دوق
| جزء من سلسلة عن |
| الرتب الإمبراطورية والملكية والنبيلة والنبلاء والفروسية في أوروبا |
|---|
الدوق هو لقب ذكري إما لملك يحكم دوقية ، أو لعضو من العائلة المالكة ، أو النبلاء . وباعتبارهم حكامًا، يتم تصنيف الدوقات تحت الأباطرة والملوك والأمراء الكبار والدوقات الكبار والأمراء السياديين. وباعتبارهم من العائلة المالكة أو النبلاء، يتم تصنيفهم تحت الأمراء والدوقات الكبار. يأتي اللقب من الكلمة الفرنسية duc ، والتي اشتُقت بدورها من الكلمة اللاتينية dux ، "زعيم"، وهو مصطلح استُخدم في روما الجمهورية للإشارة إلى قائد عسكري بدون رتبة رسمية (خاصةً من أصل جرماني أو سلتي )، ثم أصبح يعني لاحقًا القائد العسكري الرائد لمقاطعة. في معظم البلدان، كلمة دوقة هي المعادل الأنثوي.

بعد إصلاحات الإمبراطور دقلديانوس (التي فصلت بين الإدارات المدنية والعسكرية للمقاطعات الرومانية)، أصبح الدوكس هو القائد العسكري في كل مقاطعة. وقد نجا لقب الدوكس ، الذي تم تحويله إلى دوكس باللغة اليونانية ، في الإمبراطورية الرومانية الشرقية حيث استمر في العديد من السياقات، للدلالة على رتبة تعادل رتبة قائد أو جنرال. وفي وقت لاحق، في القرن الحادي عشر، تم تقديم لقب ميغاس دوكس لمنصب القائد العام للبحرية بأكملها.
خلال العصور الوسطى، كان اللقب ( هيرتزوغ ) يدل أولاً بين الملكيات الجرمانية . كان الدوقات حكام المقاطعات ورؤساء الكونتات في المدن، وفي وقت لاحق، في الملكيات الإقطاعية ، أعلى مرتبة من النبلاء للملك. قد يكون الدوق، بحكم الأمر الواقع ، عضوًا في طبقة النبلاء في الأمة أو لا يكون كذلك : في المملكة المتحدة وإسبانيا، يكون جميع الدوقات أيضًا من نبلاء المملكة، وفي فرنسا كان بعضهم كذلك وبعضهم لم يكن كذلك، في حين أن المصطلح لا ينطبق على دوقيات الدول الأخرى، حتى حيث توجد مؤسسة مماثلة للنبلاء (مثل العظمة ، والبرلمان الإمبراطوري ، وبيت الأقطاب المجري ).
خلال القرن التاسع عشر، كانت العديد من الدول الألمانية والإيطالية الأصغر حجمًا يحكمها دوقات أو دوقات عظماء. ولكن في الوقت الحاضر، باستثناء دوقية لوكسمبورج الكبرى ، لا يوجد دوقات يحكمون كملوك. يظل الدوق أعلى لقب وراثي (بصرف النظر عن الألقاب التي تحملها سلالة حاكمة أو سابقة ) في البرتغال (على الرغم من أنها جمهورية الآن)، وإسبانيا، والمملكة المتحدة. في السويد، يُمنح أعضاء العائلة المالكة دوقية شخصية عند الولادة. كما منح البابا، بصفته صاحب سيادة زمنية، لقب دوق أو دوقة لأشخاص مقابل خدمات قدموها للكرسي الرسولي ، وإن كان نادرًا . في بعض العوالم، تباينت المكانة النسبية لـ "الدوق" و"الأمير"، كألقاب يحملها النبلاء بدلاً من أعضاء السلالات الحاكمة، على سبيل المثال، في إيطاليا وألمانيا.
المرأة التي تحمل بحقها لقب الدوقية أو الدوقية الملكية، أو التي تتزوج من دوق، تُلقب عادة بالدوقة. ومع ذلك، كانت الملكة إليزابيث الثانية تُعرف تقليديًا باسم دوق نورماندي في جزر القنال ودوق لانكستر في لانكشاير.
دوقية و دوقية
الدوقية هي الإقليم أو الكيان الجغرافي السياسي الذي يحكمه دوق، في حين أن لقبه أو منطقته غالبًا ما تسمى دوقية. دوقية لوكسمبورغ الكبرى هي دولة مستقلة تمامًا ورئيسها، الدوق الأكبر، هو ملك ذو سيادة يحكم رعاياه اللوكسمبورغيين.
يحمل دوق كورنوال كلًا من الدوقية (اللقب) والدوقية (حيازات العقارات)، والأخيرة هي مصدر دخله الشخصي؛ أولئك الذين يعيشون في العقارات الدوقية هم رعايا للسيادة البريطانية ولا يدينون بالولاء أو الخدمات للدوق في حد ذاته . [ بحاجة لمصدر ] في اسكتلندا، يكون الوريث الواضح للتاج البريطاني دائمًا هو دوق روثيساي أيضًا، ولكن هذه دوقية (لقب) بدون دوقية. وبالمثل، يحكم الملك البريطاني ويملك دوقية لانكستر بصفته دوق لانكستر ، ولكنها تُعقد منفصلة عن التاج، مع توفير دخل عقارات الدوقية للمحفظة الخاصة للسيادة .
جزر القنال هي اثنتان من ثلاث من التبعيات التاجية المتبقية ، وهي آخر بقايا أراضي دوقية نورماندي. سيقول سكان الجزر في نخبهم المخلص "الملك، دوقنا". على الرغم من أن اللقب قد تم التخلي عنه على ما يبدو بموجب معاهدة باريس في عام 1259، إلا أن التاج لا يزال يصر على الاحتفاظ باللقب: "في عام 1106، استولى هنري الأول، أصغر أبناء ويليام، على دوقية نورماندي من أخيه روبرت؛ منذ ذلك الوقت، احتفظ الملك الإنجليزي دائمًا بلقب دوق نورماندي "، وأنه "بحلول عام 1205، فقدت إنجلترا معظم أراضيها الفرنسية، بما في ذلك نورماندي. ومع ذلك، ظلت جزر القنال، وهي جزء من الدوقية المفقودة، ملكية ذاتية الحكم للتاج الإنجليزي. وبينما تحتفظ الجزر اليوم بالحكم الذاتي في الحكومة، فإنها تدين بالولاء للملك في دوره كدوق نورماندي". [1]
العصور الوسطى
خلال العصور الوسطى ، بعد انهيار القوة الرومانية في أوروبا الغربية، ظل اللقب مستخدمًا في الممالك الجرمانية، وعادةً ما يشير إلى حكام المقاطعات الرومانية القديمة.
ألبانيا
نصب البنادقة "دوق دوراتسو" ( دوريس اليوم ) أثناء حكمهم القصير للمدينة وضواحيها في الفترة من 1205 إلى 1213.
