العلاقات الخارجية لسريلانكا

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 188 صور
الموسوعة الحرة

السياسة في سريلانكا
Coat of arms of Sri Lanka, showing a lion holding a sword in its right forepaw surrounded by a ring made from blue lotus petals which is placed on top of a grain vase sprouting rice grains to encircle it. A Dharmacakra is on the top while a sun and moon are at the bottom on each side of the vase.
دستور
حكومة
تنفيذي

الهيئة التشريعية

القضاء

انتخابات
الجغرافيا الإدارية
العلاقات الخارجية
القضايا ذات الصلة
  • بوابة سريلانكا
flag بوابة سريلانكا
  • ف
  • ت
  • هـ

تشير العلاقات الخارجية لسريلانكا إلى العلاقات الدبلوماسية والتجارية بين سريلانكا والدول الأخرى. وقد أكدت سريلانكا على مبدأ "الصداقة تجاه الجميع وعدم العداء تجاه أحد" في دبلوماسيتها.

اتبعت سريلانكا منذ الخمسينيات سياسة خارجية غير منحازة ولم تنحاز إلى أي من القوى الكبرى . [1] منذ نهاية الحرب الباردة في آسيا ، سعت البلاد إلى إقامة علاقات أفضل مع جميع القوى الكبرى وتسعى إلى تعزيز علاقاتها الدبلوماسية والاقتصادية والعسكرية مع الصين والهند وباكستان وروسيا والولايات المتحدة واليابان وكوريا الجنوبية والاتحاد الأوروبي . كما أقامت سريلانكا علاقات وثيقة مع الدول الأعضاء في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) والاتحاد الأفريقي وجامعة الدول العربية .

تشارك سريلانكا في الدبلوماسية المتعددة الأطراف ، وخاصة في الأمم المتحدة، حيث تسعى إلى تعزيز السيادة والاستقلال والتنمية في العالم النامي . كانت سريلانكا عضوًا مؤسسًا في حركة عدم الانحياز (NAM). وهي أيضًا عضو في الكومنولث ، ورابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي (SAARC)، والبنك الدولي ، وصندوق النقد الدولي (IMF)، وبنك التنمية الآسيوي (ADB)، ومنظمة شنغهاي للتعاون (كشريك حوار) وخطة كولومبو . تواصل سريلانكا مشاركتها النشطة في حركة عدم الانحياز، مع التأكيد أيضًا على الأهمية التي توليها للإقليمية من خلال لعب دور قوي في رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي .

سفيرة سريلانكا لدى الاتحاد الأوروبي غريس أسيرواتام.

تاريخ

إن هدف السياسة الخارجية لسريلانكا هو الحفاظ على سريلانكا قوية ومستقلة وقوية وموحدة؛ ويؤكد نظام السياسة الخارجية السريلانكي على أنه في تحقيق هذا الهدف.

تأسست السياسة الخارجية لسريلانكا على المصلحة الوطنية. وفي فترة من التغيير السريع والمستمر، فإن السياسة الخارجية قادرة على الاستجابة بشكل مثالي للتحديات والفرص الجديدة. ويجب أن تكون جزءًا لا يتجزأ من الجهد الأكبر لبناء قدرات الأمة من خلال التنمية الاقتصادية ، وتعزيز النسيج الاجتماعي ورفاهية الشعب وحماية سيادة سريلانكا وسلامة أراضيها . إن السياسة الخارجية لسريلانكا هي مشاركة مستقبلية مع بقية العالم، بناءً على تقييم صارم وواقعي ومعاصر للبيئة الجيوسياسية والاقتصادية الثنائية والإقليمية والعالمية.

جيش

القوات المسلحة السريلانكية هي الجيش الموحد لسريلانكا والذي يضم جيش سريلانكا والبحرية السريلانكية والقوات الجوية السريلانكية التي تخضع لوزارة الدفاع (سريلانكا) (MOD). وتتلقى القوات المسلحة السريلانكية الدعم العسكري بشكل أساسي من الصين وروسيا والهند وباكستان وإسرائيل. كما تقدم الولايات المتحدة دعمًا محدودًا.

العلاقات الدبلوماسية

قائمة الدول التي تقيم سريلانكا علاقات دبلوماسية معها (التاريخ غير معروف بالنسبة لليبيريا ):

