وفاة وجنازة الأمير فيليب، دوق إدنبرة

أُقيمت للدوق جنازة ملكية رسمية، وليست جنازة دولة ، التي تُخصص عادةً للملوك. ^{[ 22 ]} وقد أبدى رغبته في مراسم جنازة بسيطة؛ ولذلك، لم يُسجّى جثمانه في قاعة رسمية ، ^{[ 7 ] [ 14 ]} مع أنه رُقد في الكنيسة الخاصة بقلعة وندسور. ^{[ 12 ]} وقبل بدء المراسم، نُقل النعش من هذه الكنيسة إلى القاعة الداخلية للقلعة، حيث أُقيمت الصلوات. ^{[ 23 ]} وقيل إن رغبة الدوق كانت إقامة جنازة عسكرية له في كنيسة سانت جورج، ودفنه في كنيسة الملك جورج السادس التذكارية إلى جانب الملك جورج السادس ، والملكة الأم إليزابيث ، والأميرة مارغريت ، وزوجته الملكة إليزابيث الثانية بعد وفاتها. ^{[ 14 ]} هذه الجنازة الملكية الاحتفالية هي نفس مستوى التكريم الذي مُنح لزوجة ابنه السابقة ديانا، أميرة ويلز ، في عام 1997 ^{[ 24 ]} ولحماته ، الملكة إليزابيث الملكة الأم ، في عام 2002. وكما هو الحال مع مراسم ديانا والملكة الأم، تم بث جنازة الأمير فيليب على التلفزيون.

قبل بدء المراسم، سارت فرق موسيقية من القوات المسلحة إلى ساحة قلعة وندسور. وعزفت موسيقى من بينها " أورشليم "، و" أقسم لك يا وطني "، و" التضحية العظمى "، و"جزيرة الجمال"، و" نمرود ". ^{[ 25 ]}

تضمنت مراسم الجنازة، التي أقيمت يوم السبت 17 أبريل، حمل حرس غرينادير نعش الدوق إلى المدخل الرسمي لقلعة وندسور، قبل نقله إلى الدرجات الغربية لكنيسة سانت جورج في تمام الساعة 2:45 مساءً على متن سيارة لاند روفر ديفندر  مخصصة لنقل الموتى، مطلية باللون الأخضر الإدنبري، والتي ساهم الدوق في تصميمها. ^{[ 26 ] [ 22 ] [ 27 ]} واصطفت فرق من سلاح الفرسان الملكي وحرس المشاة ، بالإضافة إلى وحدات عسكرية من وحدات ذات صلات خاصة بالدوق، على طول الساحة التي انطلق منها النعش . ^{[ 28 ]} كما حضر مستشارون دفاعيون من أستراليا وكندا ونيوزيلندا وترينيداد وتوباغو، ممثلين صلات الدوق بالوحدات في بلدانهم. ^{[ 29 ]} لُفّ النعش براية الملك الشخصية ، وحُمل عليه قبعته البحرية وسيفه، ووُضع عليه إكليل من الورود البيضاء والزنابق مع رسالة كتبتها الملكة. ^{[ 26 ] [ 22 ] [ 30 ]} قادت فرقة حرس غرينادير الموكب من الساحة إلى دير هورسشو، وتبعهم القادة العسكريون ورؤساء الأركان. ^{[ 26 ] [ 22 ] [ 31 ]}

خلف النعش سار أبناء الدوق الأربعة، وثلاثة من أحفاده ( الأمير ويليام، دوق كامبريدج ؛ والأمير هاري، دوق ساسكس ؛ وبيتر فيليبس )، وابن أخيه بالزواج ديفيد أرمسترونغ جونز، إيرل سنودون الثاني ، وصهره السير تيموثي لورانس ، وموظفو حاشيته (بمن فيهم العميد آرتشي ميلر-باكويل ). ^{[ 32 ] [ 33 ]} وتبعتهم الملكة، التي كانت تستقل سيارة بنتلي ليموزين الرسمية ، برفقة الليدي سوزان هاسي ، وصيفتها. ^{[ 28 ]} واصطف أفراد من البحرية الملكية ، ومشاة البحرية الملكية، وفوج المرتفعات، والكتيبة الرابعة من فوج اسكتلندا الملكي ، والقوات الجوية الملكية على طول مسار الموكب. ^{[ 28 ]} وأطلقت فرقة المدفعية الملكية الخيالة طلقات دقيقة طوال الموكب. ^{[ 31 ]} وقفت عربة الدوق المفضلة، برفقة بعض خدامه، يجرها مهرين أسودين من سلالة فيل، وهما بالمورال نيفيس ونوتلو ستورم، في الساحة بينما كان الموكب يمر. وُضعت قبعة الدوق وسوطه وقفازات القيادة على مقعد السائق في العربة. ^{[ 34 ]}

على الدرجات الغربية للكنيسة، التي اصطفّ عليها فرسان الحرس الملكي، حمل ثمانية من مشاة البحرية الملكية النعش. ^{[ 26 ]} شُكِّل حرس شرف من أفراد فوج البنادق ، بينما عزفت فرقة البنادق الموسيقية النشيد الوطني، وعزف عازفو المزامير التابعون للبحرية الملكية على الجانب في تمام الساعة 2:53  مساءً، تلا ذلك دقيقة صمت وطنية في تمام الساعة 3  مساءً. ^{[ 28 ]} كان حوالي 730 فردًا من القوات المسلحة حاضرين في قلعة وندسور، بما في ذلك أربع فرق موسيقية عسكرية. ^{[ 20 ]}

ترأس ديفيد كونر ، عميد وندسور ، وجاستن ويلبي ، رئيس أساقفة كانتربري ، مراسم الجنازة. ^{[ 22 ]} عُرضت شارات الدوق على وسائد على المذبح في كنيسة سانت جورج، بما في ذلك الأوسمة والأنواط الممنوحة له من المملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا وبابوا غينيا الجديدة، بالإضافة إلى دول أخرى أعضاء في الكومنولث؛ وعصا المشير وجناحي سلاح الجو الملكي ؛ وشارات وسام الفيل الدنماركي ووسام المخلص اليوناني . ^{[ 28 ] [ 35 ]} خلال المراسم، شاركت جوقة صغيرة من أربعة مغنين بقيادة مدير موسيقى الكنيسة جيمس فيفيان ؛ وكان عازف الأرغن لوك بوند . ^{[ 36 ] [ 37 ]} كان المغنون الأربعة هم مغنية السوبرانو ميريام ألان وثلاثة مساعدين (توم ليليبورن، ونيك مادن، وسيمون وايتلي). ^{[ 38 ]}

