صلب يسوع

أُعدم يسوع بالصلب ، حيث سُمِّر على أداة صنعها الرومان لعقوبة الإعدام ، تُعرف باسم الصليب ( باللاتينية : crux ). يُعتقد أن أداة الصلب كانت عبارة عن عارضة خشبية عمودية أُضيفت إليها عارضة خشبية عرضية، لتُشكِّل بذلك بنيةً على شكل صليب أو حرف T. وقع صلبه في يهودا في القرن الأول الميلادي ، على الأرجح في عام 30 أو 33 ميلادي. وُصِفَت هذه الحادثة في الأناجيل الأربعة القانونية للكتاب المقدس ، وأُشير إليها في رسائل العهد الجديد ، كما أكدتها لاحقًا مصادر قديمة أخرى . يُجمع العلماء تقريبًا على صحة قصة صلب يسوع تاريخيًا ، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] على الرغم من عدم وجود إجماع على التفاصيل. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وفقًا للأناجيل القانونية، أُلقي القبض على يسوع وحوكم أمام السنهدرين ، ثم حكم عليه بيلاطس البنطي بالجلد ، وأخيرًا صُلب على يد الرومان. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

جُرِّدَ يسوع من ثيابه وقُدِّم له خلٌّ ممزوجٌ بالمرّ أو العفص (يُرجَّح أنه بوسكا ) ليشربه. على جبل الجلجلة (الجلجثة)، عُلِّق بين لصَّين مُدانين، وبحسب إنجيل مرقس ، صُلِبَ في الساعة الثالثة (التاسعة  صباحًا)، ومات في الساعة التاسعة (حوالي الثالثة  عصرًا). خلال ذلك، علَّق الجنود لافتةً على قمة الصليب كُتِبَ عليها " يسوع الناصري ملك اليهود "، والتي كُتِبَت، بحسب إنجيل يوحنا ، بثلاث لغات (العبرية واللاتينية واليونانية). ثمَّ اقتسموا ثيابه فيما بينهم وألقوا قرعةً على ردائه غير المخيط، بحسب إنجيل يوحنا. ويذكر يوحنا أيضًا أنه بعد موت يسوع، طعن جنديٌّ (يُدعى لونجينوس في رواياتٍ خارج الكتاب المقدس ) جنبه برمحٍ للتأكُّد من موته، فتدفق الدم والماء من الجرح. يصف الكتاب المقدس سبعة تصريحات أدلى بها يسوع أثناء وجوده على الصليب، بالإضافة إلى العديد من الأحداث الخارقة للطبيعة التي حدثت.

يُشار إلى معاناة يسوع وموته الفدائي بالصلب مجتمعة باسم "آلام المسيح"، وهما الجانبان المركزيان في اللاهوت المسيحي فيما يتعلق بعقائد الخلاص والتكفير . [ 10 ]

روايات العهد الجديد

يُعدّ بولس أقدم مصدر باقٍ يُوثّق صلب يسوع. [ 11 ] وقد استخدم الباحثون تسلسل بولس الزمني كدليل على تاريخ الصلب. [ 12 ] مع ذلك، فإن أقدم الروايات التفصيلية عن موت يسوع موجودة في الأناجيل القانونية الأربعة . [ 13 ] في الأناجيل الإزائية ، يتنبأ يسوع بموته في ثلاثة مواضع منفصلة. [ 14 ] تختتم جميع روايات الأناجيل الأربعة بسرد مطوّل لاعتقال يسوع ، ومحاكمته الأولى في السنهدرين ، ومحاكمته الأخيرة في محكمة بيلاطس ، حيث جُلد يسوع، وحُكم عليه بالإعدام، واقتيد إلى مكان الصلب حاملاً صليبه في البداية قبل أن يُقنع الجنود الرومان سمعان القيرواني بحمله، ثم صُلب يسوع، ودُفن ، وقام من بين الأموات. في كل رواية من روايات الأناجيل، تُعالج هذه الأحداث الخمسة في حياة يسوع بتفصيل أدق من أي جزء آخر من رواية ذلك الإنجيل. يشير الباحثون إلى أن القارئ يتلقى سردًا شبه مفصل للأحداث ساعة بساعة. [ 15 ] : ص 91

تصوير لرفع الصليب ، بريشة سيباستيانو مازوني ، القرن السابع عشر، كا ريزونيكو

بعد وصوله إلى الجلجثة (المعروفة أيضًا باسم الجلجثة)، عُرض على يسوع خمر ممزوج بالمر أو المر (يُرجح أنه بوسكا ) [ 16 ] ليشربه. يذكر كل من إنجيل مرقس وإنجيل متى أنه رفض ذلك. ثم صُلب وشُنق بين سجينين. ووفقًا لبعض ترجمات النص اليوناني الأصلي، ربما كان السجينان من قطاع الطرق أو من المتمردين اليهود. [ 17 ] وبحسب إنجيل مرقس، فقد تحمل عذاب الصلب من الساعة الثالثة (بين التاسعة صباحًا والثانية عشرة ظهرًا تقريبًا)، [ 18 ] حتى وفاته في الساعة التاسعة، أي حوالي الثالثة عصرًا. [ 19 ] وضع الجنديان لافتة فوق رأسه كُتب عليها "يسوع الناصري ملك اليهود"، والتي، بحسب إنجيل يوحنا، كُتبت بثلاث لغات (العبرية واللاتينية واليونانية)، ثم قسما ثيابه وأجريا قرعة على ردائه غير الملحوم. بحسب إنجيل يوحنا، لم يكسر الجنود الرومان ساقي يسوع، كما فعلوا مع المجرمين المصلوبين (إذ كان كسر الساقين يُعجّل بالموت)، لأن يسوع كان قد مات بالفعل. ولكل إنجيل روايته الخاصة عن كلمات يسوع الأخيرة، وهي سبع عبارات في المجمل. [ 20 ]

تصوير برونزينو لعملية الصلب بثلاثة مسامير، وبدون حبال، وبقاعدة داعمة ، حوالي عام 1545

تذكر جميع روايات الأناجيل الأربعة أنه بعد موت يسوع، طلب يوسف الرامي جثمانه ودفنه في قبر منحوت في الصخر . [ 21 ] ويشير إنجيل متى وحده إلى أن يوسف قد جهز قبره بنفسه لهذا الغرض. [ 22 ]

تصف الأناجيل الإزائية الثلاثة سمعان القيرواني وهو يحمل الصليب، [ 23 ] وحشدًا من الناس يسخرون من يسوع، [ 24 ] مع الرجلين المصلوبين الآخرين، [ 25 ] والظلام من الساعة السادسة إلى التاسعة، [ 26 ] وانشقاق حجاب الهيكل من أعلاه إلى أسفله. [ 27 ] كما تذكر الأناجيل الإزائية شهودًا عديدين، من بينهم قائد مئة ، [ 28 ] وعدة نساء شاهدن من بعيد، [ 29 ] اثنتان منهن كانتا حاضرتين أثناء الدفن. [ 30 ]

يُعد إنجيل لوقا الإنجيل الوحيد الذي أغفل تفاصيل مزيج الخمر الحامض الذي قُدِّم ليسوع على قصبة، [ 31 ] بينما يصف إنجيلا مرقس ويوحنا فقط قيام يوسف بإنزال الجسد عن الصليب. [ 32 ]

هناك تفاصيل عديدة لم تُذكر إلا في إنجيل واحد. فعلى سبيل المثال، يذكر متى وحده الزلزال، والقديسين الذين قاموا من بين الأموات وذهبوا إلى المدينة، وتكليف جنود رومانيين بحراسة القبر، [ 33 ] بينما يذكر مرقس وحده وقت الصلب (الساعة الثالثة، أو التاسعة  صباحًا - مع أنه ربما كان في وقت متأخر من الظهر) [ 34 ] وتقرير قائد المئة عن موت يسوع. [ 35 ] أما إسهامات لوقا الفريدة في الرواية فتتضمن كلمات يسوع للنساء النائحات، وتوبيخ أحد المجرمين للآخر، وردة فعل الجموع التي غادرت وهي "تضرب صدورها"، وتحضير النساء للتوابل والأصباغ قبل الراحة في يوم السبت. [ 36 ] يوحنا هو الوحيد الذي أشار إلى طلب كسر ساقي يسوع، وإلى قيام الجندي بطعن جنبه (كتحقيق لنبوءة العهد القديم )، وكذلك إلى أن نيقوديموس ساعد يوسف في الدفن. [ 37 ]

بحسب الرسالة الأولى إلى أهل كورنثوس ، [ 38 ] قام يسوع من بين الأموات ("في اليوم الثالث" مع احتساب يوم الصلب كيوم أول)، ووفقًا للأناجيل القانونية، ظهر لتلاميذه في مناسبات مختلفة قبل صعوده إلى السماء. [ 39 ] يذكر سفر أعمال الرسل أن يسوع مكث مع الرسل أربعين يومًا، بينما لا يُفرّق إنجيل لوقا بوضوح بين أحداث أحد القيامة والصعود. [ 40 ] [ 41 ] يتفق معظم علماء الكتاب المقدس على أن مؤلف إنجيل لوقا كتب أيضًا سفر أعمال الرسل كملحق لإنجيل لوقا، ويجب النظر إلى العملين معًا. [ 42 ]

في إنجيل مرقس، يُصلب يسوع مع اثنين من المتمردين، وتُظلم الشمس أو تُحجب لمدة ثلاث ساعات. [ 43 ] ينادي يسوع الله ، ثم يصرخ ويموت. [ 43 ] يُشق حجاب الهيكل إلى نصفين. [ 43 ] يتبع متى إنجيل مرقس، لكنه يذكر زلزالًا وقيامة القديسين. [ 44 ] يتبع لوقا أيضًا إنجيل مرقس، مع أنه يصف المتمردين بأنهم مجرمون عاديون، أحدهم يدافع عن يسوع، الذي يعده بدوره بأنه (يسوع) والمجرم سيكونان معًا في الفردوس. [ 45 ] يصوّر لوقا يسوع على أنه غير متأثر أمام صلبه. [ 46 ] يتضمن إنجيل يوحنا العديد من العناصر نفسها الموجودة في إنجيل مرقس، وإن كان يُعالجها بشكل مختلف. [ 47 ]

مقارنة نصية

تستند المقارنة أدناه إلى النسخة الدولية الجديدة .

ماثيوعلامةلوقاجون
درب الصليب27:32–3315:21–2223:26–3219:17
كان الجنود يُكلفون سمعان القيرواني بحمل صليب يسوع.كان الجنود يُكلفون سمعان القيرواني بحمل صليب يسوع.كان الجنود يُكلفون سمعان القيرواني بحمل صليب يسوع.[ 48 ] ​​جعلوا يسوع يحمل الصليب.
قال يسوع للنساء النائحات: "لا تبكين عليّ، بل على أنفسكن وعلى أولادكن".
صلب27:34–3615:23–2523:33–3419:18، 23-24
تذوق يسوع الخمر الممزوج بالمرارة ، ورفض أن يشرب المزيد.رفض يسوع شرب الخمر الممزوج بالمر .
قام الجنود بصلب يسوع، وأجروا قرعة على ملابسه، وظلوا يراقبون.قام الجنود بصلب يسوع وأجروا قرعة على ملابسه.قام الجنود بصلب يسوع وأجروا قرعة على ملابسه."هم" [ 48 ] صلبوا يسوع وأخذ أربعة جنود كل منهم ثوبًا، وألقوا القرعة على الثوب الداخلي (وقد تحققت بذلك نبوءة).
يسوع: " يا أبتاه، اغفر لهم، لأنهم لا يعلمون ما يفعلون ." [ 49 ]
حدث هذا في الساعة التاسعة صباحاً في يوم عيد الفصح (14:12، 15:25).حدث هذا في حوالي منتصف النهار في يوم الاستعداد قبل عيد الفصح (19:14، 31).
السخرية27:37–4415:26–3223:35–4319:19–22، 25–27
اللافتة: "هذا هو يسوع ملك اليهود".اللافتة: "ملك اليهود".اللافتة: "هذا هو ملك اليهود".اللافتة: "يسوع الناصري، ملك اليهود".
اشتكى رؤساء الكهنة إلى بيلاطس قائلين: "لا تكتب "ملك اليهود"، بل اكتب أن هذا الرجل ادعى أنه ملك اليهود." بيلاطس: " Quod scripsi, scripsi ."
سخر المارة، ورؤساء الكهنة، ومعلمو الشريعة، والشيوخ، والمتمردون على حد سواء من يسوع.سخر المارة، وكبار الكهنة، ومعلمو الشريعة، والمتمردون على حد سواء من يسوع.سخر حكام الشعب والجنود (الذين قدموا خل النبيذ) ومجرم واحد من يسوع.
دافع عنه المجرم الآخر، وطلب من يسوع أن يذكره.وقفت مريم أم يسوع ، ومريم زوجة كلوبا ، ومريم المجدلية بالقرب من الصليب.
قال يسوع لمريم : " هذا ابنك "، وقال للتلميذ الحبيب : " هذه أمك ".
يسوع: " الحق أقول لكم، اليوم ستكونون معي في الفردوس ".
موت27:45–5615:33–4123:44–4919:28–37
عند الظهر، حلّ ظلام دامس على الأرض لمدة ثلاث ساعات.عند الظهر، حلّ ظلام دامس على الأرض لمدة ثلاث ساعات.حوالي الظهر، حلّ ظلام دامس على الأرض لمدة ثلاث ساعات.
عند حوالي الساعة الثالثة، صرخ يسوع بصوت عالٍ: " إيلي، إيلي، لما شبقتني؟ "في الثالثة صرخ يسوع بصوت عالٍ: " إلوي، إلوي، لما شبقتني؟ "ولتحقيق ما جاء في الكتاب المقدس، قال يسوع: " أنا عطشان ".
قدم أحد المارة خل النبيذ ليسوع، وقال آخرون: "والآن دعونا نرى ما إذا كان إيليا سينقذه".قدم أحد المارة خل النبيذ ليسوع وقال: "والآن دعونا نرى ما إذا كان إيليا سيأتي ليقضي عليه"."لقد" سمحوا ليسوع بشرب خل النبيذ.
قال يسوع: " قد تم الأمر "، ثم مات.
صرخ يسوع مرة أخرى ومات.صرخ يسوع بصوت عالٍ ومات.صرخ يسوع بصوت عالٍ: " يا أبتاه، في يديك أستودع روحي "، ثم مات.
تمزق ستار المعبد، زلزال.تمزق ستار المعبد.(قبل الموت) تمزق ستار المعبد.
انفتحت القبور، وعاد العديد من الموتى إلى الحياة وظهروا لكثير من الناس في القدس.
قائد المئة والجنود مرعوبون: "لا شك أنه كان ابن الله".قائد المئة: "لا شك أن هذا الرجل كان ابن الله".قائد المئة: "بالتأكيد كان هذا رجلاً صالحاً".
كسر الجنود ساقي الرجلين المصلوبين الآخرين، لكنهم لم يكسروا ساقي يسوع (وهذا حقق نبوءة)، لكنهم طعنوا جنبه برمح (وهذا حقق نبوءة أخرى).
ضرب المارة صدورهم وانصرفوا.
كانت العديد من النساء من الجليل يشاهدن من بعيد، بما في ذلك مريم المجدلية ، ومريم أم يعقوب ويوسف [ 50 ] وأم أبناء زبدي .من بعيد، كانت نساء الجليل ينظرن، بمن فيهن مريم المجدلية ، ومريم أم يعقوب ويوسف ، وسالومة . [ 50 ]أولئك الذين يعرفونه، بمن فيهم نساء الجليل، وقفوا على مسافة.

حسابات ومراجع أخرى

المسيح على الصليب بين لصين. نقش من كتاب آلام المسيح ، القرن السادس عشر
لوحة الصلب ، من مذبح بوهل ، وهي لوحة زيتية قوطية كبيرة الحجم على لوح خشبي من تسعينيات القرن الخامس عشر.

