلين) هو جار عائلة غريفين المدمن على الجنس ، وأحد أفضل أصدقاء بيتر. يعمل طيارًا في شركة طيران سبيريت (كما كُشف في نهاية حلقة " الراكب السمين رقم سبعة ")، وكان عضوًا سابقًا في البحرية الأمريكية ، لكنه اشتهر بجرأته الجنسية المفرطة، واستخدامه عبارات مثل "هههه" و"حسنًا" أو صراخه "أوه!" بعد التلميحات الجنسية.
كريستال كواغماير (بصوتأليكس بورستينفي حلقة "فور، فاذر"،وأليسون جانيفي حلقة "كواغمايرز مام") هي والدة غلين، وغاري، وبريندا كواغماير، وجدة آنا لي وكورتني، والزوجة السابقة لدان. ظهرت لأول مرة في حلقة "فور، فاذر"، حيث ظهرت في مشهد فلاش باك وهي ترضع غلين. كانت كريستال في السابق امرأة غير ملتزمة وتفتقرإلى الاهتمامبابنها، ولكن يُكشف أنها قبل أحداث حلقة "كواغمايرز مام"، أصبحتمسيحية متدينة.
إيدا ديفيس (بصوت سيث ماكفارلين)، واسمها الأصليدانيال كواغماير،^{[ 6 ]} هيالأمالمتحولة جنسيًا^{[ 7 ]} لغلين وغاري وبريندا كواغماير، وجدة آنا لي وكورتني، والزوجة السابقة لكريستال كواغماير، وقد ظهرت لأول مرة في حلقة "والد كواغماير"، حيث خضعت لعملية تغيير جنس. ومثل ابنها، فإن إيدا محاربة قديمةوبطلةحرب فيحرب فيتنام. وتربطها علاقة متقطعة مع برايان.
بريندا كواغماير (بصوتأليكس بورستينفي "جيروم هو الأسود الجديد"،وكايتلين أولسونفي "صرخات الصمت: قصة بريندا كيو") هي شقيقة جلين وجاري كواغماير، وعمة آنا لي وكورتني، وابنة دان وكريستال، التي كانت في علاقة مسيئة مع رجل يدعى جيف فيكالمان، والذي قتلته كواغماير انتقامًا.
غاري كواغماير هو شقيق كواغماير وبريندا، وعم آنا لي وكورتني، وابن دان وكريستال المذكورين في روايتي "جيروم هو الأسود الجديد" و"صرخات الصمت: قصة بريندا كيو". في رواية "جيروم هو الأسود الجديد"، ذُكر أنهأصم.
آنا لي (بصوت ماي ويتمان ) هي ابنة كواغماير الرضيعة التي تم الكشف عنها في حلقة " طفل كواغماير ". لقد كانت ثمرة علاقة عابرة وتركت على عتبة بابه.
كورتني كواغماير ^{[ 8 ]} (بصوتماندي مور) هي الابنة البيولوجية لغلين كواغماير كما كُشف في حلقة "لا ضحك، لا شك". وهي إحدى بنات كواغماير العديدة مثل آنا لي.

عائلة سوانسون

جوزيف " جو " سوانسون (بصوت باتريك واربورتون ) هو جار عائلة غريفين وصديق بيتر. يبلغ من العمر 46 عامًا، وهو ضابط شرطة "مفتول العضلات " مصاب بشلل نصفي في قسم شرطة كواهوغ . على الرغم من حالته، والسخرية المستمرة التي يتعرض لها من بيتر وأصدقائه، يثبت جو أنه ضابط شرطة ماهر للغاية، حيث يلاحق المجرمين باستمرار أو ينقذ الضحايا بمساعدة كرسيه المتحرك، بل ويتخلى عنه أحيانًا لإتمام عمله. وعلى الرغم من صداقتهم الوثيقة، لم يتردد جو أبدًا في اعتقال بيتر أو لويس أو برايان أو ميغ أو ستوي عندما يخالفون القانون.
بوني سوانسون (بصوت جينيفر تيلي ) هي زوجة جو الهادئة والرقيقة، تبلغ من العمر 46 عامًا، وهي والدة كيفن وسوزي سوانسون، وكنة باد سوانسون. كانت حاملاً منذ ظهورها الأول في حلقة " بطل يجلس بجوارنا " من الموسم الأول وحتى حلقة " أوشن ثلاثة ونصف " من الموسم السابع ، حيث أنجبت ابنتها سوزي من جو.
كيفن سوانسون (بصوت سيث ماكفارلين في الحلقات الأولى، وسكوت غرايمز في الحلقات اللاحقة) هو ابن جو وبوني، ويبلغ من العمر 25 عامًا. ظهر بشكل رئيسي في المواسم الثلاثة الأولى، ثم ظهر بشكل متقطع بعد ذلك دون أي دور ناطق. التحق بالجيش الأمريكي وخدم في حرب العراق ، لكن بعد أن شهد معاملة الأمريكيين للمدنيين العراقيين، قرر الفرار من الخدمة ، مدعيًا موته بعد أن قتلت قنبلة هاتف محمول مثبتة على ديك رومي فصيلته في عيد الشكر . يعود إلى والديه في حلقة " عيد الشكر ". يعاني من الاكتئاب واضطرابات سلوكية واضطراب ما بعد الصدمة .
سوزان " سوزي " سوانسون (المونولوج الداخلي من تقديم باتريك ستيوارت ) هي ابنة جو وبوني البالغة من العمر عامًا واحدًا والتي ولدت في حلقة " أوشن ثلاثة ونصف ".
باد سوانسون (بصوت إد أونيل ) هو والد جو، وحمو بوني، وجد كيفن وسوزي، وقد ظهر مرة واحدة فقط حتى الآن في حلقة " بابا لديه ابن زاحف ". رتب بيتر وأصدقاؤه زيارة باد لابنه في كواهوغ بمناسبة عيد الأب، ليكتشفوا من جو أن والده يسخر باستمرار من ذوي الاحتياجات الخاصة، وأنه لا يعلم أن ابنه مصاب بشلل نصفي، لذا تظاهر بيتر وجو بأنهما بعضهما أمام باد على أمل ألا يكتشف الحقيقة.

عائلة غولدمان

مورتيمر " مورت " غولدمان (بصوت جوني برينان ) صيدلي من أصول يهودية بولندية ، وهو أحد أصدقاء بيتر. يدير صيدلية غولدمان، وكان متزوجًا من مورييل غولدمان، وأنجب منها ابنًا واحدًا اسمه نيل. تمثل عائلة مورت الصورة النمطية لليهود الأمريكيين . يتزوج مورت مرة أخرى من امرأة تدعى راشيل في الموسم التاسع عشر.
نيل غولدمان (بصوت سيث غرين) هو ابن مورت ومورييل، وهو نموذجٌ نمطيٌّ للانطوائيّ، وصديق كريس المُقرّب في مدرسة آدم ويست الثانوية الإقليمية، على الرغم من اختلاف أعمارهما. وهو أيضًا زميل ميغ في الصف، ويُكنّ لها إعجابًا شديدًا، وإن كان يبدو أنه قد تجاوز هذا الإعجاب في حلقة "عضة واحدة" . وهو رئيس تحرير صحيفة المدرسة، وعضو في نادي الصوتيات والمرئيات، ويعمل في صيدلية والده، حيث نال لقب موظف الشهر.
مورييل غولدمان (بصوت نيكول سوليفان ) هي زوجة مورت البالغة من العمر 42 عامًا ووالدة نيل، وتشبه زوجها في مظهرها الجسدي. التقت مورييل بمورت عبر خدمة مواعدة بالفيديو، وتبادلا قبلتهما الأولى في سن الرابعة عشرة بينما كانا يعانيان من نزلة برد. توفيت مورييل في حلقة " ثم لم يبقَ إلا القليل " حيث طعنتها ديان سيمونز بعد أن شهدت مؤامرتها لقتل جيمس وودز وتلفيق التهمة لتوم تاكر.
رايتشل غولدمان (بصوت كورتني تايلور ) هي الزوجة الثانية لمورت وزوجة أبي نيل. تظهر في حلقة "الزواج من النوع المناسب"، حيث تقيم هي ومورت حفل زفافهما في نيو أورلينز .

سكان آخرون

جون هربرت (بصوت مايك هنري ) رجل مسنّ مُتحرش بالأطفال (أو بالأحرى، مُتحرش جنسيًا بالأطفال ) يُشار إليه غالبًا باسم عائلته فقط. يسكن في نفس الشارع الذي تسكن فيه عائلة غريفين، ويوزع المثلجات على الأطفال الصغار في قبو منزله. لديه اهتمام خاص بكريس؛ ففي حلقة " العبها مرة أخرى يا برايان "، يبدأ كريس أخيرًا في إظهار بعض الشك ويسأل هربرت: "هل أنت مُتحرش بالأطفال؟"، دون أن يظهر أي رد على الشاشة. أيضًا، في حلقة " جواسيس يُذكروننا "، يشير ستوي إلى "مُتحرش بالأطفال يسكن في نفس الشارع" لا أحد يتخذ أي إجراء بشأنه "لأنه مُضحك للغاية"، وهو يتحدث بوضوح عن هربرت. لديه كلب يُدعى جيسي ، وهو أيضًا مُسنّ جدًا وغير قادر على استخدام ساقيه الخلفيتين. صوته حادّ وناعم جدًا، وينطق الحروف الساكنة الصفيرية بصافرة حادة. يرتدي هربرت غالبًا رداءً أزرق فاتحًا ونعالًا، ويمشي متكئًا على مشاية ، وكثيرًا ما يُدلي بتعليقات غير لائقة ذات إيحاءات جنسية تجاه المراهقين (في حلقة " الطريق إلى القطب الشمالي "، يتمنى هربرت طفلًا صغيرًا يعزف على الطبول في عيد الميلاد، بينما يحدق في ملصق نيك جوناس ). يُكشف لاحقًا أنه أكبر أعضاء جمعية "الجمجمة والعظام" السرية. كان عريفًا في جيش الولايات المتحدة وأسير حرب خلال الحرب العالمية الثانية . يؤدي هربرت دور أوبي وان كينوبي في حلقات حرب النجوم . في حلقة " ثم قلّ عددهم "، كان يقود شاحنة آيس كريم استخدمها في حلقات سابقة لاستدراج الصبية الصغار. في حلقة " الشؤون الداخلية "، تُختطف شاحنة آيس كريم هربرت وتُدمر خلال إحدى معارك بيتر والدجاجة العملاقة. في مقابلة، صرّح هنري بأنه استوحى صوت هربرت من رجل عجوز كان يقابله في متجر بقالة.^[^٩^] قبل استخدام الشخصية في المسلسل، كان مايك يستخدم صوت هربرت لتحفيز الكتّاب المتعثرين في الاجتماعات.كما ظهر في حلقة "إنها الفطيرة العظيمة، كليفلاند براون" من مسلسل "ذا كليفلاند شو " كأول منزل يزوره كليفلاند جونيور في عيد الهالوين. تكشف حلقة " عيد الحب في كواهوغ " أن اسم هربرت الأول هو جون، وأن لديه ابنة أخت تُدعى ساندي.
دوغ (بصوت كريس بارنيل ) طفل صغير متغطرس ومتعجرف لا يُطاق، يعيش في حي عائلة غريفين ويذهب إلى الحضانة مع ستوي، الذي يتنافس معه. ظهر دوغ لأول مرة في حلقة " مغامرة الجزيرة "، وفي معظم ظهوراته، يكون هدفه الوحيد هو إهانة ستوي. في حلقة " غريزة الليزك "، تصدم سيارة لويس دوغ بسبب ضعف بصرها، ويُكلّف رجال عائلة غريفين برعايته في غياب والده. يكشف دوغ لاحقًا أنه كان يختلق قائمة المطالب، لأن والديه مهملان له ولبعضهما البعض، وأنه أراد فقط أن يمرح. يوافق ستوي على أن يكون صديقًا له سرًا، بشرط أن يظلا متنافسين في العلن. خلال حديثٍ صريحٍ في حلقة " رجل الثمانينيات "، يكشف دوغ أنه يُثير غضب ستوي بشكلٍ أساسي لأنه يشعر بالرهبة من ذكائه ويحسده على شعره. يموت دوغ خارج الشاشة في حادث تحطم طائرة ركاب في حلقة " المرشح "، كما كشف ستوي ذلك بشكلٍ عابر.

شارع غريس

الشخصيات الثانوية الرئيسية في *مسلسل "ذا كليفلاند شو"* (2009-2013). من اليسار إلى اليمين: إرني كرينكلساك ، تيم الدب ، كليفلاند جونيور ، أريانا الدب ، تيري كيمبل ، رالو توبس ، دونا توبس-براون ، كليفلاند براون ، روبرتا توبس ، فيدرلاين جونز ، ليستر كرينكلساك ، وهولت ريختر .

في مسلسل "ذا كليفلاند شو" ، يعيش عدد من الشخصيات في نفس الشارع الذي تعيش فيه عائلة براون. وقد حضر جميعهم حفل زفاف كليفلاند ودونا براون.

عائلة الدببة

تيم (بصوت سيث ماكفارلين في المواسم من 1 إلى 3، وجيس هارنيل في المواسم من 3 إلى 4) هو أحد جيران كليفلاند ودونا في ستولبيند، وهو دب بني مجسم . يبلغ من العمر 39 عامًا ^[²^] (كما كُشف في حلقة " يوم التغيب " من الموسم الثالث ) ويعيش مع زوجته أريانا وابنه ريموند. يصبح تيم رفيق كليفلاند في حانة "ذا بروكن ستول"، حيث يتحدث أيضًا مع هولت وليستر.
أريانا (بصوت أريانا هافينغتون ) متزوجة من تيم، وهي إحدى جيران كليفلاند ودونا في ستولبيند. لدى أريانا ابن اسمه ريموند. ومثل ابنها وزوجها، أريانا دبّة بنية اللون.
ريموند (بصوت نات فاكسون ) هو ابن تيم وأريانا المراهق، وجار كليفلاند ودونا في ستولبيند. يظهر لفترة وجيزة في الحلقة التجريبية في حفل زفاف كليفلاند ودونا.

عائلة كرينكلساك

ليستر كرينكلساك (بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون ) هو أحد جيران كليفلاند ودونا في ستولبيند، وهو رجل ريفي ذو كرش كبير . يصبح ليستر رفيق كليفلاند في الشرب في حانة "ذا بروكن ستول"، حيث يتحدث مع تيم وهولت.
كيندرا كرينكلساك (بصوت أسيم باترا ) متزوجة من ليستر وهي والدة إرني. على الرغم من أنها كانت نحيفة في شبابها، إلا أن كيندرا تعاني الآن من السمنة المفرطة وتستخدم كرسيًا كهربائيًا للتنقل.
إرني كرينكلساك (بصوت غلين هاورتون ) هو ابن ليستر وكيندرا البالغ من العمر 17 عامًا، وهو الصديق المقرب لكليفلاند جونيور. ظهر إرني لأول مرة في الحلقة التجريبية "Pilot" في حفل زفاف كليفلاند ودونا.
( الأخت المجهولة ) هي أخت ليستر المجهولة، وهي راقصة تعري.
الأميرة هي حيوان الأبوسوم الأليف لعائلة كرينكلساك .