بناءً على رغبة الدوق، لم تُلقَ أي خطب أو كلمات تأبين في مراسم التأبين. ^{[ 39 ]} سلطت المراسم الضوء على صلاته بالبحرية الملكية وشغفه بالبحر. ^{[ 39 ]} أكدت العائلة المالكة أن الدوق اختار بنفسه جميع المقطوعات الموسيقية لهذه المناسبة. وقد انعكست اختياراته على "إرثه الطويل والمشرّف مع البحرية الملكية، وحبه العميق للتراث الموسيقي البريطاني". ^{[ 40 ]}

بدأت الجنازة بترنيم الجوقة لترنيمة " أحكام الجنازة" من تأليف ويليام كروفت . ^{[ 41 ]} قرأ عميد وندسور الدرس الأول من سفر يشوع بن سيراخ ، الإصحاح 43، الآيات 11-26. وقرأ رئيس أساقفة كانتربري الدرس الثاني من إنجيل يوحنا ، الإصحاح 11 ، الآيات 21-27. ^{[ 41 ]} رُتِّل المزمور 104 على لحنٍ من تأليف ويليام لوفيلادي ، كان الدوق قد طلبه. ^{[ 41 ] [ 42 ]} وخلال القداس، رُتِّل المزمور 100 على لحن بريتن من قِبل الجوقة بناءً على طلب دوق إدنبرة نفسه. تضمنت الموسيقى ترنيمة " أيها الآب الأبدي، القوي على الخلاص "، المرتبطة تقليديًا بالبحارة، ومعزوفة "جوبيلات" لبنجامين بريتن في سلم دو الكبير (التي طلبها الدوق أيضًا)، ومعزوفة " كونتاكيون الموتى " الروسية بتوزيع من السير والتر بارات . ^{[ 41 ]} تطلب الأداء الموسيقي تخطيطًا دقيقًا للمقامات الموسيقية، مبنيًا على سلمي صول الصغير وصول الكبير؛ كما أُدرجت في موسيقى القداس مواضيع ملكية وتاريخية ومحلية أخرى ذات صلة. ^{[ 43 ]} أشاد عميد وندسور بـ"ولاء الدوق الراسخ" للملكة و"خدمته للأمة والكومنولث" خلال مراسم الدفن . ^{[ 39 ]} ألقى العميد كلمة الثناء أثناء إنزال النعش إلى القبو الملكي، بينما عزف قائد فرقة المزامير في الكتيبة الرابعة من الفوج الملكي الاسكتلندي لحن " أزهار الغابة " أثناء سيره من الممر الشمالي لجوقة الكنيسة إلى رواق العميد. ^{[ 44 ]} اختُتمت المراسم بإعلان ألقاب الدوق ورموزه من قِبَل توماس وودكوك ، كبير ملوك الأسلحة في وسام الرباط ، وعزف البوق " النداء الأخير " (عزفه عازفو البوق في سلاح مشاة البحرية الملكية )، و" الاستيقاظ " (عزفه عازفو البوق الرسميون في سلاح الفرسان الملكي )، و" مواقع العمل " (عزفها عازفو البوق في سلاح مشاة البحرية الملكية). وألقى رئيس أساقفة كانتربري البركة، والتي أعقبها..."حفظ الله الملكة ". ^{[ 41 ]} بعد انتهاء القداس، عزف بوند مقدمة وفوغا يوهان سيباستيان باخ في سلم دو الصغير، BWV 546. ^{[ 45 ]}

وُضِعَت رفات الدوق مؤقتًا في القبو الملكي في كنيسة سانت جورج. ^{[ 21 ] [ 26 ] [ 22 ]} بعد وفاة إليزابيث الثانية ، نُقِلَت رفاته إلى كنيسة الملك جورج السادس التذكارية داخل سانت جورج، حيث دُفِنَا جنبًا إلى جنب. ^{[ 46 ]}

بسبب جائحة كوفيد-19، فرضت لوائح منع التجمعات الجماهيرية حدًا أقصى لعدد الحضور في الجنازة بلغ ثلاثين شخصًا. ^{[ 22 ]} ولم يشمل هذا الحد أيًا من العاملين في الجنازة، كحاملي النعش ورجال الدين. ^{[ 47 ]} ونتيجةً لذلك، اقتصر حضور مراسم الجنازة داخل الكنيسة على أفراد العائلة المالكة وعدد محدود من الأقارب. ^{[ 26 ]} وجلست الملكة بمفردها خلال المراسم. ^{[ 37 ]} ووفقًا للوائح كوفيد-19، تم الفصل بين الأسر بمسافة مترين. كما طُلب من جميع الحاضرين ارتداء الكمامات والامتناع عن الغناء. ^{[ 48 ]}

خرجت الجنازة عن البروتوكول الملكي حيث حضر جميع أفراد الأسرة بملابس رسمية نهارية بدلاً من الزي العسكري، ^{[ 49 ]} وهو أمر حدث أيضًا في جنازات ديانا، أميرة ويلز ، والأميرة مارغريت، كونتيسة سنودون ، على الرغم من اتباع البروتوكول في جنازة الملكة الأم . ^{[ 50 ]}

كان الأمير هاري، الذي كان يقيم آنذاك في الولايات المتحدة، قد خطط للعودة إلى المملكة المتحدة لحضور احتفالات عيد ميلاد الدوق المئة في يونيو/حزيران، وإزاحة الستار عن تمثال والدته في يوليو/تموز. ^{[ 51 ]} إلا أنه عاد قبل ستة أيام من الجنازة. ^{[ 52 ]} وكان من المقرر أن تنضم إليه زوجته، ميغان، دوقة ساسكس ، لكنها لم تحصل على موافقة طبية من طبيبها للقيام بالرحلة بسبب حملها. ^{[ 53 ]} وللامتثال للوائح كوفيد-19 المتعلقة بالسفر إلى المملكة المتحدة، كان على الأمير هاري الخضوع للحجر الصحي لمدة خمسة أيام على الأقل عند وصوله إلى المملكة المتحدة؛ وكان هناك استثناء قانوني يسمح للمعزين القادمين من الخارج بمغادرة الحجر الصحي مؤقتًا لحضور الجنازة. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

ومن بين الحضور الآخرين الأمير فيليب من هوهنلوه-لانجنبورغ (حفيد الأميرة مارغريتا ، شقيقة الدوق )، والأمير الوراثي برنارد من بادن (حفيد الأميرة ثيودورا، شقيقة الدوق )، ولاندغراف دوناتوس من هيس (ابن شقيقة الأميرة صوفي، شقيقة الدوق ). وكان الدوق قد طلب السماح لأفراد عائلته الألمانية، الذين مُنعوا من حضور حفل زفافه ، بحضور جنازته؛ فسافرت المجموعة إلى المملكة المتحدة في عطلة نهاية الأسبوع التي تلت وفاته، وخضعت للحجر الصحي في أسكوت، بيركشاير . ^{[ 56 ] [ 57 ]}

قال رئيس الوزراء البريطاني ، بوريس جونسون ، إنه لن يحضر الجنازة حتى يتمكن أكبر عدد ممكن من أفراد عائلة الدوق من الحضور. ^{[ 58 ]}