مارا بار سيرابيون

يُرجّح أن تكون رسالة مارا بن سيرابيون إلى ابنه، التي كُتبت بعد عام 73 وقبل القرن الثالث الميلادي، إشارةً مبكرةً غير مسيحية إلى صلب يسوع. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] لا تتضمن الرسالة أي مواضيع مسيحية، ويُفترض أن كاتبها ليس يهوديًا ولا مسيحيًا . [ 51 ] [ 52 ] [ 54 ] تشير الرسالة إلى العقاب الذي أعقب المعاملة الظالمة لثلاثة من الحكماء: سقراط ، وفيثاغورس ، و"ملك اليهود الحكيم". [ 51 ] [ 53 ] يرى بعض الباحثين أن الإشارة إلى إعدام " ملك اليهود " تُشير إلى صلب يسوع، بينما يُقلّل آخرون من أهمية الرسالة نظرًا لغموض الإشارة. [ 54 ] [ 55 ]

يوسيفوس

في كتاب "آثار اليهود" (الذي كتب حوالي عام 93) ذكر المؤرخ اليهودي يوسيفوس ( Ant 18.3 ) أن يسوع صلب على يد بيلاطس، وكتب ما يلي: [ 56 ]

وفي ذلك الوقت تقريبًا، كان يسوع رجلاً حكيمًا  ... فاجتذب إليه كثيرًا من اليهود وكثيرًا من الأمم  ... ولما حكم عليه بيلاطس بالصلب بناءً على اقتراح كبار رجالنا  ...

يتفق معظم الباحثين المعاصرين على أنه على الرغم من احتواء مقطع يوسيفوس هذا (المسمى شهادة فلافيوس ) على بعض الإضافات اللاحقة ، إلا أنه كان يتألف في الأصل من نواة أصلية تشير إلى إعدام يسوع على يد بيلاطس. [ 7 ] [ 8 ] ويذكر جيمس دان أن هناك "إجماعًا واسعًا" بين الباحثين بشأن طبيعة الإشارة الأصلية إلى صلب يسوع في الشهادة . [ 57 ]

تاسيتوس

في أوائل القرن الثاني الميلادي، أشار تاسيتوس ، الذي يُعتبر عمومًا أحد أعظم المؤرخين الرومان، إلى صلب يسوع. [ 58 ] [ 59 ] في كتابه "الحوليات " ( حوالي 116 )، وصف تاسيتوس اضطهاد نيرون للمسيحيين، وذكر ( الحوليات 15.44 ) أن بيلاطس أمر بإعدام يسوع: [ 56 ] [ 60 ]

ألصق نيرون التهمة وأنزل أشد أنواع التعذيب بفئة مكروهة بسبب فظائعها، أطلق عليها العامة اسم المسيحيين. وقد عانى المسيح، الذي اشتُق منه الاسم، أقصى عقوبة في عهد تيبيريوس على يد أحد ولاتنا، بيلاطس البنطي.

يعتبر الباحثون عمومًا إشارة تاسيتوس إلى إعدام بيلاطس ليسوع أصلية، وذات قيمة تاريخية كمصدر روماني مستقل. [ 58 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] ويذكر إيدي وبويد أنه "من الثابت الآن" أن تاسيتوس يقدم تأكيدًا غير مسيحي على صلب يسوع. [ 66 ]

لوسيان

في رسالته الساخرة " مرور بيرغرينوس" ، يذكر لوسيان، الكاتب الساخر الذي عاش في القرن الثاني، صلب يسوع:

كما تعلمون، لا يزال المسيحيون يعبدون رجلاً حتى يومنا هذا، وهو الشخصية المرموقة التي أدخلت طقوسهم الجديدة، والتي صُلبت بسبب ذلك. [ 67 ]

بالنظر إلى أن فهم لوسيان للتقاليد المسيحية ينطوي على ثغرات وأخطاء كبيرة، فمن غير المرجح أن يكون كتاباته قد تأثرت بالمسيحيين أنفسهم، وقد يقدم بيانًا مستقلاً حول صلب يسوع. [ 68 ]

سيلسوس

أشار سيلسوس ، الفيلسوف اليوناني ومعارض المسيحية المبكرة ، إلى صلب يسوع في القرن الثاني الميلادي . وقد وصل إلينا كتابه "الكلمة الحقّة" حصريًا من خلال اقتباسات وردت في كتاب "ضد سيلسوس" ( Contra Celsum )، الذي كتبه أوريجانوس الإسكندري عام 248 للرد على مزاعم سيلسوس حول المسيحية. [ 69 ] وينقل أوريجانوس عن سيلسوس قوله:

أنتم... تسخرون من تماثيل آلهتنا وتسبّونها؛ ولكن لو كنتم قد سببتم باخوس أو هرقل شخصيًا، لما فعلتم ذلك دون عقاب. أما الذين صلبوا إلهكم بين الناس، فلم يُعاقبوا على ذلك، لا في حينه ولا طوال حياتهم. [ 70 ]

التلمود

توجد إشارة أخرى محتملة إلى الصلب ("التعليق"، انظر لوقا 23:39 ؛ غلاطية 3:13 ) في التلمود البابلي :

في ليلة عيد الفصح، شُنق يشوع. قبل تنفيذ الحكم بأربعين يومًا، خرج منادٍ ينادي قائلًا: «سيُرجَم لأنه مارس السحر وأغوى بني إسرائيل على الارتداد . من كان لديه ما يقوله لصالحه، فليتقدم ويدافع عنه». ولكن لما لم يُقدَّم له شيء، شُنق في ليلة عيد الفصح.

سنهدرين 43أ ، التلمود البابلي (طبعة سونتشينو)

على الرغم من أن مسألة تكافؤ هويتي يشوع ويسوع قد نوقشت في بعض الأحيان، يتفق العديد من المؤرخين على أن المقطع المذكور أعلاه، والذي يعود إلى القرنين الثالث والرابع الميلاديين، يُرجّح أن يكون عن يسوع. ويؤكد بيتر شيفر أنه لا شك في أن رواية الإعدام هذه في التلمود تشير إلى يسوع الناصري. [ 71 ] ويذكر روبرت فان فورست أن الإشارة إلى يسوع في سنهدرين 43أ يمكن تأكيدها ليس فقط من خلال النص نفسه، بل من خلال السياق المحيط به. [ 72 ] ولكن على النقيض من ذلك، يروي سنهدرين 43أ أن يشوع قد حُكم عليه بالإعدام من قِبل الحكومة الملكية في يهودا - وقد جُرّد هذا النسب من جميع السلطات القانونية عند اعتلاء هيرودس الكبير العرش عام 37 قبل الميلاد، مما يعني أن الإعدام كان لا بد أن يكون قد حدث قبل ولادة يسوع بنحو 40 عامًا. [ 73 ] [ 74 ]

السامرية

ينسب التقليد السامري المحفوظ في التوليدة وفاة يسوع خلال عهد تيبيريوس وينسبها إلى بيلاطس البنطي، في عهد رئيس الكهنة السامري يهوناتان.

"في أيام يهوناتان، قُتل يسوع ابن مريم، وابن يوسف النجار، ابن الزانية، في " سالم الملعونة " خلال عهد طيباريوس ملك روما، على يد بيلاطس الأركون ".

يشير هذا السرد إلى كل من مريم والقدس بلغة جدلية قوية. [ 75 ]

الإسلام

يؤكد المسلمون أن عيسى لم يُصلب، وأن الذين ظنوا أنهم قتلوه قد قتلوا بالخطأ شخصًا آخر مكانه، سواء أكان يهوذا الإسخريوطي ، أم سمعان القيرواني ، أم غيرهما. [ 76 ] ويستندون في هذا الاعتقاد إلى تفسيرات مختلفة للآيتين 4:157-158 من القرآن الكريم ، حيث يقول الله تعالى: "وَمَا قَتَلَوه وَلَمْ يَصْلِبُوهُ إِلَّا شُبِّهَ لَهُمْ ... بَلْ رَفَعَهُ اللَّهُ إِلَيْهِ". [ 76 ]  

الغنوصية

أنكرت بعض الطوائف الغنوصية المسيحية المبكرة ، لاعتقادها أن يسوع لم يكن له جوهر مادي، أنه صُلب. [ 77 ] [ 78 ] ردًا على ذلك، أصرّ إغناطيوس الأنطاكي على أن يسوع وُلد حقًا وصُلب حقًا، وكتب أن من يعتقدون أن يسوع تظاهر فقط بالمعاناة هم في الحقيقة مسيحيون. [ 79 ] [ 80 ]

التاريخية

صلب يسوع الناصري ، رسم توضيحي من العصور الوسطى من كتاب "هورتوس ديليسياروم" لهيراد من لاندسبيرغ ، القرن الثاني عشر

في الدراسات المتعلقة بيسوع التاريخي، يُعتبر معمودية يسوع وصلبه من أكثر الحقائق التاريخية يقينًا بشأنه. [ 81 ] [ 82 ] [ 6 ] [ 83 ] [ 84 ] [ ملاحظة 1 ] تُستخدم معايير مختلفة لتحديد مدى تاريخية عناصر روايات العهد الجديد، وتساعد في إثبات صلب يسوع كحدث تاريخي. [ 83 ] يُشير معيار الإحراج إلى أن المسيحيين لم يكونوا ليخترعوا موت قائدهم المؤلم. [ 83 ] أما معيار تعدد المصادر فهو التأكيد من أكثر من مصدر، [ 85 ] بما في ذلك مصادر غير مسيحية متعددة، [ ملاحظة 2 ] بينما يُشير معيار التماسك إلى توافقه مع عناصر تاريخية أخرى. [ 85 ]

بحسب الباحث الإنجيلي جيرد لودمان ، "يمكن استخلاص ثلاثة استنتاجات من طريقة الموت هذه: (أ) الرومان أعدموا يسوع؛ (ب) كانت هناك إجراءات قانونية رومانية مسبقة؛ (ج) أدين يسوع بجريمة سياسية." [ 86 ]

على الرغم من اتفاق الباحثين على صحة حادثة الصلب تاريخيًا، إلا أنهم يختلفون حول سببها وسياقها. [ 87 ] فعلى سبيل المثال، يؤيد كل من إي. بي. ساندرز وباولا فريدريكسن صحة حادثة الصلب تاريخيًا، لكنهما يجادلان بأن يسوع لم يتنبأ بصلبه، وأن تنبؤه بالصلب هو من "اختلاق الكنيسة". [ 88 ] : 126 من جهة أخرى، يرى مايكل باتريك باربر أن يسوع التاريخي تنبأ بموته العنيف. [ 89 ] ويرى تاكر فيردا أن يسوع التاريخي كان يعتقد أنه قد يموت. [ 90 ] كما ينظر جيزا فيرميس إلى الصلب كحدث تاريخي، لكنه يقدم تفسيره الخاص وخلفيته الخاصة به. [ 88 ] يذكر بارت إيرمان أن يسوع صوّر نفسه كقائد للمملكة المستقبلية، وأن عدداً من المعايير - معيار التعددية في الشهادة ومعيار الاختلاف - يثبت أن صلب يسوع كان عدواً للدولة. [ 91 ]

على الرغم من أن معظم المصادر القديمة المتعلقة بالصلب أدبية، إلا أنه في عام ١٩٦٨، كشف اكتشاف أثري شمال شرق القدس عن جثة رجل مصلوب يعود تاريخها إلى القرن الأول الميلادي، مما قدم دليلاً قوياً يؤكد وقوع عمليات الصلب خلال العصر الروماني، وفقاً للطريقة التي وُصفت بها قصة صلب المسيح في الأناجيل. [ ٩٢ ] تم التعرف على الرجل المصلوب باسم يهوحانان بن هاجكول ، ويُرجح أنه توفي حوالي عام ٧٠ ميلادي، في نفس فترة الثورة اليهودية ضد روما. وقدّرت التحليلات التي أُجريت في كلية الطب في هداسا أنه توفي في أواخر العشرينيات من عمره. [ ٩٣ ] [ ٩٤ ] ومن الاكتشافات الأثرية الأخرى ذات الصلة، والتي يعود تاريخها أيضاً إلى القرن الأول الميلادي، عظم كعب مجهول الهوية مثبت عليه مسمار، عُثر عليه في أحد مقابر القدس، وهو الآن في حوزة سلطة الآثار الإسرائيلية ومعروض في متحف إسرائيل . [ ٩٥ ]

تفاصيل

التسلسل الزمني

لا يوجد إجماع حول التاريخ الدقيق لصلب يسوع، مع أن علماء الكتاب المقدس يتفقون عمومًا على أنه كان يوم جمعة في عيد الفصح أو قريبًا منه ( 14 نيسان )، خلال فترة حكم بيلاطس البنطي (الذي حكم من 26 إلى 36 ميلاديًا). [ 96 ] وقد استُخدمت مناهج مختلفة لتقدير سنة الصلب، بما في ذلك الأناجيل القانونية، والتسلسل الزمني لحياة بولس، بالإضافة إلى نماذج فلكية مختلفة . وقدّم العلماء تقديرات في نطاق 30-33 ميلاديًا، [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 12 ] حيث ذكر راينر ريسنر أن "الرابع عشر من نيسان (7 أبريل) من عام 30 ميلاديًا هو، على ما يبدو في رأي غالبية العلماء المعاصرين أيضًا، التاريخ الأرجح لصلب يسوع". [ 100 ] تاريخ آخر مفضل لدى العلماء هو يوم الجمعة، 3 أبريل، عام 33 ميلادي. [ 101 ] [ 102 ] 

يُجمع الباحثون على أن روايات العهد الجديد تُشير إلى صلب المسيح يوم الجمعة، ولكن طُرحت أيضًا فرضيات أخرى، منها أنه صُلب يوم الخميس أو الأربعاء. [ 103 ] يُفسر بعض الباحثين صلب يوم الخميس بـ"سبت مزدوج" ناتج عن سبت إضافي بمناسبة عيد الفصح، يقع بين غروب شمس الخميس وعصر الجمعة، قبل السبت الأسبوعي المعتاد. [ 104 ] ويرى البعض أن يسوع صُلب يوم الأربعاء، لا الجمعة، استنادًا إلى ذكر "ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ" في متى 12:40 قبل قيامته، التي احتُفل بها يوم الأحد. في المقابل، يرى آخرون أن هذا يتجاهل التعبير اليهودي الذي قد يُشير فيه "اليوم والليلة" إلى أي جزء من فترة 24 ساعة، وأن التعبير في متى مجازي، وليس دليلاً على أن يسوع مكث 72 ساعة في القبر، وأن الإشارات العديدة إلى القيامة في اليوم الثالث لا تستلزم ثلاث ليالٍ حرفية. [ 105 ] علاوة على ذلك، ذهب بعض العلماء إلى أن متى استخدم عبارة "قلب الأرض" للإشارة إلى أورشليم، وبالتالي تشمل هذه الفترة كامل الوقت الذي قضاه يسوع في أورشليم بعد عودته من بيت عنيا يوم الخميس، والذي استمر ثلاثة أيام وثلاث ليالٍ بالضبط. [ 106 ] [ 107 ]

في إنجيل مرقس 15: 25، يُذكر أن الصلب حدث في الساعة الثالثة (التاسعة صباحًا )، وأن موت يسوع حدث في الساعة التاسعة (الثالثة مساءً). [ 108 ] وفي إنجيل يوحنا 19: 14، كان يسوع لا يزال أمام بيلاطس في الساعة السادسة. [ 109 ] وقدّم الباحثون عددًا من الحجج لمعالجة هذه المسألة، فمنهم من اقترح التوفيق بين الروايتين، استنادًا إلى استخدام التوقيت الروماني في إنجيل يوحنا، حيث كان التوقيت الروماني يبدأ عند منتصف الليل، وهذا يعني أن وجود يسوع أمام بيلاطس في الساعة السادسة كان الساعة السادسة صباحًا، بينما رفض آخرون هذه الحجج. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] وجادل عدد من الباحثين بأنه لا ينبغي إسقاط الدقة الحديثة في تحديد الوقت على روايات الأناجيل، التي كُتبت في زمن لم يكن فيه توحيد للساعات أو تسجيل دقيق للساعات والدقائق، وكان الوقت يُقدّر غالبًا لأقرب فترة ثلاث ساعات. [ 109 ] [ 112 ] [ 113 ]

طريق

أندريا دي بارتولو ، الطريق إلى الجلجلة ، حوالي عام 1400. مجموعة الهالات على اليسار هي مريم العذراء في المقدمة، مع مريمات الثلاث .

