قائمة شخصيات مسلسل حكايات البط

ظهرت مجموعة متنوعة من الشخصيات في سلسلة الرسوم المتحركة "حكايات البط" من إنتاج ديزني ، بما في ذلك السلسلة الأصلية لعام 1987 وسلسلة إعادة الإنتاج لعام 2017 ، بالإضافة إلى فيلم سينمائي واحد ومجموعة متنوعة من المنتجات الإعلامية المشتقة، بما في ذلك ألعاب الفيديو (وأبرزها لعبة "حكايات البط" ونسختها المُعاد تصميمها "حكايات البط: النسخة المُحسّنة ") والقصص المصورة. وقد ظهرت العديد من هذه الشخصيات قبل السلسلة في قصص "العم سكروج" المصورة، وخاصة تلك التي ابتكرها كارل باركس . [ 1 ]
ملخص
الشخصيات الرئيسية
سكروج ماكداك
سكروج ماكداك (بصوت آلان يونغ في مسلسل 1987، وفيلم حكايات البط ، وحكايات البط: المعاد تصميمها ؛ وديفيد تينانت في مسلسل 2017) هو أغنى بطة في العالم، ومواطن متميز في مدينة داكسبيرغ ، وكاليسوتا ، وعم دونالد داك وديلا داك ، والجد الأكبر لهوي وديوي ولوي داك ، والبطل الرئيسيللمسلسل الأصلي ومسلسل إعادة التشغيل لعام 2017، والذي ابتكره كارل باركس في الأصل لقصته عام 1947 " عيد الميلاد على جبل الدب ".
في مسلسل عام 1987، يسعى سكروج باستمرار إلى زيادة ثروته (ويبدو أن هوايته المفضلة هي البحث عن الكنوز)، وتجنب خسارتها. إنه ملياردير عصامي غادر اسكتلندا في شبابه وجاء إلى أمريكا ومعه عملته المعدنية رقم واحد ، واستقر في النهاية في قصر ماكداك وأقام خزنة نقوده الشهيرة . [ 2 ] يرتدي سترة زرقاء بأساور وياقة حمراء. وقد أدى بات فرالي صوت سكروج الشاب في حلقة الفلاش باك "ذات مرة كان هناك عشرة سنتات". [ 2 ] [ 3 ]
في مسلسل عام 2017، بقيت أصول سكروج الاسكتلندية، وخزنة نقوده، وعملته المعدنية رقم واحد كما هي، لكنه اشتهر بكونه " رأسماليًا مغامرًا " مخضرمًا والرئيس التنفيذي لشركة ماكداك إنتربرايزز. وُلد في غلاسكو ، اسكتلندا، في منتصف القرن التاسع عشر، وازدادت ثروته خلال حمى البحث عن الذهب في كلوندايك في تسعينيات القرن التاسع عشر، وقد فُسِّر تباطؤ تقدمه في السن بقضائه وقتًا "عالقًا في بُعد شيطاني خارج الزمن". [ 4 ] في شبابه، كان يخوض مغامرات برفقة ابن أخيه دونالد وابنة أخته ديلا. [ 5 ] إلا أن اختفاء ديلا أدى إلى قطع دونالد علاقته بعمه، وفقدان سكروج لشغفه بالمغامرة. [ 6 ] [ 7 ] بعد عشر سنوات، كما رأينا في الحلقة التجريبية، استعاد سكروج حيويته عندما التقى دونالد مجددًا وقُدِّم إلى أبناء أخيه لأول مرة. [ ٥ ] في النسخة الجديدة، يرتدي سكروج سترة حمراء بجيوب ظاهرة وأساور سوداء، وجوارب طويلة، وياقة سوداء، كما في مظهره في القصص المصورة. ووفقًا لفرانك أنغونيس، فإن العديد من الحوارات التي يستخدم فيها سكروج اللهجة الاسكتلندية أو العامية الاسكتلندية هي من ارتجال تينانت، وهو اسكتلندي أيضًا، لتقديم صورة دقيقة عن الشعب الاسكتلندي . [ ٨ ] [ ٩ ]
هيوي، ديوي، ولوي داك
هيوي، ديوي، ولوي داك (جميعهم بصوت روسي تايلور في مسلسل عام 1987، وفيلم حكايات البط ، ولعبة حكايات البط: النسخة المُعاد تصميمها ؛ وداني بودي ، وبن شوارتز، وبوبي موينيهان في مسلسل عام 2017، على التوالي) هم أبناء ديلا داك ، وأبناء أخ دونالد داك ، وأحفاد أخ سكروج ماكداك، وأصدقاء ويبي . ابتكرهم في الأصل تيد أوزبورن وآل تاليافيرو للقصص المصورة عام 1937.
في سلسلة عام 1987، يُرسل الأولاد الثلاثة إلى سكروج للبقاء معه، بينما يلتحق دونالد بالبحرية. [ 10 ] يتميز الثلاثة بروح الدعابة والمرح، وهم في الوقت نفسه أعضاء ملتزمون في فرقة الكشافة "جونيور وودتشاكس" . يتشابهون في المظهر والشخصية، ويرتدون ملابس متطابقة - قبعة وسترة - والفرق الوحيد بينهم هو لون ملابسهم: هيوي يرتدي الأحمر، وديوي الأزرق، ولوي الأخضر. تم اعتماد هذا التصميم الذي قدمه مسلسل "حكايات البط" لاحقًا في رسوم متحركة أخرى ظهرت فيها الشخصيات الثلاثة. قام أفيري شرايبر بالأداء الصوتي لشخصيات هيوي وديوي ولوي في مرحلة البلوغ في سيناريو مستقبلي محتمل في حلقة "بطة إلى المستقبل". [ 11 ] [ 3 ]
في سلسلة عام 2017، أصبح هيوي وديوي ولوي (اختصارًا لهوبرت وديوفورد وليويلين) أكبر سنًا بقليل، ولكل منهم مظهر وصوت وشخصية مختلفة. هيوي، يرتدي قميص بولو أحمر وقبعة، هو الأخ الأكبر الذكي وعضو مخلص في فريق "جونيور وودتشاك". ديوي، يرتدي قميصًا أزرقًا وقميصًا أزرق فاتحًا بأكمام طويلة تحته، هو الأخ الأوسط المغامر والشجاع والحساس، وهو الأكثر حرصًا على معرفة ما حدث لأمهم ديلا. أما لوي، فيرتدي سترة خضراء ذات قلنسوة، فهو الأخ الأصغر الهادئ والمهووس بالمال، وهو مُدبّر ماهر، ويُوصف مازحًا بأنه " التوأم الشرير ". على الرغم من أن الثلاثة مشاغبون وماكرون حول دونالد، إلا أنهم معجبون بشدة بثروة سكروج وأساطير مغامراته. في البداية، أُرسل الأولاد للإقامة مع سكروج بينما كان دونالد يحضر مقابلة عمل خلال أحداث "وو-وو!"، [ 5 ] ولكن بعد أن أعاد دونالد روح المغامرة إلى سكروج، وبعد أن حطم ديوي قاربهم السكني عن طريق الخطأ، انتقل دونالد والأولاد إلى قصر ماكداك ورافقوه في مغامراته الجديدة. كانت ديلا ترغب في البداية بتسمية أبنائها "جيت" و"توربو" و"ريبل" على التوالي؛ لكن دونالد هو من اقترح أسماءهم الحالية في غيابها. [ 12 ]
ويبي فانديركواك
ويبيجيل " ويبي " فانديركواك (بصوت روسي تايلور في مسلسل 1987، وفيلم حكايات البط ، وحكايات البط: المعاد تصميمها ؛ وكيت ميكوتشي في مسلسل 2017) هي حفيدة السيدة بيكلي وصديقة هيوي وديوي ولوي داك، والتي، مثلهم، تشير أيضًا إلى سكروج باسم "العم سكروج".
في مسلسل عام ١٩٨٧، تشبه ويبي في مظهرها أبريل وماي وجون من قصص ديزني المصورة. وهي أصغر سنًا من أبناء إخوتها، رغم أنها بنفس حجمهم. إنها فتاة رقيقة القلب، ودائمًا ما تُرى وهي تحمل دميتها "كواكي باتش". حبها للحيوانات موضوع متكرر، سواء كانت طيور البطريق، أو الكوالا ، أو الديناصورات ، أو حتى اليتي . عادةً ما ترتدي ويبي قميصًا ورديًا وقوسًا كبيرًا على رأسها، وهي خجولة نوعًا ما، وغالبًا ما تواجه صعوبة في أن يتقبلها الأولاد، على الرغم من أنها أيضًا كشافة ماهرة في فرقة " جونيور وودتشاك " .
في مسلسل عام ٢٠١٧، كانت ويبّي في عمر الأولاد تقريبًا، فهي فتاة ذكية ومهووسة بالمعرفة، وتتمتع بذكاء رياضي ملحوظ . ترتدي شخصيتها قميصًا ورديًا مع سترة صوفية زرقاء بلا أكمام، وتنورة أرجوانية، وربطة شعر صغيرة على جانب رأسها. كما أنها من عشاق المغامرات المتحمسين، ومؤرخة لعشيرة ماكداك، وتُعجب بسكروج ودونالد باعتبارهما من أعظم المغامرين على مر العصور. [ ١٩ ] بعد أن قضت معظم حياتها معزولة عن العالم الخارجي بفضل جدتها، دفعها فضولها إلى خوض تجارب جديدة، حيث أدى وصول الأولاد إلى قصر ماكداك أخيرًا إلى منح بيكلي لها مزيدًا من الحرية. ورغم أن الأولاد وجدوها مخيفة بعض الشيء في لقائهم الأول، إلا أنهم سرعان ما تقبلوها كصديقة مقربة وأخت بديلة، إذ غالبًا ما كان تفاؤلها وحيويتها مصدر تشجيع لهم. [ 19 ] [ 17 ] في الحلقة الأخيرة من المسلسل "المغامرة الأخيرة!"، يُكشف أن ويبي هي في الواقع نسخة مستنسخة من سكروج، وكان اسمها الأصلي " أبريل "، وقد أنشأتها منظمة فاول للعثور على بردية الربط لصالحهم، إلى أن أنقذتها بيكلي وربتها. وعندما علم سكروج بذلك، تقبّل ويبي بسعادة كابنة له. [ 20 ]
لانشباد ماككواك
لانشباد ماككواك (بصوت تيري ماكغفرن في مسلسل عام 1987، وفيلم حكايات البط ، ولعبة حكايات البط: النسخة المُعاد تصميمها ؛ وبيك بينيت في مسلسل عام 2017) هو طيار سكروج، وشخصية أصلية من عالم حكايات البط . إنه طيار ماهر ، لكنه يفتقر إلى الكفاءة إلى حد ما، ونادراً ما يهبط بطائرته بسلام، وعادةً ما يُحطمها ويخرج منها سالماً دون إصابات. [ 21 ]
في مسلسل عام 1987، يستخدم لانشباد شعار "إذا كان له أجنحة، فأنا قادر على تحطيمه". ظهر لأول مرة في الجزء الثالث من الحلقة التجريبية، [ 22 ] لكنه كان طيار سكروج منذ صغره. [ 23 ] ينحدر لانشباد من أصول أيرلندية ، ولعب سلفه رابارب ماكواك دورًا هامًا في الحرب الأهلية الأمريكية، [ 24 ] وقبل المسلسل، كان لانشباد يؤدي عروضًا مع والديه وشقيقته كفريق طيارين استعراضي يُدعى "ذا فلاينج ماكواكس". [ 25 ] إلى جانب كونه طيارًا، فهو أيضًا قائد كشافة "جونيور وودتشاك". [ 26 ] [ 18 ] يتميز مظهره بطابع بطولي، حيث تشبه ملابسه ملابس طياري تلك الحقبة، بما في ذلك قبعة جلدية مزودة بنظارات طيران، ووشاح طيران، وسترة طيران بنية اللون مع بنطال بني فاتح. لاحقًا، ظهر كشخصية رئيسية في مسلسل "داركوينج داك" من إنتاج ديزني .
في سلسلة 2017، يعمل لانشباد في البداية سائقًا لسيارته الليموزين لدى سكروج، قبل أن يُعهد إليه بقيادة مركبات مختلفة، بما في ذلك طائرة "ذا سان تشيسر" التي أصبحت مركبته المميزة. ورغم أن مظهره الخارجي مطابق لشخصيته في عام 1987، إلا أنه يرتدي زيًا يُشبه زي الطيارين التجاريين الخاصين في أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، بما في ذلك قبعة بيسبول، وسترة طيار ذات ياقة مبطنة بالفرو، وقميص داخلي أخضر، وبنطال أبيض. وقد تم تعزيز الجوانب المرحة للشخصية، مما جعل لانشباد غالبًا مصدرًا للفكاهة. ومثل شخصيته في عام 1987، فإن لانشباد قائد كشافة في فرقة "جونيور وودتشاك ". [ 27 ] [ 28 ] وهو أيضًا من أشد المعجبين بمسلسل " داركوينج داك" (في إشارة إلى دوره في سلسلة "داركوينج داك" الأصلية )، ويتضح ذلك من خلال دمية هزازة الرأس ومجموعة من أشرطة الفيديو التي يمتلكها، بالإضافة إلى مشاهدته للمسلسل مع عائلته. [ 29 ] [ 7 ] [ 30 ] [ 31 ]
بنتينا بيكلي
بنتينا بيكلي (بصوت جوان جيربر في مسلسل عام 1987 وفيلم حكايات البط ؛ وويندي لي في حكايات البط: النسخة المُعاد تصميمها ؛ وتوكس أولاغوندوي في مسلسل عام 2017)، والتي يُطلق عليها عادةً اسم السيدة بيكلي، هي مدبرة المنزل ومربية الأطفال ، والجدة لأم ويبي. ومثل حفيدتها ويبي، تُعد بيكلي شخصية أصلية من عالم حكايات البط .
في مسلسل عام 1987، تظهر بيكلي كسيدة نبيلة في منتصف العمر، تُكنّ محبة كبيرة لحفيدتها ويبي، وعادةً ما ترتدي فستانًا أرجوانيًا ومئزرًا أبيض كبيرًا فوقها، وتستخدم دبوسين لتثبيت تسريحة شعرها. يوظفها سكروج كمربية لأبناء أخيه في الجزء الثالث من الحلقة التجريبية، دون أن تطلب أي مقابل سوى مأوى لها ولويبي. [ 22 ] لديها خبرة طويلة في هذا المجال، حيث كانت تعتني بالأمير الصغير غرايدريك، [ 32 ] وقد أثبتت جدارتها كمغنية أوبرا موهوبة. [ 33 ]
في مسلسل 2017، تتميز بيكلي بواقعيتها أكثر من باقي سكان قصر ماكداك، وغالبًا ما تقدم النصائح لسكروج وصغار البط. وهي أكثر دهاءً وحنكةً من نظيرتها في مسلسل 1987، وقد عملت لدى سكروج لسنوات قبل بدء أحداث المسلسل. تشمل قصتها عملها كعميلة، ثم مديرة، في منظمة التجسس السرية "شوش" ، حيث التقت سكروج لأول مرة وتبنت مستنسخته، أبريل، تحت اسم ويبي فانديركواك، مما دفعها إلى التقاعد من العمل كجاسوسة. [ 34 ] [ 35 ] [ 20 ] على الرغم من أن مظهرها الخارجي مشابه لنظيرتها في مسلسل 1987، بملابس تشبه ملابس المربيات ومئزر حول خصرها، إلا أنها تستاء من معاملتها كسكرتيرة لصاحب عملها، وقد أثبتت امتلاكها قوة بدنية هائلة. [ 6 ] كما تم تغيير جنسيتها إلى بريطانية. بعد سنوات من فرط حمايتها لويبي، دفعها وصول أبناء أخيها إلى الموافقة على انضمامها إلى مغامرات سكروج. [ 5 ] يُشير إليها دونالد وديلا باسم "السيدة ب". لم تكن علاقة بيكلي ودونالد ودية في البداية، ولكن عندما اختطفت عصابة بيغل بويز الأطفال، توحدا واكتسبا في النهاية احترامًا متبادلًا. [ 36 ] في البداية، لم تكن بيكلي تُحب صديقة ويبي، لينا، إذ كانت تعتبرها ذات تأثير سيء، ولكن بعد أن أنقذت لينا حياتها، أصبحت أكثر تقبلاً لها. [ 37 ] كانت علاقة بيكلي مع كبير خدم سكروج، داكوورث، متوترة، بسبب انتقاده لأعمالها المنزلية. [ 38 ]
دونالد داك
دونالد داك (بصوت توني أنسيلمو ) هو شخصية ديزني مميزة، ظهر لأول مرة في الفيلم القصير المتحرك عام 1934 " الدجاجة الصغيرة الحكيمة "، وهو ابن شقيق سكروج ماكداك ، والأخ التوأم الأكبر لديلا داك ، وعم أبنائها هيوي وديوي ولوي داك .
في مسلسل عام 1987، تم التقليل من ظهوره عمدًا لإبراز شخصية سكروج وأبنائه. [ 39 ] [ 40 ] بعد أن ترك أبناء أخيه مع سكروج للخدمة في البحرية الأمريكية، [ 10 ] [ 22 ] ظهر بين الحين والآخر أثناء مغامراتهم في الموسم الأول، حيث التقى ببقية البط. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] في الحلقة الأخيرة من الموسم الأول، عاد إلى مدينة البط ليشارك سكروج في حفل زفافه على مليونارا فاندرباكس كشاهد . لم يظهر في المواسم اللاحقة، لذا يُفترض أنه كان يخدم في البحرية بدوام كامل أو أنهم منعوه من النزول إلى الشاطئ. في العرض الأصلي، كان دونالد يرتدي ملابس تشبه ملابسه الحالية ولكن مع بعض الاختلافات الطفيفة مثل أن اللمسات الموجودة على أكمامه حمراء، وأنه لا يرتدي ربطة عنق، ويرتدي قبعة بحار بيضاء زرقاء داكنة.
في مسلسل عام ٢٠١٧، ازداد دور دونالد بشكل ملحوظ ليشارك في مغامرات سكروج وأبناء أخيه، ما تضمن تغييرًا في بعض جوانب علاقته بعمه. في المسلسل، كان دونالد وديلا وسكروج يخوضون مغامراتهم معًا، إلى أن تسبب اختفاء ديلا في قطع دونالد علاقته بسكروج، فلم يتحدث إليه طوال العقد التالي، وتولى تربية أبناء ديلا في غيابها. [ ٧ ] مع ذلك، بعد عشر سنوات، وكما رأينا في الحلقة التجريبية، عندما اكتشف دونالد خطة أبناء أخيه للاختلاء بأنفسهم وإثارة بعض المشاكل بقاربهم السكني، عاد على مضض إلى سكروج ليطلب منه رعاية الصبيان. [ ٥ ] بعد حادثة قادته إلى خوض مغامرة جديدة مع سكروج، وفقدانه قاربه السكني، وافق دونالد على نقل عائلته إلى قصر ماكداك، مع محاولته الحفاظ على استقلاليته. إضافةً إلى تحسين مظهره، يظهر دونالد في النسخة الجديدة مرتديًا زي البحار الأسود الذي يظهر به في العديد من القصص المصورة التي استوحي منها المسلسل، والذي يحمل بعض السمات المشابهة لمظهره في ثلاثينيات القرن الماضي، كالتفاصيل البيضاء والأزرار الأربعة وقبعة البحار البيضاء. وكما في القصص المصورة، فإن أبرز سمات شخصية دونالد هي سوء حظه وسرعة غضبه، مع أنه يحاول أيضًا أن يكون أبًا صالحًا لأبناء أخيه. في حلقة "ماذا حدث لدونالد داك؟!"، يُكشف أن غضبه ينبع من خوفه من أن العالم يتآمر ضده وأن لا أحد يفهمه. بعد أن أنجبت ديلا الأولاد، وبعد خضوعه لجلسات علاجية لإدارة الغضب مع جونز، وجّه غضبه نحو حماية أبناء أخيه كما لو كانوا أبناءه. [ 47 ] كما يُقدّم دون تشيدل صوتًا بديلًا لدونالد في حلقتي "حرب الظلال!" [ 48 ] [ 30 ] و"مجموعة البط!". [ 49 ] [ 50 ] بينما أدى روسي تايلور وكريستينا في صوت دونالد الصغير في فيلمي "عيد الميلاد الأخير!" و"المغامرة الأولى!" على التوالي. [ 51 ] [ 35 ] كما قدم كريس ديامانتوبولوس صوتًا بديلًا لدونالد في فيلم "غزو القمر!" [ 52 ] عندما قلد البحار صوت بطيخة وجدها ليمنع نفسه من الجنون.
ديلا داك
ديلا داك (بصوت باجيت بريستر [ 53 ] ) هي والدة هيوي وديوي ولوي داك ، وهي الشقيقة التوأم الصغرى لدونالد داك وابنة أخت سكروج ماكداك . في حين أن الشخصية ظهرت في البداية فقط في قصص ديزني المصورة، فإن مسلسل "حكايات البط" لعام 2017 يمثل أول ظهور لها على الشاشة في أي وسيلة إعلامية رسوم متحركة رسمية. [ 54 ]
قبل أحداث المسلسل، كانت ديلا تخوض مغامرات مع أخيها وعمها، ومثلما يرتدي دونالد قميصًا بحريًا في أغلب الأحيان، كانت ديلا ترتدي زي طيار. [ 5 ] نشأ أبناؤها دون أن يعرفوا والدتهم، ويشهد الموسم الأول تحقيقًا من قبل صغار البط - ديوي وويبي في البداية - في اختفائها. [ 6 ] [ 55 ] [ 56 ] لذا، لم تظهر إلا في الصور واللوحات خلال معظم الموسم الأول، وكان أول ظهور رئيسي لها في السلسلة ضمن سلسلة من قصص الفلاش باك في العددين 2 و3 من سلسلة قصص " حكايات البط" المصورة التي نشرتها دار IDW . [ 57 ] [ 58 ] اكتشف التوائم الثلاثة في النهاية أنه قبل أيام من فقسهم، انطلقت ديلا - وهي طيارة شغوفة ورائدة فضاء طموحة - على متن سفينة فضائية بناها سكروج، وهي " رمح سيلين" . عندما علقت في عاصفة كونية، حاول سكروج مساعدتها على الخروج منها، لكن انقطع الاتصال بالرمح . ألقى دونالد باللوم على سكروج في اختفاء ديلا، فقطع كل صلة له بعمه وتولى تربية التوائم الثلاثة بمفرده، بينما أمضى سكروج سنوات في البحث عن ابنة أخيه حتى خفض مجلس إدارته النفقات. [ 7 ] في حلقة "حرب الظلال!"، تظهر ديلا على قيد الحياة وبصحة جيدة، رغم أنها عالقة على سطح القمر وغير قادرة على الاتصال بالأرض. [ 30 ] يُرى مصيرها بعد التحطم في الموسم الثاني - بعد أن فقدت ساقها اليسرى، صنعت طرفًا صناعيًا لها وتمكنت من البقاء على قيد الحياة باستخدام علكة أوكسي تشو من جيرو، والتي زودتها بالأكسجين والماء والمغذيات، بالإضافة إلى مهاراتها كعضو سابق في فريق وودتشاك الصغير. بعد عشر سنوات من التحطم، التقت بحضارة القمر الخفية، سكان القمر. [ 59 ] تتمكن في النهاية من العودة إلى الأرض، غير مدركة أن سكان القمر قد أعلنوا الحرب على الأرض وأن سفينتها الفضائية قد غادرت الأرض وعلى متنها دونالد، [ 60 ] وتلتقي بعائلتها (باستثناء دونالد، حتى أحداث "غزو القمر!"). [ 12 ] [ 52 ] في الحلقة الأخيرة من المسلسل، "المغامرة الأخيرة!"، يُكشف أن برادفورد أخبر ديلا عن رمح سيلين لتقويض سكروج. [ 20 ] كما رأينا في "عيد الميلاد الأخير"، عاشت ديلا ودونالد مع سكروج في قصر ماكداك خلال طفولتهما. [ 51 ]وعندما كان دونالد ينزعج من أخته، كان يهين ديلا من خلال مناداتها بـ "دومبيلا"، في إشارة إلى اسمها في الفيلم القصير المتحرك " أبناء أخ دونالد" الذي صدر عام 1938 .
الخصوم الرئيسيون
فرقة بيغل بويز
فرقة بيغل بويزعائلة كبيرة من الكلاب تحاول باستمرار سرقة البنوك أو خزنة سكروج ، وهي أكثر الشخصيات الشريرة ظهورًا في المسلسل. ابتكرها كارل باركس عام 1951، ومنحها أسماءً ومظاهر وشخصيات مميزة في مسلسل "حكايات البط" .
تتضمن نسخة مسلسل عام 1987 من عصابة بيغل بويز، والتي تم تقديمها في الحلقة التجريبية المكونة من خمسة أجزاء، [ 10 ] سبعة أعضاء رئيسيين من عصابة بيغل بويز، مع ظهور أربعة منهم طوال المسلسل:
- بيغ تايم بيغل (بصوت فرانك ويلكر في مسلسل 1987 ولعبة DuckTales: Remastered ؛ وإريك باوزا في مسلسل 2017 [ 61 ] ) - كلب بيغل قصير وماكر، وهو الرجل الثاني في قيادة عصابة بيغل بويز، ويتولى القيادة عندما تكون والدته غائبة. في مسلسل 2017، يظهر لأول مرة في حلقة "رحلة يومية مشؤومة!" [ 36 ] ، وهو قائد "الفرقة الكلاسيكية الأصلية". هذه النسخة أقل ذكاءً بكثير من النسخة الأصلية، ودائمًا ما يحاول نيل رضا والدته بيغل من خلال تنفيذ خطط كبيرة تنتهي بشكل كارثي. [ 36 ] [ 62 ]
- برجر بيغل (بصوت تشاك ماكان في مسلسل 1987 ولعبة DuckTales: Remastered ؛ وإريك باوزا في مسلسل 2017 [ 61 ] ) - كلب بيغل بليد لكنه مرح ومتفائل، ودائم الجوع. في مسلسل 2017، يظهر لأول مرة في حلقة "رحلة يومية مشؤومة!" [ 36 ] وهو عضو في المجموعة الكلاسيكية الأصلية. على الرغم من أن هذه النسخة تكتفي بالهمهمة، إلا أنه أنحف وأكثر ذكاءً من نظيره في الثمانينيات.
- باونسر بيغل (بصوت تشاك ماكان في مسلسل 1987 ولعبة DuckTales: Remastered ؛ وإريك باوزا في مسلسل 2017 [ 61 ] ) - كلب بيغل ضخم البنية، يُستخدم عادةً كقوة عضلية للمجموعة. في مسلسل 2017، يظهر لأول مرة في حلقة "رحلة يومية مشؤومة!" [ 36 ] ، وهو عضو في المجموعة الكلاسيكية الأصلية. هذا الإصدار الآن بنفس حجم شخصية "سرقة البنك" في مسلسل 1987.
- باغي بيغل (بصوت فرانك ويلكر في مسلسل عام 1987 و DuckTales: Remastered ) - كلب بيغل بليد يرتدي ملابس فضفاضة، وهو على الأرجح أقل أعضاء المجموعة ذكاءً. على عكس بيغ تايم وبرغر وباونسر، لم يظهر باغي في مسلسل عام 2017.
