الكونغرس الأمريكي الحادي والتسعون
كان الكونغرس الأمريكي الحادي والتسعون اجتماعاً للسلطة التشريعية للحكومة الفيدرالية الأمريكية، ويتألف من مجلس الشيوخ ومجلس النواب . وقد انعقد في واشنطن العاصمة ، في الفترة من 3 يناير 1969 إلى 3 يناير 1971، خلال الأسابيع الأخيرة من رئاسة ليندون جونسون والسنتين الأوليين من رئاسة ريتشارد نيكسون الأولى .
تم تحديد عدد المقاعد في مجلس النواب هذا بناءً على تعداد الولايات المتحدة لعام 1960 .
كان للديمقراطيين أغلبية في كلا المجلسين ، رغم أن الحزب فقد أغلبيته الساحقة في مجلس الشيوخ. ومع أداء ريتشارد نيكسون اليمين الدستورية رئيسًا للولايات المتحدة في 20 يناير 1969، انتهى بذلك احتكار الديمقراطيين الكامل للسلطة الفيدرالية الذي سيطروا عليه منذ الكونغرس السابع والثمانين .
الأحداث الكبرى
- 20 يناير 1969: أصبح ريتشارد م. نيكسون الرئيس السابع والثلاثين للولايات المتحدة .
- 20 يوليو 1969: سباق الفضاء : هبوط أبولو 11 على سطح القمر، وهو أول هبوط بشري على سطح القمر .
- 15 نوفمبر 1969: حرب فيتنام : في واشنطن العاصمة، نظم ما بين 250,000 و 500,000 متظاهر مظاهرة سلمية ضد الحرب، بما في ذلك مسيرة رمزية بعنوان "مسيرة ضد الموت".
- 1 ديسمبر 1969: حرب فيتنام : أول قرعة للتجنيد الإجباري في الولايات المتحدة منذ الحرب العالمية الثانية.
- 30 نوفمبر 1970: نهاية فترة الركود الاقتصادي 1969-1970 .
تشريعات رئيسية
- 17 يونيو 1969: قانون الصحة العامة بشأن تدخين السجائر ، القانون العام 91-222
- 30 ديسمبر 1969: قانون إصلاح الضرائب لعام 1969 ، القانون العام 91-172
- 30 ديسمبر 1969: قانون الصحة والسلامة الفيدرالي لمناجم الفحم لعام 1969 ، القانون العام 91-173
- 1 يناير 1970: قانون السياسة البيئية الوطنية ، القانون العام 91-190
- 3 أبريل 1970: قانون تحسين جودة البيئة ، القانون العام 91-224
- 21 مايو 1970: قانون تطوير المطارات والممرات الجوية لعام 1970 ، القانون العام 91-258 ، الباب الأول
- 12 أغسطس 1970: قانون إعادة تنظيم البريد ( خدمة البريد الأمريكية )، القانون العام 91-375
- 15 أغسطس 1970: قانون الاستقرار الاقتصادي لعام 1970 ، الباب الثاني من القانون العام 91-379 ، 84 Stat. 799
- 22 سبتمبر 1970: قانون مندوبي مقاطعة كولومبيا ، القانون العام 91-405
- 15 أكتوبر 1970: قانون مكافحة الجريمة المنظمة لعام 1970 ، القانون العام 91-452 (بما في ذلك قانون المنظمات المتأثرة بالابتزاز والفساد ("RICO")
- 15 أكتوبر 1970: قانون النقل الجماعي الحضري لعام 1970 ، القانون العام 91-453
- 26 أكتوبر 1970: قانون السرية المصرفية ، القانون العام 91-508
- 26 أكتوبر 1970: قانون إعادة تنظيم السلطة التشريعية لعام 1970
- 27 أكتوبر 1970: قانون المواد الخاضعة للرقابة ، القانون العام 91-513
- 30 أكتوبر 1970: قانون خدمة ركاب السكك الحديدية ( أمتراك )، القانون العام 91-518
- 24 ديسمبر 1970: قانون خدمات تنظيم الأسرة وبحوث السكان لعام 1970 ، القانون العام 91-572
- 24 ديسمبر 1970: قانون حماية أصناف النباتات لعام 1970 ، القانون العام 91-577
- 29 ديسمبر 1970: قانون السلامة والصحة المهنية (OSHA)، القانون العام 91-596
- 31 ديسمبر 1970: تمديد قانون الهواء النظيف ، القانون العام 91-604
- 31 ديسمبر 1970: قانون الإسكان والتنمية الحضرية لعام 1970 ، القانون العام 91-609 ، بما في ذلك الباب السابع، قانون السياسة الحضرية الوطنية وقانون تنمية المجتمع الجديد لعام 1970
- 12 يناير 1971: قانون المبيعات العسكرية الأجنبية لعام 1971 ، القانون العام 91-672
- 13 يناير 1971: قانون منع التسمم بالطلاء المحتوي على الرصاص ، القانون العام 91-695
ملخص الحزب
يوضح الجدول أدناه الانتماءات الحزبية في بداية الدورة الأولى لهذا الكونغرس، ويشمل الأعضاء من المقاعد الشاغرة والولايات المنضمة حديثًا، عند توليهم مناصبهم لأول مرة. أما التغييرات الناتجة عن عمليات الاستبدال اللاحقة فتظهر أدناه في قسم "تغييرات العضوية".