# دولة التاريخ [2]
1  المملكة المتحدة 22 أكتوبر 1946
2  أستراليا 29 أبريل 1947
3  ديك رومى 4 فبراير 1948 [3]
4  فرنسا 27 أكتوبر 1948
5  الولايات المتحدة 29 أكتوبر 1948
6  الهند 1948
7  باكستان 1948
8  ميانمار 7 يونيو 1949
9  السويد 18 نوفمبر 1949
10  إيطاليا 18 أبريل 1950
11  النرويج 13 أكتوبر 1950
12  هولندا 23 نوفمبر 1951
13  اليابان 28 أبريل 1952 [4]
14  كمبوديا 28 مايو 1952
15  أندونيسيا 6 أغسطس 1952
16  الدنمارك 5 يناير 1953
17  البرتغال يناير 1953
18  بلجيكا 27 يوليو 1953
19  كندا 20 أغسطس 1953
20  ألمانيا 3 ديسمبر 1953
21  فنلندا 24 سبتمبر 1954
22  إسبانيا 12 أبريل 1955
23  النمسا 28 أكتوبر 1955 [5]
24  تايلاند 20 نوفمبر 1955
25  نيوزيلندا 14 ديسمبر 1955
26   سويسرا 7 نوفمبر 1956 [6]
27  الصين 7 فبراير 1957
28  روسيا 19 فبراير 1957
29  بولندا 18 أبريل 1957
30    نيبال 1 يوليو 1957
31  رومانيا 15 سبتمبر 1957
32  الجمهورية التشيكية سبتمبر 1957
33  صربيا 14 أكتوبر 1957 [7]
34  مصر 24 أكتوبر 1957
35  ماليزيا أكتوبر 1957
36  إسرائيل 1 يناير 1958
37  اليونان 19 مارس 1958 [8]
38  أفغانستان 1 نوفمبر 1958
39  هنغاريا 15 فبراير 1959 [9]
40  كوبا 29 يوليو 1959
41  البرازيل 22 يناير 1960 [10]
42  المكسيك 19 أبريل 1960
43  السنغال 1960
44  فيلبيني 11 يناير 1961
45  العراق 22 فبراير 1961 [11]
46  غانا 6 مارس 1961 [12]
47  الأرجنتين 5 يناير 1962 [13]
48  منغوليا 1 فبراير 1962
49  بلغاريا 10 يونيو 1962
50  الجزائر 1962
51  تشيلي 1962
52  إيران 1962
53  بوليفيا 1963 [14]
54  الأردن 6 يوليو 1965 [15]
55  لاوس 20 يوليو 1965
56  جزر المالديف 26 يوليو 1965
57  السودان 1967
58  سوريا 10 مايو 1969
59  نيجيريا يناير 1970
60  كوريا الشمالية 15 يوليو 1970
61  سنغافورة 20 يوليو 1970
62  فيتنام 21 يوليو 1970
63  كينيا 1970
64  الكويت 19 فبراير 1971
65  بنجلاديش 4 مارس 1972
66  لوكسمبورج 27 يوليو 1972
67  فيجي سبتمبر 1972
68  اوغندا 30 نوفمبر 1972
69  أثيوبيا 1972
70  غينيا بيساو 1972
71  ليبيا 1972
72  ترينيداد وتوباغو 1972
73  زامبيا 16 أبريل 1973 [16]
74  تنزانيا يوليو 1973
75  غيانا 14 يوليو 1974
76  المملكة العربية السعودية يوليو 1974 [17]
77  بيرو 17 مارس 1975
—  الكرسي الرسولي 15 فبراير 1976
78  بنما 8 مارس 1976 [18]
79  قطر 20 يوليو 1976
80  كوستاريكا 11 يونيو 1977 [19]
81  كوريا الجنوبية 14 نوفمبر 1977
82  جمهورية الكونغو الديمقراطية 13 مايو 1978 [20]
83  الإمارات العربية المتحدة 19 يوليو 1979
84  اليمن سبتمبر 1979 [21]
85  ألبانيا 4 مارس 1980
86  قبرص 4 مارس 1980 [22]
87  عُمان 17 فبراير 1981
88  تونس 7 ديسمبر 1981 [23]
89  بوتان 13 مايو 1982
90  بابوا غينيا الجديدة 17 نوفمبر 1982
91  زيمبابوي 1983 [24]
92  فانواتو 28 سبتمبر 1983
93  تونجا 10 يناير 1984 [25]
94  بروناي 3 أبريل 1984
95  فنزويلا 9 أبريل 1987
96  كولومبيا 30 سبتمبر 1988 [26]
—  دولة فلسطين 6 فبراير 1989 [27]
97  الصومال 20 أبريل 1990 [28]
98  المغرب 27 نوفمبر 1990 [29]
99  غينيا 6 أغسطس 1991 [30]
100  أرمينيا 12 فبراير 1992
101  أوكرانيا 12 فبراير 1992
102  البحرين 27 يونيو 1992
103  كازاخستان 29 يونيو 1992 [31]
104  أذربيجان 4 أغسطس 1992
105  مولدوفا 27 نوفمبر 1992
106  سلوفاكيا 15 فبراير 1993 [32]
107  طاجيكستان 20 أبريل 1994
108  جنوب أفريقيا 12 سبتمبر 1994
109  استونيا 31 يناير 1996
110  قرغيزستان 29 يناير 1996
111  أيرلندا فبراير 1996 [33]
112  تركمانستان 18 أبريل 1996
113  سلوفينيا 25 يوليو 1996
114  ليتوانيا 20 أغسطس 1996
115  لاتفيا 19 سبتمبر 1996
116  كرواتيا 10 فبراير 1997
117  لبنان 7 مايو 1997
118  مقدونيا الشمالية 10 أبريل 1998
119  جورجيا يونيو 1998
120  سيشل 3 أكتوبر 1998
121  جامايكا 29 سبتمبر 1998
122  أيسلندا 23 ديسمبر 1998
123  موزمبيق 12 مارس 1999
124  ناميبيا 8 أبريل 1999
125  أوروغواي 21 يوليو 1999
126  أوزبكستان 11 أكتوبر 1999
127  مالطا 27 يناير 2000
128  إيسواتيني 27 يونيو 2000
129  ليسوتو 14 يوليو 2000
130  بيلاروسيا 20 نوفمبر 2000
131  البوسنة والهرسك 22 يونيو 2001
132  مدغشقر 27 يوليو 2001
133  أنجولا 3 فبراير 2004
134  جزر البهاما 19 يوليو 2005
135  إريتريا 15 نوفمبر 2007
136  بوتسوانا 27 أكتوبر 2008
137  باراغواي 3 أبريل 2009
138  موريشيوس 20 يوليو 2010 [34]
139  جمهورية الدومينيكان 3 فبراير 2011
140  الجبل الأسود 4 أبريل 2011
141  رواندا 20 أبريل 2011
142  الإكوادور 9 مايو 2011 [26]
143  مالاوي 9 يونيو 2011
144  مالي 19 يناير 2012
145  جمهورية الكونغو 1 فبراير 2012
146  سان مارينو 7 يونيو 2012
147  بوركينا فاسو 15 نوفمبر 2012
148  سورينام 16 نوفمبر 2012
149  السلفادور 10 ديسمبر 2012
150  هايتي 14 ديسمبر 2012
151  غرينادا 19 ديسمبر 2012
152  موريتانيا 21 ديسمبر 2012
153  سانت فينسنت وجزر غرينادين 15 يناير 2013
154  جواتيمالا 26 فبراير 2013
155  هندوراس 12 مارس 2013
156  جزر سليمان 3 يوليو 2013
157  بنين 12 أغسطس 2013 [35]
158  جنوب السودان 25 سبتمبر 2013
159  سيراليون 16 نوفمبر 2013
160  ساحل العاج 5 مارس 2014
161  ساموا 15 أغسطس 2014
162  توغو 27 سبتمبر 2015
163  جيبوتي 16 نوفمبر 2015
164  موناكو 26 يوليو 2016
165  أندورا 30 نوفمبر 2016 [36]
166  دومينيكا 17 أبريل 2018
167  بوروندي 11 مارس 2019
168  غامبيا 10 مايو 2019
169  نيكاراجوا 10 مايو 2019
170  سانت لوسيا 25 يونيو 2019
171  بربادوس 28 يونيو 2019
172  ليختنشتاين 5 مارس 2021 [26]
173  الجابون 19 مارس 2021 [26]
174  سانت كيتس ونيفيس 22 مارس 2021 [26]
175  تيمور الشرقية 4 مايو 2022 [26]
176  ليبيريا مجهول