- إلى جانب بيج تايم، وبرجر، وباونسر، وباغي، تضمن الموسم الأول من سلسلة 1987 أيضًا ثلاثة من أعضاء عصابة بيغل بويز الرئيسيين الإضافيين، والذين ظهر كل منهم في عدد قليل من الحلقات قبل ظهورهم الأخير، بدون كلام، في "سوبر داك تيلز": [ 63 ]
- بيغل سرق البنك (بصوت بيتر كولين ) – كلب بيغل ضخم يدير عصابة بيغل بويز عندما لا يكون بيغ تايم وما موجودين. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ]
- بيبي فيس بيغل (بصوت تيري ماكغفرن ) – كلب بيغل صغير حليق الذقن يرتدي ملابس طفل صغير مع قبعة مميزة على شكل مروحة . [ 64 ] [ 67 ] [ 65 ] [ 66 ]
- بوغل بيغل (بصوت برايان كامينغز ) – كلب بيغل طويل القامة شغوف بالموسيقى والشعر، ويُطلق عليه أحيانًا اسم بيبوب . [ 64 ] [ 66 ] [ 68 ]
- في سلسلة عام 2017، ينتمي كل من بيبي فيس وبانك جوب وبوجل إلى جيل سابق من كلاب البيغل بقيادة الجد بيغل، كما هو موضح في حلقة "عيد الميلاد الأخير!"، حيث يظهر الثلاثي بشكل ثانوي دون التحدث. [ 51 ]
- ما بيغل (بصوت جون فوراي في مسلسل 1987؛ ومارغو مارتينديل في مسلسل 2017 [ 69 ] [ 61 ] ) - الأم وقائدة العصابة. ابتُكرت شخصيتها في مسلسل "حكايات البط" الأصلي ، وهي مستوحاة من زعيمة العصابة الحقيقية ما باركر . [ 40 ] تتمتع ما بخبرة أكبر من أبنائها، ودائمًا ما تتولى زمام الأمور عندما تكون حاضرة. ظهرت نسخة 1987 في حلقة "لصوص الروبوتات"، [ 65 ] ولعبت أدوارًا رئيسية في "حكايات البط الخارقة"، حيث احتفلت بعيد ميلادها، [ 70 ] وفي حلقة "العروس ارتدت الخطوط"، حيث انتحلت شخصية زوجة سكروج للوصول إلى أمواله. [ 71 ] في مسلسل 2017، تدير ما ساحة خردة، كما ظهر في ظهورها الأول في حلقة "رحلة يومية مشؤومة!". [ 36 ] تُصوَّر هذه النسخة أيضًا على أنها أكثر قسوةً واحتقارًا لأبنائها مقارنةً بالنسخة الأصلية. في حلقة "لغز ماكداك ماكمانور!"، يُكشف أنها حاولت سرقة صك ملكية داكسبيرغ من سكروج بعد أن سرقه من جدها "المسكين العاجز" بابي بيغل. [ 38 ] في حلقة "حكايات غلوم!"، يُذكر اسمها الأول باسم "كاثرين" من قِبل غلومغولد. [ 72 ] في حلقتي "مستودع الأسلحة الذهبي لكورنيليوس كوت!" و"حياة وجرائم سكروج ماكداك!"، استولى آل بيغل مؤقتًا على حصن داكسبيرغ وأطلقوا عليه اسم "بيغلبيرغ" قبل أن يستعيد سكروج الصك وتتولى ما السيطرة على آل بيغل من والدها، بابي بيغل. [ 62 ] [ 73 ]
تضمنت سلسلة عام 1987 العديد من أعضاء عصابة بيغل بويز الثانويين الذين لم يظهروا في سلسلة عام 2017:
- بومبر بيغل (بصوت روبرت ريدجلي ) - كلب بيغل ذكي نسبياً وطيار ماهر يظهر في حلقة "توب داك". [ 25 ]
- فرقة بيغل براتس (بأصوات برايان كامينغز ، تشاك ماكان ، وتيري ماكغفرن ) - نسخ أصغر سنًا من فرقة بيغل بويز، ظهرت في حلقة "أخرجني من لعبة البيسبول"، حيث درّبتهم ما بيغل لمواجهة فريق جونيور وودتشاكس في مباراة بيسبول . [ 74 ] ابتكر فيك لوكمان وتوني ستروبل هذه الشخصيات في الأصل عام 1965كأبناء أخ لفرقة بيغل بويز الرئيسية في سلسلة القصص المصورة. [ 75 ]
- كلاب البيغل من الطبقة الراقية - بونابرت (بصوت فرانك ويلكر )، وبايسيبس (بصوت تشاك ماكان )، وبيرنيز (بصوت تشاك ماكان )، الذين يشبهون جسديًا بيغ تايم، وباونسر، وبرغر على التوالي، هم أعضاء أرستقراطيون في عصابة بيغل بويز يظهرون في حلقة "الباحثون عن المكانة" أثناء إقامتهم في سجن كلوب فيد الفاخر ذي الحراسة الدنيا، ويساعدون تشارلز أبستارت الثالث في العثور على قناع كوثو-لولو. [ 76 ]
- كلاب البيغل في أوائل القرن العشرين – كان هذا الجيل السابق من كلاب البيغل، المؤلف من بوتش (بصوت تشاك ماكان )، ووايلد بيل (بصوت ويليام كالواي )، وعضو ثالث لم يُذكر اسمه (بصوت مايكل راي )، أول أفراد العائلة الذين التقوا بالشاب سكروج بعد وقت قصير من وصوله إلى الولايات المتحدة، كما هو موضح في حلقة الفلاش باك "ذات مرة كان هناك عشرة سنتات". [ 2 ]
- ميجابايت بيغل (بصوت فرانك ويلكر [ 3 ] ) – عبقري تكنولوجي، وهو كلب البيغل الوحيد الذي لا يبدأ اسمه بحرف "ب". يظهر في حلقتين من حلقات مسلسل "حكايات البط الخارقة" الخمس. [ 63 ] [ 77 ]
- فتيات بيغل - بوم بوم (بصوت فيكتوريا كارول )، وبوفانت (بصوت جو آن وورلي )، وبيبي دول (بصوت سوزان بلو ) - بنات عم بيغل بويز اللواتي اختطفن ويبي في حلقة "الأمهات الطيبات". [ 78 ]
- كلاب البيغل الكندية - باك وودز (بصوت داني مان)، وبيكون (مؤثرات صوتية لفرانك ويلكر )، وبينكي (غير ناطق) - هم ثلاثة من فتيان البيغل الريفيين الذين يظهرون في حلقة "داكي ماونتن هاي" أثناء مساعدتهم لغلومغولد. [ 79 ] على الرغم من أن بيكون خنزير غير مجسم، إلا أن باك وودز - الذي يفسر نهيق بيكون وهمهمةه - يصر على أن بيكون وبينكي توأمان وأن الأول "أصيب بإنفلونزا الخنازير بشدة في طفولته".
في سلسلة 2017، تظهر عدة مجموعات من أولاد بيغل الثانويين (جميعهم بصوت إريك باوزا) في "مذبحة عيد ميلاد بيغل!": [ 80 ]
- فرقة ذا غلام يانكيز – ثلاثي من أولاد بيغل يرتدون ملابس تجمع بين زي اليانكيز الاستعماريين وموسيقيي موسيقى الغلام روك .
- ديجا فو – ثلاثي من عصابات بيغل بويز ذات الطابع الفرنسي تم تقديمهم كمزحة متكررة.
- عصابة الأشرار في الجادة السادسة – ثلاثة من أولاد بيغل المتوحشين، بقيادة بيغل سيئ السلوك .
- أصدقاء الجادة السادسة – ثلاثة من أولاد بيغل المهذبين ، بقيادة بيغل الخير .
- فرقة لونغ بورد تاكيتوس - ثلاثي من أولاد بيغل ذوي الطابع الجريء، ويتحدثون جميعًا بلهجة راكبي الأمواج.
- فرقة "ذا تمبلبومز" – ثلاثي من كلاب البيغل الشريرة، يرتدون أزياء مهرجين ، ويتألفون من مهرج مفتول العضلات، ومهرّج يمشي على ركائز خشبية، وبهلوان، ويتواصلون بشكل أساسي عن طريق الصفير. ووفقًا لبقية كلاب البيغل، يُشاع أنهم مُتبنّون.
- الفاشلون البشعون – ثلاثة من أعضاء عصابة بيغل بويز الأغبياء ، الذين اعتبرتهم الأم خيبة أمل بسبب فشلهم في عالم الجريمة. تتألف هذه المجموعة من: بيغل العمل الفاشل ، وهو عضو ضخم ممتلئ الجسم وأقصر من الحارس؛ وبيغل الأخرق ، وهو عضو قصير ذو شعر مجعد؛ وبيغل الزجاجة ، وهو عضو نحيل ذو أسنان معوجة مثبتة بتقويم أسنان وشعر يغطي عينيه، وقد اكتسب هذا اللقب بسبب انحشار أصابعه باستمرار في الزجاجات.
وفي وقت لاحق من سلسلة عام 2017، يظهر أيضاً أعضاء إضافيون من عائلة بيغل (بصوت إريك باوزا):
- بلاك آرتس بيغل – أحد أعضاء فريق بيغل بويز الذي يمارس السحر، ويظهر في حلقة "لغز ماكماستر في قصر ماكداك ماكمانور!" [ 38 ] حيث يظهر في حفل عيد ميلاد سكروج تحت اسم "نيك نوكتورن"، ويعيد عن غير قصد شبح داكوورث. على عكس أعضاء فريق بيغل بويز الآخرين، يتميز بلاك آرتس بفروه الرمادي.
- الجد بيغل – جدّ ما الذي سرق صك ملكية مدينة داكسبيرغ من سكانها، لكنه خسرها لصالح سكروج. [ 38 ] ظهر لأول مرة على الشاشة في حلقة "عيد الميلاد الأخير!"، حيث قاد هجومًا على حفل عيد الميلاد السنوي الأول لشركة ماكداك إنتربرايزز، برفقة بيبي فيس وبانك جوب وبوغل. [ 51 ] وفقًا لكتاب "حياة وجرائم سكروج ماكداك!"، كان هو من سرق صك ملكية داكسبيرغ وسيطر مؤقتًا على حصن داكسبيرغ، إلى أن هزمه سكروج في مباراة مصارعة أذرع، فتولت ما قيادة العصابة ردًا على ذلك. [ 73 ]
- بيج تك بيغل – فتى بيغل مُلِمٌّ بالتكنولوجيا، مستوحى قليلاً من شخصية ميجابايت بيغل من مسلسل عام 1987. يظهر في بودكاست This Duckburg Life الخاص بالمسلسل.
بالإضافة إلى ذلك، يظهر أعضاء عصابة بيغل بويز في النسخة المصورة من سلسلة القصص المصورة التي أصدرتها شركة IDW والمقتبسة من المسلسل التلفزيوني لعام 2017:
- برودواي بيغل – أحد أعضاء فريق بيغل بوي المتخصصين في تصميم الديكورات والدعائم والذي ظهر في "مرحبًا بكم في جزيرة بيغل!". [ 81 ]
- باكفيلد بيغل – فتى بيغل يلعب كرة القدم وظهر أيضًا في "مرحبًا بكم في جزيرة بيغل!". [ 81 ]
- بومبر وبوتشر بيغل – زوج من أولاد بيغل يلعبون هوكي الجليد وقد ظهروا في "البط الجبار في داكسبيرغ!". [ 82 ]
فلينتهارت غلومغولد
فلينتهارت غلومغولد (بصوت هال سميث في مسلسل 1987؛ وبريان جورج في مسلسل حكايات البط: النسخة المُعاد تصميمها ؛ وكيث فيرغسون في مسلسل 2017 [ 61 ] ) هو العدو اللدود لسكروج، وثاني أغنى بطة في العالم، من ابتكار كارل باركس لقصة " ثاني أغنى بطة " عام 1956. تُظهر رسومات باركس الأولية لسكروج وغلومغولد تشابهًا ملحوظًا، لا سيما في الطباع. في حين صوّرت القصص المصورة غلومغولد في الأصل على أنه من جنوب إفريقيا ، إلا أنه نظرًا لانتقادات سياسات الفصل العنصري في جنوب إفريقيا في ثمانينيات القرن العشرين على الصعيد الدولي، أُعيدت كتابة شخصية غلومغولد ليكون من أصل اسكتلندي في مسلسل حكايات البط . [ 83 ]
في سلسلة عام 1987، يظهر لأول مرة في الجزء الثاني من الحلقة التجريبية، [ 84 ] وعادة ما يبتكر مخططات لكسب المال على حساب سكروج لتجاوز سكروج كأغنى بطة في العالم.
بالإضافة إلى دوره في مسلسل "حكايات البط "، يظهر غلومغولد أيضاً في مشهد قصير في حلقة "إن لايك بلانت" من مسلسل " داركوينغ داك "، إلى جانب عصابة بيغل بويز وماجيكا دي سبيل. [ 85 ]
في سلسلة عام 2017، التي بدأت بحلقة "وو-وو!"، [ 5 ] يدير غلومغولد شركة غلومغولد للصناعات ويجني ثروته من خلال بناء علامته التجارية الشخصية، مفضلاً تطوير منتجاته بأقل تكلفة ممكنة. في هذه السلسلة، يُصوَّر غلومغولد على أنه مختل عقلياً بشكلٍ كوميدي، لدرجة أن الشخصيات الأخرى لا تأخذ مخططاته على محمل الجد. بالإضافة إلى ذلك، فإن نفوره من سكروج شخصي ومهني، إذ لا يتردد في محاولة قتله ويحضر جنازته طواعيةً للاحتفال بموته. [ 86 ] في حلقة "أغنية الدوق بالوني!"، بعد تعافيه من فقدان الذاكرة الذي سببته أحداث "حرب الظلال!"، [ 30 ] يُكشف أن اسم غلومغولد الحقيقي هو " الدوق بالوني "، وأنه وُلد ونشأ في جنوب إفريقيا. بعد لقائه بسكروج، الذي رفض دفع أجره كاملاً مقابل تلميع حذائه في محاولة لتعليمه الاعتماد على النفس والعمل الجاد، غيّر اسمه إلى "فلينتهارت غلومغولد" وأقسم على هزيمة سكروج بكل الطرق الممكنة، بما في ذلك أن يصبح أغنى بطة في العالم وأن يثبت أنه "الأكثر اسكتلندية" بينهما. بعد أن استعاد غلومغولد ذاكرته، راهن سكروج، وطوال الموسم الثاني، تنافسا ليصبحا أغنى بنهاية العام، والفائز يحصل على صحبة الخاسر. [ 87 ] في "حكايات غلوم!"، يُشكّل غلومغولد تحالفًا مع العديد من ألد أعداء سكروج ولوي في محاولة أخيرة للفوز بالرهان. يبدو أنه ينتصر بعد أن أقنع لوي الأشرار الآخرين بتوحيد مواردهم مع موارد غلومغولد، لكنه يخسر كل شيء في النهاية لصالح لوي لأن "فلينتهارت غلومغولد" ليس اسمه الحقيقي، وقد وقّع عقدًا ينص على أن كل شيء سيعود إلى شريكه لوي، مما أجبره على الفرار من الأشرار الغاضبين بعد أن انقلبوا عليه. [ 72 ] على الرغم مما حدث، يعود في حلقة "غزو القمر!" لمساعدة سكروج في هزيمة سكان القمر بإحدى خططه المجنونة، حيث كان لدى الجنرال لوناريس خطة مضادة لجميع خطط سكروج، ويخدعه لإعادة شركته إليه. [ 52 ]
اسم "دوق بالوني" مشتق من "دوق بالوني"، وهي شخصية ظهرت لمرة واحدة فقط ابتكرها كارل باركس قبل ثلاث سنوات من غلومغولد، وهي أول شخصية وصفها باركس بأنها "ثاني أغنى بطة في العالم". [ 88 ]
ماجيكا دي سبيل
ماجيكا دي سبيل (بصوت جون فوراي في مسلسل عام 1987 ولعبة DuckTales: Remastered ؛ وكاثرين تيت في مسلسل عام 2017 [ 89 ] ) ساحرة إيطالية قوية، ابتكرها كارل باركس عام 1961، وتسعى باستمرار وراء عملة سكروج رقم واحد . ماجيكا مقتنعة بأن هذه العملة تمتلك قوى سحرية ستساعدها على السيطرة على العالم.
في مسلسل عام 1987، ظهرت لأول مرة في حلقة "أرسلوا المستنسخين" [ 67 ] ، حيث كانت تعيش على جزيرة نائية داخل بركان على شكل رأسها. تتحدث بلكنة شرق أوروبية ، وغالبًا ما يساعدها شقيقها بو، الذي كان محاصرًا على شكل غراب غير بشري. [ 67 ] [ 90 ] [ 91 ] وعلى الرغم من ظهورها بشكل رئيسي في الموسم الأول من المسلسل، إلا أنها ظهرت للمرة الأخيرة في حلقة "السلة التي لا تُكسر" من الموسم الثالث. [ 92 ]
في مسلسل 2017، تُصوَّر ماجيكا على أنها "ساحرة شريرة تحمل ضغينة قديمة غامضة ضد عشيرة ماكداك"، وقد حُبست في هيئة ظلية. [ 30 ] طوال الموسم الأول، تضغط ماجيكا على "ابنة أختها" لينا لكسب ثقة البط حتى تتمكن من سرقة العملة المعدنية رقم واحد واستعادة جسدها المادي. [ 80 ] [ 37 ] [ 93 ] عندما تحاول لينا أخيرًا الاعتراف بالحقيقة، تزداد قوة ماجيكا بفعل كسوف الشمس الوشيك لتستحوذ على جسد لينا وتمنعها من ذلك. [ 94 ] يُكشف ماضي ماجيكا في الحلقة الأخيرة من الموسم "حرب الظلال!": قبل خمسة عشر عامًا، حبس سكروج جسدها المادي في بُعدٍ مكاني داخل عملته المعدنية رقم واحد. ولكن في اللحظة الأخيرة، استخدمت تعويذة لخلق لينا من جزء من ظلها، وبذلك بقيت على اتصال بالعالم الخارجي. [ 30 ] في الوقت الحاضر، وبفضل قوة الكسوف، تستعيد ماجيكا هيئتها المادية وتحبس سكروج في عملته المعدنية رقم واحد، بينما تنتقم منه بمهاجمة مدينة البط. بعد معركة حاسمة في خزنة أموال سكروج، تُهزم ماجيكا على يد البط وتُفقد قوتها، مما يُجبرها على الهرب. [ 30 ] في حلقة "كابوس على تل كيلموتور!"، تعود لتطارد لينا والأطفال في أحلامهم مستخدمةً خوذةً للتخاطر، حيث تمتلك لينا جزءًا من قواها، لكن محاولتها باءت بالفشل في النهاية بعد أن دمرت لينا خوذتها. [ 95 ] في حلقة "حكايات غلوم!"، بينما تُجبر على العمل كساحرة في حفلات أعياد الميلاد، تنضم ماجيكا إلى تحالف غلومغولد لتدمير سكروج وعائلته، لكنها تُهزم مرة أخرى. [ 72 ] في حلقة "الشبح والساحرة"، تأتي ويبي ولينا وفيوليت إلى ماجيكا طلبًا للمساعدة في تدريب لينا على استخدام سحرها لإيقاف شبح البقعة، وهو ما وافقت عليه ماجيكا على مضض بسبب ثأره منها لتدميرها قريته. بمجرد هزيمة شبح البقعة، استعادت ماجيكا قواها، لكن لينا طردتها. [ 96 ] في حلقة "حياة وجرائم سكروج ماكداك!"، يُكشف أنها وبو حكما قرية معًا في الماضي، وكان بو يحرص على ألا تكون متسرعة في استخدام سحرهما. حدث أول لقاء لها مع سكروج هنا، وحولت بو عن طريق الخطأ إلى غراب، طار بعيدًا بعد أن رفض سكروج إيقافه. حاولت ماجيكا العثور على بو، لكنها لم تتمكن من ذلك، وأقسمت على الانتقام من سكروج. [ 73 ]
مارك بيكس
مارك بيكسجيزموداك (بصوت جوش برينر [ 61 ] ) هو ببغاء رمادي أفريقي [ 97 ] ، ملياردير شاب في مجال التكنولوجيا ، مؤسس شركة وادل ومديرها التنفيذي، وشخصية حصرية لسلسلة 2017. يهتم جيزموداك بصورته وشهرته أكثر من ثروته، ويبذل قصارى جهده لكسب أكبر عدد من المتابعين على وسائل التواصل الاجتماعي، ويحتفظ بعدة هواتف احتياطية تحسبًا لتلف أي منها [ 98 ] ، كما أنه يسرق أفكار الآخرين وينسبها لنفسه [ 99 ] . ظهر جيزموداك لأول مرة في حلقة "التدريب الداخلي الجهنمي لمارك بيكس!"، حيث تولى تدريب هيوي وديوي بينما انزعج سكروج وجلومجولد من منافسهما الجديد [ 98 ] . في حلقة "احذروا نظام بادي!"، أنقذ جيزموداك حياة بيكس عندما تعطل نظام سيارته ذاتية القيادة ، بادي (طائرة بيكس بدون طيار للقيادة الذاتية). [ ٢٩ ] في حلقة "من هو جيزموداك؟!"، يوظف جيزموداك للعمل لدى وادل. لكنه يشعر بالغيرة من الشهرة المتزايدة للنجم الجديد، فيقرر ارتداء بدلة جيزموداك بنفسه، لكنه يتسبب في فوضى عارمة قبل أن يوقفه فينتون. [ ١٠٠ ] في حلقة "الكيمياء الخطيرة لغاندرا دي!"، يستخدم غاندرا دي كجاسوسة للتقرب من جيزموداك وتحويل نفسه إلى وحش يشبه هالك . يطلق على نفسه اسم "ميغا-بيكس"، ويلحق أضرارًا جسيمة بمختبر جيرو وبدلة جيزموداك، ويختطف هيوي وويبي، ويهاجم شركته قبل أن يواجهه فينتون وغاندرا، اللذان يتمكنان من هزيمته وإعادته إلى طبيعته. [ 101 ] في حلقة "عيد ميلاد سعيد يا دوفوس دريك!"، عثر بيكس على روبوت آلي أطلق عليه اسم بويد (روبوت بيكس الشاب المتفائل) وأعاد استخدامه ليتظاهر بأنه ابنه ويحضر حفلة عيد ميلاد دوفوس دريك. يكشف لوي خدعة بيكس، مما يدفع دوفوس إلى إلقائه في "صندوق العسل". [ 102 ] [ 103 ] في حلقة "حكايات غلوم!"، ينضم بيكس إلى تحالف غلومغولد لتدمير سكروج وعائلته، إلا أن التحالف يُحبط في النهاية. [ 72 ] في حلقة "لوي الحادي عشر!"، يحاول سرقة هاتف والدته إيما غلامور، لكن دونالد وديزي يحبطان محاولته. [ 104 ] في حلقة "بيكس في الصدفة!"، انخفضت شعبيته بشكل كبير، وحاول سرقة التكنولوجيا مرة أخرى، لكن محاولته باءت بالفشل. [ 99 ] وقد وصفه المنتجون بأنه " ليكس لوثر جيزموداك ".[ 105 ]
الجنرال لوناريس
الجنرال لوناريس(بصوت لانس ريديك ) هو أحد كبار سكان القمر، وشخصية حصرية لمسلسل 2017. في الموسم الثاني، يلتقي بديلا خلال عقدها على سطح القمر. [ 59 ] على الرغم من مظهره اللطيف والمتفهم في البداية، إلا أنه يكنّ ضغينة سرية للأرض بسبب خوف والده من الكوكب والقمر الذي يعيش حرفيًا في ظل الأرض، وينوي يومًا ما فرض سيطرة القمر على سكان الأرض. بعد أن تُصلح ديلا رمح سيلين وتعود إلى الأرض، يخدع لوناريس شعبه ليظنوا أن ديلا عدوتهم، ويعلن الحرب على الأرض. [ 60 ] عندما ينتهي المطاف بدونالد على سطح القمر بالصدفة، يأسره لوناريس. [ 12 ] أثناء إشرافه على الاستعدادات للغزو ، تعمل بينومبرا، نائبة لوناريس، ضده لإحباط خططه، لكنه يكتشف أمرها بسرعة ويوقفها قبل أن تتمكن من تدمير أسطوله الصاروخي. على الرغم من أنه كاد أن يمسك بدونالد، إلا أن البطة المصممة تمكنت من الفرار إلى الأرض في صاروخ لوناريس التجريبي، مما جعل دونالد يعتقد أنه لم ينجُ. [ 47 ] في الحلقة الأخيرة من الموسم، "غزو القمر!"، شنّ لوناريس غزوه بينما كان يطور تدابير مضادة لأي خطة قد يضعها سكروج، مستخدمًا محركًا كوكبيًا لإجبار الأرض على الدوران حول القمر. ومع ذلك، وبسبب خطة غير متوقعة نفذها غلومغولد، هُزم على يد البط وبينومبرا، تاركًا محركه ينجرف في مدار الأرض. [ 52 ]
رغم أن حضارة سكان القمر صُممت خصيصًا لمسلسل عام ٢٠١٧، إلا أنها مستوحاة من مرحلة القمر في ألعاب الفيديو "حكايات البط" و "حكايات البط: النسخة المُعاد تصميمها" . [ ١٠٦ ] كما استُخدمت موسيقى مرحلة القمر في العديد من مشاهد المسلسل التي تدور أحداثها على القمر، وأبرزها كتهويدة غنتها ديلا في حلقة "ماذا حدث لديلا داك؟!" [ ٥٩ ] وحلقة "غزو القمر!" مع لوي، الذي كشف أن دونالد تعلم الأغنية وغناها للتوائم الثلاثة أثناء غياب ديلا. [ ٥٢ ]
دواجن
منظمة FOWL ، أو منظمة السرقة العالمية الشيطانية ، هي منظمة إجرامية عالمية. استُلهمت فكرة FOWL من منظمة SPECTRE الإرهابية في روايات جيمس بوند لإيان فليمنج ، وظهرت لأول مرة في حلقة "Double-O-Duck" من مسلسل DuckTales عام 1987 (حيث يرمز حرف "F" إلى "Foreign" أي أجنبي)، عندما تآمرت لتدمير جميع أموال العالم؛ مما دفع وكالة استخبارات داكسبيرج إلى تكليف لانشباد بالتسلل إلى صفوفها نظرًا لتشابهه الكبير مع أحد عملائها. ضمّت المنظمة في صفوفها الدكتور نوغود، وأود-داك، وبرونو فون بيك، وفيذرز غالور. [ 107 ] أُعيد تصميم FOWL لاحقًا في مسلسل الرسوم المتحركة Darkwing Duck ، حيث ظهرت كخصوم متكررين في مواجهة وكالة التجسس SHUSH. [ 108 ]
في مسلسل عام 2017، تأسست منظمة FOWL في ستينيات القرن الماضي على يد برادفورد بوزارد وبلاك هيرون بعد أن رفضت منظمة SHUSH اقتراح برادفورد بالسيطرة على العالم وكبح جماح فوضاه. [ 35 ] تُعرّف المنظمة خلال مشهد استرجاعي يعود إلى ستينيات القرن الماضي، عندما تتعاون السيدة بيكلي (المعروفة آنذاك بالعميلة 22) مع سكروج في مهمةٍ من SHUSH لمنع FOWL من الحصول على جرعة عصير التوت البري اللازمة لتكوين جيش من الجنود الخارقين. [ 34 ] بعد غزو سكان القمر، قررت FOWL أن سكروج وعائلته يشكلون خطرًا كبيرًا على منظمتهم والعالم، وبدأت بالتخطيط للقضاء عليهم. [ 52 ] طوال الموسم الثالث، يتسابقون مع البط للعثور على العديد من القطع الأثرية المفقودة بعد اكتشافهم مذكرات المستكشفة الأسطورية إيزابيلا فينش. [ 28 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] عضويتهم كالتالي:
- برادفورد بازرد (بصوتمارك إيفان جاكسون) -مديرمنظمة FOWL ورئيس قيادتها العليا. [ 52 ] [ 112 ] في شبابه، رافق برادفورد جدته إيزابيلا فينش في مغامراتها كأول عضو في منظمة Junior Woodchuck، لكنه نما لديه كرهٌ شديدٌ لهذه المغامرات بسبب المخاطر المتعددة التي كانت تُشكّلها، وكرّس حياته للقضاء عليها. [ 20 ] بعد سنوات، انضم برادفورد إلى شركة SHUSH كمحاسب، ولكن بعد رفضهم اقتراحه بمنع الفوضى من خلال السيطرة على العالم، أسس منظمة FOWL مع بلاك هيرون لتحقيق هدفه. [ 35 ] بعد أن رأى في سكروج تهديدًا، تسلل برادفورد إلى شركة McDuck Enterprises لإنهاء مغامرات سكروج، بينما كان يشغل منصب المدير الماليللشركة، [ 35 ] ثم رئيس مجلس إدارتها لاحقًا. [ 5 ] [ 6 ] [ 113 ] بعد غزو سكان القمر والعثور على مذكرات فينش، [ 52 ] [ 28 ] يخطط برادفورد سرًا للقضاء على سكروج وعائلته وجمع العديد من القطع الأثرية التي لم تعثر عليها جدته قط، بهدف تخليص العالم نهائيًا من روح المغامرة. بعد أن ينشق توروس بولبا، يُجبر برادفورد على الكشف عن علاقته بمنظمة فاول، [ 114 ] لكنه يظل مصممًا على جمع القطع الأثرية. في الحلقة الأخيرة من المسلسل، "المغامرة الأخيرة!"، يحاول برادفورد هزيمة البط بإجبار سكروج على توقيع عقد مناهض للمغامرة وتدمير كل ما يتعلق بها باستخدام ثقب أسود اصطناعي، بما في ذلك عملائه. يُهزم برادفورد في النهاية عندما يكتشف البط ثغرة في العقد، قائلاً إن "العائلة هي أعظم مغامرة على الإطلاق"، وتحوّله ماجيكا إلى نسر غيربشري، انتقامًا لسيطرته على عقلها وعقول الأشرار الآخرين. [ 20 ] طوال المسلسل، كان يرفض فكرة اعتباره شريرًا، مُصرًا على أن خططه تهدف إلى كبح الفوضى وضمان النظام في العالم.