في عام 1332، خلف روبرت من تارانتو والده فيليب . لم يرغب عم روبرت، جون ، في تقديم الولاء له لإمارة آخايا ، لذلك تلقى روبرت آخايا من جون مقابل 5000 أوقية من الذهب وحقوق مملكة ألبانيا المتناقصة . اتخذ جون لقب دوق دورازو .
في عام 1368، سقطت دورازو في يد كارل ثوبيا ، الذي اعترفت به البندقية أميرًا لألبانيا .
القوط الغربيون
احتفظ القوط الغربيون بالتقسيمات الرومانية لمملكتهم في شبه الجزيرة الأيبيرية ويبدو أن الدوقات حكموا هذه المناطق. [ بحاجة لمصدر ] كانوا أقوى ملاك الأراضي، وكانوا ينتخبون الملك، جنبًا إلى جنب مع الأساقفة، عادةً من بين أوساطهم. كانوا قادة عسكريين وبهذه الصفة غالبًا ما كانوا يتصرفون بشكل مستقل عن الملك، وخاصة في الفترة الأخيرة قبل الغزوات الإسلامية.
كان الجيش منظمًا على أساس عشري، وكانت أعلى وحدة هي التيوفا ، والتي ربما كانت تتألف من حوالي 1000 شخص من كل حي (مدينة). وكانت المدن تحت قيادة الكونتات، الذين كانوا بدورهم مسؤولين أمام الدوقات، الذين كانوا يستدعون التيوفا عند الضرورة.
اللومبارديون
عندما دخل اللومبارديون إيطاليا، أطلق المؤرخون اللاتينيون على قادتهم الحربيين لقب الدوقات على الطريقة القديمة. أصبح هؤلاء القادة في النهاية حكامًا إقليميين، ولكل منهم مقر معترف به للحكومة. على الرغم من ولائهم للملك ظاهريًا، إلا أن مفهوم الملكية كان جديدًا على اللومبارديين وكان الدوقات مستقلين للغاية، خاصة في وسط وجنوب إيطاليا، حيث كان دوق سبوليتو ودوق بينيفينتو حكامًا بحكم الأمر الواقع . في عام 575، عندما توفي كليف ، بدأت فترة تُعرف باسم حكم الدوقات ، حيث حكم الدوقات بدون ملك. استمرت لمدة عقد واحد فقط قبل أن ينتخب الأقطاب المتفرقون ملكًا جديدًا للدفاع عن المملكة من الهجمات الخارجية وحتى تقليص دوقياتهم لتزويده بملكية ملكية جميلة .
كان الملوك اللومبارديون عادة ما يتم اختيارهم من مجموعة الدوقات عندما لا يكون اللقب وراثيًا. حاول الدوقات جعل مناصبهم وراثية. وتحتهم في الهيكل الداخلي كان الكونتات والغاستالد ، وهو لقب لومباردي فريد من نوعه يشير في البداية إلى الوظائف القضائية، على غرار الكونت، في المناطق الإقليمية.
فرانكس
كان الفرنجة يستخدمون الدوقات كحكام للمقاطعات الرومانية، رغم أنهم كانوا يقودون أيضًا حملات عسكرية بعيدًا عن دوقياتهم. وكان الدوقات هم أعلى المسؤولين رتبة في المملكة، وكانوا من الفرنجة عادةً (في حين كان الكونتات غالبًا من الغالو الرومان)، وكانوا يشكلون الطبقة التي كان يتم اختيار جنرالات الملوك منها في أوقات الحرب. وكان الدوقات يجتمعون مع الملك كل شهر مايو لمناقشة السياسة للعام المقبل، وهو ما يسمى بـ "مايفيلد".
في بورغوندي وبروفانس ، كان من الشائع استخدام ألقاب الباتريشيان والحاكم بدلاً من الدوق، ربما لأسباب تاريخية تتعلق برومنة تلك المقاطعات. لكن الألقاب كانت متكافئة بشكل أساسي .
في أواخر عهد الميروفنجيين في بلاد الغال، بدأ رؤساء بلديات قصور عشيرة أرنولفينج في استخدام لقب dux et princeps Francorum : "دوق وأمير الفرنجة". وفي هذا اللقب، كان الدوق يعني السيطرة العسكرية العليا على الأمة بأكملها ( فرانكوروم ، الفرنجة)، وبالتالي ظل يستخدم حتى نهاية سلالة كارولينجيان في فرنسا عام 987.
الإمبراطورية الرومانية المقدسة
دوقيات الجذع
كانت الدوقيات الجذعية هي الدوقيات المكونة لمملكة ألمانيا في وقت انقراض السلالة الكارولينجية (وفاة لويس الطفل في عام 911) والفترة الانتقالية التي أدت إلى تشكيل الإمبراطورية الرومانية المقدسة في وقت لاحق في القرن العاشر.
انجلترا
| جزء من سلسلة عن |
| النبلاء في المملكة المتحدة |
|---|
| مجلس اللوردات |
العصر الأنجلوساكسوني
في إنجلترا الأنجلو ساكسونية، حيث تم التخلي عن الانقسامات السياسية الرومانية إلى حد كبير، كانت أعلى رتبة سياسية تحت رتبة الملك هي ealdorman ، وكان أول ealdormen يشار إليهم باسم duces (الجمع من dux اللاتينية الأصلية ) في السجلات. تم استبدال لقب ealdorman باللقب الدنماركي eorl (لاحقًا إيرل ) بمرور الوقت. بعد الغزو النورماندي ، اقتصرت سلطتهم وولايتهم القضائية الإقليمية على سلطة الكونتات النورمان . [2]
أواخر العصور الوسطى
أنشأ إدوارد الثالث ملك إنجلترا أول دوقية إنجليزية من خلال تسمية ابنه الأكبر إدوارد، الأمير الأسود ، دوقًا لكورنوال في عام 1337. وعند وفاة الأمير الأسود، انتقلت دوقية كورنوال إلى ابنه البالغ من العمر تسع سنوات، والذي سيخلف جده في النهاية باسم ريتشارد الثاني .
تم إنشاء لقب دوق لانكستر من قبل إدوارد الثالث في عام 1351 لهنري غروسمونت ، لكنه انقرض عند وفاة الدوق في عام 1361. في العام التالي، منح إدوارد الثالث اللقب (الخلق الثاني) لابنه الرابع، جون من غونت ، الذي تزوج أيضًا من ابنة الدوق الأول. في نفس اليوم، أنشأ إدوارد الثالث أيضًا ابنه الثاني، ليونيل من أنتويرب ، دوق كلارنس .
أصبح جميع أبناء إدوارد الثالث الخمسة الناجين دوقات في النهاية. في عام 1385، بعد عشر سنوات من وفاة والدهم، أنشأ وريثه ريتشارد الثاني دوقيات لعميه الأخيرين في نفس اليوم. تم تسمية توماس وودستوك دوق جلوستر وأصبح إدموند لانجلي دوق يورك ، وبالتالي أسسوا بيت يورك ، الذي قاتل لاحقًا على العرش مع أحفاد جون غونت من آل لانكستر خلال حروب الوردتين .
