العلاقات الخارجية للاتحاد الأوروبي

على الرغم من وجود قدر كبير من التكامل بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، لا تزال العلاقات الخارجية شأناً حكومياً دولياً إلى حد كبير، حيث تتحكم الدول الـ 27 في علاقاتها الخاصة إلى حد كبير. ومع ذلك، ونظراً لتزايد ثقل الاتحاد ككيان واحد، تُبذل أحياناً محاولات للتحدث بصوت واحد، لا سيما في قضايا التجارة والطاقة. ويجسد الممثل السامي للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية هذا الدور.

السياسات والجهات الفاعلة

تُدار العلاقات الخارجية للاتحاد الأوروبي إما من خلال السياسة الخارجية والأمنية المشتركة التي يقررها المجلس الأوروبي ، أو من خلال مفاوضات التجارة الاقتصادية التي تتولاها المفوضية الأوروبية . وتتولى الممثلة العليا للاتحاد الأوروبي ، كايا كالاس، منصب كبير الدبلوماسيين في كلا المجالين . يمكن للمجلس إصدار توجيهات تفاوضية (لا ينبغي الخلط بينها وبين التوجيهات ، التي هي أعمال قانونية ^{[ 1 ]} ) إلى المفوضية تحدد معايير المفاوضات التجارية. ^{[ 2 ]}

يُمارس قدر محدود من التعاون الدفاعي في إطار السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة ، وكذلك في البرامج التي تُنسقها وكالة الدفاع الأوروبية والمفوضية الأوروبية من خلال المديرية العامة للصناعات الدفاعية والفضاء . ومن أبرز عناصر هذا التعاون في العلاقات الخارجية للاتحاد الأوروبي استخدام مرفق السلام الأوروبي ، الذي يُمكنه تمويل التكاليف المشتركة لبعثات السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة في دول ثالثة أو تدابير المساعدة المقدمة لهذه الدول. ^{[ 3 ]}

التمثيل الدبلوماسي

تاريخ

افتتحت الهيئة العليا للجماعة الأوروبية للفحم والصلب (ECSC)، سلف الاتحاد الأوروبي، أولى بعثاتها في لندن عام 1955، بعد ثلاث سنوات من بدء الدول غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي اعتماد بعثاتها في بروكسل لدى الجماعة. وكانت الولايات المتحدة من أشد الداعمين لجهود الجماعة منذ البداية، وأرسل وزير الخارجية دين أتشيسون برقية إلى جان مونيه باسم الرئيس ترومان يؤكد فيها الاعتراف الدبلوماسي الأمريكي الكامل بالجماعة. وبعد ذلك بوقت قصير، تم اعتماد سفير أمريكي لدى الجماعة، وترأس البعثة الخارجية الثانية لإقامة علاقات دبلوماسية مع مؤسسات الجماعة. ^{[ 4 ]}

بدأ عدد المندوبين بالارتفاع في ستينيات القرن الماضي عقب دمج المؤسسات التنفيذية للمجموعات الأوروبية الثلاث في مفوضية واحدة. وحتى وقت قريب، كانت بعض الدول متحفظة بشأن قبول منح وفود الاتحاد الأوروبي الوضع الكامل للبعثات الدبلوماسية . وتنص المادة 20 من معاهدة ماستريخت على أن تتعاون الوفود والبعثات الدبلوماسية للدول الأعضاء في "ضمان الامتثال للمواقف المشتركة والإجراءات المشتركة التي يتبناها المجلس وتنفيذها". ^{[ 4 ]}

في إطار عملية إنشاء جهاز العمل الخارجي الأوروبي المنصوص عليها في معاهدة لشبونة ، في 1 يناير/كانون الثاني 2010، أُعيد تسمية جميع وفود المفوضية الأوروبية السابقة إلى وفود الاتحاد الأوروبي ، وبحلول نهاية الشهر، تحولت 54 بعثة إلى سفارات تتمتع بصلاحيات أوسع من الوفود العادية. وقد اضطلعت هذه الوفود المطورة بالدور الذي كانت تؤديه سابقًا السفارات الوطنية للدول الأعضاء التي تتولى الرئاسة الدورية لمجلس الاتحاد الأوروبي، وتم دمجها مع وفود المجلس المستقلة حول العالم. وبذلك، تتولى وفود الاتحاد الأوروبي دور تنسيق السفارات الوطنية والتحدث باسم الاتحاد الأوروبي ككل، وليس المفوضية فقط. ^{[ 5 ]}

كان أول وفد تمت ترقيته هو وفد واشنطن العاصمة، وكان السفير المشترك الجديد هو جواو فالي دي ألميدا، الذي حدد صلاحياته الجديدة بالتحدث باسم كل من رئيسي المفوضية والمجلس والدول الأعضاء. وسيكون مسؤولاً في الحالات التي يوجد فيها موقف مشترك، أما في المسائل الثنائية، فلن يتولى مهام السفراء الوطنيين. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

المواقع

يرسل الاتحاد الأوروبي مندوبيه عمومًا إلى عواصم الدول غير الأعضاء فيه والمدن التي تستضيف هيئات متعددة الأطراف. وتعمل بعثات الاتحاد الأوروبي بشكل مستقل عن بعثات الدول الأعضاء، إلا أنها قد تتشارك الموارد والمرافق في بعض الحالات. ففي أبوجا، على سبيل المثال، تتشارك المفوضية الأوروبية مقرها مع عدد من الدول الأعضاء. ^{[ 8 ]} وإلى جانب وفود ومكاتب الدول غير الأعضاء، تحتفظ المفوضية الأوروبية بممثلين في كل دولة من الدول الأعضاء . ^{[ 9 ]}

قبل إنشاء جهاز العمل الخارجي الأوروبي بموجب معاهدة لشبونة، كانت هناك وفود منفصلة لمجلس الاتحاد الأوروبي لدى الأمم المتحدة في نيويورك، والاتحاد الأفريقي ، وأفغانستان ، بالإضافة إلى وفود المفوضية الأوروبية هناك. وخلال عام 2010، تم دمج هذه الوفود لتصبح وفودًا موحدة تابعة للاتحاد الأوروبي. ^{[ 10 ]}

بعثات الدول الأعضاء

تمتلك الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بعثات دبلوماسية خاصة بها، بالإضافة إلى الوفود المشتركة للاتحاد الأوروبي. من جهة أخرى، وإلى جانب وفود ومكاتب الدول الثالثة، تحتفظ المفوضية الأوروبية بتمثيل في كل دولة من الدول الأعضاء . ^{[ 9 ]} وفي حال لم تضطلع وفود الاتحاد الأوروبي بكامل مسؤولياتها بموجب معاهدة لشبونة، تتولى سفارة الدولة التي تتولى الرئاسة الدورية للاتحاد الأوروبي دور تمثيل السياسة الخارجية والأمنية المشتركة، بينما يقتصر دور وفد الاتحاد الأوروبي (المفوضية سابقًا) على التحدث باسم المفوضية فقط.

تتحمل بعثات الدول الأعضاء مسؤوليات معينة تجاه مواطني الدول الأعضاء. وتلتزم القنصليات بتقديم الدعم لمواطني دول الاتحاد الأوروبي الأخرى في الخارج إذا لم يكن لديها قنصلية في البلد المعني. كما تلتزم القنصليات بتقديم المساعدة لمواطني دول الاتحاد الأوروبي في حالات الطوارئ إذا طلبت دولة أخرى من دول الاتحاد الأوروبي مساعدتهم. ومن الأمثلة على ذلك عمليات الإجلاء التي تتعاون فيها دول الاتحاد الأوروبي لمساعدة مواطني بعضها البعض. ^{[ 11 ]}

لا توجد سفارات لأي دولة عضو في الاتحاد الأوروبي في كل من أنتيغوا وبربودا ، وجزر البهاما ، وبربادوس (وفد الاتحاد الأوروبي)، وبليز (مكتب الاتحاد الأوروبي)، وبوتان (مكتب اتصال الدنمارك)، ودومينيكا ، وغرينادا ، وكيريباتي ، وليختنشتاين ، وجزر المالديف ، وجزر مارشال ، وميكرونيزيا ، وناورو ، وبالاو ، وسانت كيتس ونيفيس ، وسانت فنسنت وجزر غرينادين ، والصومال ، وجزر سليمان ، وإسواتيني (مكتب الاتحاد الأوروبي)، وتونغا ، وتوفالو ، والكيان السيادي فرسان مالطا ، والدول المعترف بها جزئيًا ، جمهورية الصحراء العربية الديمقراطية وجمهورية الصين (تايوان) (17 مكتبًا غير دبلوماسي). كما لا توجد للمفوضية الأوروبية وفود أو مكاتب في معظم هذه الدول (باستثناء ما هو مذكور بين قوسين).

تستضيف الدول التالية سفارة واحدة فقط لدولة عضو في الاتحاد الأوروبي: جمهورية أفريقيا الوسطى (فرنسا، وفد الاتحاد الأوروبي)، جزر القمر (فرنسا)، ليسوتو (أيرلندا، وفد الاتحاد الأوروبي)، سان مارينو (إيطاليا)، ساو تومي وبرينسيبي (البرتغال)، تيمور الشرقية (البرتغال، وفد الاتحاد الأوروبي)، فانواتو (فرنسا، وفد الاتحاد الأوروبي). كما لا يوجد للمفوضية الأوروبية أي وفود أو مكاتب في معظم هذه الدول (باستثناء ما هو مذكور بين قوسين).

العلاقات حسب الجانب المقابل

المنظمات الدولية

المبادرات الإقليمية للاتحاد الأوروبي؛ أجندة التوسع الحالية ( برنامج التكيف الهيكلي والدول المرشحة )، سياسة الجوار الأوروبية ؛ الشراكة الشرقية ، الشراكة الأوروبية المتوسطية ، والمساحات المشتركة بين الاتحاد الأوروبي وروسيا .

يُمثّل الاتحاد الأوروبي ككل أعضاءه بشكل متزايد في المنظمات الدولية. فإلى جانب المنظمات التي تتمحور حول الاتحاد الأوروبي (المذكورة أعلاه)، يُمثَّل الاتحاد الأوروبي، أو الجماعة الأوروبية، في عدد من المنظمات:

عضو كامل الحقوق : مجموعة الثماني ؛ ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} منظمة التجارة العالمية ؛
الشريك : المؤسسة الدولية للتنمية ؛ منتدى جزر المحيط الهادئ ؛ جماعة المحيط الهادئ (SPC)
عضو في الحوار : منتدى الآسيان الإقليمي ، رابطة جنوب آسيا للتعاون الإقليمي
المراقبون : الأمم المتحدة ، ومنظمة الدول الأمريكية ، ومجلس دول بحر البلطيق ؛ ومجموعة أستراليا ؛ والمنظمة الأوروبية للبحوث النووية ؛ ومنظمة الأغذية والزراعة ، والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير ، ومجموعة العشر ، وحركة عدم الانحياز ؛ ومجموعة موردي المواد النووية ؛ ومنظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ؛ ووكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى ؛ ولجنة زانغر ^{[ 14 ]}

يُعدّ الاتحاد الأوروبي أيضاً عضواً في اللجنة الرباعية المعنية بالشرق الأوسط ، ويمثله الممثل السامي. ^{[ 15 ]} وفي الأمم المتحدة، يرى بعض المسؤولين أن الاتحاد الأوروبي يتجه نحو الحصول على مقعد منفرد في مجلس الأمن الدولي . ^{[ 16 ]}

من المتوقع أن ينضم الاتحاد الأوروبي إلى الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان . في عام ٢٠٠٥، أكد قادة مجلس أوروبا مجددًا رغبتهم في انضمام الاتحاد الأوروبي دون تأخير لضمان حماية متسقة لحقوق الإنسان في جميع أنحاء أوروبا. كما تُثار مخاوف بشأن اتساق السوابق القضائية، إذ تتعامل محكمة العدل الأوروبية (المحكمة العليا للاتحاد الأوروبي) مع الاتفاقية كما لو كانت جزءًا من النظام القانوني للاتحاد الأوروبي، وذلك لتجنب التعارض بين أحكامها وأحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان (المحكمة التي تفسر الاتفاقية). ويهدف البروتوكول رقم ١٤ من الاتفاقية إلى تمكين الاتحاد الأوروبي من الانضمام إليها، كما تتضمن معاهدة لشبونة بروتوكولًا يُلزم الاتحاد الأوروبي بالانضمام. ولن يكون الاتحاد الأوروبي تابعًا للمجلس، ولكنه سيخضع لقانون حقوق الإنسان الخاص به وللمراقبة الخارجية، كما هو الحال بالنسبة للدول الأعضاء حاليًا. ويُقترح كذلك أن ينضم الاتحاد الأوروبي كعضو في المجلس بمجرد حصوله على شخصيته القانونية بموجب معاهدة لشبونة. ^{[ ١٧ ]}^{[ ١٨ ]}

عندما لا يكون الاتحاد الأوروبي نفسه ممثلاً، أو عندما يكون مجرد مراقب، فإن معاهدات الاتحاد الأوروبي تفرض واجبات معينة على الدول الأعضاء؛

1. تنسق الدول الأعضاء جهودها في المنظمات الدولية والمؤتمرات الدولية، وتلتزم بمواقف الاتحاد في هذه المحافل. ويتولى الممثل الأعلى للاتحاد للشؤون الخارجية والسياسة الأمنية تنظيم هذا التنسيق.
في المنظمات الدولية والمؤتمرات الدولية التي لا تشارك فيها جميع الدول الأعضاء، يجب على الدول التي تشارك أن تدعم مواقف الاتحاد.
2. وفقًا للمادة 24 (3)، يتعين على الدول الأعضاء الممثلة في المنظمات الدولية أو المؤتمرات الدولية التي لا تشارك فيها جميع الدول الأعضاء، إطلاع الدول الأعضاء الأخرى والممثل الأعلى على أي مسألة ذات اهتمام مشترك.
ستتعاون الدول الأعضاء الأعضاء في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وستُبقي الدول الأعضاء الأخرى والممثل السامي على اطلاع كامل. وستدافع الدول الأعضاء في مجلس الأمن، في سياق ممارسة مهامها، عن مواقف الاتحاد ومصالحه، دون المساس بمسؤولياتها بموجب أحكام ميثاق الأمم المتحدة.
عندما يحدد الاتحاد موقفاً بشأن موضوع مدرج على جدول أعمال مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، يتعين على الدول الأعضاء التي تشغل مقاعد في مجلس الأمن أن تطلب دعوة الممثل السامي لعرض موقف الاتحاد.

— المادة 34 من معاهدة الاتحاد الأوروبي، بصيغتها المعدلة بموجب معاهدة لشبونة

دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ

الاتحاد الأوروبي ، والدول ذات الصلة ( دول الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة + المرشحين المحتملين والمعترف بهم)، ودول الجوار الأوروبي ، ودول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ

تحتفظ الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بعلاقات وثيقة مع العديد من مستعمراتها السابقة، ومنذ معاهدة روما، كانت هناك علاقة بين الاتحاد ودول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ ( ACP ) في شكل تعاون تنموي بين دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي، بما في ذلك جمعية برلمانية مشتركة .

يُعد الاتحاد الأوروبي أيضاً من أبرز الجهات المانحة للمساعدات الإنسانية، حيث يأتي أكثر من 20% من المساعدات التي تتلقاها دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ من ميزانية الاتحاد الأوروبي أو من صندوق التنمية الأوروبي . ^{[ 19 ]}

في أبريل 2007، عرضت المفوضية الأوروبية على دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ منحها مزيدًا من التسهيلات في الوصول إلى سوق الاتحاد الأوروبي؛ إعفاءً من الرسوم الجمركية على صادرات الأرز ، وإعفاءً من الرسوم الجمركية والحصص على صادرات السكر. ^[²⁰^] إلا أن فرنسا تعارض هذا العرض، إذ تسعى، إلى جانب دول أخرى، إلى تقليصه. ^[²¹^]

تُثار تساؤلات حول ما إذا كانت العلاقة الخاصة بين مجموعة دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي ستستمر بعد انتهاء معاهدة اتفاقية كوتونو للشراكة في عام 2020. وقد بدأت دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ بدراسة مستقبل المجموعة وعلاقتها بالاتحاد الأوروبي. كما قدمت مراكز أبحاث مستقلة، مثل المركز الأوروبي لإدارة سياسات التنمية (ECDPM)، سيناريوهات مختلفة لمستقبل مجموعة دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ، سواءً على المستوى الفردي أو في علاقتها بالاتحاد الأوروبي. ^{[ 22 ]}