- بلاك هيرون (بصوتأبريل وينشل) - فنانة قتالية، ومهندسة روبوتات،وكيميائيةتحولت إلى مجرمة، وعدوة قديمة للسيدة بيكلي منذ أيام عملها كعميلة في منظمة SHUSH. في ستينيات القرن الماضي، أسست منظمة FOWL مع برادفورد، وحاولت سرقة الصفحة المفقودة من كتاب قلعة دونوين العظيم لإكمال تركيبة عصير التوت البري، لكن بيكلي وسكروج أحبطا محاولتها، واعتُقد أنها ماتت بعد أن علقت في انفجار. بعد سنوات، تختطف بيكلي للانتقام وإكمال التركيبة، لكن ويبي تهزمها قبل أن تسقط في المحيط. [ 34 ] [ 35 ] يُكشف لاحقًا أنها نجت من سقوطها وانضمت مجددًا إلى منظمة FOWL للقضاء على سكروج وعائلته. [ 52 ] بعد عدة محاولات لتعزيز طموحات منظمة فاول، [ 112 ] [ 110 ] [ 35 ] انضمت إلى برادفورد في مؤامرة للقضاء على روح المغامرة في العالم في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، لكنه ألقى بهيرون في ثقب أسود اصطناعي. مع ذلك، شعرت بالفخر به لتقبّله جانبه الشرير. [ 20 ]
- جون دي. روكردك (بصوت جون هودجمان [ 115 ] ) - بارون لصوص من الغرب الأمريكي القديم ، التقى بسكروج وجولدي أثناء محاولته سرقة كتلة الذهب الضخمة من بلدة جامبشن، لكنهما أحبطا محاولته. [ 116 ] بعد ذلك، استخدم تقنية التجميد التجريبية ليعيش لفترة أطول، وأصبح عميلًا لمنظمة فاول في الوقت الحاضر، [ 52 ] بينما كان يستعيد شبابه بماء نافورة فوريفرجليدز . [ 117 ] في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، ينضم إلى فاول في مؤامرة للقضاء على روح المغامرة في العالم، لكن السيدة بيكلي تطرده. [ 20 ] ابتكر باركس شخصية روكردك عام 1961، وهي شخصية تظهر بكثرة في القصص المصورة، كمنافس تجاري لسكروج في العصر الحديث.
- جيفز (بصوت كيث فيرغسون ) - رجل روكردك المُعين والمُساعد الذي ساعده في حماية قطعة الذهب عن طريق أسر سكروج وغولدي حتى قاما برشوته لتسهيل هروبهما. [ 116 ] بعد ذلك، أُعيد بناؤه صناعيًا ليتمكن من مواصلة خدمة روكردك في الوقت الحاضر. [ 52 ] أثناء مساعدة روكردك في الحصول على الماء من نافورة فوريفرغليدز، حوّلت غولدي جيفز إلى طفل رضيع. [ 117 ] في "المغامرة الأخيرة!"، عاد إلى عمره الأصلي وقاتل ضد سكروج ودونالد وديلا، لكن السيدة بيكلي هزمته. [ 20 ] تم ابتكاره في السبعينيات، وظهر لأول مرة في قصص ديزني المصورة الإيطالية تحت اسم "لاسكي". هناك، تم تصويره على أنه سكرتير روكردك، الذي كان بمثابة داعم له في مغامراته.
- فانتوم بلوت (بصوت فرانك ويلكر في مسلسل 1987؛ وجيانكارلو إسبوزيتو في مسلسل 2017 [ 118 ] ) - شرير يرتدي عباءة سوداء ويشبه بقعة حبر.في مسلسل 1987، يظهر في حلقة "جميع البط على سطح السفينة"، حيث يسرق طائرة قاذفة غير مرئية من حاملة الطائرات التي يخدم عليها دونالد، ويخطط لصنع المزيد من الطائرات غير المرئية للسيطرة على العالم. [ 45 ] في مسلسل 2017، هو عميل لمنظمة فاول متنكر في زي فونسو، تميمة مركز فونسو الترفيهي، الذي يُستخدم أيضًا كقاعدة لمنظمة فاول، [ 52 ] [ 112 ] [ 119 ] وهو صياد سحر يسعى لتدمير كل ما هو سحري بعد أن استُعبدت قريته ودُمرت على يد ماجيكا قبل عقود. [ 96 ] في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، ينضم إلى منظمة FOWL في مؤامرة للقضاء على روح المغامرة في العالم، لكن لينا وماني يهزمانه خارج الشاشة. [ 20 ] ظهر الشبح الوهمي لأول مرة في سلسلة قصص ميكي ماوس المصورة "ميكي ماوس يتغلب على الشبح الوهمي" من تأليف فلويد جوتفريدسون ، ومنذ ذلك الحين أصبح عدوًا متكررًا لميكي ماوس في مختلف الوسائط. ووفقًا لفرانك أنغونيس، استلهم الفريق الإبداعي عناصر من شخصية القصص المصورة الأصلية، ونسخة مسلسل "حكايات البط" لعام 1987 ، وشخصية "الظل الوهمي" من لعبة الفيديو "إبيك ميكي" عند ابتكار نسخة 2017 من الشبح الوهمي. [ 120 ]
- ستيلبيك (بصوت جيسون مانتزوكاس [ 121 ] ) - ديك عميل لمنظمة فاول، يتميز بمنقار معدني وشخصية شريرة. [ 52 ] في حلقة "بطة مزدوجة في طائرتك، أنت تصطدم مرتين فقط!"، ساعد بلاك هيرون في بناء واختبار جهازها الذكي "إنتيلي-راي"، لكنه شعر بالإحباط منها بسبب استهزائها بذكائه. في النهاية، طفح كيله واستولى على عمليتها ليجعل جميع سكان داكسبيرغ أغبياء، لكن لانشباد وفريق الإنقاذ أحبطوا خطته، حيث كانت هيرون قد اختبرت جهاز "إنتيلي-راي" عليهم. [ 112 ] في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، استخدم جهاز "إنتيلي-راي" على نفسه لمنع البط من إحباط خطط فاول للقضاء على روح المغامرة في العالم، لكن لانشباد، الذي كان يرتدي بدلة جيزموسوت، هزمه وأجبره على التراجع. [ 20 ] ظهر لأول مرة كخصم متكرر في سلسلة الرسوم المتحركة داركوينج داك ، حيث تم تصويره كعضو كفء في منظمة FOWL
- أصحاب الرؤوس البيضاوية (أصوات متعددة) – جنود منظمة فاول. [ 112 ] ظهروا لأول مرة في مسلسل داركوينج داك ، حيث أُطلق عليهم اسم "رجال البيض". أُعيد تسميتهم في مسلسل حكايات البط ليعكسوا أن صفوفهم لا تقتصر على الذكور فقط. [ 122 ]
- بيبر (بصوت إيمي سيداريس ) – فتاة ذكية ومتحمسة وكثيرة الكلام، تصادق فانتوم بلوت وتصبح شريكة له. [ 96 ] [ 111 ] [ 20 ]
الشخصيات الثانوية
يظهر في كلا المسلسلين
داكوورث
دكوورث (بصوت تشاك ماكان في مسلسل عام 1987، وفيلم حكايات البط ، ولعبة حكايات البط: النسخة المُعاد تصميمها ؛ وديفيد كاي في مسلسل عام 2017) هو كبير خدم سكروج منذ زمن طويل، وهو رجلٌ بارعٌ في كل شيء في قصر ماكداك، وعضوٌ مهمٌ في طاقم سكروج، وقد تم ابتكاره خصيصًا لمسلسل حكايات البط . على الرغم من وجود كلمة "بطة" في اسمه، إلا أنه في الواقع كلبٌ مُجسّم .
في مسلسل عام 1987، عمل لدى سكروج حتى قبل انتقال أبناء أخيه للعيش معه، وكان خادمه الوحيد حتى تعيين السيدة بيكلي. ظهر لأول مرة في الجزء الأول من الحلقة التجريبية، [ 10 ] وظهر كشخصية ثانوية طوال المسلسل، حيث عمل كخادم وسائق . لعب دورًا أكبر في حلقة "ثورة داكوورث"، حيث اختُطف هو وأبناء أخيه من قبل كائنات فضائية، وشرح لزملائهم الأسرى الفرق بين العمل والعبودية، [ 123 ] وفي حلقة "أخرجني من لعبة البيسبول" حيث عمل كمدرب مؤقت لفريق البيسبول " جونيور وودتشاك" . [ 74 ]
في مسلسل عام 2017، توفي قبل سنوات من بداية المسلسل، وذُكر أنه الوحيد الذي يُقيم حفلات سكروج. بعد أن استدعاه بلاك آرتس بيغل بالخطأ إلى عالم الأحياء في حلقة "لغز ماكداك ماكمانور!"، [ 38 ] أنقذ سكروج من بلاك آرتس، وغلومغولد، ومارك بيكس، وما بيغل، بطردهم على هيئة شيطان مُظلم، لُقّب لاحقًا بـ"ديمونورث". [ 124 ] ومنذ ذلك الحين، عاد شبحه إلى مهامه كخادم سكروج الأمين. [ 38 ] [ 125 ] [ 51 ] [ 124 ] [ 72 ] [ 52 ] [ 104 ] [ 35 ] [ 20 ]
جيرو جيرلوس
جيرو جيرلوس (بصوت هال سميث في سلسلة 1987؛ كريس إدجيرلي في DuckTales: Remastered ؛ جيم راش في سلسلة 2017 [ 61 ] ) هو مخترع ماهر، تم ابتكاره في الأصل بواسطة كارل باركس في عام 1952. غالبًا ما تساعد اختراعاته في دفع حبكة الحلقة، لأنها لا تعمل دائمًا كما هو مصمم لها.
في مسلسل عام 1987، تم تصويره على أنه شخص ريفي بسيط يتمتع بذكاء خارق وتفاؤل دائم، حتى عندما تأتي اختراعاته بنتائج عكسية، ولكنه غالباً ما يرهق نفسه بالعمل ويشعر بعدم التقدير.
في مسلسل 2017، تم تقديمه بشخصية مختلفة تمامًا، فهو سريع الغضب وغريب الأطوار، ويبدو أصغر سنًا من نظيره الأصلي. [ 6 ] يعمل رئيسًا لقسم البحث والتطوير لدى سكروج، وهو رئيس فينتون لنصف الموسم الأول. [ 29 ] [ 100 ] على الرغم من غروره وعناده، إلا أن نواياه حسنة، حتى عندما يُساء فهمه هو واختراعاته بشكل كبير. [ 30 ] [ 125 ] [ 52 ] في حلقة "أسترو بويد"، يتضح لاحقًا أن شخصيته الحادة نابعة من تعرضه للتلاعب والإساءة من قبل معلمه، الدكتور أكيتا، ومن الأعطال الظاهرة في اختراعه 2-BO. بعد اكتشافه أن حادثة 2-BO لم تكن خطأه وهزيمة أكيتا، يعزم جيرو على أن يكون رئيسًا أفضل لفينتون. [ 103 ] ظهر جيرو لاحقًا في "المغامرة الأخيرة!" . انضم إلى فريق البط في إحباط خطة منظمة FOWL للقضاء على المغامرة في العالم. [ 20 ]
دوفوس دريك
دوفوس دريك (بصوت برايان كامينغز في سلسلة 1987؛ وجون جيمبرلينغ في سلسلة 2017) هو أحد معارف هيوي وديوي ولوي، وهو شخصية أصلية في مسلسل حكايات البط .
في سلسلة عام 1987، كان صديقًا للأولاد ولونشباد. وكثيرًا ما كان يُرى مع الأولاد خلال فعالياتهم الخاصة بجونيور وودتشاك، كما كان يُرى أيضًا مع لانشباد، الذي كان يشير إليه باسم "صديقه الصغير".
في مسلسل عام 2017، يُصوَّر دوفوس كطفل ثري أناني، مختل عقليًا، ومُختل اجتماعيًا، بعد أن ورث ثروة طائلة من جدته الراحلة، "جوميماما" فرانسيس دريك. يُجبر والديه على العمل كخادمين لديه، ويدعو آخرين لإيذائهما، ويُخرب الأشياء لمجرد التسلية. [ 27 ] [ 124 ] في حلقة "عيد ميلاد سعيد، دوفوس دريك!"، يدعو دوفوس العديد من الأشخاص إلى حفلة عيد ميلاده، ويحاول أن يجعل غولدي جدته البديلة. لكن لوي يُنقذها بإعادة برمجة الروبوت بويد ليعمل كأخيه، الذي ينقل نصف ميراث دوفوس إلى حساب والديه، مُحررًا إياهما من عبوديته، ومُتيحًا لهما تأديبه. [ 102 ] في حلقة "حياة وجرائم سكروج ماكداك!"، يُحاول دوفوس الانتقام بأخذ لوي وسكروج إلى محكمة الكارما، والاستيلاء على ثروة سكروج لتعويض أعدائه. لكن لوي يتصالح مع دوفوس، الذي يتنحى جانباً. [ 73 ]
السيدة فيذربي / السيدة كواكفاستر
السيدة فيذربي (1987) أو السيدة إميلي كواكفاستر (2017) (التي أدت صوتها بالتناوب تريس ماكنيل ، وجوان جيربر ، وسوزان بلو ، وجون فوراي في مسلسل 1987؛ وجون فوراي في فيلم حكايات البط ؛ وسوزان بليكيسلي في مسلسل 2017)، والتي كانت تُسمى الآنسة كواكفاستر في الكتب الهزلية الأصلية، ابتكرها باركس في عام 1961، كسكرتيرة سكروج المخلصة .
في مسلسل عام 1987، هي سكرتيرة سكروج الهادئة والمتمكنة، وإن كانت ثرثارة . [ 126 ] [ 15 ] [ 64 ] "حكايات البط الخارقة" (بدون حوار)، [ 70 ] [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ]
في مسلسل عام 2017، الذي بدأ عرضه في حلقة "مطاردة الدايم الكبرى!"، تعمل كأمينة أرشيف سكروج الشخصي، حيث خدمته على مدى الخمسين عامًا الماضية. بتفانيها الذي يصل إلى حد الهوس، فهي على استعداد تام لترويع فراخ البط إذا رفضوا الانصياع لقواعدها الغريبة. [ 6 ] في الموسم الثاني، تُرى وهي تدافع عن الأرشيف من الهاربين ، [ 130 ] وتحضر جنازة سكروج الوهمية، [ 86 ] وتعمل بدوام جزئي في مكتبة داكسبيرغ العامة، [ 31 ] وتقوم بجولات في حصن داكسبيرغ، [ 131 ] وتساعد سكروج في صد غزو سكان القمر. [ 52 ]
جولدي أوجيلت
جولدي أوجيلت ، المعروفة أيضًا باسم جولدي المتلألئة (أدت صوتها جوان جيربر في مسلسل عام 1987؛ وأليسون جاني في مسلسل عام 2017 [ 61 ] )، هي حبيبة سكروج منذ زمن طويل، وهي شخصية أصلية من ابتكار كارل باركس من قصة الكتاب الهزلي " العودة إلى كلوندايك " الصادرة عام 1952. وقد وصفها منتجو مسلسل 2017 بأنها المرأة القطة بالنسبة لسكروج، باتمان . [ 61 ]
في مسلسل عام 1987، ظهرت لأول مرة في الحلقة المقتبسة من قصة باركس والتي تحمل اسمها، حيث عُرضت بداياتها كمغنية في قاعة موسيقى في داوسون . [ 132 ] ثم عادت للظهور في حلقات "سكروجريلو" كشخصية خيالية في حلم سكروج، [ 68 ] و"حتى يفرقنا الأخوة" حيث قاطعت حفل زفاف سكروج على مليونارا فاندرباكس، [ 46 ] و"داكي ماونتن هاي" حيث تنازع سكروج وجلومجولد على ممتلكات جولدي، لينتهي الأمر بجولدي وهي تنتصر. [ 79 ]
في سلسلة عام 2017، ظهرت لأول مرة في حلقة "البحيرة الذهبية لسهول العذاب الأبيض!"، بصفتها حبيبة سكروج السابقة وشريكته ومنافسته، متفوقةً عليه وعلى غلومغولد بذكائها. شاركت إلى جانب سكروج في حمى البحث عن الذهب في كلوندايك أواخر القرن التاسع عشر، وتُفسر تقدمها في السن بادعائها أنها وجدت "ينبوع الشباب في رونغواي". ورغم اعترافها بأنها "لطالما أحبت الذهب أكثر من سكروج"، إلا أن المودة والاحترام المتبادل بينهما كانا عميقين. [ 4 ] في الموسم الثاني، تظهر لأول مرة صامتةً في حفل عيد الميلاد السنوي الأول لشركة ماكداك، [ 51 ] قبل أن تعود بدورٍ رئيسي في مشهدٍ من الماضي في حلقة "الخارج عن القانون سكروج ماكداك!"، حيث تنضم إلى سكروج، وجيرو المسافر عبر الزمن، وسلف فينتون، الشريف مارشال كابريرا، ضد جون دي روكردك. [ 116 ] في حلقة "عيد ميلاد سعيد، دوفوس دريك!"، تعود للظهور في الوقت الحاضر بعد أن يدعوها لوي إلى قصر ماكداك لمساعدته على أن يصبح محتالًا أفضل، قبل أن تتورط في مؤامرةٍ للاحتيال على دوفوس دريك وسرقة ملايين الدولارات من هدايا الحفل. بعد سلسلةٍ من الخيانات المزدوجة واحتجازها كرهينةٍ من قبل دوفوس، تحصل غولدي في النهاية على ما جاءت من أجله، لكنها تحتفظ بصورةٍ للوي لتتذكره بها. [ 102 ] في حلقة "النافورة المحرمة في مستنقعات الأبدية!"، تتنافس مع سكروج للعثور على النافورة التي تحمل الاسم نفسه، لتعود علاقتها الرومانسية معه من جديد. [ 117 ] وفي وقت لاحق، وقعت في قبضة منظمة فاول في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، لكن البط أنقذها. [ 20 ]
لودفيج فون دريك
لودفيج فون دريك (بصوت كوري بيرتون ) هو شخصية ديزني راسخة، ظهرت في العديد من إنتاجات ديزني للرسوم المتحركة بدءًا من عام 1961. [ 133 ] غالبًا ما يشار إليه على أنه عم دونالد، وعادة ما يوصف بأنه عالم وخبير عالمي معلن ذاتيًا.
في مسلسل عام 1987، يظهر فون دريك مرة واحدة فقط، كطبيب نفسي يعالج لانشباد في حلقة "الصوف الذهبي". [ 134 ] مع ذلك، يظهر شبيهٌ له في مشاهد الحشود في بعض الحلقات، بما في ذلك ضحية لمقلب برجر بيجل في حلقة "سكروجريلو" (وهي قصة غير رسمية لأنها تُعرض على أنها حلم سكروج). وتضم حلقة "فندق سترينجداك" شخصية تُدعى لودفيج فون سترينجداك، وهي شخصية مستقلة ولكنها تشبه فون دريك إلى حد ما.
في مسلسل عام 2017، يظهر فون دريك كزميل قديم لسكروج، [ 135 ] ويظهر لأول مرة في حلقة "من ملفات القضية السرية للعميل 22!"، في مشهد استرجاعي تدور أحداثه عام 1968 بصفته المدير البارع لمنظمة التجسس الدولية "شوش" [ 136 ] [ 34 ] [ 35 ]. في الوقت الحاضر، تولى أبناء فون دريك، كورفوس وأنيا وكلارا، بعض مهامه، بما في ذلك إدارة "قبو يوم القيامة" في القطب الشمالي (المستوحى من قبو سفالبارد العالمي للبذور [ 137 ] )، والذي أُنشئ تحسبًا لوقوع كارثة عالمية. [ 135 ] وفي الحلقة الأخيرة من المسلسل، "المغامرة الأخيرة!"، تم أسر فون دريك من قبل منظمة "فاول" وأُجبر على مساعدتهم في خططهم، وهو ما يدّعي أنه أبقاه مشغولًا بما يكفي ليعيش حتى الآن. وفي النهاية يتم إنقاذه من قبل البط وسط معركتهم الأخيرة مع FOWL [ 20 ]
تم تقديم منظمة SHUSH لأول مرة، وإن كان ذلك بدون فون دريك، كمنظمة متكررة الظهور في سلسلة الرسوم المتحركة داركوينج داك . [ 108 ]
غلادستون غاندر
غلادستون غاندر (بصوت روب بولسن في سلسلة 1987؛ بول إف تومبكينز في سلسلة 2017 [ 61 ] ) هو ابن عم دونالد، وقد ظهر لأول مرة في حلقة " رهان الشتاء " لكارل باركس من عام 1948. وهو محظوظ بشكل دائم، مما يثير استياء أقاربه.
في مسلسل عام 1987، يظهر بشكل رئيسي في حلقة "عشرة سنتات تكفي للحظ"، حيث يحاول ماجيكا استخدام حظه الجيد لسرقة عشرة سنتات سكروج رقم واحد، [ 138 ] ولكنه يُرى أيضًا وهو يزايد في مزاد في حلقة "دكتور جيكل والسيد ماكداك" [ 139 ] ، كما يظهر في مشاهد صامتة في حلقتي "بطة الشباب الجميلة" [ 140 ] و"حتى يفرقنا أبناء الأخ". [ 46 ]
في سلسلة عام 2017، ظهر لأول مرة في حلقة "بيت الإوزة المحظوظة!"، حيث كان يعيش في مدينة ماكاو الشبيهة بماكاو ، وكان أسيرًا لدى الضفدع ليو هاي حتى تمكن سكروج ودونالد والأطفال من تحريره. [ 141 ] وفي حلقة "حرب الظلال"، عاد إلى داكسبيرغ حيث سرقت ماجيكا دي سبيل ظله. [ 30 ] وظهر لاحقًا في حلقة "كنز المصباح المفقود!"، خلال رحلة البحث التي قام بها أبناء الأخ لاستعادة مصباح دجين، [ 124 ] وفي حلقة "غزو القمر!"، حيث تعاون مع ابن عمه فيثري لإنقاذ دونالد وديلا والأطفال قبل إعادتهم إلى داكسبيرغ لمساعدة سكروج في إيقاف سكان القمر. [ 52 ] كما ظهر ظهورًا بسيطًا في حلقة "الشبح والساحرة!". بعد أن سرق شبح البقعة حظه، سعى إلى طلب مساعدة ويبي ولينا وفيوليت لاستعادته. [ 96 ] ظهر لاحقًا في "المغامرة الأخيرة" حيث شارك في حفل عيد ميلاد ويبي وشوهد مع عائلته عندما هُزم برادفورد. [ 20 ]
داوني وفيرغوس ماكداك
داوني وفيرغوس ماكداك (بصوت جون فوراي ودون ميسيك في مسلسل عام 1987؛ وأشلي جنسن وغراهام ماكتافيش في مسلسل عام 2017، على التوالي) هما والدا سكروج. وبينما ظهر والدا سكروج أو ذُكرا في بعض الأحيان في القصص المصورة، فقد تم ابتكار اسمي داوني وفيرغوس خصيصًالسلسلة القصص المصورة المكونة من 12 جزءًا لدون روزا بعنوان " حياة وأزمنة سكروج ماكداك ". [ 142 ]
في مسلسل عام 1987، يُشار إلى والدي سكروج ببساطة باسم "ماك ماما" و"ماك بابا"، ويظهران في مشاهد استرجاعية في حلقة "ذات مرة كان هناك عشرة سنتات" [ 2 ] ، حيث يُصوَّران وهما يعيشان كمزارعين في كوخ صغير. كما يُلمَّح إليهما في حلقة "لعنة قلعة ماكداك"، التي ذكرت أيضًا أن قلعة العائلة بناها جد سكروج الأكبر سيلاس ماكداك، وهي الشخصية التي تظهر مرة واحدة فقط في هذه الحلقة. [ 143 ]
في البداية، في سلسلة عام 2017، لم يظهر داوني وفيرغوس إلا في صورٍ في قصر ماكداك، [ 5 ] ثم ظهرا رسميًا لأول مرة في حلقة "أسرار قلعة ماكداك!". [ 56 ] وبسبب استخدام سكروج لأحجار درويد سحرية لإعادة بناء قلعة أجدادهم حتى يتمكن والداه من العودة إليها، أصبح داوني وفيرغوس خالدين، ولا يمكن الوصول إلى القلعة لبقية العالم إلا مرة كل خمس سنوات. وتُظهر الحلقة علاقة سكروج وفيرغوس متضاربة، بينما تستقبل داوني عائلتها الزائرة بسعادة. [ 111 ]
إلى جانب والدي سكروج، تشير الحلقة التجريبية من مسلسل 2017 أيضًا إلى العديد من أفراد عشيرة ماكداك وعائلة البط ، بمن فيهم جد سكروج، دينغوس ، وشقيقته ماتيلدا ، ووالدا دونالد، هورتنس (شقيقة سكروج وماتيلدا) وكواكمور . [ 5 ] كما ورد ذكر العديد من الأجداد الآخرين في حلقة "أسرار قلعة ماكداك!"، [ 56 ] وتم التوسع في الحديث عنهم في الكتاب المصاحب "حكايات البط: حل الألغاز وإعادة كتابة التاريخ!". [ 136 ] وقد استُوحيت ملامحهم الجسدية والعديد من سمات شخصياتهم من كتاب "حياة وأزمنة سكروج ماكداك" والأعمال ذات الصلة.
بوبا البطة الكهفية
بوبا البطة الكهفية (بصوت فرانك ويلكر في مسلسل عام 1987 ولعبة DuckTales: Remastered ؛ ودي برادلي بيكر في مسلسل عام 2017) هي بطة كهفية صغيرة يتبناها سكروج. وقد اقترح تاد ستونز الشخصية في الأصل باسم "بوبادك". [ 144 ] [ 145 ]
في مسلسل عام 1987، ظهر لأول مرة في الحلقة المكونة من خمسة أجزاء بعنوان "الوقت من ذهب"، والتي افتتحت الموسم الثاني. [ 146 ] وصل هو وحيوانه الأليف ، الترايسيراتوبس توتسي، إلى الحاضر بعد اختبائهما في آلة الزمن الخاصة بجيرو، "مختصر الألفية"، وسرعان ما أصبح بوبا صديقًا لهوي وديوي ولوي. ولتوفير مكان مناسب لبوبا، بنى سكروج نسخة طبق الأصل من موطنه الأصلي في ملكية قصر ماكداك، وفي النهاية، بدأ بوبا بحضور نفس الفصل الدراسي مع ويبي والأولاد. [ 147 ]
في سلسلة عام 2017، ظهر بوبا وتوتسي لأول مرة في حلقة "تايمفون"، عندما تسببت أحدث خطة للوي للثراء السريع، والتي تتضمن استخدام حوض الزمن الخاص بجيرو، في ظهور شخصيات تاريخية في الحاضر، بينما أُرسلت عائلته إلى فترات زمنية مختلفة. أثبت بوبا قدرة فائقة على التكيف، حيث تأقلم فورًا مع الحياة في المستقبل، ويُلمح إلى أنه السلف الأصلي لعشيرة ماكداك. في الوقت نفسه، أُعيد تصور توتسي كديناصور صغير عدواني لا تربطه أي صلة ببوبا لأنه ينتمي إلى فترة زمنية أقدم منه. [ 148 ]
فينتون كراكسيل (-كابريرا) / جيزموداك
فينتون كراكسيل (1987) أو فينتون كراكسيل-كابريرا (2017) (بصوت هاميلتون كامب في مسلسل 1987؛ وإريك باوزا في مسلسل حكايات البط: النسخة المُعاد تصميمها ؛ ولين-مانويل ميراندا في مسلسل 2017) هو موظف مكتب عادي يتحول بالصدفة إلى البطل الخارق الآلي جيزموداك . اقترح تاد ستونز شخصية جيزموداك في البداية باسم "روبوداك" (مستوحاة من فيلم روبوكوب )، إلى جانب "بوباداك" (الذي تطور إلى بوبا ذا كيفداك) و"سبيسداك" (الذي لم يظهر في المسلسل)، وظهر لأول مرة في الموسم الثاني. [ 144 ] [ 145 ]
في مسلسل عام 1987، يؤدي دور محاسب سكروج (بشخصيته الحقيقية) وحارسه الشخصي (بشخصية جيزموداك)، الذي استأجره سكروج في قصة "حكايات البط الخارقة" المكونة من خمسة أجزاء. [ 70 ] [ 149 ] يتمتع بسرعة فائقة في العد، لكنه يفتقر إلى الكفاءة في معظم الأمور الأخرى. علاوة على ذلك، فإن محاولاته الدؤوبة والمتكررة لتصحيح أخطائه غالبًا ما تزيد الأمور سوءًا حتى ينجح في النهاية. يُظهر شخصية مختلفة تمامًا في دوره كجيزموداك (هوية مزدوجة لا يعرفها سوى سكروج ووالدة فينتون)، حيث تمنحه بذلته المتطورة الشجاعة لاتخاذ قرارات جريئة والتصرف كقائد قوي وبطل. إلى جانب فينتون، تستخدم شخصيات أخرى بذلة جيزموداك مؤقتًا، مثل لانشباد، [ 150 ] وماما، [ 151 ] والأولاد، وويبي. [ 152 ] يظهر جيزموداك (فينتون) أيضًا كضيف شرف في بعض حلقات مسلسل داركوينج داك . [ 153 ] [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ]
In the 2017 series, he is re-imagined as a Latin-American intern and semi-competent scientist working under Gyro,[158] and debuts in "Beware the B.U.D.D.Y. System!".[29] While the character remains similar to the 1980s version, this version is more optimistic. After receiving the Gizmosuit, Fenton is hired by Scrooge to guard Duckburg.[100][86][101][52] In "Astro B.O.Y.D.!", Fenton is promoted to full-time and unofficially made a doctor.[103] In "The Last Adventure!", he joined the ducks in foiling F.O.W.L's plan to rid the world of adventuring and also reunited with Gandra, the latter being held prisoner by F.O.W.L.[20]
M'Ma Crackshell / M'Ma Cabrera
M'Ma Crackshell (1987) or M'Ma Cabrera (2017) (voiced by Kathleen Freeman in the 1987 series; Selenis Leyva in the 2017 series) is Fenton's mother.
