زواج مدني

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 188 صور
الموسوعة الحرة

الاتحاد المدني ، المعروف أيضاً بمصطلحات أخرى، هو اعتراف قانوني بالعلاقة. يمنح الاتحاد المدني بعض أو كل حقوق الزواج، باستثناء تبني الأطفال . تعترف العديد من الدول التي تعتمد الاتحادات المدنية بالاتحادات الأجنبية إذا كانت مكافئة لها؛ فعلى سبيل المثال، تُدرج المملكة المتحدة الاتحادات المكافئة في الجدول 20 من قانون الشراكة المدنية لعام 2004. وقد يُعترف بزواج المثليين الذي يُعقد في الخارج كاتحادات مدنية في الدول التي تعتمد هذا النوع فقط.

أقرّت قوانين العديد من الدول، معظمها دول متقدمة، نظام الشراكات المدنية بهدف الاعتراف القانوني بالعلاقات التي يُقيمها الأزواج من نفس الجنس، ومنحهم الحقوق والمزايا والإعفاءات الضريبية والمسؤوليات. في عام ١٩٨٩، كانت الدنمارك أول دولة تُشرّع الشراكات المدنية؛ إلا أن معظم الديمقراطيات المتقدمة الأخرى لم تبدأ في إقرارها إلا في تسعينيات القرن الماضي وبداية الألفية الجديدة. في البرازيل ، أُنشئت الشراكات المدنية لأول مرة للأزواج من الجنسين المختلفين في عام ٢٠٠٢، ثم وُسّعت لتشمل الأزواج من نفس الجنس في عام ٢٠١١. في معظم الدول التي أقرت الشراكات المدنية للأزواج من نفس الجنس، جرى استكمالها أو استبدالها بزواج المثليين . ينظر المدافعون عن حقوق المثليين والمتحولين جنسيًا إلى الشراكات المدنية على أنها "خطوة أولى" نحو إقرار زواج المثليين، إذ يعتبرها أنصار حقوقهم وضعًا قانونيًا " منفصلًا ولكنه متساوٍ ".

نظرة عامة والمصطلحات

يرفض البعض فكرة الاتحادات المدنية، مثل هذا المتظاهر في مظاهرة كبيرة في مدينة نيويورك ضد اقتراح كاليفورنيا رقم 8. [ 1 ]

لا توجد معايير موحدة للمصطلحات المستخدمة للدلالة على الاتحادات المدنية، وتختلف اختلافًا كبيرًا من بلد إلى آخر. تشمل العلاقات التي تُقرّها الحكومة والتي قد تكون مشابهة أو مكافئة للاتحادات المدنية: الشراكات المدنية ، والشراكات المسجلة ، والشراكات المنزلية ، والعلاقات المهمة ، وعلاقات المستفيدين المتبادلين ، والزواج العرفي ، وعلاقات الاعتماد المتبادل بين البالغين ، وشراكات الحياة ، والاتحادات المستقرة ، ومواثيق التضامن المدني ، وما إلى ذلك. كما يختلف مستوى الحقوق والمزايا والالتزامات والمسؤوليات باختلاف قوانين كل بلد. تسمح بعض الولايات القضائية للأزواج من نفس الجنس بالتبني، بينما تمنعهم ولايات أخرى من ذلك، أو تسمح بالتبني في ظروف محددة فقط. في الولايات المتحدة ، تم إدخال مصطلح " الاتحاد المدني" في ولاية فيرمونت عام 2000 للدلالة على وضع مكافئ للزواج للأزواج من نفس الجنس؛ وقد اختاره مشرّعو الولاية بدلاً من عبارات مثل "علاقة الشريك المنزلي" أو "الاتفاق المدني". [ 2 ]

الشراكة المنزلية ، التي تُقدمها بعض الولايات والمقاطعات والمدن وأصحاب العمل منذ عام 1985، [ 3 ] لطالما ارتبطت بوضع أدنى ومزايا أقل. [ 4 ] مع ذلك، فضّلت الهيئات التشريعية فيولايات الساحل الغربي ، كاليفورنيا وأوريغون وواشنطن ، مصطلح " الشراكة المنزلية" للتشريعات المشابهة أو المكافئة لقوانين الاتحاد المدني في ولايات الساحل الشرقي . ولا ينظر الكثيرون في مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا إلى الاتحادات المدنية كبديل للزواج. يقول إيفان وولفسون من منظمة " الحرية في الزواج" : " الزواج في الولايات المتحدة هو اتحاد مدني؛ والاتحاد المدني، كما يُطلق عليه، ليس زواجًا". [ 5 ] ويضيف: "إنه آلية قانونية افتراضية مقترحة، نظرًا لعدم وجوده في معظم الأماكن، لمنح بعض الحمايات مع حجب شيء ثمين عن المثليين. لا يوجد مبرر وجيه لذلك". مع ذلك، يدّعي بعض معارضي زواج المثليين أن الاتحادات المدنية تُجرّد الزواج من مكانته الفريدة.راندي توماسون، المدير التنفيذي لحملة عائلات كاليفورنيا ، الشراكات المدنية بأنها "زواج المثليين تحت مسمى آخر"، ويؤكد أن هذه الشراكات تمنح الأزواج من نفس الجنس "جميع حقوق الزواج المتاحة بموجب قانون الولاية". [ 6 ] وقد أشارت المحكمة العليا في كاليفورنيا، في قرارها في قضية "إعادة النظر في قضايا الزواج" ، إلى تسعة اختلافات [ 7 ] في قانون الولاية.

تُنتقد الشراكات المدنية عادةً باعتبارها " منفصلة ولكنها متساوية "؛ إذ تشير منتقدات مثل النائبة السابقة في البرلمان النيوزيلندي والناشطة النسوية مارلين وارينغ إلى أن الأزواج من نفس الجنس ما زالوا محرومين من حق الزواج ويُجبرون على اللجوء إلى مؤسسة منفصلة. [ 8 ] ويرى مؤيدو زواج المثليين أن معاملة الأزواج من نفس الجنس بشكل مختلف عن الأزواج الآخرين بموجب القانون تُجيز معاملةً أدنى، وأنه لو كانت الشراكات المدنية مماثلة للزواج لما كان هناك مبرر لوجود قانونين منفصلين. وقد أفادت لجنة في نيوجيرسي راجعت قانون الشراكات المدنية في الولاية بأن القانون "يدعو إلى المعاملة غير المتساوية للأزواج من نفس الجنس وأطفالهم ويشجعها". [ 9 ] وقد اقترح البعض أن إنشاء شراكات مدنية مفتوحة للأزواج من الجنسين المختلفين من شأنه أن يتجنب اتهامات الفصل العنصري. [ 10 ]

يقول مؤيدو الشراكات المدنية إنها توفر مساواة عملية للأزواج من نفس الجنس، وتحل المشاكل المتعلقة بمجالات مثل حقوق زيارة المستشفيات ونقل الملكية الناجمة عن عدم الاعتراف القانوني بها. [ 11 ] ويضيف المؤيدون أن إنشاء الشراكات المدنية يُعدّ وسيلة أكثر واقعية لضمان حصول الأزواج من نفس الجنس على حقوق قانونية، إذ يتجنب القضايا الأكثر جدلاً المحيطة بالزواج، والادعاء بأن المصطلح ذو أصل ديني. ويؤكد العديد من مؤيدي زواج المثليين على أهمية كلمة "زواج"، وأن مصطلح "شراكة مدنية" وما شابهه لا ينقل المعنى العاطفي أو الاحترام الذي يصاحب الزواج. [ 9 ] [ 12 ] وقد صرّح ثيودور أولسن، المدعي العام الأمريكي السابق والمحامي في قضية بيري ضد شوارزنيجر، بأن الاعتراف بالأزواج من نفس الجنس تحت مسمى "شراكة منزلية" يُوصم علاقات المثليين، ويعاملها كما لو كانت "مشروعًا تجاريًا، لا اتحادًا قائمًا على الحب". [ 13 ] ويرى كثيرون أيضاً أن عدم فهم الاتحادات المدنية في كثير من الأحيان قد يسبب صعوبة للأزواج من نفس الجنس في حالات الطوارئ. [ 14 ]

قائمة الولايات القضائية التي تعترف بالاتحادات المثلية ولكن لا تعترف بزواج المثليين

اعتبارًا من 12 يونيو 2025، فإن الولايات التي تسمح بالاتحادات المدنية ولكن ليس الزواج للأزواج من نفس الجنس هي:

في إسرائيل ، لا تُجري أي جهة رسمية محلية مراسم زواج المثليين، مع أن بإمكان الأزواج الزواج في الخارج. إضافةً إلى ذلك، يُمكن اعتبار زواج المثليين زواجاً عرفياً ، وهو ما يمنحهم "معظم" حقوق الزواج. [ 15 ]

قائمة الولايات القضائية التي تعترف بزواج المثليين

  الاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس
  الاتحادات المدنية في بعض المقاطعات
  لم يتم تنفيذ عقود الزواج المدني

فيما يلي قائمة بالدول والجهات القضائية الأخرى التي أقرت الاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس أو الأزواج من الجنسين المختلفين، مصنفة حسب القارة، مع ذكر السنة التي دخل فيها القانون الذي ينص على الاتحادات المدنية في الدولة المدرجة أو الجهة القضائية الأخرى حيز التنفيذ بين قوسين:

أفريقيا

الأمريكتين

آسيا

أوروبا

أوقيانوسيا

الدول التي كانت لديها اتحادات مدنية سابقة

  الاتحادات المدنية المحايدة جنسياً
  الاتحادات المدنية للأزواج من الجنسين المختلفين فقط
  الاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس فقط
  الاتحادات المدنية السابقة للأزواج من نفس الجنس، تم استبدالها بالزواج
  لم يتم تنفيذ عقود الزواج المدني

كانت عدة دول تُتيح سابقًا عقود الزواج المدني للأزواج من نفس الجنس فقط. وقد أُلغيت القوانين التي كانت تُجيز هذه العقود عندما تم تقنين زواج المثليين. فيما يلي قائمة بالدول والجهات القضائية الأخرى التي كانت تُتيح عقود الزواج المدني للأزواج من نفس الجنس، مع ذكر السنوات التي كانت تُتيح فيها هذه العقود بين قوسين:

أوروبا

الأمريكتين

آسيا

أوقيانوسيا

دراسات الحالة

الأرجنتين

منذ عام 2003، سمحت مقاطعة ريو نيغرو الأرجنتينية ومدينة بوينس آيرس بالشراكات المنزلية. كما سمحت بها مدينة فيلا كارلوس باز (قرطبة) منذ عام 2007. ومنذ عام 2009، سمحت مدينة ريو كوارتو (قرطبة) بالاتحادات المدنية.

أستراليا

تعترف جميع مستويات الحكومات الأسترالية، بموجب جميع القوانين الأسترالية تقريبًا، بالأزواج من نفس الجنس كأزواج بحكم الواقع ، سواءً كان ذلك بموجب تعايش غير مسجل أو وضع فعلي، وذلك منذ عام 2009. [ 115 ] ومنذ 1 يوليو 2009، اعترفت مؤسسة سنترلينك بالأزواج من نفس الجنس على قدم المساواة فيما يتعلق بالضمان الاجتماعي - سواءً بموجب الزواج العرفي، أو وضع التعايش الفعلي، أو التعايش غير المسجل. [ 116 ]

الاعتراف بالعلاقات المسجلة في حكومات الولايات

ولاية أو إقليمالحالة الاجتماعية الرسميةسنة الإصدار
إقليم العاصمة الأستراليةنعمالشراكة المدنية2008
نيو ساوث ويلزنعمعلاقة مسجلة2010
كوينزلاندنعمالشراكة المدنية2012
تسمانيانعمعلاقة هامة2004
فيكتوريانعمعلاقة منزلية مسجلة2008
جنوب أستراليانعمعلاقة مسجلة2017

الاعتراف بالعلاقات المسجلة في خمس مناطق حكومية محلية داخل أستراليا

البرازيل

الدول التي تُجري عقود الزواج المدني في أمريكا الجنوبية
  الاتحادات المدنية المحايدة جنسياً
  الاتحادات المدنية للأزواج من الجنسين المختلفين فقط
  لم تؤدِ الزيجات المدنية أي دور فعلي.

يمنح التعايش 112 ميزة ككيان عائلي في البرازيل منذ عام 2002. يُعرف باسم "يونيون إستافيل" عندما يكون كلا الطرفين مخولين قانونًا بالزواج، و "كونكوبيناتو" عندما يكون أحد الطرفين على الأقل ممنوعًا قانونًا من الزواج. [ 122 ] يمنح التعايش جميع الحقوق التي يمنحها الزواج، باستثناء الاشتراك التلقائي في أحد أنظمة تقاسم الممتلكات الأربعة المتاحة للأزواج المتزوجين، والحق التلقائي في الميراث. قد ينشأ لبس محتمل فيما يتعلق بالمصطلحات، نظرًا لأن مصطلح " يونيون سيفيل" في اللغة البرتغالية البرازيلية غالبًا ما يكون اختصارًا لـ" كاسامينتو سيفيل "، أي الزواج المدني. قد يتمتع الأزواج الذين لديهم طفل واحد على الأقل مسجل كنسل لكلا الطرفين أيضًا بحقوق "يونيون إستافيل" أو "كونكوبيناتو" .