الدول التي ترغب في إقامة العلاقات معها:

العلاقات الثنائية

أفريقيا

دولة بدأت العلاقات الرسمية ملحوظات
 كينيا 1970 انظر العلاقات بين كينيا وسريلانكا
 جنوب أفريقيا 16 سبتمبر 1994 انظر العلاقات بين جنوب أفريقيا وسريلانكا

الأمريكتين

دولة بدأت العلاقات الرسمية ملحوظات
 كوبا 29 يوليو 1959 انظر العلاقات بين كوبا وسريلانكا
 المكسيك 19 أبريل 1960 انظر العلاقات بين المكسيك وسريلانكا
  • تتمتع المكسيك باعتماد رسمي لدى سريلانكا من سفارتها في نيودلهي، الهند، وتحتفظ بقنصلية فخرية في كولومبو. [38]
  • تتمتع سريلانكا بالاعتماد لدى المكسيك من سفارتها في واشنطن العاصمة، الولايات المتحدة، وتحتفظ بقنصلية فخرية في مدينة مكسيكو . [39]
 الولايات المتحدة 23 أكتوبر 1948 انظر العلاقات بين سريلانكا والولايات المتحدة
الرئيس جايواردين من سريلانكا يقدم فيلًا صغيرًا للرئيس ريغان والشعب الأمريكي في عام 1984
  • تقع سفارة الولايات المتحدة في سريلانكا في كولومبو، وكذلك مكاتب الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية ومكاتب الشؤون العامة. تقع مكاتب IBB بالقرب من تشيلاو ، على بعد 75 كم شمال كولومبو.
  • تقع سفارة سريلانكا في واشنطن العاصمة

آسيا

دولة بدأت العلاقات الرسمية ملحوظات
 أرمينيا 12 فبراير 1992 انظر العلاقات الخارجية لأرمينيا
  • أرمينيا معتمدة لدى سريلانكا من خلال سفارتها في نيودلهي، الهند. [40]
  • سريلانكا معتمدة لدى أرمينيا من خلال سفارتها في موسكو، روسيا. [40]
 أذربيجان انظر العلاقات بين أذربيجان وسريلانكا
  • تتمتع أذربيجان باعتماد رسمي لدى سريلانكا من خلال سفارتها في نيودلهي، الهند.
  • سريلانكا معتمدة لدى أذربيجان من خلال سفارتها في طهران، إيران.
 بنجلاديش 1972 انظر العلاقات بين بنجلاديش وسريلانكا

إن العلاقات بين سريلانكا والهند مرتبطة تاريخيًا حتى بعد استعمار شبه القارة الهندية من قبل البريطانيين. يُزعم أن أول ملك لسريلانكا (الذي ورد ذكره في سجلات بالي القديمة) كان له أسلاف من مملكة فانجا التي احتلت منطقة تُعرف الآن باسم بنغلاديش. أهدت الأقلية البوذية في بنغلاديش سريلانكا بضع خصلات من الشعر قيل إنها كانت لبوذا كعلامة على حسن النية. إنها شيء يُعبد في يوم بويا، وهو عطلة عامة بوذية في سريلانكا.

في أغسطس 2008، ناقش رئيسا الدولتين تنفيذ روابط جوية جديدة على أمل زيادة التجارة والاستثمار وتعزيز الروابط الثقافية. كانت استثمارات سريلانكا الحالية في قطاع الملابس والبنوك في بنغلاديش، ومن المتوقع أن تتنوع في مجالات مختلفة. كما تستضيف بنغلاديش عددًا من طلاب الطب السريلانكيين وكرة الكريكيت كشكل من أشكال الاتصالات الودية بين شعبيهما. كانت هناك مناقشة لزيادة العلاقات الثنائية والتعاون بين البحريتين وإرسال أفراد البحرية السريلانكية للدراسة في بنغلاديش.

 بوتان 13 مايو 1987
  • بدأت العلاقات الدبلوماسية في عام 1987.
  • السفير للمفوضية العليا السريلانكية في نيودلهي معتمد لدى بوتان.
  • السفير البوتاني في دكا معتمد لدى سريلانكا. [41]
  • بوتان لديها قنصلية فخرية في كولومبو.
 الصين 7 فبراير 1957 انظر العلاقات بين الصين وسريلانكا

في عام 1411، خاضت أسرة مينغ حربًا ضد مملكة كوتي . وقد عُرف هذا الصراع باسم حرب مينغ-كوتي .

إن العلاقات بين الصين وسريلانكا الآن جيدة، حيث قدمت الصين معدات ومواد قيمة للجيش السريلانكي للمساعدة في هزيمة نمور التاميل . وفي صيف عام 2012، زار مسؤولون صينيون مسؤولين عسكريين سريلانكيين. وفي الوقت الحالي، يبدو أن سريلانكا عازمة على الحفاظ على علاقة جيدة مع الصين، سواء على المستوى العسكري أو السياسي.

 الهند 4 فبراير 1948 انظر العلاقات بين الهند وسريلانكا

كانت العلاقات الثنائية بين سريلانكا والهند ودية بشكل عام، لكنها تأثرت بالحرب الأهلية في سريلانكا وفشل التدخل الهندي أثناء الحرب الأهلية في سريلانكا . الهند هي الجارة الوحيدة لسريلانكا، ويفصل بينهما مضيق بالك ؛ وتحتل الدولتان موقعًا استراتيجيًا في جنوب آسيا وسعتا إلى بناء مظلة أمنية مشتركة في المحيط الهندي. [42]

لقد شهدت العلاقات بين الهند وسريلانكا تحولاً نوعياً وكمياً في الآونة الأخيرة. فقد أصبحت العلاقات السياسية وثيقة، وزادت التجارة والاستثمارات بشكل كبير، وتعززت الروابط البنيوية باستمرار، وزاد التعاون الدفاعي، وهناك تحسن عام واسع النطاق في جميع قطاعات التعاون الثنائي. وكانت الهند أول دولة تستجيب لطلب سريلانكا للمساعدة بعد تسونامي في ديسمبر/كانون الأول 2004. وفي يوليو/تموز 2006، قامت الهند بإجلاء 430 مواطناً سريلانكياً من لبنان، أولاً إلى قبرص على متن سفن البحرية الهندية، ثم إلى دلهي وكولومبو على متن رحلات خاصة لشركة طيران الهند.