بحلول عام 1483، تم إنشاء ما مجموعه 16 لقبًا دوقيًا: كورنوال، لانكستر، كلارنس، جلوستر، يورك، أيرلندا ، هيرفورد ، أومالي ، إكستر ، ساري ، نورفولك ، بيدفورد ، سومرست ، باكنغهام ، وارويك وسوفولك . انقرضت بعضها، وكان للبعض الآخر إبداعات متعددة، واندمج بعضها مع التاج عند تولي حامله العرش. عندما انتهت سلالة بلانتاجنت في معركة بوسورث فيلد في 22 أغسطس 1485، لم يتبق سوى أربعة ألقاب دوقية، منها اثنان مرتبطان الآن بشكل دائم بالتاج. كان جون دي لا بول دوق سوفولك وكان جون هوارد دوق نورفولك (الخلق الثاني)، بينما تم حجز دوقية كورنوال كلقب ومصدر دخل للابن الأكبر للملك، وأصبحت دوقية لانكستر الآن في حوزة الملك.
هلك نورفولك إلى جانب ريتشارد الثالث في حقل بوسورث، وفقد اللقب. وأعاده هنري الثامن إلى ابنه توماس بعد ثلاثين عامًا ، كواحد من عدد من الدوقات الذين أنشأتهم أو أعادت أسرة تيودور إنشاءهم على مدار القرن التالي. ولا يزال لقب نورفولك، الدوقي الأول في إنجلترا، في عائلة هوارد حتى يومنا هذا.
العصر الحديث

في القرن التاسع عشر، نجا الدوقات السياديون لبارما ومودينا في إيطاليا، وأنهالت ، وبراونشفايغ -لونيبورغ ، وناساو ، وساكس كوبورغ-غوتا ، وساكس ماينينغن ، وساكس ألتنبورغ في ألمانيا من إعادة التنظيم التي أجراها نابليون.
منذ توحيد إيطاليا عام 1870 ونهاية النظام الملكي في ألمانيا عام 1918، لم يعد هناك أي دوقات حاكمة في أوروبا؛ حيث يحكم لوكسمبورغ دوق كبير ، وهو لقب أعلى، أدنى مباشرة من الملك.
في المملكة المتحدة، يُعَد المنصب الموروث للدوق إلى جانب كراماته وامتيازاته وحقوقه دوقية . ومع ذلك، لم يرتبط لقب دوق أبدًا بالحكم المستقل في الجزر البريطانية: فهم يحملون دوقيات وليس دوقيات (باستثناء دوقية كورنوال ودوقية لانكستر ). يُخاطب الدوقات في المملكة المتحدة باسم "صاحب السمو" ويُشار إليهم باسم "صاحب السمو". حاليًا، يوجد خمسة وثلاثون دوقية في طبقة نبلاء إنجلترا ، ونبلاء اسكتلندا ، ونبلاء بريطانيا العظمى ، ونبلاء أيرلندا ، ونبلاء المملكة المتحدة ، يشغلها ثلاثون شخصًا مختلفًا، حيث يشغل ثلاثة أشخاص دوقيتين ويشغل اثنان ثلاث دوقات (انظر قائمة الدوقات في طبقة نبلاء بريطانيا وأيرلندا ).
تنتقل جميع الدوقيات في المملكة المتحدة باستثناء دوقية لانكستر من خلال الخط الذكوري فقط، على الرغم من أن دوقيات مثل مارلبورو وفايف (الخلق الثاني) قد انتقلت من خلال الخط الأنثوي لجيل واحد بموجب شروط الباقي الخاص لعدم وجود ورثة ذكور للممنوح الأولي. كانت هنريتا، دوقة مارلبورو الثانية وصاحبة السمو الأميرة ألكسندرا (صاحبة السمو الملكي الأميرة آرثر من كونوت)، دوقة فايف الثانية دوقات في حد ذاتها. وقد خلفت كلتاهما في ألقابهما أبناء أخ ولدوا لأخوات أصغر سناً للدوقات. تُستخدم كلمة دوقة عادةً فقط لزوجة الدوق.
يُطلق على دوقات لانكستر لقب دوقات حتى عندما يكونون إناثًا، ووفقًا للتقاليد فإن ملك المملكة المتحدة، سواء كان ذكرًا أو أنثى، يُعرف في جزر القنال باسم دوق نورماندي.
الدوقات الملكية
كانت العديد من البيوت الملكية تمنح الدوقيات تقليديًا (في الأساس) لأبناء ملوكها، وفي بعض الحالات بناتهم؛ وتشمل بيوت ملكية أخرى دوقية واحدة على الأقل في قائمة أوسع من الألقاب الممنوحة على نحو مماثل، دوقيات اسمية دون أي سلطة فعلية، وغالبًا حتى دون وجود ملكية. ولا تزال مثل هذه الألقاب تُمنح للأمراء أو الأميرات الملكيين في الملكيات الأوروبية الحالية في بلجيكا وإسبانيا والسويد والمملكة المتحدة.
وقد حدثت حالات تاريخية أخرى، على سبيل المثال، في الدنمارك، وفنلندا (كجزء من السويد)، وفرنسا، والبرتغال، وبعض المستعمرات السابقة مثل البرازيل وهايتي.
المملكة المتحدة
في المملكة المتحدة، الدوق الملكي هو دوق عضو في العائلة المالكة البريطانية ، ويحمل لقب " صاحب السمو الملكي ". تشمل الألقاب الدوقية التي مُنحت داخل العائلة المالكة دوق كورنوال ، ودوق لانكستر ، ودوق كلارنس ، ودوق يورك ، ودوق جلوستر ، ودوق بيدفورد ، ودوق كمبرلاند، ودوق كامبريدج ، ودوق روثيساي ، ودوق ألباني ، ودوق روس ، ودوق إدنبرة ، ودوق كنت ، ودوق ساسكس ، ودوق كونوت وستراثيرن . بعد تنازله عن العرش في عام 1936، مُنح الملك السابق إدوارد الثامن لقب دوق وندسور .
هناك أيضًا دوقات غير ملكيين في المملكة المتحدة.
بلجيكا
في بلجيكا ، يُمنح لقب دوق برابانت (تاريخيًا الأكثر شهرة في البلدان المنخفضة ، والذي يحتوي على العاصمة الفيدرالية بروكسل ) إلى ولي العهد الواضح للملك، بينما تتلقى سلالات أخرى ألقابًا تاريخية أقل أهمية (أقدم بكثير من بلجيكا، ومن حيث المبدأ لم تنتقل أبدًا إلى التاج البلجيكي)، مثل كونت فلاندرز ( شقيق الملك ليوبولد الثالث الملقب بهذا اللقب، تشارلز، حمل اللقب عندما أصبح رئيسًا مؤقتًا للدولة كوصي على العرش ) وأمير لييج (نسخة علمانية من الأمير الأسقفي التاريخي ؛ على سبيل المثال الملك ألبرت الثاني حتى خلف شقيقه الأكبر بودوان الأول ).