يُعترف قانونًا في البرازيل بالتعايش المستقر بين أفراد الجنس الواحد على مستوى البلاد منذ 5 مايو/أيار 2011. وقد صوّتت المحكمة العليا البرازيلية بالإجماع (10-0 مع امتناع عضو واحد عن التصويت) لصالح منح الأزواج من الجنس الواحد نفس الحقوق القانونية التي يتمتع بها الأزواج المتزوجون، وذلك بعد اعتراف صريح بهذه العلاقات يعود تاريخه إلى عام 2004. ومنح هذا الحكم الأزواج من الجنس الواحد في هذه العلاقات نفس الحقوق المالية والاجتماعية التي يتمتع بها الأزواج من الجنسين المختلفين. [ 123 ] وفي أغسطس/آب 2012، تم الإبلاغ عن حالة زواج بين امرأتين ورجل واحد، على الرغم من التشكيك في شرعيتها. [ 124 ]

كندا

الولايات القضائية التي تُجري مراسم الزواج المدني في أمريكا الشمالية
  الاتحادات المدنية المحايدة جنسياً
  الاتحادات المدنية السابقة للأزواج من نفس الجنس، تم استبدالها بالزواج
  لم تؤدِ الزيجات المدنية أي دور فعلي.

في كندا :

تم توسيع نطاق هذه الحقوق لتشمل الأزواج من نفس الجنس قبل سنّ قانون الزواج المدني الفيدرالي الذي شرّع زواج المثليين في كندا على الصعيد الوطني. وكان مشروع قانون تعديل قانون حقوق المساواة لعام 1994 في أونتاريو محاولة مبكرة بارزة لإدخال وضع مماثل للاتحادات المدنية. وقد حظي بدعم حكومة المقاطعة، لكنه رُفض في المجلس التشريعي. [ 125 ]

عدّلت بعض المقاطعات والأقاليم قوانين الأسرة لديها لتوسيع نطاق المزايا القانونية لتشمل الأزواج من نفس الجنس، بحيث تُعادل تلك الممنوحة للأزواج غير المتزوجين الذين يعيشون معًا دون زواج، دون تحديد اسم مُعين لهذه الشراكة. فعلى سبيل المثال، طُلب من أونتاريو تعديل تشريعاتها المتعلقة بقانون الأسرة في عام 1999 استجابةً لحكم المحكمة العليا الكندية في قضية M ضد H.

كولومبيا

في عام ٢٠٠٧، كادت كولومبيا أن تُقرّ قانونًا يمنح الاعتراف القانوني للأزواج من نفس الجنس، إلا أن مشروع القانون لم يُقرّ في جلسة نهائية في أحد مجلسي الهيئة التشريعية الوطنية. ومع ذلك، أصدر القضاء في أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه قرارًا بتوسيع نطاق حقوق الضمان الاجتماعي والتأمين الصحي لتشمل الأزواج من نفس الجنس. [ ١٢٦ ] وفي ٢٩ يناير/كانون الثاني ٢٠٠٩، قضت المحكمة الدستورية بوجوب منح الأزواج من نفس الجنس الذين يعيشون معًا جميع الحقوق الممنوحة للأزواج غير المتزوجين من جنسين مختلفين، [ ١٢٧ ] مما جعل كولومبيا أول دولة في أمريكا اللاتينية تمنح هذا الحق بشكل كامل لجميع مواطنيها. ويمكن للأزواج المطالبة بهذه الحقوق بعد العيش معًا لمدة عامين. وقد أيدت المحكمة الدستورية الكولومبية حقوق زواج المثليين في عام ٢٠١٦. [ ١٢٨ ] [ ١٢٩ ]

كوستاريكا

أقرّ المجلس التشريعي في كوستاريكا مشروع قانون في أوائل يوليو/تموز 2013 ينص على "منح الحقوق والمزايا الاجتماعية للزواج المدني، دون تمييز"، وهو نص أضافه النائب خوسيه ماريا فيلالتا فلوريس إسترادا، من حزب الجبهة العريضة . بعد إقرار القانون، أفادت عدة وسائل إعلام بأن نوابًا محافظين أدركوا تداعياته على زواج المثليين، وحثوا الرئيسة لورا تشينشيلا ، التي كانت ستواجه فيلالتا في الانتخابات الرئاسية لعام 2014، على استخدام حق النقض (الفيتو) لمنع إقراره. رفضت تشينشيلا، التي اقترحت أن تحدد المحاكم شرعية زواج المثليين في كوستاريكا، هذا الاقتراح ووقّعت على القانون في 4 يوليو/تموز. وقدّم زوجان مثليان استئنافًا إلى المحكمة العليا في كوستاريكا يطالبان فيه بالاعتراف بزواجهما بموجب القانون الجديد. [ 130 ] وقال نشطاء حقوق المثليين، في معرض تعليقهم على القانون، إنه يجب أن يصمد أمام أي طعن دستوري أمام المحكمة. [ 131 ] [ 132 ] ذكر بعض خبراء القانون الدستوري أن الأزواج من نفس الجنس "سيظلون يفتقرون إلى الأهلية القانونية" لإضفاء الطابع الرسمي على اتحاداتهم، على الرغم من إقرار مشروع القانون. [ 133 ]

الإكوادور

أقر دستور الإكوادور لعام 2008 الاتحادات المدنية بين شخصين بغض النظر عن الجنس، مما منح الأزواج من نفس الجنس نفس الحقوق التي يتمتع بها الأزواج المتزوجون قانونًا من جنسين مختلفين باستثناء حق التبني. [ 134 ]

أوروبا

الدول التي تُجري عقود الزواج المدني في أوروبا
  الاتحادات المدنية المحايدة جنسياً
  الاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس فقط
  الاتحادات المدنية السابقة للأزواج من نفس الجنس، تم استبدالها بالزواج
  لم تؤدِ الزيجات المدنية أي دور فعلي.

في أوروبا:

أندورا

النمسا

في عام ٢٠١٨، أعلن وزير العدل جوزيف موزر أن الزواج والشراكة المدنية سيكونان متاحين للمثليين والمغايرين جنسيًا على حد سواء. جاء ذلك استجابةً لطلبات هيلغا راتزنبوك ومارتن سيدل القضائية التي استمرت لسنوات للحصول على شراكة مدنية مسجلة في النمسا. وقد حاولا أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في ستراسبورغ مقاضاة النمسا بتهمة التمييز على أساس ميولهما الجنسية، كونهما زوجين مغايرين جنسيًا، وبالتالي حُرموا من مزايا الشراكة المدنية المسجلة، إلا أن دعواهما باءت بالفشل. [ ١٣٥ ] [ ١٣٦ ] ولم تُصبح الشراكات المدنية متاحة للمغايرين جنسيًا إلا بعد أن أقرت المحكمة الدستورية النمساوية زواج المثليين في ديسمبر ٢٠١٨. وبعد ٣٥ عامًا من العيش معًا، دخل الاثنان في شراكة مدنية مسجلة عام ٢٠١٩. [ ١٣٧ ]

كرواتيا

قبرص

الجمهورية التشيكية

الدنمارك

أُقرّت الشراكات المدنية في الدنمارك بموجب قانون صدر في 7 يونيو/حزيران 1989، وهو أول قانون من نوعه في العالم، ودخل حيز التنفيذ في 1 أكتوبر/تشرين الأول 1989. وفي 7 يونيو/حزيران 2012، استُبدل هذا القانون بقانون جديد يُجيز زواج المثليين، ودخل حيز التنفيذ في 15 يونيو/حزيران 2012. [ 138 ] كانت الشراكة المسجلة تُعقد فقط عبر مراسم مدنية، إلا أن كنيسة الدنمارك سمحت للكهنة بمباركة الأزواج المثليين، انطلاقًا من مبدأ أن الكنيسة تُبارك الأفراد لا المؤسسات. يُتيح القانون الجديد إمكانية زواج المثليين في الكنائس، ولكنه يسمح للقساوسة برفض زواجهم في كنائسهم. [ 138 ] وفي 17 مارس/آذار 2009، قدّم البرلمان الدنماركي (Folketing) مشروع قانون يمنح الأزواج المثليين المُسجلين في شراكات الحق في التبني المشترك . [ 139 ] تمت الموافقة على هذا القانون في 4 مايو 2010 ودخل حيز التنفيذ في 1 يوليو 2010. [ 140 ]

إستونيا

أصبحت الشراكات المسجلة التي توفر بعض الحقوق والمزايا والالتزامات المتعلقة بالزواج متاحة للأزواج من نفس الجنس منذ 1 يناير 2016. [ 141 ]

فرنسا

نظام PACS (باللون الأزرق) والزواج (باللون الأحمر) في فرنسا ( INSEE )

ينطبق القانون الفرنسي الذي يمنح مزايا للأزواج من نفس الجنس على الأزواج من الجنسين المختلفين الذين يختارون هذا الشكل من الشراكة بدلاً من الزواج. يُعرف هذا النوع من الشراكة باسم "اتفاقية التضامن المدنية" (PACS)، وهو أسهل في فسخه من إجراءات الطلاق المطبقة على الزواج. تُمنح المزايا الضريبية فورًا (ابتداءً من عام 2007 فقط)، بينما تُمنح مزايا الهجرة بعد مرور عام على سريان الاتفاقية. يُشترط أن يكون للشريكين عنوان سكن مشترك، مما يُصعّب على الأجانب استخدام هذا القانون للحصول على تصريح إقامة، ويُصعّب على المواطنين الفرنسيين الحصول على حق العيش مع شريك أجنبي ، خاصةً وأن الاتفاقية لا تمنح حقوق الهجرة تلقائيًا، كما هو الحال في الزواج. [ 142 ] بين عامي 2000 و2010، انخفض عدد الزيجات بينما ازداد عدد اتفاقيات التضامن المدنية بشكل ملحوظ. في عام 2010، كان هناك 3 اتفاقيات تضامن مدنية مقابل كل 4 زيجات أُبرمت في فرنسا. [ 143 ] تحظى PACS بشعبية كبيرة خاصة بين الأزواج من جنسين مختلفين، حيث كان 96 من أصل 100 زوج من PACS من جنسين مختلفين في عام 2019. [ 144 ] 

الدول التي تُجري عقود الزواج المدني في أمريكا الوسطى وجزر الكاريبي
  الاتحادات المدنية المحايدة جنسياً
  الاتحادات المدنية للأزواج من الجنسين المختلفين فقط
  لم تؤدِ الزيجات المدنية أي دور فعلي.

ألمانيا

بدأ العمل بالاتحادات المدنية في ألمانيا عام 2001. [ 145 ]

في عام 2017، تم استبدال الشراكة المسجلة مدى الحياة بالزواج، وأصبح مسموحاً لأي زوجين بغض النظر عن جنسهما بالزواج. [ 146 ]

اليونان

صوّت البرلمان اليوناني لصالح اتفاقية التعايش ( باليونانية : Σύμφωνο Συμβίωσης) التي تمنح الأزواج، بغض النظر عن جنسهم، حقوقًا مماثلة تقريبًا لحقوق الزواج. وقد تمت الموافقة على مشروع القانون في اللجنة البرلمانية اليونانية المختصة، وخلال التصويت الذي جرى في 22 ديسمبر/كانون الأول 2015، تم إقرار القانون بأغلبية 194 صوتًا (من أصل 300). [ 147 ]

هنغاريا

بدأ العمل بالاتحادات المدنية في المجر عام 2009. [ 148 ]

أيسلندا

لا يوجد في أيسلندا قانون شامل بشأن الاتحادات المدنية ( بالأيسلندية : óvígð sambúð ). وبدلاً من ذلك، تتناول قوانين مختلفة الاتحادات المدنية ومعناها. عندما شرّعت أيسلندا زواج المثليين في عام 2010، أُلغي قانون الشراكات المسجلة (87/1996). وكانت الشراكات المسجلة ( بالأيسلندية : staðfest samvist ) هي الاتحادات القانونية الرئيسية للشركاء من نفس الجنس منذ إقرار القانون في عام 1996. [ 149 ]

أيرلندا

في عام ٢٠١٠، أقرّ مجلس النواب في البرلمان الأيرلندي (ديل إيرين) بالإجماع مشروع قانون الشراكات المدنية . يسمح هذا القانون بالشراكات المدنية بين الأزواج من نفس الجنس، ويضع حزمة شاملة من الحقوق والالتزامات والحماية للأزواج من نفس الجنس الذين يسجلون كشركاء مدنيين. [ ١٥٠ ] اجتاز مشروع القانون جميع مراحله في مجلسي البرلمان، [ ١٥١ ] ودخل حيز التنفيذ في ١ يناير ٢٠١١. وسُجّلت أول شراكة بين رجلين في ٧ فبراير ٢٠١١. [ ١٥٢ ] أصبح زواج المثليين قانونيًا في أيرلندا منذ عام ٢٠١٥ بعد استفتاء شعبي . [ ١٥٣ ]