هناك إجماع واسع النطاق داخل السياسة السريلانكية على أولوية الهند في مصفوفة العلاقات الخارجية لسريلانكا. وقد ساهم كل من الحزبين السياسيين الرئيسيين في سريلانكا، حزب الحرية السريلانكي والحزب الوطني المتحد، في التطور السريع للعلاقات الثنائية خلال السنوات العشر الماضية. وقد دعمت سريلانكا ترشيح الهند للعضوية الدائمة في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة. [43]

 أندونيسيا 6 أغسطس 1952 انظر العلاقات بين إندونيسيا وسريلانكا
  • لدى إندونيسيا سفارة في كولومبو.
  • سريلانكا لديها سفارة في جاكرتا.
 إيران 1961 انظر العلاقات بين إيران وسريلانكا

تربط إيران وسريلانكا علاقات دبلوماسية رسمية منذ عام 1961. [44]

بدأت العلاقات الدبلوماسية بين إيران وسريلانكا (المعروفة آنذاك باسم سيلان) في عام 1961 عبر السفارة السيلانية في إسلام آباد ، والتي كانت أقرب سفارة سيلانية إلى الأراضي الإيرانية حتى افتتاح مكتب السفارة في طهران في عام 1990. وأنشأت طهران مكتبها في كولومبو في عام 1975.

بعد أن أصبح محمود أحمدي نجاد رئيسًا لإيران ، كانت سريلانكا أول دولة يزورها في جولته الآسيوية الافتتاحية. [45] كما جعل ماهيندا راجاباكسا العلاقات مع إيران أولوية بعد توليه منصبه. [46]

 العراق 22 فبراير 1961 انظر العلاقات بين سريلانكا والعراق

كان العراق أكبر مشترٍ للشاي السريلانكي في عهد صدام حسين . وقد تعطلت العلاقات بين سريلانكا والعراق أثناء حرب العراق . ومع ذلك، في عام 2018، عادت العراق إلى الظهور كأكبر مشترٍ للشاي السريلانكي. [49]

 إسرائيل 1 يونيو 1956 انظر العلاقات بين إسرائيل وسريلانكا

تتمتع سريلانكا بعلاقة وثيقة مع إسرائيل ، وجيشها هو المستخدم الرئيسي لأنظمة الأسلحة الإسرائيلية التي تشمل طائرة مقاتلة من طراز كفير ، وسفينة دورية من طراز سوبر دفورا إم كيه 3 ، وصاروخ غابرييل . في مايو 2011، زار وزير الزراعة الإسرائيلي سريلانكا مع وفد من رجال الأعمال الزراعيين لتعزيز التعاون بين البلدين. [50]

 اليابان 28 أبريل 1952 انظر العلاقات بين اليابان وسريلانكا

خلال الحرب العالمية الثانية ، نفذت اليابان غارة جوية لقصف مدينة كولومبو في سريلانكا. وفي وقت لاحق، أصبحت اليابان وسريلانكا صديقتين وأقامتا علاقة في عام 1952. لليابان سفارة في كولومبو. [51] لسريلانكا سفارة في طوكيو. [52] لعب الرئيس السريلانكي جيه آر جايواردين دورًا رئيسيًا في إعادة اليابان إلى المجتمع الدولي في مؤتمر سان فرانسيسكو

 ماليزيا أكتوبر 1957 انظر العلاقات بين ماليزيا وسريلانكا

لدى ماليزيا مفوضية عليا في كولومبو، [53] ولدى سريلانكا مفوضية عليا في كوالالمبور . [54]

 جزر المالديف 26 يوليو 1965 انظر العلاقات بين جزر المالديف وسريلانكا

كانت العلاقات الرسمية والاقتصادية بين الدول المجاورة في المحيط الهندي، جزر المالديف وسريلانكا، إيجابية منذ أن نالت جزر المالديف استقلالها في عام 1965. أنشأت جزر المالديف أول بعثة لها في سريلانكا في يوليو 1965، ولديها اليوم مفوضية عليا في كولومبو.

   نيبال 1 يوليو 1957 العلاقات الخارجية لنيبال

أقامت نيبال وسريلانكا العلاقات الدبلوماسية في 1 يوليو 1957. افتتحت نيبال قنصلية عامة فخرية في كولومبو في عام 1975 وأنشأت سفارتها في عام 1995. لدى سريلانكا سفارة سكنية في كاتماندو منذ عام 1993. يزور حوالي ستين ألف سريلانكي لومبيني سنويًا لتكريم مسقط رأس غوتاما بوذا لومبيني ، لذلك قامت حكومة سريلانكا ببناء دار راحة وبناء مجمع دير بوذي في لومبيني .

في أعقاب زلزال نيبال في أبريل 2015 ، كانت سريلانكا واحدة من الدول الثلاث الأولى التي أرسلت فرقًا طبية وفرق بحث وإنقاذ إلى البلاد. أرسلت القوات الجوية رحلات بطائرات هيركوليس سي-130 ، وأرسلت الخطوط الجوية السريلانكية طائرات إيرباص إيه 330 ، تحمل فرق طوارئ للجيش . [55]

 باكستان مايو 1948 انظر العلاقات الباكستانية السريلانكية
 فلسطين ابريل 1982 انظر العلاقات الفلسطينية السريلانكية
  • تربط فلسطين علاقات وثيقة للغاية بسريلانكا. قدمت سريلانكا تبرعات مالية لفلسطين في مناسبات مختلفة. كما أكد الرئيس السريلانكي مايثريبالا سيريسينا أن سريلانكا ملتزمة بالوقوف إلى جانب النضال من أجل استقلال الشعب الفلسطيني. [56] هناك سفارة لدولة فلسطين في كولومبو. [57]
 فيلبيني 17 أبريل 1958 انظر العلاقات بين الفلبين وسريلانكا
 كوريا الجنوبية 14 نوفمبر 1977

انظر العلاقات بين كوريا الجنوبية وسريلانكا

أقيمت العلاقات الدبلوماسية بين البلدين في 14 نوفمبر 1977. يبلغ إجمالي استثمارات جمهورية كوريا في سريلانكا (الإجمالي التراكمي في نهاية يونيو 2014) 731 مليون دولار. [58] لدى جمهورية كوريا سفارة في كولومبو. لدى سريلانكا سفارة في سيول.