تشير الأناجيل الإزائية الثلاثة إلى رجل يُدعى سمعان القيرواني، الذي أمره الجنود الرومان بحمل الصليب بعد أن حمله يسوع في البداية ثم انهار، [ 114 ] بينما يقول إنجيل يوحنا ببساطة أن يسوع "حمل" صليبه بنفسه. [ 115 ]

يصف إنجيل لوقا أيضًا حوارًا بين يسوع والنساء من بين جموع المعزين الذين كانوا يتبعونه، حيث ينقل عن يسوع قوله: «يا بنات أورشليم، لا تبكين عليّ، بل ابكين على أنفسكن وعلى أولادكن. لأنه ها هي الأيام تأتي حين يقولون: طوبى للعاقرات، وللأرحام التي لم تلد، وللصدور التي لم ترضع! حينئذٍ يبدأون يقولون للجبال: اسقطي علينا، وللتلال: غطينا. لأنه إن كانوا يفعلون هذا والخشب أخضر، فماذا يكون حين يجف؟» [ 116 ]

يذكر إنجيل لوقا أن يسوع خاطب هؤلاء النساء بـ"بنات أورشليم"، مميزاً بذلك بينهن وبين النساء اللواتي وصفهن الإنجيل نفسه بأنهن "النساء اللواتي تبعنه من الجليل" واللواتي كن حاضرات عند صلبه. [ 117 ]

تقليديًا، يُطلق على الطريق الذي سلكه يسوع اسم " فيا دولوروزا" ( باللاتينية : "طريق الحزن" أو "طريق المعاناة")، وهو شارع في البلدة القديمة بالقدس . يضم تسعًا من محطات درب الصليب الأربع عشرة . يمر الطريق بكنيسة "إكّه هومو" ، وتقع المحطات الخمس الأخيرة داخل كنيسة القيامة .

لا يوجد ذكر لامرأة تُدعى فيرونيكا في الأناجيل، [ 118 ] لكن مصادر مثل كتاب أعمال القديسين تصفها بأنها امرأة تقية من القدس ، رقّ قلبها ليسوع وهو يحمل صليبه إلى الجلجثة، فأعطته منديلها ليمسح به جبينه. [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

موقع

رسم تخطيطي لكنيسة القيامة والموقع التاريخي

لا يزال الموقع الدقيق للصلب موضع تكهنات، لكن الروايات التوراتية تشير إلى أنه كان خارج أسوار مدينة القدس، [ 123 ] ويمكن الوصول إليه من قبل المارة، [ 124 ] ويمكن رؤيته من مسافة بعيدة. [ 125 ] وقد حدد يوسابيوس موقعه شمال جبل صهيون فقط ، [ 126 ] وهو ما يتوافق مع الموقعين الأكثر شيوعًا في العصر الحديث.

يُشتق اسم " كالڤاري " الإنجليزي للمكان من الكلمة اللاتينية التي تعني جمجمة ( calvaria )، وهي الكلمة المستخدمة في ترجمة الفولغاتا لعبارة "مكان الجمجمة"، وهو التفسير الوارد في الأناجيل الأربعة للكلمة الآرامية " جولجالتا" (المُترجمة إلى اليونانية بـ Γολγοθᾶ (جولجوثا))، والتي كانت اسم المكان الذي صُلب فيه يسوع. [ 127 ] لا يُشير النص إلى سبب تسميته بهذا الاسم، ولكن طُرحت عدة نظريات. إحداها هي أنه كمكان للإعدام العلني، ربما كان "كالڤاري" مُغطى بجماجم الضحايا المُهملين (وهو ما يُخالف تقاليد الدفن اليهودية، ولكنه لا يُخالف التقاليد الرومانية). نظرية أخرى هي أن "كالڤاري" سُميت نسبةً إلى مقبرة قريبة (وهو ما يتوافق مع كلا الموقعين الحديثين المُقترحين). أما النظرية الثالثة فهي أن الاسم مُشتق من الشكل الطبيعي للمكان، وهو ما يتوافق أكثر مع استخدام الكلمة بصيغة المفرد، أي مكان "الجمجمة". على الرغم من أنها تُعرف غالبًا باسم "جبل الجلجلة"، إلا أنها على الأرجح كانت تلة صغيرة أو نتوءًا صخريًا. [ 128 ]

الموقع التقليدي، داخل ما تشغله الآن كنيسة القيامة في الحي المسيحي بالمدينة القديمة ، موثق منذ القرن الرابع. أما الموقع الثاني (المعروف باسم جلجثة غوردون [ 129 ] )، الواقع شمال المدينة القديمة بالقرب من مكان يُعرف باسم قبر الحديقة ، فقد تم الترويج له منذ القرن التاسع عشر.

الحضور

لوحة الصلب للفنان أنيولو غادي ، بين عامي 1390 و1396، تصور عدة نساء أثناء عملية الصلب.

تصف الأناجيل العديد من النساء اللواتي حضرن عملية الصلب ، وقد ذُكرت أسماء بعضهن. فبحسب إنجيل مرقس، كان هناك العديد من النساء، من بينهن مريم المجدلية ، ومريم أم يعقوب، ومريم ابنة كلوبا ، [ 130 ] والمعروفات باسم " المريمات الثلاث ". ويذكر إنجيل متى أيضًا وجود عدة نساء، من بينهن مريم المجدلية، ومريم أم يعقوب، وأم أبناء زبدي. [ 131 ] وعلى الرغم من ذكر مجموعة من النساء في إنجيل لوقا، إلا أنه لم يُذكر اسم أي منهن. [ 132 ] ويتحدث إنجيل يوحنا عن وجود نساء، من بينهن أم يسوع ، ومريم المجدلية، ومريم ابنة كلوبا. [ 133 ]

إلى جانب هؤلاء النساء، تتحدث الأناجيل الإزائية الثلاثة عن وجود آخرين: "رؤساء الكهنة مع الكتبة والشيوخ"، [ 134 ] ومجرمان مصلوبان، عن يمين يسوع وعن يساره، [ 135 ] و"الجنود"، [ 136 ] و"قائد المئة ومن معه، يحرسون يسوع"، [ 137 ] والمارة، [ 138 ] و "الحاضرون"، [ 139 ] و"الجموع التي تجمعت لهذا المشهد"، [ 140 ] و"معارفه". [ 132 ] وُصف المجرمان بأنهما λῃσταί (تُترجم بشكل مختلف إلى لصوص أو متمردين أو سارقين) ونوقشا بشكل أكبر في إنجيل لوقا على أنهما السارق التائب والسارق غير التائب . [ 141 ]

يذكر إنجيل يوحنا الجنود [ 142 ] و" التلميذ الذي كان يسوع يحبه "، والذي كان مع النساء. [ 143 ]

تذكر الأناجيل أيضًا وصول يوسف الرامي (في الأناجيل الأربعة) [ 144 ] ونيقوديموس (في إنجيل يوحنا فقط) بعد وفاة يسوع. [ 145 ]

الطريقة والأسلوب

صلب يسوع على صليب ذي عارضتين، من الكتاب المقدس (1866)
وتد تعذيب ، وتد تعذيب خشبي بسيط. صورة من تصميم جوستوس ليبسيوس .

يعتقد معظم المسيحيين أن المشنقة التي صُلب عليها يسوع كانت الصليب التقليدي ذو العارضتين. [ 146 ] أما شهود يهوه فيتبنون رأيًا مميزًا مفاده استخدام وتد واحد قائم. [ 147 ] الكلمات اليونانية واللاتينية المستخدمة في أقدم الكتابات المسيحية غامضة. المصطلحات اليونانية الكوينية المستخدمة في العهد الجديد هي stauros ( σταυρός ) و xylon ( ξύλον ). تعني الأخيرة الخشب (شجرة حية، أو قطعة خشب، أو جسم مصنوع من الخشب)؛ في الأشكال القديمة من اليونانية، كان المصطلح الأول يعني وتدًا أو عمودًا قائمًا، ولكن في اليونانية الكوينية كان يُستخدم أيضًا بمعنى الصليب. [ 146 ] كما أُطلقت الكلمة اللاتينية crux على أشياء أخرى غير الصليب. [ 148 ]

يصف الكتّاب المسيحيون الأوائل الذين تحدثوا عن شكل المشنقة التي صُلب عليها يسوع، شكلها دائمًا بأنها ذات عارضة متقاطعة. فعلى سبيل المثال، شبّهت رسالة برنابا ، التي كُتبت قبل عام 135 ميلاديًا [ 149 ] ، وربما تعود إلى القرن الأول الميلادي [ 150 وهو الوقت الذي كُتبت فيه روايات الأناجيل عن موت يسوع، المشنقة بحرف التاء (الحرف اليوناني تاو ، الذي كانت قيمته العددية 300) [ 151 ] ، وبالوضع الذي اتخذه موسى في سفر الخروج 17: 11-12 . [ 152 ] يذكر يوستينوس الشهيد (100-165) صراحةً أن صليب المسيح كان على شكل عارضتين: "كان ذلك الحمل الذي أُمر بشويه بالكامل رمزًا لمعاناة الصليب التي سيتحملها المسيح. فالحمل المشوي يُشوى ويُجهز على شكل صليب. إذ يُثبّت سيخ من أسفله حتى رأسه، وآخر عبر ظهره تُعلق به ساقا الحمل." [ 153 ] ويتحدث إيريناوس ، الذي توفي في أواخر القرن الثاني الميلادي، عن الصليب بأنه ذو "خمسة أطراف، اثنان في الطول، واثنان في العرض، وواحد في المنتصف، عليه يستقر الشخص المُثبّت بالمسامير." [ 154 ]

لا يُحدد افتراض استخدام صليب ذي عارضتين عدد المسامير المستخدمة في الصلب، إذ تشير بعض النظريات إلى ثلاثة مسامير، بينما تشير أخرى إلى أربعة. [ 155 ] وعلى مر التاريخ، تم افتراض أعداد أكبر من المسامير، وصلت أحيانًا إلى 14 مسمارًا. [ 156 ] وتظهر هذه الاختلافات أيضًا في التصويرات الفنية للصلب. [ 157 ] في المسيحية الغربية ، قبل عصر النهضة ، كان يُصوَّر عادةً بأربعة مسامير، مع وضع القدمين جنبًا إلى جنب. بعد عصر النهضة، تستخدم معظم التصويرات ثلاثة مسامير، مع وضع إحدى القدمين فوق الأخرى. [ 157 ] تُصوَّر المسامير دائمًا تقريبًا في الفن، على الرغم من أن الرومان كانوا أحيانًا يربطون الضحايا بالصليب فقط. [ 157 ] ويمتد هذا التقليد أيضًا إلى الرموز المسيحية ، فعلى سبيل المثال، يستخدم اليسوعيون ثلاثة مسامير تحت شعار IHS وصليبًا ليرمزوا إلى الصلب. [ 158 ]

لا يزال موضع المسامير في اليدين أو الرسغين غير مؤكد. تشير بعض النظريات إلى أن الكلمة اليونانية " cheir" ( χείρ ) التي تعني اليد تشمل الرسغ، وأن الرومان كانوا مدربين عمومًا على وضع المسامير عبر "مساحة ديستو" (بين عظمي الرأس والهلالي ) دون إحداث أي كسر. [ 159 ] وتشير نظرية أخرى إلى أن الكلمة اليونانية لليد تشمل أيضًا الساعد، وأن المسامير كانت توضع بالقرب من عظمي الكعبرة والزند في الساعد . [ 160 ] وربما استُخدمت الحبال أيضًا لتقييد اليدين بالإضافة إلى المسامير. [ 161 ]

من القضايا الأخرى التي أثيرت حولها النقاشات استخدام قاعدة خشبية كمنصة للوقوف لدعم القدمين، نظرًا لاحتمالية عدم قدرة اليدين على تحمل الوزن. في القرن السابع عشر، درس راسموس بارتولين عددًا من السيناريوهات التحليلية لهذا الموضوع. [ 156 ] وفي القرن العشرين، أجرى الطبيب الشرعي فريدريك زوغيب عددًا من تجارب الصلب باستخدام الحبال لتعليق أشخاص بزوايا وأوضاع يد مختلفة. [ 160 ] تدعم تجاربه التعليق بزاوية، والصليب ذي العارضتين، وربما شكلًا من أشكال دعم القدمين، نظرًا لأن الموت يحدث بسرعة في حالة التعليق من وتد مستقيم (كما استخدمه النازيون في معسكر اعتقال داخاو خلال الحرب العالمية الثانية ). [ 162 ]

كلمات يسوع التي نطق بها من على الصليب

لوحة الصلب، كما يراها من الصليب ، بريشة جيمس تيسو ، حوالي عام 1890، متحف بروكلين

تصف الأناجيل الكلمات الأخيرة المختلفة التي قالها يسوع وهو على الصليب، [ 163 ] على النحو التالي:

مرقس / متى

الكلمات الوحيدة ليسوع على الصليب المذكورة في إنجيلي مرقس ومتى، هي اقتباس من المزمور ٢٢. ويشير مايكل ليكونا إلى أن يوحنا قد حذف أقوال يسوع الأصلية كما وردت في متى ومرقس ولوقا. [ ١٦٧ ] جادل جيمس دان لصالح صحة قول مرقس/متى باعتباره محرجًا للكنيسة الأولى ، ومن المرجح أنه لم يكن من اختراعهم. [ ١٦٨ ] لاحظ جيزا فيرميس أن الآية مذكورة باللغة الآرامية بدلًا من العبرية المعتادة، وأنه بحلول زمن يسوع، أصبحت هذه العبارة مثلًا شائعًا. [ ١٦٩ ] وبالمقارنة مع الروايات الواردة في الأناجيل الأخرى، والتي يصفها بأنها "صحيحة لاهوتيًا ومطمئنة"، يعتبر هذه العبارة أصلية، لكونها "غير متوقعة، ومثيرة للقلق، وبالتالي أكثر ترجيحًا". [ 170 ] [ 171 ] لم يجد ريموند براون أي حجة مقنعة ضد الشعور الحرفي بالهجر، [ 172 ] بينما يرى أليسون وديفيز أن تعبير يسوع عن هجر الله له يمثل صرخة ألم في ظرف عصيب وليس فقدانًا للإيمان، مع توضيح الرواية التالية في إنجيل متى أن الله لم يتخلَّ عن يسوع . [ 173 ]

لوقا

  • «يا أبتاه، اغفر لهم؛ لأنهم لا يعلمون ما يفعلون». [ 174 ] [ ملاحظة 3 ]
  • «الحق أقول لكم، اليوم ستكونون معي في الفردوس». [ 175 ]
  • "يا أبي، في يديك أستودع روحي." [ 176 ]

لا يتضمن إنجيل لوقا صيحة يسوع المذكورة آنفاً في روايتي متى ومرقس. [ 177 ]

جون

  • "يا امرأة، هذا ابنك ... هذه أمك." [ 178 ]
  • "أنا عطشان." [ 179 ]
  • "لقد انتهى الأمر." [ 180 ]

لقد كانت كلمات يسوع على الصليب، ولا سيما كلماته الأخيرة ، موضوعًا للعديد من التعاليم والخطب المسيحية، وقد ألّف عدد من الكُتّاب كتبًا مخصصة لأقوال المسيح الأخيرة. [ 181 ] [ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ] [ 185 ] [ 186 ]

أحداث غير عادية تم الإبلاغ عنها

تذكر الأناجيل الإزائية أحداثًا معجزية مختلفة أثناء صلب المسيح. [ 187 ] [ 188 ] يذكر مرقس فترة من الظلام في وضح النهار أثناء صلب يسوع، وانشقاق حجاب الهيكل إلى نصفين عند موته. [ 43 ] ويتبع لوقا مرقس؛ [ 45 ] وكذلك متى، ويذكران أيضًا زلزالًا وقيامة القديسين . [ 44 ] ولا يرد ذكر أي من هذه الأحداث في إنجيل يوحنا. [ 189 ]

الظلام

المسيح على الصليب ، 1870، بريشة كارل هاينريش بلوخ ، يظهر السماء وقد أظلمت

في الرواية الإنجيلية، بينما كان يسوع معلقًا على الصليب، كانت السماء فوق يهودا (أو العالم أجمع) "مظلمة لمدة ثلاث ساعات"، من الساعة السادسة إلى الساعة التاسعة (من الظهر إلى منتصف العصر). ولا يوجد أي ذكر للظلام في رواية إنجيل يوحنا، حيث لم يحدث الصلب إلا بعد الظهر. [ 190 ]