إيطاليا

بدأ الاعتراف القانوني بالاتحادات المدنية للمثليين في إيطاليا في عام 2016. [ 154 ] [ 155 ] [ 156 ] [ 157 ]

ليختنشتاين

بدأ العمل بالاتحادات المدنية في ليختنشتاين في عام 2011. [ 158 ]

موناكو

بدأ العمل بالاتحادات المدنية في موناكو في عام 2020. [ 159 ]

الجبل الأسود

بدأ العمل بالاتحادات المدنية في الجبل الأسود في عام 2020. [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ]

هولندا

في عام 2001، أصدرت هولندا قانوناً يسمح بزواج المثليين، بالإضافة إلى قانون "الشراكة المسجلة" (الاتحاد المدني) الصادر عام 1998 والذي يسمح بزواج المثليين والمغايرين على حد سواء. [ 164 ] [ 165 ]

بولندا

في عام ٢٠٠٣، اقترحت السيناتور ماريا شيزكوفسكا مشروع قانون يُشرّع الشراكات المدنية بين المثليين في بولندا. [ ١٦٦ ] وافق مجلس الشيوخ على المشروع، لكن مجلس النواب (السيم) لم يصوّت عليه ، إذ لم يطرحه فلودزيميرز سيموسيفيتش (رئيس مجلس النواب آنذاك) للمناقشة. وفي عام ٢٠٠٨، عندما سُئلت المتحدثة باسم حكومة دونالد توسك الأولى، أغنيشكا ليشكا ، عن الشراكات المدنية بين المثليين، أجابت: " لم يتولَّ مجلس الوزراء هذه المسألة ولن يتولَّاها". [ ١٦٧ ]

في 25 يناير/كانون الثاني 2013، صوّت مجلس النواب (السيم) على ثلاثة مشاريع قوانين منفصلة تتعلق بالاتحادات المدنية للمثليين في بولندا: مشروع قانون مقدم من تحالف اليسار الديمقراطي ( يسار الوسط)، وحركة باليكوت الليبرالية ، ومنصة المواطنين (يمين الوسط) . صوّت 283 عضوًا ضد مشروع القانون الأول، مقابل 137 صوتًا مؤيدًا، وامتنع 30 عضوًا عن التصويت. أما مشروع القانون الثاني، فقد صوّت 276 عضوًا ضده، مقابل 150 صوتًا مؤيدًا، وامتنع 23 عضوًا عن التصويت. في حين صوّت 228 عضوًا ضد مشروع القانون الثالث، مقابل 211 صوتًا مؤيدًا، وامتنع 10 أعضاء عن التصويت. رُفضت مشاريع القوانين الثلاثة جميعها، لا سيما بأصوات أحزاب يمين الوسط واليمين والأحزاب المحافظة: حزب الشعب البولندي ، وحزب القانون والعدالة، وحزب بولندا الموحدة . كما صوّتت أغلبية نواب منصة المواطنين الحاكمة (يمين الوسط ) ضد مشروعي القانونين الأولين. [ 168 ] [ 169 ] [ 170 ] وعارضت الكنيسة الكاثوليكية الرومانية في بولندا، والكنيسة الأرثوذكسية البولندية ، والمسلمون البولنديون مشاريع القوانين الثلاثة.

في مارس 2013، صرّح رئيس الوزراء دونالد توسك رسميًا بأنه سيتم تقديم مشروع قانون جديد بشأن الاتحادات المدنية إلى البرلمان "في غضون شهرين" (في مايو 2013)، ولكن اعتبارًا من أبريل 2014 لم تُتخذ أي مبادرات من هذا القبيل. في استطلاع رأي أجرته مؤسسة CBOS عام 2013 ، عارض 68% من البولنديين إعلان المثليين والمثليات عن نمط حياتهم علنًا، وعارض 65% منهم الشراكات المدنية بين أفراد الجنس الواحد ، وعارض 72% زواج المثليين، وعارض 88% تبني الأطفال من قبل الأزواج المثليين. [ 171 ] في ديسمبر/كانون الأول 2014، رفض مجلس النواب (السيم) مناقشة مشروع قانون الشراكة المدنية الذي اقترحته حركة "حركتكم" ، حيث صوّت 235 نائبًا ضد مناقشة مشروع القانون، بينما صوّت 185 نائبًا لصالحه. [ 172 ] في مايو/أيار 2015، رفض مجلس النواب مجددًا مناقشة الموضوع، حيث صوّت 215 نائبًا ضده، بينما صوّت 146 نائبًا فقط لصالحه. صرّحت رئيسة الوزراء، إيفا كوباش ، بأن الشراكات المدنية من اختصاص البرلمان المقبل. [ 173 ]

سان مارينو

اعترفت سان مارينو بالاتحادات المدنية لكل من الأزواج من نفس الجنس والأزواج من جنسين مختلفين منذ ديسمبر 2018. [ 174 ] [ 175 ]

سلوفينيا

اعترفت سلوفينيا بالشراكات المثلية منذ عام 2006. [ 176 ] [ 177 ]

سويسرا

يُطبّق كانتون جنيف قانونًا على مستوى الكانتون، يُعرف باسم "الشراكة المنزلية الكانتونية"، منذ عام 2001. يمنح هذا القانون الأزواج غير المتزوجين ، سواء كانوا من نفس الجنس أو من جنسين مختلفين، العديد من الحقوق والمسؤوليات والحمايات التي يتمتع بها الأزواج المتزوجون . مع ذلك، لا يُتيح القانون مزايا في الضرائب أو الضمان الاجتماعي أو أقساط التأمين الصحي (على عكس القانون الاتحادي). وكانت جنيف أول كانتون يعترف بالأزواج من نفس الجنس بموجب هذا القانون. في 22 سبتمبر/أيلول 2002، صوّت الناخبون في كانتون زيورخ السويسري لصالح توسيع نطاق عدد من حقوق الزواج لتشمل الشركاء من نفس الجنس، بما في ذلك المزايا الضريبية والإرثية ومزايا الضمان الاجتماعي. [ 178 ] يقتصر القانون على الأزواج من نفس الجنس، ويشترط أن يكون كلا الشريكين قد أقام في الكانتون لمدة ستة أشهر وأن يلتزما رسميًا بإدارة شؤون المنزل معًا ودعم ومساعدة بعضهما البعض. في 12 نوفمبر 2003، منحت الجمعية التأسيسية لكانتون فريبورغ الشراكة المسجلة كحق دستوري بموجب المادة 14.

في 27 يناير/كانون الثاني 2004، صوّتت مقاطعة نوشاتيل لصالح قانون على مستوى المقاطعة، وهو قانون الشراكة المسجلة على مستوى المقاطعة. يمنح هذا القانون الأزواج غير المتزوجين ، سواء كانوا من نفس الجنس أو من جنسين مختلفين، نفس حقوق الأزواج المتزوجين في المسائل المتعلقة بالمقاطعة، مثل المسؤوليات والحماية، والمزايا الضريبية، والضمان الاجتماعي، وأقساط التأمين الصحي. وفي 5 يونيو/حزيران 2005، وسّع الناخبون هذا الحق ليشمل سويسرا بأكملها من خلال استفتاء فيدرالي. وكانت هذه هي المرة الأولى التي يتم فيها إقرار قوانين الاتحاد المدني في استفتاء على مستوى البلاد في أي دولة. ودخل قانون الشراكة المنزلية الفيدرالي، المخصص للأزواج من نفس الجنس، حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 2007. ويمنح هذا القانون نفس حقوق الزواج، ولكنه يحظر صراحةً على الشركاء المنزليين من نفس الجنس حقوق التبني المشترك الكاملة، وتسهيل التجنيس، والإنجاب بمساعدة طبية. [ 179 ]

في عام ٢٠١٧، تناولت المستشارة الفيدرالية سيمونيتا سوماروغا، بالتعاون مع خبراء من جامعة برن، مسألة عدم إتاحة الزواج المدني للأزواج من جنسين مختلفين. في جنيف ونوشاتيل، يتوفر نوع من الزواج المدني يُسمى "الزواج المدني الكانتوني" للأزواج من الجنسين المختلفين والمثليين. [ ١٨٠ ] تقتصر آثار الزواج المدني الكانتوني على القانون الكانتوني. مع ذلك، لا يؤثر الزواج المدني الكانتوني على الحالة المدنية والميراث، اللذين ينظمهما القانون الفيدرالي. [ ١٨٠ ] في ٢٦ سبتمبر ٢٠٢١، وافق الشعب السويسري في استفتاء وطني على مبادرة "الزواج للجميع"، التي تمنح حقوق الزواج والتبني للأزواج المثليين. وقد دخلت هذه المبادرة حيز التنفيذ في ١ يوليو ٢٠٢٢.

المملكة المتحدة

في عام ٢٠٠٣، أعلنت الحكومة البريطانية عن خطط لإدخال الشراكات المدنية التي تمنح الأزواج من نفس الجنس الحقوق والمسؤوليات المترتبة على الزواج. عُرض مشروع قانون الشراكة المدنية على مجلس اللوردات في ٣٠ مارس ٢٠٠٤. وبعد دراسة التعديلات التي أدخلها مجلس العموم ، أقره مجلس اللوردات، في خطوته التشريعية الأخيرة، في ١٧ نوفمبر ٢٠٠٤، وحصل على الموافقة الملكية في ١٨ نوفمبر. دخل القانون حيز التنفيذ في ٥ ديسمبر ٢٠٠٥، وأصبح بإمكان الأزواج من نفس الجنس، دون الأزواج من الجنسين المختلفين، إبرام الشراكات المدنية اعتبارًا من ١٩ ديسمبر ٢٠٠٥ في أيرلندا الشمالية ، و٢٠ ديسمبر ٢٠٠٥ في اسكتلندا ، و٢١ ديسمبر ٢٠٠٥ في إنجلترا وويلز . [ ١٨١ ] أُدرجت أحكام منفصلة في قانون المالية الأول لعام ٢٠٠٥ للسماح بإصدار لوائح لتعديل قوانين الضرائب ، بحيث تُمنح الأزواج في الشراكات المدنية نفس المزايا والعيوب الضريبية المطبقة على الأزواج المتزوجين. في ذلك الوقت، سمحت كنيسة إنجلترا ، وهي الكنيسة الرسمية في إنجلترا، لرجال الدين بالدخول في شراكات مدنية بين أفراد من نفس الجنس. [ 182 ]

بغض النظر عن طريقة تسجيل الأزواج وعدم استخدام مصطلح "الزواج"، تمنح الشراكات المدنية معظم الحقوق القانونية نفسها التي يمنحها الزواج، وتخضع عمومًا لنفس القيود (مع اختلاف واحد يتمثل في أن الزواج يتطلب فسخه بالطلاق، بينما لا يتطلب ذلك في الشراكة المدنية). ولا يجوز الجمع بين الشراكة المدنية والزواج في آن واحد. ومع ذلك، يعترض بعض المؤيدين لزواج المثليين قانونيًا على أن الشراكات المدنية لا تضمن المساواة الكاملة. ويُعتبر كل من زواج المثليين والشراكات المدنية في دول أخرى شراكات مدنية تلقائيًا بموجب القانون البريطاني، شريطة أن تندرج ضمن المادة 20 من القانون. وهذا يعني، في بعض الحالات، أن غير البريطانيين من دول تُجيز الشراكات المدنية سيتمتعون بحقوق أكبر في المملكة المتحدة مقارنةً ببلدانهم الأصلية. على سبيل المثال، تتمتع الشراكة المدنية في ولاية فيرمونت بصفة قانونية في المملكة المتحدة. ومع ذلك، في الحالات التي يكون فيها أحد الشريكين أمريكيًا والآخر بريطانيًا، فإن الاتحاد المدني في فيرمونت لن يمنح البريطاني حق الإقامة في فيرمونت (أو أي ولاية أو إقليم أمريكي آخر)، بينما سيمنح الأمريكي حق الإقامة في المملكة المتحدة.

