غارة سانت ألبانز

كانت غارة سانت ألبانز هي أقصى عملية برية شمالية في الحرب الأهلية الأمريكية . وقعت في سانت ألبانز بولاية فيرمونت في 19 أكتوبر 1864، وكانت غارة شنها 21 جنديًا كونفدراليًا من مقاطعة كندا فشلوا مؤخرًا في الاشتباكات مع جيش الاتحاد وتهربوا من الأسر لاحقًا في الولايات المتحدة. كانت مهمة الغارة سرقة البنوك لجمع الأموال، وخداع جيش الاتحاد لتحويل القوات للدفاع عن حدودهم الشمالية ضد المزيد من الغارات. حصل الكونفدراليون على الأموال وقتلوا أحد السكان المحليين وأشعلوا النار في المدينة وفروا عائدين إلى كندا. ^[1]

في هذه الحادثة التي وقعت في زمن الحرب، قاد كينتاكي بينيت إتش يونج القوات الكونفدرالية. وقد أُسر يونج بعد أن أنهت معركة سالينفيل في أوهايو غارة مورجان في العام السابق. وتمكن من الفرار إلى كندا ، التي لم تكن دولة موحدة آنذاك . وبعد لقائه بوكلاء الكونفدرالية هناك، عاد إلى الكونفدرالية، حيث اقترح شن غارات على الاتحاد من الحدود بين كندا والولايات المتحدة لبناء الخزانة الكونفدرالية وإجبار جيش الاتحاد على تحويل القوات من الجنوب. تم تكليف يونج كملازم وعاد إلى كندا، حيث جند كونفدراليين هاربين آخرين لشن غارة على سانت ألبانز، فيرمونت ، وهي مدينة هادئة تبعد 15 ميلاً (24 كم) فقط عن الحدود بين كندا والولايات المتحدة.

وصل أول غزاة إلى فيليبسبرج، شرق كندا ، في صباح يوم 11 أكتوبر، حيث أقاموا في فندق لافاييت. وصل المزيد من الناس إلى الفندق طوال اليوم؛ كانت المدينة بمثابة نقطة انطلاق مثالية لأنها كانت على بعد ميل واحد (1.6 كم) من الحدود بين كندا والولايات المتحدة . كان يونج يخطط لسلسلة من الغارات تبدأ بمدينة سانت ألبانز، والتي تم اختيارها أولاً لأنها كانت قريبة من الحدود ومتصلة جيدًا بالطرق والسكك الحديدية والممرات المائية. كما كانت بها ثلاثة بنوك على مقربة وكانت "مدينة سوق مزدهرة". كان يونج أول الغزاة الذين وصلوا إلى سانت ألبانز، في 12 أكتوبر. عند وصوله، بدأ في فحص المدينة، وخاصة البنوك الثلاثة. ^[2]

خطط المهاجمون الشباب البالغ عددهم اثنان وعشرون لسرقة ثلاثة بنوك - البنك الوطني الأول، وبنك سانت ألبانز، وبنك مقاطعة فرانكلين - ثم أشعلوا النار في المدينة باستخدام المواد الحارقة. وصلوا إلى المدينة في أزواج بعد يونج، متظاهرين بأنهم جزء من نادي الصيد وصيد الأسماك. اضطر يونج إلى تأجيل الغارة، التي كانت مقررة في البداية في الثامن عشر من أكتوبر، لأن المدينة كانت ستكون مشغولة للغاية، وقرر بدلاً من ذلك أن يتم تنفيذها في التاسع عشر من أكتوبر، وهو يوم أربعاء، لأنه سيكون "اليوم الأكثر كآبة في الأسبوع". ^[2]

بدأت المعركة بعد ظهر يوم الأربعاء عندما أطلق يونج النار. اعتقد معظم سكان البلدة أن الأمر كان مزحة أو مقلبًا، لكن أحد اللصوص أعلن قريبًا "نحن جنود كونفدراليون وأنتم سجنائي" وسرقوا بنك سانت ألبانز، الأول من الثلاثة. لقد أخذوا نقودًا من العديد من الأشخاص الذين جاءوا لدفع الودائع بالإضافة إلى النقود في البنك، لكنهم تركوا وراءهم أوراقًا نقدية وعملات معدنية غير مقطوعة. أُجبر السجناء على أداء قسم الولاء للولايات الكونفدرالية الأمريكية قبل حبسهم في البنك. ^[3] بعد اثنتي عشرة دقيقة، تحرك اللصوص. ^[4]