عائلة ريختر

هولت ريختر (بصوت جيسون سوديكيس ) هو شاب قصير يتمنى أن يكون من رواد أخوية جامعية.
السيدة ريختر (بصوت فيرغي ) هي والدة هولت التي لم يُذكر اسمها ولم تظهر على الشاشة، والتي تعيش معه ولا تزال تعامله كطفل.
الجنرال ريختر (بصوت ويل أرنيت ) هو الأب الصارم لهولت، الذي يعمل في الجيش.

عائلة تشوني

تشوني (بصوت روزي بيريز ) هي عمة سيسيليا، وزوجة عمة كليفلاند براون جونيور، ووالدة ماركو. وهي مالكة مطعم مكسيكي يُدعى تشوني كانتينا.
سيسيليا مورينو براون (بصوت إيليا سالدانا) هي ابنة أخت تشوني البالغة من العمر 16 عامًا وزوجة كليفلاند جونيور، وتعمل في مطعم عمتها لكنها تريد الالتحاق بالجامعة لتصبح ممرضة .
ماركو هو ابن تشوني الصغير، وصهر كليفلاند براون جونيور، وابن عم سيسيليا. يظهر فقط في حلقة "ها هو ذا إل نيبرهود" عندما تطلب تشوني من كليفلاند أن يعتني به بينما تخرج.
تُصوَّر صوفيا فيرغارا (بصوتها) على أنها العمة الخيالية لسيسيليا. وفي مسلسل "ذا كليفلاند شو "، تظهر صوفيا فيرغارا في الفقرة المكسيكية من برنامج "وايد وورلد أوف كليفلاند شو".

زملاء العمل

عملت الشخصيات التالية مع بيتر وكليفلاند في وظائف مختلفة:

مصنع الألعاب السعيد

السيد جوناثان ويد (بصوت بوتش هارتمان في الحلقة التجريبية، وكارلوس ألازراكي في المسلسل التلفزيوني) هو مالك مصنع ألعاب "هابي جو لاكي"، حيث عمل بيتر في البداية تحت إشرافه. كان يتحدث بلكنة إسبانية قوية، ووصفه موظفوه بأنه "شخص غريب الأطوار ذو ميول أنثوية ". لم يكن يوافق على جميع تصرفات بيتر تقريبًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى أن معظمها كان يضر بالشركة، وقام بفصله أو كاد أن يفصله في مناسبات عديدة. في حلقة " السيد ساترداي نايت "، دُعي إلى منزل عائلة غريفين لتناول العشاء. قام بترقية بيتر إلى منصب رئيس قسم تطوير الألعاب، وبعد دقائق اختنق حتى الموت بقطعة خبز بعد أن تم إخراجها من حلق برايان بواسطة مناورة هيمليك إلى حلق السيد ويد؛ وتم أخذ قطعة الخبز نصف المأكولة إلى الشرطة. يصف الفيديو الذي أعده كيف سيتم استبدال المصنع بمستشفى للأطفال بدءًا من "الآن"، وعند هذه النقطة تبدأ آلات الهدم على الفور في تدمير المصنع، مما يعرض جميع الحاضرين للخطر. كان لقب جدّه الأكبر " بيرمودا غراس "، لكنه تغيّر إلى "ويد" في جزيرة إليس . في حلقة " لويس تقتل ستوي "، يقول ستوي للويس، قبل أن يحاول إطلاق النار عليها: "سلّمي لي على كليفلاند، وأشكر السيد ويد". ^{[ 10 ]}

سفينة بيتر

سانتوس وباسكوالي (بصوت دينيس مارتيل ومارك بيريديس) مهاجران برتغاليان لا يتحدثان الإنجليزية. جميع حواراتهما مترجمة، ولا يفهمها باقي الشخصيات. في حلقة " من المنهج إلى الجنون "، يشكوان من مغادرتهما البرتغال للعمل في وظائف متدنية الأجر في كواهوغ، مثل تقديم الطعام، والصيد، والتنظيف، وجليسة الأطفال. يعاملهما بيتر معاملة سيئة أثناء عملهما كصيادين على متن سفينته. في المقابل، يتبولان في مشروباته كلما سنحت لهما الفرصة، كما في حلقة " مستنقع كليفلاند-لوريتا ". في هذه الحلقة، ينقذ باسكوالي حياة جو بعد أن كاد يغرق باستخدام الإنعاش القلبي الرئوي . يدفع هذا لويس إلى مطالبة بيتر بأخذ دورات في الإنعاش القلبي الرئوي ليتعلم كيفية التصرف في حال تكرر الموقف.

مصنع جعة باوتكيت

باوتكيت بات (بصوت مايكل ماكين ) هو المالك الأصلي لمصنع جعة باوتكيت باتريوت، والذي يشبه ويلي ونكا في شخصيته. حتى الآن، ظهر فقط في الحلقة الثانية من الموسم الثاني بعنوان " الموهبة الضائعة "، وذُكر في الحلقة الرابعة من الموسم الرابع بعنوان " حب الأدغال " عندما بدأ بيتر العمل في مصنعه، حيث ذكر أن بات قد باع مصنعه. في الحلقة التي تحمل الاسم نفسه " باوتكيت بات "، أصبح تمثالٌ عامٌ لسلفه - الذي يُدعى أيضًا باوتكيت بات - محور جدلٍ واسعٍ عندما كُشف أنه سرق وصفة جعة باوتكيت باتريوت من قبيلة ناراغانسيت . بعد نقاشٍ علنيٍّ حول ما إذا كان ينبغي هدم التمثال، تدخلت مجموعةٌ من أحفاد ناراغانسيت، وأدلى زعيمهم برأيه، مُشيرًا إلى أن القضية المُلحة ليست الظلم الذي واجهه الأمريكيون الأصليون في الماضي، بل كيف يُمكن للمجتمع أن يُساعدهم اليوم. بعد ذلك، نُقل التمثال إلى متحف كواهوغ.
كانت أنجيلا (بصوت كاري فيشر ) المشرفة السابقة على قسم الشحن في مصنع باوتكيت للجعة، والمشرفة على بيتر وأوبي، ولاحقًا ستيلا. كانت تُفضّل أوبي على بيتر بكثير، وتُعامله ببرود شديد، وتُكافئ أوبي مرارًا وتكرارًا كموظف الشهر. مع ذلك، طردت أنجيلا أوبي في حلقة " الجانب الخفي ". حاول بيتر مصادقتها بسبب حبها للحيوانات، لكنه انتهى به الأمر إلى إخافتها بتنظيم مصارعة ديوك دموية في منزلها. في حلقة " تقييم بيتر "، اعتدت أنجيلا جنسيًا على بيتر بعد أن جاء إلى العمل دون ارتداء نظارته (التي كانت مكسورة في ذلك الوقت). بعد أن رفض بيتر ممارسة الجنس معها وخان لويس، حاولت الانتحار بالغاز في سيارتها. بعد أن أنقذها بيتر، تبيّن أنها لم تواعد أحدًا منذ عشر سنوات. شعر بيتر بالشفقة عليها، فتنكّر في زي ملياردير نيويوركي نمطي من عشرينيات القرن الماضي ومارس الجنس معها. عرفت أنجيلا أنه بيتر بالفعل، لكن ما لم تكن تعرفه هو أن بيتر، حرصًا منه على البقاء وفيًا للويس، أخفى مورت غولدمان (الذي فعل ذلك مقابل دولارين) في سرواله، لذا كان مورت هو من مارس الجنس معها، وليس بيتر. في حلقة " رجل عائلة سيمبسون "، حضرت أنجيلا المحاكمة في سبرينغفيلد بين داف بير وبوتكيت باتريوت أيل. بعد وفاة كاري فيشر المفاجئة في 27 ديسمبر 2016، كشف سيث ماكفارلين أن أنجيلا ستظهر في حلقتين إضافيتين على الأقل من الحلقات التي شاركت فيها فيشر بالفعل بالأداء الصوتي في الموسم الخامس عشر، لكنه لم يعلق على مستقبل الشخصية سوى بقوله: "سيفتقد مسلسل فاميلي غاي [فيشر] بشدة". ^{[ 11 ]} كان ظهورها الأخير خلال حلقة "لا تكن مثل ديكنز في عيد الميلاد" من الموسم السادس عشر، والتي عُرضت في 10 ديسمبر 2017. تذكر حلقة "بوتكيت بيت" أن أنجيلا توفيت بعد أن نزلت للسباحة بعد أقل من 20 دقيقة من تناولها الطعام، على الأرجح بسبب إصابتها بمغص في المعدة وغرقها، كما ورد في تأبين بيتر لها. يقول بيتر للمشاهدين: "هذا أمر حقيقي يا أطفال - استمعوا إلى أمهاتكم".
أوبي (بصوت مارك هينتمان ) زميل بيتر في مصنع باوتكيت للجعة، وهو تحت رعاية الدولة، ويبدو أنه يعاني من إعاقة ذهنية ويتحدث بكلام غير مفهوم . فاز بجائزة "موظف الشهر" عشرين مرة على الأقل، وترقى قبل بيتر. يبدو أنه يعاني من إعاقة ذهنية، لكنه لا يفعل شيئًا حيالها. أحيانًا يطلب من بيتر أن يضع إصبعه في فمه، ثم يعضه. يرتدي حذاءين مختلفين في كل قدم. ذهب مرةً لحلاقة شعره، وكانت النتيجة كارثية. لا أحد يفهم كلامه سوى أنجيلا. مع ذلك، فهمه بيتر في بعض الأحيان، كما حدث عندما طُرد من العمل. في حلقة " صفّر بينما تعمل زوجتك "، أُجبر أوبي على مشاهدة بيتر ولويس يمارسان الجنس في مكتبه في مصنع الجعة. في حلقة " الحصاد الأزرق "، لعب دور أحد غزاة توسكن. في حلقة " كلية جديدة في المدينة "، يوجه له بيتر تحية في برنامج "السعر مناسب" . في حلقة " إنها فخ! "، يؤدي دور كائن فضائي برمائي صغير يبتلع روبوت الباب، الذي تؤدي صوته كونسويلا، من قصر جابا ذا هات (جو سوانسون). في حلقة "الجانب الخفي"، يُفصل أوبي من وظيفته بسبب ممارسته العادة السرية أثناء العمل (يعلق بيتر قائلاً: "الجانب السفلي من مكتبه يشبه كهوف كارلسباد ")، وتُستبدل به امرأة صماء تُدعى ستيلا. مع ذلك، أُعيد توظيفه لاحقًا، إذ شوهد يعمل في مصنع الجعة في حلقات لاحقة مثل "مهرب عيد الميلاد". يظهر أوبي في مشهد قصير بين الجمهور عندما يقترح بيتر إعادة حكومة المدينة في حلقة " شاي بيتر ". كما يمكن رؤيته عندما يمر ستوي عبر المدينة تحت سيارة برايان في حلقة " رسائل مشاهدي فاميلي غاي 2 ". في حلقة " رجل عائلة سيمبسون "، حضر أوبي المحاكمة في سبرينغفيلد بين شركة داف للبيرة وشركة باوتكيت باتريوت للبيرة. يكشف "بيتر القاصر" أن أوبي ليس معاقًا، بل كان يتحدث بكلام غير مفهوم بسبب كونه تحت تأثير الكحول باستمرار.
فؤاد (بصوت مايك هنري ) هو أحد زملاء بيتر غريفين في مصنع باوتكيت للجعة. وهو مهاجر حديث إلى الولايات المتحدة، ويبدو أنه من أصل عربي. في جميع ظهوراته، أظهر جدية بالغة في محاولاته لتعلم حس الفكاهة الغربي وفهم دلالاته الدقيقة، مثل طبيعة التعليقات الساخرة أو التهكمية. يضحك بصوت عالٍ عند سماع عبارات ساخرة أو تهكمية قبل أن يشرح سبب طرافة النكتة (على سبيل المثال، "آه! إنها مضحكة لأن..."). لا يبدو أن بيتر تربطه علاقة قوية بفؤاد، ربما بسبب قصر مدة عمله في مصنع باوتكيت للجعة، لكن بيتر ينسجم مع فؤاد بشكل أفضل بكثير من انسجامه مع أوبي أو أنجيلا. يظهر فؤاد لأول مرة في حلقة " سرطان الدجاج "، حيث يقدمه بيتر على أنه ذلك الرجل الأجنبي في العمل الذي ساعده على فهم السخرية. في فيلم " الحصاد الأزرق "، يؤدي فؤاد دور الملازم شان تشايلدسن على سطح سجن نجمة الموت ، حيث يضحك عندما يطلب تشوباكا (الذي يؤدي دوره برايان) زنزانة بجوار المسبح، قائلاً إن الأمر مضحك لأن السجون لا تحتوي على أماكن فاخرة مثل حمامات السباحة. في فيلم " أب العائلة "، يشك بيتر في أن فؤاد قد يكون مهاجرًا غير شرعي، ويغضب من ذلك. يُسمع صوت فؤاد خارج الكاميرا في مشهد حصري على أقراص DVD في فيلم "ثلاثة ملوك". في مقطع من فيلم " الخلاص من شاوشانك "، يصرخ الكابتن بايرون هادلي (الذي يؤدي دوره شيموس) مطالبًا بإطفاء الأنوار، وينادي السجناء بـ"سيدات"، فيعلق فؤاد قائلاً إن الأمر مضحك لأنهم رجال.
ستيلا (بصوت مارلي ماتلين ) عاملة جذابة صماء في مصنع باوتكيت للجعة. ظهرت لأول مرة في فيلم "الجانب الأعمى" كخليفة لأوبي.
بيرت وشيلا (بصوتي برايان كرانستون ونيسي ناش ) زوجان من عرقين مختلفين، أصبحا مديرين جديدين لقسم الشحن في مصنع باوتكيت للجعة في حلقة "باوتكيت بيت" بعد وفاة أنجيلا. تم تعيينهما ليحلا محل أنجيلا لأن أغنية "إيبوني آند آيفوري" لبول مكارتني وستيفي وندر كانت الأغنية المفضلة لأحد مساهمي مصنع باوتكيت. تم الاستغناء عن الشخصيتين قبل الموسم العشرين لأسباب غير معروفة، وخلفهما بريستون لويد.
بريستون لويد (بصوت بيتر ماكون ) هو المدير العام الصارم لمصنع باوتكيت للجعة، والذي يخلف بيرت وشيلا في الموسم العشرين. على الرغم من إدارته لمصنع جعة، إلا أنه يجد الكحول مثيرًا للاشمئزاز ولا يشربه. يتحدث بصوت عميق ورتيب.

كابلات ووترمان

لويد ووترمان (بصوت بروس ماكجيل ) هو رئيس شركة ووترمان للكابلات، الذي يوظف كليفلاند كبائع. أما عماله فهم تيري وتيم الدب.
تيري كيمبل (بصوت جيسون سوديكيس ) هو أفضل صديق لكليفلاند منذ المدرسة الثانوية، ويبلغ من العمر 42 عامًا، وقد تحمل المسؤولية عنه ذات مرة عندما تم القبض عليهما بتهمة تدخين الماريجوانا.
آرتش (بصوت مايك هنري ) موظف في شركة ووترمان كيبل. يبدو أنه شخص جاد للغاية، فهو شديد التمسك بقواعد السلوك في المكتب.
آرون (بصوت أليك سولكين ) هو أحد زملاء كليفلاند في العمل. وقد ساعد كليفلاند ذات مرة في الفوز في إعادة تمثيل معركة ستولبند في الحرب الأهلية ضد بي. إيمرسون بلانكيت الخامس.
فلورنس (بصوت مايك هنري ) هي مساعدة لويد ووترمان، ويبدو أنها تحظى بمكانة أفضل من الموظفين الآخرين.
جين (بصوت فيرغي ) هي عاملة في شركة ووترمان للكابلات.
توري (بصوت روتينا ويسلي ) هي عاملة تظهر لأول مرة في حلقة "هجوم فراب". تصبح صديقة للجميع في المكتب، وخاصة كليفلاند (مما يثير استياء دونا).