في سبتمبر/أيلول 2011، أعلنت الحكومة الائتلافية اللاحقة عزمها على تقنين زواج المثليين في إنجلترا وويلز بحلول عام 2015 كحد أقصى. [ 183 ] ​​أما مستقبل الشراكات المدنية فلا يزال غامضًا. وقد أجرت الحكومة الاسكتلندية ، التي نُقلت إليها مسؤولية سنّ مثل هذه التشريعات، استشارة عامة بشأن زواج المثليين المدني والديني في الفترة من 2 سبتمبر/أيلول إلى 9 ديسمبر/كانون الأول 2011. [ 184 ] [ 185 ] وفي يوليو/تموز 2013، أقرّ برلمان المملكة المتحدة تشريعًا يسمح بزواج المثليين في إنجلترا وويلز، ودخل حيز التنفيذ في 13 مارس/آذار 2014، وأُقيمت أولى حفلات زواج المثليين في 29 مارس/آذار 2014. أما في اسكتلندا، فقد أُقيمت أولى حفلات زواج المثليين في ديسمبر/كانون الأول 2014. وفي يونيو/حزيران 2018، قضت المحكمة العليا بأن قصر الشراكات المدنية على الأزواج المثليين يُعدّ تمييزًا. [ 186 ] ردًا على ذلك، أعلن رئيس الوزراء في أكتوبر 2018 عن فتح باب الشراكة المدنية أمام الأزواج من جنسين مختلفين. [ 187 ] وفي خريف 2018، أعلنت تيريزا ماي أنها ستفتح باب الشراكة المدنية أمام الأزواج من جنسين مختلفين في إنجلترا. [ 188 ] اعتبارًا من 31 ديسمبر 2019، أصبح بإمكان الأزواج من نفس الجنس والأزواج من جنسين مختلفين الدخول في شراكة مدنية في إنجلترا. [ 189 ]

المكسيك

الولايات التي تُجري مراسم الزواج المدني في المكسيك
  الاتحادات المدنية المحايدة جنسياً
  الاتحادات المدنية السابقة للأزواج من نفس الجنس، تم استبدالها بالزواج
  لم تؤدِ الزيجات المدنية أي دور فعلي.

في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2006، أقرّ المجلس التشريعي لمدينة مكسيكو ، بأغلبية 43 صوتًا مقابل 17، مشروع قانون يُشرّع الشراكات المدنية بين أفراد الجنس الواحد ، تحت مسمى "قانون الشراكات التعايشية "، والذي دخل حيز التنفيذ في 16 مارس/آذار 2007. [ 190 ] يمنح هذا القانون الأزواج من الجنس الواحد حقوق الملكية والميراث . وفي 11 يناير/كانون الثاني 2007، أقرّت ولاية كواهويلا الشمالية ، المتاخمة لولاية تكساس، مشروع قانون مماثلًا (بأغلبية 20 صوتًا مقابل 13)، تحت مسمى " الميثاق المدني للتضامن ". [ 191 ] وعلى عكس قانون مدينة مكسيكو، بمجرد تسجيل الأزواج من الجنس الواحد في كواهويلا، تحمي الولاية حقوقهم بغض النظر عن مكان إقامتهم في البلاد. [ 191 ] بعد عشرين يومًا من إقرار القانون، أُقيم أول اتحاد مدني بين شخصين من نفس الجنس في سالتيو، كواهويلا . [ 192 ] وقد طُرحت فكرة الاتحادات المدنية في ست ولايات على الأقل منذ عام 2006. [ 193 ] في كوليما ، وافق الحاكم ماريو أنغويانو مورينو على مناقشة تقنين الاتحادات المدنية وتبني الأطفال من قبل الأزواج من نفس الجنس. [ 194 ] في خاليسكو ، وافق المجلس المحلي في 31 أكتوبر 2013 على قانون التعايش الحر، الذي يسمح بإقامة الاتحادات المدنية في الولاية. [ 195 ]

نيوزيلندا

الدول التي تُجري عقود الزواج المدني في أوقيانوسيا
  الاتحادات المدنية المحايدة جنسياً
  لم تؤدِ الزيجات المدنية أي دور فعلي.

في 9 ديسمبر/كانون الأول 2004، أقرّ برلمان نيوزيلندا قانون الاتحاد المدني، الذي أقرّ الاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس والأزواج من الجنسين المختلفين. [ 196 ] [ 197 ] وقد أثار النقاش حول الاتحادات المدنية جدلاً واسعاً في نيوزيلندا، حيث تباينت الآراء بين مؤيد ومعارض لإقراره. وبعد ذلك بفترة وجيزة، أُقرّ قانونٌ مُكمّل، هو قانون العلاقات (المراجع القانونية)، لإزالة الأحكام التمييزية القائمة على أساس الحالة الاجتماعية من مجموعة من القوانين واللوائح. ونتيجةً لهذين القانونين، يتمتع جميع الأزواج في نيوزيلندا، سواء كانوا متزوجين أو في اتحاد مدني أو في شراكة فعلية، بالحقوق نفسها ويلتزمون بالواجبات نفسها. وتشمل هذه الحقوق مجالات الهجرة، وحق الورثة، والرعاية الاجتماعية، والملكية الزوجية، وغيرها. ودخل قانون الاتحاد المدني لعام 2004 حيز التنفيذ في 26 أبريل/نيسان 2005، حيث سُمح بعقد أولى الاتحادات اعتباراً من يوم الجمعة 29 أبريل/نيسان 2005.

جنوب أفريقيا

الدول التي تُجري عقود الزواج المدني في أفريقيا
  الاتحادات المدنية المحايدة جنسياً
  لم تؤدِ الزيجات المدنية أي دور فعلي.

في جنوب أفريقيا ، يُقصد بـ"الاتحاد المدني" إما الزواج أو الشراكة المدنية، مع أن مصطلح "الاتحاد المدني" يُستخدم عادةً عند الإشارة إلى "الشراكة المدنية". ويجوز للأزواج من نفس الجنس أو من جنسين مختلفين تسجيل اتحاداتهم إما كزواج أو كشراكة مدنية. وقد تحقق ذلك بموجب قانون الاتحاد المدني لعام 2006. [ 198 ] [ 199 ] وفي القوانين التي يُذكر فيها "الزواج"، يشمل تعريفه الآن، بأثر رجعي، الشراكات المدنية.

الولايات المتحدة

الولايات التي تُجري عمليات الزواج المدني
  زواج مدني
  زواج مدني ذو حقوق محدودة
  لم يتم تنفيذ عقود الزواج المدني
  الاتحادات المدنية محظورة

أقرت ولاية فيرمونت أولى الزيجات المدنية في الولايات المتحدة عام 2000. [ 200 ] ولا تعترف الحكومة الفيدرالية بهذه الزيجات. وبحلول نهاية عام 2006، سنّت ولايتا كونيتيكت [201] ونيوجيرسي [202] قوانين مماثلة، وتبعتها ولاية نيو هامبشاير عام 2007. [ 203 ] علاوة على ذلك ، تم توسيع نطاق قانون الشراكة المنزلية في كاليفورنيا ليصبح عمليًا بمثابة قانون للزيجات المدنية. وينطبق الأمر نفسه على الشراكة المنزلية في مقاطعة كولومبيا، وواشنطن، وأوريغون. وتشمل الولايات القضائية في الولايات المتحدة التي تُقر الزيجات المدنية أو الشراكات المنزلية، والتي تمنح الأزواج من نفس الجنس جميع حقوق الزواج المعترف بها في الولاية تقريبًا:

تشمل الولايات الأمريكية التي تسمح بالشراكات المنزلية أو ما شابهها من أوضاع تمنح بعض حقوق الزواج ما يلي:

منذ أكتوبر 2014، تسمح جميع الولايات التي تُجيز الاتحادات المدنية أو الشراكات المنزلية أو الترتيبات المماثلة بين الشركاء من نفس الجنس، أيضاً للشركاء من نفس الجنس بالزواج قانونياً. [ 204 ] [ 205 ]

أريزونا

في عام ٢٠١٣، أصبحت بيسبي أول مدينة في أريزونا تُشرّع الشراكات المدنية للأزواج من نفس الجنس. [ ٢٠٦ ] بعد إقرار القانون، هدد المدعي العام للولاية، توم هورن ، بالطعن فيه أمام المحكمة، بحجة أنه ينتهك دستور الولاية. [ ٢٠٧ ] إلا أن المدعي العام وافق على سحب الطعن بعد أن عدّلت بيسبي القانون، وتمت الموافقة على قانون الشراكات المدنية. [ ٢٠٨ ]

بعد بيسبي، أصبحت توسان ، في عام 2013 أيضاً، ثاني مدينة تُشرّع الزواج المدني. [ 209 ] وتبعتها جيروم في العام نفسه. [ 210 ] وفي عام 2013 أيضاً، كانت كلاركدايل وكوتونوود المدينتين التاليتين في وادي فيردي اللتين أقرتا الزواج المدني. [ 211 ] [ 212 ] في كامب فيردي، فشل مشروع قانون يسمح بالزواج المدني بتصويت متعادل 3-3 في مجلس المدينة ، مما جعلها المدينة الوحيدة في وادي فيردي التي لم تُقرّ القانون. [ 213 ]

أقرت مدينة سيدونا نظام الزواج المدني في سبتمبر 2013. [ 214 ] ونظرت مدينة تيمبي في استشارة قانونية بشأن قانون الزواج المدني، لكنها لم تُقر مشروع قانون بهذا الشأن. [ 215 ] وبعد تقنين زواج المثليين في أريزونا، يُمكن الاستمرار في تسجيل عقود الزواج المدني في المدن التي أقرت هذا النظام. [ 216 ]

كاليفورنيا

في كاليفورنيا، حيث يُتاح نظام الشراكة المنزلية للأزواج من نفس الجنس وبعض الأزواج من الجنسين المختلفين منذ عام 2000، أدى تعديل شامل للقانون في عام 2005 إلى جعله مُكافئًا للزواج على مستوى الولاية. وفي عام 2007، اتخذ المجلس التشريعي خطوة إضافية عندما ألزم الأزواج من نفس الجنس في الشراكة المنزلية بتقديم إقرارات ضريبية مشتركة. (مع العلم أنه يجب على الأزواج الاستمرار في تقديم إقراراتهم الضريبية الفيدرالية بشكل فردي). وفي قرارها الصادر في مايو 2008 في قضية "إعادة النظر في قضايا الزواج" ، أشارت المحكمة العليا للولاية إلى تسعة اختلافات بين الشراكة المنزلية وزواج المثليين في قانون الولاية، بما في ذلك شرط التعايش للشريكين، وإمكانية الحصول على تأمين الرعاية طويلة الأجل من خلال نظام التقاعد الحكومي في كاليفورنيا (وليس نظام التقاعد الحكومي بشكل عام)، وعدم وجود ما يُعادل مؤسسة "الزواج السري" في كاليفورنيا. [ 7 ] وقد أُلغي شرط التعايش في 1 يناير 2012، وأصبح "الخيار السري" متاحًا للشريكين في الشراكة المنزلية في اليوم نفسه.

كولورادو

أقرّ مجلسَا ولاية كولورادو التشريعيان مشروع قانون يُجيز الاعتراف بالزواج المدني للأزواج من نفس الجنس والأزواج من جنسين مختلفين، ووقّعه الحاكم جون هيكنلوبر ليصبح قانونًا نافذًا . وبدأ العمل بالزواج المدني في الأول من مايو/أيار 2013. [ 217 ] [ 218 ] [ 219 ]

كونيتيكت

في عام ٢٠٠٥، أقرّت الجمعية العامة لولاية كونيتيكت قانونًا لاعتماد الشراكات المدنية في الولاية. كانت هذه الشراكات مماثلة للزواج، وتمنح جميع الحقوق والمسؤوليات نفسها باستثناء المسمى الوظيفي. وكانت كونيتيكت أول ولاية في الولايات المتحدة تُقرّ قانونًا للشراكات المدنية للمثليين طواعيةً عبر المجلس التشريعي دون أي تدخل قضائي فوري. [ ٢٢٠ ] أُلغي القانون في ١ أكتوبر ٢٠١٠، واستُبدل بقانون يجعل الزواج محايدًا جنسيًا.

ولاية ديلاوير

وقع حاكم ولاية ديلاوير جاك ماركيل على قانون الاتحاد المدني في 12 مايو 2011، والذي ينص على الاتحادات المدنية في الولاية اعتبارًا من 1 يناير 2012. [ 221 ] تم إلغاء القانون في 1 يوليو 2014، واستُبدل بقانون يجعل الزواج محايدًا جنسيًا.