مجلس الشيوخ
| الحزب (التظليل يدل على السيطرة) | المجموع | شاغر | |||
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي (د) | جمهوري (R) | أخرى (O) | |||
| نهاية المؤتمر السابق | 62 | 38 | 0 | 100 | 0 |
| يبدأ | 57 | 43 | 0 | 100 | 0 |
| نهاية | 59 | 41 | |||
| حصة التصويت النهائية | 59.0% | 41.0% | 0.0% | ||
| بداية المؤتمر القادم | 54 | 44 | 2 [ ب ] | 100 | 0 |
مجلس النواب
| الحزب (التظليل يدل على السيطرة) | المجموع | شاغر | ||
|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي (د) | جمهوري (R) | |||
| نهاية المؤتمر السابق | 247 | 186 | 433 | 2 |
| يبدأ | 243 | 192 | 435 | 0 |
| نهاية | 242 | 189 | 431 | 4 |
| حصة التصويت النهائية | 56.1% | 43.9% | ||
| بداية المؤتمر القادم | 254 | 180 | 434 | 1 |
قيادة
رئيس مجلس الشيوخ هوبرت همفري
رئيس مجلس الشيوخ سبيرو أغنيو
مجلس الشيوخ
- الرئيس : هوبرت همفري (ديمقراطي)، حتى 20 يناير 1969
- سبيرو أغنيو (يمين)، من 20 يناير 1969
- الرئيس المؤقت للمجلس : ريتشارد راسل الابن (ديمقراطي)
- الرئيس المؤقت الدائم بالنيابة : لي ميتكالف (ديمقراطي)
قيادة الأغلبية (الديمقراطية)
قيادة الأقلية (الجمهورية)
- زعيم الأقلية : إيفريت ديركسن ، حتى 7 سبتمبر 1969
- هيو سكوت ، من 24 سبتمبر 1969
- نائب رئيس الأقلية : هيو سكوت ، حتى 24 سبتمبر 1969
- روبرت ب. غريفين ، بتاريخ 24 سبتمبر 1969
- رئيسة المؤتمر الجمهوري : مارغريت تشيس سميث
- سكرتير المؤتمر الجمهوري : ميلتون يونغ
- رئيس اللجنة الوطنية لمجلس الشيوخ : جون تاور
- رئيس لجنة السياسات : جوردون ألوت
مجلس النواب
- المتحدث : جون دبليو ماكورماك (ديمقراطي)
قيادة الأغلبية (الديمقراطية)
قيادة الأقلية (الجمهورية)
التجمعات الحزبية
أعضاء
هذه القائمة مرتبة حسب المجلس، ثم حسب الولاية. يتم إدراج أعضاء مجلس الشيوخ حسب الفئة، ويتم إدراج أعضاء مجلس النواب حسب الدائرة الانتخابية.
مجلس الشيوخ
يُنتخب أعضاء مجلس الشيوخ على مستوى الولاية كل عامين، ويبدأ ثلثهم ولاية جديدة مدتها ست سنوات مع كل دورة تشريعية. تسبق الأسماء في القائمة أدناه أرقام فئات مجلس الشيوخ ، والتي تشير إلى دورة انتخابهم. في هذه الدورة التشريعية، تعني الفئة 1 انتهاء ولايتهم مع هذه الدورة، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام 1970؛ وتعني الفئة 2 بدء ولايتهم في الدورة التشريعية السابقة، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام 1972؛ وتعني الفئة 3 بدء ولايتهم في هذه الدورة التشريعية، مما يستلزم إعادة انتخابهم في عام 1974.