أفريقيا والشرق الأوسط

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
الجزائر	1995	كانت الجزائر جزءًا من إمبراطوريات وسلالات حاكمة عديدة عبر تاريخها قبل استقلالها عام 1962. وقد أرست اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي والجزائر لعام 2002، التي دخلت حيز التنفيذ عام 2005، أسس التعاون في مجالات عديدة. ^{[ 23 ]} ومن بين بنودها، إلغاء الرسوم الجمركية بشكل شبه كامل بحلول نهاية عام 2020. ^{[ 23 ]} وفي عام 2017، تم تحديد واعتماد أهداف مشتركة جديدة بين الاتحاد الأوروبي والجزائر. والجزائر عضو في اتحاد المتوسط الذي أرسى دعائم منطقة تجارة حرة للسلع بين الاتحاد الأوروبي وجميع الدول الأعضاء. ^{[ 24 ]} وكان الاتحاد الأوروبي أهم شريك تجاري للجزائر عام 2019، حيث استحوذ على ما يقارب نصف تجارة البلاد الدولية. علاوة على ذلك، يدعم الاتحاد الأوروبي انضمام الجزائر إلى منظمة التجارة العالمية منذ عام 2014. ^{[ 23 ]}^{[ 25 ]}
أنغولا
البحرين	1988	وقّعت البحرين في عام 2021، على غرار معظم دول الخليج الأخرى، اتفاقية تعاون تهدف إلى تعزيز التعاون مع الاتحاد الأوروبي على الصعيدين السياسي والاقتصادي. كما تشارك، مع دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى ، في مشاريع تهدف إلى تعزيز التعاون الدبلوماسي، والطاقات المتجددة، والتنويع الاقتصادي، والتبادل الثقافي. ^{[ 26 ]} في يناير/كانون الثاني 2021، وُجّهت رسالة مشتركة إلى الاتحاد الأوروبي بشأن تدهور وضع حقوق الإنسان في البحرين. وقّعت على الرسالة منظمات حقوقية ومنظمات مناصرة من مختلف أنحاء العالم، من بينها ADHRB، ومنظمة العفو الدولية ، وفريدوم هاوس ، وسيفيكوس ، ومنظمة القلم الدولية ، وغيرها. ^{[ 27 ]} وطالبت الرسالة الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بمعالجة تدهور وضع حقوق الإنسان في البحرين، مع توقع زيارة الوفد البحريني إلى بروكسل في 10 فبراير/شباط 2021، لإجراء حوار تفاعلي بين الاتحاد الأوروبي والبحرين حول حقوق الإنسان. ^{[ 27 ]} وندّدت الرسالة بالاعتقال التعسفي للصحفيين بسبب عملهم النقدي في البحرين، والملاحقة القضائية الجائرة لمحامي الدفاع والمدافعين عن حقوق الإنسان وقادة المعارضة، وعقوبة الإعدام، وإساءة معاملة السجناء. وأقرّ جهاز العمل الخارجي الأوروبي (EEAS) باستلام الرسالة في 25 يناير/كانون الثاني 2021. ^{[ 28 ]}
مجلس التعاون الخليجي (CCASG): مجلس التعاون لدول الخليج العربية (منظمة)	1988	أُرسيت دعائم العلاقات بين الاتحاد الأوروبي ومنطقة الخليج عام 1988، عندما وقّع مجلس التعاون الخليجي (الذي يضم المملكة العربية السعودية والبحرين والكويت وعُمان وقطر والإمارات العربية المتحدة) اتفاقية التعاون مع الاتحاد الأوروبي. ويهدف هذا الاتفاق إلى تعزيز العلاقات، لا سيما في المجالات السياسية والاقتصادية والبحثية. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} واليوم، يجري التبادل بين الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون الخليجي على مستويات عديدة؛ دبلوماسياً واقتصادياً وثقافياً. وتكتسب العلاقات الاقتصادية بين الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون الخليجي أهمية بالغة لكلا الجانبين، ويتجلى ذلك في كون الاتحاد الأوروبي ثاني أكبر شريك تجاري لمنطقة الخليج بعد الصين. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]} وفي عام 2018، أُطلق مشروع "حوار الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون الخليجي حول التنويع الاقتصادي"، والذي يهدف إلى تعزيز التبادل الاقتصادي مع التركيز على تنويع اقتصاد الخليج. ^{[ 34 ]} يُنظر إلى الصفقة الخضراء الأوروبية ، التي قد تُعتبر تهديدًا لاقتصاد دول الخليج المعتمد على الوقود الأحفوري، على أنها فرصة للاستعداد لمرحلة ما بعد النفط. ^{[ 35 ]} ولهذا الغرض، تأسست شبكة الطاقة النظيفة بين الاتحاد الأوروبي ودول مجلس التعاون الخليجي عام 2010، وهي شراكة تركز على زيادة الطاقة المتجددة والنظيفة في المنطقتين. ^{[ 36 ]} وفي عام 2020، جُددت الشراكة السياسية والدبلوماسية وعُززت من خلال معاهدة "تعزيز الحوار السياسي والتعاون والتواصل بين الاتحاد الأوروبي ودول مجلس التعاون الخليجي". وعلى الصعيد الثقافي، تُعزز مشاريع مثل برنامج إيراسموس+ التبادل الثقافي بين المنطقتين، وتُمكّن الطلاب والشباب من الدراسة والبحث في الخارج. ^{[ 37 ]} عزز الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون الخليجي شراكتهما في السنوات الأخيرة، لا سيما في مجالي الطاقة والتعاون البيئي. ورغم أن الاتحاد الأوروبي يُعد شريكًا تجاريًا هامًا لمجلس التعاون الخليجي، إلا أن صادرات الطاقة إلى أوروبا، بما في ذلك النفط والغاز الطبيعي المسال، لا تزال أقل مقارنةً بتلك الموجهة إلى آسيا. وقد أتاحت الصفقة الخضراء الأوروبية، التي تهدف إلى تحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2050، فرصًا للتعاون في مجال الطاقة المتجددة والتقنيات النظيفة. وتُبرز مبادرات مثل شبكة الطاقة النظيفة بين الاتحاد الأوروبي ومجلس التعاون الخليجي، التي أُنشئت عام 2010، الجهود المبذولة لمواءمة استراتيجيات تنويع مصادر الطاقة في أوروبا مع أهداف التنويع الاقتصادي في دول الخليج. ومع تقليل الاتحاد الأوروبي اعتماده على واردات الطاقة الروسية، أصبح مجلس التعاون الخليجي مؤهلًا للعب دورٍ أكثر بروزًا كمورد للطاقة وشريك في تطوير أنظمة الطاقة المستدامة. ^{[ 38 ]}
بنين
بوتسوانا
بوركينا فاسو
بوروندي
الكاميرون
الرأس الأخضر
جمهورية أفريقيا الوسطى
تشاد
جزر القمر	2018
جمهورية الكونغو الديمقراطية
جمهورية الكونغو
جيبوتي
مصر	1966	في عام ٢٠٠٤، دخلت اتفاقية الشراكة حيز التنفيذ، والتي أرست الأساس للتعاون المستقبلي بين الاتحاد الأوروبي ومصر. علاوة على ذلك، تم إنشاء منطقة تجارة حرة، يسعى الاتحاد الأوروبي إلى تعزيزها بشكل أكبر. ^{[ ٣٩ ]} في عام ٢٠٢٤، بلغت قيمة التبادل التجاري بين مصر والاتحاد الأوروبي ٣٢.٥ مليار يورو، مما يجعل الاتحاد الأوروبي الشريك التجاري الرئيسي لمصر. كما يتعاون البلدان في إطار الاتحاد من أجل المتوسط . ^{[ ٤٠ ]} في عام 2017، جرى تعديل بنود الشراكة، نتيجةً لسياسة الجوار الأوروبي الجديدة . واتفقت مصر والاتحاد الأوروبي على مبادئ توجيهية محددة من شأنها أن تُشكّل العلاقة حتى عام 2020. وركزت هذه المبادئ على "استراتيجية التنمية المستدامة المصرية - رؤية 2030 "، وأكدت على قيمهما المشتركة في مجال حقوق الإنسان والديمقراطية. ^{[ 39 ]} تركز الشراكة بشكل عام على تعزيز الازدهار والعدالة المجتمعية، على سبيل المثال في مجالي التعليم والرعاية الصحية، فضلاً عن حماية الأقليات. ومن المحاور الأساسية الأخرى تمويل التنمية الاقتصادية، على سبيل المثال من خلال الاستثمار في الطاقات المتجددة بهدف تعزيز الاستدامة. ^{[ 39 ]} فيما يتعلق بالسياسة الخارجية، يسعى الاتحاد الأوروبي ومصر إلى اتباع أجندة مشتركة تهدف إلى تحقيق الاستقرار في منطقة البحر الأبيض المتوسط، وكذلك في الشرق الأوسط وأفريقيا. ويشمل ذلك معالجة القضايا الاقتصادية والسياسية، مثل مكافحة التطرف والإرهاب. علاوة على ذلك، يعتزم الاتحاد الأوروبي تعزيز تعاونه مع جامعة الدول العربية ، التي تستضيفها مصر. ^{[ 39 ]}^{[ 41 ]}
غينيا الاستوائية
إريتريا
أثيوبيا
الغابون
غامبيا
غانا
غينيا
غينيا بيساو
العراق		قبل عام 2003، كانت العلاقات السياسية والتعاون بين الاتحاد الأوروبي والعراق شبه معدومة، إذ اتسمت في معظمها بانعدام الثقة. إلا أن سقوط نظام صدام حسين في مارس/آذار 2003 غيّر هذا الواقع؛ إذ بات الاتحاد الأوروبي يلعب دوراً متزايداً في العراق. ^{[ 42 ]} وخلال الفترة بين عامي 2003 و2018، أنفق الاتحاد الأوروبي نحو 3 مليارات يورو على الدعم المالي للعراق. فعلى سبيل المثال، أنشأ مشاريع تهدف إلى تحسين العلاقات التجارية والروابط الثقافية بين الاتحاد الأوروبي والعراق. ^{[ 42 ]} علاوة على ذلك، يشارك الاتحاد الأوروبي في تقديم المساعدات الإنسانية، وتحسين وضع حقوق الإنسان في العراق، ويدعم تطوير مصادر الطاقة المستدامة والنظام التعليمي. ^{[ 43 ]} من جهة أخرى، كشف بدء حرب العراق عام 2003 عن انقسام كبير بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بشأن التدخل العسكري الأمريكي في العراق. وقد صعّب هذا الأمر وضع سياسة خارجية متماسكة ومتبادلة تجاه الوضع في العراق. ^{[ 42 ]}
إيران		بسبب البرنامج النووي الإيراني، تُفرض عقوبات عديدة على إيران، تُنظّم التجارة وتُعقّدها. قبل تطبيق هذه العقوبات، كان الاتحاد الأوروبي الشريك التجاري الأهم لإيران، رغم عدم وجود اتفاقية تجارية بين الطرفين. وبموجب الاتفاق النووي الإيراني (الخطة الشاملة المشتركة للعمل) الموقع عام ٢٠١٥، والذي ينتمي إليه الاتحاد الأوروبي، تم تخفيف بعض العقوبات، في حين فُرضت شروط أكثر صرامة على البرنامج النووي الإيراني. ومع انسحاب الولايات المتحدة عام ٢٠١٩، عادت العقوبات إلى حيز التنفيذ، لكن بعض دول الاتحاد الأوروبي تجاوزتها جزئيًا عبر آلية INSTEX المُنشأة خصيصًا لهذا الغرض . ^{[ ٤٤ ]} كما يدعم الاتحاد الأوروبي إيران في مسعاها للانضمام إلى منظمة التجارة العالمية . ^{[ ٤٥ ]}^{[ ٤٦ ]}^{[ ٤٧ ]} في الأول من مارس/آذار 2026، عقب مقتل المرشد الأعلى علي خامنئي في حملة عسكرية أمريكية إسرائيلية مشتركة ، دعت رئيسة المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لاين إلى "انتقال سلمي للسلطة" في إيران. ^{[ 48 ]} وبينما أقرت بالمخاطر الجسيمة التي قد تواجه أوروبا جراء الحرب، أكدت أنه "لا ينبغي ذرف الدموع" على النظام الإيراني. ^{[ 49 ]}
إسرائيل	1995	في عام 1995، انضمت إسرائيل إلى جوار الاتحاد الأوروبي الجنوبي . وتُجرى التجارة بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل بموجب اتفاقية الشراكة التي دخلت حيز التنفيذ عام 2000. ^{[ 50 ]} يُعدّ الاتحاد الأوروبي الشريك التجاري الرئيسي لإسرائيل. ^{[ 51 ]} في عام 2004، بلغ إجمالي حجم التجارة الثنائية (باستثناء الماس ) أكثر من 15 مليار يورو. ووجهت إسرائيل 33% من صادراتها إلى الاتحاد الأوروبي، بينما استوردت ما يقرب من 40% من وارداتها منه. بموجب اتفاقية التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل لعام 2000، اتفق الاتحاد الأوروبي وإسرائيل على التجارة الحرة فيما يتعلق بالمنتجات الصناعية. ^{[ 52 ]} وقد منح الطرفان بعضهما البعض امتيازات تجارية كبيرة لبعض المنتجات الزراعية، في صورة تخفيض أو إلغاء الرسوم الجمركية، إما ضمن حصص محددة أو بكميات غير محدودة. ومع ذلك، فإن البضائع القادمة من المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي المحتلة لا تخضع لاتفاقية التجارة الحرة، لأنها لا تُعتبر إسرائيلية. في عام 2009، طلبت محكمة ألمانية من محكمة العدل الأوروبية إصدار حكم ملزم بشأن ما إذا كانت البضائع المصنعة في المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي المحتلة يجب أن تخضع للإعفاءات الجمركية المنصوص عليها في اتفاقية الشراكة. وقد صرحت الحكومة الألمانية بأنه لا يمكن إعفاء "البضائع القادمة من الأراضي المحتلة" من الرسوم الجمركية. ^{[ 53 ]} وقد أيدت المحكمة موقف الحكومة الألمانية، وقضت في فبراير 2010 بأن بضائع المستوطنات لا تستحق معاملة تفضيلية بموجب القواعد الجمركية لاتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وإسرائيل، وسمحت للاتحاد الأوروبي بفرض رسوم استيراد على منتجات المستوطنات. ^{[ 54 ]} في ديسمبر/كانون الأول 2009، أقرّ مجلس الاتحاد الأوروبي مجموعة من الاستنتاجات بشأن الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، والتي تُشكّل أساس سياسة الاتحاد الأوروبي الحالية. ^{[ 55 ]} وأعاد التأكيد على هدف حلّ الدولتين، وشدّد على أن الاتحاد "لن يعترف بأي تغييرات على حدود ما قبل عام 1967، بما في ذلك ما يتعلق بالقدس، باستثناء تلك التي اتفق عليها الطرفان". وذكّر بأن الاتحاد الأوروبي "لم يعترف قط بضمّ القدس الشرقية"، وأن دولة فلسطين يجب أن تكون عاصمتها القدس. ^{[ 56 ]} بعد عام، في ديسمبر/كانون الأول 2010، أكد المجلس مجدداً هذه الاستنتاجات وأعلن استعداده، عند الاقتضاء، للاعتراف بدولة فلسطينية، لكنه شجع على العودة إلى المفاوضات. ^{[ 57 ]} وقد اعترفت ثماني دول من أصل 27 دولة عضواً آنذاك بدولة فلسطين. في عام 2020، كانت إسرائيل الشريك التجاري الرابع والعشرين للاتحاد الأوروبي، وكان الاتحاد الأوروبي الشريك التجاري الأهم لإسرائيل. ^{[ 50 ]}
ساحل العاج
الأردن	1995	انضمت الأردن إلى برنامج الجوار الجنوبي للاتحاد الأوروبي منذ عام 1995، وحصلت في هذا السياق على 765 مليون يورو خلال الفترة بين عامي 2014 و2016. ^{[ 58 ]} ودخلت اتفاقية التجارة الحرة بين الأردن والاتحاد الأوروبي حيز التنفيذ عام 2002. ^{[ 58 ]} وكان الاتحاد الأوروبي أهم شريك تجاري للأردن عام 2020، وأكبر مستثمر أجنبي فيه أيضاً. ^{[ 59 ]}
كينيا
الكويت	1988	ازداد التبادل والتعاون بين الكويت والاتحاد الأوروبي منذ يوليو 2016، بعد إبرام اتفاقية التعاون مع جهاز العمل الخارجي الأوروبي . وعلى صعيد العلاقات الاقتصادية، يُعدّ الاتحاد الأوروبي ذا أهمية بالغة للكويت، ويُمثّل ثالث أكبر شريك تجاري لها. ^{[ 60 ]}
لبنان		في عام ٢٠٠٢، أُبرم اتفاق بين الاتحاد الأوروبي ولبنان يضمن التجارة الحرة لبعض السلع. ^{[ ٦١ ]} وكان الاتحاد الأوروبي أهم شريك تجاري للبنان في عام ٢٠٢٠. ^{[ ٦١ ]} ومنذ عام ١٩٩٩، يسعى لبنان للانضمام إلى منظمة التجارة العالمية ، وهو ما يدعمه الاتحاد الأوروبي. ^{[ ٦١ ]} ولبنان عضو في دول الجوار الجنوبي والاتحاد من أجل المتوسط . ^{[ ٦١ ]} علاوة على ذلك، يدعم الاتحاد الأوروبي الديمقراطية والأمن في لبنان، إلى جانب قضايا أخرى. ^{[ ٦٢ ]}
ليسوتو
ليبيريا
ليبيا		ليبيا عضو في مجموعة دول الجوار الجنوبي ، لكنها، على عكس الدول الأعضاء الأخرى، لا تملك اتفاقية تجارة حرة مع الاتحاد الأوروبي. ^{[ 63 ]} كما أن ليبيا ليست عضواً في الاتحاد من أجل المتوسط، لكنها تعمل بصفة مراقب منذ عام 1999. ^{[ 64 ]} قبل اندلاع الحرب الأهلية الليبية عام 2011 ، كان الاتحاد الأوروبي وليبيا يتفاوضان على اتفاقية تعاون، جُمّدت لاحقًا. ^{[ 65 ]} وقد سعى الاتحاد الأوروبي إلى فرض عقوبات على ليبيا بسبب النزاع، وتقديم المساعدات، وشارك بعض أعضائه في عمليات عسكرية. ^{[ 66 ]} ومنذ عام 2016، يعمل الاتحاد الأوروبي بشكل وثيق مع خفر السواحل الليبي لتنظيم مسارات الطيران عبر البحر الأبيض المتوسط باتجاه الحدود الخارجية للاتحاد. وتتهم منظمات حقوق الإنسان الأطراف المشاركة في هذا التعاون بارتكاب جرائم خطيرة، بما في ذلك جرائم ضد الإنسانية. ^{[ 67 ]}^{[ 68 ]} منذ عام 2016، تركز استراتيجية الاتحاد الأوروبي العالمية بشكل خاص على دول شمال أفريقيا، حيث يُنظر إلى ليبيا في كثير من الأحيان على أنها تلعب دوراً هاماً في تحقيق الازدهار والأمن في منطقة البحر الأبيض المتوسط. ^{[ 69 ]}^{[ 70 ]} في عام 2020، كان الاتحاد الأوروبي أهم شريك تجاري لليبيا. ^{[ 63 ]}
مدغشقر
مالاوي
مالي
موريتانيا
موريشيوس		في عام 2026، أجرى الاتحاد الأوروبي وموريشيوس مناقشات حول مستقبل الوصول إلى مناطق الصيد في المياه المحيطة بأرخبيل تشاغوس، وذلك خلال مفاوضات جارية بشأن سيادة الإقليم. ونقل الصحفي ميتشل دوردين من صحيفة ديلي تلغراف عن وثائق داخلية للاتحاد الأوروبي أن هذا الترتيب قد يزيد من وصول الأوروبيين إلى مناطق الصيد في المحيط الهندي. ^{[ 71 ]}
المغرب	1960	أُبرمت اتفاقية منطقة التجارة الحرة بين الاتحاد الأوروبي والمغرب عام 1996، وجُددت عام 2019. وتتميز العلاقات التجارية بين المغرب والاتحاد الأوروبي بوثوقها الشديد، حيث احتل المغرب المرتبة العشرين بين أهم الشركاء التجاريين للاتحاد الأوروبي عام 2020. ^{[ 72 ]} في المقابل، يُعد الاتحاد الأوروبي الشريك التجاري الأهم للمغرب، إذ يستحوذ على أكثر من نصف وارداته وصادراته من وإلى دول الاتحاد الأوروبي. كما كان الاتحاد الأوروبي أكبر مستثمر أجنبي في المغرب عام 2020. ^{[ 72 ]} ويُعد المغرب أكبر شريك تجاري لجميع دول الجوار الجنوبي ، التي انضم إليها عام 1995. ^{[ 73 ]}