In the 1987 series, she is a couch potato who spends most of her time in her trailer home watching soap operas in her bathrobe and her hair constantly in curlers, and debuts alongside her son in the five-part story "Super DuckTales".[70][63][159] She then returns to play bigger parts in "My Mother the Psychic", when she gains the ability to foresee the future,[160] "Blue Collar Scrooge", when she begins to date an amnesiac Scrooge,[127] "The Duck Who Knew Too Much", when she takes on the Gizmosuit and saves Fenton from international spies,[151] and "New Gizmo-Kids on the Block", when she accidentally shrinks the Gizmosuit.[152] Additionally, she makes minor appearances in "The Big Flub" and "A Case of Mistaken Secret Identity".[161][150]
In the 2017 series, she is re-imagined as a no-nonsense Latina detective for the Duckburg Police Department.[162] While she lives an active lifestyle and is deeply concerned with her son's well-being, she is also a devoted telenovela fan, as seen in her debut in "Who Is Gizmoduck?!".[100] She makes non-speaking appearances in "The Shadow War!", "Storkules in Duckburg!" and "Louie's Eleven!", when she is seen foiling crimes.[30][130][104] She also has a minor speaking role in "The Dangerous Chemistry of Gandra Dee!", when she gives her son dating advice,[101] and a major role in "Moonvasion!", when she assists Scrooge in repelling the Moonlander invasion alongside her son, to whom she reveals that she always knew about his secret identity since she is a detective and his mother.[52] In "Beaks in the Shell!", she learns of Fenton's relationship with Gandra, and accepts her warmly.[99]
Gandra Dee
Gandra Dee (voiced by Miriam Flynn in the 1987 series; Jameela Jamil in the 2017 series[163]) is Fenton's love-interest.
In the 1987 series, she was introduced as a minor character in the five-part episode "Super DuckTales", which ended with her and Fenton's first date.[70][63][159] Gandra reappears in "Metal Attraction", when she and Fenton have become a couple amidst the robot Robotica's attempts to kill her after falling in love with Fenton as Gizmoduck;[164] "The Big Flub", when she stars in a series of commercials directed by Fenton so he can get promoted;[161] and "The Duck Who Knew Too Much", when she and Fenton accidentally become involved with international spies while on vacation.[151]
في سلسلة 2017، أُعيد تقديمها كعالمة متمردة. ظهرت لأول مرة في حلقة "الكيمياء الخطيرة لغاندرا دي!"، حيث التقت بفينتون في متجر إلكترونيات وخرجا في موعد غرامي، لكن سرعان ما انكشف أنها جاسوسة لمارك بيكس. وبينما كانت تساعد بيكس في البداية، انقلبت عليه عندما عرّض هيوي وويبي للخطر، وساعدت فينتون في إيقافه قبل أن تنسحب خلسة. [ 101 ] وكُشف لاحقًا أنها سايبورغ بعد أن أجرت تجارب على نفسها، وعميلة لمنظمة فاول. [ 52 ] [ 109 ] [ 110 ] على الرغم من ذلك، حافظت على علاقتها بفينتون وقررت في النهاية مغادرة فاول، لكن برادفورد قبض عليها وسجنها في مكتبة الإسكندرية . [ 99 ] أنقذها فينتون والبط لاحقًا. [ 20 ]
ديجون / فارس الجن
ديجون (1987) أو فارس دجين (2017) (بصوت ريتشارد ليبرتيني في مسلسل 1987 وفيلم حكايات البط ؛ وأوميد أبطحي في مسلسل 2017 [ 165 ] ) هو أحد معارف البط من الشرق الأوسط ، وقد تم ابتكاره لفيلم حكايات البط: كنز المصباح المفقود .
في مسلسل عام 1987، ظهر ديجون لأول مرة في الفيلم بدور لصٍّ فاشلٍ مصابٍ بهوس السرقة ، يعمل لصالح الساحر ميرلوك. بعد ذلك، يعود في ثلاثٍ من الحلقات الخمس الأخيرة من المسلسل. في حلقة "هجوم عثّ المعدن"، يُرى وهو يعمل لصالح غلومغولد، [ 166 ] وفي الحلقة الأخيرة المكونة من جزأين "الإوزة الذهبية"، يلتقي مجددًا بأخيه المنفصل عنه، بوبون. [ 167 ] [ 168 ]
في سلسلة عام 2017، أُعيد تصويره على هيئة ابن آوى ومغامر شرس يُدعى فارس دجين، حليف سكروج، ويُعرف بأنه سليل جني حقيقي. يظهر لأول مرة في حلقة "كنز المصباح المفقود!"، عندما يبحث عن مصباحه المفقود الذي تناقله غلادستون، ودوفوس، وما بيغل بعد أن عُرض في مزاد علني أشرف عليه شبح داكوورث. [ 124 ] خلال غزو سكان القمر، شوهد دجين مع أمونيت والمومياوات الحية وهم يقاتلون سكان القمر في مصر. [ 52 ]
جين الجني
جين الجني (بصوت ريب تايلور في فيلم حكايات البط: كنز المصباح المفقود ؛ وجليل وايت في مسلسل 2017) هو جني المصباح الذي يحمل اسم المسلسل. ولذلك، يستهدفه الساحر الشرير ميرلوك، لكنه في النهاية يتحول إلى صبي حقيقي ويصادق أطفال قصر ماكداك.
في مسلسل عام ٢٠١٧، حُبس جين في مصباح كولي بابا المفقود في عام ١٩٩٠. في حلقة "كواك باك!"، وأثناء بحث البط عن المصباح، تمنى دونالد حياة أسرية طبيعية، فاستجاب جين لرغبتهم بمحو ذكرياتهم وإرسالهم إلى مسلسل كوميدي من التسعينيات. وبينما كان البط يخوضون أحداث الحلقة، ظهر جين كضيف شرف في الإعلانات التجارية ومصورًا. أدرك البط لاحقًا ما حدث لهم وطالبوا جين بإعادتهم، لكنه كشف أن دونالد وحده من يستطيع إلغاء الأمنية لأنه هو من تمنى ذلك. ورغم رفض دونالد في البداية، ومحاولة الأمنية التمسك بها أثناء هروب البط، اقتنع دونالد باستخدام أمنيته الثانية لإلغاء الأولى، واستخدم أمنيته الأخيرة للحصول على صورة عائلية مؤطرة. [ 169 ] [ 50 ] بعد ذلك، يبقى جين في كهفه المليء بالكنوز قبل أن تختطفه منظمة FOWL، ثم ينقذه البط في النهاية. [ 109 ] [ 20 ]
بو دي سبيل
بو دي سبيل(أدى صوته فرانك ويلكر [ 3 ] في مسلسل 1987؛ ومارتن فريمان [ 170 ] في مسلسل 2017) هو شقيق ماجيكا ورفيقها، ويظهر دائمًا على هيئة غراب غير بشري، ويساعدها في ثلاث حلقات. [ 67 ] [ 90 ] [ 91 ] في أول ظهور لبو، "أرسلوا المستنسخين"، ذُكر أنه تحوّل بطريقة ما إلى غراب بشكل دائم ولا يمكن إعادته إلى هيئته الأصلية بالسحر التقليدي. [ 67 ] اسمه إشارة إلى الكاتب إدغار آلان بو ، وكثيرًا ما يختتم بو أبياته بكلمة "أبدًا"، مقتبسًا من قصيدته " الغراب ". [ 90 ]
Poe appears in a flashback in the 2017 series episode "The Life and Crimes of Scrooge McDuck!" Unlike his 1987 counterpart, Poe is initially presented as an anthropomorphic duck instead of a raven and was Magica's twin brother. Together with her, Poe ruled over a small village and terrorized its people, keeping Magica in check and making sure she did not go overboard with her magic. During a battle with the De Spells, Scrooge riled up Magica, causing her to ignore her brother's warnings and accidentally transform Poe into a non-verbal, non-anthropomorphic raven. Despite Magica begging for help, Scrooge allowed Poe to fly out of a broken window, never to be seen again. A grieving Magica swore vengeance against Scrooge and merged Poe's discarded amulet with her own to form her staff.[73]
Exclusive to the 1987 series
- Admiral Grimitz (voiced by Peter Cullen[3]) – The navy commander on the aircraft carrier that Donald is a midshipman on. He always gets annoyed at Donald's accident-prone stunts, and likes to play with military equipment that makes things "go kablooey".[44] After making a non-speaking cameo appearance in the first part of the pilot episode,[10] he makes his proper debut in "Sphinx for the Memories",[41] and returns alongside Donald throughout the first season.[42][43][44][45] Due to Donald staying with his uncle, Grimitz is the only supporting character from the original series not to appear in the reboot.
Exclusive to the 2017 series
- لينا سابروينغ [ 171 ] [ 172 ] (بصوت كيميكو غلين [ 173 ] ) - فتاة مراهقة ذكية وعفوية ظاهريًا، ظهرت لأول مرة في حلقة "مذبحة عيد ميلاد بيغل!"، عندما صادقت ويبي. [ 80 ] مع ذلك، كانت تحاول سرًا كسب ثقة البطات للوصول إلى عملة سكروج رقم واحد نيابةً عن "عمتها"، ماجيكا دي سبيل. مع تقدم الموسم الأول، أصبحت لينا ممزقة بشكل متزايد بين مخططات عمتها الشريرة وصداقتها المتنامية مع ويبي. [ 37 ] [ 93 ] عندما قررت لينا في النهاية الانضمام إلى البطات، أصبحت ماجيكا قوية بما يكفي لتستحوذ على جسدها قبل لحظات من أن تتاح لها الفرصة لإخبار سكروج بالحقيقة. [ 94 ] في الحلقة الأخيرة من الموسم، يكتشف الأطفال أنها في الواقع ظلٌّ خلقته ماجيكا للانتقام من سكروج وتحرير نفسها. خلال المعركة الأخيرة، تتمكن لينا من قتال ماجيكا، لكنها تضحي بنفسها لحماية ويبي. [ 30 ] خلال الموسم الثاني، واصلت لينا مراقبة ويبي من "عالم الظلال"، وبمساعدة صديقتها الجديدة فيوليت، تتمكن ويبي من إعادة لينا إلى عالم الأحياء. [ 31 ] في حلقة "كابوس على تل كيلموتور!"، تعاني لينا من كوابيس تحولها إلى ماجيكا لأنها لا تزال ظلها، وتخطط لحفلة مبيت لويبي وفيوليت والفتيان لإبقاء نفسها مستيقظة. بعد أن حاصرتهم عن طريق الخطأ في حلم مشترك بقوى ماجيكا، وكادت تفقد نفسها عندما غزت ماجيكا الحلم، تمكن أصدقاؤها من إنقاذها وإحباط مخططات ماجيكا، مما ساعدها على إدراك أنها لا تحتاج إلى ماجيكا والتغلب على مخاوفها. [ 95 ] في الموسم الثالث، انتقلت لينا للعيش مع عائلة فيوليت وأتقنت سحرها بعد أن تدربت على يد ماجيكا. [ 28 ] [ 96 ] [ 52 ] [ 110 ] [ 20 ] لإخفاء صلة لينا بماجيكا، أُشير إليها في البداية باسم لينا ليسترانج كاسم مؤقت. [ 174 ] [ 175 ]
- آلهة يونانية – معارف قديمة لدونالد وديلا وسكروج. ظهر الثلاثي لأول مرة في حلقة "رمح سيلين!" عندما زار البط إيثاكواك، جزيرتهم الأم في البحر الأبيض المتوسط . [ 55 ] بعد ذلك، ظهروا أيضًا بشكل طفيف في حلقات أخرى من المسلسل. [ 52 ] [ 176 ] [ 20 ]
- ستوركوليس (بصوتكريس ديامانتوبولوس) - إله القوة والأبطال، يتمتع ببنية جسدية مهيبة، ونبيل، ونقي القلب، ولكنه ساذج بعض الشيء وغير مدرك لما يدور حوله. يُعجب ستوركوليس بدونالد، الذي يجد تصرفاته الحسنة النية تدخلاً في خصوصيته. في الموسم الثاني، ينتقل إلى مدينة البط ليصبح مستأجرًا لدى دونالد بعد أن طرده والده من منزله. [ 130 ] عندما غزا سكان القمر المدينة، استدعى زيوس ستوركوليس إلى إيثاكواك ومنعه من مساعدة دونالد أو سكروج. بعد أن قيّد زيوس خارج الشاشة، ساعد ستوركوليس في إعادة الأرض إلى مدارها بقوته بعد أن قام سكان القمر بتركيب محرك كوكبي لجعلها تدور حول القمر. [ 52 ] في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، تم أسره من قبل منظمة فاول، لكن تم إنقاذه لاحقًا من قبل البط. [ 20 ]
- سيلين(بصوت نيا فاردالوس ) - إلهة القمر، شقيقة ستوركوليس وصديقة ديلا المقربة، التي سمّت رمح سيلين تكريمًا لها. تظهر أيضًا في حلقة "كنز المصباح المفقود!" بعد زيارة سكروج وويبي ودجين لإيثاكواك. [ 124 ] ظهرت لاحقًا في حلقة "المغامرة الأخيرة!" حيث وقعت في قبضة منظمة فاول، لكن البط أنقذها لاحقًا. [ 20 ]
- زيوس(بصوت مايكل تشيكليس ) - ملك الآلهة وإله الرعد والضيافة، وشقيق هاديس ووالد ستوركوليس وسيليني، الذي يعاني من عقدة نقص تجاه سكروج. [ 55 ] كما يظهر ظهورًا بسيطًا في حلقة "الرمح الذهبي!"، حيث يهاجم ستوركوليس وديوي لسرقتهما صندل هيرمس المجنح. [ 60 ] في حلقة "غزو القمر!"، يمنع زيوس أبناءه من مساعدة سكروج في قتال سكان القمر، لكنهم يتصدون له ويقيدونه خارج الشاشة لمساعدة البط على استعادة الأرض. [ 52 ] في حلقة "آلهة جديدة في الحي!"، يُجرّد زيوس مؤقتًا من قواه. وبينما يستعيدها في النهاية، يلقي بنفسه عن طريق الخطأ إلى عالم هاديس. [ 176 ] في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، تم أسره من قبل منظمة FOWL، لكن البط أنقذه لاحقًا. [ 20 ]
- بينما يُعد الثلاثي ابتكارًا لسلسلة عام 2017 استنادًا إلى البطل الروماني هرقل ، وإلهة القمر سيليني، والإله اليوناني زيوس، فقد ظهرت جزيرة إيثاكواك (المستوحاة من إيثاكا لهوميروس ) لأول مرة في سلسلة عام 1987. [ 42 ]
- جيم ستارلينج / نيغادك(بصوت جيم كامينغز [ 177 ] ) - ممثل ونجم سابق في مسلسل الأبطال الخارقين " داركوينغ داك" ، وهو مسلسل داخل مسلسل، حيث لعب دور البطولة. يصفه لانشباد، الذي نشأ وهو يشاهد المسلسل ويعتبر نفسه أكبر معجبيه، بأنه "ممثل من الطراز القديم كان يؤدي جميع مشاهده الخطيرة بنفسه". [ 29 ] في البداية، ظهر ستارلينغ بشخصية داركوينغ داك فقط، [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] ثم ظهر لأول مرة في حلقة "عودة فارس البطة!"، كنجم ساخر خفت بريقه، مستاءً عندما علم أن استوديوهات ماكداك تعيد إطلاق السلسلة وتستبدله بممثل أصغر سنًا يُدعى دريك مالارد. ومع فشل خططه لاستعادة الدور، يفقد عقله ويحاول قتل خليفته، لكنه يبدو أنه يهلك هو الآخر. دون علم أحد، نجا ستارلينغ وبدأ يخطط لانتقامه، وهو الآن يرتدي زيًا باهت اللون. [ 178 ] عُرض مسلسل الرسوم المتحركة "داركوينج داك" لأول مرة بين عامي 1991 و1992، كمسلسل فرعي من سلسلة "داك تيلز" الأصلية ، حيث كان لانشباد هو مساعد الشخصية الرئيسية. اختار المنتجون اسم ستارلينج تكريمًا لمؤدي الصوت جيم كامينجز، الذي أدى صوت داركوينج داك في السلسلة الأصلية، بالإضافة إلى ستارلينج في " داك تيلز ". [ 179 ] يُشابه زي ستارلينج المُعدّل زي الشرير نيغادك في مسلسل الرسوم المتحركة، وهي شخصية أدى كامينجز صوتها أيضًا. [ 180 ] على الرغم من إنتاج قصص مصورة مشتركة بين "داك تيلز" و"داركوينج داك"، إلا أن هذه هي المرة الأولى التي يظهر فيها داركوينج في رسوم " داك تيلز " المتحركة . [ 181 ]
- دون كارنيج(بصوت خايمي كاميل [ 182 ] ) - الزعيم المتغطرس والمتعجرف لعصابة من قراصنة السماء، يتخذون من حاملة طائرات تُدعى "النسر الحديدي" مقرًا لهم. ظهر لأول مرة في حلقة "قراصنة السماء... في السماء!"، عندما التقى بالبط وأقسم على الانتقام من ديوي لتفوقه عليه. [ 183 ] في حلقة "حكايات غلوم"، يُجنّد غلومغولد كارنيج لمساعدته في تدمير سكروج وعائلته، ويقبل كارنيج ذلك بشرط أن يقضي على ديوي، إلا أن التحالف يُهزم في النهاية. [ 72 ] في حلقة "الشحنة المفقودة لكيت كلاودكيكر!"، تستأجر منظمة فاول كارنيج للعثور على حجر ما كان، لكنه يقع في خلاف مع كيت وديلا وهيوي وديوي. وبينما يستولي أعداؤه على الحجر، يحصل كارنيج على جزء صغير منه. [ 184 ] في الحلقة الأخيرة من المسلسل "المغامرة الأخيرة!"، ينضم إلى منظمة FOWL في مؤامرة للقضاء على المغامرة في العالم، ويواجه ديوي في معركة جوية تنتهي بتحطم طائرتهما. [ 20 ] ظهر كارنيج لأول مرة كخصم رئيسي في مسلسل الرسوم المتحركة " حكايات سبين" في التسعينيات .
- فيثري داك(بصوت توم كيني [ 185 ] ) - ابن عم دونالد النشيط والغريب نوعًا ما، ظهر لأول مرة في حلقة "أعماق ابن العم فيثري!" [ 186 ]، عندما كان يعمل كحارس في إحدى محطات العلوم البحرية التابعة لشركة ماكداك. زاره هيوي وديوي، اللذان ظنّاه عالمًا. مع ذلك، فإن سنوات إقامته حول محطات العلوم البحرية جعلته خبيرًا في التكيف مع الحياة تحت الماء والتواصل مع الكائنات البحرية، وتنتهي الحلقة بمغادرته ليصبح عالمًا حقيقيًا بعد لم شمله مع حيوانه الأليف من الكريل، ميتزي، الذي تحوّل إلى حجم هائل بسبب الفتحات الحرارية المائية. في حلقة "غزو القمر!"، يتعاون هو وميتزي مع غلادستون لإنقاذ دونالد وديلا والأطفال من الجزيرة قبل إعادتهم إلى داكسبيرغ ومساعدة سكروج في صد غزو سكان القمر. [ 52 ] ظهر لاحقًا في حلقة "المغامرة الأخيرة!" حيث شارك في حفل عيد ميلاد ويبي، وشوهد مع عائلته عندما هُزم برادفورد. كما ظهر فيثري مجددًا في قصة الكتاب الهزلي "ملحمة المتدرب الخارق!"، المنشورة في العدد العشرين من سلسلة "حكايات البط" الصادرة عن دار نشر IDW ، حيث تم توظيفه كمتدرب في مختبر جيرو. [ 187 ] ابتُكرت شخصية ابن العم فيثري في الأصل كشخصية " بيتنيك " عام 1964، على يد مبتكري القصص المصورة ديك كيني وآل هوبارد. [ 188 ]
- زان أولسون(بصوت ناتاشا روثويل ) - طالبة دراسات عليا في كلية موسيتون للأعمال، أصبحت الرئيسة التنفيذية بالإنابة لشركة غلومغولد للصناعات خلال فترة اختفاء غلومغولد التي دامت أربعة أشهر، [ 87 ] عقب هجوم ماجيكا في "حرب الظلال!". [ 30 ] على عكس غلومغولد، فهي صادقة وسيدة أعمال كفؤة. بعد عودته، بقيت في الشركة كأقرب مساعديه خلال منافسته التي استمرت عامًا كاملًا للإطاحة بسكروج من لقب أغنى بطة في العالم، على الرغم من سلوكه الطفولي المهووس. [ 86 ] [ 135 ] سرعان ما انتقلت إلى شركة ماكداك عندما بدا أن سكروج على وشك الفوز، [ 72 ] لكنها انتهت بالعمل لدى لوي بعد أن حصل على ثروتي سكروج وغلومغولد في نهاية المنافسة. بعد هجوم من بومبي، انهارت تحت الضغط واستقالت. [ 113 ] اعتبارًا من حلقة "لنكن خطيرين!"، أصبحت عمدة سانت كانارد. [ 114 ] شخصية أصلية من مسلسل حكايات البط ، زان أولسون، سميت على اسم منتجة المسلسل، سوزانا أولسون. [ 189 ]
- خوسيه كاريوكاومسدسات بانشيتو(بصوت برناردو دي باولا وأرتورو ديل بويرتو على التوالي [ 190 ] ) - أصدقاء دونالد من الجامعة وأعضاء فرقتهم الموسيقية، "الفرسان الثلاثة"، الذين اعتادوا التدرب في مرآب سكروج. ظهروا لأول مرة في حلقة "المدينة التي كان الجميع فيها لطيفًا!"، عندما اجتمع الثلاثي مجددًا، وتعرّف الأطفال على خوسيه وبانشيتو. رغبةً منهما في إثارة إعجاب الآخرين، ادّعى خوسيه أنه وكيل سفر ناجح، بينما تظاهر بانشيتو بأنه نجم بوب، على الرغم من أنه تم الكشف لاحقًا عن أنهما مضيف طيران ومؤدٍّ في حفلات أعياد الميلاد على التوالي. [ 191 ] في حلقة "لوي الحادي عشر!"، حاولا التسلل إلى حفلة أقامتها إيما غلامور برفقة دونالد لزيادة شعبيتهما. [ 104 ] شوهد الاثنان لاحقًا في حلقة "المغامرة الأخيرة" حيث شاركا في حفلة ويبي، لكن تم القبض عليهما لاحقًا من قبل منظمة FOWL، ثم حررهما البط. ظهر خوسيه وبانشيتو في العديد من الأعمال الكرتونية إلى جانب دونالد، بدءًا من أفلام الأربعينيات مثل "سالودوس أميغوس" و "الفرسان الثلاثة" . وقد ارتجل دي باولا وديل بويرتو عدة حوارات بلغات الشخصيات الأصلية لتقديم تصوير دقيق للهجتين البرازيلية والمكسيكية. [ 8 ] [ 9 ]
- ملازمبينومبرا (بصوتجولي بوين) - من سكان القمر، وهي الضابطة الأكثر ثقة لدى لوناريس. تُدافع بشراسة عن القمر وسكانه. ولذلك، اعتبرت ديلا في البداية تهديدًا، وعاملتها بريبة ونفور رغم محاولاتها المتكررة لكسب صداقتها. [ 59 ] مع مرور الوقت، بدأت بينومبرا تتقرب من ديلا، وأصبحت تُعارض تلاعب لوناريس بشعبها ودفعهم إلى الحرب مع الأرض. [ 12 ] بعد أن وصل دونالد إلى القمر وأُسر، حررته سرًا ليساعدها في إيقاف لوناريس بتدمير أسطوله؛ واكتشفت خلال ذلك أن قائدها كان يُخطط لغزو الأرض قبل وصول ديلا بوقت طويل. وبينما كانت تُعطي دونالد جهاز إرسال لتحذير الأرض، سيطر عليها لوناريس ومنعها من مساعدة دونالد أكثر. [ 47 ] رغم ما حدث، تمكنت في النهاية من إرسال تحذير إلى ديلا [ 113 ] ، وساعدتها لاحقًا هي وعائلتها في تعطيل محرك لوناريس. [ 52 ] أمضت بينومبرا الأشهر التالية في محاولة إصلاح سفينتها وإعادة شعبها إلى القمر، لتكتشف أنهم يرغبون بالبقاء على الأرض. ورغم ترددها في البداية، اقتنعت بعد إنقاذها ويبي وديوي من سفينة "فلينتفيريس غلومويل" المنهارة. في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، وقعت في قبضة منظمة فاول، لكن البط أنقذها لاحقًا. [ 192 ] هذه الشخصية، وهي من ابتكارمسلسل"حكايات البط"مثلية الجنسوفقًا للكاتب سام كينغ. [ 193 ]
- فيوليت سابروينغ (بصوتليب بارير) - فتاة ذكية مثقفة تشارك ويبي اهتماماتها بالخوارق، وتساعد في إعادة لينا من عالم الظلال، كما رأينا في ظهورها الأول في حلقة "الصداقة تكره السحر!" [ 31 ]. في حلقة "تحدي كبار وصغار وودتشاك!"، تتنافس مع هيوي على لقب "وودتشاك الكبير". تكشف الحلقة أيضًا أن والديهازوجان مثليانيُدعيانإنديوتايسابروينغ. [ 28 ] [ 194 ] تظهر فيوليت أيضًا بشكل طفيف في حلقات "عيد ميلاد سعيد يا دوفوس دريك!"، [ 102 ] و"كابوس على تل كيلموتور!"، [ 95 ] و "غزو القمر!"، [ 52 ] و"سيف سوانستانتين المنقسم!"، [ 110 ] و"المغامرة الأخيرة!" [ 20 ] .
- دريك مالارد / داركوينج داك(بصوت كريس ديامانتوبولوس ) - ممثل صاعد يحل محل جيم ستارلينج في دور داركوينج داك في فيلم إعادة إنتاج ماكداك ستوديوز. تنشأ بينه وبين لانشباد صداقة متينة بسبب حبهما المشترك لسلسلة داركوينج داك . عندما يحاول ستارلينج قتله دون جدوى، ويفشل الإنتاج، يقنع لانشباد دريك بأن يصبح بطلاً خارقاً في الواقع. [ 178 ] في حلقة "غزو القمر!"، يساعد دريك سكروج في تنظيم ثورة ضد لوناريس وغزو سكان القمر، ثم يساعد سكروج في الوصول إلى قصره بتبديل ملابسه معه، لأن دريك نفسه لم يكن ملفتاً للنظر بالنسبة للكائنات الفضائية. [ 52 ] في حلقة "لنكن خطيرين!"، انتقل إلى سانت كانارد وأنشأ مخبأً سرياً لمواصلة مكافحة الجريمة. [ 114 ] في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، ينضم إلى البط في إحباط خطط منظمة فاول للقضاء على روح المغامرة في العالم. [ 20 ] يتشارك دريك اسمه مع اسم الهوية المدنية لداركوينج داك في سلسلة الرسوم المتحركة في التسعينيات .