بدأت شرطة وادي التايمز بنشر عناصرها في 13 أبريل لتفتيش وندسور قبل مراسم الجنازة. وتم تشديد الإجراءات الأمنية في المنطقة، مع زيادة التواجد الأمني ​​فيها، حيث قامت قوات الشرطة بتفتيش المركبات في أنحاء المدينة باستخدام نظام التعرف التلقائي على لوحات الأرقام . ^{[ 59 ]}

في جلسة خاصة، صرّحت الملكة بأن وفاة زوجها "تركت فراغًا هائلًا في حياتها". ^{[ 60 ]} وقد أشاد أبناء الدوق به في مقابلات مسجلة بُثّت بعد وفاته. ^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]} كما أدلى الأمير تشارلز ببيان قصير متلفز من قصر هايغروف ، واصفًا والده بأنه "شخصية محبوبة ومُقدّرة للغاية" قدّم "خدمة جليلة ومخلصة للملكة ولعائلتي وللبلاد، بل وللكومنولث بأكمله". ^{[ 64 ]} وبناءً على رغبة الملكة، التزمت العائلة المالكة والبيوت الملكية بالحداد لمدة أسبوعين بدءًا من 9 أبريل. ^{[ 31 ]}

سافرت عائلة الملكة المقربة إلى وندسور لدعمها، ^{[ 12 ] [ 65 ] [ 66 ]} وحضر العديد من أفراد العائلة مراسم تأبين في الكنيسة الملكية لجميع القديسين في 11 أبريل. ^{[ 60 ]}

بما أن الأمير فيليب كان أول رئيس للأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون ، فقد بدأت مراسم توزيع جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلام في دورتها الرابعة والسبعين، التي أقيمت يومي 10 و11 أبريل، بتكريمه. وقد امتنع الأمير ويليام، الرئيس الحالي، عن المشاركة في الفعاليات العامة حداداً على وفاة جده. ^{[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}

أصدر أحفاد الأمير فيليب، ويليام وهاري ويوجيني، وصهره مايك تيندال، بياناتٍ أشادوا فيها به. ^{[ 70 ] [ 71 ]} وفي اليوم التالي، أشار الأمير إدوارد أيضًا إلى أن رسائل الجمهور كانت "مُلهمة"، وقال إن "روح الدوق وقيمه باقية من خلال جائزته ^، ومن ^خلال كل حياة تأثرت بها". ^{[ 72 ] [ 73 ]}

في 21 أبريل 2021، بمناسبة عيد ميلادها الخامس والتسعين، أعربت الملكة عن امتنانها للتهاني الحارة التي تلقتها، وأضافت أن العائلة المالكة، رغم حزنها، قد وجدت عزاءً في رؤية وسماع "كلمات الرثاء التي قُدمت للأمير فيليب من الناس في المملكة المتحدة ودول الكومنولث والعالم أجمع". وأضافت أنها تأثرت بشدة وشكرت الجمهور على "دعمهم ولطفهم الذي أظهروه لنا في الأيام الأخيرة". ^{[ 74 ]}

كان فيليب شخصية بارزة في رابطة دول الكومنولث ، ولا سيما في ممالكها . ^{[ 75 ]} وقدّم ممثلو حكومات ومعارضات العديد من تلك الدول رسائل تعزية إلى الملكة إليزابيث الثانية، معربين عن حزنهم العميق لرحيله. وأشار كثيرون إلى دعم فيليب ورعايته للمنظمات في جميع أنحاء الكومنولث، وخاصة برنامج جائزة دوق إدنبرة. ^{[ 112 ]} كما قدّمت الأمينة العامة للكومنولث ، البارونة سكوتلاند ، تعازيها، ^{[ 113 ]} وكذلك فعل اتحاد ألعاب الكومنولث ، الذي كان فيليب رئيسًا له. ^{[ 114 ]}

نُكِّست الأعلام في جميع أنحاء دول الكومنولث. وأصدرت حكومات جزر البهاما وكندا وجزر سليمان إشعارات بتنكيس العلم الوطني من لحظة إعلان الوفاة وحتى ما بعد الجنازة والدفن. ^{[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]} كما أصدرت حكومات أستراليا وبليز ونيوزيلندا وسانت لوسيا وسانت كيتس ونيفيس إشعارات بتنكيس العلم الوطني في أيام محددة خلال فترة الحداد. ^{[ أ ]} وفي أنتيغوا وبربودا، نُكِّس علم الحاكم العام حتى يوم الجنازة. ^{[ 76 ]} كما أُطلقت تحية المدفعية في جميع أنحاء دول الكومنولث. ^{[ 125 ] [ 126 ]}

كما فُتحت سجلات التعازي الورقية للجمهور في بعض دول الكومنولث، بما في ذلك دار الحكومة في أنتيغوا وبربودا، ومبنى البرلمان (بيهايف ) ومبنى تورانغا في نيوزيلندا، ودار الحكومة في جزر سليمان. ^{[ 130 ]} إلا أنه لم تُفتح سجلات التعازي الورقية في أستراليا وكندا وجامايكا بسبب جائحة كوفيد-19. ^{[ 134 ]}

المملكة المتحدة

أعرب رئيس الوزراء، ورؤساء الوزراء السابقون، وزعيم المعارضة ، ورؤساء الوزراء عن تعازيهم. ^{[ 135 ]} عُقد اجتماع مجلس العموم قبل يوم من موعده المعتاد بعد عطلة عيد الفصح، في 12 أبريل، لإتاحة الفرصة للنواب لتقديم واجب العزاء. وكان من المقرر أن يعقد مجلس اللوردات جلسة في ذلك اليوم. ^{[ 136 ]} كما قدم أعضاء البرلمان الاسكتلندي ، والبرلمان الويلزي ، ومجلس أيرلندا الشمالية تعازيهم في اجتماعات عُقدت في اليوم نفسه. ^{[ 137 ] [ 138 ] [ 139 ]} وتم تعليق الحملات الانتخابية المحلية أيضًا. ^{[ 140 ]} واستؤنفت بعد أن قدم أعضاء مجلس العموم تعازيهم، قبل أن تتوقف مرة أخرى في يوم الجنازة. ^{[ 141 ]}

أُطلقت تحية المدفعية في جميع أنحاء المملكة المتحدة، وفي جبل طارق ، وعلى متن السفن الحربية، بما في ذلك سفينتي إتش إم إس دايموند  وإتش إم إس مونتروز  ، في عرض البحر. ^{[ 142 ]} عدّلت الهيئات الرياضية برامجها كعلامة احترام. ^{[ 143 ] [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ]} في 11 أبريل، أُقيمت صلاة تذكارية في كاتدرائية كانتربري برئاسة رئيس الأساقفة جاستن ويلبي . ^{[ 147 ]} وأُقيمت صلوات مماثلة في جميع أنحاء المملكة المتحدة. ^{[ 148 ] [ 149 ]}