مقاطعة كولومبيا

أُقِرَّ زواج المثليين في مقاطعة كولومبيا في 18 ديسمبر/كانون الأول 2009. [ 222 ] وأصبحت رخص الزواج متاحة في 3 مارس/آذار 2010، [ 223 ] وبدأت مراسم الزواج في 9 مارس/آذار 2010. [ 224 ] وقد سُنَّ قانون الشراكات المنزلية في مقاطعة كولومبيا لأول مرة عام 1992، وطُبِّق عام 2002، ووُسِّع نطاقه تدريجيًا حتى عام 2009. [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]

هاواي

أقرت هاواي الاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس والأزواج من الجنسين المختلفين في 1 يناير 2012. [ 228 ] وأصبح زواج المثليين قانونيًا في 2 ديسمبر 2013. [ 229 ] [ 230 ]

إلينوي

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2010، أقرّ مجلس شيوخ ولاية إلينوي مشروع قانون SB1716 ، المعروف باسم "قانون حماية الحرية الدينية والاتحاد المدني في إلينوي" ، بأغلبية 32 صوتًا مقابل 24 صوتًا وامتناع صوت واحد عن التصويت، وذلك بعد يوم واحد فقط من إقرار مجلس نواب إلينوي له بنفس النتيجة بأغلبية 61 صوتًا مقابل 52 صوتًا وامتناع صوتين عن التصويت. وفي 31 يناير/كانون الثاني 2011، وقّع حاكم ولاية إلينوي، بات كوين، على مشروع القانون SB1716 ليصبح قانونًا نافذًا، مُقرًّا بذلك الاتحادات المدنية للأزواج من الجنس نفسه والأزواج من الجنسين المختلفين. ودخل القانون الجديد حيز التنفيذ في الأول من يونيو/حزيران 2011. ويُعدّ البند الذي يسمح للأزواج من الجنسين المختلفين بإقامة اتحاد مدني بمثابة أداة فعّالة لكبار السن الأرامل للاحتفاظ بمستحقات الورثة من الزواج، مع اكتسابهم في الوقت نفسه حقوقًا زوجية على مستوى الولاية مع شريك آخر. [ 231 ] [ 232 ]  

ولاية مين

أقرت ولاية مين الشراكة المنزلية للأزواج من نفس الجنس والأزواج من الجنسين المختلفين في عام 2004. [ 233 ] [ 234 ] يوفر سجل الشراكة المنزلية في ولاية مين حقوقًا محدودة فقط، ومعظمها يهدف إلى حماية أمن الأزواج في حالات الطوارئ.

نيو هامبشاير

في 26 أبريل/نيسان 2007، أقرّت المحكمة العامة لولاية نيو هامبشاير (الهيئة التشريعية للولاية) مشروع قانون الاتحاد المدني، ووقّعه الحاكم جون لينش ليصبح قانونًا نافذًا في 31 مايو/أيار 2007. [ 235 ] في ذلك الوقت، كانت نيو هامبشاير "... أول ولاية تُقرّ الاتحادات المدنية للمثليين دون أمر قضائي أو التهديد به". [ 236 ] دخل قانون الاتحاد المدني في نيو هامبشاير حيز التنفيذ في 1 يناير/كانون الثاني 2008. [ 237 ] استُبدل هذا القانون بقانون زواج المثليين في 1 يناير/كانون الثاني 2010. [ 238 ]

نيو جيرسي

في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2006، منحت المحكمة العليا لولاية نيوجيرسي المشرعين 180 يومًا لإعادة صياغة قوانين الزواج في الولاية، إما لتشمل الأزواج من نفس الجنس أو لإنشاء نظام جديد للاتحادات المدنية لهم. وفي 14 ديسمبر/كانون الأول، أقرّ المجلس التشريعي مشروع قانون يُرسي الاتحادات المدنية في نيوجيرسي ، والذي وقّعه الحاكم جون كورزين ليصبح قانونًا نافذًا في 21 ديسمبر/كانون الأول 2006. وقد تمّ إبرام أولى عقود الاتحادات المدنية في 19 فبراير/شباط 2007. [ 202 ] ثمة اختلافات بين الاتحادات المدنية والشراكات المنزلية. ففي عام 2004، سنّت ولاية نيوجيرسي قانونًا للشراكة المنزلية، وهو قانون الشراكة المنزلية، الذي يمنح بعض الحقوق والمزايا المحدودة للأزواج من نفس الجنس والأزواج من جنسين مختلفين. إلا أنه في عام 2006، وبعد حكم المحكمة العليا للولاية في قضية لويس ضد هاريس، والذي نص على وجوب منح الأزواج من نفس الجنس جميع حقوق ومزايا الزواج، أصدر المجلس التشريعي قانونًا بشأن الاتحادات المدنية، وهو قانون الاتحاد المدني، الذي دخل حيز التنفيذ في عام 2007، في محاولة لتلبية حكم المحكمة. [ 239 ]

نيفادا

في 31 مايو/أيار 2009، نقض المجلس التشريعي لولاية نيفادا حق النقض الذي استخدمه الحاكم جيم جيبونز ضد مشروع قانون الشراكة المنزلية. [ 240 ] [ 241 ] [ 242 ] [ 243 ] يسمح مشروع القانون للشركاء المنزليين المسجلين، سواء كانوا من نفس الجنس أو من جنسين مختلفين، بالتمتع بمعظم الحقوق والمسؤوليات الممنوحة للأزواج المتزوجين على مستوى الولاية. ولا يُلزم القانون أي جهة أخرى بتوفير الحقوق أو المزايا الممنوحة للأفراد المتزوجين. وقد جعل هذا مشروع قانون الشراكة أقل فعالية مقارنةً بقوانين الولايات الأخرى. دخل القانون حيز التنفيذ في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2009.

ولاية أوريغون

منذ 4 فبراير 2008، تقدم ولاية أوريغون شراكات منزلية تمنح جميع الحقوق المعترف بها في الولاية تقريباً للزواج للأزواج من نفس الجنس.

رود آيلاند

كانت الزيجات المدنية مسموحة في رود آيلاند منذ 1 يوليو 2011 وحتى 1 يوليو 2013.

فيرمونت

جاء قانون الاتحادات المدنية [ 244 ] ، الذي أقرته الجمعية العامة لولاية فيرمونت عام 2000، استجابةً لحكم المحكمة العليا في فيرمونت في قضية بيكر ضد فيرمونت ، والذي يُلزم الولاية بمنح الأزواج من نفس الجنس نفس الحقوق والامتيازات الممنوحة للأزواج المتزوجين بموجب القانون. ويُعدّ الاتحاد المدني في فيرمونت مطابقًا تقريبًا للزواج القانوني، من حيث الحقوق والمسؤوليات التي يُحددها قانون الولاية، وليس القانون الفيدرالي. [ 244 ] فهو يمنح الشريكين حقوق أقرب الأقرباء وغيرها من الحمايات التي يتمتع بها الأزواج المتزوجون من جنسين مختلفين. وعلى الرغم من بند "الاعتراف الكامل" في دستور الولايات المتحدة ، فإن الاتحادات المدنية غير معترف بها عمومًا خارج فيرمونت في غياب تشريع خاص. وقد دعم معارضو القانون قانون الدفاع عن الزواج والتعديل الفيدرالي المقترح للزواج بهدف منع الاعتراف الإلزامي بالأزواج من نفس الجنس في ولايات قضائية أخرى. هذا يعني أن العديد من مزايا الزواج، التي تقع ضمن نطاق الاختصاص القضائي الفيدرالي (أكثر من 1100 قانون فيدرالي، مثل تقديم إقرارات ضريبية فيدرالية مشتركة، وتأشيرات العمل، وتصاريح العمل للشريك الأجنبي لمواطن أمريكي، إلخ)، لا تُمنح لشركاء الاتحاد المدني في ولاية فيرمونت. وفيما يتعلق بالاعتراف الطوعي بالاتحاد المدني في ولايات قضائية أخرى، فإن قانون الشراكة المنزلية في مدينة نيويورك ، الذي أُقرّ عام 2002، يعترف بالاتحادات المدنية المُبرمة في ولايات قضائية أخرى. كما يمنح القانون المدني الدولي الألماني (EGBGB) الاتحادات المدنية في فيرمونت نفس المزايا والمسؤوليات المطبقة في فيرمونت، طالما أنها لا تتجاوز المعايير التي يمنحها القانون الألماني للاتحاد المدني الألماني. وقد استُبدل هذا القانون بقانون زواج المثليين في 1 سبتمبر/أيلول 2009.

واشنطن

تُتيح ولاية واشنطن شراكات مدنية تمنح الأزواج من نفس الجنس جميع الحقوق المعترف بها في الولاية تقريبًا. وتُعدّ واشنطن أول ولاية تُقرّ قانونًا للاتحاد المدني للمثليين عبر استفتاء شعبي. وقد شرّعت واشنطن زواج المثليين في أوائل عام 2012، حيث نصّ القانون على منح الزوجين في الاتحاد المدني سنتين لتحويله إلى زواج. وقد أُقرّ القانون باستفتاء شعبي في نوفمبر 2012. [ 245 ]

أوروغواي

تم السماح بالاتحادات المدنية في أوروغواي على مستوى البلاد اعتبارًا من يناير 2008. [ 246 ] [ 247 ]