موزمبيق	2018
ناميبيا
النيجر
نيجيريا
سلطنة عمان	1988	تركز العلاقة بين الاتحاد الأوروبي وسلطنة عُمان على قطاع الطاقة والأمن البحري، لا سيما في مكافحة القرصنة في أفريقيا . ^{[ 74 ]} وفي عام 2018، تم توقيع اتفاقية التعاون التي تهدف إلى تعزيز التبادل الاقتصادي، مع التركيز على مكافحة الصيد غير القانوني، وتشجيع الطاقة النظيفة والصادرات غير النفطية. ^{[ 75 ]}^{[ 76 ]}
فلسطين	1975	أُقيمت العلاقات بين الاتحاد الأوروبي ومنظمة التحرير الفلسطينية عام 1975 في إطار الحوار الأوروبي العربي . ^{[ 77 ]} والاتحاد الأوروبي عضو في اللجنة الرباعية ، وهو أكبر مانح منفرد للمساعدات الخارجية للفلسطينيين. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} تُعد فلسطين عضواً في الجوار الجنوبي للاتحاد الأوروبي منذ عام 1995. يحتفظ الاتحاد الأوروبي بمكتب تمثيلي في رام الله ، معتمد لدى السلطة الوطنية الفلسطينية. ^{[ 80 ]} أما الوفد العام لمنظمة التحرير الفلسطينية في بروكسل ، المعتمد لدى الاتحاد الأوروبي، ^{[ 81 ]} فقد تأسس في البداية كمكتب للإعلام والاتصال في سبتمبر 1976. ^{[ 82 ]} وتوجد مكاتب تمثيلية أخرى في معظم العواصم الأوروبية، وقد مُنح العديد منها وضعًا دبلوماسيًا كاملًا. ^{[ 77 ]} في أوروبا الغربية، كانت إسبانيا أول دولة تمنح صفة دبلوماسية لممثل منظمة التحرير الفلسطينية، وتبعتها لاحقاً البرتغال والنمسا وفرنسا وإيطاليا واليونان. ^{[ 83 ]} أصرّ الاتحاد الأوروبي على أنه لن يعترف بأي تغييرات على حدود عام 1967 بخلاف تلك المتفق عليها بين الطرفين. ونتيجةً لذلك، أدى برنامج الاستيطان الإسرائيلي إلى بعض التوترات، وتعتبر دول الاتحاد الأوروبي هذه المستوطنات غير قانونية بموجب القانون الدولي. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} في يوليو/تموز 2009، دعا خافيير سولانا، مسؤول السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي ، الأمم المتحدة إلى الاعتراف بالدولة الفلسطينية في غضون مهلة محددة حتى في حال عدم التوصل إلى تسوية، قائلاً: "يتعين على الوسيط تحديد الجدول الزمني. وإذا لم تتمكن الأطراف من الالتزام به، فينبغي طرح حل مدعوم من المجتمع الدولي. وبعد انقضاء مهلة محددة، سيصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة قراراً يعترف بالدولة الفلسطينية كعضو كامل العضوية في الأمم المتحدة، ويحدد جدولاً زمنياً للتنفيذ." ^{[ 86 ]} في عام ٢٠١١، دعت الحكومة الفلسطينية الاتحاد الأوروبي إلى الاعتراف بدولة فلسطين في قرار للأمم المتحدة كان من المقرر إصداره في ٢٠ سبتمبر/أيلول. وانقسمت الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي حول هذه القضية. فقد أعلنت بعضها، ومنها إسبانيا وفرنسا والمملكة المتحدة، أنها قد تعترف بها إذا لم تحرز المحادثات تقدماً، بينما رفضت دول أخرى، منها ألمانيا وإيطاليا، ذلك. وقالت كاثرين أشتون إن موقف الاتحاد الأوروبي سيتوقف على صياغة المقترح. ^{[ ٨٧ ]} وفي نهاية أغسطس/آب، صرّح وزير الدفاع الإسرائيلي إيهود باراك لأشتون بأن إسرائيل تسعى للتأثير على الصياغة: "من المهم للغاية أن يتوصل جميع الأطراف إلى نص يؤكد على العودة السريعة إلى المفاوضات، دون محاولة فرض شروط مسبقة على أيٍّ من الطرفين". ^{[ ٨٨ ]} يتأثر النشاط التجاري بشكل كبير ويخضع لقيود نتيجة للصراع المستمر بين إسرائيل وفلسطين. ^{[ 89 ]} في مايو/أيار 2026، وافق الاتحاد الأوروبي على فرض عقوبات على المستوطنين الإسرائيليين في الضفة الغربية ردًا على العنف الممارس ضد الفلسطينيين. وشمل القرار نفسه تدابير تقييدية إضافية ضد قادة حماس. ^{[ 90 ]}
قطر	1988	بشكل عام، تشمل مجالات التعاون الرئيسية بين الاتحاد الأوروبي وقطر الدفاع العسكري والتبادل الاقتصادي والطاقة. ^{[ 30 ]} وفي عام 2018، جددت قطر والاتحاد الأوروبي اتفاقية عام 1988 من خلال إبرام اتفاقية تعاون جديدة لجهاز العمل الخارجي الأوروبي، والتي تهدف إلى تعزيز التبادل السياسي والتركيز على التنمية والابتكار. ^{[ 30 ]}^{[ 91 ]} أما فيما يتعلق بالسياسة وإدارة الأزمات، فقد فشل الاتحاد الأوروبي في تولي دور فاعل ووسيط في النزاعات الإقليمية في منطقة الخليج، ولذلك لا تزال المنطقة، ولا سيما قطر، تركز على الولايات المتحدة كشريكها الرئيسي سياسياً واقتصادياً. ^{[ 92 ]} في عام 2022، أُلقي القبض على أربعة أشخاص بتهم الفساد. وقد عُرفت هذه القضية بفضيحة الفساد في قطر في البرلمان الأوروبي . ^{[ 93 ]} في مايو 2025، هددت قطر بوقف شحنات الغاز الطبيعي المسال إلى أوروبا إذا استمر الاتحاد الأوروبي في تطبيق اللوائح المقترحة التي تربط التجارة بحقوق الإنسان والمعايير البيئية. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}
رواندا
ساو تومي وبرينسيبي
المملكة العربية السعودية	1988	أُنشئت أول سفارة للاتحاد الأوروبي في الرياض عام ٢٠٠٤. وفي أكتوبر ٢٠٢١، وُقّعت اتفاقية تعاون تُؤكد على التعاون الإقليمي في القطاعات السياسية والتقنية، وتُحدد موعدًا لاجتماع تبادل سنوي بين كبار المسؤولين. ^{[ ٩٦ ]} ويعمل تجمع معاهد الاتحاد الأوروبي الوطنية للثقافة (EUNIC ) منذ عام ٢٠٢١، ويدعم التبادل الثقافي. أما على صعيد التعاون الاقتصادي، فيُعدّ الاتحاد الأوروبي ذا أهمية بالغة، إذ يُعتبر ثاني أكبر شريك تجاري للمملكة العربية السعودية بعد الصين، ويستورد منها النفط والمواد الكيميائية. ^{[ ٩٦ ]}^{[ ٧٤ ]} جيوسياسيًا، لا تعتبر المملكة العربية السعودية الاتحاد الأوروبي لاعبًا رئيسيًا، وتُركز بشكل أكبر على الولايات المتحدة. ويُستثنى من ذلك فرنسا والمملكة المتحدة، اللتان تُعتبران، لأسباب تاريخية ونظرًا لعضويتهما في مجلس الأمن الدولي، ذواتي أهمية خاصة للمملكة. كما تُذكر ألمانيا بشكل متزايد كشريك مهم أيضًا. ^{[ 97 ]} أدت الانتقادات الموجهة من دول الاتحاد الأوروبي بشأن انتهاكات حقوق الإنسان في البلاد إلى تعقيد العلاقات الدبلوماسية، على الرغم من أن هذه الانتقادات لم يكن لها تأثير يُذكر على السياسة السعودية. ^{[ 98 ]}
السنغال
سيشل
سيراليون
جنوب أفريقيا		تتمتع جنوب أفريقيا بروابط ثقافية وتاريخية قوية مع الاتحاد الأوروبي (وخاصة من خلال الهجرة من هولندا والمملكة المتحدة (العضو السابق) وألمانيا وفرنسا واليونان)، ويُعد الاتحاد الأوروبي أكبر مستثمر في جنوب أفريقيا. ^{[ 99 ]} منذ نهاية نظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا ، ازدهرت العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وجنوب أفريقيا، وبدأت بينهما "شراكة استراتيجية" في عام 2007. وفي عام 1999، وقّع الجانبان اتفاقية التجارة والتنمية والتعاون التي دخلت حيز التنفيذ في عام 2004، مع تطبيق بعض بنودها اعتبارًا من عام 2000. وقد غطت الاتفاقية نطاقًا واسعًا من القضايا، بدءًا من التعاون السياسي والتنمية وصولًا إلى إنشاء منطقة تجارة حرة . ^{[ 99 ]} تُعدّ جنوب أفريقيا أكبر شريك تجاري للاتحاد الأوروبي في منطقة الجنوب الأفريقي ، وتربطها به اتفاقية تجارة حرة. وتتمثل صادرات جنوب أفريقيا الرئيسية إلى الاتحاد الأوروبي في الوقود ومنتجات التعدين (27%)، والآلات ومعدات النقل (18%)، والسلع نصف المصنعة الأخرى (16%). إلا أن هذه الصادرات تشهد نموًا وتنوعًا متزايدًا. أما الصادرات الأوروبية إلى جنوب أفريقيا فتتمثل أساسًا في الآلات ومعدات النقل (50%)، والمواد الكيميائية (15%)، والسلع نصف المصنعة الأخرى (10%). ^{[ 100 ]}
جنوب السودان	2012	يُعدّ الاتحاد الأوروبي أحد الشركاء الرئيسيين لجنوب السودان في قطاعاتٍ كالتجارة والعلاقات السياسية وحفظ السلام والمساعدات الإنسانية. ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} وقدّم الاتحاد الدعم للبلاد بعد إعلان استقلالها عام 2011. ^{[ 102 ]} وعقب اندلاع الحرب الأهلية عام 2013 ، تخلّى الاتحاد الأوروبي عن مهمته المدنية EUAVSEC (مهمة الأمن الجوي للاتحاد الأوروبي في إطار السياسة الأمنية والدفاعية المشتركة في جنوب السودان) ولم يُجدّدها منذ ذلك الحين. ^{[ 103 ]} ومع ذلك، فقد قدّم الاتحاد الأوروبي الدعم لجنوب السودان في العديد من المجالات المختلفة منذ بداية الأزمة. فعلى سبيل المثال، أدان البرلمان الأوروبي انتهاكات حقوق الإنسان في البلاد في سياق الحرب الأهلية. ^{[ 103 ]} علاوة على ذلك، يدعم الاتحاد الأوروبي الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية (إيغاد) وقدّم مليار يورو كمساعدات إنسانية منذ عام 2011. كما دعم عملية السلام في البلاد من خلال تطوير اتفاقية RARCSS (الاتفاقية المُنشّطة لحل النزاع في جنوب السودان). ^{[ 102 ]} في عام 2014، فرض الاتحاد الأوروبي حظرًا على توريد الأسلحة إلى كل من السودان وجنوب السودان. ^{[ 103 ]} في أعقاب أزمة كوفيد-19 في عام 2020، قدم الاتحاد الأوروبي مساعدات مالية ومادية للبلاد. ^{[ 102 ]}
السودان	1975	يركز عمل الاتحاد الأوروبي في السودان على حفظ السلام والمشاريع الإنسانية والصحية والتعليمية، مع التركيز على دعم الانتقال الديمقراطي في السودان. ^{[ 104 ]} ويشارك الاتحاد الأوروبي والسودان في مفاوضات جارية بشأن اتفاقية الشراكة الاقتصادية . ^{[ 105 ]} ويحدد البرنامج الإرشادي متعدد السنوات العمل الإنساني وحفظ السلام في البلاد للفترة بين عامي 2021 و2027. [105] وفي عام 2022 وحده، قدم الاتحاد الأوروبي للسودان مساعدات إنسانية بقيمة 40 مليون يورو، على سبيل المثال في شكل مساعدات مالية خلال أزمة كوفيد-19 . ^{[ 106 ] وفي عام 2021}^، أدان الاتحاد الأوروبي رسميًا الانقلاب العسكري في السودان وأعلن عن عواقب وخيمة تستهدف مساعداته المالية. ^[¹⁰⁷^]^{وفي أعقاب أعمال الشغب التي اندلعت عام 2022، أدان الاتحاد الأوروبي مجددًا انتهاكات حقوق الإنسان المستمرة في البلاد، ولا سيما الهجمات العنيفة التي} يشنها الجيش ضد المتظاهرين ^.^[¹⁰⁸^]
إسواتيني
سوريا	1977	في عام 1977، وُضعت أسس العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وسوريا من خلال تنفيذ اتفاقية التعاون التي استهدفت التعاون في القطاعات المالية والاقتصادية والتنمية. وكان من المفترض أن تُعزز اتفاقية الشراكة بين الاتحاد الأوروبي وسوريا لعام 1978 التبادل بين البلدين، إلا أنها لم تُعتمد رسميًا من قِبل النظام السوري. وفي عام 2007، تم تنفيذ ورقة الاستراتيجية القطرية التي حددت مسار العلاقة بين الاتحاد الأوروبي وسوريا حتى عام 2013، وركزت على الإصلاحات السياسية والاقتصادية والاجتماعية. وعلى الرغم من الطابع غير الديمقراطي للحكومة السورية، حافظ الاتحاد الأوروبي على علاقاته التجارية مع الدولة دون معالجة انتهاكات حقوق الإنسان المستمرة. ^{[ 109 ]} على الرغم من استمرار الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي في التسامح مع نظام الأسد خلال انتفاضات مارس/آذار 2011، إلا أنها طالبت لاحقًا بشار الأسد بالتنحي وتمكين سوريا من التحول الديمقراطي. وبعد تصاعد الاحتجاجات إلى حرب أهلية ، فرض الاتحاد الأوروبي عقوبات اقتصادية وعسكرية، وقطع علاقاته الدبلوماسية مع سوريا بهدف تغيير النظام. وقد تمكنت الحكومة السورية من الالتفاف على معظم هذه العقوبات بتنويع علاقاتها التجارية واستيراد الأسلحة من دول أخرى غير أعضاء في الاتحاد الأوروبي. وفي عام 2013، أدى خلاف بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي حول دعم فصائل المعارضة السورية إلى رفع الحظر المفروض على توريد الأسلحة إليها. ^{[ 109 ]} تغير النهج الغربي تجاه الأزمة السورية عام ٢٠١٤ عندما صعد تنظيم داعش الإرهابي إلى السلطة. حوّل الاتحاد الأوروبي تركيزه من نظام الأسد إلى محاربة تنظيم الدولة الإسلامية بسبب تزايد المخاوف الأمنية. وشملت الإجراءات التي نفذها الاتحاد الأوروبي تقديم مساعدات إنسانية ودعم جماعات المعارضة. ورغم أن دول الاتحاد الأوروبي لم تشارك فعلياً في العمليات العسكرية في سوريا، إلا أنها دعمت جماعات المعارضة الموجودة بالفعل في سوريا والتحالف الذي تقوده الولايات المتحدة من خلال المساعدات المالية والمادية. ^{[ ١٠٩ ]} أدى التعاون العسكري الأمريكي مع حزب الاتحاد الديمقراطي/وحدات حماية الشعب إلى وضع الاتحاد الأوروبي في موقف صعب. فبما أن تركيا تعترف بحزب الاتحاد الديمقراطي كجماعة إرهابية، فقد شعرت دول الاتحاد الأوروبي بالقلق من أن يهدد ذلك علاقاتها مع تركيا. ^{[ 109 ]} أدى تدفق ملايين اللاجئين السوريين إلى الاتحاد الأوروبي، وخاصة في عام 2015، إلى انقسام بين الدول الأوروبية بشأن توزيع المهاجرين. ^{[ 109 ]} في مارس/آذار 2021، وافق الاتحاد الأوروبي، بالتعاون مع الأمم المتحدة، على حزمة مساعدات جديدة بقيمة 5.3 مليار يورو تهدف إلى تحسين الوضع الإنساني في سوريا ودول الجوار. وستبقى العقوبات المفروضة على الحكومة السورية والأفراد السوريين سارية المفعول حتى 1 يونيو/حزيران 2022 على الأقل. ^{[ 110 ]}
تنزانيا
توغو
تونس	1998	كانت تونس أول دولة متوسطية توقع اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي وتنفذها بالكامل، مما أتاح إنشاء منطقة تجارة حرة، وذلك في عام 1998. ^{[ 111 ]} وهي عضو في الاتحاد من أجل المتوسط ، وقد وقعت اتفاقية آلية تسوية المنازعات مع الاتحاد الأوروبي. ^{[ 111 ]} ورغم الأهمية الكبيرة للاتحاد الأوروبي بالنسبة للاقتصاد التونسي، كونه أكبر شريك تجاري له في عام 2020، إلا أن تونس لم تستحوذ إلا على 0.5% فقط من التجارة الخارجية الأوروبية. ^{[ 111 ]} علاوة على ذلك، تجري تونس والاتحاد الأوروبي مفاوضات مستمرة لتعميق التعاون والعلاقات بين البلدين. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}
أوغندا	2018
الإمارات العربية المتحدة	1988	أصبحت قضايا مثل مكافحة الإرهاب والأمن البحري جزءًا متزايد الأهمية من الشراكة بين الاتحاد الأوروبي والإمارات العربية المتحدة. ^{[ 113 ]} وتستضيف الإمارات أمانات مشاريع مختلفة للاتحاد الأوروبي، مثل مركز الدفاع الكيميائي والبيولوجي والإشعاعي والنووي . اقتصاديًا، يصل حجم التبادل التجاري بين المنطقتين إلى 55 مليار دولار أمريكي، مما يجعل الاتحاد الأوروبي أكبر شريك تجاري للإمارات. ^{[ 113 ]} ورغم أن الإمارات تحافظ على علاقات دبلوماسية هامة، لا سيما مع فرنسا والمملكة المتحدة وألمانيا، يُنظر إلى الاتحاد الأوروبي غالبًا على أنه غير موحد ومتردد وبطيء الاستجابة. وتنتقد الإمارات بشكل خاص تقاعس الاتحاد الأوروبي عن معالجة القضايا الأمنية في منطقة الشرق الأوسط. ^{[ 114 ]} ومع ذلك، لا تزال أوروبا تؤثر في المنطقة على الصعيدين الثقافي والتعليمي. ^{[ 114 ]} في عام 2021، أصدر البرلمان الأوروبي قراراً يدين انتهاكات حقوق الإنسان التي ترتكبها حكومة الإمارات العربية المتحدة، وطالب بالإفراج عن العديد من نشطاء حقوق الإنسان الذين كانوا مسجونين. ^{[ 115 ]} وفي وقت لاحق، شككت جامعة الدول العربية في حق الاتحاد الأوروبي في تقييم الوضع السياسي في دول الشرق الأوسط. ^{[ 116 ]}
الصحراء الغربية		في عام 2017، أثارت وزيرة خارجية الاتحاد الأوروبي ، فيديريكا موغيريني ، جدلاً واسعاً وارتباكاً دبلوماسياً بتصريحها بأن الاتفاقيات التجارية بين المغرب والاتحاد الأوروبي لن تتأثر بقرار محكمة العدل الأوروبية الصادر عام 2016 بشأن نطاق التجارة مع المغرب. وقد أكد هذا القرار أن الاتفاقيات التجارية الثنائية، مثل اتفاقية الشراكة في مجال مصايد الأسماك بين الاتحاد الأوروبي والمغرب ، لا تشمل سوى المنتجات الزراعية ومنتجات الأسماك التي تنشأ داخل الحدود المعترف بها دولياً للمغرب، مستثنيةً بذلك صراحةً أي منتج مصدره الصحراء الغربية أو مياهها الإقليمية. ويرفض المجتمع الدولي ، بما فيه الاتحاد الأوروبي، بالإجماع مطالبة المغرب الإقليمية بالصحراء الغربية . ^[¹¹⁷^]^[¹¹⁸^]^[¹¹⁹^]^[¹²⁰^]
اليمن	1997	ينشط الاتحاد الأوروبي حاليًا في اليمن في مجالات حل النزاعات، والمساعدات التنموية، والمساعدات الإنسانية المتعلقة بالحرب الأهلية اليمنية ، ويُعدّ من أهم الدول المانحة لليمن. ^{[ 121 ]}^{[ 122 ]} ومع ذلك، تُثار أيضًا اتهامات بأن دولًا أوروبية مثل ألمانيا وفرنسا تُصدّر أسلحة إلى دول متحالفة مع اليمن، وأن هذه الأسلحة تُستخدم أيضًا في النزاع اليمني. ^{[ 123 ]}
زامبيا