أشار بعض الكتّاب المسيحيين القدماء إلى احتمال أن يكون بعض المعلقين الوثنيين قد ذكروا هذا الحدث وظنّوه كسوفًا للشمس، موضحين أن الكسوف لا يمكن أن يحدث خلال عيد الفصح، الذي يُصادف اكتمال القمر عندما يكون القمر مقابل الشمس وليس أمامها. ويذكر الرحالة والمؤرخ المسيحي سيكستوس يوليوس أفريكانوس واللاهوتي المسيحي أوريجانوس أن المؤرخ اليوناني فليجون ، الذي عاش في القرن الثاني الميلادي، كتب "فيما يتعلق بالكسوف في عهد تيبيريوس قيصر، الذي يبدو أن يسوع قد صُلب في عهده، والزلازل العظيمة التي وقعت آنذاك". [ 191 ]

يشير سيكستوس يوليوس أفريكانوس أيضًا إلى كتابات المؤرخ ثالوس : "يُطلق ثالوس، في الكتاب الثالث من تاريخه، على هذا الظلام، كما يبدو لي دون سبب، اسم كسوف الشمس. فالعبرانيون يحتفلون بعيد الفصح في اليوم الرابع عشر وفقًا لدورة القمر، ووقعت ذكرى آلام مخلصنا في اليوم السابق لعيد الفصح؛ ولكن كسوف الشمس لا يحدث إلا عندما يمر القمر تحت الشمس." [ 192 ] ويعتقد المدافع المسيحي ترتليان أن هذا الحدث موثق في المحفوظات الرومانية. [ 193 ]

درس كولين همفريز وغرايم وادينغتون من جامعة أكسفورد احتمال حدوث كسوف قمري، وليس كسوف شمسي. [ 194 ] [ 195 ] وخلصا إلى أن هذا الكسوف كان مرئيًا في القدس في الثالث من أبريل عام 33 ميلاديًا، وأن ذروته كانت في الساعة 5:15  مساءً بتوقيت القدس، ولكنه ظل مرئيًا بعد غروب الشمس (بداية السبت وعيد الفصح) لمدة نصف ساعة. تذكر بعض أقدم مخطوطات إنجيل لوقا أن "الشمس انكسفت" ( 23:45 ) وقت الصلب. ويشير المؤلفان إلى أن هذا قد يكون بسبب تغيير أحد النساخ لكلمة "القمر" إلى "الشمس" لتفسير الظلام، أو أن كلمة "انكسفت" تعني ببساطة أنها أصبحت مظلمة أو مخفية، كما في أحد مقاطع نبوءات العرافات . ويرفض المؤرخ ديفيد هينيج هذا التفسير باعتباره "غير قابل للدفاع". [ 196 ] وبشكل أكثر موضوعية، وجد عالم الفلك برادلي شيفر لاحقًا أن خسوف القمر لم يكن ليُرى عند شروق القمر بسبب سطوع السماء، وأن الظل (الجزء الذي سيكون أحمر اللون) لم يكن ليُرى قبل اختفائه بعد بضع دقائق. [ 197 ] [ 198 ]

في حلقة من برنامج " في عصرنا " على إذاعة بي بي سي 4 بعنوان "الكسوف"، أشار فرانك كلوز ، أستاذ الفيزياء الفخري بجامعة أكسفورد، إلى أن بعض المصادر التاريخية تذكر أن القمر في ليلة الصلب "طلع بلون أحمر قانٍ"، مما يدل على حدوث خسوف قمري. وأكد كذلك أنه بما أن عيد الفصح يُصادف ليلة اكتمال القمر، فإن الحسابات تُظهر أن خسوفًا قمريًا قد حدث بالفعل ليلة عيد الفصح، يوم الجمعة 3 أبريل/نيسان عام 33 ميلادي، وكان مرئيًا في منطقة إسرائيل الحالية، يهودا القديمة، بعد غروب الشمس مباشرة. [ 199 ]

تعتبر الدراسات الكتابية الحديثة رواية الأناجيل الإزائية بمثابة إضافة أدبية من مؤلف إنجيل مرقس، عُدّلت في إنجيلي لوقا ومتى، بهدف إبراز أهمية ما اعتبروه حدثًا ذا دلالة لاهوتية، وليس المقصود منها أن تُؤخذ حرفيًا. [ 200 ] كان من الممكن أن يفهم القراء القدماء صورة الظلام التي غطت الأرض، فهي عنصر شائع في وصف موت الملوك والشخصيات البارزة الأخرى لدى كتّاب مثل فيلو ، وديو كاسيوس ، وفيرجيل ، وبلوتارخ ، ويوسيفوس. [ 201 ] يصف جيزا فيرميس رواية الظلام بأنها نموذجية لـ"التصوير الأخروي اليهودي ليوم الرب"، ويقول إن من يفسرها على أنها كسوف يمكن تحديد تاريخه "يُخطئون في فهمها". [ 202 ]

حجاب الهيكل، والزلزال، وقيامة القديسين الموتى

تذكر الأناجيل الإزائية أن حجاب الهيكل قد تمزق من أعلى إلى أسفل.

يذكر إنجيل متى رواية عن الزلازل، وانشقاق الصخور، وفتح قبور القديسين الموتى ، ويصف كيف دخل هؤلاء القديسون الذين قاموا من الأموات إلى المدينة المقدسة وظهروا لكثير من الناس. [ 203 ]

في روايتي مرقس ومتى، يعلق قائد المئة المسؤول على الأحداث قائلاً: "حقاً كان هذا الرجل ابن الله!" [ 204 ] أو "حقاً كان هذا الرجل ابن الله !" [ 205 ] . وينقل إنجيل لوقا عنه قوله: "بالتأكيد كان هذا الرجل بريئاً!" [ 206 ] [ 207 ].

كتب المؤرخ سيكستوس يوليوس أفريكانوس في أوائل القرن الثالث الميلادي، واصفًا يوم الصلب: "حلّ ظلامٌ دامسٌ على العالم أجمع، وتمزقت الصخور بفعل زلزال، وسقطت أماكن كثيرة في يهودا وبقية أنحاء العالم. وفي الكتاب الثالث من تاريخه، يُرجع ثالوس هذا الظلام إلى كسوف الشمس..." [ 208 ]

تأكد وقوع زلزال واسع النطاق بلغت قوته 5.5 درجة على الأقل في المنطقة بين عامي 26 و36 ميلاديًا. وقد تم تحديد تاريخ هذا الزلزال من خلال عدّ الطبقات الرسوبية السنوية بين الاضطرابات التي طرأت على عينة من رواسب عين جدي نتيجةً له، وزلزال معروف سابق وقع عام 31  قبل الميلاد. [ 209 ] وخلص الباحثون إلى أنه إما أن هذا هو الزلزال المذكور في إنجيل متى، وأنه وقع كما ورد تقريبًا، أو أن متى "استعار" هذا الزلزال الذي وقع بالفعل في وقت آخر، أو أنه ببساطة أضاف إليه "قصة رمزية".

الجوانب الطبية

قدّم الأطباء وعلماء الكتاب المقدس عدداً من النظريات لتفسير ظروف وفاة يسوع على الصليب . في عام 2006، استعرض ماثيو دبليو. ماسلن وبيرس دي. ميتشل أكثر من 40 منشوراً حول هذا الموضوع، وتراوحت النظريات بين تمزق القلب والانسداد الرئوي . [ 210 ]

لوحة برونزينو " إنزال المسيح عن الصليب" ، حوالي عام 1544

في عام 1847، اقترح الطبيب ويليام سترود نظرية تمزق القلب كسبب لوفاة يسوع، مستندًا إلى الإشارة الواردة في إنجيل يوحنا ( يوحنا 19: 34 ) إلى تدفق الدم والماء من جنبه عند طعنه برمح؛ وقد أثرت هذه النظرية المبكرة على عدد من النظريات الأخرى. [ 211 ] [ 212 ]

تُعدّ نظرية الانهيار القلبي الوعائي تفسيراً شائعاً في العصر الحديث، تقترح أن يسوع مات نتيجة صدمة شديدة. ووفقاً لهذه النظرية، فإن الجلد والضرب والتسمير على الصليب تركت يسوع يعاني من الجفاف والضعف وحالة حرجة، مما أدى إلى انهياره القلبي الوعائي. [ 213 ]

في عام 1986، أيد الطبيب ويليام إدواردز وزملاؤه، في مقال نُشر في مجلة الجمعية الطبية الأمريكية ، نظريات الانهيار القلبي الوعائي المشترك (عن طريق الصدمة الناتجة عن نقص حجم الدم ) والاختناق الناتج عن الإرهاق ، مفسرين تدفق الماء من جنب يسوع الموصوف في إنجيل يوحنا بأنه سائل التامور . [ 214 ]

في كتابه "صلب يسوع" ، درس الطبيب الشرعي فريدريك زوغيب الظروف المحتملة لوفاة يسوع بتفصيل دقيق. [ 215 ] [ 216 ] أجرى زوغيب عددًا من التجارب على مدى سنوات لاختبار نظرياته أثناء عمله كطبيب شرعي. [ 217 ] شملت هذه الدراسات تجارب تم فيها تعليق متطوعين بأوزان محددة بزوايا معينة، وقُيس مقدار الشد على كل يد، سواء كانت القدمان مثبتتين أم لا. في هذه الحالات، وُجد أن مقدار الشد والألم المصاحب له كانا كبيرين. [ 217 ]

افترض بيير باربيه ، الطبيب الفرنسي وكبير الجراحين في مستشفى سان جوزيف في باريس، [ 218 ] أن يسوع أرخى عضلاته ليحصل على كمية كافية من الهواء لينطق بكلماته الأخيرة، في مواجهة الاختناق الناتج عن الإرهاق. [ 219 ] بعض نظريات باربيه، مثل موضع المسامير، محل خلاف من قبل زوغيبه.

لم يقتصر تحليل جراح العظام كيث ماكسويل على الجوانب الطبية للصلب فحسب، بل تناول أيضاً الإجهاد البدني الذي تعرض له يسوع أثناء حمله الصليب على طول طريق الآلام . [ 220 ] [ 221 ]

في عام 2003، استعرض المؤرخان إف بي ريتيف وإل سيلييرز تاريخ وطبيعة عملية الصلب كما نفذها الرومان، وأشارا إلى أن سبب الوفاة كان غالبًا مزيجًا من عدة عوامل. كما ذكرا أن الحراس الرومان كانوا ممنوعين من مغادرة مكان الحادث حتى وقوع الوفاة. [ 222 ]

الأهمية اللاهوتية

عبادة الحمل الصوفي (تفصيل من مذبح غنت ، يان فان إيك ، حوالي عام 1432). يُصوَّر المسيح على أنه حمل الله المُضحّى به .

يؤمن المسيحيون بأن موت يسوع كان له دورٌ أساسي في إعادة البشرية إلى علاقتها بالله . [ 223 ] [ 224 ] ويؤمنون أيضًا أنه من خلال موت يسوع وقيامته ، يمكن للناس أن يتصالحوا مع الله وينالوا الفرح والقوة في هذه الحياة والحياة الأبدية . [ 225 ] [ 226 ] وهكذا، فإن صلب يسوع وقيامته يعيدان إمكانية الوصول إلى تجربة حية لحضور الله ومحبته ونعمته ، بالإضافة إلى الثقة بالحياة الأبدية. [ 227 ]

علم المسيح

تُوفّر روايات صلب يسوع وقيامته اللاحقة خلفيةً ثريةً للتحليل المسيحي ، بدءًا من الأناجيل القانونية وصولًا إلى رسائل بولس . [ 228 ] يؤمن المسيحيون بأن معاناة يسوع قد تنبأ بها العهد القديم، كما في المزمور 22 ، ونبوءة إشعياء 53 عن العبد المتألم . [ 229 ]

في "علم المسيح الفاعل" في إنجيل يوحنا، يُعدّ خضوع يسوع للصلب تضحيةً قُدّمت بصفته وكيلًا لله أو خادمًا له، من أجل النصر النهائي. [ 230 ] [ 231 ] ويستند هذا إلى موضوع الخلاص في إنجيل يوحنا الذي يبدأ في يوحنا 1: 29 بإعلان يوحنا المعمدان : "حمل الله الذي يرفع خطيئة العالم". [ 232 ] [ 233 ]

يُعدّ تأكيد الاعتقاد بأنّ موت يسوع بالصلب قد حدث "بعلم الله المسبق، وفقًا لخطة مُحدّدة" عنصرًا أساسيًا في علم المسيح المُقدّم في سفر أعمال الرسل . [ 234 ] وبناءً على هذا الرأي، كما في أعمال الرسل 2: 23 ، لا يُنظر إلى الصليب على أنه فضيحة، إذ يُنظر إلى صلب يسوع "على أيدي الأشرار" على أنه تحقيق لخطة الله. [ 234 ] [ 235 ]

يركز علم المسيح عند بولس بشكل خاص على موت يسوع وقيامته. فبالنسبة لبولس، يرتبط صلب يسوع ارتباطًا وثيقًا بقيامته، ويمكن اعتبار مصطلح "صليب المسيح" الوارد في غلاطية 6: 12 بمثابة اختصار لرسالة الأناجيل. [ 236 ] ويرى بولس أن صلب يسوع لم يكن حدثًا معزولًا في التاريخ، بل حدثًا كونيًا ذا تبعات أخروية بالغة الأهمية ، كما في كورنثوس الأولى 2: 8. [ 236 ] وفي الرؤية البولسية، مات يسوع، الذي أطاع حتى الموت ( فيلبي 2: 8 )، "في الوقت المناسب" ( رومية 4: 25 ) وفقًا لمشيئة الله. [ 236 ] ويرى بولس أن "قوة الصليب" لا تنفصل عن قيامة يسوع. [ 236 ] علاوة على ذلك، أبرز بولس فكرة أن يسوع على الصليب هزم قوى الشر الروحية " كوسموكراتور "، والتي تعني حرفيًا "حكام هذا العالم" (المستخدمة بصيغة الجمع في أفسس 6: 12 )، مما يؤكد فكرة انتصار النور على الظلام، أو الخير على الشر، من خلال يسوع. [ 237 ]

إن الإيمان بطبيعة موت يسوع الفدائية يسبق رسائل بولس، ويعود إلى بدايات المسيحية وكنيسة أورشليم . [ 238 ] ويُعدّ بيان قانون الإيمان النيقاوي بأن "صلب من أجلنا" انعكاسًا لإضفاء الطابع الرسمي على هذا الاعتقاد الجوهري في القرن الرابع. [ 239 ]

أيد جون كالفن عقيدة المسيح "الوكيل الإلهي"، وجادل بأن يسوع كان بإمكانه، في محاكمته أمام محكمة بيلاطس، أن يثبت براءته، لكنه خضع للصلب طاعةً للآب. [ 240 ] [ 241 ] استمر هذا المفهوم المسيحي في القرن العشرين، في كل من المسيحية الشرقية والغربية. ففي المسيحية الشرقية، كما جادل سيرجي بولغاكوف ، كان صلب يسوع مُقدَّراً " أزلياً " من قِبَل الآب قبل خلق العالم، لفداء البشرية من العار الذي سببه سقوط آدم . [ 242 ] وفي المسيحية الغربية، توسع كارل رانر في شرح التشبيه القائل بأن دم حمل الله (والماء الذي سُفك من جنب يسوع) عند الصلب كان له طبيعة مُطهِّرة، شبيهة بماء المعمودية . [ 243 ]

الكفارة

التائب بقلم نيكولو فرانجيباني ، 1574

يشكّل موت يسوع وقيامته أساسًا للعديد من التفسيرات اللاهوتية حول كيفية منح الخلاص للبشرية. وتختلف هذه التفسيرات اختلافًا كبيرًا في مدى تركيزها على الموت والقيامة مقارنةً بأقوال يسوع. [ 244 ] فبحسب نظرية الكفارة البديلة ، يُعدّ موت يسوع ذا أهمية مركزية، وقد ضحّى بنفسه طواعيةً بعد قيامته كعمل طاعة كاملة، كذبيحة محبة أرضت الله. [ 245 ] في المقابل، تُركّز نظرية التأثير الأخلاقي للكفارة بشكل أكبر على المضمون الأخلاقي لتعاليم يسوع، وتعتبر موته استشهادًا . [ 246 ] ومنذ العصور الوسطى، كان هناك صراع بين هذين الرأيين داخل المسيحية الغربية. فالبروتستانت الإنجيليون عادةً ما يتبنّون وجهة نظر الكفارة البديلة، وخاصةً نظرية الكفارة العقابية . أما البروتستانت الليبراليون، فيرفضون عادةً الكفارة البديلة ويتبنّون نظرية التأثير الأخلاقي للكفارة . يحظى كلا الرأيين بشعبية داخل الكنيسة الكاثوليكية الرومانية ، حيث تم دمج عقيدة الكفارة في فكرة التوبة . [ 245 ]