المناظرات الوطنية

المعايير الدولية

لم توقع سوى دولتين (إسبانيا والبرتغال) على اتفاقية الاعتراف بالشراكات المسجلة ، وهي مشروع اتفاقية متعددة الأطراف بشأن وضع الشراكات المدنية غير الزوجية، في 5 سبتمبر 2007. [ 254 ] وتشمل الوثيقة حقوق الشراكات بين الجنسين المختلفين والمثليين. [ 255 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ احتجاجات مدينة نيويورك ومسيرة الحقوق المدنية المعارضة للمقترح رقم 8 مؤرشفة في 13 فبراير 2009 على موقع Wayback Machine ، بقلم آندي تاول ، Towelroad.com، 13 نوفمبر 2008؛ تم الاطلاع عليها في 14 نوفمبر 2008.
  2. ↑ هالوران، ليز (23 مارس 2013). "كيف غذّت الحرب الأهلية في فيرمونت حركة زواج المثليين" . الإذاعة الوطنية العامة (NPR ). مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2021 .
  3. ↑ "الحكومات تقدم مزايا" . فريق عمل الشركاء للأزواج المثليين والمثليات. 29-06-2007. مؤرشف من الأصل في 07-08-2007 . تم الاطلاع عليه في 31-07-2007 .
  4. ↑ "الزواج، والشراكات المنزلية، والاتحادات المدنية: نظرة عامة على الاعتراف بالعلاقات للأزواج من نفس الجنس في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 ديسمبر 2008.
  5. ↑ مقابلة مع إيفان وولفسون ، ديفيد شانكبون، 30 سبتمبر 2007
  6. ↑ "موقف بوش من زواج المثليين يثير غضب المحافظين" . أخبار إن بي سي . 26 أكتوبر 2004.
  7. 1 2 في قضايا الزواج المؤرشفة 2011-08-10 في Wayback Machine ، قرار المحكمة العليا في كاليفورنيا ، الحاشية 24 ، الصفحات 42-44.
  8. ↑ "الاتحادات المدنية "لعنة" بالنسبة لمارلين وارينغ" . سكوب . 23 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. 1 2 هاموند، بيل (20 أبريل 2009). "الزواج هو اتحاد أكثر كمالًا: في نقاش زواج المثليين، لن يكون الفصل مع المساواة كافيًا" . نيويورك ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2010 .
  10. ↑ سوين، ستيفن (28 فبراير 2004). "قضية الاتحادات المدنية الفيدرالية" . منتدى المثليين المستقل . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  11. ↑ "أوباما: موعظة الجبل تدعم الاتحادات المدنية للمثليين" . دار النشر المعمدانية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2011.
  12. ↑ سوليفان، أندرو (8 فبراير 2004). "لماذا كلمة 'م' مهمة بالنسبة لي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  13. ↑ "نص البيان الافتتاحي لتيد أولسون في محاكمة الاقتراح رقم 8 - كما هو مُعدّ" . مؤسسة الحقوق المتساوية . 11 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  14. ↑ كيتش، ماري (21 أبريل 2009). "لماذا تُعدّ كلمة "زواج" مهمة؟" . أوريغون لايف . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2010 .
  15. ↑ "معلومات للأزواج الذين يتزوجون خارج نطاق الحاخامية" (ملف PDF) . مركز راكمان . 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
  16. ↑ «قانون الاتحاد المدني لعام 2006» . الجريدة الرسمية لحكومة جنوب أفريقيا . 497 (29441). حكومة جنوب أفريقيا : 2-12 . 17 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  17. ^ فلوريس، S-COM: دافينسون نونجار. "نظام المعلومات القضائية" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 24-09-2015 . تم الاسترجاع 2015/09/01 .
  18. ↑ "مدينة نيويورك تُقرّ قانون الشراكة المنزلية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-04-08 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-06-14 .
  19. ↑ ميغدن. "مشروع قانون الجمعية AB 26 - الفصل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-04-04 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-06-14 .
  20. ↑ "نقاط حوار هيلاري كلينتون حول برنامج الشراكة المحلية في واشنطن العاصمة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  21. ↑ «القوانين العامة لعام 2003 بصيغتها التي أُقرت في الدورة الاستثنائية الثانية للمجلس التشريعي رقم 121» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  22. ↑ فاناريلي، دونالد د. "قانون الشراكة المنزلية في نيوجيرسي" . مكتب المحامي دونالد د. فاناريلي . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .
  23. ↑ "الهيئة التشريعية لولاية واشنطن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-07-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2013 .
  24. ↑ "مشروع قانون مجلس النواب رقم 09-1260" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 2022-04-03 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-06-14 .
  25. ↑ "الشراكات المنزلية في نيفادا" . 5 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  26. ↑ "قانون إصلاح القوانين (2000)" . 27 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  27. ↑ "الزيجات المدنية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-06-2015.
  28. ↑ "قانون العلاقات المتبادلة بين البالغين، جنوب أستراليا 2002" . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2015.
  29. ↑ "مقاطعة مانيتوبا - وزارة العدل في مانيتوبا - قانون الأسرة - قانون الأسرة في مانيتوبا" . 30 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
  30. ↑ «ولاية مكسيكية تُقرّ الاتحادات المدنية للمثليين» . ١٣ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  31. ^ "Legalizan bodas gays en Campeche" . 23 كانون الأول/ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2014.
  32. ^ "Ley Nş 18.246 UNIÓN CONCUBINARIA" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2010-07-02.
  33. ↑ بارتلو، جوشوا؛ كوفنر، ستيفان (29 سبتمبر 2008). "الناخبون في الإكوادور يوافقون على الدستور" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 .
  34. ↑ "القرار C-029 لسنة 2009" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 5 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  35. ↑ «المحكمة العليا البرازيلية تعترف بالاتحادات المدنية للمثليين» . مجلة الحقوق . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  36. ↑ "قانون تسجيل الشركاء المثليين في أروبا" . 9 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  37. ^ "InfoLEG - وزارة الاقتصاد والمالية العامة - الأرجنتين" . servicios.infoleg.gob.ar . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-02-2019 . تم الاسترجاع 2019-02-19 .
  38. ↑ "بوينس آيرس هيرالد" . 28 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.
  39. ↑ "في 5 أعوام، فقط 10 أزواج من المثليين جنسيًا يتسوقون من خلال السجل المدني" . www1.rionegro.com.ar . مؤرشفة من الأصلي في 26 أيلول (سبتمبر) 2013.
  40. ^ "قرطبة: إنشاء الاتحاد المدني بين المثليين جنسياً في فيلا كارلوس باز" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-10-03 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  41. ↑ "LAVOZ.com.ar | ريو كوارتو: أبريل لا الاتحاد المدني لأزواج المثليين" . archive.lavoz.com.ar . مؤرشفة من الأصلي في 27 أيلول (سبتمبر) 2013.
  42. ^ "LEY-20830 21-ABR-2015 الأمانة العامة للوزارة دي جوبيرنو - لي تشيلي - مكتبة المؤتمر الوطني" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-01-04 . تم الاسترجاع 2015/09/01 .
  43. ↑ "قانون الزواج لعام 1996" . تشريعات جزر فوكلاند . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2018 .
  44. ↑ "قانون الشراكة المنزلية لعام 2018" (ملف PDF) . برمودا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  45. ↑ "الشراكات المدنية" . السجل العام لجزر كايمان . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .
  46. ^ "Trouwen، Samenlevingscontract en geregistreerd Partnerschap - Onderwerp - Rijksoverheid.nl" . 23 مارس 2018 مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2023 . تم الاسترجاع 14 يونيو 2013 .
  47. ^ "LLEI 10/1998، de 15 de juliol، d'unions estables de parella (DOGC núm. 2687، de 23.07.1998)" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 13 أبريل 2012.
  48. ^ "Ley 6/1999, de 26 de marzo, relativa a Parejas estables no casadas (Vigente hasta el 23 de Abril de 2011)" . Noticias Jurídicas . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-02-19 . تم الاسترجاع 2019-02-19 .
  49. ^ "المرسوم التشريعي رقم 1/2011 الصادر في 22 مارس، في ولاية أراغون، من أجل أن يتم ذلك، مع عنوان "قانون الحق الشرعي في أراغون"، النص المسترد من القانون المدني في أراغون. العنوان السادس. . Noticias Jurídicas . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-10-30 . تم الاسترجاع 2015/05/10 .
  50. ^ "المرسوم رقم 124/2000 الصادر في 11 يوليو بشأن تنظيم إنشاء ونظام عمل سجل شركاء المجتمع المستقل في كاستيا لا مانتشا" . Noticias Jurídicas . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-12-06 . تم الاسترجاع 2015/05/10 .
  51. ↑ "ليكسنافارا" . www.lexnavarra.navarra.es . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2023-06-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-06-14 .
  52. ^ "Ley 5/2012، de 15 de octubre، de Uniones de Hecho Formalizadas de la Comunitat Valentineana" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2022-10-30 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  53. ^ "Ley 18/2001، de 19 de diciembre، de parejas estables" . Noticias Jurídicas . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-10-30 . تم الاسترجاع 2015/05/10 .
  54. ^ "LEY 5/2002، de 16 de diciembre، de Parejas de Hecho" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 16 آب 2012.
  55. ^ "LEY 4/2002، de 23 de mayo، de Parejas Estables" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 4 آذار 2016.
  56. ↑ "مجتمع مدريد - madrid.org" . www.madrid.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2020 .
  57. ↑ "مجتمع مدريد - madrid.org" . www.madrid.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2020 .
  58. ^ "المرسوم رقم 117/2002 الصادر في 24 أكتوبر بشأن إنشاء سجل اتحادات هيشو في قشتالة وليون وتنظيم وظيفته" (PDF) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-05-02 . تم الاسترجاع 2015/05/10 .
  59. ^ "Ley 5/2003، de 20 de Marzo، de Parejas de Hecho de la Comunidad Autónoma de Extremadura" . Noticias Jurídicas . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-10-30 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  60. ^ "Ley 2/2003، de 7 de Mayo، regulatora de las parejas de hecho" . Noticias Jurídicas . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-10-30 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  61. ^ "Ley de la CA de Cantabria 1/2005، في 16 مايو، de parejas de hecho de la Comunidad Autónoma de Cantabria" . مؤرشفة من الأصلي في 18 تشرين الثاني (نوفمبر) 2012.
  62. ^ "Ley 10/2007، 28 يونيو، إصلاح التصرف الإضافي الثالث للـ Ley 2/2006، 14 يونيو، الحق المدني في غاليسيا" . Noticias Jurídicas . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-10-30 . تم الاسترجاع 2015/05/10 .
  63. ^ "المرسوم رقم 248/2007 الصادر في 20 ديسمبر، من أجل إنشاء وتنظيم سجل شركاء هيشو دي غاليسيا. الفصل الثاني. تنظيم ووظيفة سجل شركاء هيشو دي غاليسيا" . Noticias Jurídicas . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-10-30 . تم الاسترجاع 2015/05/10 .
  64. ↑ "الشراكة المدنية أو الزواج في إسبانيا" . موقع الإقامة في إسبانيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2025 .
  65. ↑ "BOE.es - Documento BOE-A-2018-10759" . www.boe.es. الصفحات 76345–76350 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2019 . 
  66. ^ "الفصل الأول : ميثاق التضامن المدني" . ليجيفرانس (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 1 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2019 . 
  67. ^ “التعايش القانوني – Uccle Ukkel” . تم الاسترجاع 2013/06/14 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. ^ "Lei n.° 7/2001, de 11 de Mayo. حماية الاتحادات بحكم الأمر الواقع" .
  69. ^ "إعلان الشراكة (PACS) - المواطنون // لوكسمبورغ" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-12-2017 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  70. ↑ "الطريقة المسبقة لتسجيل اتحادات الشركاء" . Registrecivil.ad. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-01-2014 . تم الاسترجاع 2014/04/05 .
  71. ↑ "قانون الشراكة المدنية لعام 2004" . تشريعات المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2025 .
  72. ↑ "قانون الشراكة المدنية لعام 2011" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  73. ↑ "قانون الشراكة المدنية (جيرسي) لعام 2012" . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2015.
  74. ↑ "قانون الشراكة المدنية لعام 2014" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2014 .
  75. ↑ "شركاء التسجيل المسجلون" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 16 كانون الثاني 2014.
  76. ↑ كفت، ولترز كلوير. "2009. évi XXIX. törvény - a bejegyzett élettársi kapcsolatrol، az ezzel összefüggő، valamint az élettársi viszony igazolásának megkönnyítéséhez szükséges egyes törvények مودوسيتاسارول" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 22-12-2015 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  77. ^ "485 ديسيبل (XXIV.GP) - Eingetragene Partnerschaft-Gesetz - EPG" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2022-12-06 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  78. ↑ "LLV" . www.llv.li. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2013.
  79. ↑ "عرض المستند" . legislation.mt . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2018-10-01 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2020-10-01 .
  80. ^ "POVIJESNA ODLUKA U SABORU Istospolni će parovi od rujna imatiista prava kao i bračni Partners" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2014/07/15 .
  81. ^ "ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ" . www.dsanet.gr . أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 تشرين الأول 2015.
  82. ↑ «اليونان تعترف قانونياً بالأزواج من نفس الجنس لأول مرة» . 23 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2015 .
  83. ↑ «البرلمان يقر قانون التعايش؛ الرئيس يعلنه» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30-11-2015.
  84. ↑ «نواب إيطاليون يدعمون زواج المثليين في تصويتهم لصالح رينزي» . بي بي سي نيوز . ١١ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٨ .
  85. ^ "LEGGE 20 novembre 2018 n.147 - Regolamentazione delle unioni Civili - Consiglio Grande e Generale" . www.consigliograndeegenerale.sm . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-03-27 . تم الاسترجاع 2020-03-11 .