ألاباما
ألاسكا
أريزونا
أركنساس
كاليفورنيا
كولورادو
كونيتيكت
ولاية ديلاوير
فلوريدا
جورجيا
هاواي
أيداهو
إلينوي
إنديانا
ولاية أيوا
كانساس
كنتاكي
لويزيانا
ولاية مين
ولاية ماريلاند
ولاية ماساتشوستس
ميشيغان
مينيسوتا
ولاية ميسيسيبي
ميسوري
| مونتانا
نبراسكا
نيفادا
نيو هامبشاير
نيو جيرسي
نيو مكسيكو
نيويورك
ولاية كارولاينا الشمالية
ولاية داكوتا الشمالية
أوهايو
أوكلاهوما
ولاية أوريغون
ولاية بنسلفانيا
رود آيلاند
ولاية كارولينا الجنوبية
ولاية داكوتا الجنوبية
تينيسي
تكساس
يوتا
فيرمونت
ولاية فرجينيا
واشنطن
ولاية فرجينيا الغربية
ويسكونسن
وايومنغ
|  ديمقراطيان ديمقراطي واحد وجمهوري واحد 2 جمهوريين |
مجلس النواب
تم انتخاب بعض الممثلين على مستوى الولاية على القائمة العامة أو على مستوى الولاية بأكملها، وتم انتخاب آخرين من الدوائر الانتخابية، كما هو مدرج هنا كما كانت الدوائر موجودة في ذلك الوقت.
ألاباما
ألاسكا
أريزونا
أركنساس
كاليفورنيا
كولورادو
كونيتيكت
ولاية ديلاوير
فلوريدا
جورجيا
هاوايتم انتخاب كلا العضوين على مستوى الولاية في انتخابات عامة .
أيداهو
إلينوي
Indiana
Iowa
Kansas
Kentucky
Louisiana
ولاية مين
ولاية ماريلاند
ولاية ماساتشوستس
ميشيغان
مينيسوتا
ولاية ميسيسيبي
ميسوري
| مونتانا
نبراسكا
نيفادا
نيو هامبشاير
نيو جيرسي
نيو مكسيكو
نيويورك
ولاية كارولاينا الشمالية
ولاية داكوتا الشمالية
أوهايو
أوكلاهوما
Oregon
Pennsylvania
Rhode Island
South Carolina
ولاية داكوتا الجنوبية
تينيسي
تكساس
يوتا
فيرمونت
ولاية فرجينيا
واشنطن
ولاية فرجينيا الغربية
ويسكونسن
Wyoming
Delegates
| 
| ||||||||
Changes in membership
The count below reflects changes from the beginning of the first session of this Congress
Senate
- Replacements: 3
- Democratic: 2 seat net gain
- Republican: 2 seat net loss
- Deaths: 1
- Resignations: 2
- Total seats with changes: 3
| State(class) | Vacated by | Reason for change | Successor | Date of successor'sformal installation[d] |
|---|---|---|---|---|
| Illinois(3) | Everett Dirksen (R) | Died September 7, 1969 | Ralph Tyler Smith (R) | September 17, 1969 |
| Illinois(3) | Ralph Tyler Smith (R) | Successor elected November 3, 1970 | Adlai Stevenson III (D) | November 17, 1970 |
| Delaware(1) | John J. Williams (R) | Resigned December 30, 1970 | William Roth (R) | January 1, 1971 |
| California(1) | George Murphy (R) | Resigned January 2, 1971 | John V. Tunney (D) | January 2, 1971 |
House of Representatives
- Replacements: 14
- Democratic: 2 seat net gain
- Republican: 2 seat net loss
- Deaths: 10
- Resignations: 8
- Total seats with changes: 18
| District | Vacated by | Reason for change | Successor | Date of successor'sformal installation[d] |
|---|---|---|---|---|
| California 27th | Edwin Reinecke (R) | Resigned January 21, 1969, after becoming Lieutenant Governor of California | Barry Goldwater Jr. (R) | April 29, 1969 |