شبه الجزيرة الأيبيرية
عندما قامت حروب الاسترداد المسيحية ، التي أطاحت بالمسلمين من الخلافة السابقة في قرطبة وبقاياها من الطوائف ، بتحويل أراضي الممالك السوفييتية والقوطية الغربية السابقة إلى إمارات إقطاعية كاثوليكية ، لم يكن أي من أمراء الحرب هؤلاء يحمل لقب دوق بالضبط. بدأ عدد قليل منهم (مثل البرتغال نفسها ) ككونت (حتى لو تمت إضافة لقب دوكس في بعض الأحيان)، ولكن سرعان ما أصبح جميع الأمراء ذوي الأهمية السياسية يستخدمون لقب الملك.
البرتغال
في البرتغال، مُنح لقب دوق لأول مرة في عام 1415 للإنفانت بيتر والإنفانت هنري ، الابنان الثاني والثالث للملك جون الأول ، بعد مشاركتهما في غزو سبتة الناجح . أصبح بيدرو أول دوق لكويمبرا وهنري أول دوق لفيسيو .
منذ عهد الملك مانويل الأول ، أُعطي لقب دوق بيجا للابن الثاني للملك. وقد تغير هذا خلال النظام الليبرالي في القرن التاسع عشر (مع الملكة ماريا الثانية )، عندما حصل الإنفانت الأول (الابن الثاني للملك) على لقب دوق بورتو وكان الإنفانت الثاني (الابن الثالث) يُعرف باسم دوق بيجا.
هناك أمثلة على لقب الدوق باعتباره لقبًا فرعيًا، يُمنح لأقوى البيوت النبيلة:
- دوق بارسيلوس ، لاستخدامه من قبل وريث دوق براغانزا ؛
- دوق توريس نوفاس ، لاستخدامه من قبل وريث دوق أفيرو ؛
- دوق ميراندا دو كورفو ، لاستخدامه من قبل وريث دوق لافوس .
عادةً ما يُمنح لقب دوق لأقارب العائلة المالكة، مثل أبناء الملك الطبيعيين. هناك استثناءات، مثل أنطونيو خوسيه دي أفيلا ، الذي حصل على لقب دوق أفيلا وبولاما في القرن التاسع عشر، على الرغم من عدم وجود أي علاقة بينه وبين العائلة المالكة .
إسبانيا
عادة ما يُمنح الإسبان من الأطفال والإناث دوقية ملكية عند الزواج، باستثناء الوريث الواضح الذي هو أمير أستورياس . هذه الألقاب ليست وراثية في الوقت الحاضر ولكنها تحمل عظمة إسبانيا . الدوقات الملكيات الحاليات هن إنفانتا مارغريتا، دوقة سوريا (على الرغم من أنها ورثت لقب دوقة هرناني من ابنة عمها وهي ثاني حاملة للقب)، وإنفانتا إيلينا، دوقة لوغو . في إسبانيا، يحمل جميع الدوقات رتبة كبيرة في البلاط، والتي لها الأسبقية على جميع الألقاب النبيلة الأخرى.
كانت آخر دوقية وراثية غير ملكية تم إنشاؤها هي لقب دوق سواريز لصالح رئيس الوزراء السابق أدولفو سواريز في عام 1981. ومنذ تولي الملك فيليبي السادس العرش في عام 2014، لم يتم إنشاء أي لقب نبيل جديد. [3] [4]
الدول الاسكندنافية
.jpg/440px-Birger_jarl_(Forssén).jpg)
كانت دوقيات هالاند ويوتلاند ولولاند وأوسيليا وريفال في شمال أوروبا موجودة في العصور الوسطى. وكانت دوقية شليسفيج، أي سوندرجيلاند (التي أصبح جزء منها فيما بعد جزءًا من ألمانيا) هي الدوقية الأطول عمرًا . أما جارتها الجنوبية ، دوقية هولشتاين ، التي كانت في اتحاد شخصي مع التاج الدنماركي، فقد كانت دائمًا إمارة ألمانية. وأصبحت الدوقيتان عضوين في البوندسلاند الألمانية باسم " شليسفيج هولشتاين " في القرن التاسع عشر.
الدنمارك
بدءًا من القرن الحادي عشر، كان الملوك الدنماركيون يمنحون لقب يارل (إيرل) أو دوق شليسفيج بشكل متكرر لابن الملك الأصغر. وتم إنشاء دوقيات قصيرة العمر لنفس الغرض في لولاند وهالاند .
بعد اعتلاء كريستيان الأول العرش ، تم إنشاء نظام معقد من الإقطاعيات لأبناء الملك من الذكور، حيث تم منحهم ألقاب دوقية غير سيادية في كل من شليسفيج وهولشتاين ، على سبيل المثال دوق جوتورب ، دوق سوندربورغ، دوق أوغستينبورغ ، دوق فرانزهاجن، دوق بيك، دوق جلاكسبورغ ودوق نوردبورغ. حدث هذا الترتيب في كلا الإقليمين على الرغم من أن شليسفيج كانت إقطاعية للدنمارك وكان هولشتاين إقطاعية للإمبراطورية الرومانية المقدسة .
فنلندا
كانت أجزاء رئيسية من فنلندا خاضعة أحيانًا لحكم دوق فنلندا أثناء الحكم السويدي (حتى عام 1809). ولا تزال بعض المقاطعات تعتبر دوقيات لأغراض علم الشعارات.
النرويج
في النرويج، كان سكولي باردسون أول يارل في عام 1217، وبالتالي حصل على مسؤولية الجيش، ثم في عام 1237، في محاولة أخرى للتوصل إلى حل وسط، مُنح سكولي أول لقب نرويجي وهو الدوق ( هيرتوغ ). لا يوجد ما يشير إلى أن هذين اللقبين يعنيان نفس الشيء، أو أنهما مختلطان. كان أول يارل ، ثم أيضًا هيرتوغ ، ولكن بعد أن أصبح هيرتوغ احتفظ بلقب يارل .
السويد
لدى السويد تاريخ في جعل أبناء ملوكها أمراء حاكمين لدوقيات واسعة، لكن هذا توقف في عام 1622. ولم يُمنح دوق إلا لشخص واحد غير ملكي.
في عام 1772، أعاد الملك جوستاف الثالث تعيين الدوقات الفخريين ولكن كلقب غير وراثي لإخوته. ومنذ ذلك الحين، تم إنشاء جميع الأمراء السويديين دوقات مقاطعة عند الولادة. عندما تم تعديل قانون الخلافة لعام 1810 للسماح بخلافة الإناث على العرش، أصبحت فيكتوريا ابنة الملك كارل السادس عشر جوستاف الكبرى أميرة ولي العهد (حلت محل شقيقها الأصغر كارل فيليب ) وحصلت على لقب دوقة فاسترجوتلاند. امتدت ممارسة منح الألقاب الدوقية منذ ذلك الحين إلى الأميرات السويديات وكذلك الأمراء. حاليًا، يوجد خمسة دوقات وأربع دوقات في حد ذاتها. تشير التسميات الإقليمية لهذه الدوقيات إلى عشر مقاطعات في السويد .