تم تعليق عضوية عضو المجلس المحلي بيل كيري، وهو عضو في الحزب الوحدوي الديمقراطي ، من الحزب بعد أن أشار إلى "الاستمالة" عند حديثه عن اللقاء الأول بين الدوق والملكة عندما كانت في الثالثة عشرة من عمرها. ^{[ 150 ]}

في مايو 2021، كرّمت هيئة البريد الملكية الأمير فيليب بإصدار أربعة طوابع بالأبيض والأسود تُصوّره في مراحل مختلفة من حياته. ^{[ 151 ]} وفي الشهر التالي، كشفت وزارة الخزانة البريطانية عن عملة معدنية خاصة جديدة محدودة الإصدار من فئة 5 جنيهات إسترلينية تحمل صورة الأمير فيليب بمناسبة يوم القوات المسلحة ؛ وقد وافق الدوق على تصميمها في عام 2008. ^{[ 152 ]} وافتُتح معرض "الأمير فيليب: احتفال" في قلعة وندسور، ومعرض مُكمّل له في قصر هوليرود هاوس، في شهري يونيو ويوليو على التوالي، إحياءً لما كان سيُصبح عيد ميلاد الأمير فيليب المئة. ^{[ 153 ]}

عقب وفاة الدوق، أعلنت مقاطعة روتلاند عن خطط لإنشاء بستان دوق إدنبرة التذكاري في أرض معارض روتلاند تكريماً لنشاط الأمير فيليب في مجال حماية البيئة. وقد غرس ابن عمه الأمير ريتشارد آخر شجرة فيه في نوفمبر 2021، وكُشف النقاب عن نقش بارز للأمير فيليب في اليوم نفسه. ^{[ 154 ]}

عام

بسبب القيود المفروضة خلال جائحة كوفيد-19 ، نُصح الجمهور بعدم وضع الزهور، وأُزيلت لافتة نعي الدوق خارج قصر باكنغهام لتجنب تجمع الحشود حولها. مع ذلك، وُضعت أكثر من مئة باقة من الزهور وبطاقات التهنئة عند بوابات القصر، وتجمّع الآلاف لتقديم واجب العزاء. ^{[ 155 ] [ 156 ] [ 157 ]} ونُشرت مرثية بقلم الشاعر البريطاني الحائز على جائزة البلاط ، سيمون أرميتاج ، إحياءً لذكرى الدوق. ^{[ 158 ]}

حظيت التغطية الإعلامية المكثفة لوفاة الدوق، وخاصة من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، ببعض الانتقادات العامة. ^{[ 159 ]} في 15 أبريل، أُعلن أن هيئة الإذاعة البريطانية تلقت 109,741 شكوى بشأن طريقة تعاملها مع وفاة الدوق، وكان معظمها انتقاداتٍ للتغطية المفرطة. ونتيجةً لذلك، أصبحت تغطية هيئة الإذاعة البريطانية لوفاة الدوق البرنامج الأكثر تلقيًا للشكاوى في تاريخها. ^{[ 160 ]}

تبعيات التاج

أرسل نائب حاكم جزيرة مان ، السير ريتشارد غوزني ، تعازيه إلى الملكة، وقدم رئيس وزراء الجزيرة ، هوارد كويل، تحيةً . ونُكِّست الأعلام على جميع المباني العامة في الجزيرة. ^{[ 161 ]} وقدم أعضاء برلمان تينوالد تحياتهم في 15 أبريل. ^{[ 162 ]} وفي جيرسي، نُكِّست الأعلام. وقدم كل من رئيس وزراء جيرسي ، ومأمور جيرسي ، ونائب حاكم جيرسي تحياتهم. ^{[ 163 ]} كما أشاد ممثلو غيرنسي بالدوق بحرارة، ^{[ 164 ]} وفي 10 أبريل، أُطلقت 41 طلقة تحية من قلعة كورنيت . ^{[ 165 ]} وقدم ممثلو ألدرني تحياتهم في 14 أبريل. ^{[ 166 ]}

الأقاليم ما وراء البحار

أُطلقت تحية المدفعية في أراضي أنغيلا ، ^{[ 167 ]} وبرمودا ، ^{[ 168 ]} وجزر العذراء البريطانية ، ^{[ 169 ]} وجزر كايمان ، ^{[ 170 ]} وجزر فوكلاند ، ^{[ 171 ]} وجبل طارق ، ^{[ 172 ]} ومونتسيرات ، ^{[ 173 ]} وجزر تركس وكايكوس . ^{[ 174 ]} ونُكِّس العلم في محطة روثيرا للأبحاث ، التابعة للأراضي البريطانية في القطب الجنوبي . ^{[ 175 ]} وألقى فيليب راشبروك ، حاكم سانت هيلينا وأسنسيون وتريستان دا كونا ، كلمة تأبينية خلال مراسم إحياء الذكرى. ^{[ 176 ]} وحضرت لورا كلارك ، حاكمة بيتكيرن ، مراسم إحياء الذكرى في نيوزيلندا. ^{[ 177 ]}

كندا

في صباح التاسع من أبريل/نيسان بالتوقيت المحلي، دُقّ جرس برج السلام في العاصمة أوتاوا 99 مرة، مرة واحدة عن كل عام عاشه الدوق، ^{[ 125 ]} وأمر المجلس الملكي الاتحادي بتنكيس الأعلام في جميع ممتلكات التاج حتى عصر اليوم التالي لجنازة الدوق. ^{[ 178 ]} وبينما ظلت أبواب مقر إقامة الملك ونائب الملك الرسمي في أوتاوا، ريدو هول ، مفتوحة، شجع مكتب سكرتير الحاكم العام لكندا ، في ضوء القيود المتعلقة بجائحة كوفيد-19، المعزين على زيارة موقع إلكتروني تذكاري أنشأته وزارة التراث الكندي . ^{[ 178 ]} وفي الثاني عشر من أبريل/نيسان، تم تمرير اقتراح برلماني في مجلس العموم الكندي لتقديم التعازي. ^{[ 179 ]} أعلنت الحكومة الفيدرالية بعد خمسة أيام أنها ستتبرع بمبلغ 200,000 دولار كندي للفرع الكندي لجائزة دوق إدنبرة ، تكريماً للدوق. ^{[ 180 ]}