في التقاليد الكاثوليكية الرومانية، يتوازن هذا المفهوم للتكفير مع واجب الكاثوليك في أداء أعمال التكفير ليسوع المسيح [ 247 ] ، والتي عُرِّفت في الرسالة البابوية "ميزيرنتيسيموس ريديمبتور" للبابا بيوس الحادي عشر بأنها "نوع من التعويض عن الأذى" الذي لحق بيسوع بسبب معاناته. [ 248 ] وقد أشار البابا يوحنا بولس الثاني إلى أعمال التكفير هذه بأنها "الجهد الدؤوب للوقوف إلى جانب الصلبان التي لا تنتهي والتي لا يزال ابن الله يُصلب عليها". [ 249 ]

من بين المسيحيين الأرثوذكس الشرقيين ، هناك رأي شائع آخر هو "المسيح المنتصر" [ 250 ] . ويرى هذا الرأي أن الله أرسل يسوع لهزيمة الموت والشيطان . وبفضل كماله ، وموته الطوعي، وقيامته، انتصر يسوع على الشيطان والموت، وقام منتصرًا. ولذلك، لم تعد البشرية أسيرة الخطيئة، بل أصبحت حرة في العودة إلى الله من خلال التوبة عن الخطيئة والإيمان بيسوع. [ 251 ]

تُعلّم كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة أن صلب يسوع كان جزءًا من الكفارة و"فدية فداء" لكل من أثر سقوط آدم على البشرية جمعاء و"من أجل الخطايا الشخصية لكل من يتوب، من آدم إلى نهاية العالم". [ 252 ]

قاتل اله

تستنكر الكنيسة الكاثوليكية فكرة قتل اليهود للمسيح ، معتقدةً أن جميع الخطاة هم من تسببوا في صلب المسيح، وتحذر المسيحيين من أن ذنبهم يكون أعظم عندما يرتكبون الخطيئة وهم على دراية بيسوع، مقارنةً بذنب الآخرين الذين يرتكبونها دون معرفتهم به. [ 253 ] [ 254 ]

مع ذلك، وعلى مدار معظم تاريخها، ألقت التقاليد الفكرية المسيحية السائدة باللوم على اليهود في ذلك الوقت وإلى الأبد في صلب يسوع. هذا اللوم غير صحيح كحقيقة تاريخية ثابتة. فقد حوّلت الأناجيل اللوم من الرومان غير اليهود إلى اليهود كوسيلة لتبرير رفضهم لألوهية يسوع وجعل المسيحية أكثر قبولًا لدى غير اليهود. ووفقًا للوديمان، فإن هذا الادعاء "لا يزال يُسمع ولم يُدحض بشكل كافٍ". [ 255 ]

الإنكار

الدوسيتية

تاريخيًا، في المسيحية، كانت الدوسيتية مذهبًا يعتبر ظاهرة يسوع، وجوده التاريخي والجسدي، وخاصة هيئته البشرية، مجرد مظهر بلا حقيقة. [ 256 ] أنكر الدوسيتيون أن يسوع قد عانى ومات حقًا، لأن جسده المادي كان وهميًا، ورأوا بدلًا من ذلك أن الصلب كان مجرد مشهد ظاهري. [ 257 ]

مخطوطات نجع حمادي

بحسب سفر رؤيا يعقوب الأول في مكتبة نجع حمادي ، ظهر يسوع ليعقوب بعد أن صُلب على ما يبدو، وقال إن شخصًا آخر قد أُصيب مكانه:

ظهر له المعلم. فتوقف عن الصلاة، وعانقه، وقبّله، قائلاً: "يا معلم، لقد وجدتك. سمعتُ بالمعاناة التي تحملتها، وقد أزعجتني كثيراً. أنت تعرف شفقتي. ولهذا السبب، تمنيتُ، وأنا أفكر في الأمر، ألا أرى هؤلاء الناس مرة أخرى. يجب أن يُحاسبوا على ما فعلوه، لأن ما فعلوه ليس صواباً." قال المعلم: "يا يعقوب، لا تقلق عليّ ولا على هؤلاء الناس. أنا الذي كنتُ في داخلي. لم أعانِ قط، ولم أُصب بالضيق. لم يؤذني هؤلاء الناس. بل إن كل هذا قد أُصيب به رمزٌ من رموز الحكام، وكان من المناسب أن يُدمّروا هذا الرمز." [ 258 ]

الإسلام

تنفي معظم التقاليد الإسلامية بشكل قاطع أن يكون عيسى قد مات جسديًا، سواء على الصليب أو بأي طريقة أخرى. ويؤكد القرآن الكريم هذا النفي ، حيث ينص على ما يلي:

وقولهم: «إنا قتلنا المسيح عيسى ابن مريم رسول الله». وما قتلوه وما صلبوه، ولكن شُبِّه لهم. وإن الذين اختلفوا فيه لفي شك منه. ما لهم به من علم إلا اتباع الظن. وما قتلوه يقيناً. (157) بل رفعه الله إليه. وكان الله عزيزاً حكيماً. (158)

— القرآن 4:157–158 [ 259 ]

تُعلّم التقاليد الإسلامية أن عيسى صعد إلى السماء دون أن يُصلب، بل إن الله خلق شخصًا آخر ليُشبهه تمامًا، ثم صُلب بدلًا منه. ويُشير إيريناوس إلى سابقة قديمة لهذا الرأي في روايته لعقيدة باسيليدس الغنوصي الإسكندري في القرن الثاني الميلادي ، حيث يُفنّد إيريناوس ما اعتبره بدعةً تُنكر الموت. [ 260 ]

الغنوصية

ترفض بعض النصوص المصنفة على أنها غنوصية فكرة كفارة موت يسوع، وذلك بتمييزها بين جسده الأرضي وجوهره الإلهي غير المادي. ووفقًا للمقالة الثانية من كتاب "سيث العظيم" ، حاول يلدابوث (خالق الكون المادي) وأتباعه قتل يسوع بالصلب، لكنهم لم يقتلوا إلا جسده . وبينما كان يسوع يصعد من جسده، ظن يلدابوث وأتباعه أنه قد مات. [ 261 ] [ 262 ] وفي رؤيا بطرس ، يتحدث بطرس مع المخلص الذي اعتقد "الكهنة والشعب" أنه قتله. [ 263 ]

تبنّت المانوية ، المتأثرة بالأفكار الغنوصية، فكرة أن من صُلب لم يكن يسوع، بل شخص آخر. [ 264 ] : 41 ويُصوَّر يسوع وهو يُعاني على الصليب على أنه حالة من جسيمات النور (الروح) داخل المادة. [ 265 ]

بحسب البوغوميلية ، كان الصلب محاولة من لوسيفر للقضاء على يسوع، فبينما كان يُنظر إلى يسوع الأرضي على أنه نبي، كان يسوع نفسه كائنًا غير مادي لا يمكن قتله. وعليه، فقد فشل لوسيفر، وكانت معاناة يسوع على الصليب مجرد وهم. [ 266 ]

آحرون

بحسب بعض الطوائف المسيحية في اليابان ، لم يمت يسوع المسيح على الصليب في الجلجثة، بل حلّ أخوه الأصغر، إيسوكيري، [ 267 ] مكانه على الصليب، بينما فرّ يسوع عبر سيبيريا إلى مقاطعة موتسو، شمال اليابان. وهناك، عمل مزارعًا للأرز، وتزوج، وأنجب ثلاث بنات بالقرب مما يُعرف اليوم بشينغو . ويُزعم أنه خلال إقامته في اليابان، سافر وتعلّم، وتوفي في النهاية عن عمر يناهز 106 أعوام. وبقي جثمانه معروضًا على قمة تل لمدة أربع سنوات. ووفقًا لعادات ذلك الزمان، جُمعت عظام يسوع، ووُضعت في حزم، ودُفنت في تل. [ 268 ] [ 269 ] ويوجد أيضًا متحف في اليابان يدّعي امتلاكه أدلة على هذه المزاعم. [ 270 ]

في اليزيدية ، يُنظر إلى عيسى عليه السلام على أنه "شخصية نورانية" لا يمكن صلبها. ويمكن استخلاص هذا التفسير إما من القرآن أو من الغنوصيين. [ 271 ]

في الفن والرمزية والعبادات

تفاصيل وجه المسيح الميت للتو، بقلم خوسيه لوجان بيريز، 1793، كاتدرائية لاس بالماس

منذ صلب يسوع، أصبح الصليب عنصراً أساسياً في الرمزية المسيحية ، وكان مشهد الصلب عنصراً أساسياً في الفن المسيحي ، مما أدى إلى ظهور مواضيع فنية محددة مثل حمل المسيح للصليب ، ورفع الصليب ، و "ستابات ماتر" ، وإنزال المسيح عن الصليب ، ورثاء المسيح .

استُخدم رمز الصليب، الذي يُعد اليوم أحد أكثر الرموز المسيحية شيوعًا، منذ فجر المسيحية. وقد وصفه يوستينوس الشهيد ، الذي توفي عام 165، بطريقة تُشير ضمنًا إلى استخدامه كرمز، على الرغم من ظهور الصليب لاحقًا. [ 272 ] [ 273 ]

يتبع العديد من المسيحيين طقوسًا دينية مستوحاة من عملية الصلب ومعاناة السيد المسيح. فدرب الصليب يتبع مراحل عديدة مستوحاة من مراحل صلب السيد المسيح، بينما تُستخدم مسبحة الجراح المقدسة للتأمل في جراح السيد المسيح كجزء من عملية الصلب.

صوّر فنانون كبار مثل جوتو ، وفرا أنجيليكو ، وماساتشيو ، ورافائيل ، وبوتيتشيلي ، وفان ديك ، وتيتيان ، وكارافاجيو ، وإل جريكو ، وزورباران ، وفيلسكيز ، وروبنز ، ورامبرانت ، مشهد الصلب في أعمالهم. وقدّمت لوحة "الصلب من منظور الصليب" لتيسو نهجًا جديدًا في أواخر القرن التاسع عشر، حيث صُوّر مشهد الصلب من منظور السيد المسيح. [ 274 ] [ 275 ]

إن وجود مريم العذراء تحت الصليب، المذكور في إنجيل يوحنا، [ 276 ] كان بحد ذاته موضوعًا للفن المريمي ، ورمزية كاثوليكية معروفة مثل الميدالية المعجزة وشعار النبالة الخاص بالبابا يوحنا بولس الثاني الذي يحمل صليبًا مريميًا . كما تتضمن العديد من الطقوس المريمية وجود مريم العذراء في الجلجلة، فعلى سبيل المثال، صرّح البابا يوحنا بولس الثاني بأن "مريم اتحدت بيسوع على الصليب". [ 277 ] [ 278 ] وتصور أعمال فنية مسيحية شهيرة لفنانين كبار مثل رافائيل ( لوحة صلب المسيح ) وكارافاجيو ( لوحة دفن المسيح ) مريم العذراء كجزء من مشهد الصلب.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. التاريخية:
    • دان (2003 ، ص  339) خطأ harvtxt: أهداف متعددة (2×): CITEREFDunn2003 ( مساعدة ) يذكر أن هاتين "الحقيقتين في حياة يسوع تحظيان بموافقة شبه عالمية" و"تحتلان مرتبة عالية على مقياس "من المستحيل تقريبًا الشك فيه أو إنكاره" للحقائق التاريخية" لدرجة أنهما غالبًا ما تكونان نقطة البداية لدراسة يسوع التاريخي.
  2. مصادر غير مسيحية:
    • كروسان (1995 ، ص  145): "إن صلبه أمر مؤكد بقدر ما يمكن أن يكون أي شيء تاريخي مؤكدًا، حيث  يتفق كل من يوسيفوس وتاكيتوس ... مع الروايات المسيحية على الأقل في هذه الحقيقة الأساسية.
    • يذكر إيدي وبويد (2007 ، ص  127) أنه "من الثابت الآن" وجود تأكيد غير مسيحي على صلب يسوع.
  3. هذا غائب عن بعض أقدم المخطوطات الموجودة.