  86. ↑ "رقم 1481 - قانون 17 ديسمبر 2019 المتعلق بعقود التضامن المدني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-01-02 . تم الاسترجاع 2020-03-11 .
  87. ↑ سافاج، راشيل (1 يوليو/تموز 2020). "مونتينيغرو تُشرّع الشراكات المدنية للمثليين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل/نيسان 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  88. ↑ «المحكمة تعترف بزوجين من نفس الجنس كعائلة شرعية» . صحيفة بالتيك تايمز . 8 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
  89. ↑ «المحكمة تقضي بأن عدم وجود شراكات من نفس الجنس في ليتوانيا "غير دستوري" . LRT . 17 أبريل 2025.
  90. ↑ "صفحة عرض التشريعات" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 2016-03-04 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 2017-01-08 .
  91. ↑ «حصول المثليين في جنوب أستراليا على حقوق جديدة» . 6 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2014 .
  92. ↑ حكومة إقليم العاصمة الأسترالية. "سجل تشريعات إقليم العاصمة الأسترالية - قانون الشراكات المدنية لعام 2008 (الملغى) - الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  93. ↑ "قانون العلاقات لعام 2008" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26-03-2019 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-06-2013 .
  94. ↑ "قانون سجل العلاقات لعام 2010" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  95. ↑ "القوانين بصيغتها المُقرّة - تشريعات كوينزلاند - حكومة كوينزلاند" . www.legislation.qld.gov.au . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 24 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 فبراير 2019 .
  96. ↑ "قانون الاتحاد المدني لعام 2004 رقم 102 (بصيغته المعدلة في 1 يوليو 2013)، محتويات القانون العام - تشريعات نيوزيلندا" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  97. 1 2 "خطاب النوايا رقم 594-2009 الصادر في 27 مايو 2009 من أجل التنمية الاقتصادية في الخارج" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-05-15 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  98. ^ "LPartG - Gesetz über die Eingetragene Lebenspartnerschaft" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-08-26 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  99. ^ "قائمة Uradni Republike Slovenije" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-03 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  100. ^ "Bundesgesetz über die eingetragene Partnerschaft gleichgeschlechtlicher Paare (Partnerschaftsgesetz، PartG)" (PDF) . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2014-02-07 . تم الاسترجاع 2013/06/14 .
  101. ^ "خاليسكو، كونا دي شاروس وتيكيلا، دا برايمر باسو هاسيا الزواج مثلي الجنس" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2013-11-03.
  102. ↑ شانغهايست (21 مايو 2015). "مدينة كاوهسيونغ تسمح للأزواج من نفس الجنس بتسجيل شراكة" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  103. ↑ «تايبيه تفتح باب التسجيل للأزواج المثليين» . ١٨ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٥ .
  104. ↑ «مدينة تايوانية تصبح أول مدينة تسجل علاقات المثليين كأقارب للمتوفين في المستشفيات» . ١٣ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٥ .
  105. ↑ "تاينان تسجل الأزواج المثليين" . 28 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  106. ↑ «مدينة تايبيه الجديدة تبدأ بتسجيل الأزواج المثليين الأسبوع المقبل» . 29 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2016 .
  107. ↑ محرر، TNL (7 مارس 2016). "جميع بلديات تايوان ستعترف بالعلاقات المثلية - النسخة الدولية من The News Lens" . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2016 .
  108. ↑ "تشيايي ستسجل الأزواج المثليين" . 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2016 .
  109. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "مزيد من المقاطعات تعترف بتسجيلات المثليين - تايبيه تايمز" . www.taipeitimes.com . ٨ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ يوليو ٢٠١٧ .
  110. ↑ "السماح بتسجيل شراكات المثليين عبر المقاطعات | المجتمع | فوكس تايوان - أخبار سي إن إيه الإنجليزية" . focustaiwan.tw . 2 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2017 .
  111. ↑ هيرنانديز، فيتوريو (1 أبريل 2016). "الأزواج المثليون في تايوان يقتربون خطوةً أخرى نحو تقنين الزواج مع سماح المنطقة الثامنة بتسجيل الأزواج المثليين" . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2016 .
  112. ↑ "酷新聞 - 伴侶註記再下一城 105年4月1日起新竹縣開始受理" . 8 أبريل 2016 مؤرشفة من الأصلي في 15 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 9 مايو 2016 .
  113. ↑ "520蔡英文上台後宜蘭第一個改變 開放同性伴侶註記 - 生活 - 自由時報電子報" . 19 مايو 2016 مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2019 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
  114. ↑ "هاينت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-11-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2016-11-09 .
  115. ↑ "قانون العلاقات المثلية (المساواة في المعاملة في قوانين الكومنولث - الإصلاح القانوني العام) لعام 2008 (رقم 144، 2008)" . Austlii.edu.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2014 .
  116. ↑ «يعترف مركز الخدمات الحكومية (Centrelink) بالعلاقات المثلية اعتبارًا من 1 يوليو 2009» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2009 .
  117. ↑ "برنامج إعلان علاقات مدينة سيدني" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
  118. ↑ "وولاهرا ستُنشئ سجلاً للمثليين - ستار أوبزرفر" . www.starobserver.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
  119. ↑ "إعلان العلاقة" . مجلس مدينة بلو ماونتينز . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
  120. ↑ "مدينة فنسنت : سجل إعلان العلاقة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15-11-2015. 
  121. ↑ "سجل إعلان العلاقة » بلدة بورت هيدلاند" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21-12-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-12-2016 . 
  122. ^ تريفيسان، أنطونيو كارلوس (سبتمبر 2004). "Successão de companheiros sob a égide da Lei n° 10.406/2002" . Jus Navigandi (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2019 .
  123. ↑ «المحكمة العليا البرازيلية تمنح الأزواج المثليين حقوقًا جديدة» . بي بي سي نيوز أونلاين . www.bbc.co.uk. بي بي سي . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  124. ↑ «زواج مدني ثلاثي يثير جدلاً في البرازيل» . بي بي سي نيوز أونلاين . بي بي سي أونلاين . بي بي سي . 28 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2019 .
  125. ↑ "السجلات الرسمية لجلسة 9 يونيو 1994" . وثائق مجلس النواب . الجمعية التشريعية لأونتاريو. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 13 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  126. ↑ «محكمة كولومبية تحكم لصالح المساواة في الحقوق للأزواج المثليين» . بينك نيوز . 6 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  127. ↑ غرو، توني (29 يناير 2009). "محكمة كولومبية تؤكد المساواة في الحقوق للأزواج من نفس الجنس" . بينك نيوز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  128. ↑ «كولومبيا تُشرّع زواج المثليين» . أخبار ABC . 29 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2026 .
  129. ↑ "كولومبيا: المحكمة الدستورية تؤيد زواج المثليين" . هيومن رايتس ووتش . 28 أبريل 2016. تاريخ الاطلاع: 24 مايو 2026 .
  130. ↑ «كوستاريكا قد تُشرّع الشراكات المدنية للمثليين» . أسوشيتد برس. 6 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  131. ↑ «كوستاريكا تُقرّ تشريعًا يسمح بالاتحادات المدنية للمثليين - عن طريق الصدفة» . فوكس نيوز لاتينو. 5 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  132. ↑ «البرلمان الكوستاريكي يُقرّ عن طريق الخطأ قانونًا يُجيز زواج المثليين» . صحيفة تيكو تايمز. 3 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
  133. ↑ «محامون من كوستاريكا يدّعون أن مشروع القانون "العرضي" لا يُقدّم أي فائدة تُذكر لزواج المثليين» . 6 يوليو/تموز 2013. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو/تموز 2013 .
  134. ↑ "ذا باكلوت - ركن هوليوود وغاي - نيو ناو نكست" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2009 .
  135. ↑ "Verpartnern für alle: 'Uns fällt ein Stein vom Herzen'" . nachrichten.at (بالألمانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-04-2021 .
  136. ^ "Verfassungsgerichtshof entscheidet" . DER STANDARD (باللغة الألمانية النمساوية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-04-27 . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-04-27 .
  137. ↑ ""Verpartnert": Für dieses Paar ging ein Traum in Erfüllung" . nachrichten.at (باللغة الألمانية النمساوية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2024/06/20 .
  138. ١ ٢ صحيفة كوبنهاغن بوست، ٧ يونيو ٢٠١٢: تقنين زواج المثليين. مؤرشف في ١٦ فبراير ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠١٢.
  139. ↑ "أغلبية برلمانية لصالح تبني المثليين" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2010.
  140. ↑ "ذا بوست - صحيفة كوبنهاغن بوست - أخبار دنماركية باللغة الإنجليزية" . cphpost.dk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2010.
  141. ↑ "إستونيا تُشرّع زواج المثليين - فقط" . صحيفة الإندبندنت . 9 أكتوبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2020 .
  142. ↑ منشور رقم 03-2007 CIV في 5 فبراير 2007
  143. ^ "بيلان ديموغرافيك 2010" . المعهد الوطني للإحصاء والدراسات الاقتصادية. يناير 2011. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2018-12-19 . تم الاسترجاع 2012/10/23 .
  144. ^ "Eine Ehe zum kleinen Preis" . آرتي (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-04-27 .
  145. ↑ "الشراكة المدنية" . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2016.
  146. ^ ستوكر ، فرانك (2017/06/30). "Bundestagsbeschluss: Das ändert sich durch die Ehe für alle konkret" . يموت فيلت . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-04-27 .
  147. ↑ """""""""""""""""""""""""""""""" " 20 ديسمبر 2015.
  148. ↑ «المحكمة الدستورية المجرية تؤكد الشراكات المسجلة للأزواج المثليين» . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  149. ^ “Óvígð sambúð” (باللغة الأيسلندية). Island.is. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-04-07 . تم الاسترجاع 2014/04/05 .
  150. ↑ أوريغان، مايكل (7 يوليو 2010). "البرلمان الأيرلندي يُقرّ مشروع قانون الشراكة المدنية" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  151. ↑ ماكجي، هاري (7 يوليو 2010). "مجلس الشيوخ يُقرّ قانون الشراكة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2019 .
  152. ↑ «أُقيمت أولى عقود الشراكة المدنية في أيرلندا مبكراً وبسرية» . Pinknews.co.uk . 20 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2014 .
  153. ↑ «أيرلندا توافق على زواج المثليين» . أخبار RTÉ. 23 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2015 .
  154. ↑ «مجلس الشيوخ الإيطالي يتبنى مشروع قانون الزواج المدني» . بازفيد . ٢٥ فبراير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ مايو ٢٠١٦ .
  155. ↑ «الزواج المدني يصبح قانوناً» . وكالة أنسا . ١١ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١٦ .
  156. ↑ «نواب إيطاليون يدعمون زواج المثليين في تصويتهم لصالح رينزي - بي بي سي نيوز» . بي بي سي نيوز . ١١ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ مايو ٢٠١٦ .
  157. ↑ «ماتاريلا يوقع قانون الاتحادات المدنية» . وكالة أنسا . 20 مايو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2016 .
  158. ↑ "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-03-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-03-2011 .
  159. ↑ "رقم 1481 - قانون 17 ديسمبر 2019 المتعلق بعقود التضامن المدني" (بالفرنسية). 4 ديسمبر 2019.
  160. ↑ كاجوسيفيتش، سمير (26 يوليو 2021). "الجبل الأسود يصنع التاريخ بأول زواج مثلي" . بالكان إنسايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مارس 2025 .
  161. ↑ "أول زواج مثلي في الجبل الأسود" . منصة سيادة القانون . 10 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 1 مارس 2025 .
  162. ↑ كاجوسيفيتش، سمير (2020-07-02). "برلمان الجبل الأسود يصوّت بأغلبية ضئيلة على تقنين زواج المثليين" . بالكان إنسايت . مؤرشف من الأصل في 2020-07-12 . تم الاطلاع عليه في 2025-03-01 .
  163. ↑ "الجبل الأسود: قانون جديد يُنشئ تسجيل الشراكات المثلية يدخل حيز التنفيذ" . مكتبة الكونغرس، واشنطن العاصمة 20540 الولايات المتحدة الأمريكية . تاريخ الاسترجاع: 1 مارس 2025 .
  164. ↑ دنبار، ويليام (19 سبتمبر 2012). "الزواج المتساوي حول العالم" . صحيفة الإندبندنت .
  165. ↑ أسوشيتد برس (1 أبريل 2021). "الهولنديون كانوا السبّاقين في عام 2001؛ من لديه زواج المثليين الآن؟" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت .
  166. ↑ رزيبليينسكي، أندريه (أبريل 2008). "دراسة قانونية حول رهاب المثلية والتمييز على أساس التوجه الجنسي - بولندا" (ملف PDF) . fra.europa.eu .
  167. ↑ كويرميديا.pl. "الناب لا يمكن اختياره" .
  168. ^ "Sejm przeciwko związkom Partnerskim - Polityka - rp.pl" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2014-04-07 . تم الاسترجاع 2013/01/25 .
  169. ^ “كرونيكا سيجموا” (PDF) . كرونيكا سيجمواكانسيلاريا . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 2014-01-14 . تم الاسترجاع 2014/04/05 .
  170. ↑ "Wyborcza.pl" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28-07-2012 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-01-2013 .
  171. ^ فيليكسياك، ميشال (فبراير 2013). "Stosunek do praw gejów i lesbijek oraz związków Partnerskich" (PDF) (باللغة البولندية). سنتروم بادانيا Opinii Społecznej. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 3 ديسمبر 2013 . تم الاسترجاع 30 يونيو 2014 .
  172. ^ “Związki Partnerskie do szuflady. Sejm nie zajął się projektem” (باللغة البولندية). tvn24.pl. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-04-16 . تم الاسترجاع 2015/06/15 .
  173. ^ “Związki Partnerskie – nie w tej kadencji” (باللغة البولندية). polityka.pl. 26 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2019 . تم الاسترجاع 28 مايو 2015 .