تم تفويض تسعة غزاة للاستيلاء على المدينة بينما كانت عمليات السطو مستمرة، ونقل السكان إلى القرية الخضراء . سرعان ما ظهرت المقاومة في شكل الكابتن جورج كونجر، وهو عضو في فوج المشاة الأول في فيرمونت في إجازة ، والذي بدأ في تنبيه بقية المدينة وجمع مجموعة للرد. في مواجهة المقاومة، تراجع يونغ ومجموعته، محاولين إطلاق النار على المدينة أثناء تقدمهم. تم إطلاق النار على إلينوس جيه موريسون، ^[5] وتوفي بعد يومين متأثرًا بجراحه، ^[6] بينما أصيب كولينز إتش هنتنغتون، ^{[5] [6]} وكلاهما مدنيان. ^[6] أصيب أحد الغزاة، تشارلز هيجبي، بنيران الأسلحة النارية عندما وصل مواطنون مسلحون إلى مكان الحادث، لكنه هرب مع بقية الكونفدراليين. ^[6] وصلوا إلى كندا حوالي الساعة 9:00 مساءً، بعد عبور نهر ميسيسكوي . بينما كانوا يخططون للعودة إلى مونتريال ، ألقت الشرطة الكندية القبض على ثلاثة عشر من الرجال أو احتجزتهم بطريقة أخرى. سرعان ما قرر يونغ تسليم نفسه. ^[4]

أقام في منزل بالقرب من فيليبسبرج. نبه صاحب المنزل كونجر، الذي طارد الغزاة إلى كندا. أسرت مجموعة كونجر يونج. حاول الهروب، لكن الغوغاء أعادوا القبض عليه بسرعة، وبدأوا في مهاجمته. تم فض القتال من قبل ضابط بريطاني رأى أن حاشية كونجر عادت إلى فيرمونت وأن يونج وسبعة غزاة آخرين تم أسرهم تم إحضارهم قريبًا إلى سان جان سور ريشيليو ، حيث "عوملوا كأبطال". ^[7]

فر المهاجمون إلى كندا، على الرغم من المطاردة المتأخرة. واستجابة للمطالب الأمريكية، ألقت السلطات الكندية القبض على المهاجمين، واستردت 88000 دولار أمريكي (ما يعادل 1714315 دولارًا أمريكيًا في عام 2023). ومع ذلك، قضت محكمة كندية بأنه نظرًا لأنهم كانوا جنودًا تحت أوامر عسكرية، فلا يمكن لكندا المحايدة رسميًا تسليمهم. أطلقت كندا سراح المهاجمين لكنها أعادت الأموال التي عثرت عليها إلى سانت ألبانز. ^[8]

أثار إطلاق سراح الغزاة غضب الرأي العام الأمريكي. وكما أبلغ وزير الخارجية الأمريكي ويليام إتش سيوارد نظراءه في لندن ، "من المستحيل اعتبار هذه الإجراءات قانونية أو عادلة أو ودية تجاه الولايات المتحدة". ^[9] في أوروبا، أدت أنباء الغارة والتكهنات اللاحقة بالحرب بين بريطانيا والولايات المتحدة إلى زيادة سعر سندات الذهب الكونفدرالية . ^[10]

وكنتيجة غير مقصودة، أدت الغارة إلى إثارة مشاعر العديد من الكنديين ضد الكونفدرالية، حيث شعروا بأن كندا كانت تُجر إلى الصراع دون موافقتها. وأدرك عملاء الكونفدرالية في كندا ذلك، لذا لم يتم شن المزيد من الغارات.

لم يظل أي من البنوك الثلاثة قائمًا حتى عام 2020. ومن بين المواقع الأخرى التي لا تزال قائمة تايلور بارك والبيت الأمريكي، حيث أقام بعض المهاجمين. ^[11]

كان فيلم The Raid الذي أنتج عام 1954 مبنيًا بشكل فضفاض على هذه الحادثة. ^[12]

• كندا في الحرب الأهلية الأمريكية
• التاريخ العسكري لولاية فيرمونت
• آن إليزا سميث
• حادثة لاباز ومعركة محطة ستانويكس ، تعتبران من أكثر الأحداث غربًا في الحرب

• مايرز، آدم (2003). ديكسي وكندا الدومينيون، والكونفدرالية، والحرب من أجل الاتحاد. أرشيف الإنترنت. تورنتو؛ تونواندا، نيويورك: دندورن برس. رقم ISBN 978-1-55002-468-5.

• كازار، جون د. (1964). "وجهة نظر كندا بشأن الغارة الكونفدرالية على سانت ألبانز". تاريخ فيرمونت (1): 255-273.
• ستوفر، ألين ب. (1977). "العلاقات الكندية الأمريكية في ظل الحرب الأهلية". مراجعة دالهوزي . 57 (2): 332-346.
• راش، دانيال س.؛ بويت، إي. جيل (2008). ريدل، ليونارد دبليو. (المحرر). غزاة سانت ألبانز . سالين، ميشيغان: ماكنوتون وجون.

• غارة سانت ألبانز، virtualvermont.com
• تاريخ الغارة والأحداث المحيطة بها، stalbansraid.com
• غارة سانت ألبانز: الجواسيس، الغزاة والأنصار، wtv-zone.com
• مقالة صحفية تقدم رواية شاهد عيان عن غارة سانت ألبانز على موقع newsinhistory.com
• ارفع العلم وأطلق المدفع، رواية تاريخية مبنية على غارة سانت ألبانز بقلم دونالد دافيسون
  • في انتظار حلم، كوميديا ​​موسيقية عن غارة سانت ألبانز، مستوحاة من Raise the Flag & Sound The Cannon