مراجع

  1. إيدي وبويد 2007 ، ص 172. "...إذا كانت هناك أي حقيقة من حقائق حياة يسوع تم إثباتها بإجماع واسع، فهي حقيقة صلب يسوع..
  2. باومان الابن، روبرت؛ كوموسزوسكي، ج. (2024). المسيح المتجسد ونقاده: دفاع كتابي . كريجل أكاديميك. ص 630-631 . ISBN  0825445795تُقنع هذه الحقائق إجماعًا بين الباحثين، بمن فيهم العديد من الباحثين العلمانيين وحتى الملحدين، بأن موت يسوع على الصليب حقيقة تاريخية ثابتة. يقول جيرد لودمان، وهو باحث ملحد في العهد الجديد: " إن حقيقة موت يسوع نتيجة الصلب لا جدال فيها، على الرغم من فرضيات الموت الزائف أو الخداع التي تُطرح أحيانًا". ويخلص جويل ب. غرين إلى القول: "تدعم أدلة متعددة - من مصادر مسيحية ويهودية ورومانية - الادعاء بأنه من بين البيانات المتاحة لنا بشأن يسوع الناصري، لا يوجد دليل قاطع أكثر من إعدامه على صليب روماني بأمر من بيلاطس البنطي".
  3. إيرمان، بارت (2012). هل وُجد يسوع؟: الحجة التاريخية ليسوع الناصري . نيويورك: هاربر كولينز. ​​ص 12، 291. ISBN  978-0062206442على الرغم من هذا التباين الكبير في الآراء ، إلا أن هناك عدة نقاط يتفق عليها جميع علماء العصور القديمة تقريبًا. كان يسوع رجلًا يهوديًا، معروفًا بكونه واعظًا ومعلمًا، صُلب (وهي طريقة إعدام رومانية) في القدس في عهد الإمبراطور الروماني طيباريوس، عندما كان بيلاطس البنطي حاكمًا على اليهودية. إن صلب يسوع في عهد بيلاطس البنطي أمرٌ منطقيٌّ من الناحية السياقية. فقد كان الرومان يصلبون الكثير من الناس باستمرار. وهذه إحدى الروايات الموثقة بكثرة - في إنجيل مرقس، وإنجيل مرقس، وإنجيل لورانس، وإنجيل يوحنا، وخطب سفر أعمال الرسل، فضلًا عن يوسيفوس وتاكيتوس. وقد أُشير إليها بشكل مستقل في رسالة تيموثاوس الأولى. أما الصلب نفسه، فقد ذُكر (دون ذكر بيلاطس) في رسائل بولس وفي مجموعة من المصادر المستقلة الأخرى: رسالة بطرس الأولى، ورسالة العبرانيين، وغيرها. هذا أحد أفضل التقاليد الموثقة حول يسوع، وهو، كما سنرى، يجتاز المعيار التالي أيضًا بنجاح باهر.
  4. كريستوفر م. تاكيت في كتاب "رفيق كامبريدج ليسوع" الذي حرره ماركوس ن. أ. بوكمول، 2001، مطبعة جامعة كامبريدج، رقم ISBN 978-0-521-79678-1الصفحات  123-124
  5. فونك، روبرت وندوة يسوع (1998). أعمال يسوع: البحث عن أعمال يسوع الحقيقية . سان فرانسيسكو: هاربر. ISBN 978-0060629786.
  6. 1 2 بلومبرج (2009) ، ص. 211–214.
  7. ١ ٢ المهد والصليب والتاج: مقدمة إلى العهد الجديد، بقلم أندرياس ج. كوستنبرغر ، إل. سكوت كيلوم، ٢٠٠٩، رقم ISBN 978-0-8054-4365-3الصفحات  104-108
  8. 1 2 إيفانز، كريج أ. (2001). يسوع ومعاصروه: دراسات مقارنة . ص 316. ISBN  0-391-04118-5.
  9. وانسبرو، هنري (2004). يسوع وتقاليد الإنجيل الشفوية . دار نشر أند سي بلاك. ص 185. ISBN  0-567-04090-9.
  10. هايت، روجر. "يسوع والخلاص: مقال في التفسير". دراسات لاهوتية، المجلد 55، العدد 2، 1994، الصفحات 227-250.أُرشف بتاريخ 17 فبراير 2024 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  11. بيرسكوج، صموئيل (2011). "تاريخية يسوع: كيف نعرف أن يسوع كان موجودًا؟". دليل دراسة يسوع التاريخي (المجلد 3) . بريل. ص 2190. ISBN  978-9004163720.
  12. 1 2 ديفيز، دبليو دي؛ ساندرز، إي بي (2008). "20. يسوع: من وجهة النظر اليهودية". في هوربوري، ويليام؛ ديفيز، دبليو دي؛ ستوردي، جون (محررون). تاريخ كامبريدج لليهودية. المجلد 3: الفترة الرومانية المبكرة . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 621. ISBN  9780521243773. تم تأكيد الفترة التقريبية لوفاته (حوالي 30 م، زائد أو ناقص سنة أو سنتين) من خلال متطلبات التسلسل الزمني لبولس.
  13. متى 26: 46-27: 60 ؛ مرقس 14: 43-15: 45 ؛ لوقا 22: 47-23: 53 ؛ يوحنا 18: 3-19: 42
  14. إنجيل القديس مرقس والإيمان المسيحي، تأليف مايكل كين (2002) ISBN 0-7487-6775-4الصفحات  24-25
  15. باول، مارك أ. مدخل إلى العهد الجديد . دار بيكر الأكاديمية، (2009). رقم ISBN 978-0-8010-2868-7
  16. ديفيس، سي. ترومان (4 نوفمبر 2015). "رؤية طبيب لصلب يسوع المسيح" . شبكة البث المسيحية . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2020 .
  17. رضا أصلان (2014). الغيور: حياة يسوع الناصري وعصره . دار راندوم هاوس. رقم ISBN 0812981480.
  18. مرقس 15:25
  19. مرقس 15: 34-37
  20. إيرمان، بارت د. (2009). يسوع، مُقاطعًا . هاربر كولينز. ​​ISBN 0-06-117393-2
  21. متى 27: 57-60 ، مرقس 15: 42-45 ، لوقا 23: 49-53 ، يوحنا 19: 38-40
  22. ألتر، مايكل ج. (21 مارس 2024). القيامة ودفاعاتها: موت يسوع ودفنه، المجلد الأول . دار نشر ويبف آند ستوك. ص 197. ISBN  979-8-3852-1750-2تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2025 .
  23. متى 27: 31-32 ؛ مرقس 15: 20-21 ؛ لوقا 23: 26
  24. متى 27: 39-43 ؛ مرقس 15: 29-32 ؛ لوقا 23: 35-37
  25. متى 27:44 ؛ مرقس 15:32 ؛ لوقا 23:39
  26. متى 27: 45 ؛ مرقس 15: 33 ؛ لوقا 23: 44-45
  27. متى 27: 51 ؛ مرقس 15: 38 ؛ لوقا 23: 45
  28. متى 27: 54 ؛ مرقس 15: 39 ؛ لوقا 23: 47
  29. متى 27: 55-56 ؛ مرقس 15: 40-41 ؛ لوقا 23: 49
  30. متى 27:61 ؛ مرقس 15:47 ؛ لوقا 23:54-55
  31. متى 27: 34 ؛ 27: 47-49 ؛ مرقس 15: 23 ؛ 15: 35-36 ؛ يوحنا 19: 29-30
  32. مرقس 15:45 ؛ يوحنا 19:38
  33. متى 27: 51 ؛ 27: 62-66
  34. راي، ستيف. "متى صُلب يسوع؟ كم من الوقت بقي على الصليب؟ هل تتعارض الأناجيل فيما بينها؟" . مدافعو الإيمان الكاثوليكي. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2019 .
  35. مرقس 15:25 ؛ 15:44-45
  36. لوقا ٢٣: ٢٧-٣٢ ؛ ٢٣: ٤٠-٤١ ؛ ٢٣: ٤٨ ؛ ٢٣: ٥٦
  37. يوحنا 19: 31-37 ؛ 19: 39-40
  38. ١ كورنثوس ١٥: ٤
  39. يوحنا 19: 30-31 ؛ مرقس 16: 1 ؛ مرقس 16: 6
  40. ^ جيزا فيرميس، القيامة (Penguin، 2008)، p. 148.
  41. إي بي ساندرز، الشخصية التاريخية ليسوع (بينجوين، 1993)، ص 276.
  42. غوثري، دونالد (1990). مقدمة العهد الجديد ( الطبعة الرابعة). ليستر: مطبعة إنترفرسيتي. ص 125، 366. ISBN   978-0851117614.
  43. ١ ٢ ٣ ٤ فونك، روبرت و. وندوة يسوع (١٩٩٨). أعمال يسوع: البحث عن أعمال يسوع الحقيقية . هاربر سان فرانسيسكو. "مرقس"، ص ٥١-١٦١. ISBN 978-0060629786.
  44. 1 2 فونك، روبرت و. وندوة يسوع (1998). أعمال يسوع: البحث عن أعمال يسوع الحقيقية . هاربر سان فرانسيسكو. "متى"، ص 129-270. ISBN 978-0060629786.
  45. 1 2 فونك، روبرت و. وندوة يسوع (1998). أعمال يسوع: البحث عن أعمال يسوع الحقيقية . هاربر سان فرانسيسكو. "لوقا"، ص 267-364. ISBN 978-0060629786.
  46. إيرمان، بارت د. (2005). تحريف أقوال يسوع : القصة وراء من غيّر الكتاب المقدس ولماذا . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-073817-4.
  47. فونك، روبرت و. وندوة يسوع (1998). أعمال يسوع: البحث عن أعمال يسوع الحقيقية . هاربر سان فرانسيسكو. "يوحنا"، ص 365-440. ISBN 978-0060629786.
  48. 1 2 في الآيتين 19:17 و19:18، تم استخدام فعل جمع الغائب فقط ("هم")، وليس من الواضح ما إذا كان هذا يشير إلى رؤساء الكهنة (οἱ ἀρχιερεῖς) الذين سلمهم بيلاطس يسوع في 19:15-16، أو إلى الجنود (οὖν στρατιῶται) الذين صلبوا يسوع وفقًا لـ 19:23.
  49. تم حذف هذه الكلمات في بعض مخطوطات لوقا. شرح Nieuwe Bijbelvertaling (2004).
  50. 1 2 بناءً على آيات أخرى من الكتاب المقدس، غالباً ما يُستنتج أن مريم هذه كانت والدة يسوع ، وأن يعقوب ويوسف كانا أخويه، انظر إخوة يسوع .
  51. 1 2 3 أدلة على المفاهيم الفلسفية اليونانية في كتابات أفرام السرياني، بقلم أوتي بوسيكل، 1999، رقم ISBN 90-429-0759-2الصفحات  29-30
  52. ١ ٢ دراسة يسوع التاريخي: تقييمات لحالة البحث الحالي، حرره بروس تشيلتون وكريج أ. إيفانز، ١٩٩٨، رقم ISBN 90-04-11142-5الصفحات  455-457
  53. ١ ٢ المهد والصليب والتاج: مقدمة إلى العهد الجديد، تأليف أندرياس ج. كوستنبرغر ول. سكوت كيلوم، ٢٠٠٩، رقم ISBN 978-0-8054-4365-3ص 110
  54. 1 2 يسوع خارج العهد الجديد: مقدمة للأدلة القديمة بقلم روبرت إي. فان فورست 2000 ISBN 0-8028-4368-9الصفحات  53-55
  55. إيفانز، كريج أ. (2001). يسوع ومعاصروه: دراسات مقارنة . ص 41. ISBN  978-0-391-04118-9.
  56. 1 2 تيسين 1998، ص 81-83
  57. دان، جيمس (2003). يسوع في الذاكرة . ISBN 0-8028-3931-2ص 141.
  58. 1 2 فان فورست، روبرت إي (2000). يسوع خارج العهد الجديد: مقدمة للأدلة القديمة . دار إيردمانز للنشر. ISBN 0-8028-4368-9الصفحات  39-42.
  59. فيرغسون، إيفريت (2003). خلفيات المسيحية المبكرة . ISBN 0-8028-2221-5ص 116.
  60. غرين، جويل ب. (1997). إنجيل لوقا: تعليق دولي جديد على العهد الجديد . غراند رابيدز، ميشيغان: دار نشر دبليو بي إيردمانز. ص 168. ISBN  0-8028-2315-7أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  61. يسوع كشخصية تاريخية: كيف ينظر المؤرخون المعاصرون إلى الرجل الجليلي، بقلم مارك آلان باول، 1998، رقم ISBN 0-664-25703-8ص 33.
  62. يسوع ومعاصروه: دراسات مقارنة، بقلم كريج أ. إيفانز. 2001. ISBN 0-391-04118-5ص 42.
  63. روما القديمة بقلم ويليام إي. دنستان 2010 ISBN 0-7425-6833-4ص 293
  64. ربما استند وصف تاسيتوس لـ"الرجاسات المسيحية" إلى شائعات في روما مفادها أنالمسيحيين كانوا يأكلون جسد إلههم ويشربون دمه خلال طقوس القربان المقدس ، مما فسّر الطقوس الرمزية على أنها أكل لحوم البشر من قبل المسيحيين. المراجع: روما القديمة، بقلم ويليام إي. دنستان، 2010، رقم ISBN 0-7425-6833-4ص ٢٩٣، ومقدمة إلى العهد الجديد وأصول المسيحية بقلم ديلبرت رويس بوركيت، ٢٠٠٢، رقم ISBN 0-521-00720-8ص 485
  65. بيلاطس البنطي في التاريخ والتفسير بقلم هيلين ك. بوند 2004 ISBN 0-521-61620-4ص. 11
  66. إيدي وبويد (2007) ، ص 127.
  67. لوسيان ، وفاة بيرغرينوس ، 11-13
  68. إيدي وبويد (2007) ، ص 122-126.
  69. غوتثيل، ريتشارد ؛ كراوس، صموئيل (1906). "سيلسوس (Kέλσος)" . الموسوعة اليهودية . مؤسسة كوبلمان . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2025. تم الاسترجاع في 21 مايو 2025 .
  70. ^ أوريجانوس، كونترا سيلسوم 8.41
  71. يسوع في التلمود بقلم بيتر شيفر (2009) ISBN 0-691-14318-8الصفحتان 141 و 9
  72. فان فورست، روبرت إي. (2000). يسوع خارج العهد الجديد: مقدمة للأدلة القديمة . دار نشر ويليام بي. إيردمانز. الصفحات 177-118 . ISBN  0-8028-4368-9.
  73. الطالب، جيل (2000). "رواية يسوع في التلمود" . التلمود: الحقيقة الكاملة حول التلمود. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  74. ل. باترسون، "أصل اسم بانثيرا"، مجلة الدراسات اللاهوتية 19 (1917-1918)، ص 79-80، نقلاً عن ماير، ص 107، حاشية 48
  75. ماروم، روي . " الماضي المستمر: امتدادات التوليدة السامرية والتأملات الذاتية في التاريخ ". النصوص كأشياء حية: الديل ونقل المعرفة في العالم الإسلامي ، حرره ساشا السنجكلي وفيليب بوكهولت، بريل، 2026، ص 223-49 (ص 229-230).
  76. 1 2 جورج دبليو براسويل الابن، ما تحتاج إلى معرفته عن الإسلام والمسلمين، مؤرشف في 23 نوفمبر 2022، في Wayback Machine ، صفحة 127 (مجموعة بي آند إتش للنشر، 2000). ISBN 978-0-8054-1829-3.
  77. دوندربيرغ، إسمو؛ تاكيت، كريستوفر مارك؛ سيريني، كاري (2002). اللعب النظيف: التنوع والصراعات في المسيحية المبكرة: مقالات تكريمًا لهيكي رايسانين . بريل. ص 488. ISBN  90-04-12359-8أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
  78. باغلز، إيلين هـ. (2006). الأناجيل الغنوصية . فينيكس. ص 192. ISBN  0-7538-2114-1.
  79. باركلي، ويليام (2001). المواضيع الرئيسية في العهد الجديد . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ص 41. ISBN  978-0-664-22385-4.
  80. «رسالة القديس إغناطيوس الأنطاكي إلى أهل سميرنا (ترجمة روبرتس-دونالدسون)» . www.earlychristianwritings.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2012 .
  81. دان (2003) ، ص 339. خطأ sfnp: أهداف متعددة (2×): CITEREFDunn2003 ( مساعدة )
  82. إيرمان (2008) ، ص 136.
  83. 1 2 3 ماير (2006) ، ص. 126-128.
  84. فيرهوفن (2010) ، ص 39.
  85. 1 2 ماير (2006) ، ص. 132-136.
  86. لوديمان (1997) ، ص 96.
  87. تاكيت (2001) ، ص 136.
  88. 1 2 نيكلسون، إرنست ، محرر. (2004). قرن من الدراسات اللاهوتية والدينية في بريطانيا، 1902-2007 . مطبعة جامعة أكسفورد/الأكاديمية البريطانية. ص 125-126 . ISBN  0-19-726305-4تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 23 نوفمبر 2022.
  89. باربر، مايكل (2020). "هل توقع يسوع الموت العنيف؟: دلالات أبحاث الذاكرة ومنهجية ديل سي. أليسون". مجلة دراسات يسوع التاريخي . 18 (3): 191-219 . doi : 10.1163/17455197-01803002 .
  90. فردا، تاكر (2024). يسوع ومجيئه الثاني الموعود: علم الأخرويات اليهودي والأصول المسيحية . إيردمانز. ص 47. ISBN  9780802879905.
  91. إرمان، بارت (1999). يسوع: نبي نهاية العالم في الألفية الجديدة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 222. ISBN  9780195124743.
  92. ديفيد فريدمان (2000)، قاموس إيردمان للكتاب المقدس ، رقم ISBN 978-0-8028-2400-4، ص 299.
  93. زوكيران، بات. "علم الآثار والعهد الجديد" . منشورات بروب مينستريز الدولية. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2009 .
  94. "الصلب" . AllAboutJesusChrist.org . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  95. ديفيد، أرييل (12 أكتوبر/تشرين الأول 2020). "هل هذه المسامير من صلب المسيح؟ أدلة جديدة تظهر، لكن الخبراء غير مقتنعين" . هآرتس . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو/حزيران 2023. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير/شباط 2024 .
  96. ^ ليمونون، جي بي (1981). بيلاطس وحكومة اليهود: النصوص والآثار، الدراسات الكتابية . باريس: جابالدا. ص 29 – 32. 
  97. بول ل. ماير ، "تاريخ ميلاد يسوع وتسلسله الزمني"، في كتاب "كرونوس، كايروس، كريستوس: دراسات الميلاد والتسلسل الزمني" لجيري فاردامان وإدوين م. ياماوتشي، 1989، رقم ISBN 0-931464-50-1الصفحات 113-129
  98. المهد والصليب والتاج: مقدمة إلى العهد الجديد، بقلم أندرياس ج. كوستنبرغر ول. سكوت كيلوم، 2009، رقم ISBN 978-0-8054-4365-3ص 114
  99. يسوع ونشأة المسيحية المبكرة: تاريخ زمن العهد الجديد، بقلم بول بارنيت، 2002، رقم ISBN 0-8308-2699-8الصفحات 19-21
  100. راينر ريسنر، الفترة المبكرة لبولس: التسلسل الزمني، استراتيجية الإرسالية، اللاهوت (دار نشر ويليام ب. إيردمانز، 1998)، ص 58.
  101. ماير، ب. ل. (1968). " سيجانوس، بيلاطس، وتاريخ الصلب". تاريخ الكنيسة . 37 (1): 3-13 . doi : 10.2307/3163182 . JSTOR 3163182. S2CID 162410612 .  
  102. فوثرينغهام، جيه كيه (1934). "أدلة علم الفلك والتسلسل الزمني التقني لتحديد تاريخ الصلب". مجلة الدراسات اللاهوتية . 35 (138): 146-162 . doi : 10.1093/jts/os-XXXV.138.146 .
  103. المهد والصليب والتاج: مقدمة إلى العهد الجديد، تأليف أندرياس ج. كوستنبرغر ول. سكوت كيلوم، 2009، رقم ISBN 978-0-8054-4365-3الصفحات 142-143
  104. موسوعة الأدب الكتابي واللاهوتي والكنسي: المجلد 7 جون ماكلينتوك، جيمس سترونج – 1894 "... دُفن في القبر في الخامس عشر (الذي كان "يومًا عظيمًا" أو سبتًا مزدوجًا، لأن السبت الأسبوعي تزامن مع ...)
  105. "بلومبيرغ "صلب الأربعاء" - بحث جوجل" . www.google.ie . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  106. أندروز، مايكل (2018). "علامة يونان: يسوع في قلب الأرض" (ملف PDF) . مجلة الجمعية اللاهوتية الإنجيلية . 61 : 105-119 .
  107. واترز، كينيث (2021). "يسوع في قلب الأرض: فك رموز قول يونان (متى 12: 39-41)" . SAGE Open . 11 (2) 21582440211014178. doi : 10.1177/21582440211014178 .
  108. إنجيل مرقس، المجلد الثاني ، بقلم جون ر. دوناهو ودانيال ج. هارينغتون، 2002، رقم ISBN 0-8146-5965-9ص 442
  109. 1 2 3 كوكس، ستيفن ل.؛ إيزلي، كينديل هـ (2007). تناغم الأناجيل . ص 323. ISBN  978-0-8054-9444-0.
  110. موت المسيح، المجلد الثاني ، بقلم ريموند إي. براون، ١٩٩٩، رقم ISBN 0-385-49449-1الصفحات 959-960
  111. كولين همفريز ، سر العشاء الأخير، مطبعة جامعة كامبريدج، 2011، رقم ISBN 978-0-521-73200-0، الصفحات 188-190
  112. نيسونجر، ريتشارد ل. (1992). تاريخ العهد الجديد . زوندرفان. ص 173-174 . ISBN  0-310-31201-9.
  113. كوستنبرغر، أندرياس ج.؛ كيلوم، ل. سكوت (2009). المهد والصليب والتاج: مدخل إلى العهد الجديد . ص 538. ISBN  978-0-8054-4365-3.
  114. متى 27:32 ، مرقس 15:21 ، لوقا 23:26
  115. يوحنا 19:17
  116. لوقا 23: 28-31
  117. لوقا 23:46 و 23:55
  118. لافينيا كوهن-شيربوك، من هو في المسيحية ، (روتليدج 1998)، ص 303.
  119. ملاحظات واستفسارات ، المجلد 6 يوليو - ديسمبر 1852، لندن، الصفحة 252
  120. المجلة الأثرية (المملكة المتحدة)، المجلد 7، 1850، صفحة 413
  121. "الموسوعة الكاثوليكية: القديسة فيرونيكا" . www.newadvent.org . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  122. ألبان بتلر، 2000، سير القديسين ، رقم ISBN 0-86012-256-5ص 84
  123. يوحنا 19:20 ، عبرانيين 13:12
  124. متى 27: 39 ، مرقس 27: 39. 15: 21، 29-30
  125. مرقس 15:40
  126. يوسابيوس القيصري . أونوماستيكون (فيما يتعلق بأسماء الأماكن في الكتاب المقدس) . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2008 .
  127. متى ٢٧: ٣٣ ؛ مرقس ١٥: ٢٢ ؛ لوقا ٢٣: ٣٣ ؛ يوحنا ١٩: ١٧
  128. يوخيريوس الليوني . "رسالة إلى القس فاوستوس" . مؤرشفة من الأصل في 13 يونيو 2008. أكثر ثلاث بوابات خروج ارتيادًا هي واحدة في الغرب، وأخرى في الشرق، وثالثة في الشمال. عند دخول المدينة من الجهة الشمالية، يكون أول الأماكن المقدسة، نظرًا لطبيعة الشوارع، هو كنيسة الشهداء (Martyrium)، التي بناها قسطنطين بتبجيل كبير منذ وقت ليس ببعيد. بعد ذلك، باتجاه الغرب، يمكن زيارة الجلجثة (Golgotha) ومكان القيامة (Anstasis)؛ فالقيامة تقع في مكان القيامة، والجلجثة تقع في المنتصف بين القيامة وكنيسة الشهداء، مكان آلام الرب، حيث لا تزال الصخرة التي تحمل الصليب الذي صُلب عليه الرب ظاهرة. هذه أماكن منفصلة خارج جبل صهيون، حيث امتدت التلة المتهالكة للمكان شمالًا.
  129. "رسائل الجنرال تشارلز غوردون التي تناقش اكتشافه "للفرسان" في القدس" . وثائق المصادر الأولية لمؤسسة شابيل للمخطوطات.
  130. مرقس 15:40
  131. متى 27: 55-56
  132. 1 2 لوقا 23:49
  133. يوحنا 19:25
  134. متى 27:41 ، مرقس 15:31 ، لوقا 23:35
  135. مرقس 15:27 ، متى 27:38
  136. لوقا 23:36
  137. متى 27: 54 ، مرقس 15: 39
  138. مرقس 15:29 ، متى 27:39