فرنسا
كانت أعلى مرتبة في المملكة، المرتبطة بإقليم إقطاعي، تُمنح للأزواج الأصليين الاثني عشر ( en: peers )، الذين كان لهم أيضًا وظيفة تقليدية في التتويج الملكي، مماثلة للمناصب الإمبراطورية الألمانية. كان نصفهم دوقيين: ثلاثة كنسيين (كان الأساقفة الستة جميعًا في مرتبة أعلى من النبلاء العلمانيين الستة للمملكة) وثلاثة دنيويين، في كل مرة فوق ثلاثة كونتات من نفس الطبقة الاجتماعية: كان الأمراء الأساقفة الذين كانت أراضيهم دوقية من بينهم:
- رئيس أساقفة رانس ، الملقب بـ archevêque-duc pair de France (في شامبانيا؛ الذي يتوج الملك ويدهنه بالزيت، تقليديا في كاتدرائيته)
- اثنان من الأساقفة المساعدين ، الملقبين بـ evêque-duc pair de France :
وفي وقت لاحق، مُنح رئيس أساقفة باريس لقب دوق سان كلو مع كرامة النبلاء، ولكن كان هناك جدل حول ما إذا كان نبيلًا كنسيًا أو مجرد أسقف يحمل رتبة نبيلة علمانية.
وكان الدوقات العلمانيون في طبقة النبلاء في المملكة، مرة أخرى حسب الترتيب من حيث الأولوية، على النحو التالي:
- دوق بورغوندي أو دوق بورغوندي (المعروف باسم الدوق الأكبر ؛ لم يكن لقبًا منفصلاً في ذلك الوقت؛ كان مجرد وصف للثروة والنفوذ الحقيقي لدوقات القرن الخامس عشر، أبناء عمومة ملوك فرنسا) (يحمل التاج، ويربط الحزام)
- دوق نورماندي أو دوق نورماندي (يحمل الراية المربعة الأولى)
- دوق آكيتاين أو دوق آكيتاين أو دو غوين (يحمل راية المربع الثاني)
تم وضع نظرية مشاركة النبلاء في التتويج في أواخر القرن الثالث عشر، عندما تم بالفعل دمج بعض النبلاء (دوقية نورماندي وكونتية تولوز) في التاج.
وفي نهاية القرن نفسه، رفع الملك بعض المقاطعات إلى دوقيات، وهي الممارسة التي تزايدت حتى الثورة. وكانت العديد من هذه الدوقيات أيضًا من النبلاء (ما يسمى "النبلاء الجدد").
إيطاليا وألمانيا والنمسا
في شمال إيطاليا وألمانيا والنمسا كان لقب "دوق" ( duca بالإيطالية و Herzog بالألمانية) شائعًا جدًا. ونظرًا لأن الإمبراطورية الرومانية المقدسة كانت حتى تفككها عبارة عن هيكل إقطاعي، فقد كان معظم دوقاتها يحكمون أراضيهم بالفعل. ونظرًا لأن الألقاب من الإمبراطورية الرومانية المقدسة تم نقلها بعد تفككها، أو في شمال إيطاليا بعد استقلال أراضيها عن الإمبراطورية، فقد كان لكل من البلدين أيضًا حصة من الدوقات ذوي السيادة الكاملة. أيضًا، في ألمانيا، في العديد من العائلات الدوقية، كان كل قريب يحمل لقب دوق العائلة كلقب مجاملة .
في شمال إيطاليا كانت هناك بعض العائلات الدوقية ذات السيادة المهمة مثل آل فيسكونتي وسفورزا ، الذين حكموا ميلانو ؛ وسافوي في بيدمونت؛ وميديشي في فلورنسا ؛ وفارنيزي في بارما وبياتشينزا ؛ وسيبوا-مالاسبينا في ماسا ؛ وغونزاغا في مانتوفا ؛ وإستي في مودينا وفيرارا . [ 7]
في ألمانيا، كانت العائلات الدوقية المهمة هي عائلة فيتيلسباخ في بافاريا ، وعائلة ولف في هانوفر ، وعائلة كليف الدوقية ، وعائلة فيتين في ساكسونيا (مع فرعها الإرنستي المقسم إلى عدة دوقيات)، وعائلتي فورتمبرج وميكلينبورغ . في الاتحاد الألماني، كانت عائلات ناساوس ، وأسكانيا في أنهالت ، وفرع ولف في براونشفايغ ، وسلالات الإرنستيين في دوقيات ساكسونيا هي العائلات الدوقية السيادية.
في النمسا، كان لقب " الأرشيدوق " هو اللقب الذي حمله منذ عام 1358 حكام هابسبورغ في أرشيدوقية النمسا ، ثم حمله لاحقًا جميع كبار أعضاء تلك السلالة.
في مكان آخر في أوروبا
هنغاريا
في مملكة المجر لم تكن هناك إمارات دوقية ولكن الدوقيات كانت تتشكل غالبًا لأعضاء السلالة كإقطاعيين . أثناء حكم سلالة أرباد، كان الدوقات يتمتعون بسلطات إقليمية، حتى أن بعضهم كان يسك العملات المعدنية، ولكن في وقت لاحق أصبح هذا اللقب اسميًا في كثير من الأحيان. كانت هذه الدوقيات عادةً
- دوقية نيترا
- دوقية بيهار
- دوقية ترانسلفانيا (تتكون من مقاطعة ترانسلفانيا وبعض المقاطعات الأخرى)
في العصر الجاجيلوني (1490-1526) لم يكن هناك سوى دوقين لا ينتميان إلى السلالة الملكية: جون كورفين (الابن غير الشرعي لماتياس كورفينوس ) ولورينك أوجلاكي (الذي كان والده الملك الفخري للبوسنة )، وكلاهما يحمل لقب دوق ملكي.
بعد معركة موهاكس كافأ ملوك هابسبورغ الأرستقراطيين المجريين (مثل عائلة إسترهازي ) بألقاب أميرية، لكنهم خلقوا هذه الألقاب باعتبارهم أباطرة رومانيين مقدسين، وليس كملوك المجر.
اليونان
احتفظ البيزنطيون بلقب dux ، والذي نُقش على أنه δούξ ( doux ) في اللغة اليونانية في العصور الوسطى . وكما هو الحال في الإمبراطورية الرومانية اللاحقة، ظل منصبًا عسكريًا ولم يكن رتبة إقطاعية أو وراثية. في القرن العاشر، تم منحه للقادة العسكريين على العديد من الموضوعات (المعروفة أيضًا باسم katepano )، وفي أواخر القرن الحادي عشر أصبح يستخدم لحاكم إحدى الموضوعات .