الأمريكتان

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
أنغيلا
أنتيغوا وبربودا
الأرجنتين
جزر البهاما
بربادوس		تُجرى علاقات الاتحاد الأوروبي وتعاوناته مع بربادوس على الصعيدين الثنائي والإقليمي الكاريبي. بربادوس طرف في اتفاقية كوتونو ، التي بموجبها اعتبارًا من ديسمبر 2007 ترتبط هذه الاتفاقية باتفاقية شراكة اقتصادية مع المفوضية الأوروبية . وتشمل هذه الاتفاقية منتدى الكاريبي (CARIFORUM)، وهو مجموعة فرعية من مجموعة دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ (ACP). ويُعدّ منتدى الكاريبي الجزء الوحيد من مجموعة دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ الأوسع نطاقًا الذي أبرم اتفاقية تجارية إقليمية كاملة مع الاتحاد الأوروبي . كما تُجرى حوارات جارية بين الاتحاد الأوروبي ومجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي (CELAC)، وكذلك بين الاتحاد الأوروبي ومنتدى الكاريبي . ^{[ 124 ]} تقع بعثة بربادوس لدى الاتحاد الأوروبي في بروكسل ، بينما يقع وفد الاتحاد الأوروبي إلى بربادوس وجيرانها الإقليميين في بريدجتاون .
برمودا
البرازيل
كندا		تستند علاقة كندا بأوروبا إلى روابط تاريخية نشأت من الهجرة الأوروبية الجماعية إلى كندا . استوطن الناطقون بالفرنسية كندا ، وبعد عام 1763 أصبحت رسمياً جزءاً من الإمبراطورية البريطانية بعد احتلالها في حرب السنوات السبع . ومنذ ذلك الحين، حافظت المملكة المتحدة على علاقات وثيقة للغاية مع كندا، نظراً لتشابه ماضيها الاستعماري البريطاني، وكونهما دولتين تابعتين للكومنولث ، فضلاً عن مشاركتهما في المنظمة الدولية للفرانكفونية . تاريخياً، كانت علاقات كندا مع المملكة المتحدة والولايات المتحدة تتمحور عادةً حول علاقاتها مع أوروبا القارية. ومع ذلك، كانت لكندا علاقات قائمة مع الدول الأوروبية من خلال التحالف الغربي خلال الحرب العالمية الثانية ، والأمم المتحدة ، وحلف شمال الأطلسي (الناتو) قبل إنشاء المجموعة الاقتصادية الأوروبية . إن تاريخ علاقات كندا مع الاتحاد الأوروبي موثق بشكل أفضل في سلسلة من الاتفاقيات الاقتصادية: في عام 1976، وقعت المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) وكندا اتفاقية إطارية بشأن التعاون الاقتصادي، وهي أول اتفاقية رسمية من نوعها بين المجموعة الاقتصادية الأوروبية ودولة صناعية ثالثة. وفي عام 1976 أيضاً، تم افتتاح وفد المفوضية الأوروبية إلى كندا في أوتاوا. في عام 1990، اعتمد القادة الأوروبيون والكنديون إعلانًا بشأن العلاقات عبر الأطلسي ، مما أدى إلى توسيع نطاق اتصالاتهم وإنشاء اجتماعات منتظمة على مستوى القمة والمستوى الوزاري. في عام 1992، تم تسوية النزاع البحري بين كندا وفرنسا عن طريق محكمة تحكيمية بشأن قيعان البحار حول الإقليم الفرنسي سان بيير وميكلون . في عام 1996، تم إصدار إعلان سياسي جديد بشأن العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وكندا في قمة أوتاوا، واعتماد خطة عمل مشتركة تحدد مجالات محددة إضافية للتعاون. في عام 2017، وقع الاتحاد الأوروبي والحكومة الفيدرالية الكندية اتفاقية إطارية تسمى اتفاقية التجارة الحرة الشاملة بين الاتحاد الأوروبي وكندا (CETA). في عام 2022، توصلت كندا ومملكة الدنمارك إلى تسوية نزاع طويل الأمد حول جزيرة هانز بالقرب من جرينلاند .
منطقة البحر الكاريبي		تُعرف الدول المستقلة في منطقة الكاريبي (أي الجماعة الكاريبية (كاريكوم) وجمهورية الدومينيكان ) لدى الاتحاد الأوروبي باسم منتدى الكاريبي (بموجب اتفاقية لومي واتفاقية كوتونو ). ويُشكّل منتدى الكاريبي أحد الأجزاء الثلاثة لمجموعة دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ . ولا يزال منتدى الكاريبي المنطقة الوحيدة من دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ التي أبرمت اتفاقية شراكة اقتصادية مع الاتحاد الأوروبي . وبموجب هذه الاتفاقية، يُدير الاتحاد الأوروبي جمعية برلمانية مشتركة نشطة بين دول أفريقيا والكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي .
جزر كايمان
كولومبيا
كوستاريكا
كوبنهاغن
دومينيكا
جمهورية الدومينيكان
السلفادور
جزر فوكلاند
أمريكا اللاتينية (منطقة)		يعمل الاتحاد الأوروبي على تطوير علاقاته مع هيئات إقليمية أخرى مثل جماعة دول الأنديز وميركوسور ، وهناك خطط جارية لإبرام اتفاقيات شراكة بين الاتحاد الأوروبي والكتلتين الأخريين لدعم التجارة والبحث العلمي والديمقراطية وحقوق الإنسان. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} وتربط تشيلي والمكسيك اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي. كما تم اقتراح حزمة مالية بقيمة 2.6 مليار يورو لأمريكا اللاتينية ^{[ 125 ]} ، منها 840 مليون يورو لأمريكا الوسطى . ^{[ 127 ]} ويُعد مؤتمر قمة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والاتحاد الأوروبي منتدىً رئيسياً للعلاقات الأوروبية مع أمريكا اللاتينية ، وهو اجتماع نصف سنوي لرؤساء الدول والحكومات يُعقد منذ عام 1999.
جرينلاند		غرينلاند هي منطقة تتمتع بالحكم الذاتي تابعة لدولة عضو في الاتحاد الأوروبي، ولكنها تقع خارج الاتحاد الأوروبي، وبالتالي على الرغم من أنها ليست جزءًا من الاتحاد الأوروبي، إلا أنها تتمتع بعلاقات قوية معه.
غواتيمالا
غيانا
هندوراس
جامايكا
المكسيك
نيكاراغوا
بنما	2018
باراغواي
بيرو
سينت يوستاتيوس
سورينام
ترينيداد وتوباغو	2018
جزر تركس وكايكوس
الولايات المتحدة		أقامت كل من الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة علاقات دبلوماسية منذ عام 1953. [ 128 ^{] ويلعب الاتحادان} دوراً رائداً في العلاقات السياسية الدولية، ولتصريحات أحدهما أهمية بالغة ليس فقط للآخر، بل ولجزء كبير من العالم. ^{[ 129 ]} ومع ذلك، فقد اختلفا بشكل متكرر حول طيف واسع من القضايا المحددة، فضلاً عن اختلاف أجنداتهما السياسية والاقتصادية والاجتماعية في كثير من الأحيان. ويتطلب فهم العلاقة اليوم استعراض التطورات التي سبقت إنشاء المجموعة الاقتصادية الأوروبية (التي سبقت الاتحاد الأوروبي الحالي). تُعنى العلاقات الأوروبية الأمريكية في المقام الأول بالسياسة التجارية. يُعد الاتحاد الأوروبي كتلة تجارية موحدة تقريبًا، وهذا، إلى جانب سياسة المنافسة، يُمثلان أهم القضايا الجوهرية حاليًا بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة. يعتمد كلا الطرفين على السوق الاقتصادية للآخر، ولا تؤثر النزاعات إلا على 2% من حجم التجارة. انظر أدناه لمزيد من التفاصيل حول التدفقات التجارية.[5] يقع مقر وفد الاتحاد الأوروبي لدى الولايات المتحدة في واشنطن العاصمة بالولايات المتحدة الأمريكية. تقع بعثة الولايات المتحدة لدى الاتحاد الأوروبي في بروكسل، بلجيكا .
أوروغواي	2018
فنزويلا

منطقة آسيا والمحيط الهادئ

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
رابطة دول جنوب شرق آسيا ( آسيان ) (منظمة)		تُعقد اجتماعات سنوية بين الاتحاد الأوروبي ودول الآسيان بالإضافة إلى ثلاثة أعضاء . وتغطي العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والآسيان طيفًا واسعًا من المواضيع، بما في ذلك السلام والأمن، والتعاون الاقتصادي والتجاري، والربط والتحول الرقمي، والتنمية المستدامة، وتغير المناخ والطاقة، والتأهب للكوارث، والعمل اللائق، والصحة. وفي القمة التذكارية للاتحاد الأوروبي والآسيان لعام 2022، وقّع الاتحاد الأوروبي والآسيان خطة عمل للفترة 2023-2027، تُحدد تفاصيل كيفية تفعيل هذا التعاون. وقد شهدت العلاقات توترًا في بعض الأحيان بسبب عضوية ميانمار في الآسيان. ^{[ 130 ]} والجدير بالذكر أنه في عام 2006، هدد الاتحاد الأوروبي بمقاطعة اجتماع بين الاتحاد الأوروبي والآسيان عندما كان من المقرر أن تتولى ميانمار رئاسة الآسيان في ذلك العام، إلا أن ميانمار تخلت في نهاية المطاف عن الرئاسة. ^{[ 131 ]} ومع ذلك، فقد تم حل هذه المشكلة في السنوات الأخيرة من خلال مشاركة ميانمار في القمم على المستوى الفني فقط. ^{[ 130 ]}
أستراليا		تربط أستراليا والاتحاد الأوروبي علاقات تاريخية وثقافية متينة. ويتمتع البلدان بعلاقات راسخة، ويتفقان في كثير من الأحيان على القضايا الدولية. وتستند العلاقات بين الاتحاد الأوروبي وأستراليا إلى إطار شراكة، تم الاتفاق عليه لأول مرة عام 2008. ولا يقتصر هذا الإطار على العلاقات الاقتصادية فحسب، بل يشمل أيضاً قضايا سياسية أوسع نطاقاً وتعاوناً أوسع. ^{[ 132 ]} يُعدّ الاتحاد الأوروبي ثاني أكبر شريك تجاري لأستراليا بعد الصين ، بينما تحتل أستراليا المرتبة السابعة عشرة بين شركاء الاتحاد الأوروبي. تهيمن المنتجات المعدنية والزراعية على صادرات أستراليا، إلا أن 37% من التجارة تُشكّل الخدمات التجارية، لا سيما النقل والسفر. تتمتع شركات الاتحاد الأوروبي بحضور قوي في أستراليا (حوالي 2360 شركة) بحجم مبيعات يُقدّر بنحو 200 مليار يورو (ما يزيد قليلاً عن 14% من إجمالي المبيعات في أستراليا). وقد ساهمت هذه الشركات بشكل مباشر في خلق 500 ألف وظيفة في أستراليا. يُعدّ الاتحاد الأوروبي ثاني أكبر وجهة للاستثمار الأجنبي لأستراليا، وهو المصدر الأكبر للاستثمار الأجنبي فيها بفارق كبير، حيث بلغ حجم استثماراته 2.8 مليار يورو في عام 2009 (مقابل 11.6 مليار يورو في عام 2008). شهدت التجارة نموًا، لكنها تراجعت في عام 2009 نتيجة للأزمة المالية العالمية لعام 2008. ^{[ 133 ]} يجري التفاوض حاليًا على اتفاقية تجارة حرة بين أستراليا والاتحاد الأوروبي، على الرغم من توقفها منذ عام 2021. ^{[ 134 ]}
بنغلاديش
بروناي
كمبوديا
الصين		يُعدّ الاتحاد الأوروبي أكبر شريك تجاري للصين، بينما تُعدّ الصين ثاني أكبر شريك تجاري للاتحاد الأوروبي. وتتركز معظم هذه التجارة في السلع الصناعية والمصنّعة. ففي الفترة ما بين عامي 2009 و2010 وحدهما، ارتفعت صادرات الاتحاد الأوروبي إلى الصين بنسبة 38%، بينما ارتفعت صادرات الصين إلى الاتحاد الأوروبي بنسبة 31%. ^{[ 135 ]}^{[ 136 ]} ومع ذلك، توجد مصادر للتوتر، مثل حقوق الإنسان وحظر الأسلحة الذي يفرضه الاتحاد الأوروبي على الصين. وكانت كل من الولايات المتحدة والاتحاد الأوروبي، اعتبارًا من عام 2005، على خلافٍ مع الاتحاد الأوروبي.تفرض الصين حظراً على توريد الأسلحة إلى تايوان ، فُرض عام ١٩٨٩ عقب أحداث ميدان تيانانمين . ولا تزال الولايات المتحدة وبعض دول الاتحاد الأوروبي تدعم هذا الحظر، بينما تسعى دول أخرى، بقيادة فرنسا، إلى إقناع الاتحاد الأوروبي برفعه، بحجة إمكانية فرض تدابير أكثر فعالية، فضلاً عن تحسين العلاقات التجارية بين الصين وبعض دول الاتحاد الأوروبي. وتعارض الولايات المتحدة هذا بشدة، وبعد أن أصدرت الصين قانوناً مناهضاً للانفصال ضد تايوان، تضاءلت احتمالية رفع الحظر. شهدت العلاقات بين الصين والاتحاد الأوروبي بعض الخلافات، مثل الخلاف حول واردات المنسوجات (انظر أدناه). ويسعى كل من الصين والاتحاد الأوروبي بشكل متزايد إلى تعزيز التعاون، فعلى سبيل المثال، انضمت الصين إلى مشروع غاليليو باستثمار 230 مليون يورو، واشترت طائرات إيرباص مقابل إنشاء مصنع في الصين؛ وفي عام 2006، قدمت الصين طلبية لشراء 150 طائرة خلال زيارة الرئيس الفرنسي . ^{[ 137 ]} كما أشارت برقية دبلوماسية أمريكية مسربة، على الرغم من حظر الأسلحة، إلى أن الاتحاد الأوروبي باع للصين في عام 2003 ما قيمته 400 مليون يورو من "الصادرات الدفاعية"، ولاحقًا، تقنيات أخرى للغواصات والرادارات ذات مستوى عسكري. بدأ الاهتمام بتوثيق العلاقات يزداد مع ازدياد الاتصالات الاقتصادية وتنامي الاهتمام بنظام متعدد الأقطاب. ورغم فرض حظر على توريد الأسلحة إلى الصين في البداية عقب أحداث تيانانمين (انظر قسم حظر الأسلحة أدناه)، خفف القادة الأوروبيون من عزلة الصين. وأصبح الاقتصاد الصيني المتنامي محط أنظار العديد من الزوار الأوروبيين، وبدأ رجال الأعمال الصينيون بدورهم في القيام برحلات متكررة إلى أوروبا. وأدى اهتمام أوروبا بالصين إلى نشاط غير مسبوق للاتحاد الأوروبي في التعامل معها خلال تسعينيات القرن الماضي، من خلال تبادلات رفيعة المستوى. ونما حجم التجارة بين الاتحاد الأوروبي والصين بوتيرة أسرع من نمو الاقتصاد الصيني نفسه، إذ تضاعف ثلاث مرات خلال عشر سنوات، من 14.3 مليار دولار أمريكي عام 1985 إلى 45.6 مليار دولار أمريكي عام 1994. ^{[ 138 ]} إلا أن التعاون السياسي والأمني تعثر، إذ رأت الصين فرصًا ضئيلة لتحقيق تقدم في هذا المجال. كانت أوروبا تقود المطالبة بتوسيع حلف الناتو والتدخل في كوسوفو ، وهو ما عارضته الصين بشدة، إذ اعتبرته امتدادًا للنفوذ الأمريكي. مع ذلك، وبحلول عام ٢٠٠١، خففت الصين من موقفها المعادي للولايات المتحدة على أمل أن تلغي أوروبا حظر الأسلحة المفروض عليها، لكن الضغط الأمريكي أبقى الحظر ساريًا. ونتيجة لذلك، رأت الصين أن الاتحاد الأوروبي ضعيف ومنقسم ويعتمد على الولايات المتحدة بشكل كبير، ما يحول دون أن يكون قوة مؤثرة. علاوة على ذلك، شاركت الصين الولايات المتحدة الكثير من مخاوفها بشأن النظام الاستبدادي الصيني وتهديدات استخدام القوة ضد تايوان. حتى في المجال الاقتصادي، استاءت الصين من الإجراءات الحمائية المفروضة على صادراتها إلى أوروبا، ومن معارضة الاتحاد الأوروبي منح الصين وضع اقتصاد السوق للانضمام إلى منظمة التجارة العالمية . ^{[ ١٣٨ ]} ومع ذلك، استمر التعاون الاقتصادي، من خلال "استراتيجية آسيا الجديدة" للاتحاد الأوروبي، والاجتماع الأول بين آسيا وأوروبا عام 1996، وقمة الاتحاد الأوروبي والصين عام 1998، ووثائق سياسية متكررة تدعو إلى شراكات أوثق مع الصين. ورغم أن الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 أثرت سلبًا على حماس المستثمرين، إلا أن الصين تجاوزت الأزمة بنجاح، وظلت محورًا رئيسيًا لتجارة الاتحاد الأوروبي. وشهدت التجارة عام 1993 زيادة بنسبة 63% مقارنة بالعام السابق، لتصبح الصين رابع أكبر شريك تجاري لأوروبا آنذاك. وحتى بعد الأزمة المالية عام 1997، ارتفعت التجارة بين الاتحاد الأوروبي والصين بنسبة 15% عام 1998. ^{[ 138 ]}
فيجي
بولينيزيا الفرنسية
غوام
هونغ كونغ		يتشارك الاتحاد الأوروبي وهونغ كونغ قيم الديمقراطية وحقوق الإنسان واقتصاد السوق. ويُعدّ مكتب هونغ كونغ الاقتصادي والتجاري في بروكسل الممثل الرسمي لهونغ كونغ لدى الاتحاد الأوروبي. ^{[ 139 ]}
الهند
أندونيسيا
اليابان		The EU and Japan share values of democracy, human rights and market economics. Both are global actors and cooperate in international fora. They also cooperate in each other's regions: Japan contributes to the reconstruction of the western Balkans and the EU supports international efforts to maintain peace in Korea and the rest of Asia.^[140] The EU Japanese relationship is anchored on two documents: the Joint Declaration of 1991 and the Action Plan for EU-Japan Cooperation of 2001. There are also a range of fora between the two, including an annual summit of leaders and an inter-parliamentary body.^[140] Both sides have now agreed to work towards a deep and comprehensive free trade agreement. Four agreements thus far have been signed by the two sides;^[141] The EU-Japan Mutual Recognition Agreement (entered force on 1 January 2002) An Agreement on Co-operation on Anti-competitive Activities (adopted 16 June 2003) A Science and Technology Agreement between the EU and Japan (signed 30 November 2009) The Agreement on Co-operation and Mutual Administrative Assistance (entered force on 1 February 2008) Japan is the EU's 6th largest export market (3.2% in 2010 with a value of €44 billion). EU exports are primarily in machinery and transport equipment (31.3%), chemical products (14.1%) and agricultural products (11.0%). Despite a global growth in EU exports, since 2006 EU exports to Japan have been declining slightly. In 2009, due to the 2008 financial crisis, exports saw a 14.7% drop; however in 2010 they recovered again by 21.3%. Japan is also the 6th largest source of imports to the EU (4.3% in 2010 with a value of €65 billion). Japanese exports to Europe are primarily machinery and transport equipment (66.7%). The EU is Japan's 3rd largest trading partner (11.1% of imports, 13.3% exports). Trade in commercial services were €17.2 billion from the EU to Japan and €12.7 billion from Japan to the EU.^[141] The trade relationship between the two has been characterised by strong trade surpluses for Japan, though that has moderated in the 2000s. Doing business and investing in Japan can be difficult for European countries and there have been some trade disputes between the two parties. However the slowdown in the Japanese economy encouraged it to open up more to EU business and investment.^[141] While working on reducing trade barriers, the main focus is on opening up investment flows.^[140]
Kiribati
Macau
Malaysia		بدأت العلاقات باتفاقية المفوضية الأوروبية ورابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) لعام 1980 ، وتطورت منذ تشكيل المجموعة الاقتصادية الأوروبية (EEC) في عام 1957. ^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} في عام 2011، كانت ماليزيا ثاني أكبر شريك تجاري للاتحاد الأوروبي في جنوب شرق آسيا بعد سنغافورة ، والشريك التجاري الثالث والعشرين للاتحاد الأوروبي على مستوى العالم، ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} بينما كان الاتحاد الأوروبي رابع أكبر شريك تجاري لماليزيا. ^{[ 145 ]}
جزر المالديف
ميانمار
ناورو
نيبال
كاليدونيا الجديدة
نيوزيلندا		تربط نيوزيلندا والاتحاد الأوروبي علاقات تاريخية وثقافية متينة. ويتمتع البلدان بعلاقات راسخة، ويتفقان في كثير من الأحيان على القضايا الدولية. وتستند العلاقات بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا إلى إعلان مشترك بشأن العلاقات والتعاون، تم الاتفاق عليه لأول مرة عام 2007. ولا يقتصر هذا الإعلان على العلاقات الاقتصادية فحسب، بل يشمل أيضاً قضايا سياسية أوسع نطاقاً ومجالات تعاون أوسع. ^{[ 146 ]} يُعدّ الاتحاد الأوروبي ثاني أكبر شريك تجاري لنيوزيلندا بعد أستراليا ، بينما تحتل نيوزيلندا المرتبة التاسعة والأربعين بين شركاء الاتحاد الأوروبي. وتُهيمن المنتجات الزراعية على صادرات نيوزيلندا. ويبلغ رصيد الاستثمار الأجنبي المباشر للاتحاد الأوروبي في نيوزيلندا 9.8 مليار يورو، بينما يبلغ رصيد استثمارات نيوزيلندا في الاتحاد الأوروبي 4.5 مليار يورو. ^{[ 147 ]} وقد وُقّعت اتفاقية تجارة حرة بين الاتحاد الأوروبي ونيوزيلندا في أوائل عام 2023، ودخلت حيز التنفيذ منذ مايو 2024. ^{[ 148 ]}
جزيرة نورفولك
كوريا الشمالية
باكستان		يمثل الاتحاد الأوروبي 20٪ من التجارة الخارجية الباكستانية حيث تبلغ الصادرات الباكستانية إلى الاتحاد الأوروبي 3.4 مليار يورو (معظمها من المنسوجات والمنتجات الجلدية) وصادرات الاتحاد الأوروبي إلى باكستان 3.8 مليار يورو (معظمها من المعدات الميكانيكية والكهربائية والمنتجات الكيميائية والصيدلانية). ^{[ 149 ]}
فيلبيني		تربط الاتحاد الأوروبي والفلبين علاقات دبلوماسية واقتصادية وثقافية وسياسية. وقدّم الاتحاد الأوروبي 3 ملايين يورو للفلبين لمكافحة الفقر، و6 ملايين يورو لمكافحة الإرهاب ضد الجماعات الإرهابية في جنوب الفلبين . كما يُعدّ الاتحاد الأوروبي ثالث أكبر شريك تجاري للفلبين، حيث يتبادل البلدان الاستيراد والتصدير. ويبلغ عدد الأوروبيين المقيمين في الفلبين 31,961 شخصًا على الأقل (باستثناء الإسبان).
ساموا
سنغافورة	2014
جزر سليمان
كوريا الجنوبية		The Republic of Korea (South Korea) and the European Union (EU) are important trade partners: Korea is the EU's 9th largest trading partner and the EU is Korea's second largest export market. The two have signed a free trade agreement which will be provisionally applied by the end of 2011.^[150] The first EU – South Korea agreement was Agreement on Co-operation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters (signed on 13 May 1997).^[151] This agreement allows the sharing of competition policy between the two parties.^[152] The second agreement, the Framework Agreement on Trade and Co-operation (enacted on 1 April 2001). The framework attempts to increase co-operation on several industries, including transport, energy, science and technology, industry, environment and culture.^[152]^[153] In 2010, the EU and Korea signed a new framework agreement and a free trade agreement (FTA) which is the EU's first FTA with an Asian country and removes virtually all tariffs and many non-tariff barriers. On the basis of this, the EU and Korea decided in October 2010 to upgrade their relationship to a Strategic Partnership. These agreements will be provisionally in force by the end of 2011.^[150] EU-Korea summits have taken place in 2002 (Copenhagen), 2004 (Hanoi) and 2006 (Helsinki) on the sidelines of ASEM meetings. In 2009, the first stand alone bilateral meeting was held in Seoul. The European Parliament delegation for relations with Korea visits the country twice a year for discussions with their Korean counterparts. Meetings at foreign minister level take place at least once a year on the sidelines of ASEAN regional form meetings, however meetings between the Korean foreign minister and the EU High Representative have occurred more frequently, for example at G20 meetings. At hoc meetings between officials occur nearly monthly.^[154] Further Information: Foreign relations of South Korea#Europe.^[155]
Sri Lanka	2018
Taiwan	Informal relations
Thailand	2018
Tonga
Tuvalu
Vanuatu
Vietnam	1996