 ديك رومى سبتمبر 1958 انظر العلاقات بين سريلانكا وتركيا
  • منذ عام 2012، لدى سريلانكا سفارة في أنقرة . [59]
  • منذ عام 2013، تمتلك تركيا سفارة في كولومبو. [59]

أوروبا

دولة بدأت العلاقات الرسمية ملحوظات
 كرواتيا 14 فبراير 1997 العلاقات الخارجية لكرواتيا
  • اعترفت سريلانكا بكرواتيا في 27 مايو 1992. [60]
  • أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 14 فبراير 1997. [60]
  • وقد اتفقت الدولتان على معاهدات ثنائية في مجالات مختلفة. [61]
 قبرص مارس 1981
  • تتمتع قبرص بالاعتماد لدى سريلانكا من خلال المفوضية العليا في نيودلهي، الهند [62] وقنصلية فخرية في كولومبو. [62]
  • تتمتع سريلانكا بالاعتماد لدى قبرص من خلال سفارتها في روما، إيطاليا [63] وقنصليتها الفخرية في لارنكا . [62]
  • وقد اتفقت الدولتان على معاهدات ثنائية في مجالات مختلفة. [64]
  • كلا البلدين عضوان كاملان في منظمة الكومنولث .
 الجمهورية التشيكية 28 ديسمبر 1957 و15 فبراير 1993
  • كانت العلاقات التاريخية بين جمهورية التشيك وسريلانكا جيدة ولها أسس يمكن البناء عليها لتعزيز التعاون الثنائي.
  • وكانت هناك زيارات رسمية من كلا الجانبين. [65]
  • لدى جمهورية التشيك قنصلية في كولومبو. [66]
  • في عام 2000، قدمت جمهورية التشيك قاذفات الصواريخ المتعددة RM-70 للجيش السريلانكي . [67]
 الدنمارك 5 يناير 1953 انظر العلاقات بين الدنمارك وسريلانكا
 استونيا 31 يناير 1996 انظر العلاقات بين إستونيا وسريلانكا
  • اعترفت سريلانكا بإستونيا في 10 أكتوبر 1991.
  • سريلانكا لديها سفارة في ستوكهولم والتي تغطي إستونيا.
  • إستونيا لديها قنصلية فخرية في سريلانكا.
  • العلاقات الاقتصادية بين سريلانكا وإستونيا في مستوى معتدل.
 ألمانيا 9 ديسمبر 1953 انظر العلاقات بين ألمانيا وسريلانكا
 اليونان 1957
  • أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1957. [68]
  • تتمتع اليونان باعتماد رسمي لدى سريلانكا من خلال سفارتها في نيودلهي، الهند. [69]
  • سريلانكا معتمدة لدى اليونان من خلال سفارتها في روما، إيطاليا. [68] [69]
 الكرسي الرسولي 6 سبتمبر 1975 انظر العلاقات بين الكرسي الرسولي وسريلانكا
  • بدأت العلاقات الرسمية في عام 1978.
  • لدى الكرسي الرسولي سفارة في كولومبو، ولدى سريلانكا سفارة في روما.
 هنغاريا 15 فبراير 1959 انظر العلاقات بين المجر وسريلانكا
  • لدى سريلانكا سفارة في فيينا ، النمسا معتمدة لدى المجر. [70] ولديها قنصل في بودابست [71]
  • تحتفظ المجر بقنصلية في كولومبو. [72]
  • العلاقة بين البلدين متواضعة، ولكن لا توجد قضايا عالقة. ساهمت المجر في تقديم الإغاثة بعد تسونامي المحيط الهندي عام 2004 ، ومنذ ذلك الحين زادت من مساعداتها لسريلانكا. [73]
 إيطاليا

أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية.

 مقدونيا الشمالية 10 أبريل 1998

أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في 10 أبريل 1998

 بولندا 18 أبريل 1957

أقامت الدولتان العلاقات الدبلوماسية في 18 أبريل 1957.

  • تتمتع بولندا باعتماد رسمي لدى سريلانكا من خلال سفارتها في نيودلهي، الهند.
  • سريلانكا لديها سفارة في وارسو .
 رومانيا 15 سبتمبر 1957 انظر العلاقات الرومانية السريلانكية

السفير الروماني في نيودلهي معتمد في الوقت نفسه لدى سريلانكا، في حين أن بعثة سريلانكا في وارسو ، بولندا معتمدة في الوقت نفسه لدى رومانيا. [74] وصفت رئيسة سريلانكا، شاندريكا باندارانايكا كوماراتونجا، العلاقات بين البلدين في عام 2003 بأنها "وثيقة وودية". [75]

تأسست العلاقات الدبلوماسية بين سريلانكا ورومانيا في 15 سبتمبر 1957. وفي البداية، كانت العلاقات على مستوى البعثة الدبلوماسية ، ثم رُفعت إلى مستوى السفراء في عام 1967. وفي عام 1963، افتتحت رومانيا مكتبًا تجاريًا في كولومبو، ثم تمت ترقيته إلى سفارة في عام 1976 مع قائم بالأعمال . وأغلقت البعثة الرومانية في كولومبو في عام 1995، لكنها أعيد فتحها كمكتب تجاري في عام 1998.