الطلاب والمعلمون

مدرسة آدم ويست الثانوية

الشخصيات التالية تشكل الهيئة المدرسية لمدرسة آدم ويست الثانوية (التي كانت تسمى سابقًا مدرسة جيمس وودز الإقليمية الثانوية):

المدير جون شيبرد (بصوت غاري كول ) هو مدير مدرسة آدم ويست الثانوية. كُشف عن كونه يهوديًا في حلقة " عندما تتمنى على وينشتاين ". في حلقة " رجل عائلة سيمبسون "، حضر المدير شيبرد المحاكمة في سبرينغفيلد بين شركة داف للبيرة وشركة باوتكيت باتريوت للبيرة، حيث وُضع بجانب المدير سكينر . في حلقة " المدير بيتر "، مرّ المدير شيبرد بطلاق مرير وانهيار عصبي، مما دفع مجلس التعليم إلى إيقافه عن العمل مدفوع الأجر لأجل غير مسمى. بعد العثور على نائبة المدير بريندا ماكغواير ميتة في سيارتها، طلب مجلس التعليم من شخص ما التقدم لشغل منصب المدير المؤقت حتى يتم العثور على بديل دائم للمدير شيبرد. عندما أبلغت لويس مجلس التعليم سرًا عن مساعدة بيتر لميغ وصديقاتها في انتقامهن من الطلاب المتنمرين، تدخل المجلس وأدى إلى فصله وإعادة المدير شيبارد إلى منصبه بعد تعافيه من طلاقه عقب رحلته الجنسية إلى تايلاند. يكشف كتاب " الجرائم وسلوك ميغ " أن اسم المدير شيبارد الأول هو جون، وأنه يسكن في مبنى سكني مقابل المبنى الذي تديره لو سبينزولا. بعد مواجهة مع ستوي وبرايان حول ما بدا أنه قتله لزوجته السابقة فيونا، والتي انتهت بسقوط برايان من النافذة، اعترف المدير شيبارد للشرطة والمسعف بأنه كان يعيش على طعام مأخوذ من المدرسة لتأمين لقمة عيشه، وذلك عندما عثرت الشرطة على الكيس الذي يُزعم أنه كان ملطخًا بالدماء.
السيد بيرلر (بصوت سيث ماكفارلين) هو أحد أساتذة ميغ في مدرسة آدم ويست الثانوية. في حلقة "القبلة التي شاهدها العالم"، يعارض اختيار نيل غولدمان لجيمس تي. كيرك كقائد أفضل لسلسلة ستار تريك ، مؤيدًا الكابتن جان لوك بيكارد كقائد أعلى رتبة. في حلقة " رجل عائلة سيمبسون "، ظهر السيد بيرلر ظهورًا خاطفًا في المحاكمة التي جرت في سبرينغفيلد بين بيرة داف وبيرة باوتكيت باتريوت.
كوني داميكو (بصوت فيروزا بالك في حلقة "لنذهب إلى الحفلة" وليسا ويلويت في جميع الحلقات اللاحقة) هي قائدة فريق التشجيع وأكثر الفتيات شعبية في مدرسة آدم ويست الثانوية. كوني فتاة جميلة وشعبية، لكنها نرجسية ولئيمة، تميل إلى الاستخفاف بمن يفتقرون إلى المهارات الاجتماعية أو الشعبية، وتشجع زميلاتها من الطالبات الشعبيات على التنمر عليهن، وميغ هي هدفها المفضل لهذا التنمر. غالبًا ما تُرى كوني برفقة أقرب أصدقائها: جينا، وسكوت، ودوغ. ورغم أنها تتنمر على معظم الطلاب الذين يفتقرون إلى الشعبية والثقة بالنفس، إلا أن لكوني جانبًا أكثر رقة؛ ففي حلقة " منشطات الحساء "، تتوسل كوني إلى ميغ طلبًا للمساعدة بعد أن أدركت معنى أن يتجنبها زملاؤها ويسخروا منها. وفي الحلقة نفسها، وقعت في حب كريس (وواعدته) عندما أدركت مدى لطفه وحنانه. في حلقة " لنذهب إلى حفلة الرقص "، ترقص مع بيتر عندما تنكر بشخصية " لاندو غريفين " في حفل كرة الثلج الشتوي . وفي حلقة " سيليكا كوني "، يتسبب تحرشها بلويس، معلمة الموسيقى الجديدة في المدرسة، في طردها. انتقامًا، تحاول تزييف موتها في حادث سيارة بوضع دمية بيبا بيغ بشعر مستعار أشقر في مقعد السائق، وتلفيق تهمة القتل للويس بتعطيل المكابح. تظهر لاحقًا في حلقة "عِش، اضحك، أحب" من الموسم 23 ضمن رحلة مدرسية إلى واشنطن العاصمة، مما يوحي بأن قرار طردها قد تم إلغاؤه.
جينا (التي أدت صوتها أليكس بورستين في الظهورات السابقة، وكاميل غواتي في الظهورات اللاحقة، ونينا دوبريف في " تبادل الأماكن ") هي طالبة مشهورة ومشجعة في مدرسة آدم ويست الثانوية وهي أفضل صديقة لكوني داميكو.
بيث (بصوت ليزا ويلويت ) هي فتاة شقراء وهي إحدى صديقات ميغ في المواسم الأولى.
إستر (التي أدت صوتهاتاميرا ماوريفي "Barely Legal" و "Peter's Daughter"،وكريستينا ميليانفي الحلقات اللاحقة) هي فتاة أمريكية من أصل أفريقي وهي إحدى صديقات ميج.
باتي (بصوت ألكسندرا بريكنريدج في حلقة " بالكاد قانونية "، وباركلي ديفو في حلقة " هالوين في شارع سبونر "، ومارثا ماكإسحاق في حلقات لاحقة) فتاة ذات شعر أحمر، وهي إحدى صديقات ميغ. لديها أمّان، مما يوحي بأن والدتها البيولوجية مثلية . أُعجب بها برايان لفترة وجيزة بعد أن أدرك أن جسدها أجمل مما يبدو. ^{[ 12 ]}
روث كوشامر (بصوت ناتاشا ميلنيك في الحلقات الأولى، وإيميلي أوسمنت في الحلقات اللاحقة) هي إحدى صديقات ميغ. يُفترض أن لسانها قد قُطع خلال رحلتها هي وميغ إلى باريس عندما تم اختطافهما في حلقة " Leggo My Meg-O ".

مدرسة ستولبيند الثانوية

المدير والي فاركوهار (بصوت ويل فورتي ) هو مدير مدرسة ستولبيند الثانوية، ويبلغ من العمر 42 عامًا، وكان زميلًا سابقًا لكليفلاند في المدرسة الثانوية. يكره والي كلاً من كليفلاند وتيري لأنهما تنمرا عليه في المدرسة الثانوية.
غابرييل فريدمان (بصوت جيمي كينيدي )، المعروف باسم فيدرلاين جونز ، هو زميل روبرتا اليهودي وحبيبها. وهو إشارة إلى مغني الراب كيفن فيدرلاين / "كي-فيد".
أوليفر ويلكرسون (بصوت مايك هنري ) هو رياضي أصم مشهور ومتنمر في مدرسة ستولبيند الثانوية. وهو قائد فريق كرة القدم بالمدرسة، وكثيراً ما يسخر من كليفلاند جونيور ويضايقه. وهو قائد مجموعة الطلاب المشهورين في مدرسته، ويبدو أن أقرب أصدقائه هم ديريك، ولين، وريجي، على الرغم من أنهم غالباً ما يُشاهدون بدونه.
ديريك (بصوت جوليوس شارب ) هو أحد أصدقاء أوليفر في مدرسة ستولبيند الثانوية. وربما يكون ذراعه الأيمن، ومثل أوليفر، يرتدي سترة رياضية ويلعب في فريق كرة القاعدة بالمدرسة، وربما في فريق كرة القدم أيضًا. عندما يحاول الانضمام إلى الآخرين في السخرية من الطلاب الآخرين (وخاصة كليفلاند جونيور)، يبالغ كثيرًا في تعليقاته غير اللائقة (مثل وصف أشياء بأنها "مثلية")، مما يثير غضب لاين بشدة.
لاين (بصوت أليك سولكين ) هو أحد أصدقاء أوليفر في مدرسة ستولبيند الثانوية. ويبدو أنه الأكثر ذكاءً بين مجموعة أصدقاء أوليفر الرئيسية.
ريجي (بصوت كلارنس ليفينغستون) هو أحد أصدقاء أوليفر في مدرسة ستولبيند الثانوية. وهو على الأرجح أكثرهم فكاهة. عبارته المميزة هي "واو!"، ويكشف في بداية المسلسل أنه مصاب بسرطان الخصية .
كيني ويست (بصوت كانييه ويست ) هو مغني الراب البارع في مدرسة ستولبيند الثانوية. ظهر لأول مرة في حلقة "الأخوة". دخل كيني وكليفلاند جونيور في منافسة راب لإثارة إعجاب فتاة. ثم عاد للظهور في الحلقة الأولى من الموسم الثاني، حيث ساعد كليفلاند براون في انطلاقة مسيرة كيني الموسيقية. لديه ابنة تُدعى كانديس، وهي في نفس عمر رالو.

مدرسة هاربر الابتدائية

السيدة هاداسا لوينشتاين (بصوت أليكس بورستين ) هي معلمة رالو في روضة أطفال مدرسة هاربر الابتدائية. في الحلقة الأولى، طردت رالو من المدرسة لأنه أنزل سروالها، لكن كليفلاند أقنعها بمنحه فرصة أخرى. إنها تجسد الصورة النمطية لليهودية؛ فعندما سألها كليفلاند إن كان بإمكانه مناداتها هاداسا، أجابت "أوخاي"، في إشارة إلى صوت "خ" النمطي في العبرية واليديشية .
يُعدّ جوليوس نيميث (بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون ) أحد أفضل أصدقاء رالو، إلى جانب والت، وهو طالب في مدرسة هاربر الابتدائية. ويكتب مدونة بعنوان "جولة مع جوليوس".
والت فولر (بصوت آل طومسون) هو أحد أفضل أصدقاء رالو، إلى جانب جوليوس، الذي يدرس في مدرسة هاربر الابتدائية.
ثيودور باركر جونيور الثالث (بصوت تي-بين ) هو أحد أصدقاء رالو في مدرسة هاربر الابتدائية. وهو صديق مقرب لبرنارد.
برنارد برنارد (بصوت ويل.آي.أم ) هو أحد أصدقاء رالو في مدرسة هاربر الابتدائية. وهو صديق مقرب من ثيودور.
هوت ويلز (بصوت مايك هنري ) هو أحد أطفال مدرسة هاربر الابتدائية. يرتدي زلاجات دوارة. على الرغم من كونه في الروضة، إلا أنه يُظهر بالفعل علامات على انتمائه إلى نمط حياة غير تقليدي. يشبه آدم لامبرت ، المتسابق السابق في برنامج أمريكان آيدول .

شخصيات أخرى متكررة الظهور

أخبار قناة كواهوغ 5

توم تاكر (بصوت سيث ماكفارلين) هو مذيع الأخبار المتغطرس ذو الصوت الجهوري في القناة الخامسة. كان ممثلاً قبل انتقاله إلى كواهوغ.
ديان سيمونز (بصوت لوري آلان ) هي مذيعة أخبار سابقة ومقدمة برامج حوارية في المحطة، تبلغ من العمر 40 عامًا. في حلقة " ثم لم يبقَ إلا القليل "، تُدبّر ديان مؤامرة لقتل جيمس وودز وتلفيق التهمة لتوم تاكر؛ وفي خضم ذلك، تقتل ستيفاني، حبيبة كواغماير، وبريسيلا، حبيبة وودز، ومورييل غولدمان، وديريك ويلكوكس. عندما تكتشف لويس الأمر، تحتجزها ديان رهينة وتحاول قتلها من أعلى جرف، لكن ستوي، الذي كان ينوي قتل لويس بنفسه، يُطلق عليها النار من بندقية قنص، فتسقط من أعلى الجرف وتلقى حتفها.
جويس كيني (بصوتكريستين لاكين) هي أحدث مذيعة أخبار في المحطة، وقد ظهرت لأول مرة في حلقة "التميز في البث" كخليفة للمذيعة الراحلة ديان سيمونز. تبلغ من العمر 45 عامًا، ودرست في نفس المدرسة الثانوية التي درست فيها لويس، التي قامت بمقلبٍ أمام المدرسة بأكملها، وانتقامًا منها، قامت بعد سنوات ببث خبرٍ عن مشاركة لويس في فيلمٍ إباحي في محاولةٍ منها لجعل مدينة كواهوغ بأكملها تنبذها هي وعائلتها. استمر هذا الوضع حتى عرضت لويس الفيلم في الكنيسة، الأمر الذي أثار إعجاب الجميع باستثناء جويس. اسمها الحقيقي هو جويستشيفابرافاتدومرونغ، وتستخدم لقب كيني في عملها.
تتحدث تريشيا تاكاناوا (بصوت أليكس بورستين )، والتي يُشار إليها عادةً باسم "المراسلة الآسيوية تريشيا تاكاناوا" من قبل زملائها، بنبرة أنفية رتيبة وصفتها بورستين بأنها "مجرد مظهر بلا مضمون". وقد تم تأكيد كونها يابانية في فيلم " ستيوي غريفين: القصة غير المروية" .
أولي ويليامز (بصوتفيل لامارخبيرفي قناة 5،المعروف باسم "بلاك ويذر فوركاست"المفرط في الحركةنتيجةلإدمانه الكحول.^{[ 13 ]} لم يتحدث أولي لأكثر من بضع ثوانٍ إلا في مناسبتين فقط، الأولى في حلقة كان يتحدث فيها مع توم عن علقه في عاصفة مطرية بعد أن طارت مظلته، والثانية في حلقة "لويس تقتل ستوي" حيث يلخص أحداث الحلقة السابقة "ستوي يقتل لويس".