Europe and Central Asia

The European Union's European Neighbourhood Policy (ENP) aims at bringing Europe and its neighbours closer.

EUROPEAN UNION

ENLARGEMENT AGENDA

TURKEY

WESTERNBALKANS

DCFTA STATES

GEORGIA

MOLDOVA

UKRAINE

EEA STATES

ICELAND

LIECH.

NORWAY

BILATERAL INTEGRATION

SWITZ.

AND.

MON.

S.M.

VAT.

TERRITORIES

FAROES

GREENLAND

N. CYP.

OTHER STATES

ALGERIA

ARMENIA

AZER.

BELARUS

EGYPT

IRAN

IRAQ

ISRAEL

JORDAN

كازاخستان

ليب.

ليبيا

المغرب

بال.

روسيا

سوريا

تونس

المملكة المتحدة

توسيع الاتحاد الأوروبي والعلاقات الخارجية

أقامت المجموعة الاقتصادية الأوروبية علاقات مع الاتحاد السوفيتي من خلال إبرام اتفاقية المجموعة الاقتصادية الأوروبية - يوراتوم - الاتحاد السوفيتي بشأن التجارة والتعاون التجاري والاقتصادي في عام 1989. ^{[ 156 ]} اعتبارًا من عام 2025، لا تزال الاتفاقية سارية المفعول بين الاتحاد الأوروبي وجمهورية بيلاروسيا، وبين الاتحاد الأوروبي وتركمانستان . ^{[ 157 ]}^{[ 158 ]} في السابق، كانت الاتفاقية تنطبق على العلاقات مع الدول الأخرى التي خلفت الاتحاد السوفيتي ، ولكن تم استبدالها باتفاقيات ثنائية منفصلة مع كل دولة من دول ما بعد الاتحاد السوفيتي.

لا يعترف الاتحاد الأوروبي رسميًا بالاتحاد الاقتصادي الأوراسي بسبب خلافاته مع روسيا، أكبر دولة عضو فيه. ^{[ 159 ]} ويذكر موقع المفوضية الأوروبية الإلكتروني في عام 2025 أن "المفوضية حافظت على حوار فني مع الجهاز التنفيذي للاتحاد الاقتصادي الأوراسي - اللجنة الاقتصادية الأوراسية - حتى غزو روسيا لأوكرانيا في فبراير 2022". ^{[ 160 ]} وفي عامي 2012 و2015 على الأقل، التقى أعضاء من البرلمان الأوروبي بأعضاء اللجنة الاقتصادية الأوراسية. وفي عام 2012، ناقش وفد من لجنة التجارة الدولية في البرلمان الأوروبي ، برئاسة رئيس اللجنة السيد فيتال موريرا ، فرص التعاون بين دول الاتحاد الجمركي الأوراسي والاتحاد الأوروبي. ^{[ 161 ]} في عام 2015، اجتمعت مجموعة اليسار الأوروبي الموحد - اليسار الأخضر النوردي في البرلمان الأوروبي ، بقيادة رئيستها غابرييل زيمر ، مع اللجنة الاقتصادية الأوراسية، وتلقت معلومات حول عمل الاتحاد الاقتصادي الأوراسي، وأبدت اهتمامًا بتطوير المزيد من الحوار مع اللجنة الاقتصادية الأوراسية. ^{[ 162 ]}

يعقد الاتحاد الأوروبي بانتظام حوارات سياسية وأمنية رفيعة المستوى مع دول آسيا الوسطى، بما فيها كازاخستان وقيرغيزستان وطاجيكستان وتركمانستان وأوزبكستان، وغالبًا ما تُدعى أفغانستان كضيفة. ^{[ 163 ]} وتركز هذه الحوارات مع هذه الدول على الأمن، وتوفر منصة رسمية لتبادل الآراء والأفكار، وتعزيز التعاون، ودعم مشاركة الاتحاد الأوروبي في منطقة آسيا الوسطى. ^{[ 163 ]}

من المتوقع تحديث استراتيجية الاتحاد الأوروبي لآسيا الوسطى، التي مضى عليها عشر سنوات، بحلول نهاية عام ٢٠١٩. ^{[ ١٦٤ ]} وقد عُرضت استراتيجية الاتحاد الأوروبي الجديدة لآسيا الوسطى في الاجتماع الوزاري للاتحاد الأوروبي وآسيا الوسطى في بيشكيك، جمهورية قيرغيزستان، في ٧ يوليو ٢٠١٩. كما قدمت فيديريكا موغيريني مجموعة من البرامج الإقليمية الممولة من الاتحاد الأوروبي بقيمة إجمالية قدرها ٧٢ مليون يورو. وتغطي البرامج الجديدة القطاعات التالية: الطاقة المستدامة، والتمكين الاقتصادي، والتعليم، والنمو المستدام الشامل . ^{[ ١٦٥ ]}

خلال جائحة كوفيد-19 ، خصص الاتحاد الأوروبي أكثر من 134 مليون يورو لآسيا الوسطى كجزء من حزمة التضامن "فريق أوروبا". وقد مُنحت هذه الأموال لتعزيز أنظمة الصحة والمياه والصرف الصحي، ولمعالجة التداعيات الاجتماعية والاقتصادية للأزمة. ^{[ 166 ]}

من المقرر أن يُعقد أول منتدى اقتصادي بين الاتحاد الأوروبي وآسيا الوسطى في عام 2021. وسيركز المنتدى على النهج المبتكر والمستدام للتنمية الاقتصادية والتجارية، فضلاً عن الاقتصاد الأخضر. ^{[ 166 ]}

عُقد أول اجتماع رفيع المستوى بين دول آسيا الوسطى والاتحاد الأوروبي في أستانا بتاريخ 27 أكتوبر 2022. ^{[ 167 ]} وأصدر المشاركون (ممثلون عن كازاخستان وقيرغيزستان وطاجيكستان وأوزبكستان وتركمانستان والاتحاد الأوروبي) بياناً مشتركاً، أكدوا فيه على الخطوات الرامية إلى إضفاء الطابع المؤسسي على العلاقة بين دول آسيا الوسطى والاتحاد الأوروبي. ^{[ 167 ]}

برامج في آسيا الوسطى

برنامج إدارة الحدود في آسيا الوسطى

أطلق الاتحاد الأوروبي في عام 2002 برنامج مكافحة الجريمة المنظمة والإرهاب (BOMCA) للتخفيف من آثار الاتجار بالبشر، والاتجار بالمخدرات، والجريمة المنظمة، والإرهاب على مصالح الاتحاد الأوروبي وشركائه الإقليميين. ^{[ 168 ]}

برنامج مكافحة المخدرات في آسيا الوسطى

تعمل منظمة CADAP على تعزيز سياسات مكافحة المخدرات في دول آسيا الوسطى من خلال تقديم المساعدة لصناع السياسات، وخبراء الصناعة، وجهات إنفاذ القانون، والمعلمين، والعاملين في المجال الطبي، وضحايا تعاطي المخدرات، ووسائل الإعلام، وعامة الجمهور. ^{[ 169 ]}

دولة	بدأت العلاقات الرسمية	ملحوظات
جزر آلاند
ألبانيا		ألبانيا مرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي منذ يونيو 2014، وقد تقدمت بطلب العضوية منذ عام 2009. وتتوافق غالبية السياسة الألبانية، وخاصة الخارجية منها، مع الاتحاد الأوروبي، وكانت العلاقات قوية ودافئة للغاية.
أندورا		تتعاون أندورا مع الاتحاد الأوروبي، وتستخدم اليورو لكنها لا تسعى للحصول على العضوية.
أرمينيا	1991	في عام 1991، أصبحت البلاد إحدى الدول التي خلفت الاتحاد السوفيتي في مجال المعاهدات الدولية والعلاقات الدولية. وكانت العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والمجموعات الأوروبية قد أُقيمت في عام 1990. شكّلت اتفاقية الشراكة والتعاون (الموقعة عام 1996 والسارية منذ عام 1999) الإطار القانوني للعلاقات الثنائية بين الاتحاد الأوروبي وأرمينيا. ومنذ عام 2004، انضمت أرمينيا ودول جنوب القوقاز الأخرى إلى سياسة الجوار الأوروبية ، التي تشجع على توثيق العلاقات مع الاتحاد الأوروبي. وكان من المقرر أن توقع أرمينيا والاتحاد الأوروبي اتفاقية تجارة حرة وشراكة في سبتمبر/أيلول 2013، إلا أن أرمينيا ألغت الاتفاقية قبل انضمامها إلى الاتحاد الاقتصادي الأوراسي عام 2014. ومع ذلك، تم إبرام اتفاقية شراكة شاملة ومعززة (CEPA) منقحة بين أرمينيا والاتحاد الأوروبي في نوفمبر/تشرين الثاني 2017. ^[¹⁷⁰^] كما تشارك أرمينيا في برنامج الشراكة الشرقية والجمعية البرلمانية الأوروبية (يورونست )، التي تهدف إلى تعزيز التكامل السياسي والاقتصادي مع الاتحاد الأوروبي. وفي أبريل/نيسان 2018، بدأت أرمينيا بتنفيذ إجراءات لإطلاق حوار بشأن تحرير تأشيرات دخول المواطنين الأرمن إلى منطقة شنغن . ^[¹⁷¹^] تقع بعثة أرمينيا لدى الاتحاد الأوروبي في بروكسل ، بينما يقع وفد الاتحاد الأوروبي لدى أرمينيا في يريفان . وفي 12 فبراير/شباط 2025، أقر البرلمان الأرميني مشروع قانون يُجيز رسمياً انضمام أرمينيا إلى الاتحاد الأوروبي.
أذربيجان	1991	في عام 1991، أصبحت البلاد إحدى الدول التي خلفت الاتحاد السوفيتي في مجال المعاهدات الدولية والعلاقات الدولية. وكانت العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والمجموعات الأوروبية قد أُقيمت في عام 1990.
جزر الأزور
بيلاروسيا	1991	في عام 1991، أصبحت البلاد إحدى الدول التي خلفت الاتحاد السوفيتي في مجال المعاهدات الدولية والعلاقات الدولية. وكانت العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والمجموعات الأوروبية قد أُقيمت في عام 1990. اعتبارًا من عام 2025، لا تزال اتفاقية التعاون التجاري والاقتصادي بين الاتحاد الأوروبي وجمهورية بيلاروسيا، المبرمة عام 1989، سارية المفعول بين الاتحاد الأوروبي ويوراتوم والاتحاد السوفيتي . ^[¹⁵⁷^] وتشهد العلاقات بين بيلاروسيا والاتحاد الأوروبي توترًا نظرًا لكونها الدولة الديكتاتورية الوحيدة المتبقية على حدود الاتحاد الأوروبي.
البوسنة والهرسك		البوسنة والهرسك دولة مرشحة للانضمام إلى الاتحاد الأوروبي، وقد أبرمت اتفاقية شراكة. تقدمت بطلب رسمي في 15 فبراير 2016، وقُبلت كدولة مرشحة في 15 ديسمبر 2022، إلا أنها تواجه صعوبات في دمج دولها المكونة. ولا تزال تخضع جزئياً لسيطرة المجتمع الدولي عبر الممثل السامي المعين من قبل الاتحاد الأوروبي للبوسنة والهرسك .
جزر فارو
جورجيا	1991	في عام 1991، أصبحت البلاد إحدى الدول التي خلفت الاتحاد السوفيتي في مجال المعاهدات الدولية والعلاقات الدولية. وكانت العلاقات بين الاتحاد السوفيتي والمجموعات الأوروبية قد أُقيمت في عام 1990.
جبل طارق
أيسلندا		Iceland is part of the EU market via the European Economic Area and the Schengen Area. Although previously opposed to the idea of membership, it made an application in 2009 due to its economic collapse. From 2010 to 2013 Iceland was working on its accession, when it froze the process.
Kazakhstan	1991	In 1991, the country became one of the successors to the Soviet Union in terms of international treaties and international relations. Relations between the Soviet Union and the European Communities were established in 1990. The European Union has an Enhanced Strategic Partnership and Cooperation Agreement with Kazakhstan, its first with a Central Asian country.^[172] The EU is also the largest foreign investor in Kazakhstan.^[172] The EU-Kazakhstan Cooperation Council is a ministerial-level meeting.^[173]
Kyrgyzstan	1991	In 1991, the country became one of the successors to the Soviet Union in terms of international treaties and international relations. Relations between the Soviet Union and the European Communities were established in 1990.
Liechtenstein		Liechtenstein is part of the EU market via the European Economic Area and the Schengen Area.
Moldova	1991	In 1991, the country became one of the successors to the Soviet Union in terms of international treaties and international relations. Relations between the Soviet Union and the European Communities were established in 1990.
Monaco		Monaco co-operates with the EU in aspects such as the Schengen Area and uses the euro.
Montenegro	2006	Montenegro is an official candidate for the EU, and has applied for EU membership on 15 December 2008. Accession negotiations started on 29 June 2012.
North Macedonia
Norway		Norway is part of the EU market via the European Economic Area and the Schengen Area.
Russia	1990/1991	In 1991, the country became one of the successors to the Soviet Union in terms of international treaties and international relations. Relations between the Soviet Union and the European Communities were established in 1990.
San Marino		San Marino co-operates with the EU in aspects such as the Schengen Area and uses the euro.
Serbia		Serbia is an official candidate for the EU, and has applied for EU membership on 22 December 2009. Accession negotiations started on 21 January 2014.
Sovereign Military Order of Malta		Ambassador-level relations.^[174]
Switzerland		Switzerland does not participate in the EEA, but does co-operate through bilateral treaties similar to the EEA and is part of the Schengen Area.
Tajikistan	1991	In 1991, the country became one of the successors to the Soviet Union in terms of international treaties and international relations. Relations between the Soviet Union and the European Communities were established in 1990.
Turkey		Turkey is an official candidate for the EU, and has applied for EU membership on 14 April 1987. Accession negotiations started on 3 October 2005. Full membership negotiations between the EU and Turkey have been effectively suspended since 2019. On 18 July 2023, the EU decided not to restart full membership negotiations with Turkey.^[175] The Delegation of the European Union to Turkey is located in Ankara, Turkey. The Mission of Turkey to the European Union is located in Brussels, Belgium.
Turkmenistan	1991	In 1991, the country became one of the successors to the Soviet Union in terms of international treaties and international relations. Relations between the Soviet Union and the European Communities were established in 1990. As of 2025, the EEC-Euratom-Soviet Union Agreement on trade and commercial and economic cooperation concluded in 1989 is in force between the European Union and Turkmenistan.^[158]
Ukraine	1991	In 1991, the country became one of the successors to the Soviet Union in terms of international treaties and international relations. Relations between the Soviet Union and the European Communities were established in 1990. The Delegation of the European Union to Ukraine is located in Kyiv, Ukraine. The Mission of Ukraine to the European Union is located in Brussels, Belgium.
United Kingdom	2018	The Delegation of the European Union to the United Kingdom is located in London, the United Kingdom. The Mission of the United Kingdom to the European Union is located in Brussels, Belgium.
Uzbekistan	1991	In 1991, the country became one of the successors to the Soviet Union in terms of international treaties and international relations. Relations between the Soviet Union and the European Communities were established in 1990.
Vatican City (Holy See)		The Vatican, as a unique state, does not participate in most EU projects but does use the euro.