في عام 1978، قام وزير الخارجية السريلانكي بزيارة رومانيا. [74]

قدمت رومانيا مساعدات إنسانية بقيمة 32 ألف يورو إلى سريلانكا بعد أن دمر تسونامي المحيط الهندي البلاد في ديسمبر 2004. [76]

كان السفير المعين لسريلانكا في بوخارست هو كلارنس فيليسيان تشينياه [76] حتى وفاته في يناير 2009. [77] [78]

في ديسمبر 2009، قدمت فاليريكا إيبور أوراق اعتمادها إلى الرئيس ماهيندا راجاباكسا لتولي منصب السفيرة المعينة لرومانيا في سريلانكا. [79] [80] [81] [82]

في ديسمبر 2009، ومع نهاية الحرب الأهلية في سريلانكا، تم إرسال 46 لاجئًا تاميليًا سريلانكيًا إلى رومانيا لمعالجتهم لإعادة توطينهم من إندونيسيا في طريقهم إلى أستراليا. [83]

بلغت قيمة التجارة الثنائية بين سريلانكا ورومانيا 8.87 مليون دولار أمريكي في عام 2007، ارتفاعًا من 7.9 مليون دولار أمريكي في عام 2006. [84] وقد بُذلت جهود لتوسيع التجارة في الشاي السيلاني إلى رومانيا. [85] في عام 2009، أشار رئيس مجلس إدارة مجلس تنمية الصادرات السريلانكي والرئيس التنفيذي أنيل كوسوات إلى رومانيا باعتبارها دولة يمكن زيادة الصادرات إليها. [86]

 روسيا 19 فبراير 1957 انظر العلاقات بين روسيا وسريلانكا
الرئيس ماهيندا راجاباكسا مع الرئيس الروسي دميتري ميدفيديف ، في منتدى سانت بطرسبرغ الاقتصادي ، في يونيو 2011.
  • أثناء الحرب بين القوات المسلحة السريلانكية (حكومة سريلانكا) ونمور التاميل، ساعدت روسيا سريلانكا من خلال توفير التعليم حول تكتيكات ساحة المعركة للجيش السريلانكي .
  • لدى روسيا سفارة في كولومبو، ولدى سريلانكا سفارة في موسكو.
 صربيا 14 أكتوبر 1957
  • أقامت الدولتان علاقات دبلوماسية في عام 1956. [87]
  • وقد تم إبرام عدد من الاتفاقيات الثنائية في مجالات مختلفة وهي سارية المفعول بين البلدين. [88]
 إسبانيا 10 يوليو 1955 انظر العلاقات بين أسبانيا وسريلانكا
  • تتمتع إسبانيا باعتماد سفارتها لدى سريلانكا من خلال سفارتها في نيودلهي، الهند.
  • سريلانكا معتمدة لدى إسبانيا من خلال سفارتها في باريس، فرنسا.
  سويسرا 23 يناير 1956 انظر العلاقات بين سريلانكا وسويسرا

في ثمانينيات القرن العشرين، تكثفت العلاقات السياسية بين سويسرا وسريلانكا مع فرار العديد من التاميل السريلانكيين من الصراع العرقي بحثًا عن اللجوء في سويسرا.

 المملكة المتحدة 4 فبراير 1948 انظر العلاقات بين سريلانكا والمملكة المتحدة

أقامت المملكة المتحدة علاقات دبلوماسية مع المملكة المتحدة في 22 أكتوبر 1946.

  • تحتفظ سريلانكا بمفوضية عليا في لندن.
  • المملكة المتحدة معتمدة لدى سريلانكا من خلال مفوضيتها العليا في كولومبو . [89]

حكمت المملكة المتحدة سريلانكا من عام 1802 إلى عام 1948، حتى حققت استقلالها الكامل تحت اسم سيلان .

تتمتع الدولتان بعضوية مشتركة في الكومنولث ومنظمة التجارة العالمية . وعلى الصعيد الثنائي، أبرمت الدولتان اتفاقية استثمار. [90]

أوقيانوسيا

دولة بدأت العلاقات الرسمية ملحوظات
 أستراليا 4 فبراير 1948 انظر العلاقات بين أستراليا وسريلانكا
 نيوزيلندا 14 ديسمبر 1955 انظر العلاقات الخارجية لنيوزيلندا

تتمتع نيوزيلندا وسريلانكا بعلاقات قوية منذ القرن التاسع عشر. وتتمتع نيوزيلندا بعلاقات طويلة الأمد مع سريلانكا في مجالات الكومنولث والمهاجرين والرياضة.

  • نيوزيلندا لديها مفوضية عليا في كولومبو.
  • تمت الموافقة على سريلانكا لدى نيوزيلندا من خلال مفوضيتها العليا في كانبيرا، أستراليا.

زيارات نيوزيلندا إلى سريلانكا:

  • قام رئيس الوزراء جون كي ووزير الخارجية موراي ماكولي بزيارة سريلانكا لحضور اجتماع رؤساء حكومات الكومنولث الثالث والعشرين عام 2013 .
  • معالي موراي ماكولي، وزير الخارجية، يونيو/حزيران، أغسطس/آب 2013
  • الوفد البرلماني السريلانكي المشارك في مؤتمر رابطة برلمانات الكومنولث، أكتوبر 1998
  • وزير الزراعة والأراضي والغابات جاياراتني، مايو 1996