عائلة ويست

العمدة آدم ويست (بصوت آدم ويست نفسه ) هو عمدة كواهوغ، وقد سُمّي على اسم الممثل الذي يؤدي صوته. هو سياسي غريب الأطوار ومُصاب بأوهام. يتمتع بطيبة القلب ولكنه غير مسؤول عمومًا. تربطه علاقة غرامية بميغ في حلقة " ديب ثروتس ". لعب العمدة ويست دور غراند موف تاركين في حلقة " بلو هارفست ". في حلقة " براذرز آند سيسترز "، يتزوج من كارول، شقيقة لويس، ليصبح صهر بيتر ولويس وعم ميغ وكريس وستوي بالزواج. في حلقة " ذا سيمبسونز غاي "، حضر العمدة آدم ويست المحاكمة في سبرينغفيلد بين داف بير وبوتكيت باتريوت أيل، حيث كان يجلس بجوار العمدة جو كيمبي . في حلقة "آدم ويست هاي"، توفي العمدة آدم ويست، بعد أن أقنع برايان المدير شيبارد بتسمية مدرسته الثانوية باسمه. شهدت حلقة "وايلد وايلد ويست" الظهور الأول لابن عم العمدة ويست، وايلد ويست.
وايلد ويست (بصوت سام إليوت ) هو ابن عم العمدة آدم ويست الريفي، وهو في الستينيات من عمره مثله. في الحلقة الأولى التي تحمل اسم المسلسل، يطلب منه بيتر الترشح لمنصب عمدة كواهوغ بعد وفاة آدم، فيختار الترشح ويهزم منافسته، أمينة المكتبة إيل هتلر (التي تدّعي أنها " لا تربطها به أي صلة قرابة "). يذكر وايلد ويست عرضًا أنه قتل رجلاً مرتين في ظهوره الأول، ويمتلك مزرعة يربي فيها الماشية، بما في ذلك شوارب واعية.
أولد ويست (بصوت جيرالد ماكراني ) هو والد العمدة وايلد ويست وعم العمدة آدم ويست. هو خارج عن القانون تخلى عن عائلته ليمنع ابنه من أن يصبح مثله. في كل عام، في عيد الأب، ينصب العمدة وايلد ويست كمينًا لوالده انتقامًا لهجره إياه ووالدته. وفي النهاية يتصالحان. يظهر في الحلقة 12 من الموسم 21 .
آلان (بصوت توني هيل ) هو زوج أم العمدة وايلد ويست، الذي يتولى رعاية العمدة وايلد ويست بعد أن تخلى عنه أولد ويست. تكشف الحلقة 12 من الموسم 21 أنه لا يؤمن باللقاحات.