أُعلن يوم حداد وطني في كندا في 17 أبريل، وأُقيم حفل تأبين وطني متلفز في كاتدرائية كنيسة المسيح في أوتاوا ، بعد انتهاء الجنازة في المملكة المتحدة. ^{[ 181 ]} وقد بثّت هيئة الإذاعة الكندية وإذاعة كندا الحفل مباشرةً عبر الإنترنت. ^{[ 182 ]} ونظرًا للقيود المفروضة بسبب جائحة كوفيد-19، لم يُسمح لأي ضيوف بحضور مراسم التأبين، وقُدّمت كلمات التأبين افتراضيًا، بما في ذلك كلمات من ديفيد جونستون ، الحاكم العام السابق لكندا ، ^{[ ب ]} ورئيس الوزراء جاستن ترودو ، ^{[ 181 ]} والمستشار الروحي لقبيلة ألغونكوين، ألبرت دومون. ^{[ 183 ]}

كان صاحب السمو الملكي الأمير فيليب، دوق إدنبرة، مهذبًا ومتواضعًا ومخلصًا ومتحمسًا في جميع جوانب حياته. وكان مدفوعًا بيقينٍ بأن الناس يمكن إلهامهم للارتقاء إلى أقصى إمكاناتهم إذا ما تم توجيههم ودعمهم. لقد كان مثالًا للقائد الخادم، الذي يضع احتياجات الآخرين في المقام الأول، مما يمكّنهم من التطور وأداء واجباتهم على نحو أفضل. ^{[ 184 ]}

— ديفيد جونستون ، الحاكم العام السابق لكندا

أشرف على مراسم الجنازة كلٌ من شين أ. د. باركر، أسقف أبرشية أوتاوا الأنجليكانية، وإليزابيث ج. بريتزلاف، عميدة أوتاوا ورئيسة كاتدرائية كنيسة المسيح. بدأت المراسم بأداء أندرو ماكنيرني ( تينور ) وستيفاني مانياس ( سوبرانو )، برفقة عازف الأرغن جيمس كالكين، لترنيمة " كونتاكيون الموتى المؤمنين"، التي عدّلتها الملحنة الكندية ستيفاني مارتن لتناسب التوزيع الكورالي. ^{[ 183 ]} ​​تلت القراءة مقتطفات من سفر يشوع بن سيراخ ، بصوت البحارة من الدرجة الأولى روزلين ماري أندريه رياوم، من البحرية الملكية الكندية ، تلتها تلاوة المزمور 139: 1-11، ثم صلوات قدمها أفراد المجتمع الديني، ألقاها اللواء غاي ج. ج. شابديلاين، كبير قساوسة القوات المسلحة الكندية والقسيس الفخري للملكة. ^{[ 183 ]} ​​بعد تلاوة صلاة الرب والخطاب الأول، عزفت فرقة أبلبي كوليدج للوتريات مقطوعة " نعمة مذهلة ". ثم أُلقي الخطاب الثاني، تلاه فاصل موسيقي ثانٍ، حيث عزفت فرقة الفوج الملكي الثاني والعشرين العمل الأصلي للضابطة نادية بونا (متقاعدة) من البحرية الملكية الكندية، بعنوان "نهاية خدمته الملكية"، والذي استخدم ألحانًا وتوزيعات موسيقية متباينة "للتأكيد على حياة دوق إدنبرة ومسيرته المهنية" و"إشارات رمزية إلى ' قلب البلوط '". خلال هذا الأداء، عُرض فيلم وثائقي يستعرض حياة الدوق. ثم سبقت لحظة صمت تلاوة صلاة الثناء وترديد ترنيمة "أقسم لك يا وطني". ^{[ 183 ]} ​​اختُتمت المراسم ببركة الأسقف وعزف النشيد الملكي " حفظ الله الملكة "، والنشيد الوطني " يا كندا "، ومقطوعة "بريلود" للمؤلف الموسيقي الكندي صموئيل ب. وارين. ^{[ 183 ]}

أُطلقت تحية من 41 طلقة مدفعية خارج أراضي ريدو هول، من قبل فوج كاميرون هايلاندرز في أوتاوا (فوج دوق إدنبرة) ، ^{[ 185 ]} وأعقب الحفل الوطني عزف عازف الكاريلون التابع للدومينيون على أجراس برج السلام . ^{[ 180 ]}

كما تم بث مراسم تأبين في هاليفاكس، نوفا سكوتيا ، وتورنتو، أونتاريو، عبر الإنترنت، حيث تضمنت المراسم الأولى كلمة تأبين ألقاها نائب الحاكم آرثر لوبلان . ^{[ 186 ] [ 187 ] [ 188 ]}

قبرص

في قبرص، حيث أمضى فيليب عشر سنوات كضابط في البحرية الملكية ، شُجعت الكنائس على إقامة قداس تذكاري قبل الجنازة. ^{[ 195 ] [ 196 ]} أُقيم قداس شكر في 14 أبريل في كاتدرائية القديس بولس الأنجليكانية في نيقوسيا، شكرًا لحياة الدوق. حضره رئيس الأساقفة مايكل لويس والمفوض السامي البريطاني لدى قبرص ستيفن ليلي . ^{[ 197 ]}

فانواتو

أعرب شعب الكاستوم المحيط بقرى ياوهنانين وياكيل في جزيرة تانا الجنوبية في فانواتو ، والذين يعبدون الأمير فيليب ، عن حزنهم العميق لوفاته. ونُكّس علم الاتحاد في ساحة ناكامال . وأُعلن عن فترة حداد رسمية استمرت أسابيع، وتجمّع العديد من أفراد القبائل في 12 أبريل/نيسان في مراسم لإحياء ذكرى فيليب. ^{[ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]} وخلال فترة الحداد، كان القرويون يجتمعون دوريًا لإقامة الطقوس وعرض التذكارات ونباتات اليام والكافا. ^{[ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]} ويعتقد العديد من أفراد القبائل أنه بينما يرقد جسده في سلام، ستعود روح الدوق إلى "موطنها الروحي، جزيرة تانا". ^{[ 201 ]} قال كيرك هوفمان، عالم الأنثروبولوجيا المطلع على شؤون المجموعة، إنه بعد انتهاء فترة الحداد، من المرجح أن تنقل المجموعة تبجيلها إلى الأمير تشارلز، الذي زار فانواتو عام 2018 والتقى ببعض زعماء القبائل. ^{[ 204 ]}

بما أن فيليب كان يوناني الأصل، فقد نشرت رئيسة اليونان ، كاترينا ساكيلاروبولو ، صورة له وهو صبي صغير يرتدي زي حرس الإيفزون . وكان الأمير تشارلز قد أهدى هذه الصورة للأمة خلال زيارة قام بها إلى أثينا في مارس 2021. ^{[ 205 ]} وأشاد قسطنطين الثاني ، ابن عم فيليب من الدرجة الثانية وآخر ملوك اليونان ، بتفاني فيليب لبلاده وللكومنولث. ^{[ 206 ]} وبينما أقيمت الجنازة في وندسور، تم تكريم فيليب بصلاة تذكارية في كنيسة القديس سبيريدون في كورفو من قبل مطران كورفو وباكسوس وديابونتيا ، نكتاريوس. ^{[ 207 ]}