[91]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ باتريك بيبلز، تاريخ سريلانكا (جرينوود، 2005)، ص 118.
  2. ^ "العلاقات الدبلوماسية" . تم الاسترجاع 10 يوليو 2022 .
  3. ^ "العلاقات بين سريلانكا وتركيا: شراكة مزدهرة في آسيا". 5 يوليو 2017. تم الاسترجاع 3 يوليو 2023 .
  4. ^ "ذكرى سعيدة! أقامت اليابان وسريلانكا علاقات دبلوماسية رسمية منذ 70 عامًا اليوم!". سفارة اليابان في سريلانكا على فيسبوك . 27 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2024 .
  5. ^ 1956 دليل فيرجسون سيلان. 1956. ص 31.
  6. ^ 1959 دليل فيرجسون لسيلان. 1959. ص 243.
  7. ^ "التعاون الثنائي". وزارة الخارجية الصربية . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2021 .
  8. ^ دليل فيرجسون لسيلان . 1959. ص 209.
  9. ^ المجر . مطبعة بانونيا. 1969. ص 74.
  10. ^ "Todos los países" (باللغة البرتغالية) . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2023 .
  11. ^ يتسحاق أورون (1961). سجل الشرق الأوسط المجلد 2، 1961 المجلد 2. الجمعية الشرقية الإسرائيلية، مركز أبحاث رؤوفين شيلواح. ص 294.
  12. ^ 1963 دليل فيرجسون لسيلان (الطبعة 105). مطبعة سيلان أوبزرفر. 1963. ص 167.
  13. ^ "(3758) ACUERDO POR CANJE DE NOTAS SOBRE ESTABLECIMIENTO DE RELACIONES DIPLOMÁTICAS ENTRE LA REPÚBLICA ARGENTINA Y CEILÁN - ESTE ESTADO CAMBIÓ SU DENOMINACIÓN OFICIAL POR SRI LANKA EN 1972" (بالإسبانية). 5 يناير 1962.
  14. ^ “سري لانكا ولحظة جيدة للعلاقة مع المنطقة” (بالإسبانية). 16 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  15. ^ التقرير اليومي، البث الإذاعي الأجنبي - الأعداد 126-130 - الصفحة 5. الولايات المتحدة. وكالة الاستخبارات المركزية 1965.
  16. ^ نشرة أبحاث أفريقيا . بلاكويل. 1973. ص 2834.
  17. ^ "العلاقات السعودية السريلانكية في تحسن مستمر". 4 فبراير 2014. تم الاسترجاع 10 يوليو 2022 .
  18. ^ "العلاقات الدبلوماسية لجمهورية بنما" (PDF) . ص. 195. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 6 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2021 .
  19. ^ Asian Almanac . المجلد 15. VT Sambandan. 1977. ص 8511.
  20. ^ ترجمات عن جنوب وشرق آسيا . المجلد 765-771. خدمة البحوث والنشر المشتركة. 27 أبريل 1978. ص 60.
  21. ^ “الموسوعة السوفيتية الكبرى. 1980. Выпуск двадцать четvertый: Зарубезные страны” (PDF) (بالروسية). ص. 270. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 29 فبراير 2024 .
  22. ^ "تقرير يومي لمكتب التحقيقات الفيدرالي - أوروبا الغربية: إقامة علاقات دبلوماسية مع سريلانكا". خدمة معلومات البث الأجنبي للولايات المتحدة . 5 مارس 1980. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2024 .
  23. ^ تقرير جنوب وشرق آسيا رقم 1087. خدمة أبحاث النشر المشتركة للولايات المتحدة. 13 يناير 1982. ص 61. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2024 .
  24. ^ الشؤون الخارجية لسريلانكا: مراجعة للأنشطة التي تم تنفيذها خلال الفترة 1994-1998 مع أبرز ما حققته العلاقات الخارجية لسريلانكا في فترة ما بعد الاستقلال . وزارة الخارجية، سريلانكا. 1988. ص 156.
  25. ^ ملخص البث العالمي: الشرق الأقصى . المجلد 3. بي بي سي . 1984. ص. أ-9.
  26. ^ abcdef "العلاقات الدبلوماسية بين سريلانكا و ..." تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  27. ^ "سريلانكا تدعم باستمرار حماية الحقوق غير القابلة للتصرف للشعب الفلسطيني - السيد الرئيس". 22 أبريل 2021. تم الاسترجاع 6 أبريل 2024 .
  28. ^ "ترتيب أسبقية رؤساء البعثات الدبلوماسية المعتمدة في سريلانكا وتواريخ تقديم أوراق الاعتماد". دليل فيرجسون لسريلانكا 1992-1993 ، الطبعة 125. ص. 117. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  29. ^ "ترتيب أسبقية رؤساء البعثات الدبلوماسية المعتمدة في سريلانكا وتواريخ تقديم أوراق الاعتماد". دليل فيرجسون لسريلانكا 1992-1993 ، الطبعة 125. ص. 117. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  30. ^ "ترتيب أسبقية رؤساء البعثات الدبلوماسية المعتمدة لدى سريلانكا وتواريخ تقديم أوراق الاعتماد". دليل فيرجسون لسريلانكا 1992-1993 ، الطبعة 125. ص. 118. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  31. ^ "02 قائمة الدول التي أقامت علاقات دبلوماسية مع جمهورية كازاخستان". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2010. اطلع عليه بتاريخ 29 أبريل 2022 .
  32. ^ “Štáty podľa svetadielov” (في السلوفاكية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  33. ^ "تاريخ المفوضية العليا" . تم استرجاعه في 4 يوليو 2023 .
  34. ^ "مبعوث سريلانكا الجديد إلى موريشيوس يقدم أوراق اعتماده". 20 يوليو 2010. تم الاسترجاع 21 يوليو 2023 .
  35. ^ "ستة مبعوثين أجانب جدد يقدمون أوراق اعتمادهم". infolanka.com . 14 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 24 سبتمبر 2023 .
  36. ^ "العلاقات الدبلوماسية". وزارة خارجية أندورا . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
  37. ^ "سريلانكا تقيم علاقات دبلوماسية مع تشاد-شينخوا".
  38. ^ "الصفحة الرئيسية | الصفحة الرئيسية". embamex.sre.gob.mx . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  39. ^ "الصفحة الرئيسية". slembassyusa.org . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2021 .
  40. ^ "العلاقات الثنائية". مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017.
  41. ^ "الموضوع: الأخبار في بوتان بخلاف الزونخا واللغة الإنجليزية". KuenselOnline . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2011 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2015 .
  42. ^ ندوب الهند في سريلانكا. بي بي سي نيوز (4 مايو 2000). تم استرجاعه في 12 نوفمبر 2011.
  43. ^ موجز عن العلاقات بين الهند وسريلانكا، وزارة الشؤون الخارجية (قسم BSM: سريلانكا)
  44. ^ العلاقات الثنائية بين سريلانكا وإيران أرشيف 11 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين سفارة سريلانكا في إيران
  45. ^ مجموعة الـ 15 (G- 15) حكومة سريلانكا – 14 مايو 2010
  46. ^ سريلانكا وإيران صديقان متبادلان – وزير أرشيف 15 أكتوبر 2012 على موقع واي باك مشين Daily News.lk – 20 فبراير 2010
  47. ^ "سفارة سريلانكا في العراق". www.slembirq.org . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  48. ^ "السفارة العراقية في سريلانكا-كولومبو". مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2019 . اطلع عليه بتاريخ 10 أبريل 2019 .