سكان كواهوغ

بروس ستريت (بصوت مايك هنري ) رجلٌ ذو شارب يبلغ من العمر 52 عامًا، يتحدث بنبرة أنثوية هادئة ومطولة مع لكنة خفيفة، ويُصدر صوتًا خفيفًا بشفتيه قبل كل جملة. على الرغم من أنه لم يُذكر اسمه إلا في حلقة " لا كريس يُترك خلفًا "، فقد ظهر في عدة حلقات دون أن يُذكر اسمه على الشاشة؛ ومع ذلك، يُشار إليه في التعليقات الصوتية قبل تلك الحلقة باسم "فنان الأداء". حتى أنه يُعلق على ذلك في المرة الأولى التي يُذكر فيها اسمه في المسلسل. لديه العديد من العبارات المميزة، أبرزها "يا إلهي!". ظهر لأول مرة كبائع في متجر "ترفيه غريب" في الحلقة الأولى من الموسم الأول " تشيتي تشيتي ديث بانغ "، وكان حينها جالسًا على حمار بدين في مهرجان عصر النهضة عندما قاتل بيتر الفارس الأسود . ومنذ ذلك الحين، شغل وظائف متنوعة، بما في ذلك شماس، ومعالج نفسي، ووسيط روحي، ومحامٍ، ومدلك، ونادل. في الآونة الأخيرة، عمل في صالة البولينغ لتأجير الأحذية في حلقة " المصدر الرائع "، وحكم مباراة الملاكمة التي جمعت لويس وديردري جاكسون في حلقة "يا حبيبي، أنت تُسقطني أرضًا"، وعمل في لعبة الليزر تاغ في كواهوغ في حلقة "لا تنساني". كما تدرب ليصبح ضابط شرطة، ودرّس دورة الإسعافات الأولية، وترأس اجتماعات مدمني الكحول المجهولين في كواهوغ ، وقدم عروضًا ترفيهية للأطفال في مكتبة كواهوغ. وهو عضو في لجنة مجلس إدارة مدرسة آدم ويست الإقليمية الثانوية. على الرغم من أن ظهور بروس نفسه محدود في الغالب، إلا أن صوته يُستخدم في أداء عدد من الشخصيات المجسمة، بما في ذلك نحلة ضخمة، وسمكة قرش في محاكاة ساخرة لفيلم " الفك المفترس "، وكائن فضائي من محاكاة ساخرة لفيلم "فضائيون " ، ومكعب لعبة تتريس ، وفأر متحول عملاق. في حلقة " الحصاد الأزرق "، لعب دور غريدو . كما ظهر بشخصية الأدميرال بيت على متن المدمرة النجمية الإمبراطورية في حلقة " شيء ما، شيء ما، شيء ما، الجانب المظلم ". بروس مثليّ الجنس علنًا، رغم أنه لم يرغب في البداية بالاعتراف بذلك لوالديه، فيل وكاندي ستريت، اللذين أصرّا على أن يتعرّف على امرأة. شريكه/خطيبه هو زميله في السكن جيفري (في حلقة " الطريق إلى القطب الشمالي "، يذكر بروس في أغنية "كل ما أريده في عيد الميلاد" أن أمنيته في عيد الميلاد هي خاتم زواج من جيفري). في حلقة "أفضل الأصدقاء" من مسلسل "ذا كليفلاند شو " ، يقول بيتر إن بروس كان معالجه النفسي، ويشير إليه بأنه "ذلك الرجل المثليّ الذي لديه، كما تعلمون، ألف وظيفة".شخصية أخرى قام مايك هنري بأداء صوتها، والتي تم التلميح بقوة إلى أنها جيفري، ظهرت في كلتا حلقتي مسلسل فاميلي غاي " أصدقاء بيتر جي".ظهر بروس في حلقات " فايندرز كيبرز " و" فايندرز كيبرز "، وحلقة " داي سيمي هارد " من مسلسل " ذا كليفلاند شو "، قبل أن يُؤكد أنه جيفري في حلقة " أنديرج بيتر ". كما ظهر في مشهد محذوف من حلقة " ستيوي حامل "، حيث تبنى جراء ستوي الهجينة (البشر والكلاب) من ملجأ للحيوانات برفقة بروس. يميل بروس إلى تقديم نصائح غير مطلوبة حول مواضيع عادية، غالبًا خلال الأحداث الحرجة. ويتجلى ذلك بشكل خاص خلال تدريبه كعامل في مركز الطوارئ 911. فعندما تتصل إحدى الضحايا للإبلاغ عن وجود رجل في منزلها، يقدم لها نصائح حول كيفية استقبال الضيوف غير المتوقعين بشكل جيد. في حلقة " ذا سيمبسونز غاي "، حضر بروس المحاكمة في سبرينغفيلد بين داف بير وبوتكيت باتريوت أيل، حيث كان يجلس بجوار وايلون سميثرز . في حلقة "ميغ ويدينغ"، كانت تربط بروس علاقة عاطفية قصيرة مع ميغ. ومع ذلك، انتهت علاقتهما في يوم الزفاف، وارتبط بروس أخيرًا بجيفري، وتزوجا في موقف السيارات خارج الكنيسة، لأن الكاهن لم يسمح لهما بالزواج داخل الكنيسة. الكنيسة. يصبح بروس أرملًا في فيلم "اللوتس السمين" عندما يقتل سمكة قرش جيفري.
كارل (بصوتإتش. جون بنجامين) هو مديرمحطة الوقودومتجر البقالة المحلي المسمى "كواهوغ ميني مارت". يتحدث بصوت هادئ ورتيب، ولا يُظهر أي انفعال تقريبًا تجاه ما يدور حوله. كارل مُولعبالأفلام، ولديه هوس بالأفلاموالممثلات الجذابات. في حلقة "الطريق إلى القطب الشمالي"، يتمنى الحصول على نسخةبلو رايمن فيلم "ذا ويز" كهدية عيد الميلاد. يبذل قصارى جهده لمناقشة الأفلام الشيقة. يُصبح صديقًا لكريس، عندما عمل كريس لديه في حلقة "موفين آوت (أغنية برايان)". تقوم صداقتهما على اهتمامهما المشترك بالأفلام. لا ينسجم كارل جيدًا مع ميغ، على الرغم من أنه وظفها ذات مرة للعمل في المتجر. تكشف حلقة "أصدقاء بيتر جي" أنه يعرف الكثير عن الأفلام لأنه مدمن على الكحول، وكان يقضي وقتًا طويلًا في منزله يشاهد كل فيلم يقع بين يديه. في حلقات حرب النجوم ، يؤدي كارل دورالمعلم يودا.
كونسويلا (بصوت مايك هنري ) خادمة من أصول لاتينية ، تظهر في مشهد كوميدي قصير كرئيسة لنقابة الخادمات. تتحدث الإنجليزية بلكنة ركيكة، وعادةً ما تقول "لا، لا، لا..." كلما طُلب منها فعل أي شيء. ظهرت لأول مرة في حلقة " صدق أو لا تصدق، جو يمشي على الهواء " وهي تطالب بمنظف ليمون بليدج في قضية بالمحكمة. تفتح الباب بصفتها خادمة سوبرمان في قلعة العزلة في حلقة " ستيوي يقتل لويس "، وتخبر جو وضباط الشرطة أن سوبرمان ليس في المنزل. تظهر في مشهد قصير في فيلم " أوشن ثلاثة ونصف " ضمن برنامج المسابقات " هل أنت أذكى من خادمة من أصول لاتينية؟" . في حلقة " الكلب ضائع "، تعمل لدى عائلة غريفين، لكنها تُثبت أنها مزعجة للغاية لدرجة أنهم يُخدرونها بالكلوروفورم ويتركونها مع جو. لديها ابن أخ يُدعى مايكي، يبيع اليويو المضيئة، وابن يُدعى رودريغو، وهو في السجن. تعرض أحد أبناء أختها للتحرش من قبل جيمس وودز قبل انتحاره، كما كُشف في حلقة " ثم لم يبقَ إلا القليل " عندما كانت تعمل خادمةً لديه. في حلقة " ستيوي يذهب في جولة بالسيارة "، يهرب ستوي من المنزل وينتهي به المطاف في حيٍّ سيئ السمعة. تعثر عليه كونسويلا وتأخذه إلى منزلها وتضعه في حوض الاستحمام، الذي يُستخدم أيضًا لإعداد حساء لحفل عيد ميلاد فتاة تبلغ من العمر خمسة عشر عامًا يُقام في منزلها. يتعقب برايان ستوي إلى منزل كونسويلا، لكنها ترفض إطلاق سراحه، مدعيةً أنه ابنها "إرنستو". تظهر كونسويلا كخادمة دارث فيدر في حلقة " شيء ما، شيء ما، شيء ما، الجانب المظلم "، وكمسؤولة عن نظام الأمن في قصر جابا ذا هات في حلقة " إنه فخ! ". كما تظهر أيضًا كمدبرة منزل دونا في حلقة "الموت شبه الصعب" من الموسم الثالث من مسلسل " ذا كليفلاند شو ". تكشف حلقة " عيد الحب في كواهوغ " أن كونسويلا متزوجة من رجل لا يزال يعيش في المكسيك، وأنها تعبر الحدود المكسيكية بطريقة غير شرعية لرؤيته سنويًا في عيد الحب. وفي حلقة " رجل عائلة سيمبسون "، حضرت كونسويلا المحاكمة في سبرينغفيلد بين داف بير وبوتكيت باتريوت أيل، حيث جلست بجوار بامبلبي مان لأنهما من أصول لاتينية. أما حلقة " المرحّلون الأعزاء " فتكشف أن كونسويلا لديها ابنة أخت جذابة تُدعى إيزابيلا، ولديها ولدان.
الموت (بصوت نورم ماكدونالد في أول ظهور له، وآدم كارولا في الظهورات اللاحقة) هو تجسيدٌ لملك الموت على هيئة هيكل عظمي يرتدي رداءً أسود، ونادرًا ما يخلع غطاء رأسه. تحت غطاء رأسه جمجمة بشرية تزحف عليها العناكب والثعابين من وإلى محجري العينين والفم والأذنين، كما رأينا في حلقة " الموت حيّ ". يظهر الموت أيضًا في حلقة " السيد فارس السبت " عندما يموت السيد ويد اختناقًا أثناء العشاء في منزل عائلة غريفين. تكشف حلقة " أقبلك يا مستنقع " أن أي شخص يلمس عظامه يموت فورًا (مع أن حلقة " الموت عاهرة " تبدو مناقضة لذلك، ولكن بينما يفرك ستوي كاحله لتسريع شفائه، وبما أن الموت غير قادر على الحركة، فلا أحد يموت). في حلقة " موهبة ضائعة "، يأتي الموت إلى حرم جامعي حيث أقيمت حفلة، والجميع أموات، وزجاجات البيرة متناثرة في أرجاء المكان. بعد إتمام مهمته، يشرب بعض زجاجات البيرة بحثًا عن لفافة فضية (لمسابقة باوتكيت بات). ينتهي به الأمر ثملًا ويصطدم بسيارته. في حلقة " أصدقاء بيتر جي "، يُري الموت بيتر كيف ستكون حياته إن استمر في الشرب كما يفعل، وإن لم يشرب على الإطلاق. يتعلم بيتر من هذا الموقف كيفية التحكم في شربه. لاحقًا، يتعرض الموت لحادث سيارة في حلقة " الرجل العجوز الغاضب "، مما يؤدي إلى أخذه من قبل "الموت الخارق" (نسخة أكبر منه)، الذي يخبره أنه سيُبعث من جديد كطفل صيني. يختفي الموت ليظهر بعد ثوانٍ، وقد بُعث من جديد كطفلة صينية. في حلقة " أفعال الله الثلاثة "، يأخذ الموت بيتر وكواغماير وكليفلاند وجو للتحدث إلى الله.
إيلي هتلر (بصوت أليكس بورستين) هي أمينة مكتبة كواهوغ المحلية ، وكان اسمها في الأصل جوانا في ظهوراتها الأولى. ظهرت لأول مرة في مشهدين قصيرين في حلقتي " بيترجيست " و" موفين آوت (أغنية برايان) "، قبل أن تظهر لأول مرة بشكل رئيسي بعد عدة مواسم في حلقة " وايلد وايلد ويست " حيث تم تغيير اسمها إلى إيلي هتلر. تدّعي أنها لا تربطها أي صلة بالديكتاتور سيئ السمعة أدولف هتلر . عندما يحييها سكان المدينة بعبارة "مرحباً، إيلي هتلر"، فإنها تُنطق بنفس طريقة نطق عبارة "هايل هتلر".
الدكتور إلمر هارتمان (بصوت سيث ماكفارلين) هو طبيب عائلة غريفين غير الكفؤ الذي يعمل في مستشفى كواهوغ. الدكتور هارتمان طبيب غير ماهر عمومًا، مع أن مهاراته تتفاوت من حلقة لأخرى. في إحدى الحلقات، يذكر حصوله على شهادة من كلية الطب بجامعة ييل ، لكنه يلمح لاحقًا إلى أنها نتاج مهاراته في الخط . أحيانًا، يبدو أنه يعرف تمامًا ما يفعله ويُجري عمليات طبية رائعة، مثل جراحة تجميلية لترميم وجه بيتر؛ في حلقات أخرى، لا يفهم حتى المصطلحات الطبية الشائعة، أو يحتاج إلى مخطط لتحديد أجزاء الجسم، ويترك ميغ تعتني بالمرضى أثناء غيابه، كما في حلقة " لا يمكنك فعل ذلك على التلفزيون يا بيتر ". يفقد رخصته الطبية مؤقتًا في حلقة " ستيوي يحب لويس " عندما يتهمه بيتر بالاغتصاب (اتضح أن هارتمان أجرى فحصًا عاديًا للبروستاتا ، مع أن بيتر لم يفهم الإجراء). يستعيد رخصته بعد علاج مشكلة التبول لدى بيتر. في حلقة " صدق أو لا تصدق، جو يمشي على الهواء "، أشار بيتر إلى تشابه صوت هارتمان مع صوت كارتر بيوترشميدت . ردّ هارتمان بأن كارتر أحد مرضاه، وأن عدد الأصوات في العالم محدود، ومن الطبيعي أن تتشابه بعضها، وأنه لم يلاحظ ذلك من قبل لأنهما لا يتحدثان كثيرًا رغم أن كارتر مريض لديه. أُثير هذا الأمر لإضفاء طابع كوميدي على الموقف، حيث يؤدي ماكفارلين صوتي هارتمان وكارتر. اسم هارتمان مستوحى من صديق ماكفارلين المقرب وزميله في مجال الرسوم المتحركة، إلمر "بوتش" هارتمان . في حلقة " كلية جديدة في المدينة "، يتبرع هارتمان لبيتر بإحدى كليتيه لأن عائلة غريفين هي آخر زبائنه. في الحلقة نفسها، يكشف هارتمان أنه أثناء محاولته استنساخ دجاجة، ابتكر عن غير قصد الدجاجة العملاقة ، وهو ما قال بيتر إنه سيناقشه مع الدكتور هارتمان لاحقًا. تكشف حلقة " Secondhand Spoke " أن هارتمان لديه ابن مثلي الجنس. وتكشف حلقة " Ratings Guy " أن هارتمان هو أسوأ طبيب في مستشفى كواهوغ. ويُلمح إلى أن الدكتور هارتمان لديه تاريخ من إدمان الكحول، حيث يظهر وهو يحضر اجتماعات مدمني الكحول المجهولين في حلقة " Friends of Peter G. ". وفي حلقة " The Simpsons Guy "، كان الدكتور هارتمان من بين سكان كواهوغ الذين حضروا المحاكمة بين شركتي Pawtucket Patriot Ale وDuff Beer في سبرينغفيلد. وكان يجلس بجوار الدكتور نيك ريفيرا (الذي كان أيضًا طبيبًا غير كفؤ). وفي حلقة "Once Bitten"، الدكتور...استعان هارتمان بوالده ليُدخله هو وشيموس إلى دار السينما. يكشف فيلم " بابا لديه ابنٌ مُغامر " أن هارتمان لديه عسر القراءة . هارتمان هو الطبيب العام لعائلة غريفين، وعادة ما يذهبون إليه في حالات الطوارئ والعمليات الجراحية.
فرانك سيناترا الابن (بصوته) مغنٍّ وكاتب أغاني وقائد أوركسترا، يلتقي ببرايان غريفين في حلقة "برايان يغني ويتأرجح" بعد نجاته من الموت بأعجوبة. يُسدي فرانك له بعض النصائح قبل صعوده إلى خشبة مسرح نادي كواهوغ كابانا. يبدأ بريان وفرانك بالغناء معًا، وينضم إليهما ستوي غريفين لاحقًا، مُشكِّلين فرقة "نيو رات باك". في حلقة "حكايات الصف الثالث"، يشتري فرانك وبرايان نادي كواهوغ كابانا. عندما لا يتحسن العمل، يلجأ الاثنان إلى ستوي لجذب المزيد من الزبائن. يُحوِّل ستوي النادي إلى ملهى ليلي عصري على طراز هوليوود يُدعى "بليس"، لكنه يفشل في النهاية عندما يظهر آندي ديك للاحتفال. حلقة " مراهن العام " كانت آخر أدوار فرانك سيناترا الابن بعد وفاته، حيث يُساعد برايان وستوي في خطة مطعم. الحلقة مُهداة إليه.
الله (بصوت سيث ماكفارلين) هو أبو يسوع المسيح وخالق الحياة. وهو ركن أساسي في العقيدة المسيحية . مع أن مفهوم الله موجود في ديانات توحيدية وتعددية أخرى، إلا أن الإله المسيحي هو الذي يُشكّل أساس شخصية الله في مسلسل "فاميلي غاي" . يظهر في المسلسل بصورة نمطية لإله من الديانات الإبراهيمية في العالم الغربي: رجل أبيض أصلع ذو شعر أبيض طويل ولحية بيضاء كثيفة ورداء أبيض. وخلافًا للاعتقاد السائد بإله رحيم ونقي، فإن شخصية الله في "فاميلي غاي " تُظهر في كثير من الأحيان عيوبًا بشرية، لا سيما عدم مسؤوليته الاجتماعية وانحرافه الجنسي . في حلقة " خمس عشرة دقيقة من العار "، يُصوّب بندقية قنص مزودة بمنظار نقطة حمراء نحو ميغ من فوق السحاب بعد أن قالت: "يا إلهي، اقتلني الآن"، لكن مكالمة هاتفية تقاطعه. في حلقة " الطموح الأعمى "، يغازل الله امرأة في حانة "المحار السكران"، ويشعل لها سيجارة بالبرق قبل أن يُبخرها عن طريق الخطأ ويُشعل النار في الحانة، فيصرخ قائلًا: "يا إلهي!". ثم يصل يسوع، ويغادر المكان مسرعًا مع الله في سيارة كاديلاك إسكاليد قبل أن تلتهمهما النيران. في حلقة " تاريخ عائلة غريفين بدون عنوان "، يطلب الله من زميله في السكن، تشوغز، ولاعة، ويستخدمها لإشعال ريح . في محاولته الثانية، تُطلق الريح المشتعلة شرارة الانفجار العظيم الذي خلق الكون. في حلقة " مغازلة والد ستوي "، يتشاجر يوسف مع يسوع المراهق، قبل أن يخرج يسوع من الغرفة غاضبًا وهو يصرخ: "أنت لست والدي الحقيقي!". ثم يتصل بالله هاتفيًا ليسأله إن كان بإمكانه العودة للعيش معه في السماء ، لكن طلبه يُرفض. عندها يلتفت الله إلى شابة تُدعى جانيت مستلقية على سريره، على أمل ممارسة الجنس معها. أعطته جانيت واقيًا ذكريًا، مما أصابه بخيبة أمل، وطلب منها إعادة النظر، قائلًا إنه عيد ميلاده، لكن جانيت رفضت. في " شروط جزئية للمودة "، يشكر بطرس الله ظنًا منه أنه سيشارك في علاقة ثلاثية مع لويس وصديقتها نعومي، فيرد الله قائلًا: "لا داعي للشكر يا بطرس". ثم يُسمع صوت أغنية تقول: "الله! إنه يعلم ما يثيرك!"، وبعدها يقول الله: "استمتع!". في " في الهواء الدهني "، يتناقش الله ويسوع حول كيفية تسمية دولة في جبال الهيمالايا. يقول الله إن الجبال تشبه الحلمات، فيرد يسوع بأنه لا يمكنه تسمية دولة "حلمات".ورداً على ذلك، اقترح الله اسم نيبالفي حلقة "لا مزيد من الإيمان"، يحاول برايان وستيووي العودة بالزمن إلى العصور التوراتية لمنع المسيحية، حيث يقنع برايان الله بالسماح له بممارسة الكوميديا الارتجالية. وعندما يستخدم ستيووي آلة الزمن لمنع اليهودية، يزور الله منزل عائلة غريفين متنكرًا في زي عامل توصيل، ويضربهم بشدة على أفعاله. وعندما يتردد برايان في التراجع عن أفعاله هو وستيووي، ينزل الله عليهما غاضبًا، ويظهر المشهد الأخير برايان وستيووي مصابين وهما يغنيان الترانيم في الكنيسة. وتُظهر حلقات أخرى جانب الله الجاد أحيانًا، كما في حلقة " إذا كنت أموت، فأنا أكذب " ، حيث يلعن بطرس بستة من البلايا العشر بعد أن كذب على أهل كواهوغ بشأن كونه معالجًا، ثم عُبد كإله.
هوراس (بصوت جوني برينان) هو صاحب حانة "ذا درانكن كلام" ونادلها منذ ثلاثين عامًا. يعمل هناك منذ أن أصبح بيتر وأصدقاؤه من روادها الدائمين. أُصيب هوراس بالرصاص عدة مرات، لكنه تعافى في كل مرة. في حلقة " واحد إذا كان عن طريق المحار، اثنان إذا كان عن طريق البحر "، باع هوراس حانة "ذا درانكن كلام" بعد عاصفة وانتقل إلى فلوريدا. ثم أعاد شراءها بعد عودته إلى كواهوغ. في حلقة " طموح أعمى "، أنقذ بيتر (الذي كان كفيفًا آنذاك) حياة هوراس عندما اشتعلت النيران في حانة "ذا درانكن كلام". في حلقة " أنقذوا المحار "، قُتل هوراس عن طريق الخطأ عندما أصابته كرة بيسبول ضربها جيروم خلال مباراة بيسبول بين حانة "ذا درانكن كلام" وصيدلية مورت. تسبب موته في إغلاق البنك لحانة "ذا درانكن كلام"، مما دفع بيتر وجو وكواغماير إلى الاحتجاج على ذلك حتى اشترى جيروم حانة "ذا درانكن كلام" للحفاظ على إرث هوراس.
جيك تاكر (بصوت سيث ماكفارلين) هو ابن توم تاكر المشوه وزميل كريس السابق في المدرسة. يظهر جيك في العديد من الحلقات بوجه مقلوب: فمه قريب من أعلى رأسه وعيناه قريبتان من أسفله. في حلقة " لا بد من وجود أحمق في القرية، وقد تزوجتُ واحدًا "، يحصل على وجه طبيعي، بفضل النفايات السامة. على الرغم من تصويره عادةً على أنه طفل متطلب ومزعج، إلا أن جيك يتوق إلى اهتمام والده، الذي نادرًا ما يحصل عليه. تكشف حلقة " بيتر غريفين: زوج، أب... أخ؟ " أنه "ليس لديه قاع". على الرغم من أن توم غالبًا ما يهمله، إلا أنه يُظهر اهتمامه به في كثير من الأحيان، كما حدث عندما اتهم برايان جيك بإعطاء كريس الكحول. ومع ذلك، عندما ينتقم كريس من جيك بزرع مخدرات في خزانته، يُعلن توم الغاضب أنه "ولد سيء" ويفقد ثقته به. في حلقة " الأم تاكر "، يُلاحظ إهمال توم لجيك بشكل واضح عندما يُولي توم اهتمامًا أكبر لبيتر. لكن بيتر يدرك بعد ذلك أن توم يجب أن يولي المزيد من الاهتمام لجيك.
جيمس وودز (بصوته) ممثل يبلغ من العمر 58 عامًا، تتحول شخصيته الخيالية إلى شخصية مجرمة مضطربة نفسيًا. في حلقة " بيتر أمسك وودز "، يدعوه بيتر للمساعدة في حل مشكلة تسمية المدرسة الثانوية المحلية باسمه، أي مدرسة جيمس وودز الإقليمية الثانوية. وبينما ينشغل برايان بصديقته، يصبح بيتر صديقًا لوودز. تنتهي هذه الصداقة عندما يشعر وودز بالغيرة من برايان. يتمكن بيتر وبرايان من حبس وودز داخل صندوق (باستخدام حلوى ريسز بيسز كطعم )، وإرساله للدراسة من قبل " رجال كبار ". يعود وودز في حلقة " العودة إلى الغابة "، ويسرق محفظة بيتر وينتحل شخصيته. ينتقم بيتر بانتحال شخصية وودز وتشويه سمعته في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان ، حيث يعلن عن فيلم كوميدي عن هجمات 11 سبتمبر ، مما يؤدي إلى رد فعل عنيف من الجمهور. عندما يظهر وودز لمواجهة بيتر، يُحبط محاولته مجددًا عندما يحاصره بيتر وبريان داخل صندوق كما فعلا سابقًا. في حلقة " شيء ما، شيء ما، شيء ما، الجانب المظلم "، يظهر وودز بشخصية الجنرال ماكسيميليان فيرز . في حلقة " منزل باين لبريان غريفين "، يُعيّن منتجو شبكة سي بي إس وودز لبطولة مسلسل بريان غريفين التلفزيوني، لكن وودز يُجري تغييرات عديدة على سيناريو بريان الأصلي، مما يدفع بريان إلى الانسحاب من المشروع. يعود جيمس وودز للظهور في حلقة " ثم لم يبقَ إلا القليل "، حيث يصبح مسيحيًا متجددًا بسبب علاقته الجديدة مع متدربة إخبارية شابة تُدعى بريسيلا. يُسلّم وودز حياته ليسوع رغبةً منه في التكفير عن ذنوبه. يُقتل وودز لاحقًا ضمن مؤامرة قتل مُحكمة دبرتها ديان سيمونز." توم تاكر: الرجل وحلمه " أن المسعفين الذين حملوا جثة وودز إلى سيارة الإسعاف تعرفوا عليه، فنقلوا جثته على الفور إلى مستشفى متخصص في هوليوود، حيث تم نقل طاقة فتاة مراهقة إليه، مما أعاده إلى الحياة. كان لا يزال مسيحيًا متدينًا عندما التقى بيتر غريفين وتوم تاكر في هوليوود. في حلقة " رجل عائلة سيمبسون "، كان جيمس وودز في سبرينغفيلد لحضور المحاكمة بين شركتي داف بير وبوتكيت باتريوت أيل. خلال ذلك، تفاعل مع نظيره من عائلة سيمبسون من حلقة " هومر وأبو ". وفي حلقة "داخل فاميلي غاي"، قدم جيمس وودز فقرة كواليس الحلقة.
جيفري (بصوت مايك هنري ) هو حبيب بروس، وكان في البداية شخصية غير ظاهرة على الشاشة قبل ظهوره الرسمي الأول في حلقة " بيتر القاصر ". في حلقة " زفاف ميغ "، يتزوج هو وبروس أخيرًا. لكنه يُقتل على يد سمكة قرش في حلقة "اللوتس السمين".