Partly recognised states

Country	Formal relations began	Notes
Kosovo	Limited recognition from 2008	Kosovo is not recognised by all EU members and therefore cannot have official contractual relations with EU. Yet it still maintains relations with the EU and has been recognised by the EU as a country with a European perspective.
Northern Cyprus	None	Northern Cyprus is not recognised by the EU and is a serious dispute for Cyprus and Turkish membership. The EU is committed to Cypriot reunification.

Scientific cooperation

The European Union has frameworks for bilateral cooperation and specific projects in science and technology, with countries and regional blocs situated beyond the European Union.

Types of association

Since 1994, the European Union (EU) has signed international agreements for scientific and technological cooperation with many non-EU countries, such as Algeria, Argentina, Australia, Brazil, Canada, Chile, the People’s Republic of China, Egypt, India, Israel, Japan, Jordan, Kazakhstan, Rep. Korea, Mexico, Morocco, New Zealand, Russia, Saudi Arabia, South Africa, Tunisia, Turkey, Ukraine, the United Kingdom and the United States.^[176] For the European Parliament, ‘the science diplomacy aspect of this cooperation is emphasized at EU level to facilitate interactions with third countries, as well as to increase the EU's soft power’.^[177]

The EU invites countries beyond the bloc to participate in its seven-year framework programmes for research and innovation, including developing countries. Horizon Europe, the European Union's framework program for scientific research and innovation between 2021 and 2027, is the bloc's biggest research programme ever, with a budget of €95.5 billion.^[178] Horizon Europe aims to raise EU science spending levels by 50% during that period. It supports European partnerships in which the EU, national authorities and/or the private sector jointly commit to support the development and implementation of a programme of research and innovation activities. Horizon Europe expanded its partnerships beyond the 27 member states to include a number of European countries that are not EU member states as well as Israel.

Some countries are associated with the EU's framework programmes for research and innovation through a formal agreement. For Horizon 2020, this includes Iceland, Norway and Switzerland, Israel and countries at various stages of negotiations regarding their future accession to the EU, as in the case of several Southeast European countries (Albania, Bosnia and Herzegovina, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia) and both Moldova and Turkey. As part of its association agreement concluded with the EU in 2014, Ukraine has also formally become a Horizon 2020 partner.^[179]

A wider list of countries, including numerous developing ones, are in principle automatically eligible to submit research proposals through Horizon 2020 programmes. Association with the EU's framework programs can represent a significant contribution to the partner country's research volume and help it develop linkages with international networks of excellence. In turn, the EU has derived substantial benefit from the scientific talent of countries from the former Soviet bloc and elsewhere (e.g. Israel) through its framework programs.^[39]

European Free Trade Association

The European Free Trade Association is an inter-governmental organization devoted to promoting free trade and economic integration in Europe. Its headquarters are in Geneva (Switzerland), but another office in Brussels (Belgium) liaises with the European Commission. Twelve years after EFTA was founded in 1960, it counted nine member states: Austria, Denmark, Finland, Iceland, Norway, Portugal, Sweden, Switzerland and the United Kingdom. All but three had joined the EU by 1995: Iceland, Norway and Switzerland. Liechtenstein's adhesion since 1991 brings EFTA's current membership to four.^[42]

A turning point in EFTA's development came with the signing of an agreement with the EU on the creation of a single European market. The Agreement on the European Economic Area (EEA) was signed by Iceland, Liechtenstein and Norway and entered into force in 1994. It provides the legal framework for the implementation of the four cornerstones of the single market: the free movement of people, goods, services and capital. The agreement established common rules for competition and state aid and promoted cooperation in key policy areas, including research and development (R&D). It is through this agreement that three of the four EFTA members (all but Switzerland) participate in the EU's main research activities as associated states on the same footing as the EU member states. Switzerland, on the other hand, must negotiate a bilateral cooperation agreement with the EU for each framework programme, as well as in areas such as trade in goods and services, and adhere to the four cornerstones of the single market. The four EFTA members thus do not have a unified legal and political status vis-à-vis the EU, which is why some refer to the ‘Norwegian Model’ and ‘Swiss Model’.^[42]

All four countries are involved in most of the European Commission's activities, as well as some other pan-European initiatives such as European Co-operation in Science and Technology (COST) and Eureka, a co-operative scheme providing companies, universities and research institutes with incentives for cross-border market-driven research. They also take part in the Bologna Process, the collective effort of European countries to harmonize and co-ordinate higher education.^[42]

Iceland, Liechtenstein and Norway

The European Economic Area (EEA) agreement affords Iceland, Liechtenstein and Norway the status of fully associated partners in EU research programmes. Iceland and Norway take full advantage of this opportunity; they were among the most successful countries per capita for the obtention of competitive research grants from the Seventh Framework Programme over 2007–2013. For its part, Iceland had the best success rate of all European Research Area countries in the Cooperation programme of the seventh framework programme, which set out to strengthen research cooperation between universities, industry, research centres and public authorities across the EU and the rest of the world.^[180]

Participation in EU activities is not free. Besides paying a lump sum to each framework programme, the three EEA countries contribute to reducing socio-economic disparities in Europe by promoting social cohesion, via a special programme administered autonomously by the EEA Secretariat: the EEA/Norway grants programme. Although this is not really a research programme, education, science and technology play a crucial role in the areas covered by the programme, from environmental protection, renewable energy and the development of green industries to human development, better working conditions and the protection of cultural heritage.^[42]

Between 2008 and 2014, the three EEA donors invested €1.8 billion in 150 programmes that had been defined jointly with 16 beneficiary countries in central and southern Europe. In relation to climate change, for instance, one of the programme's priority themes, a joint project enabled Portugal to draw on the Icelandic experience to tap its geothermal potential in the Azores. Portugal has also co-operated with the Norwegian Institute for Marine Research to keep its seas healthy. Through another project, Innovation Norway and the Norwegian Water Resource and Energy Administration have helped Bulgaria to improve its energy efficiency and innovate in green industries.^[42]

The EEA grants/Norway grants programme will continue in the years to come, albeit with small changes to the programme structure, a likely increase in spending levels and a merger of the two types of grant into a single funding scheme. As in the past, Iceland and Norway are participating as fully associated members in Horizon 2020. Liechtenstein, on the other hand, has decided to refrain from an association with Horizon 2020, in light of the small number of scientists from this country and its resultant low participation level in the two former programmes.^[42]

Switzerland

لم تتمكن سويسرا من توقيع معاهدة المنطقة الاقتصادية الأوروبية ، رغم مشاركتها الفعّالة في صياغتها، وذلك بسبب رفضها في استفتاء سويسري أُجري في نوفمبر 1992. ومع ذلك، يسمح اتفاق ثنائي مع الاتحاد الأوروبي لسويسرا بالاستفادة من الأدوات الرئيسية للاتحاد الأوروبي، بما في ذلك البرامج الإطارية السبعية للبحث والابتكار، وبرنامج التقنيات المستقبلية والناشئة ، ومنح المجلس الأوروبي للبحوث ، وبرنامج إيراسموس لتبادل الطلاب، وذلك مقابل التزامها بـ"الحريات الأربع" للسوق الموحدة، وهي حرية حركة السلع والخدمات والأفراد ورؤوس الأموال. ولذلك، فإن علاقات سويسرا السياسية بالاتحاد الأوروبي أضعف من علاقاتها بالدول الثلاث الأخرى الأعضاء في الرابطة الأوروبية للتجارة الحرة. ^{[ 42 ]}

تُعدّ سويسرا الدولة الأكثر نجاحاً من حيث نصيب الفرد في الدعوات لتقديم مقترحات بحثية صادرة عن المجلس الأوروبي للبحوث. علاوة على ذلك، تقود إحدى جامعاتها، وهي المدرسة الفيدرالية للفنون التطبيقية في لوزان، مشروع الدماغ البشري ، وهو أحد المشروعين الرئيسيين لبرنامج التقنيات المستقبلية والناشئة، والآخر هو مشروع الجرافين. ^{[ 42 ]}

بعد التصويت المناهض للهجرة في استفتاء شعبي عام 2014، والذي تعارض مع إحدى الحريات الأربع للاتحاد الأوروبي، وهي حرية تنقل الأفراد (إلى جانب حرية تداول السلع والخدمات ورؤوس الأموال)، ثارت شكوك حول استمرار مشاركة سويسرا في برنامج "هورايزون 2020" بعد عام 2016. وبعد التصويت بفترة وجيزة، أبلغت الحكومة السويسرية الاتحاد الأوروبي أنها لن تتمكن من منح المواطنين الكرواتيين حق الوصول غير المقيد إلى سوق العمل السويسري، لأن ذلك يتعارض مع نتيجة التصويت بـ"نعم" في الاستفتاء. وردّت المفوضية الأوروبية باستبعاد سويسرا من برامج بحثية قد تصل قيمتها إلى مئات الملايين من اليورو لجامعاتها، وعلّقت المفاوضات بشأن مشاركة سويسرا كعضو كامل في برنامج "هورايزون 2020". كما علّقت المفوضية الأوروبية مشاركة سويسرا في برنامج "إيراسموس" لتبادل الطلاب. بحسب وكالة الأنباء السويسرية ATS، استفاد نحو 2600 طالب سويسري من برنامج إيراسموس عام 2011، واستضافت سويسرا في العام نفسه نحو 2900 طالب أجنبي ضمن البرنامج نفسه الممول من الاتحاد الأوروبي. وقد حُلّت الأزمة بعد أن أقرّ البرلمان السويسري في ديسمبر/كانون الأول 2016 قانونًا يُعطي الأولوية للمواطنين السويسريين والأجانب المسجلين في مكاتب العمل السويسرية، دون أن يفرض حصصًا على مواطني الاتحاد الأوروبي. ^{[ 42 ]}^{[ 181 ]}

جنوب شرق أوروبا

In July 2014, the remaining five non-EU countries in Southeast Europe (Albania, Bosnia and Herzegovina, Former Yugoslav Republic of Macedonia, Montenegro and Serbia), announced their decision to join the EU's Horizon 2020 programme, which succeeds the EU's Seventh Framework Programme for Research and Technological Development (2007–2013), in which they also participated. The relevant association agreements, which apply retroactively from 1 January 2014, allow entities from these five countries to compete for research funding under the Horizon 2020 programme.^[182]

Meanwhile, all are participating in a number of multilateral frameworks, including the European Cooperation in Science and Technology (COST) programme, which fosters co-operative networking by funding researchers’ participation in conferences, short-term scientific exchanges and the like. Another example is Eureka, a pan-European intergovernmental organization which fosters market-driven industrial R&D through a bottom-up approach that allows industry to decide which projects it wishes to develop.^[23]

Russian Federation

Russian research centres and universities are participating in Horizon 2020 within international consortia, following fairly active participation in previous framework programmes. This co-operation is co-ordinated by a joint committee. In parallel, joint working groups have been set up to manage field-specific joint research calls that are cofinanced by the allied EU and Russian programmes.^[58]

A roadmap for establishing the EU–Russia Common Space for Research and Education is also currently being implemented, involving, inter alia, the stepping up of collaboration in space research and technologies. The Agreement for Co-operation between the European Atomic Energy Community and the Russian government in the field of controlled nuclear safety (2001) is currently in force. A joint declaration on the Partnership for Modernization was signed at the Russian Federation–EU summit in 2010.^[58]

تشارك روسيا الاتحادية في عدد من مراكز الأبحاث الأوروبية، بما في ذلك المنظمة الأوروبية للأبحاث النووية ( سيرن ) في سويسرا، ومرفق الإشعاع السنكروتروني الأوروبي في فرنسا، ومرفق الليزر الإلكتروني الحر للأشعة السينية الأوروبي في ألمانيا. وهي مساهم رئيسي في العديد من المشاريع العلمية الدولية الضخمة، بما في ذلك مشروع بناء كل من المفاعل التجريبي النووي الحراري الدولي في فرنسا ومرفق أبحاث البروتونات المضادة والأيونات في ألمانيا. كما تستضيف روسيا الاتحادية المعهد المشترك للأبحاث النووية في دوبنا، الذي يوظف أكثر من 1000 باحث من روسيا الاتحادية وخارجها، ويستقبل سنوياً العدد نفسه تقريباً من الزوار الأجانب المؤقتين. ^{[ 58 ]}

في عام 2014، انطلقت مجموعة واسعة من الأنشطة في إطار السنة العلمية الروسية الأوروبية. وشملت هذه الأنشطة إطلاق مشاريع مشتركة مثل مشروع Interact (أبحاث القطب الشمالي)، ومشروع Supra (أجهزة محاكاة الطيارين من الجيل التالي)، ومشروع Diabimmune (الوقاية من مرض السكري وأمراض المناعة الذاتية)، ومشروع Hopsa/Apos (الحوسبة الفائقة الفعالة للعلوم والصناعة). ^{[ 58 ]}

حتى في ذروة التوترات بشأن أوكرانيا، في عام 2014، جددت المفوضية الأوروبية والحكومة الروسية اتفاقية التعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا لخمس سنوات أخرى. ومع ذلك، فإن العقوبات الاقتصادية التي فرضها الاتحاد الأوروبي على روسيا الاتحادية في عام 2014 تحدّ من التعاون في بعض المجالات، مثل التقنيات العسكرية ذات الاستخدام المزدوج، والمعدات والتقنيات المتعلقة بالطاقة، والخدمات المرتبطة باستكشاف أعماق البحار واستكشاف النفط في القطب الشمالي أو النفط الصخري. وقد تؤثر هذه العقوبات في نهاية المطاف على التعاون العلمي الأوسع نطاقًا. ^{[ 58 ]}

حوض البحر الأسود

يُعدّ تعزيز العلاقات مع المفوضية الأوروبية في بروكسل أحد الأهداف الاستراتيجية لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود . تأسست المنظمة عام ١٩٩٢، بعد فترة وجيزة من تفكك الاتحاد السوفيتي، بهدف تنمية الازدهار والأمن في المنطقة. وتضم ١٢ دولة عضواً: ألبانيا، أرمينيا، أذربيجان، بلغاريا، جورجيا، اليونان، مولدوفا، رومانيا، روسيا الاتحادية، صربيا، تركيا، وأوكرانيا. ^{[ ١٨٣ ]}

يُعدّ مجلس وزراء الخارجية الهيئة المركزية لصنع القرار في منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود. كما يوجد جمعية برلمانية على غرار مجلس أوروبا، وأمانة دولية دائمة مقرها إسطنبول. ولدى المنظمة مجلس أعمال يتألف من خبراء وممثلين عن غرف التجارة من الدول الأعضاء، وبنك تنمية وتجارة البحر الأسود الذي يتلقى الدعم من بنك الاستثمار الأوروبي والبنك الأوروبي للإنشاء والتعمير. ^{[ 61 ]}

اعتمدت منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود ثلاث خطط عمل للتعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا (2005-2009، 2010-2014، 2014-2018). مُوّلت خطة العمل الثانية على أساس المشاريع، لعدم وجود ميزانية مخصصة لها. وانطلق مشروعان رئيسيان بتمويل من الاتحاد الأوروبي في عامي 2008 و2009، وهما: شبكة التعاون العلمي والتكنولوجي الدولي لدول أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى (IncoNet EECA)، ومشروع التواصل العلمي والتكنولوجي في منطقة البحر الأسود (BS-ERA-Net). استهدفت خطة العمل الثانية لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود تطوير بنية تحتية متعددة الجنسيات، مادية وافتراضية، من خلال تجميع موارد الدول الأعضاء، وربط معاهد البحوث والجامعات في دول المنظمة، وربطها بشبكة الإنترنت الأوروبية فائقة السرعة (جيجابت). ^{[ 61 ]}

تُقرّ خطة العمل الثالثة لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود بشأن العلوم والتكنولوجيا للفترة 2014-2018 بالجهود الكبيرة التي بُذلت لإنشاء برنامج أبحاث البحر الأسود بمشاركة كل من أعضاء المنظمة والاتحاد الأوروبي، ولكنها تُقرّ أيضاً بأنه "في ظلّ شحّ التمويل العام، ستنخفض مشاريع البحث التي يمكن أن يدعمها صندوق تطوير المشاريع، وبالتالي سيتضاءل أثره. لذا، ثمة حاجة إلى بذل جهود إضافية لإيجاد حلّ لتجديد موارد صندوق تطوير المشاريع". ^{[ 184 ]}

بعد توقيعها اتفاقية شراكة مع الاتحاد الأوروبي منذ عام 1964، أصبحت تركيا دولة منتسبة إلى منطقة البحث الأوروبية وبرامج الاتحاد الأوروبي الإطارية للبحث والابتكار لسنوات عديدة. وهي أيضاً عضو في برنامج COST وتشارك في برنامج Eureka . ^{[ 113 ]}

وقّعت أوكرانيا والاتحاد الأوروبي اتفاقية في عام 2010 حددت مجالات رئيسية للتعاون، تشمل: البحوث البيئية والمناخية، بما في ذلك رصد سطح الأرض؛ والبحوث الطبية الحيوية؛ والزراعة والغابات ومصايد الأسماك؛ والتقنيات الصناعية؛ وعلوم المواد والقياس؛ وهندسة الطاقة غير النووية؛ والنقل؛ وتقنيات مجتمع المعلومات؛ والبحوث الاجتماعية؛ ودراسات سياسات العلوم والتكنولوجيا والتدريب وتبادل المتخصصين. وفي مارس/آذار 2015، وقّعت أوكرانيا اتفاقية مع الاتحاد الأوروبي للانضمام كعضو منتسب في برنامج "هورايزون 2020" بشروط أكثر فائدة بكثير من السابق، ولا سيما إمكانية مشاركة أوكرانيا في التعاون العلمي بتكلفة أقل بكثير من التكلفة الأصلية. ^{[ 113 ]}

تنص اتفاقيات الشراكة التي وقعها الاتحاد الأوروبي مع جورجيا ومولدوفا وأوكرانيا في منتصف عام 2014 على تعزيز مشاركة هذه الدول في برنامج "هورايزون 2020". وكانت مولدوفا قد وقعت بالفعل اتفاقية شراكة في عام 2012 للبرنامج الإطاري السابق. ^{[ 113 ]}

إسرائيل

ترتبط إسرائيل ببرامج الاتحاد الأوروبي الإطارية للبحث والابتكار منذ عام 1996. وبين عامي 2007 و2013، ساهمت المؤسسات الإسرائيلية العامة والخاصة بخبراتها العلمية في أكثر من 1500 مشروع. كما تشارك إسرائيل في برامج أخرى للاتحاد الأوروبي، مثل برامج المجلس الأوروبي للبحوث أو المختبر الأوروبي للبيولوجيا الجزيئية. ^{[ 185 ]}