| Wisconsin 7th | Melvin Laird (R) | Resigned January 21, 1969, after being appointed United States Secretary of Defense | Dave Obey (D) | April 1, 1969 |
| Tennessee 8th | Fats Everett (D) | Died January 26, 1969 | Ed Jones (D) | March 25, 1969 |
| Montana 2nd | James F. Battin (R) | Resigned February 27, 1969, after being appointed judge for the US District Court for the District of Montana | John Melcher (D) | June 24, 1969 |
| Illinois 13th | Donald Rumsfeld (R) | Resigned May 25, 1969, after being appointed Director of the Office of Economic Opportunity | Phil Crane (R) | November 25, 1969 |
| Massachusetts 6th | William H. Bates (R) | Died June 22, 1969 | Michael J. Harrington (D) | September 30, 1969 |
| Illinois 6th | Daniel J. Ronan (D) | Died August 13, 1969 | جورج دبليو كولينز (ديمقراطي) | 3 نوفمبر 1970 |
| نيو جيرسي الثامن | تشارلز صموئيل جويلسون (ديمقراطي) | استقال في 4 سبتمبر 1969، بعد أن أصبح قاضيًا في المحكمة العليا لولاية نيو جيرسي | روبرت أ. رو (ديمقراطي) | 4 نوفمبر 1969 |
| نيو جيرسي السادسة | ويليام تي. كاهيل (جمهوري) | استقال في 19 يناير 1970، بعد أن أصبح حاكمًا لولاية نيو جيرسي | إدوين ب. فورسايث (يمين) | 3 نوفمبر 1970 |
| كاليفورنيا الرابعة والعشرون | جلينارد ب. ليبسكومب (جمهوري) | توفي في الأول من فبراير عام 1970 | جون إتش. روسيلوت (جمهوري) | 30 يونيو 1970 |
| كاليفورنيا 35 | جيمس ب. أوت (جمهوري) | توفي في الأول من مارس عام 1970 | جون جي. شميتز (جمهوري) | 30 يونيو 1970 |
| ولاية كونيتيكت الثانية | ويليام سانت أونج (ديمقراطي) | توفي في الأول من مايو عام 1970 | روبرت هـ. ستيل (جمهوري) | 3 نوفمبر 1970 |
| الدائرة التاسعة عشرة في أوهايو | مايكل ج. كيروان (ديمقراطي) | توفي في 27 يوليو 1970 | تشارلز ج. كارني (ديمقراطي) | 3 نوفمبر 1970 |
| الدائرة التاسعة في ولاية بنسلفانيا | جورج واتكينز (يمين) | توفي في 7 أغسطس 1970 | جون إتش. وير الثالث (جمهوري) | 3 نوفمبر 1970 |
| إلينوي الأولى | ويليام إل. داوسون (ديمقراطي) | توفي في 9 نوفمبر 1970 | شاغر | لم يتم شغل هذا المنصب في هذا الفصل الدراسي |
| ولاية كارولينا الجنوبية الأولى | إل. مندل ريفرز (ديمقراطي) | توفي في 28 ديسمبر 1970 | ||
| ولاية ديلاوير بأكملها | ويليام روث (جمهوري) | استقال في 31 ديسمبر 1970، بعد تعيينه في مجلس الشيوخ الأمريكي | ||
| كاليفورنيا الثامنة والثلاثون | جون ف. توني (ديمقراطي) | استقال في 2 يناير 1971، بعد تعيينه في مجلس الشيوخ الأمريكي |
اللجان
يمكن الاطلاع على قوائم اللجان ورؤساء أحزابها لأعضاء لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس أسفل هذه المقالة. يُدرج الدليل، بعد صفحات شروط الخدمة، لجان مجلس الشيوخ، ومجلس النواب (اللجان الدائمة مع اللجان الفرعية، واللجان المختارة، واللجان الخاصة)، واللجان المشتركة، ثم يُدرج بعد ذلك تعيينات لجان مجلسي النواب والشيوخ. في قسم لجان مجلسي النواب والشيوخ في الدليل الرسمي للكونغرس، يُظهر الصف الأول على اليسار رئيس اللجنة، بينما يُظهر الصف الأيمن العضو الأقدم فيها.