جيروم (بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون ) رجل أمريكي من أصل أفريقي يبلغ من العمر 42 عامًا، ظهر لأول مرة في حلقة " جيروم هو الأسود الجديد "، حيث فاز في اختبار الأداء كبديل مؤقت لكليفلاند. يُكشف أنه كان على علاقة بلويس غريفين في شبابهما قبل أن تلتقي بيتر، الأمر الذي أثار غيرة بيتر لدرجة أنه أحرق منزل جيروم، فدعت لويس جيروم للعيش معهما. اعتقد بيتر أن جيروم يحاول سرقة لويس منه، فغار منه وطرده من منزله، لكنه اعتذر له لاحقًا وبقيا صديقين. أخبر جيروم بيتر أيضًا أنه مارس الجنس مع ميغ عندما كان يقيم مع عائلة غريفين، لكن بيتر أخبره أنه لا يكترث لذلك. يعود جيروم في حلقة "أنقذوا المحار" ، حيث يلعب لفريق مورت غولدمان للكرة اللينة ضد بيتر وفريقه من حانة "المحار السكران". يقتل جيروم هوراس عن طريق الخطأ عندما يضرب الكرة باتجاه وجهه. يظهر جيروم في الجنازة، حيث يعتذر عن قتله هوراس عن طريق الخطأ. وعندما حان وقت هدم حانة "ذا درانكن كلام" التي كان بيتر وكواغماير وجو يحتجون عليها، يظهر جيروم ويستخدم أرباحه الرياضية من لعبة اللاكروس (وهو بالمناسبة اسم شقيقه) لشراء الحانة حفاظًا على ذكرى هوراس. تكشف حلقة " بيبي غوت بلاك " أن لجيروم ابنة تُدعى بام، وأنه لم يكن موافقًا في البداية على علاقتها بكريس. في حلقة "فولو ذا ماني"، يكشف جيروم أنه فقد حبيبة طفولته وابنتهما بعد زواجهما بفترة وجيزة. تكشف حلقة "باوتكيت بيت" أن صوت جيروم لا يتأثر بالهيليوم ، كما رأينا عندما أطلق بيتر بندقية حربة على بالون برايان غريفين الخاص بالعرض.
يُعدّ يسوع المسيح (بصوت سيث ماكفارلين في الحلقات الأولى، وديفيد غودمان في حلقة " مغامرة ستو وستوي الرائعة "، وسيث غرين في حلقة " مغازلة والد ستوي "، وأليك سولكين في الحلقات اللاحقة) الشخصية المحورية في المسيحية . وعلى مدار المسلسل، كان من بين المواقف الكوميدية المتكررة أن يسوع يقود سيارة كاديلاك إسكاليد . ظهر ذلك لأول مرة في حلقة " الطموح الأعمى "، حيث استخدمها لاصطحاب الله من حانة "المحار السكران" بعد أن أشعل النار فيها عن طريق الخطأ. وفي حلقة " شمالًا نحو شمال كواهوغ "، ظهر في السيارة ضمن إعلان فيلم الحركة " آلام المسيح 2: صلب هذا" من بطولة جيم كافيزيل في دور يسوع وكريس تاكر ، وإخراج ميل غيبسون . أما أبرز ظهور ليسوع المسيح في المسلسل فكان في حلقة " أحلم بيسوع "، حيث عمل متنكرًا في متجر لبيع أسطوانات الفينيل يُدعى "أسطوانات ديد فورمات" قبل أن يتعرف عليه بطرس. بعد استعراض علني لقدراته، بما في ذلك المشي على الماء ، أصبح يسوع شخصية مشهورة في كواهوغ. أثناء تناوله العشاء مع عائلة غريفين، أثبت يسوع لبريان أنه المسيح بالفعل بتحويل عشاءهم إلى مثلجات، قبل أن يُكبّر ثديي لويس بشكل هائل بناءً على طلب بيتر، مما أثار صدمة بريان. مع تقدم الحلقة، بدأ يسوع يتأثر بالشهرة أكثر فأكثر، وأصبح أكثر ابتعادًا عن بيتر وعائلته، وانتهى به الأمر مسجونًا بتهمة تعاطي المخدرات. عندما زاره بيتر في السجن، اعتذر يسوع عن أفعاله وقرر أنه ربما لم يكن ناضجًا بما يكفي للعودة إلى العالم. ثم أهدى بيتر نسخة أخرى من أغنية " Surfin' Bird " بعد أن دمر بريان وستوي النسخة الأولى التي كانت لديه. في حلقة " Chitty Chitty Death Bang "، حوّل الماء إلى موسيقى الفانك . في حلقة " Holy Crap "، منح فرانسيس يسوع جائزة موظف الأسبوع مرارًا وتكرارًا، وشوهد لاحقًا في ملعب غولف وهو يحاول تسجيل ضربة رابعة ناجحة . بعد أن أخطأ في تسديدته، استخدم قوته لدفع الكرة إلى الحفرة. في حلقة " والوينر هو... "، يستخدم يسوع وموسى البنادق لهزيمة الرومان في فيلم من إنتاج الرابطة الوطنية للبنادق. في حلقة " الحناجر العميقة "في إحدى الحلقات، تسأل لويس: "ماذا لو استسلم يسوع؟"، وبعد ذلك يُرى يسوع في منزل متواضع يجلس بكسل على كرسي، وحوله عدة أطفال يركضون، وينادي على والدتهم ليسألها لماذا لا تزال طاولة الكيّ في الخارج. في حلقة " مغامرة ستو وستيووي الرائعة "، يروي ستيووي البالغ لنفسه الرضيع قصة رحلة عبر الزمن في إجازة لرؤية يسوع، قائلاً إن قدراته ربما تكون قد بُولغ فيها قليلاً. يُظهر مشهد جانبي ستيووي البالغ وبعض أفراد الجمهور وهم يشاهدون يسوع يؤدي "حيل" آرت ميترانو بينما يُدندنون أغنية " فاين آند داندي ". في حلقة " الأولاد يبكون "، يتخيل ستيووي كيف سيكون لقاء يسوع، وفي مشهد جانبي يدخل غرفة في منزل يسوع ليجده عارياً يغتسل في حوض الاستحمام. على الرغم من ملاحظته لستيووي، إلا أنه يكمل طريقه. في حلقة " جيروم هو الأسود الجديد "، لديه نظير أمريكي من أصل أفريقي يُدعى "يسوع الأسود"، والذي يُصوَّر على أنه شخصية هادئة وباردة الأعصاب ترتدي نظارات شمسية. في حلقة " انطلق، في حلقة "ستيوي، انطلق "، يظهر ستوي في مباراة كرة مراوغة مع فريق الرياضيين، يقذف كرات عديدة على فريق المهووسين . وفي حلقة " حياة برايان "، يظهر ستوي في العشاء الأخير، يقترح فكرة التمرد على يهوذا الإسخريوطي ، مشيرًا إلى أن يسوع طلب خمسة أكواب من المارجريتا بينما لم يتناول يهوذا سوى السلطة. في حلقات أخرى، يُصوَّر يسوع كصوت العقل، كما في حلقة " عائلة غوي "، حيث يخبر بطرس عن هويته اليهودية بعد أن تشاجر بطرس ولويس حول ما إذا كان ينبغي أن تكون عائلتهم مسيحية أم يهودية. ومع ذلك، ردًا على سؤال بطرس عن الدين الذي يجب أن تتبعه عائلته، يقول يسوع: "ستة من واحد، جميعها هراء تام". في حلقة " أعمال الله الثلاثة "، يواعد يسوع كاري أندروود . وفي حلقة " العذراء ذات الألفي عام "، انفصل يسوع عن كاري أندروود.
جيليان راسل ويلكوكس (بصوت درو باريمور ) هي حبيبة برايان اللطيفة، المصابة بالشره المرضي، والساذجة ، البالغة من العمر 26 عامًا، والتي تُصوَّر على أنها شقراء نمطية . هي جاهلة إلى حد كبير؛ على سبيل المثال، لا تفهم أن أدولف هتلر قد مات منذ عقود. تربطها صداقة وثيقة ببيتر، الذي يعاملها كابنة له أكثر من ميغ، نظرًا لتشابه مستوى ذكائهما. ينظر إليها باقي أفراد عائلة غريفين على أنها شخصية مثيرة للسخرية ورمز لسطحية برايان، على الرغم من أنها تُكنّ لهم المودة، وقد أشركتهم جميعًا في حفل زفافها. ظهرت لأول مرة في حلقة " صفّر بينما تعمل زوجتك ". هي الحبيبة الوحيدة التي واعدها برايان لأكثر من حلقة واحدة، وكانت شخصية متكررة الظهور في الموسم الخامس. بقي معها من أجل الجنس فقط، على الرغم من أنه بعد انفصالهما، شعر بمشاعر حب قوية تجاهها. في حلقة " أصغِ جيدًا "، عندما يتحدث برايان عن مرض جيليان، يقارنها بكارين من فرقة "ذا كاربنترز" التي توفيت بسبب فقدان الشهية العصبي عام ١٩٨٣، مدعيًا أنها "أفرطت في ذلك"، لكنه يعتقد أن "جيليان وجدت توازنًا جيدًا". تنفصل جيليان عن برايان في حلقة " الانتقال " عندما يتضح أن برايان لم يكن يرغب في علاقة جدية معها، وقد واعدت لفترة وجيزة العمدة آدم ويست. تزوجت في حلقة " نحبك يا كونراد ". في حلقة " ثم قلّ عددهم "، قُتل زوجها ديريك ويلكوكس على يد ديان سيمونز، لتصبح جيليان أرملة. تعود جيليان للمواعدة في حلقة " تايغز لشخصين "، حيث يحاول كواغماير مواعدتها لإثارة غيرة برايان، لكنها تغادر مع شيريل تايغز عندما تدركان مدى عدم نضج تصرفات الرجلين. في حلقة " عيد الحب في كواهوغ "، تظهر جيليان ضمن مجموعة من حبيبات برايان السابقات اللاتي جمعهن ستوي.
جيم كابلان (بصوت داني سميث ) محتالٌ يخدع بيتر ويدفعه لإنفاق المال على أشياء تافهة في مناسبات عديدة. ظهر لأول مرة باسم دوغ، لكنه عُرف باسم جيم في حلقات لاحقة. في حلقة " هناك شيء ما عن باولي "، باع سيارة لبيتر لا تحتوي على محرك، بل صورة لمحرك، مدعيًا أنها تعود لجيمس بوند. لاحقًا، في حلقة " عندما تتمنى على وينشتاين "، باع جيم لبيتر تأمينًا ضد البراكين، دفعه بيتر من مدخرات لويس (التي كانت تنوي استخدامها بعد أن كسر ستوي نظارة ميغ). وبمساعدة المحاسب ماكس وينشتاين، استعاد بيتر أمواله. يبيع جيم لاحقًا جهاز TiVo لبيتر في حلقة " بانغو كان اسمه يا إلهي! ". وفي حلقة " سمكة خارج الماء "، يُقرضه جيم لشراء قارب صيد جديد، فيُقدم بيتر منزله كضمان، والذي يستولي عليه البنك لاحقًا ويبيعه لزوجين عصريين وفنانين ذوي ميول هيبي حديثة يُدعيان جيم وآبي. وفي حلقة " الجحيم يأتي إلى كواهوغ "، يبيع جيم لبيتر دبابة لميغ من وكالة سيارات لتكون سيارتها الأولى، ويقنعه أخيرًا بقوله: "هل ذكرتُ أنها دبابة؟".
القاضي ديجنفيد كيو بلاكمان (بصوت فيل لامار ) هو قاضٍ أمريكي من أصل أفريقي يترأس المحاكمات التي تشمل أيًا من شخصيات هذا المسلسل. وقد كشف عنه مأمور المحكمة في حلقة "الرجل المخضرم" عندما كان بيتر وكليفلاند وجو يُحاكمون بتهمة انتهاك قانون انتحال صفة عسكرية لعام 2013 .
لو سبينزولا (بصوت رالف جارمان ) هو مدير مبنى الشقق المتهالك الذي يسكنه برايان جريفين، بدءًا من حلقة "الحرف D في الشقة رقم 23" وحتى حلقة "الجرائم وسلوك ميج". قاعدة لو الوحيدة في مبنى شققه هي عدم تقبيل ساعي البريد. في حلقة "متزوج... مع السرطان"، يسمح لو لبرايان وزوجته جيس شلوتز، المتعافية من السرطان، بالانتقال للعيش معه، بعد أن ابتكر عبارةً مميزةً في المسلسلات الكوميدية.
أوليفيا فولر (بصوت رايتشل ماكفارلين ) ممثلة طفلة وشخصية مشهورة في كواهوغ. ظهرت لأول مرة في حلقة " من المنهج إلى الجنون " عندما التحق ستوي بنفس مدرسة التمثيل التي تدرس بها، ورغم أنهما قدما عروضًا معًا في البداية، إلا أنهما أصبحا متنافسين في النهاية. انتقلت أوليفيا من المنطقة قبل حلقة " سرطان الدجاج "، لكنها عادت إلى كواهوغ مع تراجع مسيرتها الفنية. ذهب ستوي إلى مركز كواهوغ التجاري، حيث كان من المقرر أن تظهر أوليفيا، عازمًا على إذلالها، لكنه وقع في حبها بدلًا من ذلك. وبنصيحة من برايان، حاول ستوي مغازلتها حتى استسلمت لمحاولاته، وتزوجا. لسوء الحظ، أعاق تنافسهما السابق وغيرة ستوي من نجاح أوليفيا علاقتهما، مما أدى إلى خيانة أوليفيا لستوي مع صديقها القديم فيكتور. انتقامًا لذلك، أحرق ستوي منزلهما المصنوع من الكرتون بينما كانت أوليفيا وفيكتور بداخله. عادت أوليفيا سالمة معافاة في حلقة " الفتيان في الفرقة ". بعد أن التقت أوليفيا بستوي مجددًا، والذي كان يؤدي الآن مع برايان كثنائي موسيقي للأطفال باسم "القميص الأحمر، القميص الأزرق"، خدعتهما أوليفيا لفضّ شملهما، وحلّت محل ستوي في دور "القميص الأحمر". لكن برايان توقف عن الغناء مع أوليفيا خلال إحدى الحفلات، بعد أن رأى ستوي في الصف الأمامي من الجمهور يبكي أثناء عزفهم لإحدى أغانيه الأصلية. لم تتأثر أوليفيا، واستبدلت برايان بكلب آخر، اتضح أنه فيني.
بادي تانينجر (بصوت سيث ماكفارلين) رجل قصير القامة، أحمر الشعر، غاضب، عمل مديرًا لحامل حقائب الجولف وبائعًا لسيارات هامر. عادةً ما يختتم عباراته بعبارة "وماذا في ذلك؟ هل تريدون شجارًا؟". قُتل في النهاية عندما دهسته دبابة يقودها برايان وستوي في حلقة "الجحيم يأتي إلى كواهوغ". يذكر التعليق الصوتي لقرص DVD لفيلم "المنبوذ المثالي" أن معظم فريق الكتابة لم يكونوا يحبون هذه الشخصية، مما أدى إلى موته.
روبرت (بصوت ديفيد بوت في حلقات "ستيوي يحب لويس"، و"ستيوي يقتل لويس"، و"لويس تقتل ستوي"، و"الطريق إلى القطب الشمالي"، وديريك جاكوبي في حلقة "بيتر، بيتر، يا غشاش اليقطين") هو دمية دب محشوة تخص ستوي غريفين البالغ من العمر عامًا واحدًا . على الرغم من كونه جمادًا، فقد أصبح روبرت كاتم أسراره وصديقه المقرب. يثق ستوي بروبرت ويفضفض له بكل أسراره ومؤامراته، وغالبًا ما ينزعج عندما لا يستجيب روبرت. من المعروف أن روبرت يتحول إلى مسدس عند الحاجة (" بيتر، بيتر، آكل الكافيار "). تعرض روبرت للتلف عدة مرات. في المرة الأولى، في مشهد من الماضي في حلقة " مغامرة ستو وستوي الرائعة "، تشاجر ستوي مع برايان حول الاقتصاد، فأكل برايان إحدى ساقي روبرت. استعاد ستوي الساق بعد فترة. أما المرة الثانية فكانت عندما واجه كلب روتويلر غريبًا في حلقة " في حلقة "ستيوي يحب لويس "، تمزق روبرت إربًا إربًا، لكن لويس أعادت خياطته لاحقًا. وفي حلقة " عيد ميلاد فاميلي غاي المميز جدًا "، يمزق ستوي روبرت إلى نصفين بعد استيقاظه من كابوس عن بابا نويل. وفي حلقة " الملكة القاتلة "، يطلق ستوي النار على رأس روبرت بمسدس بدلًا من المخاطرة بتركه يموت ميتة أسوأ عندما يرى غلاف ألبوم لفرقة كوين. وفي حلقة " الرجل ذو الدماغين "، يمارس ستوي الجنس مع نيو برايان لمدة ساعتين. ثم يسحب ستوي جثة إلى القمامة، ليكتشف لاحقًا أنها نيو برايان. وفي نهاية الحلقة، يبكي ستوي في الحمام ويغسل روبرت بيأس، ويطمئنه باستمرار أن الأمر لم يكن خطأه. وفي حلقة " سرطان الدجاجة "، عندما تزوج ستوي من أوليفيا فولر ، جعل روبرت يُجري مراسم الزواج. وفي حلقة " 8 قواعد بسيطة لشراء ابنتي المراهقة "، تم ابتكار ستيوبرت، وهو كائن حيث ستوي اندمج ستوي وروبرت معًا بعد أن فعّل جهاز النقل الآني قبل أن يدرك وجود روبرت بالداخل، في إشارة إلى بروندلفلاي من فيلم "الذبابة" . وكان ستوي قد وصفه عدة مرات بأنه مثلي الجنس. اتهم ستوي روبرت باختياره مراقبة الأولاد في حلقة " الطريق إلى رود آيلاند " بدلًا من مراقبة حقائبهم كما طلب منه ستوي، الأمر الذي أثار استياء ستوي الشديد. في حلقة " الطريق إلى روبرت"في إحدى الحلقات، يبيع برايان روبرت عن طريق الخطأ، مما يدفع برايان وستيووي (بعد اعتراف برايان ببيعه روبرت عن طريق الخطأ) إلى التوجه إلى جبال الألب السويسرية لاستعادته من العائلة التي اشترته، ويتحدّيان في النهاية ربّ الأسرة في سباق تزلج إما لاستعادته أو إعطاء العائلة برايان كرهينة. لا يحترم ستيووي القواعد ويرمي الشاي الساخن في عينيّ الصبي الآخر، مما يعميه لفترة كافية ليتمكن من الإمساك بروبرت، لكن ستيووي يقول لاحقًا إنه اكتفى من روبرت وأنه أصبح كبيرًا في السن عليه، قائلاً: "...على أي حال، يا برايان، أنا على وشك إتمام عامي الأول." كما تخيّل ستيووي روبرت كرجل مفتول العضلات عدة مرات، بما في ذلك في حلقة " الطريق إلى القطب الشمالي "، حيث يبني رجل ثلج مفتول العضلات على شكل روبرت في مشهد البداية. ومع ذلك، يحتفظ روبرت برأس دمية الدب. في مشهد حصري على أقراص DVD في حلقة " التميز في البث "، يستكشف ستيووي تجربة التخيّل، وفي خياله، يقبّل روبرت مفتول العضلات... مع برايان مفتول العضلات مثله بينما ستوي مربوط بالسرير. في حلقة "لويس تخرج من قوقعتها"، يمزق شيلدون، سلحفاة ستوي الشريرة، رأس روبرت، فيقاتله ستوي بدوره. في حلقة "الاستدعاء الكامل"، يطالب المصنع الذي صنع روبرت بإعادة جميع الدببة إليه، لأنها تشكل خطر الاختناق. تعيده لويس، وينطلق برايان وستوي في مهمة محفوفة بالمخاطر لاستعادته، وينقذان روبرت (وستوي) من الموت حرقًا في الفرن. عند عودتهم إلى المنزل، يحتفل ستوي مع روبرت، لكن عين روبرت تسقط ويبتلعها ستوي، مما يؤدي على ما يبدو إلى موته، بينما يصرخ كريس، الذي شهد المشهد، "أمي، ستوي مات". في حلقة "مستنقع كواغماير " ، يجب على ستوي أن يقرر ما إذا كان "سيلعب" مع روبرت بعد الآن بعد أن عثرت لويس على دميته القطيفة حديثة الولادة، وهي دمية زرقاء. دبٌّ أشعث المظهر، يرتدي ربطة عنق، يُدعى أوسكار، أهدته إياه جدته لأمه، بابس بيوترشميدت، على ما يبدو عند ولادة ستوي. هذا ما ذكرته ميغ، الموجودة في العلية، وهي تُرتّب أغراضًا من صناديق مع لويس. يُعامل ستوي روبرت كزوجة مُلحّة، على عكس أوسكار الذي يُمثّل دور الحبيبة السابقة التي لا يزال يُحبّها. في حلقة " رجل عائلة سيمبسون "، يُمسك ستوي بروبرت في المحكمة، بينما يجلس بجانب السيد بيرنز ، وهو يُمسك بدبّه بوبو . في حلقة " مغامرة ستوي وكريس وبرايان الرائعة "، يُخبر روبرت الحيوانات المحشوة الأخرى أنه سيعود بعد أن يغادر ستوي وبرايان مع كريس في آلة الزمن. في حلقة " كلب يعضّ دبًّا "، يُدمّر برايان روبرت عن طريق الخطأ وهو ثمل. ثم يستبدله لاحقًا بدبٍّ يُشبهه تمامًا، يعتقد ستوي أنه روبرت الذي عاد من الموت.في الحلقة التاسعة عشرة من الموسم بعنوان " السيد ستوي الموهوب "ينفصل ستوي عن روبرت بعد أن اكتشف أنه كان ملكًا لكريس قبل ولادته. ثم يعيد ستوي روبرت إلى كريس، وفي محاولة منه لملء الفراغ، يبدأ باللعب بدمى مختلفة، لكن دون جدوى. في النهاية، تدفعه الغيرة إلى قتل كريس وروبرت. بعد أن يدرك ستوي أن كريس كان ينوي إعادة روبرت، ينقذ كريس من الغرق ويتصالح مع روبرت.
شيموس ليفين ^{[ 14 ]} (بصوت سيث ماكفارلين) صياد قوي في الستينيات من عمره، له ساقان وذراعان خشبيتان. يرتدي رقعة سوداء على عينه اليمنى. ظهر لأول مرة في حلقة " سمكة خارج الماء ". أثناء قضائه الوقت مع بيتر وأصدقائه في غرفة بخار، اتضح أن جسده بالكامل من الرقبة إلى الأسفل مصنوع من الخشب. يميل إلى تحذير بيتر من الخطر. كان لشيموس برنامجه الحواري الخاص في حلقة " المنبوذ المثالي " . في الحلقة الأولى، يمزح قائلًا إن والده كان شجرة ، لكن في حلقة " ثم قلّ عددهم " يُلقي باللوم في حالته على جيمس وودز. يدّعي شيموس في البداية أن وودز نحته من الخشب ولم يتمنَّ بشدة أن يكون ولدًا حقيقيًا ، لكنه كشف لاحقًا أنهما تعاطيا مخدر LSD ذات يوم، وأن وودز أكل ذراعي شيموس وساقيه ظنًا منه أنه شريحة لحم. في فيلم " أوشن ثلاثة ونصف "، عندما يظهر شيموس عارياً، يكون جسده خشبياً بالكامل بينما رأسه بشري. لعب دور بايرون هادلي في تصوير المسلسل لفيلم " الخلاص من شاوشانك " ، الجزء الثاني من " الملوك الثلاثة ". في مشهد حصري على أقراص DVD، يتقدم شيموس لاختبار أداء في قناة فوكس نيوز في حلقة " فوكس-ي ليدي ". يحصل على سفينة داخل زجاجة كهدية عيد الميلاد في حلقة " الطريق إلى القطب الشمالي ". في حلقة " تايغز فور تو "، يحضر شيموس دورة كواغماير في فن مغازلة النساء. في حلقة " كول هاند بيتر "، يحاول شيموس الانضمام إلى رحلة بيتر وجو وكليفلاند وكواغماير، لكن بيتر يرفضه. في حلقة " ذا سيمبسونز غاي "، حضر شيموس المحاكمة في سبرينغفيلد بين بيرة داف وبيرة باوتكيت باتريوت، حيث كان يجلس بجوار الكابتن هوراشيو مكاليستر. في حلقة " كريسماس إز كامينغ "، ظهر ابنه وودي، الذي يمتلك أيضاً ساقين خشبيتين وذراعين خشبيتين.
الآنسة تامي (بصوت راشيل ماكفارلين ) هي معلمة ستوي في روضة كواهوغ.
فيني فولر (بصوت توني سيريكو ) كلب سلوقي إيطالي ناطق يبلغ من العمر خمس سنوات، ظهر لأول مرة في سلسلة أفلام غريفين في فيلم " حياة برايان ". بعد وفاة برايان في حادث سيارة مأساوي، قررت عائلة غريفين البحث عن كلب آخر في متجر الحيوانات الأليفة لتخفيف حزنهم. هناك التقوا بفيني، وهو كلب سلوقي إيطالي الأصل (يحمل 1/16 من صفات القطط). ^{[ 15 ]} أحب جميع أفراد العائلة (باستثناء ستوي) فيني، فتبنوه. ستوي، الذي لا يزال يعاني من فقدان برايان، رفض الكلب وحاول مرارًا وتكرارًا إخراجه من العائلة. لكن عندما علم ستوي أن فيني قد مر أيضًا بفترة حداد بعد وفاة صاحبه في حادث غريب أثناء ممارسة اليوغا، تقبله كفرد من العائلة. مثل برايان، فيني كلبٌ مُجسّدٌ بصفاتٍ بشرية، ويُوصَف بأنه "كلبٌ ذو شخصيةٍ قوية"، ووفقًا للمنتج التنفيذي ستيف كالاغان ، "فيني أكثر فظاظةً" و"يُناسب ستوي تمامًا". ^{[ 16 ]} شخصيته تُشبه شخصية شابٍ إيطالي أمريكي ذكيّ، مُحنّكٍ، و"مُشاكس". في حلقة " رجل عيد الميلاد "، يكتشف فيني، بعد استفساره، أن كارتر بيوترشميدت قد ألغى فعاليةً في مركز كواهوغ التجاري، ويُبلغ عائلة غريفين بذلك. يُساعد فيني ستوي في تشتيت انتباه نفسه في الماضي حتى يتمكن من سرقة لوحة الإرجاع من حقيبته والسفر عبر الزمن لإنقاذ برايان. قبل أن يعود ستوي بالزمن، يُودّع فيني. وقبل أن يسافر ستوي عبر الزمن، يبتعد فيني وهو يصرخ "جورجيت، أنا عائدٌ إلى المنزل!"، فيتساءل ستوي من تكون "جورجيت". في نهاية حلقة "The Boys in the Band"، بعد أن توقف برايان عن الأداء مع أوليفيا فولر بشخصية Red Shirt, Blue Shirt، استبدلته بكلب آخر، والذي، وفقًا لبرايان، "ربما يكون كلبًا لم يقابله [ستيوي] أو [هو] من قبل"؛ ثم تم الكشف عن أن فيني هو الذي تم اختياره.