تُعدّ إسرائيل شريكًا علميًا للمرفق الأوروبي للإشعاع السنكروتروني منذ عام 1999؛ وقد جُدّد الاتفاق في عام 2013 لفترة رابعة مدتها خمس سنوات، ورفع بشكل ملحوظ مساهمة إسرائيل من 0.5% إلى 1.5% من ميزانية المرفق. ^{[ 111 ]}

تُعد إسرائيل أيضًا واحدة من الأعضاء العشرة المؤسسين للمختبر الأوروبي للبيولوجيا الجزيئية ، والذي يعود تاريخه إلى عام 1974. وفي عام 2012، تم اختيار معهد وايزمان للعلوم، إلى جانب جامعة تل أبيب، كواحد من المراكز الأساسية السبعة للبنية التحتية المتكاملة الجديدة للبيولوجيا الهيكلية (Instruct)، لينضم بذلك إلى مؤسسات مرموقة في فرنسا وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة. ^{[ 111 ]}

تم اختيار إسرائيل كإحدى المراكز السبعة التابعة للمنتدى الأوروبي للاستراتيجية الخاصة بالبنية التحتية البحثية، والذي يُنشئ حوالي 40 مركزًا مماثلاً، سبعة منها في العلوم الطبية الحيوية. يهدف هذا المنتدى إلى تزويد المستخدمين في جميع أنحاء أوروبا بإمكانية الوصول إلى أحدث المعدات والتقنيات والكوادر المتخصصة في علم الأحياء الخلوي البنيوي، لتمكين أوروبا من الحفاظ على تفوقها التنافسي في هذا المجال البحثي الحيوي. ^{[ 111 ]}

تُعدّ إسرائيل أيضاً إحدى مراكز مشروع إليكسير، الذي يُعنى بجمع ومراقبة جودة وأرشفة كميات هائلة من البيانات البيولوجية الناتجة عن تجارب علوم الحياة في أوروبا. بعض هذه البيانات متخصصة للغاية، وكانت متاحة سابقاً للباحثين داخل الدولة التي أُنتجت فيها فقط. ^{[ 111 ]}

آسيا الوسطى

أطلق الاتحاد الأوروبي شبكة IncoNet CA في سبتمبر 2013 لتشجيع دول آسيا الوسطى على المشاركة في مشاريع بحثية ضمن برنامج Horizon 2020. وتركز هذه المشاريع البحثية على ثلاثة تحديات مجتمعية تُعتبر ذات اهتمام مشترك بين الاتحاد الأوروبي وآسيا الوسطى، وهي: تغير المناخ، والطاقة، والصحة. ^{[ 27 ]}

يستند مشروع IncoNet CA إلى تجارب مشاريع سابقة للاتحاد الأوروبي شملت مناطق أخرى، مثل أوروبا الشرقية وجنوب القوقاز وغرب البلقان. ويركز المشروع على توأمة مرافق البحث في آسيا الوسطى وأوروبا، ويضم اتحادًا من المؤسسات الشريكة من النمسا، وجمهورية التشيك، وإستونيا، وألمانيا، والمجر، وكازاخستان، وقيرغيزستان، وبولندا، والبرتغال، وطاجيكستان، وتركيا، وأوزبكستان. في مايو/أيار 2014، أطلق الاتحاد الأوروبي دعوة لتقديم طلبات لمدة 24 شهرًا من المؤسسات التوأمة - جامعات وشركات ومعاهد بحثية - للحصول على تمويل يصل إلى 10,000 يورو لتمكينها من زيارة مرافق بعضها البعض لمناقشة أفكار المشاريع أو إعداد فعاليات مشتركة مثل ورش العمل. ويبلغ إجمالي ميزانية مشروع IncoNet CA 85,000 يورو. ^{[ 27 ]}

تأسس المركز الدولي للعلوم والتكنولوجيا (ISTC) عام 1992 من قبل الاتحاد الأوروبي واليابان والاتحاد الروسي والولايات المتحدة الأمريكية لإشراك علماء الأسلحة في مشاريع البحث والتطوير المدنية وتعزيز نقل التكنولوجيا. وقد أُنشئت فروع للمركز في الدول الأطراف في الاتفاقية التالية: أرمينيا، وبيلاروسيا، وجورجيا، وكازاخستان، وقيرغيزستان، وطاجيكستان. ونُقل مقر المركز إلى جامعة نزارباييف في كازاخستان في يونيو/حزيران 2014، بعد ثلاث سنوات من إعلان الاتحاد الروسي انسحابه من المركز. ^{[ 27 ]}

المنطقة العربية

يشارك لبنان في منصة تربط مراصد البحر الأبيض المتوسط للعلوم والتكنولوجيا والابتكار. وقد أُنشئت هذه المنصة التعاونية من قِبل بوابة البحر الأبيض المتوسط للعلوم والسياسات والبحوث والابتكار (مشروع ميد-سبرينغ) ضمن البرنامج الإطاري السابع للاتحاد الأوروبي للبحث والابتكار (2007-2013). ^{[ 74 ]} ركّز مشروع ميد-سبرينغ على ثلاثة تحديات مجتمعية: الطاقة، والغذاء عالي الجودة بأسعار معقولة، وندرة الموارد. وسعى المشروع إلى تحقيق أهداف سياسية من خلال إنشاء منصة تُعزز الحوار والتنسيق بين الهيئات الحكومية والمؤسسات البحثية والمنظمات غير الحكومية والمجتمع المدني. وشارك في مشروع ميد-سبرينغ الدول التالية: الجزائر، بلجيكا، قبرص، مصر، فرنسا، ألمانيا، اليونان، إيطاليا، إسرائيل، الأردن، لبنان، مالطا، المغرب، فلسطين، البرتغال، إسبانيا، تونس، وتركيا. ^{[ 186 ]}

في سبتمبر/أيلول 2013، اجتمع وزراء البحث العلمي في المغرب لوضع أسس سياسة بحثية مشتركة بين دول المغرب العربي الخمس ودول غرب المتوسط الخمس: فرنسا، وإيطاليا، ومالطا، والبرتغال، وإسبانيا. وتجتمع هذه الدول العشر بانتظام منذ عام 1990 لمناقشة طيف واسع من القضايا، من الأمن والتعاون الاقتصادي إلى الدفاع والهجرة والتعليم والطاقة المتجددة، إلا أن هذه كانت المرة الأولى التي يجتمع فيها حوار "5+5"، كما يُعرف المنتدى، لمناقشة البحث والابتكار. وفي إعلان الرباط الذي تم تبنيه في هذا الاجتماع، تعهد الوزراء بتيسير التدريب ونقل التكنولوجيا والتنقل العلمي من خلال استحداث تأشيرة خاصة للباحثين. وبالتوازي، تم تشجيع دول المغرب العربي على الانضمام إلى برامج البحث الأوروبية كخطوة أولى نحو مواءمة السياسات الوطنية وإطلاق مشاريع بحثية مشتركة. ^{[ 74 ]}

أفريقيا جنوب الصحراء

في البداية، تم وضع إطار لتعاون الاتحاد الأوروبي مع أفريقيا ضمن اتفاقية كوتونو (2000) التي شملت دول أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ باستثناء جنوب أفريقيا. ويجري تنظيم هذا التعاون بشكل متزايد بالشراكة مع أطر التعاون الأفريقية الخاصة، ولا سيما الاتحاد الأفريقي ، وكذلك ضمن الاستراتيجية المشتركة بين أفريقيا والاتحاد الأوروبي التي اعتمدها رؤساء الدول الأفريقية والأوروبية في قمة لشبونة عام 2007. ^{[ 39 ]} ووفقًا لتقرير مرحلي حول تنفيذ هذه الاستراتيجية، مكّنت مساهمة الاتحاد الأوروبي البالغة 14 مليون يورو بين عامي 2007 و2013 مفوضية الاتحاد الأفريقي من تصميم وإطلاق دعوتين متتاليتين لتقديم مقترحات بقيمة 7 ملايين يورو لكل منهما لدعم البحوث في مجالات الزراعة ما بعد الحصاد، والطاقة المتجددة والمستدامة، والمياه والصرف الصحي. وقد مُوِّل عشرون مشروعًا بحثيًا تعاونيًا من خلال هذا البرنامج. كما موّل البرنامج الإطاري السابع للبحث العلمي التابع للاتحاد الأوروبي 565 مشروعًا بحثيًا تعاونيًا بمشاركة جهات أفريقية. إجمالاً، تلقى نحو 1315 مشاركاً من 45 دولة أفريقية ما مجموعه 178 مليون يورو من خلال البرنامج الإطاري السابع حتى سبتمبر 2013. وخلال الفترة نفسها، خصص المجلس الأوروبي للبحوث خمس منح للباحثين الأفارقة. ^{[ 187 ]}

The ERAfrica initiative (2010–2014) funded by the Seventh Framework Programme has enabled European and African countries to launch joint calls for proposals in three thematic fields: Renewable Energy; Interfacing Challenges; and New Ideas; this has resulted in 17 collaborative research projects being backed by €8.3 million. Meanwhile, the Network for the Coordination and Advancement of sub-Saharan Africa–EU Science and Technology Cooperation Plus (CAAST-Net Plus, 2013–2016) focuses on food security, climate change and health, with the participation of 26 research organizations across both continents.^[39]

South Africa is the only African country which participates in the EU's Erawatch programme. One out of four of South Africa's almost 1 000 applications to the Seventh Framework Programme for research project funding was successful, representing a total of more than €735 million, according to the 2012 Erawatch report on South Africa.^[39]

African countries are expected to participate in Horizon 2020 through similar arrangements to those for the Seventh Framework Programme. By mid-2015, institutions from 16 African countries had reportedly obtained €5 million from Horizon 2020 in the form of 37 individual grants, the majority of which are related to climate change and health research. However, as of late 2015, African involvement in Horizon 2020 was lower than for the Seventh Framework Programme. According to the EU, this primarily reflects the need to set up national contact points in more African countries and to increase their capacity through supportive EU projects.^[39]

China

China has enjoyed extensive co-operation with the EU ever since the signing of the EU–China Science and Technology Agreement in 1999. Relations have deepened, in particular, since the creation of the EU–China Comprehensive Strategic Partnership in 2003. During the Seventh Framework Programme, China was the EU's third-largest partner country (after the US and the Russian Federation) for the number of participating organizations (383) and collaborative research projects (274), particularly those focusing on health, environment, transportation, ICTs and the bio-economy.^[39]^[72]

يُعدّ التعاون مع الصين ذا أهمية بالغة لأسباب نوعية، إذ تركز العديد من المشاريع على تقنيات رائدة، مثل احتجاز الكربون النظيف والفعّال. وإلى جانب تسهيل تقارب وجهات النظر بين الباحثين من مختلف التخصصات، فقد كان لهذا التعاون آثار إيجابية على مناطق أخرى في مجالات معقدة متعددة التخصصات، ومن الأمثلة على ذلك مشروع تعزيز التغطية الصحية الشاملة في آسيا (2009-2013). كما يتعاون الاتحاد الأوروبي والصين ضمن إطار يوراتوم من خلال برنامج الانشطار النووي وبناء المفاعل التجريبي الحراري النووي الدولي في فرنسا لتعزيز أبحاث الاندماج النووي. وبين عامي 2007 و2013، حصل ما يقرب من 4000 باحث صيني على تمويل من خلال برنامج ماري كوري . ^{[ 39 ]}^{[ 72 ]}

يعتزم الاتحاد الأوروبي أن تظل الصين شريكًا مهمًا في برنامج "هورايزون 2020"، على الرغم من أن الصين لم تعد مؤهلة للحصول على تمويل من المفوضية الأوروبية، ما يعني أنه سيُطلب من المشاركين من الاتحاد الأوروبي والصين تأمين التمويل بأنفسهم لمقترحات مشاريعهم المشتركة. ومن المرجح أن يركز برنامج العمل الأولي (2014-2015) في إطار "هورايزون 2020" على الغذاء والزراعة والتكنولوجيا الحيوية؛ والمياه؛ والطاقة؛ وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛ وتكنولوجيا النانو؛ والفضاء؛ والبحوث القطبية. كما يُتوقع استمرار تعاون الصين مع برنامج عمل "يوراتوم" في المواضيع المتعلقة بالاندماج والانشطار النووي. ^{[ 39 ]}

جنوب شرق آسيا

تُعزز أيام العلوم والتكنولوجيا والابتكار السنوية بين رابطة دول جنوب شرق آسيا ( آسيان) والاتحاد الأوروبي الحوار والتعاون بين هاتين الهيئتين الإقليميتين. وقد انطلق هذا المنتدى السنوي في عام 2014 ضمن مشروع شبكة جنوب شرق آسيا والاتحاد الأوروبي للتعاون الإقليمي الثنائي (SEA–EU NET II)، الممول من البرنامج الإطاري السابع للاتحاد الأوروبي للبحث والابتكار. كما تم إطلاق شبكة أخرى ضمن البرنامج الإطاري نفسه، تهدف إلى تعزيز الحوار السياسي بين الاتحاد الأوروبي ومنطقة المحيط الهادئ. ^{[ 188 ]}

عُقدت الدورة الثانية من هذه الفعاليات في فرنسا في مارس 2015، والثالثة في فيتنام عام 2016. وكان موضوع دورة 2015 هو "التميز العلمي في رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)". وقدّم نحو 24 عارضًا أبحاثًا من مؤسساتهم أو شركاتهم. كما عُقدت جلسات حول مواضيع علمية، وجلستان حول السياسات، إحداهما حول تطور المجموعة الاقتصادية لرابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان)، والأخرى حول أهمية حقوق الملكية الفكرية لمنطقة المحيط الهادئ. ^{[ 30 ]}

جنوب المحيط الهادئ

The Pacific–Europe Network for Science, Technology and Innovation (PACE-Net Plus) is funded by the European Commission within its Seventh Framework Programme for Research and Development (2007–2013). This project has spanned the period 2013–2016 and thus overlaps with the European Union's Horizon 2020 programme (2014–2020).^[30]

PACE–Net Plus sets out to reinforce the dialogue between the Pacific region and Europe, support biregional research and innovation through calls for research proposals and to promote scientific excellence and industrial and economic competition. Ten of its 16 members come from the Pacific region and the remainder from Europe.^[30]

The Pacific partners are the Australian National University, Montroix Pty Ltd (Australia), University of the South Pacific, Institut Malardé in French Caledonia, National Centre for Technological Research into Nickel and its Environment in New Caledonia, South Pacific Community, Landcare Research Ltd in New Zealand, University of Papua New Guinea, Samoa National University and the Vanuatu Cultural Centre.^[30]

The other six partners are: the Association of Commonwealth Universities, the Institut de recherche pour le développement in France, the Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation, a joint international institution of the African, Caribbean and Pacific Group of States and the European Union, the Sociedade Portuguesa de Inovação, United Nations Industrial Development Organization and Leibniz Centre for Tropical Marine Ecology in Germany.^[30]

PACE-Net Plus focuses on three societal challenges:^[30]

health, demographic change and well-being;
food security, sustainable agriculture, marine and maritime research and the bio-economy; and
climate action, resource efficiency and raw materials.

A conference held in Suva (Fiji) in 2012 under the umbrella of PACE–Net Plus produced recommendations for a strategic plan for research, innovation and development in the Pacific. The conference report published in 2013 identified research needs in the Pacific in seven areas: health; agriculture and forestry; fisheries and aquaculture; biodiversity and ecosystem management; freshwater; natural hazards; and energy.^[30]

The conference also established the Pacific Islands University Research Network to support knowledge creation and sharing and to prepare succinct recommendations for the development of a regional policy framework for science, technology and innovation. This formal research network complements the Fiji-based University of the South Pacific, which has campuses in other Pacific Island countries.^[30]

Latin America

يعود التعاون العلمي الإقليمي بين الاتحاد الأوروبي وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي إلى أوائل ثمانينيات القرن الماضي، عندما وقّعت المفوضية الأوروبية السابقة وأمانة مجموعة الأنديز اتفاقية تعاون وأنشأتا لجنة مشتركة للإشراف على تنفيذها. وفي وقت لاحق، أبرمت أوروبا اتفاقيات مماثلة مع دول أمريكا الوسطى وميركوسور . ^{[ 189 ]}

حددت القمة السادسة بين الاتحاد الأوروبي وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام 2010 مسارات جديدة للتعاون الإقليمي في إعلان مدريد، الذي أكد على الشراكة في مجالات الابتكار والتكنولوجيا من أجل التنمية المستدامة والاندماج الاجتماعي. وحددت القمة الهدف طويل الأجل المتمثل في تحقيق "مجال معرفي" مشترك، واتفقت على مبادرة مشتركة للبحث والابتكار. ^{[ 109 ]}

تشارك حوالي 17 دولة، مثل الأرجنتين والبرازيل وتشيلي، في مشروع رئيسي ضمن هذه المبادرة بعنوان ALCUE Net، والذي يمتد من عام 2013 إلى عام 2017؛ وقد أنشأ هذا المشروع منصة مشتركة لصناع السياسات والمؤسسات البحثية والقطاع الخاص من كلا المنطقتين في أربعة مجالات موضوعية: ^{[ 109 ]}

تكنولوجيا المعلومات والاتصالات؛
الاقتصاد الحيوي؛
التنوع البيولوجي وتغير المناخ؛ و
الطاقات المتجددة.

يُنفّذ مشروع ثانٍ، يتضمن دعوات مشتركة (ERANet LAC)، مشاريع في هذه المجالات الأربعة. وقد خُصص مبلغ 11 مليون يورو للدعوة الأولى لتقديم مقترحات المشاريع (2014-2015)، ومبلغ مماثل للدعوة الثانية (2015-2016). كما أجرى الشركاء دراسة استشرافية في عام 2015 لوضع رؤية مشتركة طويلة الأجل للتعاون الإقليمي الثنائي. ^{[ 109 ]}

التعاون العلمي والتقني الدولي

اعتبارًا من عام 2022، وقّع الاتحاد الأوروبي اتفاقيات دولية للتعاون العلمي والتقني مع الدول التالية :

مصادر

تتضمن هذه المقالة نصًا من عمل محتوى مجاني . مرخص بموجب رخصة CC-BY-SA IGO 3.0. النص مأخوذ من تقرير اليونسكو العلمي: نحو عام 2030 ، اليونسكو، منشورات اليونسكو.