  139. مرقس 15:35 ، متى 27:45 ، لوقا 23:35
  140. لوقا 23:48
  141. لوقا 23: 39-43
  142. يوحنا 19: 23-24 ، 19: 32-34
  143. يوحنا 19: 26-27
  144. مرقس 16: 43-46 ، متى 27: 57-50 ، لوقا 23: 50-53 ، يوحنا 19: 38
  145. يوحنا 19:39
  146. 1 2 ليدل، هنري جورج؛ سكوت، روبرت. "σταυρός" . معجم يوناني-إنجليزي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2008. تم استرجاعه في 20 فبراير 2021 - عبر جامعة تافتس .
  147. ماذا يعلم الكتاب المقدس حقاً؟ جمعية برج المراقبة. 2005. الصفحات 51، 201-204 . 
  148. لويس، تشارلتون ت.؛ شورت، تشارلز. "قاموس لاتيني" . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 عبر جامعة تافتس .
  149. لمناقشة تاريخ العمل، انظر معلومات عن رسالة برنابا، مؤرشفة في 16 مارس 2010، في Wayback Machine ، وأندرو سي. كلارك، "الرسالة: أدلة من العهد الجديد والأدب المسيحي المبكر"، المجلة الإنجيلية للاهوت، 1989، المجلد 13، ص 380
  150. جون دومينيك كروسان ، الصليب الذي تكلم ( ISBN) 978-0-06-254843-6)، ص 121
  151. رسالة برنابا، 9: 7-8
  152. «قال الروح لقلب موسى أن يتخذ الصليب رمزاً للمتألم ، وأنه ما لم يضعوا رجاءهم فيه، فستشن عليهم حرب إلى الأبد. لذلك، تكدس موسى الأسلحة فوق بعضها البعض في خضم المواجهة، ووقف على أرض أعلى من أي مكان آخر، ومد يديه ، وهكذا انتصر بنو إسرائيل مرة أخرى» (رسالة برنابا، 12: 2-3).
  153. «فيليب شاف: ANF01. الآباء الرسوليون مع يوستينوس الشهيد وإيريناوس - مكتبة الكلاسيكيات المسيحية الإلكترونية» . www.ccel.org . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  154. ^ إيريناوس، Adversus Haereses ، الثاني، الرابع والعشرون، 4 أرشفة 20 أبريل 2021 في آلة Wayback .
  155. الموسوعة الدولية القياسية للكتاب المقدس، بقلم جيفري دبليو. بروميلي، ١٩٨٨، رقم ISBN 0-8028-3785-9ص 826
  156. 1 2 موسوعة الأدب الكتابي، الجزء 2، بقلم جون كيتو، 2003، رقم ISBN 0-7661-5980-9ص 591
  157. ١ ٢ ٣ فن عصر النهضة: قاموس موضوعي من تأليف إيرين إيرلز ١٩٨٧ ISBN 0-313-24658-0ص 64
  158. الفنون البصرية: تاريخ بقلم هيو أونور وجون فليمنج، ١٩٩٥، رقم ISBN 0-8109-3928-2ص 526
  159. صلب وموت رجل يُدعى يسوع، بقلم ديفيد أ. بول، ٢٠١٠، رقم ISBN 1-61507-128-8الصفحات 82-84
  160. 1 2 الحياة الزمنية للمسيح بقلم مارك إي. مور 2007 ISBN 0-89900-955-7الصفحات  639-643
  161. قاموس هولمان المختصر للكتاب المقدس ، هولمان، 2011، رقم ISBN 0-8054-9548-7ص 148
  162. الصلب وصرخة موت يسوع المسيح بقلم جيفري ل. فيلان، طبيب، 2009، الصفحات 106-111
  163. توماس دبليو. ووكر، لوقا ، (دار نشر ويستمنستر جون نوكس، 2013) ص 84.
  164. متى 27:46 ، مرقس 15:34
  165. كاروسو، ستيف (31 مارس 2015). "ما هي الآرامية الجليلية؟ | العهد الجديد الآرامي" . Aramaicnt.org. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  166. كاروسو، ستيف (31 مارس 2015). "إلهي، إلهي، لماذا تركتني؟" . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  167. مايكل ر. ليكونا ، لماذا توجد اختلافات في الأناجيل؟ ما يمكننا تعلمه من السيرة الذاتية القديمة (مطبعة جامعة أكسفورد، 2017)، ص 165-166.
  168. دان، جيمس جي دي (2003). يسوع في الذاكرة . إيردمانز. ص 779-781 . ISBN  0802839312.
  169. ^ جيزا فيرميس، العاطفة (Penguin، 2005) p. 75.
  170. ^ جيزا فيرميس، العاطفة (Penguin، 2005) p. 114.
  171. ^ جيزا فيرميس، العاطفة (Penguin، 2005) p. 122.
  172. ريموند براون، موت المسيح، المجلد الثاني (دابلداي، 1994)، ص 1051
  173. أليسون، ديل ؛ ديفيز، دبليو دي (2005). متى: تعليق مختصر . تي آند تي كلارك. ص 526. ISBN  9780567082497.
  174. لوقا 23:34
  175. لوقا 23:43
  176. لوقا 23:46
  177. جون هارالسون هايز، التفسير الكتابي: دليل للمبتدئين (دار ويستمنستر جون نوكس للنشر، 1987)، الصفحات 104-105. يشير المؤلف إلى أن هذا ربما كان مصممًا للتقليل من شأن معاناة يسوع واستبدال صرخة اليأس بصرخة أمل وثقة، بما يتماشى مع رسالة الإنجيل التي يموت فيها يسوع واثقًا من أنه سيُبرأ كنبي الله البار.
  178. يوحنا 19: 25-27
  179. يوحنا 19:28
  180. يوحنا 19:30
  181. ديفيد أندرسون-بيري، 1871، أقوال المسيح السبعة على الصليب ، غلاسكو: دار نشر بيكرينغ وإنجليس
  182. القس جون إدموندز، 1855، أقوال المسيح السبعة على الصليب، دار نشر توماس هاتشفورد، لندن، ص 26
  183. آرثر بينك، 2005، الأقوال السبعة للمخلص على الصليب، دار بيكر للنشر، رقم ISBN 0-8010-6573-9
  184. سيمون بيتر لونغ، 1966، الكلمة الجريحة: تأمل موجز في أقوال المسيح السبعة على الصليب، دار بيكر للنشر
  185. جون روس ماكدوف، 1857، كلمات يسوع، نيويورك: دار نشر توماس ستانفورد، ص 76
  186. ألكسندر واتسون، ١٨٤٧. الأقوال السبعة على الصليب. دار نشر جون ماسترز، لندن، ص ٥. يشير جيمس دان إلى الاختلاف بين الروايات كسبب للتشكيك في صحتها التاريخية. جيمس جي دي دان، يسوع في الذاكرة ، (إيردمانز، ٢٠٠٣)، ص ٧٧٩-٧٨١.
  187. مجلة سكوت الشهرية، مؤرشفة في 23 نوفمبر 2022، على موقع Wayback Machine . جي جي تون؛ 1868. المعجزات المصاحبة للصلب، بقلم إتش بي بي، الصفحات 86-89.
  188. ريتشارد واتسون. دفاع عن الكتاب المقدس: في سلسلة من الرسائل الموجهة إلى توماس باين. مؤرشف في 23 نوفمبر 2022 على موقع Wayback Machine . مطبعة جامعة كامبريدج؛ 2012. ISBN 978-1-107-60004-1. ص 81–.
  189. هاريس، ستيفن ل. ، فهم الكتاب المقدس. بالو ألتو: مايفيلد. 1985. "يوحنا" ص 302-310
  190. إدوين كيث برودهيد النبي، الابن، المسيح: الشكل السردي والوظيفة في إنجيل مرقس (كونتينوم، 1994) ص 196.
  191. ^ أوريجانوس . " كونترا سيلسوم (ضد سيلسوس) ، الكتاب الثاني، الثالث والثلاثون" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 9 كانون الثاني 2019 . تم استرجاعه في 5 مايو 2008 .
  192. دونالدسون، كوكس (1888). آباء ما قبل مجمع نيقية . المجلد 6. نيويورك: دار النشر للأدب المسيحي. ص 136. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .  
  193. «في الساعة نفسها، انطفأ نور النهار، حين كانت الشمس في أوج سطوعها. لا شك أن من لم يعلموا أن هذا قد تنبأ به عن المسيح، ظنوه كسوفًا. لديكم أنتم أنفسكم رواية هذا الحدث الجلل في محفوظاتكم.» ترتليان . « الدفاع عن العقيدة » . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2008 .
  194. كولين ج. همفريز و دبليو جي وادينجتون، تاريخ الصلب، مجلة الرابطة العلمية الأمريكية 37 (مارس 1985).
  195. كولين همفريز ، سر العشاء الأخير، مطبعة جامعة كامبريدج، 2011، رقم ISBN 978-0-521-73200-0، ص 193
  196. هينيج، ديفيد ب. (2005). الأدلة التاريخية والحجج . مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 978-0-299-21410-4.
  197. شيفر، بي إي (مارس 1990). رؤية القمر وصلب المسيح . المجلة الفصلية للجمعية الفلكية الملكية، 31(1)، 53-67
  198. شيفر، بي إي (يوليو 1991). الوهج والرؤية السماوية. منشورات الجمعية الفلكية للمحيط الهادئ، 103، 645-660.
  199. "إذاعة بي بي سي 4 - في عصرنا، الكسوف" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2020 .
  200. بيرتون إل. ماك، أسطورة البراءة: مرقس والأصول المسيحية (دار فورتريس للنشر، 1988) ص 296؛ جورج برادفورد كايرد، لغة الكتاب المقدس وصوره (دار ويستمنستر للنشر، 1980)، ص 186؛ جوزيف فيتزمير، إنجيل لوقا، من العاشر إلى الرابع والعشرين (دار دابلداي للنشر، 1985) ص 1513؛ ويليام ديفيد ديفيز، ديل أليسون، متى: المجلد 3 (دار كونتينوم للنشر، 1997) ص 623.
  201. ديفيد إي. جارلاند، قراءة متى: تعليق أدبي ولاهوتي على الإنجيل الأول (دار سميث وهيلويس للنشر، 1999) ص 264.
  202. ^ جيزا فيرميس، The Passion (Penguin، 2005) pp. 108–109.
  203. متى 27: 51-53
  204. مرقس 15:39
  205. متى 27:54
  206. لوقا 23:47
  207. النسخة القياسية الجديدة المنقحة؛ النسخة الدولية الجديدة تترجم "...كان هذا رجلاً صالحاً".
  208. جورج سينسيلوس ، علم التسلسل الزمني ، الفصل 391 مؤرشف في 11 أبريل 2021، في آلة Wayback .
  209. ويليامز، جيفرسون؛ شواب، ماركوس؛ براور، أخيم (يوليو 2012). "زلزال في البحر الميت في أوائل القرن الأول الميلادي"" . المجلة الدولية للجيولوجيا . 54 (10): 1219– 1228. Bibcode : 2012IGRv...54.1219W . doi : 10.1080/00206814.2011.639996 . S2CID 129604597 . 
  210. النظريات الطبية حول سبب الوفاة في الصلب JR Soc Med أبريل 2006 المجلد 99 العدد 4 185-188.أُرشف بتاريخ 12 سبتمبر 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  211. ويليام سترود، 1847، رسالة في الموت الجسدي ليسوع المسيح لندن: هاميلتون وآدامز.
  212. سيمور، ويليام (2003). الصليب في التقاليد والتاريخ والفن . ISBN 0-7661-4527-1.
  213. الموت الجسدي ليسوع المسيح، دراسة أجرتها عيادة مايو، مؤرشفة في 31 يناير 2009، على موقع Wayback Machine ، نقلاً عن دراسات أجراها كل من: باكلين ر (الجوانب القانونية والطبية لمحاكمة وموت المسيح. مجلة العلوم والقانون 1970؛ 10: 14-26)، وميكوليتش-راديكي ف.ف (جرح الصدر في المسيح المصلوب. مجلة الأخبار الطبية 1966؛ 14: 30-40)، وديفيس س.ت (صلب يسوع: آلام المسيح من وجهة نظر طبية. مجلة أريزونا الطبية 1965؛ 22: 183-187)، وباربيت ب ( طبيب في الجلجثة: آلام ربنا يسوع المسيح كما وصفها جراح ، ترجمة إيرل ويكلو، جاردن سيتي، نيويورك، دار دابلداي إيمج بوكس ​​1953، الصفحات 12-18، 37-147، 159-175). 187–208).
  214. إدواردز، ويليام د.؛ غابل، ويسلي ج.؛ هوسمر، فلويد إي.؛ حول الموت الجسدي ليسوع ، مجلة الجمعية الطبية الأمريكية، 21 مارس 1986، المجلد 255، العدد 11، الصفحات 1455-1463أُرشف بتاريخ 26 يناير 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  215. فريدريك زوغيب، 2005، صلب يسوع: تحقيق جنائي، دار نشر إيفانز، رقم ISBN 1-59077-070-6
  216. جيه دبليو هيويت، استخدام المسامير في الصلب، مجلة هارفارد اللاهوتية، 1932
  217. ١ ٢ "دراسات تجريبية في الصلب" . www.crucifixion-shroud.com . مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يناير ٢٠٠٩ .
  218. مجلة نيو ساينتست . 12 أكتوبر 1978، ص 96
  219. باربيت، بيير. طبيب في كالفاري ، نيويورك: كتب الصورة، 1963.
  220. "كيث ماكسويل، طبيب، يتحدث عن صلب المسيح" . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2011.
  221. "معاناة يسوع وصلبه من وجهة نظر طبية" . Southasianconnection.com. 7 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  222. ^ ريتيف، فب؛ سيليرز، إل. (ديسمبر 2003). "تاريخ وعلم أمراض الصلب" . المجلة الطبية لجنوب إفريقيا = Suid-Afrikaanse Tydskrif vir Geneeskunde . 93 (12): 938- 841. بميد 14750495 . مؤرشفة من الأصلي في 14 أبريل 2021 . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2018 . 
  223. ^ التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية . أوربي وأوربي للاتصالات. 1994. ردمك 978-1-884660-01-6.
  224. شوارتز، هانز (1996). الإيمان الحقيقي بالله الحق: مدخل إلى حياة لوثر وفكره . أوغسبورغ. ISBN 978-1-4514-0930-7.
  225. بنديكت السادس عشر، البابا (1987). مبادئ اللاهوت الكاثوليكي: لبنات بناء لاهوت أساسي . سان فرانسيسكو: مطبعة إغناتيوس. ص 17-18 . 
  226. كالفن، جان (1921). أسس الدين المسيحي . مجلس النشر المشيخي وأعمال مدارس السبت.
  227. كيمبيس، توماس أ. (6 سبتمبر 2005). الحياة الداخلية . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-1-101-65142-1.
  228. من تقولون أنني أنا؟ مقالات في علم المسيح بقلم مارك آلان باول وديفيد ر. باور، ١٩٩٩، رقم ISBN 0-664-25752-6ص 106
  229. كروس، فرانك ل.؛ ليفينغستون، إليزابيث أ. (2005). "آلام المسيح". قاموس أكسفورد للكنيسة المسيحية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد.
  230. علم المسيح في العهد الجديد ، بقلم أوسكار كولمان، 1959، رقم ISBN 0-664-24351-7ص 79
  231. تفسير يوحنا لله بقلم دانيال راثناكارا ساداناندا 2005 ISBN 3-11-018248-3ص 281
  232. علم المسيح في إنجيل يوحنا والكنيسة الأولى، تأليف تي إي بولارد، 2005، رقم ISBN 0-521-01868-4ص 21
  233. دراسات في علم المسيح المبكر بقلم مارتن هينجل 2004 ISBN 0-567-04280-4ص 371
  234. ١ ٢ علم المسيح في العهد الجديد بقلم فرانك ج. ماتيرا ١٩٩٩ ISBN 0-664-25694-5ص 67
  235. الخطابات في سفر أعمال الرسل: مضمونها وسياقها واهتماماتها، بقلم ماريون ل. سواردز، ١٩٩٤، رقم ISBN 0-664-25221-4ص 34
  236. ١ ٢ ٣ ٤ علم المسيح لهانز شوارتز ١٩٩٨ ISBN 0-8028-4463-4الصفحات  132-134
  237. "الحرب بين الخير والشر - نور من الصليب" . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2022 .
  238. الرب يسوع المسيح: التعبد ليسوع في المسيحية المبكرة، بقلم لاري دبليو هورتادو (2005) ISBN 0-8028-3167-2الصفحات  130-133
  239. ^ اللاهوت المسيحي بقلم ج. جليندور هاريس (2002) ISBN 1-902210-22-0الصفحات  12-15
  240. علم المسيح عند كالفن، بقلم ستيفن إدموندسون، 2004، رقم ISBN 0-521-54154-9ص 91
  241. قراءة ووعظ الكتب المقدسة، بقلم هيوز أوليفانت أولد ، 2002، رقم ISBN 0-8028-4775-7ص 125
  242. ^ حمل الله لسيرجي بولجاكوف 2008 ISBN 0-8028-2779-9ص 129
  243. ^ موسوعة اللاهوت: مختصر Sacramentum mundi بقلم كارل رانر 2004 ISBN 0-86012-006-6ص 74
  244. على سبيل المثال، انظر متى 6: 14-15 . انظر أيضًا موعظة الجبل
  245. 1 2 كينت، ويليام. "مذهب الكفارة" . الموسوعة الكاثوليكية . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 8 مايو 2008 .
  246. إيه جيه والاس، آر دي راسك، التحول الأخلاقي: النموذج المسيحي الأصلي للخلاص ، (نيوزيلندا: بريدجهيد، 2011) ISBN 978-1-4563-8980-2
  247. بول، آن (2003). موسوعة العبادات والممارسات الكاثوليكية . هنتنغتون، إنديانا: أور صنداي فيزيتور. ISBN 0-87973-910-X.
  248. " Miserentissimus Redemptor " . رسالة بابوية للبابا بيوس الحادي عشر. مؤرشفة من الأصل في 12 أغسطس 2014.
  249. "أرشيفات الفاتيكان" . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2008.
  250. انظر تطور وجهة نظر المسيح المنتصر بعد أولين
  251. جونسون، آلان ف.؛ ويبر، روبرت إي. (1993). ما يؤمن به المسيحيون: ملخص كتابي وتاريخي . زوندرفان. ص 261-263 . 
  252. "كفارة يسوع المسيح - موسوعة المورمونية" . eom.byu.edu . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2023 .
  253. "التعليم المسيحي للكنيسة الكاثوليكية 598" . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
  254. تورنيلي، أندريا (18 يونيو/حزيران 2020). "أخبار الفاتيكان: نوسترا إيتاتي: فتح الطريق أمام الحوار بين الأديان" . أخبار الفاتيكان . ديكاستيريوم برو كوميونيكيشن. مؤرشف من الأصل في 9 مارس/آذار 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس/آذار 2023 .
  255. لوديمان (1997) ، ص 99.
  256. بروكس 1984 ، ص 306 . 
  257. ^ شنيميلشر وماورير 1994 ، ص. 220 . 
  258. ماير، مارفن؛ روبنسون، جيمس (2009). "الرؤيا الأولى ليعقوب". مخطوطات نجع حمادي: الترجمة المنقحة والمحدثة للنصوص الغنوصية المقدسة كاملة في مجلد واحد (طبعة 2009 ). هاربر وان. ISBN  978-0061626005.
  259. القرآن 4:157–158 
  260. « لذلك لم يمت هو نفسه، بل حمل الصليب بدلاً منه رجلٌ يُدعى سمعان القيرواني، مُجبراً على ذلك. وهكذا، تظاهر هذا الأخير بأنه يسوع، فصُلب عن جهلٍ وضلال، بينما اتخذ يسوع نفسه هيئة سمعان، ووقف ساخراً منهم. لأنه بما أنه كان قوةً غير مادية، وعقل الأب الذي لم يولد بعد، فقد تجلى كما يشاء، وصعد إلى الذي أرسله، ساخراً منهم، إذ لم يكن بالإمكان الإمساك به، وكان غير مرئي للجميع» ( إيريناوس ، ضد الهرطقات ، الكتاب الأول، الفصل 24، 4 ) .
  261. تيرنر، جون دوغلاس؛ ماكغواير، آن ماري (1997). مكتبة نجع حمادي بعد خمسين عامًا: وقائع احتفال جمعية الأدب الكتابي لعام 1995 [في فيلادلفيا] . بريل. ص 54. ISBN  978-9004108240.
  262. توماس راسيموس، الفردوس مُعاد النظر فيه في صناعة الأساطير الغنوصية: إعادة التفكير في السيثية في ضوء الأدلة الأوفيتية، بريل، 2009، رقم ISBN 978-9047426707ص 13
  263. تيرنر، جون دوغلاس؛ ماكغواير، آن ماري (1997). مكتبة نجع حمادي بعد خمسين عامًا: وقائع احتفال جمعية الأدب الكتابي لعام 1995 [في فيلادلفيا] . بريل. ص 55. ISBN  978-9004108240.
  264. جيل، موشيه (1992). "عقيدة أبي عامر". في جويل ل. كريمر (محرر). دراسات إسرائيل الشرقية . المجلد 12. الصفحات 9-58 .  
  265. ويليس بارنستون، مارفن ماير، الكتاب المقدس الغنوصي: طبعة منقحة وموسعة، منشورات شامبالا 2009، رقم ISBN 978-0-834-82414-0ص 596
  266. ويليس بارنستون، مارفن ماير، الكتاب المقدس الغنوصي: طبعة منقحة وموسعة، منشورات شامبالا 2009، رقم ISBN 978-0-834-82414-0ص 751
  267. "متروبوليس - رحلة إلى اليابان: يسوع في اليابان" . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  268. بارتليت، دنكان (9 سبتمبر/أيلول 2006). "برامج | من مراسلنا | مسار يسوع الياباني" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير/كانون الثاني 2019. تم الاطلاع عليه في 15 يناير/كانون الثاني 2019 .
  269. "يسوع في اليابان - FT110" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  270. "أسطورة يسوع غير المعروفة في اليابان | التاريخ | سميثسونيان" . Smithsonianmag.com. 1 يناير 1970. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2019 .
  271. ^ Zeitschrift für Religionswissenschaft . Jahrgang 1997 diagonal-Verlag Ursula Spuler-Stegemann Der Engel Pfau zum Selbstvertändnis der Yezidi ص. 14 (الألمانية)
  272. "الموسوعة الكاثوليكية: الرمزية" . www.newadvent.org . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  273. "الموسوعة الكاثوليكية: تبجيل الصور" . www.newadvent.org . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2022 .
  274. جيمس تيسو: حياة المسيح، بقلم جوديث ف. دولكارت، 2009، رقم ISBN 1-85894-496-1ص 201
  275. ^ روكميكر، الموارد البشرية (1970). الفن الحديث وموت الثقافة . كتب كروسواي. ص. 73 . رقم ISBN  0-89107-799-5.
  276. يوحنا 19: 26-27
  277. «مريم اتحدت بيسوع على الصليب» . EWTN. ١ نوفمبر ١٩٩٥. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٥ يناير ٢٠١٩ .
  278. "موقع الفاتيكان الإلكتروني حول 'انظروا إلى أمكم!'"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 17 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2009 .
  279. "De Kruisiging" . lib.ugent.be . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2020 .