عندما اجتاح الصليبيون الكاثوليك الإمبراطورية البيزنطية في الحملة الصليبية الرابعة ، قاموا بإنشاء العديد من الدول الصليبية (انظر فرانكوكراتيا )، بعضها كانت من مرتبة دوقية:
- دوقية أثينا ، والتي ارتبطت بها دوقية نيوباتراس لاحقًا
- دوقية ناكسوس في بحر إيجة ، والمعروفة رسميًا باسم "دوقية الأرخبيل"
- كانت مستعمرة كريت (كانديا) الفينيسية يحكمها في البداية دوق كانديا
في إيطاليا وغيرها من الدول الغربية، كانت الإقطاعيات البيزنطية اللاحقة في العصر الباليولوجي تُترجم أحيانًا إلى دوقيات: الموريا ، وميسمبريا ، وسيليمبريا ، وسالونيك . ومع ذلك، كانت الرتبة اليونانية لحامليها هي رتبة مستبدين .
في مملكة اليونان المستقلة ، تم تأسيس لقب دوق أسبرطة في عام 1868 عند ولادة قسطنطين الأول المستقبلي كلقب مميز لولي عهد اليونان .
الدول السلافية والدول المجاورة
بشكل عام، يسود ارتباك حول ما إذا كان يجب ترجمة ألقاب الحاكم المعتادة، knyaz / knez / książe وما إلى ذلك، إلى أمير (على غرار Fürst الألماني) أو دوق؛
- في بولندا المنقسمة ، تُعتبر الإمارات الصغيرة التي يحكمها عمومًا فروع من سلالة بياست البولندية السابقة دوقيات في الترجمة الاسمية. ومن الأمثلة على ذلك: كويافيا وماسوفيا وساندومير وبولندا الكبرى وكاليس بالإضافة إلى دوقيات صغيرة مختلفة، غالبًا ما تكون قصيرة العمر أو في اتحاد شخصي أو اندماج، سميت على اسم عواصمها، وخاصة في المناطق المعروفة باسم بولندا الصغيرة وبولندا الكبرى ، بما في ذلك (غالبًا ما توجد أشكال لاتينية أو ألمانية مهمة أيضًا) كراكوف ولينتسيكا وسيرادز .
- في بومريليا وبوميرانيا (التي يسكنها الكاشوبيون، وهم شعب سلافي مختلف من البولنديين الأصليين)، كان يتم عادة الاعتراف بفروع السلالات الحاكمة الأصلية كدوقات، على نحو مماثل تمامًا للنمط السائد في بولندا.
- في روسيا، قبل التوحيد الإمبراطوري من موسكوفي ؛ في بعض الأحيان حتى كتابع، خاضع لخان التتار ؛ في وقت لاحق، في إمبراطورية بطرس الأكبر الاستبدادية، تم استخدام ترويس gertsog باعتباره الترجمة الروسية للقب الدوقي الألماني Herzog ، وخاصة باعتباره (الأخير) جزء من الأسلوب الرسمي الكامل للإمبراطور الروسي: Gertsog Shlesvig-Golstinskiy، Stormarnskiy، Ditmarsenskiy I Oldenburgskiy I prochaya، I prochaya، i prochaya "دوق شليسفيج هولشتاين [انظر أعلاه]، Stormarn ، Dithmarschen و Oldenburg، وأراضي أخرى"، رئيس الأراضي الألمانية والدنمركية التي كان القيصر مرتبطًا بها وراثيًا.
- وفي بوهيميا كانت هناك دوقية كروملوف ، ودوقية رايخستادت ودوقية فريدلاند اللتين استمرتا لفترة قصيرة .
- في سيليزيا كان هناك العديد من الدوقيات الصغيرة مثل دوقية برزيج ودوقية ليجنيكا ودوقية زاتور ودوقية راسيبورز ، وكانت هذه الدوقيات تابعة لملك بوهيميا .
- في ليتوانيا ، كان المعادل التقريبي للدوق أو الأمير يُسمى kunigaikštis في اللغة الليتوانية. كانت الترجمة اللاتينية لكلمة dux تعني "دوق" في العصور الوسطى، بينما كانت الترجمة اللاتينية لكلمة "أمير" هي princeps . كان الزعيم العام للدوقات الليتوانيين ( باللغة الليتوانية : kunigaikščiai ) هو الدوق الأكبر ( باللغة الليتوانية : didysis kunigaikštis ، باللاتينية : magnus dux )، الذي عمل كملك لدوقية ليتوانيا الكبرى حتى عام 1795 عندما استولى الروس على الأرض.
هولندا
بعد انفصال بلجيكا وهولندا في عام 1830، لم يعد لقب الدوق موجودًا في هولندا. ومع ذلك، هناك استثناء واحد؛ لا يزال لقب Hertog van Limburg ( دوق ليمبورغ ) موجودًا. ومع ذلك، فإن هذا اللقب هو لقب حصري لرئيس الدولة (الملك، أي ملك أو ملكة هولندا).
جورجيا
This section does not cite any sources. (September 2023) |
في جورجيا، يعادل لقب إريستافي لقب دوق. وتعني الكلمة "رئيس الأمة" أو "رئيس الجيش". كان الدوق يحكم دوقية ( saeristavo )؛ وكان دوق دوقيتين أو أكثر يُدعى إريستافيت-إرستافي ، أي دوق الدوقات.
في الفترة من القرن السادس إلى القرن التاسع، كانت شبه الجزيرة الأيبيرية تحت حكم إيريستمافاري ، وهو لقب مشابه للدوق الأعظم . وكان إيريستمافاري هو الأول بين الدوقات المتساوين.
يستخدم الجورجيون لقب eristavi فقط للإشارة إلى الدوقات الجورجيين. وعند الحديث عن الدوقات الأجانب، يستخدمون الكلمة الألمانية Herzog ، وهي المعادل الألماني لكلمة "دوق".
في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، انهارت مملكة جورجيا وأصبح معظم دوقات جورجيا الغربية أمراء. وفي القرن التاسع عشر، ألغى الغزاة الروس لقب إيريستافي واتخذ الدوقات السابقون كلمة إيريستافي ألقابًا لهم.
الدول غير الأوروبية ما بعد الاستعمار
امبراطورية البرازيل
في إمبراطورية البرازيل كان لقب الدوق هو أعلى رتبة للأشخاص المولودين خارج البيت الإمبراطوري ولم يتم إنشاء سوى ثلاث دوقيات. كان اثنان من هذه الألقاب لأقارب الإمبراطور بيدرو الأول : ابنة غير شرعية وصهر حصل على اللقب عندما تزوج من ابنة بيدرو الأول ماريا الثانية . أما اللقب الثالث، الذي مُنح للويس ألفيس دي ليما إي سيلفا ، فكان الدوقية الوحيدة التي تم إنشاؤها في عهد بيدرو الثاني . لم يكن أي من هذه الألقاب وراثيًا، تمامًا مثل أي لقب آخر في نظام النبلاء البرازيلي.