- بويد(بصوت نيكولاس كانتو في الموسم الثاني؛ ونوح بيرد في الموسم الثالث) - روبوت يشبه الطفل، ظهر لأول مرة في حلقة "عيد ميلاد سعيد يا دوفوس دريك!" باسم "روبوت بيكس الشاب المتفائل". بعد أن عثر عليه بيكس في ساحة خردة، استخدم بويد لزيادة نفوذه على وسائل التواصل الاجتماعي والاحتيال على دوفوس دريك وسلبه ملايين الدولارات قبل أن يكشف لوي الخدعة. بعد أن أعطى لوي الروبوت لدوفوس كأخ صغير، استولى بويد على نصف ميراثه، مما سمح لوالدي دوفوس بمواجهته. [ 102 ] في الموسم الثالث، انضم بويد إلى فريق "جونيور وودتشاكس"، [ 28 ] وصادق هيوي، واكتشف ماضيه. في الأصل، كان يُدعى 2-BO، وهو طائرة دفاعية بدون طيار تشبه الطفل، صنعها جيرو منذ عقود قبل أن يتلاعب معلمه الدكتور أكيتا ببرمجته ويجعله يدمر طوكيولك قبل أن يتخلى عنه. على الرغم من وقوع بويد تحت سيطرة أكيتا مجددًا في الوقت الحاضر، تصالح جيرو مع الروبوت وساعده على استعادة السيطرة على برمجته ليعيش حياة طبيعية، حتى أنه غيّر اختصاره إلى "كن على طبيعتك يا صاح" ليعكس ذلك. [ 103 ] في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، ينضم إلى البط في إحباط خطط منظمة فاول للقضاء على روح المغامرة في العالم. [ 20 ] شخصية بويد مستوحاة بشكل كبير من شخصية أسترو بوي ، حيث أن اسمه الأصلي "2-BO" مشتق من "توبيو"، وهو اسم الطفل البشري الذي صُمم أسترو بوي على غراره.
- ديزي داك (voiced by Tress MacNeille) – Emma Glamour's assistant who, much like Donald, is prone to angry outbursts. Debuting in "Louie's Eleven!", she attempts to ensure Glamour's party runs smoothly, only to get trapped in an elevator with Donald while he was helping his band, the Three Caballeros, perform at the party. They end up developing a mutual attraction for one another and work together to escape and defeat a band of criminals that infiltrated the party.[104] They later become a couple in "New Gods on the Block!".[176]Daisy is Donald's longtime girlfriend in various Disney media, first introduced in the 1940 animated short Mr. Duck Steps Out; with her DuckTales design taking inspiration from her appearance in Donald's Diary. While she was absent from the original DuckTales series, the 2017 series' incarnation is notable in that she and Donald meet for the first time and eventually enter a relationship.[169][195] She was originally set to appear in "The Infernal Internship of Mark Beaks" as Glomgold's assistant and Donald's ex-girlfriend, but the idea was scrapped due to both story purposes and perceived similarities with Donald and Scrooge's background.[196][197][198] She was also considered to appear in an earlier draft for the season two premiere, with her characterization based on her Quack Pack incarnation, but the idea was dropped when the episode's storyline changed.[199]
Minor characters
Appearing in both series
- سكان الأرض - جنس من المخلوقات المتدحرجة تحت الأرض، ابتكرها كارل باركس باسم "التيريز والفيرميز" لقصته المصورة " الأرض تحت الأرض! " عام 1956. في مسلسل عام 1987، يقودهم ملك مجهول الاسم من سكان الأرض (بصوت فرانك ويلكر ، الذي أعاد أداء الدور في "حكايات البط: النسخة المُعاد تصميمها ")، ويتسببون في زلازل تحت خزنة النقود في حلقة "زلزال الأرض". [ 200 ] أدى أصوات سكان أرض إضافيين جوان جيربر وتشاك ماكان . [ 3 ] في مسلسل عام 2017، يتجادل هيوي المتشكك وويبي المؤمنة بوجودهم حتى يصادفا اثنين منهم (بصوت فريد تاتاسكيور وكري سمر ) في نظام مترو أنفاق داكسبيرغ القديم، كما رأينا في حلقة "رعب سكان الأرض!". [ 37 ]
- الكابتن فارلي فوغورن (بصوت فرانك ويلكر في مسلسل 1987؛ [ 3 ] وإريك باوزا في مسلسل 2017) - كابتنٌ مرحٌ يعمل لدى "خدمة الكابتن المؤقت" (Temp Cap) ويستعين به سكروج من حين لآخر. يظهر في حلقتي مسلسل 1987 "مأزق مثلث برمودا" [ 201 ] و"السفينة الهيندنتانية التي لا تُقهر" [ 202 ] . في مسلسل 2017، يظهر الكابتن فوغورن ظهورًا ثانويًا كأحد الحاضرين في حفل عيد الميلاد السنوي الأول لشركة ماكداك إنتربرايزز الذي يقيمه سكروج في حلقة "عيد الميلاد الأخير!" [ 51 ] .
- ويبرا والترز (بصوت جوان جيربر [ 3 ] في مسلسل 1987، وكاري والغرين في مسلسل 2017) - مراسلة متغطرسة، مستوحاة من شخصية باربرا والترز . تتحدث بلكنة تشبه لكنة إلمر فاد من لوني تونز . بعد ظهورها الأول في حلقة "أرسلوا المستنسخين" من مسلسل 1987، حيث زارت قصر ماكداك لإعداد تقرير عن حياة سكروج اليومية، ظهرت بشكل متقطع في حلقات متفرقة من المسلسل. [ 67 ] [ 203 ] [ 63 ] [ 150 ] [ 204 ] [ 168 ] بالإضافة إلى مسلسل "حكايات البط " ، ظهرت أيضًا في حلقات " داركوينج داك " بعنوان "Up, Up and Awry" [ 156 ] و "The Quiverwing Quack" [ 205 ] و"Paint Misbehavin'" [ 206 ] ، ولكن دون أن تؤدي جيربر الدور مجددًا. في مسلسل 2017، ظهرت والترز في مشهد قصير ضمن فلاش باك لمواجهة بين سكروج وجلومجولد في ثمانينيات القرن الماضي. [ 73 ]
حصريًا لسلسلة عام 1987
- إل كابيتان (بصوت جيم كامينغز [ 3 ] ) – قبطان سفينة إسبانية سابق ، أبقاه جشعه المفرط للذهب على قيد الحياة لأربعة قرون. في الحلقة التجريبية المكونة من خمسة أجزاء، يتنافس مع سكروج وغلومغولد في سباق للعثور على كنز الشموس الذهبية. [ 10 ] [ 84 ] [ 207 ]
- رئيس شرطة داكسبيرغ ( بصوت بيتر كولين في "Robot Robbers" و "Ducky Horror Picture Show"، وهال سميث في "Duckman of Aquatraz" و "Full Metal Duck" و "The Billionaire Beagle Boys Club" و "My Mother the Psychic" و "The Bride Wore Stripes" و "Attack of the Fifty-Foot Webby"، وتشاك ماكان في "Raiders of the Lost Harp"، وبريان كامينغز في "Blue Collar Scrooge") - رئيس شرطة داكسبيرغ الذي يظهر بتصميمين مختلفين طوال العرض؛ رئيس شرطة بملامح مشابهة لرئيس الشرطة أوهارا في قصص ميكي ماوس المصورة، [ 65 ] [ 208 ] [ 127 ] [ 71 ] [ 209 ] ومدير سجن أكواتراز شديد الحراسة. [ 210 ] [ 91 ] [ 63 ] [ 77 ] [ 160 ]
- فان هونك (بصوت فرانك ويلكر في حلقة "حرب الظلال السحرية"، وباري دينين في حلقة "السير جيرو دي جيرلوس") - شخصية ثانوية ترتدي ملابس سائح. يظهر بشكل متقطع طوال المسلسل، وله حوارات في حلقتي الموسم الأول "حرب الظلال السحرية" (بصوت ويلكر) حيث يصطدم بماجيكا حرفيًا، [ 90 ] و"السير جيرو دي جيرلوس" (بصوت دينين) حيث يظهر كأحد زبائن جيرو غير الراضين. [ 211 ] يشبه إلى حد ما شخصية غاس غوس في القصص المصورة .
- بنزينو غاسوليني (بصوت جينو كونفورتي [ 3 ] ) – شاب إيطالي لعوب، وبطل سباقات سيارات، وطيار مشهور، وخباز بيتزا ماهر. يظهر في حلقتي "فندق سترينج داك" [ 212 ] و"توب داك". [ 25 ]
- اللورد باتماونتن (بصوت تشاك ماكان [ 3 ] ) – رئيس نادي مستكشفي داكسبيرغ ، الذي ينتمي إليه سكروج. يظهر في حلقتي "تاج جنكيز خان المفقود" [ 16 ] و"لؤلؤة الحكمة" [ 213 ] . اسمه تورية على اسم اللورد ماونتباتن .
- كواكي ماكسلانت – شخصية ثانوية صامتة تظهر في حلقات الموسم الأول "خادمة الأسطورة" [ 33 ] و "بطة الشباب الجميلة" [ 140 ] و"المنزل هومر الجميل" [ 42 ] . يتميز بجسم مائل، ويرتدي أحيانًا سترة عليها حرف Q. [ 1 ] في حلقة "المنزل هومر الجميل"، يعمل ساعي بريد.
- بيت (بصوت ويل رايان [ 3 ] ) - شرير ديزني معروف، ظهر أربع مرات في الموسم الأول بشخصيات مختلفة. في حلقة "لؤلؤة الحكمة"، ظهر بشخصية شاركي وتنافس مع سكروج في سباق للعثور على اللؤلؤة. [ 213 ] في حلقة "مغامرة وقت الجدارة"، ظهر بشخصية دوغفيس بيت ، بحار عبوس لكنه ودود في النهاية. [ 18 ] في حلقة "مُثيرات الزمن"، ظهر بشخصية الكابتن بلاك هارت ، قرصان من القرن السابع عشر. [ 66 ] وأخيرًا، في حلقة "البطة ذات القناع الحديدي"، ظهر بشخصية الكابتن بيترو ، قائد الحرس المُخيف التابع للكونت راي. [ 214 ] على الرغم من أن بيت لم يظهر في النسخة الجديدة، إلا أنه يُلمح إلى وجوده فيها، حيث ظهر ابنه، بي جيه، من فرقة غوف، في مشهد قصير في حلقة "كواك باك" عندما كان غوفي يتحدث مع دونالد من القلب إلى القلب.
- الملك كيشكي (بصوت هاميلتون كامب [ 3 ] ) – حاكم مملكة ماكارون الذي يكتشف فاكهة نادرة متوهجة. يظهر في الجزأين الأول والرابع من مسلسل "Catch as Cash Can". [ 215 ] [ 216 ]
- السيد ويمبلمان (بصوت توني أنسيلمو في حلقة "وقت عصيب للغاية"، وكوري بيرتون في حلقة "أخيرًا عشرة سنتات") - محاسب سكروج الهادئ ، والذي يظهر في حلقتي "اصطد ما استطاع المال" [ 43 ] و"عشرة سنتات تكفي للحظ". [ 138 ]
- غلوريا سوانسون (بصوت جوان جيربر [ 3 ] ) - نجمة هوليوودية متقدمة في السن، وشخصية ساخرة من غلوريا سوانسون ، تسافر في منطاد هيندينتانيك على أمل جذب انتباه إيروين مالارد في حلقة "هيندينتانيك التي لا تتحطم"، وتحضر حفل زفاف سكروج في حلقة "حتى يفرقنا أبناء الأخ". [ 202 ] [ 217 ]
- جون دي. روكفيذر (بصوت هال سميث [ 3 ] ) – شخصية اجتماعية ثرية من مدينة داكسبيرغ، يظهر في حلقتي "ذا أنكراشابل هيندينتانيك" [ 202 ] و"سوبر داك تيلز" [ 77 ] . يجب عدم الخلط بينه وبين جون دي. روكردك .
- ليدي دي لاردو (بصوت جوان جيربر [ 3 ] ) – سيدة مجتمع من مدينة داكسبيرغ وعضوة في جمعية الباحثين عن المكانة الاجتماعية، تظهر في حلقة "الباحثون عن المكانة الاجتماعية" [ 76 ] وحلقة "حكايات البط الخارقة". [ 77 ]
- السيدة كواكنبوش (بصوت جوان جيربر في حلقة "لا شيء للخوف"، وروسي تايلور في حلقة "الوقت من ذهب"، وسوزان بلو في حلقة "يوم المصروف"، وتريس ماكنيل في حلقة "عصف ذهني كبير لبوبا") - معلمة هيوي وديوي ولوي، ولاحقًا بوبا. على الرغم من ظهورها البارز في حلقات "الوقت من ذهب" [ 203 ] و "يوم المصروف" [ 218 ] و"عصف ذهني كبير لبوبا" [ 147 ] ، إلا أنها تظهر لأول مرة في حلقة "لا شيء للخوف" ككائن كابوسي من صنع ماجيكا. [ 219 ]
- سكريمن سكاي مكفلاي (بصوت تيري مكغفرن ) – نجم موسيقى البوب وشخصية تلفزيونية من مدينة البط، يعشقه أبناء أخيه، ويُسمع صوته في حلقة "الوقت من ذهب" [ 146 ] ويظهر جسديًا في حلقة "هوس البيغل". [ 128 ]
- بافي بارفينو (بصوت جوان جيربر) – رئيسة جمعية داكسبيرغ روز، وفاعلة خير في داكسبيرغ. تظهر في حلقتي "الوقت من ذهب" [ 203 ] و"البطة المقنعة" [ 204 ] .
- مدير بنك فيذر الفيدرالي للادخار (بصوت دون هيلز [ 3 ] ) – المدير المجهول، والمختل نوعًا ما، لبنك فيذر الفيدرالي للادخار، أحد بنوك سكروج في مدينة البط. يظهر في حلقتي "الوقت من ذهب" [ 220 ] و"دو راي مي" [ 221 ] .
- عمدة مدينة داكسبيرغ (بصوت تشاك ماكان ) – عمدة مدينة داكسبيرغ المجهول، وهو خنزير مجسم. يظهر في "حكايات البط الخارقة" [ 70 ] [ 63 ] و"البطة المقنعة" [ 204 ] .
- أوبرا ويبفيت (بصوت تريس ماكنيل ) - مقدمة برامج حوارية ومحاكاة ساخرة لأوبرا وينفري ، تظهر في حلقتي "الخطأ الفادح" [ 161 ] و"حالة هوية سرية خاطئة" [ 150 ] . كما أدت ماكنيل صوت شخصية مشابهة تُدعى أوبال ويندباغ ، والتي تظهر في حلقتي "القنوات المرتعشة" [ 222 ] و"البطة الميتة" من مسلسل داركوينج داك [ 223 ] .
- الدكتور فون سواين (بصوت هوارد موريس [ 3 ] ) – طبيب يدير عيادة مجانية في مدينة البط. يلتمس سكروج نصيحته في حلقة "البط الثري" [ 129 ] ، ويستدعيه عندما يتضخم حجم ويبي بشكل كبير في حلقة "هجوم ويبي العملاق" [ 209 ] .
- والتر كرونداك (بصوت آلان أوبنهايمر في حلقة "يوم المصروف"، وتشاك ماكان في حلقة "الخطأ الفادح"، وفرانك ويلكر في حلقتي "هجوم عث المعدن" و"أطفال الأدوات الجدد في الحي") - مراسل أخبار تلفزيوني مستوحى من شخصية والتر كرونكايت . يؤدي دورًا مشابهًا لدور ويبرا والترز، ويظهر بدءًا من الموسم الثالث. [ 218 ] [ 161 ] [ 166 ] [ 152 ]
- بوبون (بصوت فرانك ويلكر [ 3 ] ) – زعيم جماعة الإوزة، حماة قطعة الإوزة الذهبية الأثرية. على الرغم من كونه شقيق ديجون، إلا أن بوبون رجل صادق ومخلص. يظهر في الحلقة الأخيرة من المسلسل المكونة من جزأين، "الإوزة الذهبية". [ 167 ] [ 168 ] ومثل شقيقه ، يحمل نفس اسم نوع من الخردل الفرنسي .
حصريًا لسلسلة 2017
- ماني الحصان-الرجل بلا رأس (بصوت كيث ديفيد ) - حصان بلا رأس ظهر لأول مرة في حلقة "وو-وو!"، [ 5 ] كأحد الوحوش في مرآب سكروج. بعد أن قُطع رأسه من تمثال سكروج، أُعيد تأهيل ماني، [ 224 ] وعاد للعمل كمتدرب في مختبر جيرو. ولأنه حصان بلا رأس، فهو لا يتكلم ولا يستطيع التواصل إلا بالتصفيق بحوافره . [ 29 ] في الحلقة الأخيرة من المسلسل، "المغامرة الأخيرة!"، يُكشف أنه "حصان-رجل بلا رأس من نهاية العالم"، ويتخذ شكله الحقيقي على مضض ويساعد البط في هزيمة منظمة فاول. [ 20 ] استُلهمت عدة عناصر من شكل ماني الحقيقي من جولياس ، الشخصية الرئيسية في مسلسل الرسوم المتحركة غارغويلز ، والذي أدى صوته ديفيد أيضًا. [ 225 ]
- غابي ماكستابرسون (بصوت جينيفر هيل ) - قاتلة محترفة تربت على يد رهبان محاربين، وتعمل كمساعدة لجلومغولد، كما ظهر في الحلقة الأولى "وو-وو!" [ 5 ]. وظهرت لاحقًا بشكل طفيف في حلقات "حرب الظلال!" [ 30 ] ، و"غزو القمر!" [ 52 ] ، و"لويز إيليفن" [ 104 ] .
- هاك وسلاش سماشنيكوف (بصوت جيسون مارسدن وسام ريجل على التوالي) – مرتزقان توأمان ذئبان ظهرا في البداية كأتباع لجلومجولد في الحلقة التجريبية قبل أن يظهرا بشكل طفيف في حلقات المسلسل. [ 5 ] [ 93 ] [ 104 ]
- روكسان فيذرلي (بصوت كاري والغرين ) - بطة ذات ريش أخضر تعمل كمراسلة أخبار في مدينة البط، وقد تولت الدور الذي كانت تؤديه ويبرا والترز في السلسلة الأصلية. [ 226 ] ظهرت لأول مرة في الحلقة التجريبية "وو-وو!"، [ 5 ] وعادت للظهور عدة مرات في السلسلة. [ 93 ] [ 100 ] [ 30 ] [ 87 ] [ 130 ] [ 86 ] [ 60 ] [ 101 ] [ 148 ] [ 52 ]
- جوني وراندي (يؤدي صوتهما كيث فيرغسون ) - شقيقان توأمان من الديوك، ومقدما برنامج " الإمبراطورية العثمانية " الشهير ( وهو محاكاة ساخرة لبرنامج " الأخوان العقاريان " الواقعي )، حيث يقومان بتصميم وتصنيع مقاعد عثمانية حسب الطلب . ظهرت الشخصيتان وبرنامجهما لأول مرة في حلقة "مطاردة الدايم الكبرى!"، حيث كان غلومغولد ضيفهما، [ 6 ] واستمر ظهورهما طوال السلسلة. [ 34 ] [ 130 ] [ 124 ] [ 102 ] [ 50 ] [ 192 ] [ 116 ] [ 113 ] [ 52 ] [ 20 ]
- فالكون غريفز (بصوت روبن أتكين داونز ) - جاسوس صناعي ومجرم محترف خطير، حاول سرقة مشروع مارك بيكس السري في حلقة "التدريب الجهنمي لمارك بيكس!"، [ 98 ] دون أن يعلم أنه تم توظيفه من قبل بيكس نفسه لزيادة شعبيته على وسائل التواصل الاجتماعي. ظهر لاحقًا في حلقة "لويز إيليفن!"، حيث تنكر في زي حارس أمن يعمل في حفلة إيما غلامور لسرقة هاتفها وبيعه لمشترٍ مجهول، والذي اتضح أنه بيكس نفسه، مما أثار استياءه الشديد. هُزم هو وحلفاؤه وأُلقي القبض عليهم. [ 104 ]
- أمونيت (بصوت كري سمر ) – زعيمة الجيل الأخير من أتباع توث-را، المومياوات الحية، كما ظهرت في الحلقة الأولى بعنوان "المومياوات الحية لتوث-را!" [ 227 ]. ثم ظهرت لاحقًا في حلقة "غزو القمر!"، حيث عملت جنبًا إلى جنب مع فارس جن لصد سكان القمر الذين غزو مصر. [ 52 ]
- كاريبديس (بصوت فريد تاتاسكيور ) - وحش بحري مرعب ولكنه ودود في نهاية المطاف، يعيش في معبد سيلين على إيثاكواك. مستوحى من الوحش البحري الأسطوري الذي يحمل الاسم نفسه ، ويظهر في "رمح سيلين!" [ 55 ] و"كنز المصباح المفقود!". [ 124 ]
- يظهر الأشرار الخارقون من عالم داركوينج داك الخيالي بينما يشاهد لانشباد وشخصيات أخرى حلقات من برنامج داركوينج داك داخل البرنامج : تظهر مشاهد مع الشرير كواكرجاك ذو الطابع المهرج/اللعبة (بصوت مايكل بيل )، والشرير ميجافولت الذي يعمل بالطاقة الكهربائية (بصوت كيث فيرجسون )، والشرير المائي ذا ليكويديتور (بصوت كوري بيرتون في "احذر نظام الأصدقاء!"، وكيث فيرجسون في "لنكن خطيرين!") في "احذر نظام الأصدقاء!"، [ 29 ] بينما يشاهد لانشباد وبيكلي مشهدًا يضم الكيان الخارق باديواك (بصوت جيم كامينغز ) في "الصداقة تكره السحر!". [ 31 ] تظهر نسخة أخرى من ميغافولت (بصوت فيرغسون أيضًا) كشخصية في محاولة استوديوهات ماكداك لإعادة إطلاق السلسلة في حلقة "عودة فارس البطة!"، والتي تتضمن أيضًا ظهورًا صامتًا لعدة شخصيات أخرى، بما في ذلك المتحول بوشروت ، نصف بطة ونصف نبات . [ 178 ] في حلقة "لنكن خطيرين!"، يستخدم توروس بولبا عصا رامرود لجلب نسخ من أبعاد بديلة لكواكرجاك وميغافولت وليكويديتور وبوشروت إلى بُعده لمساعدته في تدميره. يشكل الأشرار فريق "الأربعة المرعبون" ويقاتلون دريك ولونشباد وغوسالين حتى يتم إعادتهم إلى بُعدهم الأصلي عند تدمير عصا رامرود. [ 114 ] ابتكر تاد ستونز جميع الأشرار في الأصل كأشرار خارقين في سلسلة داركوينغ داك الأصلية ، مع عودة بيل لتأدية دوره.
- DT-87 (بصوت يوري لوينثال ) – روبوت أمني اشتراه سكروج لحماية ثروته في حلقة "يوم الطفل الوحيد"، حيث خرج عن السيطرة مؤقتًا بعد أن مزقت ويبي بعض أسلاكه في محاولة منها لإبقاء الأولاد معًا قبل أن يتمكن هيوي من إعادة برمجته. [ 27 ] يظهر الروبوت مرة أخرى في حلقة "حكايات غلوم!" [ 72 ] بعد أن طلبت ديلا من جيرو برمجته لحراسة لوي ومنعه من التآمر بعد أن عاقبته لتعريضه العائلة للخطر خلال أحداث حلقة "تايمفون!". [ 148 ]
- السيد والسيدة دريك (بصوت يوري لوينثال وتارا بلات على التوالي) - والدا دوفوس اللذان يُجبران على خدمته. يخشون ابنهما بشدة، فيُطيعان كل نزواته مهما كانت غريبة، ويظهران بجانبه في حلقتي "يوم الطفل الوحيد!" و"كنز المصباح المفقود!". [ 27 ] [ 124 ] في حلقة "عيد ميلاد سعيد يا دوفوس دريك!"، بينما يُجبران على انتظار ابنهما في حفل عيد ميلاده، يُهديهما لوي ابن مارك بيكس الآلي، بويد، كابن جديد. ثم ينقل الروبوت نصف ميراث دوفوس لنفسه، مما يسمح للوالدين أخيرًا بمواجهة دوفوس ومعاقبته على سلوكه المدلل والمجنون، مع قبول بويد كابن جديد لهما. [ 102 ]
- غافين (بصوت سام ريغل ) – محتال من فصيلة ساسكواتش ظهر لأول مرة في حلقة "صندوق سكروج ماكداك الآخر!" قبل أن يظهر بشكل متقطع في حلقات أخرى من المسلسل. [ 94 ] [ 113 ]
- بيغ ليغ ميغ (بصوت كيمبرلي بروكس ) - عضوة في قراصنة السماء التابعين لدون كارنيج، وتعمل كمساعدة أولى على متن سفينة آيرون فالتشر . بعد ظهورها الأول في حلقة "قراصنة السماء... في السماء!"، [ 183 ] تظهر بشكل متقطع في حلقات متفرقة من المسلسل. [ 72 ] [ 184 ]
- أغلي ماغ (بصوت كيث فيرغسون ) – عضو في قراصنة السماء التابعين لدون كارنيج، ظهر لأول مرة في حلقة "قراصنة السماء... في السماء!" قبل أن يظهر بشكل متقطع في أجزاء أخرى من المسلسل. [ 183 ] [ 110 ]
- هارد تاك هاتي (بصوت كيمبرلي بروكس ) - عضوة قوية البنية في قراصنة السماء التابعين لدون كارنيج، ظهرت لأول مرة في حلقة "قراصنة السماء... في السماء!" [ 183 ]. ثم اندمجت مع نملة أثناء محاولتها التقاط حجر ما كان في حلقة "الشحنة المفقودة لكيت كلاودكيكر!" [ 184 ] .
- جيبوس وزينيث (بصوت روب بولسن وأبريل وينشل على التوالي) - زوجان مدنيان من سكان القمر، انبهروا بقصص ديلا من الأرض، وصدقوا أكاذيب لوناريس حول خيانة ديلا لهما، [ 60 ] والتقوا بدونالد، [ 12 ] واستعدوا للحرب، [ 47 ] وشاركوا في غزو لوناريس للأرض قبل أن يعلموا أن لوناريس حاول تدميرهم مع الأرض وتحرير أسراهم. [ 52 ] وفي الأشهر اللاحقة، استقروا سريعًا في الحياة على الأرض، وأصبح جيبوس مساعدًا لجلومجولد. [ 192 ]
- بيرسيفال ب. بيبينجتون (بصوت كيث فيرجسون ) - مبتكر شخصية بيب. ظهر في حلقتين، حاول في كلتيهما اقتحام حفلة، وتم طرده في كلتيهما. يرتدي دائمًا بدلة أرجوانية، وهو مستوحى من شخصية ويلي ونكا .
- أبله(بصوت بيل فارمر ) – "نجم ضيف مميز" ظهر كصديق دونالد وجاره في مسلسل "كواك باك!". [ 50 ] ومثل دونالد، يُعد غوفي شخصية مميزة من شخصيات ديزني، وقد ظهر لأول مرة في الفيلم القصير المتحرك "ميكي ريفيو " عام 1932، بينما استُلهم تصميمه في مسلسل "داك تيلز " من تجسيده في مسلسل "غوف تروب " .