من الدنمارك، الدولة التي وُلد فيها فيليب أميرًا أيضًا، أرسلت الملكة مارغريت الثانية تعازيها إلى الملكة إليزابيث الثانية. ^{[ 208 ] [ 209 ]} ونشرت العائلة المالكة الدنماركية صورةً يظهر فيها فيليب مرتديًا وسام الفيل الدنماركي . ^{[ 210 ]} ونُكّست الأعلام فوق مقر إقامة مارغريت الرسمي في أمالينبورغ بكوبنهاغن، بأمر منها، حدادًا على الفقيد في جنازته التي أُقيمت في 17 أبريل. ^{[ 211 ]}

أعرب العديد من رؤساء الملكيات الأوروبية الحالية والسابقة ، ومعظمهم كانوا على صلة بالدوق (بشكل أساسي من خلال فيكتوريا ملكة المملكة المتحدة وكريستيان التاسع ملك الدنمارك )، ^{[ 212 ]} عن حزنهم، بمن فيهم فيليب وماتيلد ، ملك وملكة بلجيكا؛ ^{[ 77 ]} مارغريت الثانية، ملكة الدنمارك؛ ^{[ 208 ]} قسطنطين الثاني، آخر ملوك اليونان؛ ^{[ 206 ]} هنري ، دوق لوكسمبورغ الأكبر؛ ^{[ 213 ]} ألبرت الثاني ، أمير موناكو؛ ^{[ 214 ]} ويليم ألكسندر وماكسيما ، ملك وملكة هولندا، والأميرة بياتريكس من هولندا ؛ ^[ 77 ^] هارالد الخامس ، ملك النرويج؛ ^{[ 215 ]} مارغريتا ، حامية تاج رومانيا؛ ^{[ 216 ]} ماريا فلاديميروفنا ^، الدوقة الكبرى لروسيا؛ ^{[ 217 ]} فيليب السادس وليتيزيا ، ملك وملكة إسبانيا؛ ^{[ 77 ]} كارل السادس عشر غوستاف وسيلفيا ، ملك وملكة السويد؛ ^{[ 77 ]} وألكسندر وكاثرين ، ولي عهد وولي عهد يوغوسلافيا السابق. ^{[ 218 ]}

كما قدم ملوك ورؤساء أسر ملكية آخرون من مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك الممالك الأصلية لدول الكومنولث، تعازيهم. ^{[ ج ]}

نُكِّست الأعلام في العديد من القصور الملكية. وأعلنت العائلة المالكة النرويجية أنه سيتم تنكيس العلم من شرفة القصر الملكي في أوسلو في 9 أبريل/نيسان، وكذلك في يوم الجنازة. ^{[ 231 ] [ 232 ]} وفي يوم الجنازة، نُكِّست الأعلام أيضًا في القصر الدوقي الكبير وقلعة بيرغ في لوكسمبورغ، بالإضافة إلى الراية الملكية السويدية في قصر ستوكهولم . ^{[ 233 ] [ 234 ]}

بوتان

أصدر الملك جيغمي خيسار نامجيل وانغتشوك والملكة جيتسون بيما من بوتان أوامر بإقامة صلوات خاصة في الأديرة في جميع أنحاء البلاد تخليداً لذكرى الدوق، وذلك لمدة أسبوع تقريباً بعد وفاته. وفي العاشر من أبريل، أدى الملك والملكة الصلوات أمام صورة الدوق في مونغار دزونغ، وهو دير-حصن بوذي في مونغار ، وأضاءا ألف مصباح زبدة ، الذي يرمز في البوذية التبتية إلى الأمل في تحرر الشخص من المعاناة ووصول روحه إلى التنوير. ورافقهما في هذه المراسم الملكة الأم تشيرينغ يانغدون ، والأمير غيالتشاب جيغمي دورجي وانغتشوك ، وآشي ياتسو لامو. ^{[ 235 ] [ 236 ]}

في تيمفو ، قام الأمير داشو جيجيل أوجين وانغتشوك ، برفقة وزير الخارجية تاندي دورجي ، والمقيمين البريطانيين في بوتان، والبوتانيين الذين درسوا في المملكة المتحدة، بأداء الصلوات وإضاءة 1000 مصباح زبدة في سيمتوخا دزونغ . ^{[ 236 ] [ 237 ] [ 238 ] [ 239 ]}

أشاد ممثلون سابقون وحاليون لحكومات العديد من الدول بحياة الدوق وتأثيره في جميع أنحاء العالم. ^{[ د ]} كما أعرب عن تعاطفهم رئيسة المفوضية الأوروبية ، أورسولا فون دير لاين ، ^{[ 77 ]} والمتحدث باسم الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش ، ^{[ 309 ]} والمدير العام لمنظمة الصحة العالمية تيدروس أدهانوم ، [ ³¹⁰ ] والمديرة العامة لمنظمة التجارة العالمية نغوزي أوكونجو إيويالا ، ^{[ 311 ]} ورئيس البنك الدولي ديفيد مالباس ، ^{[ 312 ] والأمين العام لحلف شمال} الأطلسي ينس ستولتنبرغ ، ^{[ 313 ] والبابا} فرنسيس ، ^{[ 263 ]} والدالاي لاما الرابع عشر ^، تينزين غياتسو . ^{[ 77 ]}

أصدرت العائلة المالكة البيان التالي ظهراً:

"ببالغ الحزن والأسى، تعلن جلالة الملكة وفاة زوجها الحبيب، صاحب السمو الملكي الأمير فيليب، دوق إدنبرة".

توفي صاحب السمو الملكي بسلام هذا الصباح في قلعة وندسور.

سيتم الإعلان عن المزيد من التفاصيل في الوقت المناسب.

تنضم العائلة المالكة إلى الآخرين حول العالم في الحداد على فقدانه.

علّقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) جميع برامجها غير المخصصة للأطفال حتى الساعة السادسة  مساءً على الأقل من يوم 9 أبريل، واستبدلتها ببرامج تحترم خصوصية العائلة المالكة بعد الإعلان. وظهرت للمشاهدين الذين يتابعون البرامج على قنوات BBC الأخرى، أو قنوات مثل Gold (التابعة لشركة BBC Studios، وهي شركة تجارية تابعة لـ BBC )، لافتة سوداء كُتب عليها: "يرجى ضبط جهاز الراديو على BBC News لمتابعة خبر عاجل". أما على الراديو، فقد تم تغيير البث أولاً إلى النشيد الوطني ، ثم إلى موسيقى حزينة. وبثت قنوات BBC التلفزيونية تقارير خاصة عن حياة الدوق. وفي BBC News ، قاطعت المذيعة مارتين كروكسال التقارير المتواصلة للإعلان عن وفاة الدوق. ثم انتقلت القناة لفترة وجيزة إلى عرض صور للدوق لتتمكن من خلع قلادتها وارتداء سترة سوداء؛ ثم تولت جميع قنوات BBC بث تقرير BBC News، على الرغم من أن قناة BBC Two كانت تبث قناة BBC News بالتزامن مع الإعلان. ^{[ 316 ]}