هايتي
أنشأت سلالة كريستوف الملكية ثماني دوقيات وراثية، في مرتبة أدنى مباشرة من الأمراء الاسميين. كانت هذه الدوقيات قصيرة العمر ولم يتم الاعتراف بها إلا في البلاد.
نظائر
مثل غيرها من الألقاب النبيلة الغربية الكبرى، يُستخدم لقب دوق أحيانًا لترجمة ألقاب معينة إلى لغات غير غربية. ويُستخدم لقب "دوق" على الرغم من أن هذه الألقاب لا ترتبط بشكل عام من الناحية اللغوية والتاريخية وبالتالي يصعب مقارنتها. ومع ذلك، يُنظر إليها على أنها متكافئة تقريبًا، وخاصة في الأرستقراطيات الهرمية مثل اليابان الإقطاعية، وهي مفيدة كإشارة إلى المرتبة النسبية.
شبه القارة الهندية
لا يمكن ترجمة النظام الإقطاعي الهندي بالكامل إلى نظرائه الأوروبيين. أقرب معادل للقب الدوق السيادي هو راو ونواب في الدوقية الإقطاعية ، وهو جاجير كبير . وبالتالي، فإن راو (في النظام الحاكم) أو جاجيردار، وديشموخ، وباتيل، وزاميندار (على نحو إقطاعي) يعادلون الدوق عن كثب.
تركيا وأفغانستان وإيران
بعد الحرب المغولية ضدهم، تمت إضافة لقب دوق في تركيا وأفغانستان وإيران، كجنرالات وملوك مناطق أو ولايات. في مملكة الفرس والعثمانيين، لا يمكن ترجمة الأنظمة بالكامل إلى نظيراتها الأوروبية، لذلك أطلقوا على هؤلاء الجنرالات والملوك لقب خان ، وهي رتبة ملكية ونبيلة منغولية من الكلمة التركية المنغولية التي تعني "سيد"، على غرار الدوق. بعد الثورات وسقوط نظام الإمبراطورية في تلك البلدان (تغيير النظام الحاكم إلى أنظمة ديمقراطية وجمهورية)، تمت إضافة ألقاب الخانات والرتب الأخرى المتساوية إلى ألقاب حاملي اللقب، وتم استبعاد نظام التصنيف، كالمعتاد، كتصنيف رسمي.
الصين
خلال عصر فينججيان في الصين القديمة ( تشو الغربية ، فترة الربيع والخريف وفترة الدول المتحاربة )، كان يُمنح لقب غونغ (公؛ يُترجم أحيانًا إلى "دوق"، وأحيانًا أخرى إلى "سيد") بشكل نادر. بموجب مبدأ "ثلاثة احترامات وسلالتان ملكيتان" (三恪二王後)، مُنحت البيوت الملكية الثلاثة السابقة لقب غونغ ؛ ومع ذلك، لا يعترف جميع العلماء بمثل هذا التقليد في أسرة تشو الغربية. بالنسبة لتلك الأسرة، سيكون هؤلاء من نسل أسرة شيا وسلالة شانغ ؛ كانت دوقيتاهما على التوالي تشي (杞) وسونغ (宋). وفقًا للتقاليد، كانت هذه الدول تعتبر ضيوف الملك وليس رعايا. ومع ذلك، حددت الدراسات الحديثة معاني أخرى متعددة لكلمة "gōng" ، بما في ذلك بطريرك السلالة، وهو لقب غير قابل للتوريث يدل على منصب واسع ورفيع للغاية داخل المحكمة، أو تسمية محترمة لأي حاكم إقليمي أو سلف متوفى. [8]
في أعمال مثل منسيوس [9] : 106 وغيرها التي يرجع تاريخها إلى فترة الدول المتحاربة ، تم تفسير الغونغ على أنه الأعلى في "الرتب الخمس للنبلاء" (五等爵) المنسوبة إلى أسرة تشو الغربية. [10] ومع ذلك، لم يكن اللقب قيد الاستخدام حتى نهاية هان الغربية، [9] : 126 مُنح لأحفاد الأسر الملكية شانغ وتشو والمغتصب النهائي وانغ مانج . كما مُنح لكاو كاو . [11] كان اللقب خلال هان أدنى من لقب الأمير (諸侯王)، والذي كان متاحًا فقط للأمراء الإمبراطوريين. تم تنفيذ "الرتب الخمس للنبلاء" على هذا النحو خلال أسرة جين (晉朝). [9] : 127 خلال السلالات الجنوبية ، سعى المغتصبون عادةً إلى الحصول على لقب دوق، ثم أمير، قبل إجبار الملك على التنازل عن العرش.
تم منح لقب دوق يانشينغ النبيل لأحفاد كونفوشيوس . في عام 1935، غيرت الحكومة القومية اللقب من المسؤول القرباني إلى كونفوشيوس (大成至聖先師奉祀官)، والذي لا يزال قائمًا كمنصب وراثي لجمهورية الصين .
كما تم منح لقب غونغ وغيره، أحيانًا بعد الوفاة ، خلال الفترة الإمبراطورية من التاريخ الصيني لتكريم المسؤولين المدنيين والعسكريين المتميزين. وقد يشمل ذلك قاعدة خاضعة للضريبة للمسؤول، أو قد يكون فخريًا بحتًا. على سبيل المثال، منح الإمبراطور ليزونغ من سونغ لقب دوق هوي (徽國公) بعد وفاته للمفكر الكونفوشيوسي الجديد تشو شي . [12]
أندونيسيا
كانت مملكة ماجاباهيت الجاوية ، التي سيطرت على شرق جاوة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، مقسمة إلى مقاطعات . وقد عُهد بإدارة هذه المقاطعات إلى أفراد العائلة المالكة، الذين حملوا لقب بهري - أي بهرا الأول ، "سيد" (كلمة بهرا تشبه كلمة فرا التايلاندية )، متبوعًا باسم الأرض التي عُهد إليهم بها: على سبيل المثال، كانت شقيقة الملك هايام وروك ( حكم من 1350 إلى 1389) هي "بهري لاسيم"، "سيدة لاسيم ". وكان هذا النظام مشابهًا لنظام أباناج في أوروبا الغربية. [ بحاجة لمصدر ]
كان السلطان أجونج ملك ماتارام في وسط جاوة ( حكم من 1613 إلى 1645) يعهد بإدارة الأراضي التي استولى عليها تدريجيًا في جميع أنحاء جزيرة جاوة إلى مسؤولين يحملون لقب أديباتي ، وهو لقب وراثي. وكانت هذه الأراضي تسمى كاديباتن . وقبل توحيد جاوة على يد السلطان أجونج، كانت هناك أيضًا كاديباتن مستقلة ، مثل دوقية سورابايا التي استولى عليها أجونج في عام 1625.