- تشيب وديل وحراس الإنقاذ(جميع الأصوات من أداء جيف بينيت ، وأبريل وينشل، وكوري بيرتون ) - مجموعة من السناجب والفئران وذبابة منزلية عادية، أجرت عليها بلاك هيرون تجربة شعاعها الذكي، فجعلتها مجسمة وأكثر ذكاءً. بعد هروبها من مكانها، ساعدت لانشباد وديوي على الهرب، وساندتهما في معركتهما ضد ستيلبيك. [ 112 ] مثل دونالد وجوفي، يُعدّ تشيب وديل من شخصيات ديزني الكلاسيكية، وعادةً ما يُصوَّران كعدوّين لدونالد. ظهرت نماذجهما الأولية في الفيلم القصير " برايفت بلوتو" عام 1943 ، قبل ظهورهما الرسمي الأول في الفيلم القصير "تشيب أند ديل" عام 1947. ظهر فريق الإنقاذ (المكوّن من تشيب، وديل، ومونتيري جاك، وجادجيت هاك رينش، وزيبر) لأول مرة في المسلسل التلفزيوني " تشيب أند ديل: ريسكيو رينجرز" عام 1989 . كان من المقرر في الأصل تقديمهم كمجموعة من "المقاومين السريين الذين يضعون شعارهم أينما ساعدوا". [ 228 ] إلا أن الفكرة أُلغيت بعد أن رفض مسؤولو ديزني منح المبدعين حقوق استخدام "فريق الإنقاذ" بسبب فيلمهم الواقعي الذي كان قيد الإنتاج آنذاك . [ 229 ] ولكن، عندما بدأ العمل على حلقة الموسم الثالث "بطة مزدوجة في 'لن تصطدم إلا مرتين!'"، خطرت للمبدعين فكرة ظهور "غادجت" لفترة وجيزة، وقاموا بتنفيذها سرًا بالإشارة إليها باسم "قارض ذكي" في نص الحلقة. [ 230 ] [ 231 ] تطورت الفكرة لاحقًا إلى دور "فريق الإنقاذ" في الحلقة، وهو ما وافق عليه مسؤولو ديزني في النهاية. [ 232 ] [ 233 ] [ 234 ]
- جوسالين وادلماير(بصوت ستيفاني بياتريس ) - فتاة مسترجلة متمردة ظهرت لأول مرة في حلقة "لنكن خطيرين!"، عندما طلبت من دريك ولونشباد مساعدتها في العثور على جدها، الدكتور ثاديوس وادلماير، الذي سُحب إلى بُعد آخر أثناء محاولته تحذير زميله، توروس بولبا، من خلل في جهاز رامرود، وهو آلة صنعاها لسحب الأشياء من أبعاد أخرى، وكشف بولبا لتوليه المشروع. بعد أن أحضر بولبا أشرار داركوينج داك الخارقين إلى بُعدهم لمساعدته في تدميره، انطلقت جوسالين ودريك ولونشباد لإيقافهم. عندما أصبح جهاز رامرود أكثر اضطرابًا، اضطرت جوسالين لتدميره، مُضحيةً بفرصة إنقاذ جدها. بعد ذلك، طلب دريك من جوسالين أن تصبح شريكته في مكافحة الجريمة بينما يبحثان عن طريقة لإعادة جدها. [ 114 ] في حلقة "المغامرة الأخيرة!"، تنضم إلى البط في إحباط خطط منظمة فاول للقضاء على روح المغامرة في العالم. [ 20 ] ابتكر تاد ستونز شخصية جوسالين في الأصل لسلسلة الرسوم المتحركة الأصلية "داركوينج داك" . كان من المخطط في البداية تقديمها كمنافسة لهوي في فرقة "جونيور وودتشاكس" "التي كانت تحتفظ بجميع شارات استحقاقها في كيس تسوق بلاستيكي"، ولكن تم التخلي عن الفكرة. [ 235 ]
- برج الثور بولبا(بصوت جيمس مونرو إيغلهارت ) - عالم في مركز أبحاث شركة ماكداك إنتربرايزز في سانت كانارد، وزميل الدكتور ثاديوس وادلماير، وعضو في منظمة فاول، ظهر لأول مرة في حلقة "لنكن خطيرين!"، عندما كُلِّف بمهمة اكتشاف كيفية استخدام دائرة سوليغو، التي دمجها في رامرود، وهي آلة بناها هو وثاديوس لسحب الأشياء من أبعاد أخرى. حاول ثاديوس تحذير بولبا من خلل في رامرود، لكنه سُحب إلى بُعد آخر عندما انقلب الأمر عليه. بعد ذلك، استولى بولبا على المشروع، وخان سكروج ومنظمة فاول، واستدعى أشرار داركوينغ داك الخارقين إلى بُعده لمساعدته في تدميره، لكنه اصطدم بدريك ولونشباد وحفيدة ثاديوس، غوسالين. هُزم بولبا بعد أن دمرت غوسالين رامرود. [ 114 ] تم تقديم بولبا لأول مرة كخصم متكرر في سلسلة الرسوم المتحركة داركوينج داك ، حيث كان زعيمًا إجراميًا قويًا قتل أتباعه ثاديوس أثناء محاولتهم الحصول على معلومات منه، وكان بمثابة أول عدو رئيسي لداركوينج.
- كيت كلاودكيكرومولي كانينغهام(بصوت آدم بالي وإليزا كوبيه على التوالي) – مالك شركة الشحن الجوي "هاير فور هاير" ومالكة سيرك "دينجر وومان" الجوي المثير للموت، على التوالي، واللذان نشآ معًا ودرسا الطيران مع ديلا. [ 184 ] ظهر الاثنان لاحقًا في "المغامرة الأخيرة!" حيث تم أسرهما من قبل منظمة FOWL ولكن تم إنقاذهما لاحقًا من قبل البط. ظهر كيت ومولي في الأصل كطفلين في سلسلة الرسوم المتحركة "حكايات سبين" .
شخصيات إعلامية أخرى
- ميرلوك(بصوت كريستوفر لويد ) - ساحر قوي يستخدم تعويذة خضراء للتحول إلى حيوانات مختلفة (غير بشرية). هو الخصم الرئيسي في فيلم "حكايات البط: كنز المصباح المفقود" ، حيث يسعى للعثور على المصباح السحري، والحصول على أمنيات لا حصر لها بدمجه مع تعويذته. في إحدى المرات، استخدم قواهما مجتمعة ليحصل على الخلود، وغرق أطلانتس (التي صُوِّرت كمدينة منتجع شهيرة لم يتمكن من حجز غرفة فيها)، وثوران بركان فيزوف الذي دمر بومبي ، وصنع بيتزا الأنشوجة (التي استُبدلت ببيتزا البروكلي في النسخة الإيطالية المدبلجة). وفي النهاية، يسقط ويلقى حتفه. منذ الفيلم، ظهر ميرلوك في العديد من أعمال ديزني، بما في ذلك ألعاب الفيديو " أسطورة الوهم من بطولة ميكي ماوس" و "دونالد داك: جوين كواكرز " (حيث أدى صوته كوري بيرتون ).
- دريك فون فلادستون / الكونت دراكولا داك(بصوت فرانك ويلكر ) – الشرير الأخير في لعبة الفيديو "حكايات البط" وإعادة إنتاجها "حكايات البط: النسخة المحسّنة" . إنه بطة مصاصة دماء من ترانسيلفانيا، أعادت ماجيكا دي سبيل إحياءه.
قائمة الشخصيات الضيفة
في سلسلة عام 1987
| شخصية | مؤدي الصوت [ 3 ] | وصف | مظهر |
|---|---|---|---|
| خواكين ببطء | بيتر كولين | سليل أحد رفاق إل كابيتان على متن السفينة، والذي يحكم قبيلة خرافية في جبال الأنديز. | "كنز الشموس الذهبية (الجزء 3): ثلاث بطات من الكوندور" [ 22 ] |
| سكيتلز | باتي باريس | بطريق صغير تصادقه ويبي في القارة القطبية الجنوبية . | "كنز الشموس الذهبية (الجزء 4): البطة الباردة" [ 13 ] |
| شجاعة عظيمة | تيري ماكغفرن | نجم يشبه ويليام شاتنر في مسلسل تلفزيوني على غرار ستار تريك . | "حيث لم يذهب أي بطة من قبل" [ 236 ] |
| اللورد بولوفان | مخيم هاميلتون | حاكم فضائي شرير من كوكب كرونك. | "حيث لم يذهب أي بطة من قبل" [ 236 ] |
| أرمسترونغ | بيتر كولين | روبوت صممه جيرو لأداء الأعمال المنزلية، لكنه يخرج عن السيطرة ويسعى للسيطرة على العالم . | "أرمسترونغ" [ 126 ] |
| الجنيات | هوارد موريس | جنيّ المصباح السحري الشره الذي تمتع برفاهية قصر ماكداك. صوته تقليد لإد وين . | "سيد الجني" [ 237 ] |
| شيفيبزاده | جوان جيربر | راوية قصص جميلة ومحاكاة ساخرة لشهرزاد ، التي سُجنت في حريم سلطان شرير، لكنها أنقذت سكروج وجلومجولد وخططت للهروب. | "سيد الجني" [ 237 ] |
| أمير سومنامبولا | روجر سي. كارمل | خطيبة شيفيبازاده. توفيت كارميل، مؤدية صوت السلطان الشرير، قبل عرض المسلسل. | "سيد الجني" [ 237 ] |
| لودفيج فون سترينجدوك | آرت جونسون | عالم يُفترض أنه "مجنون" ويُعتقد أنه ميت. يشبه إلى حد ما لودفيج فون دريك ، لكنه شخصية مميزة. | "فندق سترينج داك" [ 212 ] |
| فيذريكا فون سترينجدوك | جوان جيربر | شقيقة الدكتور فون سترانجيدك التي تنكرت في زي "دوقة سوانسيلفانيا". تم تصميمها على غرار إيفا غابور . | "فندق سترينج داك" [ 212 ] |
| السير جاي ستاندفورث | بات فرالي | عضو متغطرس ومتعجرف في نادي مستكشفي داكسبيرغ. | "التاج المفقود لجنكيز خان" [ 16 ] |
| ماد دوغ ماكغورك | بيتر كولين | سجينٌ قويٌّ وبريءٌ في سجن أكواتراز، يُصادق سكروج، الذي حُكم عليه ظلماً أيضاً، ويجدان عدواً مشتركاً في غلومغولد. يُعفى عنهما الحاكم بعد أن تُكشف أدلة براءتهما. | "رجل البط من أكواتراز" [ 210 ] |
| الملك آرتي | ريتشارد إردمان | ملك مملكة كواكيلوت في العصور الوسطى، وهو محاكاة ساخرة للملك آرثر ملك كاميلوت . | "السير جيرو دي جيرلوس" [ 211 ] |
| مورلون | باري دينين | ساحر الملك آرتي ذو اللهجة الألمانية ومحاكاة ساخرة لمسلسل ميرلين . | "السير جيرو دي جيرلوس" [ 211 ] |
| ليسدريد | بيتر كولين | ابن أخ الملك آرتي الخائن ومحاكاة ساخرة لموردريد . | "السير جيرو دي جيرلوس" [ 211 ] |
| ذهبي | كين مارس | ملك فايكنغ يختطف السيدة بيكلي . | "خادمة الأسطورة" [ 33 ] |
| ثور | ويليام كالاواي | أقوى محاربي الفايكنج التابعين لأوريك. | "خادمة الأسطورة" [ 33 ] |
| غريزلدا | تريس ماكنيل | ملكة أوريك التي تغار من السيدة بيكلي. | "خادمة الأسطورة" [ 33 ] |
| سوان وايت | تريس ماكنيل | فتاة راعية أغنام تساعد لانشباد في التدريب على سباق عربات الفايكنج. لديها صديق ضخم، بليد، وودود يُدعى إريك، وهو لا يتكلم. | "خادمة الأسطورة" [ 33 ] |
| فريتر أو واي | آرون كينكيد | ثعلب ماكر يُجبر سكروج على التنازل عن ثروته بسبب دين قديم لم يُسدد. مستوحى من شخصية تشيزل ماكسوي في القصص المصورة. | "مفلسون في داكسبيرغ" [ 238 ] |
| روبن لورش | روب بولسن | مقدم برنامج "حياة الأثرياء الفاسقين" التلفزيوني المفضل لدى سكروج ، وهو محاكاة ساخرة لروبن ليتش مقدم برنامج " حياة الأثرياء والمشاهير" . | "مفلسون في داكسبيرغ" [ 238 ] |
| فرشاة الحشو | تشارلي أدلر | بائع ماهر في مدينة البط، قادر على بيع أي شيء لكل من يقابله. يشبه إلى حد ما غلادستون غاندر . | "ضجة كبيرة حول سكروج" [ 239 ] |
| ريبكورد ماككواك | روبرت ريدجلي | والد لانشباد المنفصل عنه وطيار جريء. | "البطة العليا" [ 25 ] |
| بيردي ماكواك | روسي تايلور | والدة لانشباد وطيار جريء. | "البطة العليا" [ 25 ] |
| لوبي ماككواك | بي جيه وارد | شقيقة لانشباد وزميلته الطيارة النجمة. | "البطة العليا" [ 25 ] |
| سور الفناء | هال سميث | مساعد شاركي (بيت). وهو مستوحى من كاتفوت، وسكاتل، وسالتسبراي، وغيرهم من الأتباع المتشابهين لبيت في قصص ميكي ماوس المصورة لكارل فالبيرغ من الخمسينيات فصاعدًا. | "لؤلؤة الحكمة" [ 213 ] |
| العقيد بيورغارد دوبارك | آلان أوبنهايمر | سليل الجنرال الكونفدرالي إيليا دوبارك، الذي تغلب على جد جد لانشباد في معركة داك ريدج. | "الحرب الأهلية في لانشباد" [ 24 ] |
| روفوس ب. بينفيذرز | ريتشارد إردمان | عمدة بلدة داك ريدج، الذي أشرف على إعادة تمثيل معركة داك ريدج من الحرب الأهلية الأمريكية ، حيث انتصر الكونفدراليون بسبب عدم كفاءة أحد جنرالات الاتحاد. قد يكون اسمه إشارة إلى غروتشو ماركس بدور روفوس تي. فايرفلاي في فيلم "حساء البط" . | "الحرب الأهلية في لانشباد" [ 24 ] |
| الملك هوميروس | مايكل ميش | الملك الشاب النبيل لجزيرة إيثاكواك اليونانية القديمة. وقد سُمّي على اسم الشاعر الملحمي اليوناني هوميروس . | "المنزل هو المكان الحلو" [ 42 ] |
| سيرسي | تريس ماكنيل | ساحرة شريرة تنقل سكروج وأبناء أخيه إلى إيثاكواك القديمة في محاولة فاشلة للإطاحة بالملك هوميروس بالسحر. ومثل نظيرتها الكلاسيكية، تتخصص في تحويل الرجال إلى خنازير حقيقية غير مجسمة. إضافة إلى ذلك، فهي خنزيرة مجسمة بحد ذاتها. | "المنزل هو المكان الحلو" [ 42 ] |
| الملكة آرييل | تريس ماكنيل | زوجة الملك هوميروس التي احتجزتها سيرس أسيرةً. | "المنزل هو المكان الحلو" [ 42 ] |
| الملك المتغطرس | بيتر كولين | أحد معارف عائلة الملك هوميروس، يتمتع برئتين قويتين بشكل ملحوظ ويعاني من حساسية تجاه أنواع معينة من الفاكهة. مستوحى من الإله اليوناني إيولوس . | "المنزل هو المكان الحلو" [ 42 ] |
| الكابتن سلاتري | بيتر ريناداي | قبطان إحدى سفن سكروج التي ضاعت في مثلث برمودا . | "تشابك مثلث برمودا" [ 201 ] |
| الكابتن باونتي | ألان ملفين | قبطان بحري تعيس يقيم في مثلث برمودا . يبدأ كخصم ولكنه يصبح فيما بعد حليفاً ثابتاً. | "تشابك مثلث برمودا" [ 201 ] |
| قائد البط الصغير | تريس ماكنيل | قائد طاقم من مخلوقات مايكروداكس الفضائية، التي ابتكرها كارل باركس في الأصل . | "بط صغير من الفضاء الخارجي" [ 240 ] |
| دان الخطير | ويل رايان | كان خصماً لسكروج ومنافساً له على قلب غولدي أثناء عمله في كلوندايك . وقد يكون اسمه إشارة إلى قصيدة " إطلاق النار على دان ماكغرو " لروبرت دبليو. سيرفيس ، وهي قصيدة ألهمت أيضاً بعض قصص كارل باركس المصورة. | "العودة إلى كلوندايك" [ 132 ] |
| السيد ميريويذر | هال سميث | مصور فوتوغرافي من لويزفيل، كنتاكي. | "روائح الخيول" [ 241 ] |
| سيدتي | سوزان بلو | حصان السيد ميريويذر الذي ساعدته ويبي على الفوز بسباق كينداكي ديربي. | "روائح الخيول" [ 241 ] |
| سوسة الثور | جوني هايمر | قطب قوي في تجارة الشوفان يحاول الاستيلاء على السيدة. | "روائح الخيول" [ 241 ] |
| محظوظ | باتي باريس | حيوان الليمين الذي يسرق عن طريق الخطأ رمز خزنة سكروج. | "حيوان سكروج الأليف" [ 242 ] |
| بارناكل بيف | برايان كامينغز | البحار الذي يبيع لاكي لأبناء أخيه كهدية لسكروج. | "حيوان سكروج الأليف" [ 242 ] |
| الدكتور هوراشيو بلوبوتل | تشاك ماكان | مخترع غواصة بحرية سرية للغاية وحليف سري لغلومغولد. | "اصطد قدر المستطاع (الجزء 2): وقت عصيب للغاية" [ 43 ] |
| السيد مالك | فرانك ويلكر | زعيم سلالة من الكائنات الشبيهة بالبشر من فصيلة الأسماك . | "اصطد كما تستطيع النقود (الجزء 3): البط المائي" [ 243 ] |
| أرشيبالد كواكربيل | جاك أنجيل | بحار يُعتقد أنه التهمه وحش بحري ، لكنه في الحقيقة زوّر موته للتغطية على أنشطته القرصانية. | "مغامرة وقت الجدارة" [ 18 ] |
| الكابتن مالارد | فرانك ويلكر | قائد سفينة كواكربيل، الذي يعقد تحالفاً ظرفياً مع منافسه السابق دوغفيس بيت. | "مغامرة وقت الجدارة" [ 18 ] |
| الكابتن تان | برايان كامينغز | قبطان خفر سواحل أنيق يحقق في شائعات عن وحش بحري. | "مغامرة وقت الجدارة" [ 18 ] |
| أغنيس الهاربي | تريس ماكنيل | زعيمة مجموعة من الهاربين التي ظهرت في الأصل في قصة كارل باركس المصورة " الصوف الذهبي ". | "الصوف الذهبي" [ 134 ] |
| أناستازيا الهاربي | جوان جيربر | هاربي تقع في حب لانشباد. | "الصوف الذهبي" [ 134 ] |
| قط بري | تشاك ماكان | مدير احتياطيات النفط التكساسية التابعة لسكروج والتي جفت فجأة. | "بط الغرب" [ 244 ] |
| جيه آر موينغ | فرانك ويلكر | رجل أعمال ثري من تكساس يعمل في مجال النفط، ويشبه اسمه وصوته شخصية جيه آر إيوينغ التي يؤديها لاري هاغمان في مسلسل دالاس . | "بط الغرب" [ 244 ] |
| تكس دوجي | آلان أوبنهايمر | صاحب مزرعة لاكي داك دود في تكساس. يتنكر في زي قاطع طريق شبحي لإخافة الناس وإبعادهم عن بئر النفط غير القانوني الذي يديره. | "بط الغرب" [ 244 ] |
| ديوك دوجان | بيتر كولين | راعي ماكر ومدير في مزرعة أغنام سكروج في أستراليا . | "العودة إلى المناطق النائية" [ 14 ] |
| غروب الشمس | روب بولسن | راعي أغنام يعمل في محطة سكروج الأسترالية. | "العودة إلى المناطق النائية" [ 14 ] |
| دكتور فون جيزر | هوارد موريس | عالم من وكالة الفضاء والطيران في داسا (اختصارًا لـ "إدارة الفضاء والطيران في داكبيرغ") يرسل لانشباد ودوفوس في برنامج استكشاف الفضاء. | "البطة المناسبة" [ 245 ] |
| روني | فرانك ويلكر | قردٌ من وكالة ناسا يثبت أنه أذكى من لانشباد. اسمه تورية على اسم رونالد ريغان ، الرئيس الأمريكي آنذاك، الذي أشرف على بعض برامج ناسا المهمة، وقام ببطولة سلسلة أفلام عن بونزو الشمبانزي. | "البطة المناسبة" [ 245 ] |
| دق ناقوس الخطر على من لا يرحم | روني شيل | الإمبراطور القاسي للمريخ ، الذي يحمل اسمه تورية على اسم مينغ القاسي ، يواجه لانشباد ودوفوس. | "البطة المناسبة" [ 245 ] |
| ج. غاندر هوفر | بيتر كولين | محاكاة ساخرة لشخصية ج. إدغار هوفر ورئيس وكالة استخبارات داكسبيرغ (DIA). في مسلسل داركوينغ داك ، تم تغيير شخصيته إلى ج. غاندر هوتر، مدير منظمة SHUSH [ 108 ]. | "بطة مزدوجة-O" [ 107 ] |
| دكتور نوغود | رينيه أوبيرجونوا | عميل رفيع المستوى في منظمة FOWL يُخطط لتدمير كل أموال العالم. يجمع بين عناصر أشرار جيمس بوند: إرنست ستافرو بلوفيلد ، والدكتور جوليوس نو ، وأوريك غولدفينغر . مساعده الأخرس، أود داك، مستوحى من شخصية أودجوب . في مثال نادر من مسلسل حكايات البط ، يبدو أن الدكتور نوغود يموت على الشاشة. ورغم ظهوره مجددًا في بعض القصص المصورة، إلا أن أحداثها قد لا تتطابق تمامًا مع أحداث المسلسل الكرتوني. | "بطة مزدوجة-O" [ 107 ] |
| برونو فون بيك | تيري ماكغفرن | عميل منظمة FOWL وشبيه لانشباد . | "بطة مزدوجة-O" [ 107 ] |
| ريش وفير | تريس ماكنيل | عميلة في منظمة FOWL ومحاكاة ساخرة لشخصية Pussy Galore ، تلتقي بـ Launchpad أثناء عمله متخفيًا بشخصية Bruno von Beak الذي تحبه. | "بطة مزدوجة-O" [ 107 ] |
| فار داريج | فرانك ويلكر | قزم مخادع يظهر في خزنة المال ويصادق ويبي. | "حظ البط" [ 246 ] |
| الملك برايان | بيلي بارتي | الملك الثري لموطن فار داريج الأيرلندي. ربما يكون مستوحى من الشخصية التي تحمل الاسم نفسه من كتاب داربي أوجيل والناس الصغار . | "حظ البط" [ 246 ] |
| بروكلي العميد | جورج دي سينزو | زعيم الفيجيدونيين، وهم جنس فضائي يختطف داكوورث وأبناء أخيه، ويتخذون شكل البروكلي. | "ثورة داكوورث" [ 123 ] |
| الملازم غارليك | مايكل بيل | فيجيدونيان رفيع المستوى ذو طابع ثومي. | "ثورة داكوورث" [ 123 ] |
| الرقيب سكواش | ستيف ساسكيند | فيجيدوني رفيع المستوى ذو طابع رياض الاسكواش. عندما يندفع إلى المعركة، يهتف قائلاً: "اسحق اسحق! اسحق اسحق!" | "ثورة داكوورث" [ 123 ] |
| الأمير غرايدريك، المعروف أيضًا باسم شبح الغابة | فرانك ويلكر | أميرٌ كانت السيدة بيكلي مربيةً له حتى اختفى في الأدغال. يلتقي بالبطات، ويُتوَّج لاحقًا ملكًا على بلدٍ مجهول الاسم. وهو محاكاة ساخرة للورد غريستوك ( طرزان )، مع بعض عناصر من فيلم شبح بانغالا للكاتب لي فالك . | "بطة الأدغال" [ 32 ] |
| الملكة غرونتا | ليندا غاري | زعيمة قبيلة من المحاربات في عالم تحت الأرض يشبه عالم بيلوسيدار ، والتي التقى بها سكروج ولونشباد خلال رحلتهما الأولى معًا، كما ورد في ذكريات الماضي. | "أول تحطم لمنصة الإطلاق" [ 23 ] |
| الكونت روي | موريس لامارش | صديق قديم لسكروج وحاكم مملكة مونتيدوماس. لقبه إشارة إلى ألكسندر دوما وروايته "الكونت دي مونت كريستو" ، لكن القصة مبنية على سلسلة روايات الفرسان الثلاثة لدوما، وتدور أحداثها في حقبة زمنية مختلفة. | "بطة في القناع الحديدي" [ 214 ] |
| الكونت راي | آرت جونسون | شقيق الكونت روي التوأم الذي سجن راي وانتحل شخصيته، استنادًا إلى الأسطورة الفرنسية للرجل ذي القناع الحديدي . | "بطة في القناع الحديدي" [ 214 ] |
| بيرت كواكاراش | تيري ماكغفرن | محاكاة ساخرة لتعيين بيرت باتشراك عازفاً على البيانو في الرحلة الأولى لسفينة هيندينتانيك. | "الهندنتاني الذي لا يمكن تحطيمه" [ 202 ] |
| إيروين مالارد | تيري ماكغفرن | أحد ركاب سفينة هيندينتانيك، ومخرج أفلام الكوارث الشهير ، وشخصية ساخرة من إيروين ألين . | "الهندنتاني الذي لا يمكن تحطيمه" [ 202 ] |
| الدجالون | تشاك ماكان | مساعدة غلوريا سوانسونغ، المستوحاة من شخصية ماكس من فيلم صن سيت بوليفارد. | "الهندنتاني الذي لا يمكن تحطيمه" [ 202 ] |
| كارل ساغاندر | فرانك ويلكر | عالم مشهور من مدينة داكسبيرغ، وهو شخصية ساخرة من كارل ساغان ، يسافر على متن سفينة هيندينتانيك. | "الهندنتاني الذي لا يمكن تحطيمه" [ 202 ] |
| تشارلز أبستارت الثالث | تيري ماكغفرن | رئيس جمعية الباحثين عن المكانة الاجتماعية، الذي يتنافس مع سكروج للعثور على قناع كوثو-لولو. مستوحى من شخصية بوركمان دي لاردو في القصص المصورة. | "الباحثون عن المكانة" [ 76 ] |
| الدكتور كونسن ويمرز | تيري ماكغفرن | عضو في رابطة الباحثين عن المكانة، والتي سميت على اسم كاتبي المسلسل كين كونس وديفيد ويمرز. | "الباحثون عن المكانة" [ 76 ] |
| كلب بيغل ضخم | بات ميوزيك | طفل أكبر سنًا يتنمر على دوفوس. وهو قريب ضمنيًا لعصابة بيغل بويز. | "لا شيء يدعو للخوف" [ 219 ] |
| جاك المسافر | بيتر كولين | لصٌّ سيئ السمعة مقيم في لندن، سُمّي على اسم جاك السفاح، لكنه لا يرتكب سوى عمليات سرقة "مناسبة للعائلة" بدلاً من جرائم القتل. يستنتج شيدلوك جونز أن جاك هو في الواقع البروفيسور مودي دودي، وهو محاكاة ساخرة للبروفيسور موريارتي . | "دكتور جيكل والسيد ماكداك" [ 139 ] |
| شيدلوك جونز | كلايف ريفيل | محاكاة ساخرة لشخصية شرلوك هولمز، حيث يساعد أبناء الأخ في القبض على جاك المسافر. | "دكتور جيكل والسيد ماكداك" [ 139 ] |
| سمك السلور ماكداك | بيتر ريناداي | عم سكروج، الذي كان يعمل قبطانًا لسفينة بخارية على نهر المسيسيبي عندما وصل سكروج الصغير إلى الولايات المتحدة. نظيره في القصص المصورة هو بوثول ماكداك . | "ذات مرة بعشرة سنتات" [ 2 ] |
| الرجل العجوز ريبت | ويليام كالاواي | قبطان سفينة بخارية مخادع ومنافس العم كاتفيش. على غير العادة في هذه السلسلة، هو ضفدع مجسم. نظيره في القصص المصورة هو بوركر هوغ، وهو ضفدع ذو وجه خنزير تقليدي. | "ذات مرة بعشرة سنتات" [ 2 ] |
| لون القرفة الأزرق المخضر | هاوناني مين | جاسوسة خارقة تُنوّم دونالد مغناطيسيًا ليُخون البحرية، لكنها تندم في النهاية على أفعالها وتُساعد البط. كما تظهر أيضًا في قصص "حكايات البط" و " داركوينج داك" المصورة من إنتاج "بوم! ستوديوز" . | "جواسيس في عيونهم" [ 44 ] |
| فيكتور لوزر | بيرني كوبيل | جاسوس خنزير يعمل مع سينامون تيل. يؤدي الممثل الصوتي كوبيل دور العميل سيغفريد في مسلسل "جيت سمارت ". | "جواسيس في عيونهم" [ 44 ] |
| الملازم بلوفر | مارك تايلور | ضابط بحري ومساعد للأميرال غريميتز، الذي يُعتبره مُدللاً ومُتباهياً. لكن حقيقته تكمن في كونه شخصاً تافهاً وانتقامياً، إذ يستمتع بتعذيب دونالد بتكليفه بساعات إضافية من أعمال المطبخ. يُكشف لاحقاً أنه "العميل إكس"، وهو خائن ساعد "فانتوم بلوت" في سرقة جهاز إخفاء. بعض أدلة الشخصيات تُدرجه خطأً باسم "الملازم بلامر". | "جميع البط على سطح السفينة" [ 45 ] |
| السيد وولف | ديك غوتييه | مستذئب يحضر مؤتمر وحوش داكسبيرغ . | "عرض صور الرعب داكي" [ 208 ] |
| الكونت دراكولا | آلان أوبنهايمر | مصاص دماء يحضر مؤتمر وحوش مدينة البط. إنه محاكاة ساخرة للكونت دراكولا . | "عرض صور الرعب داكي" [ 208 ] |
| مليونيرا فاندرباكس | تريس ماكنيل | امرأة طامعة في المال تحاول إغراء سكروج بالزواج. | "حتى يفرقنا أبناء الأخ" [ 46 ] |
| مونغ هو | كيون يونغ | الحاكم المستبد لمدينة توبي القديمة الذي يقابله البط أثناء سفرهم عبر الزمن. | "الوقت من ذهب (الجزء الثاني): البطة التي أرادت أن تصبح ملكًا" [ 247 ] |
| سين سين | هاوناني مين | فتاة فلاحية تُنقذ من مونغ هو وتصبح في النهاية خليفته. تربطها علاقة إعجاب متبادل مع لانشباد. | "الوقت من ذهب (الجزء الثاني): البطة التي أرادت أن تصبح ملكًا" [ 247 ] |
| جولي بلورف | روسي تايلور | فتاة من الجيران تصبح حبيبة بوبا على الرغم من العداء المستمر بين عائلتيهما. | "بوبيو وجولييت" [ 248 ] |
| كوكيز بلورف | ماري جو كاتليت | والدة جولي، وهي فائزة حديثة باليانصيب، تبدأ علاقتها مع سكروج بداية خاطئة. | "بوبيو وجولييت" [ 248 ] |
| روبوتيكا | سوزان بلو | خادمة جيرو الآلية التي تقع في حب جيزموداك وتحاول قتل غاندرا دي. | "جاذبية المعادن" [ 164 ] |
| أفرودوكي | ليندا غاري | إلهة الحب ومحاكاة ساخرة لأفروديت التي تخطب سكروج بعد أن أصيب كلاهما بسهام كيوبيد . | "عيد الحب من حكايات البط" [ 249 ] |
| فولكان | كين مارس | الزوج الغيور لأفرودوكي. | "عيد الحب من حكايات البط" [ 249 ] |
| جولدفيذر | سوزان بلو | جاسوسة فرنسية تحاول سرقة ذهب سكروج. وهي شخصية ساخرة من أوريك غولدفينغر . | "البطة التي عرفت أكثر من اللازم" [ 151 ] |
| ممرضة هاتشيت | كاثلين فريمان | ممرضة تفحص سكروج. سميت على اسم الممرضة راتشيد من رواية "أحدهم طار فوق عش الوقواق " . | "مغامرة سكروج الأخيرة" [ 250 ] |
في سلسلة 2017
| شخصية | مؤدي صوتي | وصف | مظهر |
|---|---|---|---|
| الكابتن بيغووك | كيث فيرغسون | قرصان شبح من الموتى الأحياء، يُشاع أنه كان يُرعب وينهب نهر ستيكس في الماضي . | "وو-وو!" [ 5 ] |
| تود ليو هاي | بي دي وونغ | صاحب كازينو وروح الحظ والثروة، يحتجز غلادستون غاندر رهينةً ليحصد حظه السعيد. وهو مستوحى من الإله الطاوي ليو هايشان . | "بيت الإوزة المحظوظة!" [ 141 ] |