مجلس الشيوخ
- علوم الطيران والفضاء (الرئيس: كلينتون ب. أندرسون ؛ العضو الأقدم: مارغريت تشيس سميث )
- الزراعة والغابات (الرئيس: ألين ج. إليندر ؛ العضو الأقدم: جورج د. أيكن )
- الاعتمادات (الرئيس: ريتشارد ب. راسل ؛ العضو الأقدم: ميلتون ر. يونغ )
- القوات المسلحة (الرئيس: جون سي. ستينيس ؛ العضو الأقدم: مارغريت تشيس سميث )
- الخدمات المصرفية والعملات (الرئيس: جون ج. سباركمان ؛ العضو الأقدم: والاس ف. بينيت )
- التجارة (الرئيس: وارن جي. ماغنوسون ؛ العضو الأقدم: نوريس كوتون )
- مقاطعة كولومبيا (الرئيس: جوزيف د. تايدينغز ؛ العضو الأقدم: وينستون ل. بروتي )
- تكافؤ الفرص التعليمية (اختر) (الرئيس: [ البيانات مفقودة ] ؛ العضو الأقدم: [ البيانات مفقودة ] )
- الشؤون المالية (الرئيس: راسل ب. لونغ ؛ العضو الأقدم: جون ج. ويليامز )
- العلاقات الخارجية (الرئيس: ج. ويليام فولبرايت ؛ العضو الأقدم: جورج د. أيكن )
- العمليات الحكومية (الرئيس: جون ليتل ماكليلان ؛ العضو الأقدم: كارل إي. مونت )
- الشؤون الداخلية وشؤون الجزر (الرئيس: هنري إم. جاكسون ؛ العضو الأقدم: جوردون ألوت )
- السلطة القضائية (الرئيس: جيمس أو. إيستلاند ؛ العضو الأقدم: إيفريت إم. ديركسن ، ثم رومان هروشكا )
- العمل والرعاية العامة (الرئيس: رالف دبليو ياربرو ؛ العضو الأقدم: جاكوب ك. جافيتس )
- التغذية والاحتياجات الإنسانية (مختارة) (رئيس الجلسة: جورج إس. ماكغفرن )
- مكتب البريد والخدمة المدنية (الرئيس: غيل دبليو ماكجي ؛ العضو الأقدم: هيرام فونغ )
- الأشغال العامة (الرئيس: جينينغز راندولف ؛ العضو الأقدم: جون شيرمان كوبر )
- القواعد والإدارة (الرئيس: بي. إيفريت جوردان ؛ العضو الأقدم: كارل تي. كورتيس )
- الشركات الصغيرة (مختارة) (الرئيس: آلان بايبل )
- المعايير والسلوك (مختارة) (الرئيس: جون سي. ستينيس ؛ نائب الرئيس: والاس إف. بينيت )
- جميع
مجلس النواب
- الزراعة (الرئيس: ويليام ر. بواج ؛ العضو الأقدم: بيج بيلشر )
- الاعتمادات (الرئيس: جورج هـ. ماهون ؛ العضو الأقدم: فرانك ت. بو )
- القوات المسلحة (الرئيس: ل. مندل ريفرز ؛ العضو الأقدم: ويليام هـ. بيتس )
- الخدمات المصرفية والعملات (الرئيس: رايت باتمان ؛ العضو الأقدم: ويليام ب. ويدنال )
- مقاطعة كولومبيا (الرئيس: جون إل. ماكميلان ؛ العضو الأقدم: أنشر نيلسن )
- التعليم والعمل (الرئيس: كارل د. بيركنز ؛ العضو الأقدم: ويليام هـ. آيرز )
- الشؤون الخارجية (الرئيس: توماس إي. مورغان ؛ العضو الأقدم: إي. روس أدير )
- العمليات الحكومية (الرئيس: ويليام ل. داوسون ؛ العضو الأقدم: فلورنس ب. دوير )
- إدارة مجلس النواب (الرئيس: صموئيل ن. فريدل ؛ العضو الأقدم: جلينارد ب. ليبسكومب )
- صالون تجميل هاوس (مختار) (رئيسة مجلس الإدارة: مارثا دبليو. غريفيثس )
- مطعم هاوس (مختار) (الرئيس: غير متاح؛ العضو الأقدم: غير متاح)
- الشؤون الداخلية وشؤون الجزر (الرئيس: واين ن. أسبينال ؛ العضو الأقدم: جون ب. سايلور )
- الأمن الداخلي (الرئيس: ريتشارد إتش. إيتشورد ؛ العضو الأقدم: جون إم. أشبروك )
- التجارة بين الولايات والتجارة الخارجية (الرئيس: هارلي أو. ستاغرز ؛ العضو الأقدم: ويليام إل. سبرينغر )
- السلطة القضائية (الرئيس: إيمانويل سيلر ؛ العضو الأقدم: ويليام إم. ماكولوتش )
- البحرية التجارية ومصايد الأسماك (الرئيس: إدوارد أ. جارماتز ؛ العضو الأقدم: ويليام س. مايلارد )
- موقف السيارات (اختر) (الرئيسة: بيرنيس ف. سيسك )
- مكتب البريد والخدمة المدنية (الرئيس: ثاديوس ج. دولسكي ؛ العضو الأقدم: روبرت ج. كوربيت )