كانت شركة الهند الشرقية الهولندية (VOC ) ، في حين سيطرت تدريجيًا على الأراضي الجاوية، ستحافظ على الهيكل الإداري القائم في ماتارام. كان يُطلق على الأديباتيين اسم " regenten " باللغة الهولندية، [ بحاجة لمصدر ] والأراضي التي يديرونها، " regentschappen ".
في القرن التاسع عشر، كان المصطلح الجاوي لـ "الوصي" هو bupati . يذكر الرحالة الفرنسي جيرارد لويس دوميني دي رينزي bapati . [13]
تم الحفاظ على البوباتي في هيكل التقسيم الإداري الإندونيسي الحديث، على رأس كابوباتن ، وهو التقسيم الفرعي للبروفينسي أو المقاطعة.
لا تزال كلمة أديباتي موجودة في العنوان الرسمي للدوقين الوراثيين مانغكونيغارا من سوراكارتا وباكو علم من يوجياكارتا - أي كانجينغ غوستي بانجيران أديباتي آريا (تم اختصارها إلى KGPAA).
نيجيريا
في مملكة بنين ، يُشار عادةً إلى الزعيم الملكي الذي يُعرف باسم إينوجي في لغة إيدو باسم دوق باللغة الإنجليزية. غالبًا ما يكون إينوجي من أتباع السلالة التي أنتجت أوبا بنين ، ومن المتوقع أن يحكم إقليمه كما يراه مناسبًا، بشرط موافقة أوبا.
في إيفي وأويو والممالك الأخرى في أرض اليوروبا النيجيرية ، يُعرف الزعيم الملكي باسم " بالي" في لغة اليوروبا . ويُمنع من ارتداء التاج كتقليد، ويُنظر إليه عمومًا على أنه الممثل الحاكم لأوبا ، الملك الذي يحق له ارتداء التاج.
ميانمار
في ميانمار (بورما)، منذ العصر الوثني في القرن الحادي عشر، حصل كل فرد من أفراد العائلة المالكة على لقب ميوسا ( مايوزا أيضًا )، والذي يعني حرفيًا رئيس المدينة أو الإقليم، وهو ما يعادل لقب الدوق. وقد مُنح جميع أفراد العائلة المالكة شرف امتلاك إقليم واحد على الأقل من قبل الملك. وكان الجميع يُطلق عليهم في الغالب اسم ممتلكاتهم. على سبيل المثال، كان آخر ملوك بورما، الملك ثيبو، يُطلق عليه اسم ممتلكاته، عندما كان أميرًا، لمدينة ثيبو (هسيباو في ولاية شان ). [14]
انظر أيضا
- الأرشيدوق
- دوقية
- قوائم الدوقات
- قائمة الدوقات والدوقات الخيالية
تعريف كلمة Duke في القاموس على ويكاموس
مراجع
- ^ "جزر القنال". الموقع الرسمي للملكية البريطانية . الأسرة المالكة. 2009. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 16 أغسطس 2013 .
- ^ كراوتش، ديفيد (2002). النورمان: تاريخ سلالة حاكمة. بلومزبري أكاديميك. ص 108. ISBN 978-1852855956.
- ^ سري، موناركويا (4 نوفمبر 2020). "لم يتنازل فيليبي السادس عن اللقب النبيل الوحيد في كل شيء". Monarquía Confidencial (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 23 مارس 2023 .
- ^ إيجيريك، راؤول سانشيز، راكيل (17 سبتمبر 2016). "Felipe VI cierra el grifo de los condes, duques y marqueses". elDiario.es (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 23 مارس 2023 .
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - ^ البروفيسور جان سفانبرج في Furstebilder från Folkungatid ISBN 91-85884-52-9 ص 104-106
- ^ هيكينهايمو ، إلماري (1955). Suomen elämäkerrasto . فيرنر سودرستروم أوساكيهتيو .
- ^ سايمون، كيت. نسيج عصر النهضة: غونزاغا مانتوا . هاربر آند رو.
- ^ باينز، يوري (2020). "الأسماء والألقاب في نصوص تشو الشرقية". تونغ باو . 106 (5-6). ليدن: بريل: 716. doi :10.1163/15685322-10656P06. S2CID 234449375.
- ^ abc Li Feng (2008). "نقل العصور القديمة: أصل ونمذجة "الرتب الخمس"". في ديتر كون؛ هيلجا ستال (محرران). تصورات العصور القديمة في الحضارة الصينية . فورتسبيرغ: Würzburger Sinologische Schriften. الصفحات من 103 إلى 134.
- ^ فالكنهاوزن، لوثار فون (1996). "مفهوم وين في عبادة الأسلاف الصينية القديمة". الأدب الصيني: مقالات ومراجعات (CLEAR) . 18 : 7. doi :10.2307/495623. JSTOR 495623.
- ^ تشن شو (1977) [429]. "1: 武帝紀". في باي سونغتشي (المحرر). تعليقات على سجلات الممالك الثلاث ثلاثة أعمدةتايبيه: مطبعة دينغوين. ص 37.
- ^ تشان، وينج-تسيت (1989). دراسات تشو هسي الجديدة. مطبعة جامعة هاواي. ص 34. ISBN 978-0-8248-1201-0.
- ^ غريغوار لويس دوميني دي رينزي، Océanie ou cinquième Partie du monde: revue géographique et thnographique de la Malaisie، de la Micronésie، de la Polynésie et de la Mélanésie، بالإضافة إلى التصنيفات الجديدة وأقسام هذه المهن، فيرمين ديدوت فرير، باريس ، 1834
- ^ مجموعة سلاسل الكونجرس الأمريكي. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1977.مردوخ، ويليام جوردون بيرن (1908). من إدنبرة إلى الهند وبورما. شركة جي روتليدج وأولاده المحدودة.مركز دراسات الكومنولث بجامعة ديوك (1966). منشور. مطبعة جامعة ديوك.Mranʻ ma samuiṅʻʺ sutesana cā coṅʻ. Samuiṅʻʺ Sutesana nhaṅʻʹ ʼA myuiʺ sāʺ Cā kraññʹ Tuikʻ Ūʺ cīʺ Ṭhana. 2001.
المصادر العامة
- هودجكين، توماس . إيطاليا وغزاتها . مطبعة كلارندون: 1895.
- لويس، أرشيبالد ر. “الدوقات في ريجنوم فرانكوروم، 550-751 م”. منظار , المجلد. 51، رقم 3 (يوليو 1976)، الصفحات من 381 إلى 410.
- فيليبس، والتر أليسون (1911). . الموسوعة البريطانية . المجلد. 8 (الطبعة الحادية عشرة). ص 650-651.
- ستينتون، السير فرانك م. إنجلترا الأنجلوساكسونية، الطبعة الثالثة . مطبعة جامعة أكسفورد: 1971.
- تومسون، إي. إيه. القوط في إسبانيا . دار كلارندون للنشر: أكسفورد، 1969.