| توث رع | باسم يوسف | فرعون قديم محنط أيقظته البطات أثناء استكشافها لهرمه. | "المومياوات الحية لتوث رع!" [ 227 ] |
| ساباف | باسم يوسف | أحدث حلقة في سلسلة طويلة من حراس توت رع الذين انتحلوا شخصية الفرعون للاستفادة من أتباعه. | "المومياوات الحية لتوث رع" [ 227 ] |
| جورج مالاردي | برايان دروموند | محاكاة ساخرة لجورج مالوري ومستكشف استأجره سكروج لمساعدته في تسلق جبل نيفر ريست قبل 70 عامًا، حتى خانه مالاردي. | "قمة جبل نيفر ريست المستحيلة!" [ 251 ] |
| بائع | كارلوس ألازراكي | محتال يدير عمليات احتيال مستوحاة من جبل نيفر ريست. | "قمة جبل نيفر ريست المستحيلة!" [ 251 ] |
| بريار وبرامبل | تارا سترونج وأندريا ليبمان | مخلوقان أسطوريان يحاولان استدراج البط إلى البحر لإغراقها. تصميمهما مستوحى من المهور في مسلسل " مهرتي الصغيرة: الصداقة سحر" ، الذي تؤدي فيه مؤديات أصواتهما أدوار البطولة. | "الحلقات المفقودة في مورشاير!" [ 252 ] |
| أوشينيكا | جينيفر هيل | حورية بحر وصديقة سابقة للونشباد. | "أعماق ابن العم فيثري!" [ 186 ] |
| فيشر ومان | جون ديماجيو وجراي جريفين | زوجان من " الصيادين " النزيهين الذين عثروا على غلومغولد فاقد الذاكرة وأصبحوا شركاء له. | "أغنية الدوق بالوني!" [ 87 ] |
| ماضي | جاك مكبراير | شبح عيد الميلاد الماضي هو حشرة ومعارف سكروج. | "عيد الميلاد الماضي!" [ 51 ] |
| حاضر | بيل فاجرباك | شبح عيد الميلاد الحاضر هو خنزير ومعارف سكروج. | "عيد الميلاد الماضي!" [ 51 ] |
| مستقبل | غير متوفر | شبح عيد الميلاد المستقبلي يشبه الموت وهو من معارف سكروج. | "عيد الميلاد الماضي!" [ 51 ] |
| روث بيتلاه | ديفيد كاي | رجل أعمال اقترب من سكروج حاملاً "صخوراً مربعة". الشخصية، التي يستند اسمها ومظهرها في مسلسل " حكايات البط " إلى ريت بتلر ، تعود أصولها إلى قصة باركس " ضائع في جبال الأنديز! ". | "عيد الميلاد الماضي!" [ 51 ] |
| مارشال كابريرا | لين مانويل ميراندا | أحد أسلاف فينتون من الغرب القديم تعرف على سكروج أثناء عمله كشريف لمدينة غامبشن. | "الخارج عن القانون سكروج ماكداك!" [ 116 ] |
| كورفوس وأنيا وكلارا فون دريك | كوري بيرتون وكاري والغرين | أبناء لودفيج فون دريك والمالكين الحاليين لعقاره الذين نشأوا ليصبحوا علماء مثل والدهم. | "غزاة قبو يوم القيامة!" [ 135 ] |
| دكتور أتموز فير | توم كيني | شرير خارق يتمتع بقدرات التحكم بالطقس، وقد أسره جيزموداك. استُلهم تصميم الشخصية من شخصية الدكتور هاينز دوفينشميرتز في مسلسل فينياس وفيرب . | "الكيمياء الخطيرة لغاندرا دي!" [ 101 ] |
| أليستير بورسوان | إدغار رايت | مخرج أفلام بريطاني من المقرر أن يتولى إخراج فيلم إعادة إنتاج لسلسلة أفلام داركوينج داك لصالح استوديوهات ماكداك. | "عودة فارس البطة!" [ 178 ] |
| تاد حارس الأمن | تاد ستونز | موظف في استوديوهات ماكداك يحاول إبعاد ستارلينغ عن فيلم بورسوان. الشخصية تحمل اسم مبتكر سلسلة داركوينغ داك الأصلية، تاد ستونز، ويؤدي صوتها أيضاً. | "عودة فارس البطة!" [ 178 ] |
| جونز | جيمس أدوميان | مستشار دونالد المختص بإدارة الغضب، والذي يحقق معه ديوي وويبي بعد اختفاء دونالد. ابتكر باركس هذه الشخصية عام 1943، وكانت في الأصل جارة دونالد سيئة المزاج مثله. | "ماذا حدث لدونالد داك؟!" [ 47 ] |
| فوي داك | غير متوفر | أخ رابع خيالي ابتكره ديوي، يرتدي قميصًا أصفر وقبعة صوفية. استُلهمت الشخصية من أخطاء فنية أدت إلى رسم أربعة توائم ثلاثية بدلًا من ثلاثة، وقد أطلق عليها لاحقًا اسم محرر القصص المصورة في ديزني، بوب فوستر. | "كابوس على تل كيلموتور!" (مذكور في "ماذا حدث لدونالد داك؟!") [ 95 ] [ 47 ] |
| كورنيليوس كوت | غير متوفر | مؤسس مدينة داكسبيرغ، وأحد أسلاف عائلة داك، الذي ترك وراءه مستودع أسلحة ذهبيًا أسفل حصن داكسبيرغ، وصد هجوم كتيبة من كلاب الصيد. ابتكر باركس هذه الشخصية عام 1952، وقامت روزا بتفصيل تاريخه في قصص لاحقة. | "مستودع الأسلحة الذهبي لكورنيليوس كوت!" [ 62 ] |
| بنيامين فرانكلون | دي برادلي بيكر | محاكاة ساخرة لبنيامين فرانكلين الذي تم إحضاره عن طريق الخطأ إلى الحاضر عندما قام لوي بتحويل إعصار عن غير قصد إلى "هاتف زمني"، على الرغم من أنه عاد في النهاية إلى زمنه. | "تايمفون!" [ 148 ] |
| ذا بومبي | فريد تاتاسكيور | وحشٌ لا يرحم، يشبه الزومبي ، مرتبطٌ بلعنةٍ تجبره على تدمير أغنى رجلٍ في العالم. ابتكر باركس هذه الشخصية لقصة "فودو هودو" المصورة عام 1949. | "أغنى بطة في العالم!" [ 113 ] |
| دليل شهود يهوه | ستيفن روت | نسخة خيالية مجسدة من دليل هيوي الصغير لصيد حيوان المرموط، والتي ابتكرها أثناء منافسته مع فيوليت. | "تحدي كبار السن من صغار القوارض!" [ 28 ] |
| ماكس جوف | غير متوفر | ابن غوفي الذي يظهر في صور محفظته عندما يُسدي نصائح عائلية لدونالد. ظهر ماكس لأول مرة في المسلسل التلفزيوني " فرقة غوفي" عام 1992 . | "مجموعة البط!" [ 50 ] |
| بي جيه بيت | غير متوفر | ابن بيت وأفضل صديق لماكس، والذي يظهر أيضًا في صور عائلة غوفي. ظهر بي جيه لأول مرة في الفيلم القصير " بيلبوي دونالد " عام 1942 باسم "بيت جونيور"، بينما يستند تصميمه إلى تجسيده في فرقة غوفي . | "مجموعة البط!" [ 50 ] |
| روكسان | غير متوفر | صديقة ماكس التي تظهر أيضاً في صور محفظة غوفي. ظهرت روكسان لأول مرة في فيلم " فيلم غوفي" عام 1995 . | "مجموعة البط!" [ 50 ] |
| أليثيا | هايدن والش | حورية بحر وسكان ميرفانا. | "القيثارة المفقودة لمرفانا!" [ 253 ] |
| فيرو | جريج سيبس | حورية بحر وساكنة ميرفانا. | "القيثارة المفقودة لمرفانا!" [ 253 ] |
| القيثارة الصوفية | ريتا | قطعة أثرية ميرفانانية واعية، مُجبرة على الكلام وتأكيد الحقيقة فقط. وهي مستوحاة من قيثارة طروادة من حلقة "غزاة القيثارة المفقودة" من مسلسل "حكايات البط" الأصلي . | "القيثارة المفقودة لمرفانا!" [ 253 ] |
| الملك هونستوس | جيف بينيت | حاكم ميرفانا الذي حاول الفرار من واجباته، مما تسبب في غرق مملكته في المحيط بينما تحول هو إلى وحش بحري. | "القيثارة المفقودة لمرفانا!" [ 253 ] |
| إيما غلامور | بيبي نيوويرث | شخصية بارزة في عالم الموضة في مدينة داكسبيرغ، والدة مارك بيكس، وصاحبة عمل ديزي. | "لوي الحادي عشر!" [ 104 ] |
| دكتور أكيتا | كاري هيرويوكي تاجاوا | عالم روبوتات شرير من سلالة الأكيتا (سلالة الكلاب) ومعلم جيرو السابق الذي شارك في إنشاء BOYD معه. | "أسترو بويد!" [ 103 ] |
| المفتش تيزوكا | تاميلين توميتا | ضابطة شرطة صارمة من طوكيو تكره الروبوتات. سميت على اسم أوسامو تيزوكا ، أحد أفضل أصدقاء باركس. | "أسترو بويد!" [ 103 ] |
| يورمونغاندر | كريستوفر هيفيو | ثعبان البحر من الأساطير الإسكندنافية الذي يحارب سكروج كل عقد في بطولة مصارعة من أجل مصير الأرض. | "معركة راجناروك!" [ 254 ] |
| سترونغبيرد | جون ديماجيو | محارب نورسي ذو لحية مسحورة ومشارك في بطولة المصارعة التي ينظمها يورمونغاند. | "معركة راجناروك! [ 254 ]" |
| هيكا | غراي غريفين | محاربة نورسية ومشاركة في بطولة المصارعة التي ينظمها يورمونغاند. استُلهمت شخصيتها من الإلهة النورسية هيل ، بينما اسمها مشتق من شخصية هيلا في قصص مارفل المصورة . | "معركة راجناروك!" [ 254 ] |
| فينرير | غير متوفر | ذئب هيكا الأليف والمشارك في بطولة المصارعة التي ينظمها يورمونغاند. | "معركة راجناروك! [ 254 ]" |
| مستذئب | دوغ جونز | أحد وحوش مدينة البط، وقد شوهد لأول مرة متنكراً في زي بيني وايز المهرج الراقص . | "الخداع!" [ 255 ] |
| فرانكشتاين | كلانسي براون | أحد وحوش مدينة داكسبيرغ، ظهر لأول مرة متنكراً في هيئة زومبي بلا أطراف. | "الخداع!" [ 255 ] |
| بندق الساحرة | سلمى بلير | ساحرة وإحدى وحوش مدينة البط، ظهرت لأول مرة متنكرة في زي ساداكو يامامورا . وهي تحمل نفس الاسم لشخصية أخرى ظهرت لأول مرة في الفيلم القصير "خدعة أم حلوى" . | "الخداع!" [ 255 ] |
| نوسفراتو | جيمس مارسترز | مصاص دماء وأحد وحوش مدينة البط، ظهر لأول مرة متنكراً في زي بيلي الدمية . ولأسباب غير معروفة، يُنسب إليه خطأً اسم " دراكولا ". | "الخداع!" [ 255 ] |
| بونس دي ليون | نيستور كاربونيل | أسد ومستكشف وفاتح من القرن السادس عشر اكتشف نافورة الأهوار وحوّل مياهها إلى مسبح منتجع حتى يتمكن من استنزاف شباب أولئك الذين يسبحون فيها والبقاء شبابًا إلى الأبد . | "النافورة المحرمة في مستنقعات الأبدية!" [ 117 ] |
| واندا | جميلة جميل | حاسوب دريك الخارق ذو الذكاء الاصطناعي موجود في مخبئه. تشترك هذه الحاسوبة في بعض الصفات مع الحاسوب الخارق D-2000 من حلقة "الدوائر المتقاطعة" من مسلسل داركوينج داك . | "لنكن خطيرين!" [ 114 ] |
| الدكتور ثاديوس وادلماير | غير متوفر | جد غوسالين وزميل توروس بولبا في العمل، الذي اختفى في ظروف غامضة/انجذب إلى بُعد آخر أثناء محاولته تحذير بولبا من خلل في "رامرود"، وهي آلة صنعوها لسحب الأشياء من أبعاد أخرى. شخصيته مستوحاة من البروفيسور وادلماير من سلسلة "داركوينج داك" الأصلية . | "لنكن خطيرين!" [ 114 ] |
| بونكرز دي. بوبكات | غير متوفر | ضابط شرطة من سانت كانارد يتعرض للترهيب من قبل أشرار خارقين غزاة. ظهرت الشخصية لأول مرة في مسلسل الرسوم المتحركة " بونكرز" الذي عُرض على قناة ديزني أفترنون عام 1993 . | "لنكن خطيرين!" [ 114 ] |
| كريستوف | فلولا بورغ | بارون التوابل من إستانبيرد الذي يقابله لوي وفيوليت وروكردك أثناء بحثهم عن قطعة من سيف سوانستانتين المنقسم . | "سيف سوانستانتين المنقسم!" [ 110 ] |
| حادس | كريس ديامانتوبولوس | شقيق زيوس وحاكم العالم السفلي. وهو مستوحى من الإله اليوناني الذي يحمل نفس الاسم. | "آلهة جديدة في الحي!" [ 176 ] |
| ماتيلدا ماكداك | ميشيل غوميز | أخت سكروج الصغرى وعضوة في عشيرة ماكداك. ذُكرت لأول مرة في رسم تخطيطي رسمه باركس لشجرة عائلة ماكداك قبل أن تُدرجها روزا في كتاب "حياة وأزمنة سكروج ماكداك" . | "المعركة من أجل قلعة ماكداك!" [ 111 ] |
| سانتا كلوز | هيو بونفيل | شخصية أسطورية مرتبطة بعيد الميلاد، ابتكرت تقليد تقديم الهدايا في العيد مع سكروج قبل أن ينفصلا على خلاف. | "كيف سرق سانتا عيد الميلاد!" [ 256 ] |
| بالو فون بروينوالد الثالث عشر | غير متوفر | مرشد كيت والمالك الأصلي لشركة الشحن الجوي "هاير فور هاير"، والذي يظهر في إعلان تجاري للشركة. استُلهمت شخصية بالو بشكلٍ فضفاض من الشخصية التي تحمل الاسم نفسه والتي ابتكرها روديارد كيبلينج في كتابه "كتاب الأدغال" . ظهر بالو لأول مرة في فيلم ديزني الكرتوني عام 1967 ، بينما يستند تصميمه إلى شخصيته في مسلسل "حكايات سبين ". | "الشحنة المفقودة لكيت كلاودكيكر!" [ 184 ] |
| وحيد القرن والدب البتربير | غير متوفر | سكان هجينون لجزيرة خلقتها حجرة ما كان. وهم مستوحون من شخصيات تحمل الاسم نفسه من مسلسل " ذا ووزلز" . | "الشحنة المفقودة لكيت كلاودكيكر!" [ 184 ] |
| المحضر | هنري وينكلر | محضر محكمة كارمية يتحدث نيابة عن سيدة العدالة . | "حياة وجرائم سكروج ماكداك!" [ 73 ] |
| مايو ويونيو | ريكي ليندهوم ونويل ويلز | نسخ مستنسخة من ويبي، صنعتها منظمة فاول لسرقة الألغاز المفقودة، إلى أن تغير رأيها، وتساعد العائلة في هزيمة برادفورد، ويتبناها دونالد. استُلهمت هذه النسخ من بنات أخت ديزي داك اللتين تحملان الاسم نفسه، واللتين ابتكرهما باركس لقصة " فليب ديسيجن " المصورة عام 1953. | "المغامرة الأخيرة!" [ 20 ] |
مراجع
- 1 2 جيرستين، ديفيد (1987). من البط وحكايات البط ، تقدم ديزني أعظم قصص كارل باركس من حكايات البط #1، جيمستون كوميكس ، يونيو 2006. ISBN 978-1888472363
- 1 2 3 4 5 6 "ذات مرة كان هناك عشرة سنتات". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 61. 24 ديسمبر 1987.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 كوتر، بيل (1997). عالم ديزني التلفزيوني الرائع: تاريخ كامل ، كتب هايبريون . ISBN 9780786863594
- 1 2 "البحيرة الذهبية لسهول العذاب الأبيض!". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 15. 23 يونيو 2018.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "وو-وو!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة الأولى. 12 أغسطس 2017.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "مطاردة العشرة سنتات الكبرى!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة الثالثة. ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧.
- ١ ٢ ٣ ٤ "التحطم الأخير لسفينة سان تشيسر!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة ٢٢. ١١ أغسطس ٢٠١٧.
- ١ ٢ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (٧ ديسمبر ٢٠١٩). "لقد منحنا أرتورو وبرناردو مساحةً واسعةً لابتكار حوارات وعبارات عامية ملائمة ثقافيًا. ونفعل الشيء نفسه مع ديفيد والعبارات/العامية الاسكتلندية. #حكايات_البط #أعد_كتابة_التاريخ" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٩ - عبر تويتر .
- ١ ٢ أنغونيس، فرانك [@FrankAngone] (٧ ديسمبر ٢٠١٩). "هذه أيضًا طريقة سهلة جدًا لتجنب الوقوع في فخاخ الحوار التي قد تُعتبر نمطية أو مسيئة. وكما هو الحال في كل شيء، فإن القليل من التعاون يُحدث فرقًا كبيرًا. #حكايات_البط #إعادة_كتابة_التاريخ" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٩ - عبر تويتر .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "كنز الشموس الذهبية (الجزء الأول): لا تتخلى عن السفينة". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة الأولى. ١٨ سبتمبر ١٩٨٧.
- ↑ "بطة إلى المستقبل". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 52. 1 ديسمبر 1987.
- 1 2 3 4 5 "لا شيء يستطيع إيقاف ديلا داك!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 35. 13 مايو 2019.
- 1 2 "كنز الشموس الذهبية (الجزء 4): البطة الباردة". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 4. 18 سبتمبر 1987.
- 1 2 3 "العودة إلى المناطق النائية". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 44. 19 نوفمبر 1987.
- 1 2 "بط الديناصورات". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 18. 7 أكتوبر 1987.
- 1 2 3 "التاج المفقود لجنكيز خان". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 14. 1 أكتوبر 1987.
- 1 2 أوكيف، جاك (2 أغسطس 2017). "ويبي فانديركواك لها دور أكبر في إعادة إنتاج مسلسل 'حكايات البط'، حيث تمثل الفتيات المغامرات في كل مكان" . باسل . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مغامرة وقت الجدارة". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة ٤٠. ٦ نوفمبر ١٩٨٧.
- 1 2 براون، تريسي (16 يوليو 2017). "مقطع من مسلسل "حكايات البط" يُظهر ويبي فانديركواك بشكل جديد تمامًا . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 9 نوفمبر 2017 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ "المغامرة الأخيرة!". حكايات البط . الموسم ٣. الحلقة ٦٩. ١٥ مارس ٢٠٢١.
- ↑ كرونين، برايان (4 مارس 2018). "هل كان من المقرر أصلاً أن يكون مسلسل حكايات سبين من بطولة لانشباد ماككواك؟" . سي بي آر . تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "كنز الشموس الذهبية (الجزء ٣): بطات الكوندور الثلاث". حكايات البط . الموسم ١. الحلقة ٣. ١٨ سبتمبر ١٩٨٧.
- 1 2 "أول تحطم لـ Launchpad". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 54. 3 ديسمبر 1987.
- 1 2 3 "حرب لانشباد الأهلية". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 27. 20 أكتوبر 1987.
- 1 2 3 4 5 6 "أفضل بطة". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 24. 15 أكتوبر 1987.
- ↑ "سوبر دو!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 20. 9 أكتوبر 1987.
- ١ ٢ ٣ ٤ "يوم الطفل الوحيد!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة ١٦. ٣٠ يونيو ٢٠١٨.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "تحدي صغار صغار حيوان المرموط!". حكايات البط . الموسم ٣. الحلقة ٤٨. ٤ أبريل ٢٠٢٠.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "احذروا نظام الأصدقاء!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 11. 11 مايو 2018.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 "حرب الظلال!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 23. 18 أغسطس 2017.
- 1 2 3 4 5 6 "الصداقة تكره السحر!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 37. 15 مايو 2019.
- 1 2 "بطة الأدغال". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 53. 25 نوفمبر 1987.
- 1 2 3 4 5 6 "خادمة الأسطورة". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 21. 12 أكتوبر 1987.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "من ملفات القضية السرية للعميل ٢٢!". حكايات البط . الموسم ١. الحلقة ١٧. ٧ يوليو ٢٠١٨.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "المغامرة الأولى!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة ٦٣. ١٦ نوفمبر ٢٠٢٠.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "رحلة يومية مشؤومة!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة الثانية. ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧.
- 1 2 3 4 "إرهاب سكان الأرض!". DuckTales . الموسم 1. الحلقة 5. 7 أكتوبر 2017.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "لغز ماك في قصر ماكداك!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة ١٤. ٢٥ مايو ٢٠١٨.
- ↑ فان دير ورف، إميلي (11 فبراير 2013). "ابتكر مسلسل حكايات البط عالمًا رسوميًا جديدًا رائعًا - سرعان ما اختفى" . نادي AV . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2020 .
- 1 2 "9 أشياء لم تكن تعرفها عن حكايات البط" . موقع مينتال فلوس. 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2014 .
- 1 2 "أبو الهول للذكريات". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 7. 22 سبتمبر 1987.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 "المنزل هومر". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 30. 23 أكتوبر 1987.
- ١ ٢ ٣ ٤ "اصطد قدر المستطاع (الجزء الثاني): وقت عصيب للغاية". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة ٣٧. ٣ نوفمبر ١٩٨٧.
- 1 2 3 4 5 "جواسيس في عيونهم". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 62. 25 ديسمبر 1987.
- 1 2 3 4 "جميع البط على سطح السفينة". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 63. 30 ديسمبر 1987.
- 1 2 3 4 ""حتى يفرقنا أبناء الأخ". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 65. 1 يناير 1988.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "ماذا حدث لدونالد داك؟!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٤٠. ٣ سبتمبر ٢٠١٩.
- ↑ حكايات البط: دون تشيدل هو دونالد داك | حصريًا في كوميك-كون 2018 | قناة ديزني (فيديو). قناة ديزني. 20 يوليو 2018 – عبر يوتيوب.
- ↑ "مجموعة كواك!" . Dgepress.com. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2020 .
- 1 2 3 4 5 6 7 "مجموعة البط!". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 48. 4 أبريل 2020.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ " عيد الميلاد الأخير!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٢٩. ١ ديسمبر ٢٠١٨.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ ٢٥ ٢٦ ٢٧ ٢٨ ٢٩ ٣٠ ٣١ ٣٢ ٣٣ ٣٤ "غزو القمر!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٤٧. ١٢ سبتمبر ٢٠١٩.
- ↑ هارينغ، بروس (18 أغسطس 2018). "ديلا داك المتحركة على قناة ديزني مدعومة من مسلسل 'عقول إجرامية'" . ديدلاين هوليوود .
- ↑ وايت، بريت (16 أغسطس 2017). "إعادة إنتاج مسلسل 'حكايات البط' تحل لغزًا كبيرًا من ألغاز ديزني، وربما تعيد كتابة التاريخ" . ديسيدر .
- ١ ٢ ٣ ٤ "رمح سيلين!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة العاشرة. ٤ مايو ٢٠١٨.
- ١ ٢ ٣ "أسرار قلعة ماكداك!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة ٢١. ٤ أغسطس ٢٠١٧.
- ↑ حكايات البط #2 مؤرشف في 20 أبريل 2019، في آلة Wayback ( دار نشر IDW ، نوفمبر 2017)
- ↑ حكايات البط #3 مؤرشف في 11 ديسمبر 2018، في آلة Wayback ( دار نشر IDW ، نوفمبر 2017)
- ١ ٢ ٣ ٤ "ماذا حدث لديللا داك؟!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٣٠. ٩ مارس ٢٠١٩.
- 1 2 3 4 5 "الرمح الذهبي!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 34. 10 مايو 2019.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سنيتيكر، مارك (8 يونيو 2017). "حصريًا عن حكايات البط: تعرفوا على الوجوه الجديدة في مدينة البط!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي.
- ١ ٢ ٣ "مستودع الأسلحة الذهبي لكورنيليوس كوت!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٤٣. ٦ سبتمبر ٢٠١٩.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "حكايات البط الخارقة، الجزء ٣: البطة المعدنية الكاملة". حكايات البط . الموسم ٢. الحلقة ٧٣. ٢٦ مارس ١٩٨٩.
- 1 2 3 4 "بطل للإيجار". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 19. 8 أكتوبر 1987.
- 1 2 3 4 "لصوص آليون". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 10. 27 سبتمبر 1987.
- 1 2 3 4 5 6 "أرسلوا المستنسخين". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة السادسة. 21 سبتمبر 1987.
- 1 2 "سكروجريلو". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 47. 24 نوفمبر 1987.
- ↑ سنيتيكر، مارك (21 سبتمبر 2017). "شاهدوا الظهور الأول لمارغو مارتينديل بدور ما بيغل في النسخة الجديدة من مسلسل حكايات البط" . مجلة إنترتينمنت ويكلي.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "حكايات البط الخارقة، الجزء الأول: الأصول السائلة". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٧١. ٢٦ مارس ١٩٨٩.
- 1 2 "العروس ارتدت خطوطًا". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 89. 14 نوفمبر 1989.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "حكايات غلوم!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 22. 10 سبتمبر 2019.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "حياة وجرائم سكروج ماكداك!". حكايات البط . الموسم ٣. الحلقة ٦٨. ٢٣ سبتمبر ٢٠١٧.
- 1 2 ""مرآة ماجيكا السحرية" و"أخرجني من لعبة الكرة"" حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 51. 30 نوفمبر 1987."
- ↑ "أبناء بيغل المشاغبون" . إندكس . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2019. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
- 1 2 3 4 "الباحثون عن المكانة". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 58. 9 ديسمبر 1987.
- ١ ٢ ٣ ٤ "حكايات البط الخارقة، الجزء ٤: نادي بيغل بويز الملياردير". حكايات البط . الموسم ٢. الحلقة ٧٤. ٢٦ مارس ١٩٨٩.
- ↑ "الأمهات الطيبات". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 79. 21 سبتمبر 1989.
- 1 2 "مدرسة داكي ماونتن الثانوية". حكايات البط . الموسم 4. الحلقة 94. 10 سبتمبر 1990.
- ١ ٢ ٣ "مذبحة عيد ميلاد بيغل!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة الرابعة. ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧.
- 1 2 حكايات البط #6 ( دار نشر IDW ، فبراير 2018)
- ↑ حكايات البط #13 مؤرشف في 14 أبريل 2019، في آلة Wayback ( دار نشر IDW ، أكتوبر 2018)
- ↑ فرانكس، سارة (18 أبريل 2013). "9 أشياء لم تكن تعرفها عن مسلسل 'حكايات البط'"" . The FW . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2018 .