سكان ستولبيند

عمل المدرب تشارلز مكفول (بصوت مايك هنري ) مدربًا للبيسبول خلال فترة دراسة كليفلاند في مدرسة ستولبيند الثانوية. عندما أراد كليفلاند إعادة افتتاح ملعب ووترمان ياردز، وجد المدرب مكفول يعمل كعامل نظافة في حانة بروكن ستول، وكان فاقدًا لخده الأيسر بسبب مضغه التبغ على مر السنين.
غاس (بصوت ديفيد لينش ) هو نادل يبلغ من العمر 117 عامًا في حانة "بروكن ستول"، وكان قد درس التمثيل في جامعة نورث وسترن قبل ذلك . ويبدو أن غاس على علاقة جيدة مع كليفلاند وأصدقائه، حيث يقدم لهم مشروباتهم مجانًا.
لاري هو النمر المحشو الخاص بكليفلاند جونيور.
كان ميدولارك ليمون كلب عائلة توبس السابق. في الحلقة الثانية من الموسم الأول، قتله كليفلاند عن طريق الخطأ بدهسه بسيارته عدة مرات. ثم أكل ليستر وعائلته جثته.
موراي (بصوت كارل راينر ) رجل يهودي مسن يلتقي به رالو في دار المسنين في فترة عيد الميلاد. يعلّم موراي رالو عن عيد حانوكا اليهودي . في حلقة "الجنس والفتاة"، لديه حبيبة تُدعى هازل، لكنه لا يعلم إلا بعد زواجه منها أنها طامعة في المال . قرب نهاية الحلقة، ينتقم موراي ورالو من هازل بملء شقتها بالقطط لإيهامها بأنها فقدت عقلها وأُجبرت على دخول مصحة عقلية .
أنجوس (بصوت أليك سولكين ) هو مقدم برامج إذاعية ومعلق رياضي بين الحين والآخر، وهو أحد أصدقاء كليفلاند في المدرسة الثانوية.
- جوردي (بصوت جون فينر ) هو مذيع راديو وهو المضيف المشارك وأفضل صديق لأنجوس وأحد أصدقاء كليفلاند في المدرسة الثانوية.
الدكتور فيست (بصوت سيث ماكفارلين في الموسمين الأول والثاني، وتوم كيني في الموسم الثالث، وبرايان كرانستون في الموسم الرابع) هو طبيب يعمل في مستشفى ستولبند. ونظرًا لانشغال سيث ماكفارلين بفيلم تيد ، اضطر توم كيني إلى أداء صوت الدكتور فيست بدلاً منه بدءًا من حلقة "يوم التغيب".
دوني (بصوت داني سميث ) كان في السابق زبونًا يرتدي بدلة رياضية أنيقة في حانة "بروكن ستول"، وكان من معارف كليفلاند. ظهر دوني لأول مرة في حلقة " كيف استعاد كليفلاند حيويته "، عندما سعى كليفلاند مؤقتًا إلى تكوين صداقات جديدة. لاحقًا، حاول دوني قتل كليفلاند، واحتجز كليفلاند الابن ودونا رهائن لاستدراج كليفلاند إلى فخ.
دواين ميغان (بصوت مايك هنري ) هو مذيع الأخبار التلفزيونية المحلي في ستولبيند.
فيرن ستابلتون (بصوت كريستين ويج في الظهور الأول، وبيث ليتلفورد في الظهورات اللاحقة) هي والدة لاسي ستابلتون وكايل ستابلتون.
مايك (بصوت براندون ريتشاردسون) هو قائد الفرقة الموسيقية الذي يساعد كليفلاند براون وكيني ويست في استعادة مصداقيته في الشارع.
العمدة لاري بوكس (بصوت جون سلاتري ) هو عمدة ستولبيند، وهو شخص فظ بشكل عرضي.
السيد فليبرز (بصوتمايك هنري فظ طائرسحرييقوم بإنقاذ الشخصيات خلال أجزاء "المشهد المفقود".
القس جينكينز (بصوت كيفن مايكل ريتشاردسون ) هو قس يعمل في كنيسة ستولبيند المجتمعية. ظهر لأول مرة في فيلم "ذهب مع الريح"، حيث ترأس جنازة لوريتا براون.
روك هدسون كلبٌ مرحٌ من فصيلة بيشون فريزيه ، كان يملكه في الأصل لويد ووترمان. عندما حاول رالو وكليفلاند جونيور إعادته مقابل مكافأة قدرها 5000 دولار، كشف ووترمان عن كرهه للكلب، وأعطى الصبيين مبلغ المكافأة للتخلص منه.
الأستاذة سارة فريدمان (بصوت بيبي نيوويرث ) هي والدة غابرييل وتعمل كأستاذة جامعية إلى جانب زوجها شاول.
البروفيسور شاول فريدمان (بصوت جيسون ألكسندر ) هو والد غابرييل، ويعمل أستاذاً جامعياً إلى جانب زوجته سارة. يسمح لابنه بالترويج لألبومه الموسيقي في منزله. كان شاول حاضراً في حفل زفاف ليفار وكوكي.
إيفيت (بصوت روتينا ويسلي ) هي الصديقة المقربة لدونا توبس . ظهرت لأول مرة في حلقة " ليلة السيدات ". ثم ظهرت مرة أخرى في حلقة "حب الأخوة".