  49. ^ "العراق يصبح المشتري الأول للشاي السريلانكي في عام 2018 | تاريخ الشاي السيلاني".
  50. ^ "وزير الزراعة الإسرائيلي يزور سريلانكا". مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012.
  51. ^ "سفارة اليابان في سريلانكا". مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2009 .
  52. ^ "سفارة سريلانكا في اليابان". مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2005. اطلع عليه بتاريخ 18 يوليو 2009 .
  53. ^ "الموقع الرسمي للمفوضية العليا الماليزية في كولومبو". وزارة الخارجية، ماليزيا . تم استرجاعه في 27 يناير 2014 .
  54. ^ "المفوضية العليا لسريلانكا في كوالالمبور". المفوضية العليا لسريلانكا في ماليزيا. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2014. استرجاع 27 يناير 2014 .
  55. ^ "سريلانكا ترسل مساعدات طارئة إلى نيبال". 25 أبريل 2015.
  56. ^ "الرئيس يعرب عن دعمه لفلسطين".
  57. ^ "سفارة دولة فلسطين-جمهورية سريلانكا | وزارة الخارجية الفلسطينية". مؤرشفة من الأصلي في 31 ديسمبر 2016 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2019 .
  58. ^ "وزارة الخارجية، جمهورية كوريا-آسيا والمحيط الهادئ". www.mofa.go.kr . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015.
  59. ^ ab "من وزارة خارجية جمهورية تركيا". وزارة خارجية جمهورية تركيا . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  60. ^ من "MVEP • تاريخ الاعتراف وإقامة العلاقات الدبلوماسية".
  61. ^ "MVEP • نظرة عامة على المعاهدات الثنائية لجمهورية كرواتيا حسب البلد".
  62. ^ abc "Home - MFA". mfa.gov.cy . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  63. ^ "السفارة". مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2017 . اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  64. ^ "سريلانكا" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 2 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 26 يناير 2017 .
  65. ^ "أخبار سريلانكا | النسخة الإلكترونية من Daily News - Lakehouse Newspapers". مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2011. تم استرجاعه في 24 يونيو 2011 .
  66. ^ "سفارة جمهورية التشيك في سريلانكا" . تم استرجاعه في 21 فبراير 2015 .
  67. ^ معدات جيش سريلانكا. globalsecurity.org. تم استرجاعه في 9 يونيو 2013.
  68. ^ "سريلانكا – الجمهورية اليونانية: العلاقات الثنائية". مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 26 يناير 2017 .
  69. ^ "العلاقات الثنائية لليونان".
  70. ^ "السفارة والبعثة الدائمة لسريلانكا". سفارة سريلانكا في فيينا. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2009. تم الاسترجاع في 3 مايو 2009 .
  71. ^ "قائمة القناصل الفخريين في المجر" (باللغة المجرية). وزارة الخارجية لجمهورية المجر. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2009. تم الاسترجاع في 3 مايو 2009 .
  72. ^ "قنصلية جمهورية المجر". وزارة خارجية جمهورية المجر. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 3 مايو 2009 .
  73. ^ "العلاقات الثنائية (سريلانكا)". وزارة الخارجية لجمهورية المجر . تم الاسترجاع في 3 مايو 2009 .[ رابط ميت دائم ]
  74. ^ "العلاقات الثنائية بين سريلانكا وبولندا". مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 21 فبراير 2015 .
  75. ^ "تهنئة إلى رومانيا". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .
  76. ^ من "Google Translate" . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  77. ^ "وفاة السفير السريلانكي لدى بولندا". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .
  78. ^ "وزير الخارجية يعزي في وفاة السفير السريلانكي في بولندا" . استرجاع 21 فبراير 2015 .
  79. ^ "أخبار سريلانكا-أداديرانا-الحقيقة أولاً" . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  80. ^ "مبعوثون يقدمون أوراق اعتمادهم للرئيس باتيل". Thaindian News . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 21 فبراير 2015 .
  81. ^ “الصفحة الرئيسية”. لانكا بوفاث . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2021 .
  82. ^ "سريلانكا: سفراء جدد ومفوض سام يقدمون أوراق اعتمادهم لرئيس سريلانكا" . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  83. ^ "اللاجئون السريلانكيون يغادرون إندونيسيا: مسؤول" . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2015 .
  84. ^ "السوق الرومانية لا تزال غير مستغلة". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .
  85. ^ "مجلس الشاي يستغل أسواق الشاي الرومانية والصربية". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. استرجاع 24 يونيو 2011 .
  86. ^ "فرصة ذهبية لتوسيع الصادرات". مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011 . اطلع عليه بتاريخ 24 يونيو 2011 .
  87. ^ "سريلانكا". www.mfa.gov.rs . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016.
  88. ^ "سريلانكا". مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. اطلع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2016 .
  89. ^ "المفوضية البريطانية العليا في كولومبو". GOV.UK . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 7 يوليو 2024 .
  90. ^ "اتفاقية الاستثمار الثنائية بين سريلانكا والمملكة المتحدة (1980)". الأمم المتحدة للتجارة والتنمية . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاسترجاع 16 يونيو 2024 .
  91. ^ "جمهورية سريلانكا الديمقراطية الاشتراكية". وزارة الخارجية النيوزيلندية. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014.

قراءة إضافية

  • كوبر، ج. ف. "الصين وسريلانكا: صداقة قديمة متجددة". مجلة آسيا الفصلية 2 (1975): 101-110.
  • هوجلوند، كريستين، وإيزاك سفينسون. "التوسط بين النمور والأسود: دبلوماسية السلام النرويجية في الحرب الأهلية في سريلانكا". مجلة جنوب آسيا المعاصرة 17.2 (2009): 175-191.
  • بيبلز، باتريك. تاريخ سريلانكا (جرينوود، 2005)
  • سوريانارايان، ف.، "سياسة سريلانكا تجاه الصين: إرث الماضي وآفاق المستقبل". تقرير الصين 30.2 (1994): 203-21
  • وزارة الشؤون الخارجية في سريلانكا
  • المغالطة وواقع اتفاق الاستعداد الائتماني مع صندوق النقد الدولي لسريلانكا بقلم صحيفة صنداي تايمز
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Foreign_relations_of_Sri_Lanka&oldid=1243707920"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate