براهلادا

براهلادا
ملك الآسوراس [1]
لوحة جدارية لبراهلادا في معبد سريرانغام رانجاناثسفامي، تيروتشيرابالي، تاميل نادو، تظهره وهو يشهد ناراسيمها وهو يقتل كلاً من هيرانياكاشيبو وشاربها.
ديفاناجاري	پرپلاد
انتساب	الفايشنافية أسورا
السلف	هيرانياكاشيبو
خليفة	فيروشانا
النصوص	بهاجافاتا بورانا ، فيشنو بورانا ، يوجا فاسيستا ، كورما بورانا ، فامانا بورانا ، جورو جرانث
جنس	ذكر
علم الأنساب
آباء	هيرانياكاشيبو (الأب) كايادو (الأم)
إخوة	سامهلادا، وأنوهالادا، وسيبي، وباسكالا (الأخوة)
زوج	دهريتي
أطفال	فيروشانا ، كومبا، ونيكومبا (الأبناء) راشانا (ابنة)

براهلادا ( بالسنسكريتية : प्रह्लाद ، بالرومانية :  Prahlāda ) هو ملك أسورا في الأساطير الهندوسية . وهو معروف بإخلاصه الشديد للإله الحافظ، فيشنو . يظهر في رواية ناراسيمها ، أفاتارا الأسد لفيشنو، الذي أنقذ براهلادا بقتل والده الشرير، هيرانياكاشيبو . ^[2]

يُوصف براهلادا بأنه فتى قديس، معروف ببراءته وبهاكتي تجاه فيشنو. وعلى الرغم من الطبيعة المسيئة لوالده، هيرانياكاشيبو، وعمه وخالته، هيرانياكشا وهوليكا ، إلا أنه يواصل عبادة فيشنو. يقتل فيشنو باسم فاراها عمه لأبيه هيرانياكشا بطعنه وسحقه، ويقتل عمته لأبيه هوليكا بحرقها حتى تحولت إلى رماد وهي حية. يقتل فيشنو باسم ناراسيمها والده هيرانياكاشيبو، بنزع أحشائه لإنقاذ براهلادا والكون من الدمار والفوضى. [ ^3] يُعتبر ماهاجانا ، أو متعبدًا كبيرًا، من قبل أتباع تقاليد فايشنافا . تُنسب إليه أطروحة في بهاجافاتا بورانا ، يصف فيها براهلادا عملية عبادته المحبة لفيشنو.

تعتمد غالبية القصص الواردة في البورانا المتعلقة به على أنشطة براهلادا عندما كان صبيًا صغيرًا، وعادةً ما يتم تصويره على هذا النحو في اللوحات والرسوم التوضيحية.

وُلِد براهلادا من كايادو وهيرانياكيشيبو ، وهو ملك أسورا شرير مُنِح نعمة من براهما مفادها أنه لا يمكن قتله بأي شيء يولد من رحم حي، لا بواسطة رجل ولا حيوان، لا أثناء النهار ولا في الليل، لا في الداخل ولا في الهواء الطلق، لا على الأرض ولا في الهواء ولا في الماء، ولا بسلاح من صنع الإنسان. ومع ذلك، بعد محاولات متكررة لقتل الأبناء من قبل هيرانياكيشيبو ضد براهلادا، أنقذ ناراسيمها، الأفاتارا الرابع لفيشنو، الذي نزل لإظهار جودة الغضب الإلهي والفداء ثم قتل ناراشيما هيرانياكيشيبو. كلمة "نارسيمها" مشتقة من الكلمتين السنسكريتيتين "نارا" وتعني الإنسان و"سيمها" وتعني الأسد. وهكذا، اتخذ الإله الحافظ شكل نصف إنسان ونصف أسد وقتل هيرانياكيشيبو. ^[4]

بعد وفاة والده، اعتلى براهلادا عرش أسورا وحكم بسلام وفضيلة. وكان معروفًا بكرمه ولطفه. وقد زرع بذورًا مماثلة في ابنه فيروشانا وحفيده ماهابالي . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

عندما كان حاكم الأسورا، هيرانياكيشيبو، يؤدي طقوس الكفارة في الغابة للحصول على نعمة تدمير فيشنو، هاجم الديفاس عالم الأسورا. نشبت معركة كبيرة هُزم فيها الديفاس. أثناء فراره، اختطف إندرا كايادهو الحامل، زوجة هيرانياكيشيبو، كغنيمة حرب. استمع نارادا إلى صراخ الأسورا المسكينة وحررها من أسر إندرا. بقيت في أشراما الحكيم الإلهي امتنانًا. استمع براهلادا، وهو داخل رحم أمه، إلى تراتيل نارادا عن التفاني تجاه فيشنو . لقد علمه نارادا خلال طفولته المبكرة. نتيجة لذلك، أصبح مخلصًا لفيشنو . كان والده معاديًا لميله الروحي وحاول تحذير براهلادا من إهانته لأنه كان يرغب بشدة في تحويل ابنه ضد فيشنو على وجه الخصوص . على الرغم من التحذيرات العديدة من والده هيرانياكاشيبو، استمر براهلادا في عبادة فيشنو بدلاً من الأول. نجح الطفل في تحويل طلاب آخرين من عشيرة أسورا إلى الفايشنافية من خلال تعليمهم تعويذة نارايانا . ^[5] قرر والده بعد ذلك قتل ابنه وتسميم براهلادا، لكنه نجا. عندما هاجم جنود الداتيا أميرهم بالأسلحة، أبلغهم براهلادا أن جهودهم كانت بلا جدوى لأن فيشنو كان يقيم بداخلهم. ثم أمر الأسورا براهلادا بالدوس على الأفيال الثمانية التي تحمل وزن الأرض، لكن أنيابهم تحطمت إلى أشلاء عند ملامستهم له وذهبوا بعيدًا. وضع براهلادا في غرفة مع ثعابين سامة داكنة، وصنعوا له سريرًا بأجسادهم. ^[6]

ثم ألقي براهلادا من الوادي إلى النهر ولكن تم إنقاذه من قبل بهومي ، رفيقة فيشنو ولاكشمي . كانت هوليكا ، أخت هيرانياكاشيبو ، محظوظة لأنها لا يمكن أن تتأذى بالنار. وضع هيرانياكاشيبو براهلادا في حضن هوليكا بينما كانت تجلس على محرقة. صلى براهلادا إلى فيشنو ليحافظ على سلامته. احترقت هوليكا حتى تحولت إلى رماد وقتلت، بينما رحل براهلادا. يتم الاحتفال بهذا الحدث باعتباره مهرجان هولي الهندوسي . ^[7]

لقد كُلِّف الأسورا شامبارا وفايو بقتل الأمير، ولكن كلاهما طُردا وقتلهما فيشنو. عُهِد بالصبي إلى شوكرا ، الذي علمه واجباته والعلوم والعدالة، وأُعيد إلى والده بعد أن اعتُبِر أنه أصبح متواضعًا. طرح ملك الأسورا مرة أخرى موضوع الآلهة مع ابنه، فقط ليكتشف أن الأخير لم يتزعزع أبدًا في إيمانه. أخيرًا، أمر الداتيا الشرير جميع الداتيا والدانافا بجمع كل جبال الأرض لبناء حاجز فوق الصبي في المحيط، حتى يغمر ابنه لمدة عام. على الرغم من أنهم انتشروا فوقه لمسافة ألف كيلومتر، إلا أن براهلادا، مقيد اليدين والقدمين، صلى إلى فيشنو، الذي منحه عددًا من النعم، ونقل جميع جبال الأرض إلى أماكنها من البحار وأبعد الأسورا وأعاد براهلادا للسجود أمام والده، الذي تُرِك في حيرة. ^[8]

بعد تحمل الإساءة المتكررة من هيرانياكاشيبو، تم إنقاذ براهلادا في النهاية من قبل ناراسيمها ، وهو تجسيد لفيشنو في شكل أسد، يخرج من داخل عمود حجري في القصر، ويمسك بهيرانياكاشيبو ويضعه على فخذيه، ثم ينزع أحشائه ويقتله بأظافره الحادة على عتبة منزله عند الغسق ومات هيرانياكاشيبو بعد أن نزع ناراسيمها أحشائه، وبالتالي إبطال كل نعمة هيرانياكاشيبو المتمثلة في الخلود الافتراضي وتدميرها بالكامل وينزع ناراسيمها أحشائه ويقتل هيرانياكاشيبو. ^[9]

يصبح براهلادا في النهاية ملكًا للأسوراس ويحصل على مكان في مسكن فيشنو ولاكشمي ( فايكونثا ) بعد وفاته. ^[10]

جزء من سلسلة عن
الفايشنافية
الإله الأعلى فيشنو / كريشنا / راما
الآلهة الهامة داشافاتارا ماتسيا كورما فاراها ناراسيمها فامانا باراسوراما راما بالاراما كريشنا بوذا كالكي أشكال أخرى دانفانتاري جوروفايوربان هاياجريفا جاغاناث موهيني نارا نارايانا بريثو شريناثجي فينكاتيشفارا فيثوبا الزوجات لاكشمي بهومي سيتا رادها روكميني علميلو متعلق ب جارودا هانومان الشيشة شاستا
الكتب المقدسة الفيدا الأوبنشاد فايخاناسا بانشاراترا بهاجافاد جيتا ماهابهارتا رامايانا هريفامسا ديفيا براباندا جيتا جوفيندا البورانا فيشنو بهاجافاتا ناراديا جارودا بادما أجني
سامبرادياس سري ( فيشيشتادفايتا ) رودرا ( سودهادفيتا ) كومارا ( دفيتادفيتا ) براهما ( تاتفافادا أو ( دفايتا ))، أسينتياباهيدا ) آحرون إيكاسارانا دارما ماهانوبهافا برانامى رادا فالابها رامسنيهي سانت مات سوامينارايان فايشنافا-ساهاجيا واركاري
المعلمون - الأتشارياس تشايتانيا تشاكرادهارا دادو دايال هاريفانش جاياتيرثا جيفا جوسوامي جنانيشفارا كابير مادهافديف مادهفاشاريا مانافالا مامونيجال ناماديفا نامالفار ناثاموني نيمباركا سرينيفاساتشاريا بادمانابها تيرثا بيلاي لوكاشاريا بوراندارا داسا راغوتاما تيرثا راغافيندرا تيرثا رام شاران راماناندا رامانوجا رافيداس ساتيانثا تيرثا ساتيابينافا تيرثا ساتيابودا تيرثا ساتيادارما تيرثا ساتياديانا تيرثا سامارث رامداس سانكارديف سوامينارايان سريباداراجا توكارام تولسيداس فالابها فيدانتا ديسيكا فيدياباتي فيشنووامي فيتالاناتا فياساتيرثا فاديراجا تيرثا ياموناشاريا
التقاليد ذات الصلة البهاجافاتية فايخاناساس بانشاراترا تينكالاي فاداكالاي مونيترايا الكريشناوية الجاغاناثية هاريداسا سحجية باول بوشتيمرج جوديا ايسكون راماناندي كابادي بالميكي كابير بانث دادو بانث ماهانام
ف ت هـ

في البهاجافاد جيتا (10.30) يقدم كريشنا البيان التالي فيما يتعلق ببراهلادا، مظهراً تفضيله له:

prahlādaścāsmi daityānam kalaḥ kalayatamaham.
mr̥gāṇāṁ ca mr̥gēndrō'haṁ vainatēyaśca pakṣiṇām .. 10-30..

—  بهاجافاد جيتا، الفصل 10، الآية 30

الترجمة: "بين الدايتياس، أنا المريد العظيم براهلادا وبين الحاسبات، أنا الزمن؛ بين الرباعيات، أنا الأسد؛ وبين الطيور، أنا جارودا."

في فيشنو بورانا ، ينهي الحكيم باراسارا سرد حكاية براهلادا إلى مايتريا بالإعلان التالي: ^[11]

"وهذا ما كان عليه براهلادا، العبد الحكيم الأمين لفيشنو، الذي أردت أن تسمع عنه، وهذه كانت قوته المعجزة. كل من يستمع إلى تاريخ براهلادا يطهر على الفور من خطاياه: فالآثام التي يرتكبها، ليلاً أو نهارًا، سوف تكفر عنها بمجرد سماع تاريخ براهلادا أو قراءته مرة واحدة. إن قراءة هذا التاريخ في يوم اكتمال القمر، أو القمر الجديد، أو في اليوم الثامن أو الثاني عشر من الشهر القمري، سوف تسفر عن ثمار تعادل التبرع بالماشية. وكما حمى فيشنو براهلادا في كل الكوارث التي تعرض لها، فإن فيشنو سوف يحمي أولئك الذين يستمعون باستمرار إلى القصة.

—  فيشنو بورانا ، الكتاب 1، الفصل 20

This section needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources in this section. Unsourced material may be challenged and removed. (February 2020) (Learn how and when to remove this message)

بسبب تفانيه الراسخ لفيشنو بالإضافة إلى تعاليم شوكرا ، أصبح براهلادا الملك العظيم لأسوراس وأسوريس. كان براهلادا أقوى حتى من والده، هيرانياكاشيبو، الذي قتله فيشنو باسم ناراسيمها. كان يتمتع بحب واحترام رعيته. بدون رفع سلاح واحد وبفضل سلوكه الجيد، غزا براهلادا العوالم الثلاثة بسهولة، وهرب إندرا من سفارجا . متنكرًا في زي براهمانا ، سعى إندرا إلى مقابلة الأسورا وطلب منه أن يعلمه عن دارما . مسرورًا بهذا التلميذ، عرض عليه نعمة، وسعى إندرا إلى فضيلة الملك وبالتالي سرق دارما من براهلادا أيضًا. ^[12]

أمر براهلادا ذات مرة الأسورا بمرافقته إلى تيرثا المقدسة في نايميشا، حيث كان يأمل أن يرى رؤية لفيشنو. ذهبوا للصيد على طول ضفاف نهر ساراسفاتي . لاحظ براهلادا اثنين من الزاهدين بشعر متشابك، يحملان قوسي شارانجا وأجاجافا . سألهم ملك الأسورا لماذا يحملون أسلحة أثناء أداء الكفارة ، وأجاب الزاهدان أن كل من كان في السلطة كانوا صالحين في سلوكهم. أكد أحد الحكماء للملك أنه لا يمكن لأي من العوالم الثلاثة هزيمتهم في مبارزة. ارتقى براهلادا إلى مستوى التحدي. أطلق نارا سهامًا على الملك بأجاجافا، لكن الأخير كان قادرًا على هزيمته بسهامه المطلية بالذهب. استخدم براهلادا براهماسترا الإلهي ضد ناراياناسترا نارا. عندما رآهم محايدين في تصادم في الهواء، استخدم براهلادا هراوته ضد نارايانا. انكسرت هراوة براهلادا، ووجد نفسه عاجزًا فطلب مساعدة فيشنو. أخبر فيشنو أتباعه أن الإخوة نارا نارايانا لا يقهرون لأنهم أبناء ياما ولا يمكن هزيمتهم إلا بالتقوى وليس القتال. ترك الملك الوصاية على العرش لأنداكا وأقام معبدًا لاسترضاء نارا نارايانا والاعتذار عن حماقته. ^[13]

وفقًا لكورما بورانا ، كان براهلادا يخدم دائمًا آلاف البراهما يوميًا. في أحد الأيام، نسي براهلادا عن طريق الخطأ أن يخدم أحد البراهما. لعن الأخير الأسورا، قائلاً إنه سينسى فيشنو ويصبح غير صالح. سرعان ما أثمرت اللعنة، حيث تجاهل براهلادا الفيدا والبراهما وانحرف قريبًا عن مسار دارما. مصممًا على الانتقام لموت والده، شن حربًا ضد فيشنو. عندما هُزم، أدرك حماقته وحكم على العرش، مما جعل أنداكا يحكم أيضًا كملك. ^[14]