للإعلان الرسمي عن النبأ على قناة BBC One ، انقطع بث برنامج "المسعفون في موقع الحادث" التابع لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC Scotland) ، وظهرت بعد ذلك بطاقة عنوان بسيطة تُعلن عن تقرير إخباري لاحق. ^{[ 317 ]} أعلن كروكسال وفاة الدوق مجددًا قبل قراءة البيان الصحفي. بعد الإعلان، عُرضت صورة للدوق مع عزف النشيد الوطني. استمر كروكسال في تقديم التغطية قبل أن يتولى المذيع الرئيسي لأخبار BBC، هيو إدواردز، المهمة بدءًا من الساعة الواحدة ظهرًا. ^{[ 317 ]} في هذه الأثناء، على قناة ITV ، كان إيمون هولمز يُجري مقابلة مع آلان هالسال في برنامج "هذا الصباح" . قاطع هولمز وروث لانغسفورد هالسال وأنهيا البرنامج، وقامت الشبكة بتحويل البث إلى ITN لتُعلن لوكريزيا ميلاريني النبأ. ^{[ 318 ]} اتخذت القنوات البريطانية الرئيسية الأخرى، سكاي نيوز ، والقناة الرابعة ، والقناة الخامسة ، إجراءات مماثلة، وعلّقت جميع الشبكات برامجها المعتادة حتى أوقات مختلفة من بعد ظهر ومساء يوم 9 أبريل. ^{[ 317 ] [ 318 ]} تم تعليق برامج قناة BBC Four ليوم كامل. ^{[ 319 ]} يمتلك مقدمو برامج BBC ملابس سوداء احتياطية في حال وقوع وفيات مفاجئة لشخصيات بارزة، وقد نصّت توجيهات BBC على ارتداء جميع المقدمين والضيوف اللون الأسود أثناء تعليق البرامج. ^{[ 316 ]} على قنوات BBC، ظلّ المقدمون يرتدون ملابس سوداء خلال عطلة نهاية الأسبوع التي تلت وفاة الدوق وفي 12 أبريل، بينما لم يرتدِ مقدمو برنامج Good Morning Britain على قناة ITV في ذلك التاريخ ملابس سوداء. ^{[ 320 ]} وُجّهت انتقادات لاحقة للقناة الرابعة لاستمرارها في بثّ جزء كبير من جدولها المُخطط له مساء 9 أبريل، ^{[ 321 ]} لكن كلاً من BBC وITV تلقتا سيلاً من شكاوى المشاهدين لتأجيل أو إلغاء برامجهما المعتادة للسماح بتغطية مستمرة. انخفضت نسب المشاهدة في جميع الشبكات التلفزيونية باستثناء القناة الرابعة، التي شهدت زيادة في عدد المشاهدين. ^{[ 322 ]} بحلول 13 أبريل، تلقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ما يقرب من 111 ألف شكوى بشأن تغطيتها، متجاوزةً بذلك برنامج " جيري سبرينغر: الأوبرا" ليصبح البرنامج الأكثر تلقياً للشكاوى في المملكة المتحدة. ^{[ 323 ]} 

في إذاعة بي بي سي ، تم قطع البث عن جميع المحطات قسرًا في تمام الساعة 12:10  ظهرًا، وبعد صمت قصير، قرأ توم ساندرز، مذيع الربط في راديو 4 ، البيان الرسمي قبل عزف النشيد الوطني. ثم أعاد ساندرز قراءة البيان، وبعدها بدأت جميع المحطات ببث برنامج إخباري خاص من بي بي سي يقدمه إيفان ديفيس . استمر البث المتزامن لجميع الشبكات حتى الساعة 4 مساءً، حين تحولت كل من راديو 1 و1 إكسترا إلى مزيج من الموسيقى الآلية والإعلانات العادية. انفصل راديو 2 وراديو 3 بعد ساعة ، وبدأ كل منهما  ببث موسيقى هادئة وموسيقى كلاسيكية على التوالي لبقية المساء. تباينت ردود فعل شبكات الإذاعة التجارية على الخبر؛ فقد نشرت إل بي سي الخبر فور صدور البيان الرسمي، بينما نشرت بقية شبكات غلوبال ، بما فيها كابيتال وهارت وسموث ، الخبر أولًا في نشرة خاصة في تمام الساعة 12:15 ظهرًا. انتظرت شبكات راديو باور ، مثل راديو أبسولوت ، وراديو غريتست هيتس ، وراديو هيتس ، وجاز إف إم ، حتى الساعة 12:30 ظهرًا للإعلان عن الخبر. بعد الإعلان الأولي، أوقفت جميع محطات الموسيقى التجارية الإعلانات واستمرت في بث أغاني هادئة مع إعلانات متكررة تُعلم المستمعين بالخبر بإيجاز. ^{[ 324 ]}  

في الولايات المتحدة، قطعت كل من هيئة الإذاعة الأمريكية (ABC) وشبكة سي بي إس (CBS ) وشبكة إن بي سي (NBC) برامجها الصباحية للإعلان عن وفاة الدوق. ^{[ 325 ] [ 326 ] [ 327 ]} كما أوقفت هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بثها المعتاد لنقل الخبر . ^{[ 328 ]}

غطت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مراسم الجنازة على قناتي BBC One وBBC News، وعلى إذاعتي Radio 4 و Radio 5 Live . وقدّم التغطية التلفزيونية كلٌ من هيو إدواردز، وصوفي راوورث ، وجيه جيه تشالمرز ، الجندي السابق في مشاة البحرية الملكية . أما التغطية الإذاعية، فقد تولتها مارثا كيرني إلى جانب جوني دايموند وتريسي بورمان . ^{[ 329 ]} كما بُثّت الجنازة على قناة ITV، التي قدّمها توم برادبي ، بالإضافة إلى قناتي Sky News و Sky One ، اللتين قدّمهما ديرموت مورناغان . وفي الولايات المتحدة، بثّت قنوات ABC و CBS و CNN و Fox News و MSNBC و NBC و BBC America مراسم الجنازة. ^{[ 330 ] [ 331 ]} وشاهد الحدث في المملكة المتحدة ما يُقدّر بنحو 13.6 مليون شخص. ^{[ 332 ]}

أُقيمت مراسم تأبين لذكرى حياة الدوق في دير وستمنستر في 29 مارس 2022 بحضور الملكة. ^{[ 333 ]} ورافقها ابنها الثاني، دوق يورك، في طريقها من وندسور إلى المدخل الجانبي للدير، ثم في طريق خروجها من الدير عبر الجناح الجنوبي. ^{[ 334 ] [ 335 ]} وكان هذا أول ظهور علني رسمي لها بعد معاناتها من مشاكل في الحركة وإصابتها بفيروس كوفيد-19. ^{[ 334 ]} بُثّت المراسم على قناة BBC One وقدمها هيو إدواردز. ^{[ 336 ]}