شخصيات كوميدية

آل هارينغتون (بصوتداني سميث) هو المالك والرئيس والمدير التنفيذي لـ "متجر ومستودع آل هارينغتون للدمى الأنبوبية القابلة للنفخ ذات الأذرع المتمايلة".
فرقة باربرشوب الرباعية (بأصوات جون جويس، وبوب جويس، وريك لوجان، وراندي كرينشو) هي مجموعة من أربعة رجال يغنون أغاني التناغم المتقارب في حلقات محددة.
باز كيلينغتون (بصوت داني سميث) رجل يرتدي ملابس ويتصرف وكأنه رجل بريطاني ثري من القرن التاسع عشر. وكما يوحي اسمه، فهو يميل إلى إفساد الأجواء خلال التجمعات الاجتماعية والمناسبات الأخرى.
عادة ما يظهر كونواي تويتي في لقطات أرشيفية لعروضه، والتي تُستخدم عندما تحتاج إحدى الشخصيات إلى تشتيت الانتباه.
القرد الشرير (بصوت داني سميث) هو قرد يعيش في خزانة كريس. كانت فكرة عبوس القرد المميز وإشارته من ابتكار الكاتب مايك باركر . ^{[ 17 ]}
إرني الدجاجة العملاقة (بصوت داني سميث) دجاجة بحجم الإنسان، ذات هيئة بشرية، تتشاجر بعنف مع بيتر غريفين، وغالبًا ما تقاطع أحداثًا لا علاقة لها بالموضوع. بدأت منافستهما بعد أن أعطى إرني بيتر قسيمة منتهية الصلاحية، كما ظهر في مشهد استرجاعي في حلقة " دا بوم ". قُطِع رأسه على يد ميغ في حلقة "الدجاجة أم ميغ" من الموسم 23؛ أوضح منتج المسلسل أليك سولكين أن الشخصية قد قُتلت رسميًا، حيث لم يجد فريق العمل ما يفعله بها. ^{[ 18 ]} مع ذلك، يعود إرني للظهور في فقرة "سيد القرط" ضمن حلقة "رسائل المشاهدين" من الموسم 24، ويظهر مرة أخرى لاحقًا في الموسم في حلقة "بضع طرق أخرى للموت في الغرب"، مع أن أيًا من الحلقتين لا تقع ضمن التسلسل الزمني المعتاد للمسلسل.
فيورغ فان دير بلوغ (بصوت جون فينر ) رجل سويدي يملك مخبزًا، ويظهر رسميًا لأول مرة في حلقة " الحب، بلاكتواللي " (مع أنه يظهر في مشهد محذوف من الحلقة السابقة " مكستروك "، كما هو موضح في قرص DVD). يتحدث بلكنة سويدية قوية، وينطق الكلمات بطريقة فكاهية، مثل نطق كلمة "فطيرة" كـ"بي"، أو كلمة "عجين" كـ"دو". وهو بطل العالم في رياضة خيالية تُعرف باسم "شبوبل"؛ ويُظهر مشهد جانبي أن بيتر خسر أمامه في مباراة "شبوبل".
الرجل الأصم المدهون بالزيت (بصوت مايك هنري) هو رجل أصم عارٍ مغطى بالزيت ويتحدث بصوت حاد، وقد ظهر لأول مرة في حلقة " الخط الأبيض الرفيع ". كان جسده المدهون بالزيت وصممه نتيجة تعرضه لانفجار شاحنة صهريج نفط.
هولدن كولفيلد (بصوت مارك هينتمان ، وقد أطلق عليه الطاقم هذا الاسم تيمناً ببطل رواية جيه دي سالينجر "الحارس في حقل الشوفان ") رجلٌ مهووسٌ بفضح كل من يعتبره "مُدّعياً". يظهر لأول مرة في حلقة " القبلة التي شوهدت حول العالم "، حيث يُحرج بيتر علناً لتظاهره بالعزف على لوحة المفاتيح باستخدام خاصية التشغيل التلقائي، بل ويصل به الأمر إلى رشّ طلاء على سيارة بيتر، والوقوف أمام منزل غريفين، صارخاً للمارة قائلاً: "يسكن هنا مُدّعي!". في حلقات حرب النجوم ، يؤدي دور الأدميرال أوزيل.
جيمس ويليام بوتومتوث الثالث (بصوتكريس شيريدان) شخصية تعاني من بروز الفك السفلي بشكل حاد (فك هابسبورغ)، مما أدى إلى تضخم فكه السفلي بشكل كوميدي، وجعل كلامه غير مفهوم بسبب لكنته المميزةلوادي لوكست. تكشف حلقة "يمكنك الآن تقبيل... آه... الرجل الذي يستقبلك" أنه مسيحي متدين ويعارض زواج المثليين.
رجل كول-إيد (بصوت سيث ماكفارلين) هو التميمة الرسمية لمشروبكول-إيد، وقد تمت محاكاته في عدة حلقات. من المواقف الكوميدية المتكررة اقتحامه جدارًا وهو يصرخ بعبارته الشهيرة "أوه، أجل!" بعد صرخات الشخصيات الأخرى المتكررة "أوه، لا!"؛ حتى وصل الأمر إلى حد أن القاضي الوقور كيو بلاكمان طلب من الجميع عدم الصراخ "أوه، لا!" في قاعة المحكمة لمنع ظهور رجل كول-إيد. تكشف حلقة "عيد الحب في كواهوغ" أن لديه حبيبة، وهي زجاجة مشروبيو-هو، تُصوَّر على أنها امرأة أمريكية من أصل أفريقي نمطية، الأمر الذي أثار صدمة والده الرافض.
فينياس وبارنابي (بصوت سيث ماكفارلينووالي وينجرت) هما رجلانقويانيسعيان عادة لتحقيق هدفين: التدرب في صالة الألعاب الرياضية في كواهوغ وركوبالأمامية الكبيرة.
آر جيه (بصوت مايك هنري) رجلٌ ذو لكنة ويسكونسنية مبالغ فيها ومزعجة. نكتته المتكررة هي رغبته الدائمة في ممارسة الجنس مع حبيبته، لكن لسببٍ ما لا يحدث ذلك أبدًا، كما في ظهوره الأول، حيث يدّعي أنه رأىبيغ فوتقبل أن يبدأ هو وحبيبته بممارسة الجنس.
توميك وبيلغارد (بصوت جون فينر وأليك سولكين) هما رجلان أجنبيان "يعيشان في الولايات المتحدة لفترة كافية تقريبًا ليبدو صوتهما أمريكيًا".
فيرن (بصوت سيث ماكفارلين)وجونيشخصيتان منالفودفيل، يظهران في مشاهد متقطعة ويرتديان أزياءً تقليدية مخططة من مطلع القرن العشرين. يتولى فيرن الكلام (والغناء) بينما يلتزم جوني الصمت ويعزف موسيقى البيانو المصاحبة، وعادةً ما تكون أغنية "غالوبينغ غيرتي"، لعروض فيرن. وفقًا لسيث ماكفارلين، سرعان ما ملّ المشاهدون من الشخصيتين، لذا تم التخلص منهما في حلقة "إنقاذ الجندي برايان": حيث يطلق ستوي النار عليهما ويقتلهما، ثم يلتفت إلى الجمهور قائلاً: "حسنًا، لقد ماتا، تمام؟ لن نراهما مرة أخرى". ومع ذلك، يعودان للظهور كأشباح في حلقة "العودة إلى الغابة"، على الرغم من أن جوني في الجحيم حيث يصرح فيرن بأنه كانمتحرشًا بالأطفال.

انظر أيضاً

قائمة شخصيات مسلسل "أب أمريكي!"

ملحوظات

↑ قام نورم ماكدونالد بأداء صوت الموتفي أول ظهور له، " الموت عاهرة ".

مراجع

↑ سويفت، آندي (25 سبتمبر 2020). " مسلسل فاميلي غاي يكشف عن ممثل جديد يؤدي صوت كليفلاند براون في الموسم التاسع عشر" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .
١ ٢ ٣ ديف جيسر ، مات سيلفرشتاين (كتابة) وجاك بيركنز (إخراج) (٢٠ نوفمبر ٢٠١١). "يوم التغيب". مسلسل ذا كليفلاند شو . الموسم ٣. الحلقة ٤. فوكس .
↑ "الأصوات وراء 'كليفلاند'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 2 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010. "
↑ كرونان، مارك (5 أغسطس 2009). "سي سي آي: عرض كليفلاند" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .
↑ ليديا تحب الجداول الزمنية (1 أبريل 2023). "أكثر شخصية مهدرة في مسلسل فاميلي غاي: روبرتا" . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 – عبر www.youtube.com.
↑ ميغ وكواغماير
↑ " Hot Pocket-Dial ". فاميلي غاي. الموسم 14. الحلقة 7. 22 نوفمبر 2015. فوكس.
↑ "لا ضحك، لا شك"
↑ كراوس، ليا؛ فينكاتيسوارين، نانديني (11 سبتمبر 2008). "مايك هنري من مسلسل "فاميلي غاي" يتحدث عن الأصوات والنكات والغريزة" . كامبس تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010 .
↑ ستيف كالاغان (كاتب) (5 سبتمبر 2001). " السيد فارس السبت ". فاميلي غاي . الموسم 3. الحلقة 9. شركة فوكس للبث .
↑ نولفي، جوي (28 ديسمبر 2016). "كاري فيشر ستظهر في حلقتين جديدتين من مسلسل فاميلي غاي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .
↑ " اليانكيز المخادعون ". فاميلي غاي . الموسم 14. الحلقة 12. 17 يناير 2016. فوكس.
↑ " أصدقاء بيتر جي ". فاميلي غاي . الموسم التاسع. الحلقة العاشرة. ١٣ فبراير ٢٠١١. الدقيقة ١٢:١٣. فوكس. كان هذا الرجل المسكين يتحدث بجمل طويلة وبليغة. لكن بعد سنوات من الشرب، لم يعد يستطيع التحدث إلا بعبارات قصيرة ومتقطعة.
↑ عيد الحب في كواهوغ
↑ كانون، ويليام (25 نوفمبر 2013). "وفاة برايان غريفين: 4 أشياء يجب معرفتها عن فيني، الوافد الجديد إلى مسلسل 'فاميلي غاي'" . لاتين تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2013 .
↑ "الخروج الكبير لشخصية من مسلسل فاميلي غاي" . صحيفة إيريش إندبندنت . 25 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .
↑ "مقابلة سيث ماكفارلين" . TVShowsOnDVD.com . 21 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .
↑ "بعد 23 موسمًا، مسلسل فاميلي غاي يُنهي رسميًا حياة إحدى أطول شخصياته ظهورًا" . سكرين رانت . 6 أكتوبر 2025.

روابط خارجية

الموقع الرسمي لمسلسل فاميلي غاي على موقع FOX.com
الموقع الرسمي لبرنامج "ذا كليفلاند شو" على موقع FOX.com

[1] قام نورم ماكدونالد بأداء صوت الموتفي أول ظهور له، " الموت عاهرة ".

[2] سويفت، آندي (25 سبتمبر 2020). " مسلسل فاميلي غاي يكشف عن ممثل جديد يؤدي صوت كليفلاند براون في الموسم التاسع عشر" . تي في لاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2020 .

[Skip-3] ١ ٢ ٣ ديف جيسر ، مات سيلفرشتاين (كتابة) وجاك بيركنز (إخراج) (٢٠ نوفمبر ٢٠١١). "يوم التغيب". مسلسل ذا كليفلاند شو . الموسم ٣. الحلقة ٤. فوكس .

[voicesbehind-4] "الأصوات وراء 'كليفلاند'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . 2 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2010. "

[ccicleveland-5] كرونان، مارك (5 أغسطس 2009). "سي سي آي: عرض كليفلاند" . موارد الكتب المصورة . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 يناير 2010 .

[6] ليديا تحب الجداول الزمنية (1 أبريل 2023). "أكثر شخصية مهدرة في مسلسل فاميلي غاي: روبرتا" . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2023 – عبر www.youtube.com.

[S10E10-7] ميغ وكواغماير

[8] " Hot Pocket-Dial ". فاميلي غاي. الموسم 14. الحلقة 7. 22 نوفمبر 2015. فوكس.

[9] "لا ضحك، لا شك"

[10] كراوس، ليا؛ فينكاتيسوارين، نانديني (11 سبتمبر 2008). "مايك هنري من مسلسل "فاميلي غاي" يتحدث عن الأصوات والنكات والغريزة" . كامبس تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2010 .

[Knight-11] ستيف كالاغان (كاتب) (5 سبتمبر 2001). " السيد فارس السبت ". فاميلي غاي . الموسم 3. الحلقة 9. شركة فوكس للبث .

[12] نولفي، جوي (28 ديسمبر 2016). "كاري فيشر ستظهر في حلقتين جديدتين من مسلسل فاميلي غاي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2021 .

[13] " اليانكيز المخادعون ". فاميلي غاي . الموسم 14. الحلقة 12. 17 يناير 2016. فوكس.

[s09e15-14] " أصدقاء بيتر جي ". فاميلي غاي . الموسم التاسع. الحلقة العاشرة. ١٣ فبراير ٢٠١١. الدقيقة ١٢:١٣. فوكس. كان هذا الرجل المسكين يتحدث بجمل طويلة وبليغة. لكن بعد سنوات من الشرب، لم يعد يستطيع التحدث إلا بعبارات قصيرة ومتقطعة.

[15] عيد الحب في كواهوغ

[16] كانون، ويليام (25 نوفمبر 2013). "وفاة برايان غريفين: 4 أشياء يجب معرفتها عن فيني، الوافد الجديد إلى مسلسل 'فاميلي غاي'" . لاتين تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2013 .

[17] "الخروج الكبير لشخصية من مسلسل فاميلي غاي" . صحيفة إيريش إندبندنت . 25 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2025 .

[18] "مقابلة سيث ماكفارلين" . TVShowsOnDVD.com . 21 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2009 .

[19] "بعد 23 موسمًا، مسلسل فاميلي غاي يُنهي رسميًا حياة إحدى أطول شخصياته ظهورًا" . سكرين رانت . 6 أكتوبر 2025.

[ أ ]

[ ١ ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