وفقًا لـ Devi Bhagavata Purana ، أُرغم براهلادا على شن حرب ضد إندرا والديفاس من قبل الداتياس. في حرب الديفاسورا الشرسة التي تلت ذلك، ظهر براهلادا منتصرًا. خوفًا من أن يدمر ملك الأسورا الديفاس، صلى إندرا إلى بارفاتي ، واستجاب براهلادا بالمثل. راضية، هدأت الإلهة كليهما، وعادا إلى مساكنهما. ^[15]

خاض براهلادا وفيروشانا وبالي وباناسورا حروبًا ضد شيفا وبارفاتي مع الديفاس والديفيس عندما هاجم أنداكا كايلاشا . كان براهلادا قد نصح أنداكا بشدة بعدم غزو كايلاشا، لكن أنداكا رفض. قُتل أنداكا في النهاية على يد شيفا وبارفاتي، وأصبح براهلادا مرة أخرى ملكًا للأسورا.

كان براهلادا حاضرا أثناء سامودرا مانثانا وقاتل أيضا في حرب تاركامايا ضد الديفاس والديفيس إلى جانب الأسورا والأسوري.

كان ابن براهلادا هو فيروشانا ، الذي كان والد بالي . قام الديفاس بقتل فيروشانا مستغلين كرمه. ^[16] قام براهلادا بتربية حفيده، بالي. في وقت لاحق، عاش براهلادا وبالي في سوتالا لوكا تحت تعليمات فيشنو.

كان براهلادا هو من طلب من شكراتشاريا الحصول على تعويذة ميريتاسانجيفاني من شيفا لإنقاذ الأسورا من الديفاس والديفيس. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بعد حياة طويلة، بلغ براهلادا مرتبة فايكونثا . وكان حفيد براهلادا الأكبر هو باناسورا ذو الألف ذراع ، والذي هزمه كريشنا في معركة ، ثم قُتل باناسورا على يد كارتيكيا في المهابهاراتا . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ترتبط المواقع التالية في ماهاراشترا وأندرا براديش وتيلانجانا وأوتار براديش في الهند ببراهلادا أو ناراسيما كأماكن للحج:

• براهلاد جات ، هاردوي
• براهالاد ستامبه، بورنيا
• معبد شري لاكشمي نارسيمها
• مالاكوندا
• سيمهاشالام
• أهوبيلام
• كاديري
• معبد ياداغيريجوتا
• معبد سوامي لاكشمي ناراسيمها، بينا أهوبيلام

في باكستان:

• معبد براهلادبوري، ملتان

تُعرض مسرحية الرقص الشعبي Prahallada Nataka (وتُكتب أيضًا Prahlada-Naṭaka)، من مدينة جانجام في ولاية أوديشا، قصة ناراسيمها وهيرانياكيبو. يعود تاريخ هذا الشكل الفني إلى القرن الثامن عشر، عندما كتب راماكروشنا تشوتارايا، الملك السابق لولاية جالانتارا، نص وأغاني المسرحية وبدأها.

لقد كانت قصة براهلادا موضوعًا للعديد من الأفلام.

سنة	عنوان	لغة	المرجع
1917	باكثا برالهاد	صامت	[17]
1932	باكتا براهلادا	التيلجو	[18]
1939	براهالادا	التاميلية	[19]
1941	براهلادا	المالايالامية	[20]
1942	باكثا براهلادا	التيلجو	[18]
1942	باكتا براهلادا	كانادا
1946	باكتا براهلاد	الهندية
1958	باكتا براهلاد	الآسامية
1958	باكتا براهلادا	كانادا	[21]
1967	باكتا براهلادا	التيلجو	[18]
1972	هاري دارشان	الهندية	[22]
1983	باكتا براهلادا	كانادا	[23]

• كابيلا
• نارادا
• باكتي يوغا
• جايا فيجايا
• ناراسيمها
• هيرانيكاشيبو

• كول، دبليو أوين؛ جوديث إيفانز-لوندز؛ جوديث لوندز (1995). قصة براهلاد . هاينمان التعليمية. رقم ISBN 0-431-07756-8.

• براهلادا في فيشنو بورانا

سبقه هيرانياكاشيبو

دايتياس غير معروف

نجح من قبل فيروشانا