- الأشغال العامة (الرئيس: جورج هايد فالون ؛ العضو الأقدم: ويليام سي. كرامر )
- القواعد (الرئيس: ويليام إم. كولمر ؛ العضو الأقدم: إتش. ألين سميث )
- العلوم والفضاء (الرئيس: جورج ب. ميلر ؛ العضو الأقدم: جيمس ج. فولتون )
- الشركات الصغيرة (المختارة) (الرئيس: جو إل. إيفينز )
- معايير السلوك الرسمي (الرئيس: تشارلز ملفين برايس ؛ العضو الأقدم: ليزلي سي. أريندز )
- شؤون المحاربين القدامى (الرئيس: أولين إي. تيج ؛ العضو الأقدم: تشارلز إم. تيج )
- لجنة الطرق والوسائل (الرئيس: ويلبر د. ميلز ؛ العضو الأقدم: جون دبليو بيرنز )
- جميع
اللجان المشتركة
- الطاقة الذرية (الرئيس: النائب تشيت هوليفيلد ؛ نائب الرئيس: السيناتور جون أو. باستور )
- العمليات البرلمانية
- إنتاجات الدفاع (الرئيس: السيناتور جون ج. سباركمان ؛ نائب الرئيس: النائب رايت باتمان )
- التصرف في الأوراق التنفيذية
- اللجنة الاقتصادية (الرئيس: النائب رايت باتمان ؛ نائب الرئيس: السيناتور ويليام بروكسماير )
- سياسة الهجرة والجنسية
- الميزانية التشريعية (الرئيس: النائب ويلبر د. ميلز )
- المكتبة (الرئيس: النائب صموئيل ن. فريدل ؛ نائب الرئيس: السيناتور ب. إيفريت جوردان )
- إدارة نافاجو-هوبي الهندية
- الطباعة (الرئيس: السيناتور بي. إيفريت جوردان ؛ نائب الرئيس: النائب صموئيل ن. فريدل )
- خفض النفقات الفيدرالية غير الضرورية (الرئيس: النائب جورج هـ. ماهون )
- الضرائب (الرئيس: النائب ويلبر د. ميلز ؛ نائب الرئيس: السيناتور راسل ب. لونغ )
موظفين
مديرو وكالات السلطة التشريعية
| مجلس الشيوخ
| مجلس النواب |
انظر أيضاً
- قائمة الأعضاء الجدد في الكونغرس الأمريكي الحادي والتسعين
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 1968 (الانتخابات التي أدت إلى هذا الكونغرس)
- انتخابات الولايات المتحدة لعام 1970 (الانتخابات التي جرت خلال هذا الكونغرس، والتي أدت إلى الكونغرس التالي)
ملحوظات
- ↑ انتهت فترة ولاية نائب الرئيس الأمريكي هوبرت همفري كرئيس لمجلس الشيوخ عند الظهر في 20 يناير 1969، عندمابدأت فترة ولاية سبيرو أغنيو .
- ↑ حزب المحافظين في نيويورك ، مستقل
- 1 2 3 4 5 6 حزب مينيسوتا الديمقراطي - حزب المزارعين - حزب العمل (DFL) وحزب الرابطة الديمقراطية غير الحزبية في داكوتا الشمالية (D-NPL) هما فرعا مينيسوتا وداكوتا الشمالية للحزب الديمقراطي الأمريكي ويتم احتسابهما كديمقراطيين.
- 1 2 عند الجلوس أو أداء القسم، وليس بالضرورة عند بدء الخدمة.
مراجع
- مارتيس، كينيث سي. (1989). الأطلس التاريخي للأحزاب السياسية في الكونغرس الأمريكي . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
- مارتيس، كينيث سي. (1982). الأطلس التاريخي للمناطق الانتخابية في الولايات المتحدة . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر.
روابط خارجية
- الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي
- مجلس النواب الأمريكي: التاريخ الكونغرس
- مجلس الشيوخ الأمريكي: الإحصاءات والقوائم
- جدول جلسات مجلس النواب للكونغرس الحادي والتسعين (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 20 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2016 .
- الدليل المصور للكونغرس للدورة الحادية والتسعين . S. PRT. 1967.
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الأولى من الكونغرس الحادي والتسعين . 1809.
- الدليل الرسمي للكونغرس للدورة الثانية من الكونغرس الحادي والتسعين . 1809.
فئة :
- الكونغرس الأمريكي الحادي والتسعون