  174. ↑ "سان مارينو" . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-03-02 .
  175. ^ "القانون رقم 147 الصادر في 20 نوفمبر 2018" "Regolamentazione delle Unioni Civili"" . Consiglio Grande e Generale (باللغة الإيطالية). أرشفة من الإصدار الأصلي في 21 تشرين الثاني 2018.
  176. ↑ "B92 - أخبار - غلوب - سلوفينيا تُقر قانون زواج المثليين" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012 .
  177. ^ (في السلوفينية) Zakon o registraciji istospolne Partnerske skupnosti (ZRIPS) أرشفة 2018-07-31 في آلة Wayback.
  178. ↑ "FindArticles.com - CBSi" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27-12-2008.
  179. ^ "RS 211.231 Loi fédérale du 18 juin 2004 sur le Partenariat enregistré entre personnes du même sexe (Loi sur le Partenariat، LPart)" . www.admin.ch . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2012-10-10 . تم الاسترجاع 2020-10-01 .
  180. 1 2 "Ein PACS für die Schweiz؟": Tagung zu neuen Rechtsformen für Paarbeziehungen أرشفة 23 مارس 2019 في آلة Wayback .
  181. ↑ "بي بي سي نيوز - المملكة المتحدة - زواج المثليين يصبح قانونًا في المملكة المتحدة" . 5 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2005 .
  182. ↑ ووكر، بيتر (4 يناير 2013). "كنيسة إنجلترا تُقرّ بأن الرجال المثليين المرتبطين بشراكات مدنية يمكنهم أن يصبحوا أساقفة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016. تاريخ الاسترجاع 16 سبتمبر 2016 . 
  183. ↑ سكاي نيوز: حملة من أجل زواج المثليين. مؤرشف في 6 نوفمبر 2011، على موقع Wayback Machine . تاريخ الوصول: 31 أكتوبر 2012.
  184. ↑ "الحكومة الاسكتلندية تطلق مشاورات بشأن زواج المثليين" . بي بي سي نيوز . 2011-09-02 . تاريخ الاطلاع: 2026-05-24 .
  185. ↑ "تسجيل الشراكات المدنية، زواج المثليين: تحليل المشاورات" . www.gov.scot . تاريخ الاطلاع: 24-05-2026 .
  186. ↑ بويكوت، أوين (27 يونيو 2018). "حظر الشراكات المدنية بين الجنسين في المملكة المتحدة يُعتبر تمييزيًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2019 .
  187. ↑ بويكوت، أوين؛ كاريل، سيفيرين (2 أكتوبر 2018). "سيتم فتح الشراكات المدنية أمام الأزواج من جنسين مختلفين" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2019 .
  188. ↑ "بريطانيا العظمى تفتح باب الشراكات المدنية للمغايرين جنسياً" . queer.de . 2018-10-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-03-16 .
  189. ↑ "الشراكات المدنية للأزواج من جنسين مختلفين - ما تحتاج إلى معرفته" . www.familylaw.co.uk . 2020-03-05 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2024-06-19 .
  190. ↑ إريك أدولفو مونكادا كوتا (19 نوفمبر 2006). "مدينة مكسيكو تُقرّ زواج المثليين" . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2009 .
  191. ١ ٢ إس. لين ووكر (٥ مارس ٢٠٠٧). "قانون جديد يدعم حقوق المثليين في المكسيك" . صحيفة ميل آند جارديان الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  192. ↑ "أول زواج مدني في المكسيك" . Gay.com المملكة المتحدة وأيرلندا. أسوشيتد برس. 1 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
  193. ↑ كريستين ديلسول (26 نوفمبر 2008). "أفضل وجهات المكسيك لقضاء العطلات للمثليين" . سان فرانسيسكو غيت . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2009 .
  194. ^ العالمي (23 ديسمبر 2009). "Acepta gobernador de Colima debatir sobre sociedades en convivencia" (بالإسبانية). ياهو! المكسيك . تم الاسترجاع 26 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  195. ^ “خاليسكو، cuna de charros y tequila، da primer paso hacia el matrimonio gay” (بالإسبانية). سي إن إن المكسيك. 1 نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 3 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2013 .
  196. ↑ «إقرار قانون الاتحادات المدنية» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 9 ديسمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018.
  197. ↑ "سيوفيرت، نان --- "المواطنة الجنسية وقانون الاتحاد المدني لعام 2004" [ 2006 ] VUWLawRw 13؛ (2006) 37(2) مجلة جامعة فيكتوريا في ويلينغتون للقانون 281" . www.nzlii.org . تاريخ الاسترجاع: 26 أبريل 2025 .
  198. ↑ «توقيع قانون زواج المثليين في جنوب أفريقيا» . بي بي سي نيوز . 30 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2006.
  199. ↑ "قانون الاتحاد المدني لعام 2006" . www.saflii.org . تاريخ الاسترجاع: 26-04-2025 .
  200. ↑ «من الأرشيف: فيرمونت تصبح أول ولاية تُقرّ الزواج المدني» . قناة NBC5 . 26 ديسمبر 2019. أُرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
  201. ↑ «كونيتيكت تصبح ثالث ولاية تعترف بالمساواة في الزواج للأزواج المثليين والمثليات» . مجلس حقوق الإنسان . ١٠ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٧ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  202. 1 2 باري، إيلين (20 فبراير 2007). "الحماس وبعض الاستسلام مع دخول قانون الزواج المدني حيز التنفيذ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
  203. ↑ فايولا، أنتوني. "نيو هامبشاير على وشك الموافقة على الاتحادات المدنية للمثليين" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2025 .
  204. ↑ بيترز، ستيفن (17 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "المحكمة العليا تمهد الطريق للمساواة في الزواج ثلاث مرات" . حملة حقوق الإنسان . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  205. ↑ ليبتاك، آدم (6 أكتوبر/تشرين الأول 2014). "المحكمة العليا تُحقق انتصارًا ضمنيًا لزواج المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2025 .
  206. ↑ غاينور، تيم (2013-04-03). "بيسبي تصبح أول مدينة في أريزونا تسمح بالاتحادات المدنية للمثليين" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 2013-04-07 . تم الاطلاع عليه في 2017-05-31 .
  207. ↑ «المدعي العام لولاية أريزونا، توم هورن، يعتزم رفع دعوى قضائية لمنع الاعتراف بالاتحادات المدنية في بيسبي» . توسون . أسوشيتد برس. 3 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2025 .
  208. ↑ "المدعي العام لولاية أريزونا، ومدينة بيسبي بولاية أوكلاهوما، يُجريان تغييرات على قوانين الاتحاد المدني" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
  209. ↑ ووكللي، إيه جيه (19 يوليو 2013). "الزيجات المدنية في توكسون" . هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  210. ↑ «جيروم، أريزونا تُقرّ الزيجات المدنية للأزواج المثليين» . مجلة أون توب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
  211. ↑ "إقرار الشراكات المدنية بالإجماع في كلاركدايل" . verdenews.com . تاريخ الاطلاع: 31 مايو 2017 .
  212. ↑ [ap]، فيليسيا فونسيكا (18 ديسمبر 2013). "كوتونوود أحدث مدينة في أريزونا تُقرّ الاتحادات المدنية للمثليين" . LGBTQ Nation . تاريخ الاسترجاع: 31 مايو 2017 .
  213. ↑ لينبرغر، مارك. "مخيم فيردي يرفض الزيجات المدنية - JournalAZ.com - أخبار وادي فيردي، وظائف، إعلانات مبوبة" . www.journalaz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مايو 2017 .
  214. ↑ «سيدونا تُقرّ قانونًا محليًا بشأن الاتحادات المدنية - صحيفة أريزونا كابيتول تايمز» . azcapitoltimes.com . أسوشيتد برس. 25 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  215. ↑ «مجلس مدينة تيمبي يستمع إلى مشورة قانونية بشأن الزيجات المدنية - صحيفة أريزونا كابيتول تايمز» . azcapitoltimes.com . أسوشيتد برس. 4 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2017 .
  216. ↑ داي، جونز (31 أغسطس/آب 2015). "الاعتراف القانوني بالعلاقات المثلية" (ملف PDF) . samesexrelationshipguide.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 24 سبتمبر/أيلول 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو/أيار 2017 .
  217. ↑ مورينو، إيفان (21 مارس/آذار 2013). "إقرار قانون الاتحادات المدنية في كولورادو" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 19 مارس/آذار 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس/آب 2014 .
  218. ↑ فروسش، دان (12 مارس 2013). "كولورادو تُشرّع الشراكات المدنية للأزواج من نفس الجنس" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .
  219. ↑ كوفمان، كيث (13 مارس/آذار 2013). "مشرّعو ولاية كولورادو يوافقون على مشروع قانون بشأن الاتحادات المدنية للمثليين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس/آذار 2013 .
  220. ↑ فارينثولد، ديفيد أ. (2 أكتوبر 2005). "أولى زيجات المثليين في ولاية كونيتيكت تُرفع مدنياً" . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2017 – عبر موقع washingtonpost.com.
  221. ↑ ميلر، بيث (12 مايو 2011). "حاكم ولاية ديلاوير يوقع على مشروع قانون الاتحادات المدنية" . صحيفة ذا نيوز جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
  222. ↑ «عمدة واشنطن العاصمة يوقع مشروع قانون زواج المثليين» . سي إن إن . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٩ .
  223. ↑ غريسكو، جيسيكا (3 مارس 2010). "زواج المثليين يصبح قانونيًا في واشنطن العاصمة" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  224. ↑ كاثرين بيرك، ماري (8 مارس 2010). "أول زوجين من نفس الجنس يتزوجان في واشنطن العاصمة". أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
  225. ↑ "برنامج الشراكة المحلية في العاصمة واشنطن" . حملة حقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2008 .
  226. ↑ أسوشيتد برس (7 يوليو/تموز 2009). "واشنطن العاصمة تعترف بزواج المثليين" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  227. ↑ جاينير، جيليان (7 يوليو/تموز 2009). "قانون زواج المثليين يدخل حيز التنفيذ في عاصمة البلاد" . شبكة البث المسيحية . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2009 .
  228. ↑ ليفز، جوش (2 يناير 2012). "ولايتان إضافيتان تسمحان بالاتحادات المدنية للمثليين" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2013 .
  229. ↑ "زواج سعيد بين أزواج من نفس الجنس في هاواي مع إضفاء الشرعية على زواج المثليين" . رويترز . هونولولو. 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2025 .
  230. ↑ "أول زواج بين زوجين من نفس الجنس في هاواي" . Advocate.com . 2 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2013 .
  231. ↑ أفيلا، أوسكار؛ هوبك، ريكس (2 ديسمبر 2010). "الزواج المدني ليس حكرًا على الأزواج من نفس الجنس" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2011 .
  232. ↑ "قسم الضرائب في ولاية نيوجيرسي - قانون الاتحاد المدني" . www.nj.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
  233. ↑ قانون ولاية مين المنقح، الباب 22، القسم 2710
  234. ↑ "قانون الاعتراف بالزواج/العلاقات في ولاية مين" . حملة حقوق الإنسان . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2021 .
  235. ↑ "كونكورد مونيتور - لينش يوقع مشروع قانون يضفي الشرعية على الزيجات المدنية" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007.
  236. ↑ وانغ، بيفرلي. (26 أبريل 2007) مجلس الشيوخ بالولاية يوافق على الزيجات المدنية للأزواج من نفس الجنس. مؤرشف في 3 نوفمبر 2007 على موقع Wayback Machine . صحيفة كونكورد مونيتور . تاريخ الوصول: 26 أبريل 2007.
  237. ↑ "كونكورد مونيتور - مجلس الشيوخ بالولاية يوافق على الزيجات المدنية للأزواج من نفس الجنس" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2007.
  238. ↑ "HB 436-FN-LOCAL – النسخة المعتمدة من قبل كلا الهيئتين" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2009 .
  239. ↑ "الشراكات المنزلية" . وزارة الصحة في نيوجيرسي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2025 .
  240. ↑ رايان، ساي (31 مايو 2009). "مع تجاوز حق النقض، يصبح مشروع قانون الشركاء المحليين قانونًا" . صحيفة لاس فيغاس صن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2025 .
  241. ↑ "نيفادا تُشرّع الشراكات المنزلية - CNN.com" . www.cnn.com . تاريخ الاسترجاع: 10 مايو 2025 .
  242. ↑ «الهيئة التشريعية لولاية نيفادا ترفض حق النقض الذي استخدمه الحاكم جيبونز ضد الشراكة المنزلية» . www.nevadaappeal.com . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2025 .
  243. ↑ «مجلس شيوخ ولاية نيفادا يتجاوز حق النقض على مشروع قانون الشركاء المحليين» . صحيفة نيويورك تايمز . 31 مايو 2009. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 10 مايو 2025 . 
  244. 1 2 "التنظيم المهني - الصفحة الرئيسية - مكتب وزير خارجية ولاية فيرمونت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23-09-2009 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23-12-2006 .
  245. ↑ «إجراء مناهض لزواج المثليين مؤهل للطرح على اقتراع ولاية واشنطن» . يو إس إيه توداي . ١٢ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠١٢ .
  246. ^ “Ley N° 18.246 UNIÓN CONCUBINARIA” (بالإسبانية). الجمعية العامة لأوروغواي . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 نيسان (أبريل) 2017 . تم الاسترجاع في 11 أبريل 2017 .
  247. ↑ أريزو بيريز، إنريكي. "الجوانب التراثية القابلة للنقاش في القانون رقم 18.246 من "اتحاد المحظيات""( ملف PDF) (بالإسبانية). القضاء في أوروغواي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2017 .
  248. ↑ «مجلس هونغ كونغ التشريعي يناقش زواج المثليين هذا العام» . 25 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2016 .
  249. ↑ كابيتزا، ماتيا (12 فبراير 2012). "نشطاء حقوق المثليين في بيرو يطالبون بمزيد من الحقوق في القانون" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2014.
  250. ↑ "تم تقديم مشروع قانون لحماية حقوق الملكية للأزواج من نفس الجنس" . 23 أكتوبر 2013.
  251. ↑ "الحكومة البولندية الجديدة تتطلع إلى تقنين الشراكات المدنية بين أفراد الجنس الواحد" . 15 يناير 2024.
  252. ↑ «المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان تدين رومانيا لانتهاكها حقوق الأزواج المثليين» . تايمز أوف مالطا . 23 مايو 2023. تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2026 .
  253. ^ بولوكان ، فالنتين (25 مايو 2023). "هذه شراكة مدنية، تهتم بصديد رومانيا في جرة بعد قرار CEDO" . أديفارول . تم الاسترجاع في 19 مارس 2026 .
  254. ↑ "الاتفاقية (رقم 32) بشأن الاعتراف بالشراكات المسجلة – CIEC" . ciec1.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13-05-2025 .
  255. ^ شيلابهاين، ماير ني (يناير 2019). "الآثار المترتبة على القانون الدولي الخاص المترتبة على "الشراكات المدنية المتساوية"" . المجلة الدولية والقانون المقارن الفصلية . 68 (1): 161– 173. doi : 10.1017/S0020589318000453 . ISSN 0020-5893 . 

ملحوظات

  1. ↑ يسمح قانون مانيتوبا للأزواج من نفس الجنس والأزواج من الجنس الآخر بتسجيل علاقتهم الزوجية بشكل طوعي لدى وكالة الإحصاءات الحيوية الإقليمية، كبديل لشرط التعايش لفترة زمنية دنيا.