استمرت مراسم الجنازة 45 دقيقة، وتضمنت عناصر لم يكن من الممكن تنفيذها خلال مراسم الدفن، منها وضع حاملي جائزة دوق إدنبرة الذهبية على مدخل دير وستمنستر. ^{[ 334 ]} وشملت الأزهار التي زينت الدير الورود والقرنفل والإرينجيوم (نبات الشوك البحري) وأوركيد دندروبيوم. وكانت الأوركيد جزءًا من باقة زفاف الملكة، بينما اختير نبات الشوك البحري تكريمًا لمسيرة الدوق البحرية. ^{[ 337 ]} وارتدت الملكة ودوقة كورنوال والأميرة آن وملكة إسبانيا والأميرة بياتريكس من هولندا أزياءً بألوان الأخضر الإدنبري، وهو اللون الرسمي لزي الدوق، وزينت الملكة معطفها بدبوس أهداها إياه فيليب منذ أكثر من 50 عامًا، بينما ارتدت دوقة كورنوال بروش بوق فضي خاص بفوج البنادق ، الذي شغلت فيه هي والدوق الراحل منصب العقيد الرئيسي. ^{[ 337 ]}

ترأس كلٌّ من ديفيد هويل ، عميد وستمنستر ؛ وديفيد كونر ، عميد وندسور ؛ وجاستن ويلبي ، رئيس أساقفة كانتربري ، قداس الشكر. ^{[ 337 ]} وقدّمت جوقتا دير وستمنستر والكنيسة الملكية عروضًا موسيقية خلال القداس، بينما عزفت فرقة مشاة البحرية الملكية الموسيقى في بداية ونهاية المراسم. ^{[ 338 ]} كما شارك في القداس عازفو البوق من سلاح الفرسان الملكي والفرقة المركزية لسلاح الجو الملكي. ^{[ 339 ]} تضمنت الموسيقى قبل الخدمة "Andante cantabile" من السيمفونية رقم 3 لتشارلز ماري ويدور ، و" Bist du bei mir BWV  508" لغوتفريد هاينريش ستولزيل (بتوزيع يوهان سيباستيان باخ )، و"Salix" من جناح بليموث لبيرسي ويتلوك ، وPrelude to 49th Parallel لرالف فوغان ويليامز ، و" Elsa's Procession to the Cathedral " لريتشارد فاغنر ، و"Canterbury Chorale" ليان فان دير روست ، و Lux Aurumque لإريك ويتاكر ، و"Men of Honour Part 2" لمارك إيشام ، و"Pacific"، و"Shepherd's Song" من السيمفونية رقم 6 للودفيج فان بيتهوفن ؛ و"Benedictus" من سوناتا بريتانيكا لتشارلز فيلييرز ستانفورد . ^{[ 340 ]} غُنّيت ترنيمة " أن تكون حاجًا " لجون بنيان بتوزيع موسيقي من جيمس أودونيل بينما كانت الملكة تشق طريقها إلى مقعدها. ^{[ 340 ]}

في حفل المزايدة، أشاد عميد وستمنستر بالدوق واصفًا إياه بأنه شخص "وظّف امتيازاته وفهم مكانته كحافز للخدمة". ^{[ 337 ]} كما أشادت دوين سونيبار، الحائزة على الجائزة الذهبية، بالأمير فيليب خلال كلمتها. ^{[ 341 ]} قرأ اللورد والاس من تانكرنيس الدرس الأول، إشعياء 40 : 25-31، ثم أنشدت الجوقة ترنيمة "احفظنا يا رب" لويليام بيرد من كتاب الصلاة العامة . ^{[ 340 ] [ 337 ]} قرأت السيدة سارة مولالي الدرس الثاني، فيلبي 4 : 4-9، وبعد ذلك أنشدت الجوقة والحضور ترنيمة " جميع مخلوقات إلهنا وملكنا " لويليام هنري دريبر بتوزيع موسيقي لجيمس أودونيل. ^{[ 337 ]} ألقى عميد وندسور خطابًا، ذكر فيه أن الدوق كان سيكره فكرة أن يُذكر كـ"قديسٍ مُزيّف" لأنه لم يكن يتسامح مع "الغطرسة أو التملق" خلال حياته. ^{[ 337 ]} بعد خطابه، أنشدت الجوقة ترنيمة "تي ديوم" في سلم دو الكبير من تأليف بنجامين بريتن . ^{[ 337 ]} ثم ألقى الصلوات كلٌ من: مارك بيرش، الكاهن المساعد والمرتل؛ وكينيث ماكنزي، قس كنيسة كراثي؛ وبول فيرغسون، عميد وسام الشوك والكنيسة الملكية في اسكتلندا؛ ومارتن بول ، قسيس الكنيسة الملكية لجميع القديسين في وندسور غريت بارك؛ وبول رايت ، نائب عميد كنائس صاحبة الجلالة الملكية؛ وجيمس هوكي، الكاهن المقيم. ^{[ 337 ]} أنشدت الجوقة والحضور ترنيمة "اهدني يا فادي العظيم" لويليام ويليامز بانتيسيلين قبل أن يمنح رئيس أساقفة كانتربري البركة. ^{[ 337 ]} واختُتم الحدث بترنيمة "حفظ الله الملكة" التي أنشدها الحضور. ^{[ 337 ]} وفي ختام القداس، شكرت الملكة دوين سونيباري ورجال الدين الذين شاركوا فيه. ^{[ 337 ]} وشملت الموسيقى التي عُزفت بعد القداس مقطوعة "أليغرو مولتو إي ريتميكو" من سوناتا بريتانيكا، ومقطوعة "البحارة" التي عزفتها فرقة مشاة البحرية الملكية في بورتسموث. ^{[ 340 ] [ 337 ]}

حضر 1800 شخص مراسم الجنازة في دير وستمنستر. وإلى جانب أفراد العائلات المالكة الأوروبية والآسيوية، حضر 500 ممثل عن الجمعيات الخيرية والهيئات الراعية التابعة للدوق، بالإضافة إلى أفراد من الملكة وأفراد من حاشية الدوق، وممثلين عن الحكومات البريطانية والأجنبية، وأكثر من 100 فرد من القوات المسلحة (بمن فيهم قائد فرقة هايلاندرز للموسيقى العسكرية وحاملو قيادات غرينادير الذين شاركوا في الجنازة)، ^{[ 342 ]} والمفوضين السامين للمملكة ، والأفواج المرتبطة بالدوق. ^{[ 338 ]} ومن بين ضيوف الجنازة: ^{[ 343 ] [ 344 ] [ 345 ] [ 346 ] [ 347 ]}