مصادر

  • بلومبرغ، كريغ ل. (2009). يسوع والأناجيل: مقدمة ودراسة استقصائية . دار نشر بي آند إتش. رقم ISBN 978-0-8054-4482-7.
  • كروسان، جون دومينيك (1995). يسوع: سيرة ثورية . هاربر وان. ISBN 0-06-061662-8.
  • دان، جيمس دي جي (2003). يسوع في الذاكرة . دار نشر ويليام بي إيردمانز. رقم ISBN 0-8028-3931-2.
  • إيدي، بول؛ بويد، غريغوري (2007). أسطورة يسوع: دراسة حول المصداقية التاريخية لتقليد يسوع في الأناجيل الإزائية . دار بيكر الأكاديمية. رقم ISBN 978-0-8010-3114-4.
  • إيرمان، بارت د. (2008). مقدمة موجزة للعهد الجديد . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-536934-2.
  • لوديمان، جيرد (1997). غير المقدس في الكتاب المقدس: الجانب المظلم من الكتاب المقدس . مطبعة ويستمنستر جون نوكس. ISBN 0-664-25739-9.
  • ماير، جون ب. (2006). "كيف نحدد ما هو منسوب إلى يسوع؟". في: دان، جيمس دي جي؛ ماكنايت، سكوت (محرران). يسوع التاريخي في البحوث الحديثة . آيزنبراونز. ISBN 1-57506-100-7.
  • توكيت، كريستوفر م. (2001). بوكمول، ماركوس ن. أ. (محرر). دليل كامبريدج ليسوع . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-79678-4.
  • فيرهوفن، بول (2010). يسوع الناصري . دار نشر سفن ستوريز. رقم ISBN 978-1-58322-905-7.

للمزيد من القراءة

  • بروكس، نوربرت (1984). ""Doketismus" - مشكلة واحدة". Zeitschrift für Kirchengeschichte . 95. Kohlhammer Verlag : 301– 314. ISSN 0044-2925 . 
  • كوسار، تشارلز ب. (1990). لاهوت الصليب: موت يسوع في رسائل بولس . دار فورتريس للنشر. ISBN 0-8006-1558-1.
  • دينيس، جون (2006). "موت يسوع في إنجيل يوحنا: دراسة استقصائية للأبحاث من بولتمان إلى الوقت الحاضر مع إشارة خاصة إلى النصوص المترابطة في إنجيل يوحنا". تيارات في البحث الكتابي . 4 (3): 331-363 . doi : 10.1177/1476993X06064628 . S2CID 170326371 . 
  • ديلاسر، موريس (1999). رموز الكنيسة . دار النشر الليتورجية. ISBN 978-0-8146-2538-5.
  • غرين، جويل ب. (1988). موت يسوع: التقليد والتفسير في رواية الآلام . موهر سيبك. ISBN 3-16-145349-2.
  • همفريز، كولين جيه؛ دبليو جي وادينجتون (ديسمبر 1983). "تحديد تاريخ الصلب". مجلة نيتشر . 306 (5945): 743-746 . Bibcode : 1983Natur.306..743H . doi : 10.1038/306743a0 . S2CID 4360560 . 
  • مكراي، جون (1991). علم الآثار والعهد الجديد . دار بيكر للنشر. رقم ISBN 0-8010-6267-5.
  • روزنبلات، صموئيل (ديسمبر 1956). "صلب يسوع من منظور الشريعة الفريسية". مجلة الأدب الكتابي . 75 (4). جمعية الأدب الكتابي: 315-321 . doi : 10.2307/3261265 . JSTOR 3261265 . 
  • سامويلسون، جونار. (2011). الصلب في العصور القديمة . موهر سيبك. رقم ISBN 978-3-16-150694-9.
  • شنيملشر، فيلهلم ؛ ماورر، كريستيان (1994) [1991]. "إنجيل بطرس" . في شنيملشر، فيلهلم ؛ ويلسون، ماكلاكلان (محرران). الأسفار الأبوكريفية للعهد الجديد: الأناجيل والكتابات ذات الصلة . المجلد  1. مطبعة ويستمنستر جون نوكس. الصفحات 216-227 . ISBN  978-0-664-22721-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2012 .
  • سلويان، جيرارد س. (1995). صلب يسوع . دار فورتريس للنشر. رقم ISBN 0-8006-2886-1.