- 1 2 "كنز الشموس الذهبية (الجزء الثاني): رونغواي في رونغواي". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة الثانية. 18 سبتمبر 1987.
- ↑ "بأسلوب بلانت". داركوينج داك . الموسم الأول (ديزني أفترنون). الحلقة 50. 24 فبراير 1992.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "حل الـ ٨٧ سنتًا!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٣٣. ٩ مايو ٢٠١٩.
- ١ ٢ ٣ ٤ "أغنية الدوق بالوني!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٢٦. ٣ نوفمبر ٢٠١٨.
- ↑ "دوق بالوني، الآخر... أو آخر آخر ثاني أغنى بطة" . disneyducks990416671.wordpress.com . 30 يوليو 2017.
- ↑ راتكليف، إيمي (8 أكتوبر 2017). "كاثرين تيت تجتمع مجدداً مع ديفيد تينانت في مسلسل حكايات البط" . نيرديست .
- 1 2 3 4 "حرب الظلال السحرية". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 11. 28 سبتمبر 1987.
- 1 2 3 "غزاة القيثارة المفقودة". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 45. 20 نوفمبر 1987.
- ↑ "صندوق القمامة الذي لا ينكسر". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 90. 15 نوفمبر 1989.
- 1 2 3 4 "فكّي!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 14. 16 يونيو 2018.
- ١ ٢ ٣ "صندوق سكروج ماكداك الآخر!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة ١٩. ٢١ يوليو ٢٠١٨.
- ١ ٢ ٣ ٤ "كابوس على تلة كيلموتور!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ١٩. ٥ سبتمبر ٢٠١٩.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الشبح والساحرة!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة ٥٥. ٢١ سبتمبر ٢٠٢٠.
- ↑ أنغونيس، فرانك (17 يونيو 2018). "نحن نتوسع ضمن استعارة باركس للطيور والكلاب والخنازير. على سبيل المثال، أعتقد أن بيكس هو ببغاء رمادي أفريقي" – عبر تمبلر.
- 1 2 3 "التدريب الشنيع لمارك بيكس!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 7. 21 أكتوبر 2017.
- 1 2 3 4 ""مناقير في الصدفة!"" حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 66. 22 فبراير 2021."
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "من هو جيزموداك؟!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة ١٨. ١٤ يوليو ٢٠١٨.
- 1 2 3 4 5 6 ""الكيمياء الخطيرة لغاندرا دي!"" حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 38. 16 مايو 2019."
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ "عيد ميلاد سعيد يا دوفوس دريك!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٤١. ٤ سبتمبر ٢٠١٩.
- 1 2 3 4 5 6 "أسترو بويد!". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 53. 2 مايو 2020.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "لوي أحد عشر!". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 52. 25 أبريل 2020.
- ↑ أنغونيس، فرانك (29 ديسمبر 2018). "لا أستطيع أن أصف لكم مدى سعادتنا عندما أدركنا أن بيكس يمكن أن يكون ليكس لوثر جيزموداك" - عبر تمبلر.
- ↑ ماجاسكي، كريج (9 مارس 2019). "موسيقى مسلسل دكتيلز مون تظهر في أحدث حلقة كرتونية" . نينتندو تايمز.
- 1 2 3 4 5 "بطة مزدوجة". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 48. 25 نوفمبر 1987.
- 1 2 3 "المال القذر". داركوينج داك . الموسم الأول (ديزني أفترنون). الحلقة 7. 13 سبتمبر 1991.
- 1 2 3 "الهروب من سلة المهملات!". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 60. 26 أكتوبر 2020.
- 1 2 3 4 5 6 7 "سيف سوانستانتين المنقسم!". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 61. 2 نوفمبر 2020.
- ١ ٢ ٣ ٤ "معركة قلعة ماكداك!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة ٦٤. ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٠.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "يا بطة دبل أو، لن تصطدم إلا مرتين!". حكايات البط . الموسم ٣. الحلقة ٥٠. ١١ أبريل ٢٠٢٠.
- 1 2 3 4 5 6 "أغنى بطة في العالم!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 46. 11 سبتمبر 2019.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "هيا بنا نُغامر!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة ٥٩. ١٩ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ↑ "حساب جون هودجمان على إنستغرام" . 25 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2021.
- 1 2 3 4 5 "الخارج عن القانون سكروج ماكداك!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 32. 8 مايو 2019.
- ١ ٢ ٣ ٤ "النافورة المحرمة في مستنقعات الأبدية!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة ٥٨. ١٢ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ↑ "انضم جيانكارلو إسبوزيتو إلى مسلسل حكايات البط من إنتاج ديزني بدور شرير كلاسيكي من شخصيات ميكي ماوس" . 19 أغسطس 2020.
- ↑ أنغونيس، فرانك (21 سبتمبر 2020). "مشهد محذوف من الحلقة: مشهد حقيقي في مطعم فونزو حيث نعلم أن بلوت تولى دور فونزو بعد أحداث غلومتيلز تحديدًا لمراقبة ماجيكا أثناء عمله على قفازه" - عبر تمبلر.
- ↑ أنغونيس، فرانك (26 أكتوبر 2019). "نسختنا من شخصية بلوت هي شخصية جديدة تستوحي عناصرها من عدو ميكي الأصلي، شادو بلوت من لعبة إبيك ميكي، وبلوت من مسلسل حكايات البط الأصلي. يأتي بلوت في سياق جديد، ولديه هوس جديد بالانتقام من إحدى شخصياتنا العريقة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 - عبر تمبلر.
- ↑ @DisneyChannelPR (10 أبريل 2020). "حساب العلاقات العامة لقناة ديزني على تويتر: "يظهر #JasonMantzoukas كضيف شرف بدور ستيلبيك، الشرير سيئ السمعة من #DarkwingDuck، ويعود @MarcEvanJackson بدور برادفورد بازرد في الحلقة الجديدة من #DuckTales التي تُعرض لأول مرة في 11 أبريل على #DisneyXD و #DisneyNOW" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك (26 أكتوبر 2019). "نُطلق عليهم اسم أصحاب العقول النيرة، لوجود رجال ونساء في صفوفهم" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2019 - عبر تمبلر.
- 1 2 3 4 "ثورة داكوورث". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 50. 26 نوفمبر 1987.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ "كنز المصباح المفقود!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٣١. ٧ مايو ٢٠١٩.
- ١ ٢ "أخطر لعبة... الليل!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٢٤. ٢٠ أكتوبر ٢٠١٨.
- 1 2 "أرمسترونغ". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 9. 24 سبتمبر 1987.
- 1 2 3 "سكروج ذو الياقة الزرقاء". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 86. 9 نوفمبر 1989.
- 1 2 "هوس البيغل". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 87. 10 نوفمبر 1989.
- 1 2 "البط الثري". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 88. 13 نوفمبر 1989.
- 1 2 3 4 5 "Storkules في Duckburg!". DuckTales . الموسم 2. الحلقة 28. 17 نوفمبر 2018.
- ↑ "مستودع الأسلحة الذهبي لكورنيليوس كوت!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 20. 6 سبتمبر 2019.
- 1 2 "العودة إلى كلوندايك". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 33. 28 أكتوبر 1987.
- ↑ " مغامرة في عالم الألوان/ماث ماجيكلاند ". عالم والت ديزني الرائع للألوان . الموسم 8. الحلقة 1. 24 سبتمبر 1961.
- 1 2 3 "الصوف الذهبي". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 41. 16 نوفمبر 1987.
- ١ ٢ ٣ ٤ "غزاة قبو يوم القيامة!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٣٦. ١٤ مايو ٢٠١٩.
- 1 2 رينزيتي، روب ؛ فاين، راشيل (3 يوليو 2018). حكايات البط: حل الألغاز وإعادة كتابة التاريخ! . دار ديزني للنشر . ISBN 978-1-368-00841-9أُرشف من المصدر الأصلي في 27 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2018 .
- ↑ باتمان، ماديسون [@madisonbateman] (١٤ مايو ٢٠١٩). "لقد كتبتُ حلقة اليوم من #حكايات_البط، وليس سراً أنني أعشق مخازن البذور ودورها في عالمنا المتغير. تابعوا هذه السلسلة إذا كنتم ترغبون في معرفة المزيد عنها في الواقع! (معذرةً، لا توجد أشجار مال ذهبية، فقط الكثير من الحقائق!) https://x.com/americanninjax/americanninjax/status/1128324483104641024" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- 1 2 "عشرة سنتات تكفي للحظ". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 55. 4 ديسمبر 1987.
- 1 2 3 "الدكتور جيكل والسيد ماكداك". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 60. 23 ديسمبر 1987.
- 1 2 "بطة الشباب الجميلة". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 28. 21 أكتوبر 1987.
- 1 2 "بيت الإوزة المحظوظة!". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 6. 14 أكتوبر 2017.
- ↑ " حياة وأزمنة سكروج ماكداك " بقلم دون روزا ، دار نشر جيمستون ، رقم ISBN 0-911903-96-8
- ↑ "لعنة قلعة ماكداك". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 26. 19 أكتوبر 1987.
- 1 2 كولي، جون: حكايات الدب والبطة - رسوم ديزني المتحركة تصل إلى التلفزيون ، مجلة الرسوم المتحركة الفصلية #1، دار غلادستون للنشر ، 1988
- 1 2 سترايك، جو (12 يوليو 2004). "مقابلة تاد ستونز - الجزء الثاني" . شبكة عالم الرسوم المتحركة . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
- 1 2 "الوقت من ذهب (الجزء الأول): إضاعة الوقت". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 66. 24 نوفمبر 1988.
- 1 2 "عصف ذهني كبير لبوبا". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 83. 6 نوفمبر 1989.
- 1 2 3 4 "تايمفون!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 44. 9 سبتمبر 2019.
- ↑ "حكايات البط الخارقة، الجزء الثاني: الأصول المجمدة". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 72. 26 مارس 1989.
- 1 2 3 4 "حالة سوء فهم للهوية السرية". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 85. 8 نوفمبر 1989.
- 1 2 3 4 "البطة التي عرفت أكثر من اللازم". حكايات البط . الموسم 4. الحلقة 96. 26 سبتمبر 1990.
- 1 2 3 "أطفال جدد في الحي". حكايات البط . الموسم 4. الحلقة 97. 5 نوفمبر 1990.
- ↑ "نحن فقط: بط العدالة، الجزء الأول". داركوينج داك . الموسم الأول (ديزني أفترنون). الحلقة 20. 2 أكتوبر 1991.
- ↑ "نحن فقط: بط العدالة، الجزء الثاني". داركوينج داك . الموسم الأول (ديزني أفترنون). الحلقة 21. 3 أكتوبر 1991.
- ↑ "شجار الجبابرة". داركوينج داك . الموسم الأول (ABC). الحلقة 72. 19 أكتوبر 1991.
- 1 2 "إلى الأعلى، إلى الأعلى، ومنحرف". داركوينج داك . الموسم الأول (ديزني أفترنون). الحلقة 34. 14 نوفمبر 1991.
- ↑ "عملة داركوينج الذهبية". داركوينج داك . الموسم الأول (ديزني أفترنون). الحلقة 40. 16 ديسمبر 1991.
- ↑ "لين مانويل ميراندا ينضم إلى فريق عمل النجوم في مسلسل "حكايات البط" القادم على قناة ديزني إكس دي"" . The Futon Critic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2017 .
- 1 2 "أموالٌ تُحرق". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 75. 26 مارس 1989.
- 1 2 "أمي العرافة". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 80. 22 سبتمبر 1989.
- 1 2 3 4 "الخطأ الفادح". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 84. 7 نوفمبر 1989.
- ↑ مقابلة مع سيلينيس ليفا من مسلسل حكايات البط . أخبار ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية. 6 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2018 - عبر يوتيوب.
- ↑ "عنوان حلقة "حكايات البط": "الكيمياء الخطيرة لغاندرا دي!"" .
- 1 2 "جاذبية معدنية". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 81. 2 نوفمبر 1989.
- ↑ أنغونيس، فرانك (4 مايو 2019). "ديجين، نسختنا من ديجون من السلسلة الأصلية" - عبر تمبلر.
- 1 2 "هجوم عث المعدن". حكايات البط . الموسم 4. الحلقة 95. 18 سبتمبر 1990.
- 1 2 "الإوزة الذهبية (الجزء 1)". حكايات البط . الموسم 4. الحلقة 99. 27 نوفمبر 1990.
- 1 2 3 "الإوزة الذهبية (الجزء الثاني)". حكايات البط . الموسم الرابع. الحلقة 100. 28 نوفمبر 1990.
- 1 2 سنيتيكر، مارك (19 يوليو 2019). "مسلسل حكايات البط يفاجئ كوميك-كون بفريق الإنقاذ، وديزي داك، ولين-مانويل ميراندا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
- ↑ "نظرة أولى على مسلسل "حكايات البط": بو يعود! شاهدوا مارتن فريمان ضيف شرف بدور شقيق ماجيكا دي سبيل (حصري) . MSN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@frankangones/] (6 أبريل 2020). "من؟ أوه، هل تقصد لينا سابروينغ؟ #حكايات_البط" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 6 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ "قائمة مراجعة مجموعة ديزني لوركانا في إنتو ذا إنكلاندز" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليها في 31 مارس 2025 .
- ↑ تومسون، أفيري (28 سبتمبر 2017). "نجمة مسلسل "OITNB" كيميكو غلين تُشوق جمهورها لشخصيتها "الغامضة" و"الجريئة" في مسلسل "DuckTales"." هوليوود لايف . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2019. تم الاسترجاع في 17 مايو 2019. "
- ^ جلين ، كيميكو (15 يونيو 2017). "إنستغرام كيميكو جلين" . مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2021.
- ↑ أنغونيس، فرانك (25 يناير 2018). "كانت لي سترينج مجرد اسم مؤقت منذ زمن طويل للتأكد من عدم تسريب حقيقة كونها من عائلة ديسبيل. لم يكن المقصود منها أبدًا أن تكون اسمًا رسميًا بأي شكل من الأشكال" – عبر تمبلر.
- 1 2 3 4 "آلهة جديدة في الحي!". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 62. 9 نوفمبر 2020.
- ↑ هولوب، كريستيان (14 مايو 2019). "داركوينج داك يظهر في مسلسل حكايات البط في مقطع حصري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "عودة فارس البط!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة ٣٩. ١٧ مايو ٢٠١٩.
- ↑ أنغونيس، فرانك (9 يونيو 2018). "نعم" – عبر تمبلر.
- ↑ جونسون، كيفن (17 مايو 2019). "نهاية مسلسل حكايات البط الكارثية بـ"موت" و"ولادة" داركوينج داك" . نادي AV .
- ↑ سنيتيكر، مارك (21 يوليو 2017). "داركوينج داك في طريقه إلى عودة مسلسل حكايات البط" . مجلة إنترتينمنت ويكلي. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ فرانش، دارين (14 يوليو 2018). "حصريًا على NewDuckTales: نظرة أولى على عودة شخصية أيقونية من TaleSpin" . مجلة Entertainment Weekly .
- ١ ٢ ٣ ٤ "قراصنة السماء... في السماء!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة ٢٠. ٢٨ يوليو ٢٠١٧.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "الشحنة المفقودة لكيت كلاودكيكر!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة ٦٧. ١ مارس ٢٠٢١.
- ↑ عنوان حلقة حكايات البط: (#202) "أعماق ابن العم فيثري!"" .
- 1 2 "أعماق ابن العم فيثري!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 25. 27 أكتوبر 2018.
- ↑ حكايات البط #20 مؤرشف في 14 أبريل 2019، في آلة Wayback ( دار نشر IDW ، أبريل 2019)
- ↑ "ابن عم دونالد داك التقدمي" . D23 . 16 أغسطس 2017.
- ↑ إيفانسون، كولين [@LadieFantastic] (3 نوفمبر 2018). "معلومة طريفة: زان أولسون، الموظفة الجديدة في شركة غلومغولد للصناعات (تؤدي دورها ناتاشا شاروثويل من مسلسل Insecure)، سُميت على اسم منتجتنا سوزانا أولسون. كلتاهما امرأتان ذكيتان وكفؤتان، لكنهما مؤهلتان أكثر من اللازم للتعامل مع هذا القدر من الهراء. #DuckTales" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 20 أبريل 2021 - عبر تويتر .
- ↑ سنيتيكر، مارك (20 يوليو 2018). "مسلسل حكايات البط يُقدّم الفرسان الثلاثة في كوميك-كون" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2020 .
- ↑ "المدينة التي كان الجميع فيها لطيفين!". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 27. 10 نوفمبر 2018.
- ١ ٢ ٣ "لقد وضعوا مركبة هبوط على القمر على الأرض!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة التاسعة. ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٠.
- ↑ كينغ، سام [@SamanthaCKing] (28 سبتمبر 2020). "مهلاً! للتوضيح، كانت لديّ بعض القيود التي اضطررت للعمل ضمنها لإيصال هذه الفكرة، لذا صدقوني، أنا أول من يقول إنني أتمنى لو كان الأمر أكثر وضوحًا. لكن نعم، بما أن بيني تُطلق على كل شيء على الأرض اسم "الأرض ---"، فإن قولها "الأرض... ذكر" يعني تحديدًا "رجال". إنها مثلية. https://x.com/sashawaybright/sashawaybright/status/1310795947388043265" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك (4 أبريل 2020). "إنديغو "إندي" سابروينغ وتيريان "تاي" سابروينغ. تاي هو صاحب الشعر القصير جداً" – عبر تمبلر.
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (16 نوفمبر 2019). "أردنا أن نقدم ديزي كشخصية مستقلة، منفصلة عن دونالد، وأن نراهما يلتقيان للمرة الأولى. وهذا ما سيحدث في الموسم الثالث! #حكايات_البط #إعادة_كتابة_التاريخ" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (16 نوفمبر 2019). "في الأصل، كان من المفترض أن تكون ديزي حبيبة دونالد السابقة التي سئمت من كونها تُعرف فقط بأنها حبيبة دونالد داك؟ لذا التحقت بكلية إدارة الأعمال وأصبحت امرأة عاملة. #حكايات_البط #إعادة_كتابة_التاريخ" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (16 نوفمبر 2019). "تم حذف هذه الحبكة لعدة أسباب. أولاً، كان من الواضح أنها أكبر من أن تُعرض في هذه الحلقة. أعتقد أن هذه كانت آخر حلقة حاولنا فيها إقحام قصة فرعية. #حكايات_البط #إعادة_كتابة_التاريخ" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (16 نوفمبر 2019). "والأهم من ذلك، أننا واجهنا مشكلة تتمثل في أن جميع الأحداث المهمة في مسلسلنا بدت وكأنها وقعت في الماضي. كان شعورنا بانفصال دونالد وديزي مشابهًا جدًا لشعورنا بانفصال دونالد وسكروج. #حكايات_البط #أعد_كتابة_التاريخ" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (4 ديسمبر 2019). "...ربما تكون هذه فرصة لتقديم ديزي، مستغلةً شخصيتها كمراسلة من مسلسل "حكايات البط"، في محاولة لكشف حقيقة العائلة كأثرياء مجانين وخطيرين يعيشون على تلة؟ لكنها في النهاية تقع في حب دونالد. #حكايات_البط #إعادة_كتابة_التاريخ" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ "زلزال الأرض". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 29. 22 أكتوبر 1987.
- 1 2 3 "معضلة مثلث برمودا". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 31. 26 أكتوبر 1987.
- 1 2 3 4 5 6 7 "الطائرة الهيندنتانية التي لا تتحطم". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 57. 8 ديسمبر 1987.
- ١ ٢ ٣ "الوقت من ذهب (الجزء ٣): بوبا تروبا". حكايات البط . الموسم ٢. الحلقة ٦٨. ٢٤ نوفمبر ١٩٨٨.
- 1 2 3 "البطة المقنعة". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 92. 17 نوفمبر 1989.
- ↑ "صوت طائر الكويفر وينغ". داركوينغ داك . الموسم الأول (ديزني أفترنون). الحلقة 61. 16 مايو 1992.
- ↑ "Paint Misbehavin'". داركوينج داك . الموسم 3. الحلقة 85. 24 أكتوبر 1992.
- ↑ "كنز الشموس الذهبية (الجزء 5): الكثير من الذهب". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 5. 18 سبتمبر 1987.
- 1 2 3 "عرض صور رعب البطة". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 64. 31 ديسمبر 1987.
- 1 2 "هجوم ويبي العملاق ذو الخمسين قدمًا". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 91. 16 نوفمبر 1989.
- 1 2 "رجل البط من أكواتراز". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 15. 2 أكتوبر 1987.
- 1 2 3 4 "السير جيرو دي جيرلوس". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 17. 6 أكتوبر 1987.
- 1 2 3 "فندق سترينج دك". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 13. 30 سبتمبر 1987.
- 1 2 3 "لؤلؤة الحكمة". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 25. 16 أكتوبر 1987.
- 1 2 3 "البطة ذات القناع الحديدي". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 56. 7 ديسمبر 1987.
- ↑ "الصيد بقدر ما يستطيع المال (الجزء 1): استنزاف للاقتصاد". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 36. 2 نوفمبر 1987.
- ↑ "اصطد ما تستطيع من المال (الجزء 4): العمل من أجل الموازين". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 39. 5 نوفمبر 1987.
- ↑ "حتى يفرقنا أبناء الأخ". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 65. 1 يناير 1988.
- 1 2 "يوم المصروف". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 77. 19 سبتمبر 1989.
- 1 2 "لا شيء يدعو للخوف". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 59. 14 ديسمبر 1987.
- ↑ "الوقت من ذهب (الجزء 4): البط الهارب". حكايات البط . الموسم 2. الحلقة 69. 24 نوفمبر 1988.
- ↑ "دو راي مي". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 82. 3 نوفمبر 1989.
- ↑ "قنوات متذبذبة". داركوينج داك . الموسم الأول (ديزني أفترنون). الحلقة 42. 5 فبراير 1992.
- ↑ "البطة الميتة". داركوينج داك . الموسم الأول (ديزني أفترنون). الحلقة 47. 17 فبراير 1992.
- ↑ حكايات البط #8 ( دار نشر IDW ، أبريل 2018)
- ↑ سويفت، آندي (16 مارس 2021). "المنتجون التنفيذيون لمسلسل حكايات البط يتحدثون عن ظهور ديزني المنتظر في الحلقة الأخيرة من المسلسل" . تي في لاين.
- ↑ أنغونيس، فرانك (25 يونيو 2018). "مؤكد" – عبر تمبلر.
- ١ ٢ ٣ "المومياوات الحية لتوث-را!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة الثامنة. ٢٨ أكتوبر ٢٠١٧.
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (11 أبريل 2020). "كان هذا في البداية، عندما اقترحناهم كمقاتلين في المقاومة السرية يضعون شعارهم أينما ساعدوا، مثل زورو. أصبحوا هدفًا صعب المنال بالنسبة لنا، لكننا قلنا: "حسنًا، لن يحدث هذا، لذا خمنوا." #حكايات_البط" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (11 أبريل 2020). "على مدار العامين الماضيين، كانت أقسام مختلفة في ديزني تناقش مشروعًا ضخمًا لـ RR، وكان آخرها فكرة فيلم من فرقة Lonely Island أُعلن عنها قيد التطوير منذ فترة. كانت هناك مشاريع أكبر قيد التنفيذ من شأنها أن تحد من قدرتنا على استخدامها. #DuckTales" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (11 أبريل 2020). "حتى الموسم الثالث عندما بدأنا في وضع قصة "الصفر المزدوج". كنا بحاجة إلى حيوان مختبر لتختبر عليه هيرون جهازها الذكي "إنتيلي-راي". اقترح أحدهم فكرة أن يكون غادجيت هو الحيوان. ساد الصمت في الغرفة، ثم همسات خافتة: "لا، لا يمكننا ذلك. هذا ممنوع!" #حكايات_البط" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (11 أبريل 2020). "قررنا التركيز على شخصية واحدة فقط. ولم نُشر إليها في السيناريو أو التصميم إلا باسم "القارض الذكي"، لأنه لو لاحظ أحد ذلك، لتم رفض الفكرة حتمًا. لقد كان ظهورًا خاطفًا في لقطة واحدة. #حكايات_البط" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (11 أبريل 2020). "لكن بالطبع لم نستطع مقاومة ذلك. استمرينا في البحث عن فرص لإشراكها في القصة. لو تم إيقافنا في هذه المرحلة، لكانت فأرة ذكية عشوائية قد حظيت بوقت بثٍّ كبير لسببٍ ما. #حكايات_البط" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (11 أبريل 2020). "تحوّل الأمر إلى لعبة تحدٍّ: إلى أيّ مدى يمكننا المضيّ قدمًا قبل أن يُقبض علينا ويُوقفنا (بحقّ)؟ صُدمتُ عندما رأيتُ اللوحات الأولى وفجأةً انضمّ جميعُ حراس الإنقاذ إليها. ردّ @theironwrist: "إذا كنّا سنفعلها، فعلينا أن نفعلها." #حكايات_البط" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (11 أبريل 2020). "لحسن الحظ، عندما أدرك منتجو برنامجنا ذلك، رأوا كم يمكن أن يكون رائعًا، ومثل "مايكي ميلون" من قبلهم، تغاضوا عنه عمدًا. #حكايات_البط" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 11 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- ↑ أنغونيس، فرانك [@FrankAngones] (5 ديسمبر 2019). "كنا نعتزم في الأصل تقديم غوسالين بشكل منفصل كمنافسة هيوي من فصيلة وودتشاك، والتي كانت تحتفظ بجميع شارات استحقاقها في كيس تسوق بلاستيكي. #حكايات_البط" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليها في 23 أبريل 2020 - عبر تويتر .
- 1 2 "حيث لم يذهب أي بطة من قبل". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 8. 23 سبتمبر 1987.
- 1 2 3 "سيد الجن". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 12. 29 سبتمبر 1987.
- 1 2 "مُفلسون في مدينة البط". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 22. 13 أكتوبر 1987.
- ↑ "ضجة كبيرة حول سكروج". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 23. 14 أكتوبر 1987.
- ↑ "بط صغير من الفضاء الخارجي". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 32. 27 أكتوبر 1987.
- 1 2 3 "الروائح". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 34. 29 أكتوبر 1987.
- 1 2 "حيوان سكروج الأليف". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 35. 30 أكتوبر 1987.
- ↑ "اصطد ما تستطيع (الجزء 3): البط المائي". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 38. 4 نوفمبر 1987.
- 1 2 3 "بط الغرب". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 42. 17 نوفمبر 1987.
- 1 2 3 "البطة المناسبة". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 46. 23 نوفمبر 1987.
- 1 2 "حظ البط". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 49. 26 نوفمبر 1987.
- 1 2 "الوقت من ذهب (الجزء الثاني): البطة التي أرادت أن تصبح ملكًا". حكايات البط . الموسم الثاني. الحلقة 67. 24 نوفمبر 1988.
- 1 2 "بوبيو وجولييت". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 78. 20 سبتمبر 1989.
- 1 2 "عيد الحب من حكايات البط". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 93. 11 فبراير 1990.
- ↑ "مغامرة سكروج الأخيرة". حكايات البط . الموسم 4. الحلقة 98. 17 نوفمبر 1990.
- 1 2 "قمة جبل نيفر ريست المستحيلة!". حكايات البط . الموسم 1. الحلقة 9. 2 ديسمبر 2017.
- ↑ "الحلقات المفقودة في مورشاير!". حكايات البط . الموسم الأول. الحلقة 12. 18 مايو 2018.
- ١ ٢ ٣ ٤ "القيثارة المفقودة لميرفانا!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة ٥١. ١٨ أبريل ٢٠٢٠.
- ١ ٢ ٣ ٤ "معركة راجناروك!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة ٥٤. ٩ مايو ٢٠٢٠.
- ١ ٢ ٣ ٤ "الخدعة!". حكايات البط . الموسم الثالث. الحلقة ٥٧. ٥ أكتوبر ٢٠٢٠.
- ↑ "كيف سرق سانتا عيد الميلاد!". حكايات البط . الموسم 3. الحلقة 65. 30 نوفمبر 2020.
روابط خارجية
- حكايات البط (مسلسل تلفزيوني 1987-1990) – طاقم العمل والممثلون بالكامل – IMDb
- "حكايات البط" (1987) – طاقم عمل الحلقات – IMDb
- طاقم عمل مسلسل حكايات البط - TV.com
- حكايات البط - مطاردو الأصوات (أرشيف 20 أكتوبر 2014، على موقع Wayback Machine)
- خلف كواليس مؤدي الأصوات - حكايات البط
- خلف كواليس مؤدي الأصوات - حكايات البط (مسلسل 2017)
- حكايات البط
- شخصيات عالم ديزني الأساسي
- شخصيات ديزني للرسوم المتحركة التلفزيونية
- قوائم الشخصيات في الرسوم المتحركة التلفزيونية الأمريكية
- قوائم الحيوانات الخيالية حسب العمل
- قوائم الحيوانات الخيالية في الرسوم المتحركة