مراجع

↑ "النسخة الموحدة من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي" – عبر ويكي مصدر.
↑ المادة 218(2) من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ؛ انظر: واتيليت، ميلشيور. "ECLI:EU:C:2015:174 المفوضية الأوروبية ضد مجلس الاتحاد الأوروبي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .
↑ "مرفق السلام الأوروبي" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
1 2 "نقل أوروبا إلى العالم: 50 عامًا من الخدمة الخارجية للمفوضية الأوروبية" (PDF) .
↑ «منح المفوضية الأوروبية "سفارات" صلاحيات جديدة» . euobserver.com . 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
↑ مبعوث الاتحاد الأوروبي إلى الولايات المتحدة يستعرض صلاحياته الجديدة ، مراقب الاتحاد الأوروبي، 11 أغسطس 2010
↑ وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي يوافقون على إنشاء جهاز دبلوماسي ، مراقب الاتحاد الأوروبي، 27 يوليو 2010
↑ "وفود المفوضية الأوروبية: التفاعل مع سفارات الدول الأعضاء" . 8 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
1 2 "المكاتب المحلية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي" . المفوضية الأوروبية - المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
↑ "وفود المجلس" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .
↑ "العمل القنصلي المشترك لتعزيز "مواطنة الاتحاد الأوروبي"" . euobserver.com . 23 مارس 2011 . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
↑ "الاتحاد الأوروبي ومجموعة الثماني" . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .
↑ جميع الحقوق باستثناء القدرة على رئاسة واستضافة القمة
↑ الاتحاد الأوروبي وكتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية
↑ الاتحاد الأوروبي وعملية السلام في الشرق الأوسط (مؤرشف بتاريخ 20 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت europa.eu)
↑ مسؤول أممي: الاتحاد الأوروبي يتجه نحو مقعد منفرد في الأمم المتحدة (euobserver.com)
↑ يونكر، جان كلود (2006). "مجلس أوروبا – الاتحاد الأوروبي: "طموح وحيد للقارة الأوروبية"( ملف PDF) . مجلس أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .
↑"Draft treaty modifying the treaty on the European Union and the treaty establishing the European community"(PDF). Open Europe. 24 July 2007. Archived from the original(PDF) on 8 August 2007. Retrieved 28 July 2007.
↑Mikaela Gavas 2010. Financing European development cooperation: the Financial Perspectives 2014–2020.Archived 16 March 2011 at the Wayback Machine London: Overseas Development Institute
↑ACP countries offered full free access to EU marketArchived 30 September 2007 at the Wayback Machine Euronews.net
↑"French fight EU trade offer to poor countries". Archived from the original on 11 December 2022. Retrieved 20 April 2007.
↑"G. Laporte. 2012. What future for the ACP and the Cotonou Agreement? Preparing for the next steps in the debate (ECDPM Briefing Note 34). Maastricht: ECDPM".
1234"Algeria – Trade – European Commission". ec.europa.eu. 30 August 2021. Retrieved 5 April 2022.
↑Müller-Jentsch, Daniel (2005). Deeper integration and trade in services in the Euro-Mediterranean region : southern dimensions of the European Neighborhood Policy. European Commission, World Bank, World Bank/European Commission Programme on Private Participation in Mediterranean Infrastructure. Washington, DC: World Bank. ISBN 0-8213-5955-X. OCLC 56111766.
↑Algeria, European Commission
↑"Bahrain and the EU | EEAS Website". www.eeas.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.
12345Mukhitdinova, Nasibakhon (2015). Central Asia. In: UNESCO Science Report: towards 2030(PDF). Paris: UNESCO. ISBN 978-92-3-100129-1.
↑"Joint Letter to the European Union Ahead of Meeting With Bahraini Delegation". Human Rights Watch. 7 February 2021. Retrieved 7 February 2021.
↑"Kuwait and EU". EEAS. 5 March 2022.
1234567891011"The European Union and Qatar | EEAS Website". www.eeas.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.
↑"Council of EU – Newsroom". newsroom.consilium.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.
↑"EEAS Saudi Arabia and EU". EEAS. 5 March 2022.
↑"EU trade relations with Gulf region". policy.trade.ec.europa.eu. 31 March 2022. Retrieved 28 April 2022.
↑"EEAS Saudi Arabia and EU". www.eeas.europa.eu. Retrieved 5 March 2022.
↑Bianco, Cinzia (26 October 2021). "Power play: Europe's climate diplomacy in the Gulf – European Council on Foreign Relations". ECFR. Retrieved 28 April 2022.
↑"About | EU-GCC Clean Energy Technology Network". www.eugcc-cleanergy.net. Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 28 April 2022.
↑"EEAS Saudi Arabia and EU". saudi-arabia/european-union-and-saudi-arabia_en?s=208. 5 March 2022.
↑Wright, Steven (2021). "Navigating the New Era: Energy and Environmental Considerations in EU-GCC Relations". The European Union and the Gulf Cooperation Council: Towards a New Path. Contemporary Gulf Studies. Springer Singapore. pp. 105–123. doi:10.1007/978-981-16-0279-5_6. ISBN 978-981-16-0279-5.
123456789101112"EU-EGYPT PARTNERSHIP PRIORITIES 2017–2020"(PDF). 16 June 2017. Retrieved 13 April 2022.
↑"EU trade relations with Egypt". policy.trade.ec.europa.eu. 26 January 2022. Retrieved 28 April 2022.
↑Egypt, European Commission
123456789101112Hertig, Hans Peter (2015). European Free Trade Association. In: UNESCO Science Report: towards 2030(PDF). Paris: UNESCO. ISBN 978-92-3-100129-1.
↑Mohammed, Khogir (January 2018). "The EU Crisis Response in Iraq: Awareness, local perception and reception"(PDF). Middle East Research Institute.
↑"Skirting U.S. sanctions, Europeans open new trade channel to Iran". Reuters. 31 January 2019. Retrieved 28 April 2022.
↑"EU trade relations with Iran". policy.trade.ec.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.
↑"Iran – Trade – European Commission". ec.europa.eu. Retrieved 3 April 2018.
↑"Archived copy"(PDF). Archived from the original(PDF) on 2 April 2012. Retrieved 12 January 2013.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
↑Zsiros, Sandor; Aktan, Sertaç (2 March 2026). "Von der Leyen backs regime change in Iran, signaling policy shift at the European Commission". Euronews. Retrieved 2 March 2026.
↑Viaňa, Daniel (10 March 2026). "Von der Leyen embraces the new world order over the old EU based on rules: "The law of the jungle is prevailing"". El Mundo.
1 2"EU trade relations with Israel". policy.trade.ec.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.
↑"The Middle East Peace Process". European Union. Archived from the original on 20 January 2008. Retrieved 9 February 2008.
↑"EURO-MEDITERRANEAN AGREEMENT"(PDF). Official Journal of the European Communities.
↑"EU Eyes Exports from Israeli Settlements – Businessweek". Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 12 January 2013.
↑ "محكمة الاتحاد الأوروبي توجه ضربة قوية للمستوطنين الإسرائيليين" . euobserver.com . 25 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
↑ صادقة. "الاتحاد الأوروبي وإسرائيل" (ملف PDF) . ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 .
↑ مجلس الاتحاد الأوروبي، "17218/09 (Presse 371)" (PDF) ، بيان صحفي، الاجتماع 2985 للمجلس المعني بالشؤون الخارجية ، المكتب الصحفي ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011
↑ مجلس الاتحاد الأوروبي، "17835/10 (Presse 346)" (PDF) ، بيان صحفي، الاجتماع رقم 3058 للمجلس المعني بالشؤون الخارجية ، المكتب الصحفي ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011
1 2 3 4 5 6 7 غوخبيرغ، ليونيد؛ كوزنتسوفا، تاتيانا (2015). الاتحاد الروسي (ملف PDF) . باريس: اليونسكو. ISBN 978-92-3-100129-1.
↑ "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع الأردن" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ "الاتحاد الأوروبي والكويت | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .
1 2 3 4 5 6 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع لبنان" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ داندشلي، عاصم (2022). دليل روتليدج للعلاقات بين الاتحاد الأوروبي والشرق الأوسط . ديميتريس بوريس، دانييلا هوبر، ميشيل بيس. أبينغدون، أوكسون. ص 321-330 . ISBN 978-1-000-47521-0. OCLC 1253437957 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
1 2 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع ليبيا" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ زابو، كينجا تيبوري. ليبيا والاتحاد الأوروبي . بودابست: جامعة أوروبا الوسطى. رقم ISBN 9638724560.
↑ ليبيا ، المفوضية الأوروبية
↑ التطورات في ليبيا: نظرة عامة على رد الاتحاد الأوروبي ، المفوضية الأوروبية
↑ "ليبيا/الاتحاد الأوروبي: الأوضاع لا تزال "جحيمية" مع احتفال الاتحاد الأوروبي بمرور 5 سنوات على اتفاقيات التعاون" . منظمة العفو الدولية . 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ "اتفاقية إيطاليا وليبيا: خمس سنوات من الانتهاكات التي ترعاها منظمة الاتحاد الأوروبي في ليبيا ووسط البحر الأبيض المتوسط | أطباء بلا حدود" . منظمة أطباء بلا حدود الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ الاتحاد الأوروبي وشمال أفريقيا : الآفاق والتحديات . عادل عبد الغفار. واشنطن العاصمة، 2019. ص 182. ISBN 978-0-8157-3696-7. OCLC 1083152695 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )
↑ "رؤية مشتركة، عمل مشترك: أوروبا أقوى - استراتيجية عالمية للسياسة الخارجية والأمنية للاتحاد الأوروبي" (PDF) . يونيو 2016.
↑ دوردين، ميتشل. "مخطط الاتحاد الأوروبي للاستيلاء على حقوق الصيد في جزر تشاغوس بعد استسلام ستارمر" . صحيفة ديلي تلغراف .
1 2 3 4 تقرير عن تنفيذ استراتيجية التعاون الدولي في مجال البحث والابتكار . بروكسل: المفوضية الأوروبية. 2014.
↑ "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع المغرب" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
1 2 3 4 الزعبي، منيف؛ وآخرون . (2015). الدول العربية. في: تقرير اليونسكو للعلوم: نحو عام 2030 (PDF) . باريس: اليونسكو. رقم ISBN 978-92-3-100129-1.
↑ "الاتحاد الأوروبي والمملكة العربية السعودية" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022.
↑ "مجلس الاتحاد الأوروبي - غرفة الأخبار" . newsroom.consilium.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2022 .
1 2 ألين، د. وبيجبرز، أ. (1984)، ص 44.
↑ المعونة الأيرلندية (17 ديسمبر/كانون الأول 2007). "وزيرة الخارجية كيت تتعهد بتقديم مساعدات إضافية للفلسطينيين في مؤتمر باريس للمانحين" . حكومة أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2011 .
↑ وكالة فرانس برس (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "بيلدت: من السابق لأوانه الاعتراف بدولة فلسطينية" . ذا لوكال . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2011 .
↑ مكتب ممثل الاتحاد الأوروبي في الضفة الغربية وقطاع غزة. "دور مكتب ممثل الاتحاد الأوروبي" . الاتحاد الأوروبي . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2011 .
↑ بعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة. "سفارات فلسطين وبعثاتها ووفودها في الخارج" . منظمة التحرير الفلسطينية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2011 .
^ ألين، د.؛ بيجبرز، أ. (1984). صنع السياسة الخارجية الأوروبية والصراع العربي الإسرائيلي . مارتينوس نيهوف للنشر. ص. 69. ردمك 978-90-247-2965-4.
↑ كاتز، جيه إي. "منظمة التحرير الفلسطينية" . أرض إسرائيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2011 .
↑ «في خطابها بالقاهرة، انتقدت كاثرين أشتون، مسؤولة شؤون الاتحاد الأوروبي، بشدة السياسات الإسرائيلية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .
↑ مكارثي، روري (1 ديسمبر 2009). "مشروع ورقة عمل للاتحاد الأوروبي يدعو إلى جعل القدس الشرقية عاصمة للفلسطينيين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2018 .
↑ وكالة فرانس برس (13 يوليو/تموز 2009). "إسرائيل ترفض دعوة الاتحاد الأوروبي لتحديد موعد نهائي لإقامة دولة فلسطينية" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . حرييت غازيتسيليك إيه إس . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس/آب 2011 .
↑ وكالة فرانس برس (28 أغسطس/آب 2011). "الفلسطينيون يرون تقدماً في موقف الاتحاد الأوروبي بشأن طلب الانضمام إلى الأمم المتحدة" . فرانس 24. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2011 .
↑ كينون، هيرب (28 أغسطس 2011). "إسرائيل تسعى للتأثير على نص قرار إقامة الدولة الفلسطينية" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2011 .
↑ "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع فلسطين" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ فريق عمل الجزيرة. "الاتحاد الأوروبي يوافق على فرض عقوبات على مستوطنين إسرائيليين في الضفة الغربية وقادة حماس" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2026 .
↑ "قطر والاتحاد الأوروبي" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021.
↑ "قطر - رسم خريطة النفوذ الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية" . ecfr.eu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ «فضيحة فساد في الاتحاد الأوروبي تُعرّض الديمقراطية للخطر - رئيس البرلمان الأوروبي» . بي بي سي نيوز. ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢.
↑ «قطر هددت بقطع إمدادات الغاز الطبيعي المسال من الاتحاد الأوروبي بسبب قانون الاستدامة، بحسب رسالة» رويترز . 26 يوليو/تموز 2025.
↑ "لماذا خط الغاز القطري إلى ألمانيا في خطر؟" دويتشه فيله . 1 أغسطس 2025.
1 2 "المملكة العربية السعودية والاتحاد الأوروبي | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الوصول: 10 مايو 2022 .
↑ غوندوغار، صبيحة سنيوجيل. علاقات المملكة العربية السعودية مع الاتحاد الأوروبي وتصورها لسياسات الاتحاد الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا | PODEM .
↑ "المملكة العربية السعودية - رسم خريطة النفوذ الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية" . ecfr.eu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
1 2 جنوب أفريقيا ، دائرة العمل الخارجي الأوروبية
↑ العلاقات الثنائية بين جنوب أفريقيا والمفوضية الأوروبية
↑ "جنوب السودان - الشراكات الدولية - المفوضية الأوروبية" . international-partnerships.ec.europa.eu . 30 سبتمبر 2025.
١ ٢ ٣ ٤ "الاتحاد الأوروبي وجنوب السودان | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الوصول: ١٦ مايو ٢٠٢٢ .
1 2 3 دفورنيتشينكو، دارينا؛ بارسكي، فاديم (يونيو 2020). "الاتحاد الأوروبي ومسؤولية الحماية: دراسات حالة حول استجابة الاتحاد الأوروبي للفظائع الجماعية في ليبيا وجنوب السودان وميانمار" . InterEULawEast: مجلة القانون الدولي والأوروبي والاقتصاد وتكامل الأسواق . 7 (1): 117-138 . doi : 10.22598/iele.2020.7.1.7 . ISSN 1849-3734 . S2CID 225790792 .
↑ "السودان - الشراكات الدولية - المفوضية الأوروبية" . international-partnerships.ec.europa.eu . 30 سبتمبر 2025.
1 2 "الاتحاد الأوروبي والسودان | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الوصول: 16 مايو 2022 .
↑ "السودان" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .
↑ "إعلان الممثل السامي نيابة عن الاتحاد الأوروبي بشأن السودان" . www.consilium.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2022 .
↑ "السودان: بيان الممثل السامي/نائب الرئيس جوزيب بوريل بشأن آخر المستجدات | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 كيزيلكان، زلال باشاك (2019). “تغيير سياسات تركيا والاتحاد الأوروبي تجاه الصراع السوري”. جامعة أتاتورك التخصصية والإدارية بيليملر ديرجيسي . 33 (1): 321 – 338.
↑ "الجدول الزمني - استجابة الاتحاد الأوروبي للأزمة السورية" . www.consilium.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .
1 2 3 4 5 6 7 8 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع تونس" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ تونس ، المفوضية الأوروبية
1 2 3 4 5 "الاتحاد الأوروبي والإمارات العربية المتحدة | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الوصول: 28 أبريل 2022 .
1 2 "الإمارات العربية المتحدة - رسم خريطة النفوذ الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية" . ecfr.eu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .
↑ «البرلمان الأوروبي يحث الإمارات على إطلاق سراح نشطاء حقوق الإنسان المسجونين» . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .
↑ «البرلمان العربي يرفض قرار البرلمان الأوروبي بشأن حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة» . مركز موارد الأعمال وحقوق الإنسان . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .
↑ «الاتحاد الأوروبي يدعم اتفاقية الزراعة مع المغرب رغم حكم الصحراء الغربية» . رويترز . 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
↑ «محامٍ أوروبي يقول إن اتفاقيات المغرب لا تشمل الصحراء الغربية» . euobserver.com . ١٣ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أبريل ٢٠١٨ .
↑ "مشكلة الاتحاد الأوروبي مع المغرب" . politico.eu . 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .
↑ دادلي، دومينيك. "محكمة أوروبية ترفض مطالبة المغرب بالصحراء الغربية، مما يثير الشكوك حول اتفاقية التجارة مع الاتحاد الأوروبي" . forbes.com . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2018 .
↑ "العلاقات بين الاتحاد الأوروبي واليمن | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .
↑ دوراك، فينسنت (2022). دليل روتليدج للعلاقات بين الاتحاد الأوروبي والشرق الأوسط . ديميتريس بوريس، دانييلا هوبر، ميشيل بيس. أبينغدون، أوكسون. ص 375. ISBN 978-1-000-47521-0. OCLC 1253437957 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
↑ "صُنع في أوروبا، وقُصف في اليمن: كيف يمكن للمحكمة الجنائية الدولية معالجة مسؤولية مصدري الأسلحة والمسؤولين الحكوميين" (ملف PDF) .
↑ "الاتحاد الأوروبي - دائرة العمل الخارجي الأوروبي | علاقات الاتحاد الأوروبي مع بربادوس" . يوروبا (بوابة إلكترونية). 19 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2018 .
1 2 الاتحاد الأوروبي وأمريكا اللاتينية يبحثان عن سبل جديدة للتعاون playfuls.com مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على Wayback Machine
↑ من المقرر أن تبدأ كندا والاتحاد الأوروبي محادثات تجارية في الربع الأول من عام 2007 xinhuanet.com
↑ الاتحاد الأوروبي يعلن عن برنامج مساعدات بقيمة 1.14 مليار دولار لأمريكا الوسطى keralanext.com
↑ "حقائق وأرقام عن العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة" . مكتب العمل الخارجي للاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2011 .
↑ «الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة: شركاء عالميون، مسؤوليات عالمية » (ملف PDF) . وفد الاتحاد الأوروبي إلى الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2012 .
1 2 "قمة الاتحاد الأوروبي ورابطة دول جنوب شرق آسيا التذكارية، 14 ديسمبر 2022" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
↑ بورما لن تتولى رئاسة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) - بي بي سي نيوز
↑ أستراليا ، دائرة العمل الخارجي الأوروبية
↑ العلاقات الثنائية بين أستراليا والمفوضية الأوروبية
↑ بلينكينسوب، فيليب (7 ديسمبر 2022). "أستراليا تستهدف إبرام اتفاقية تجارية مع الاتحاد الأوروبي في النصف الأول من عام 2023 - وزير" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
↑ العلاقات الثنائية بين الصين والمفوضية الأوروبية
↑ الاتحاد الأوروبي يحل محل الولايات المتحدة كأكبر شريك تجاري للصين (15/09/2006) china-embassy.org
↑ مع طلبية ضخمة، الصين تمنح إيرباص دفعة قوية iht.com
1 2 3 ساتر، روبرت ج. (2008) العلاقات الخارجية الصينية ، ميريلاند، دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 340-342
↑ مكتب هونغ كونغ الاقتصادي والتجاري، الموقع الرسمي لبروكسل، مؤرشف في 15 أبريل 2017 في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2016.
1 2 3 الاتحاد الأوروبي واليابان: العلاقة العامة ، دائرة العمل الخارجي الأوروبي
1 2 3 العلاقات الثنائية اليابان ، المفوضية الأوروبية المديرية العامة للتجارة
↑ «العلاقات الثنائية بين ماليزيا والاتحاد الأوروبي» . وزارة الخارجية الماليزية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
1 2 كريستوف مارسينكوفسكي؛ روهاناس هارون؛ كونستانس شوفالييه جوفرز. "ماليزيا والاتحاد الأوروبي: شراكة من أجل القرن الحادي والعشرين" . مركز الدراسات حول الأمن الدولي والتعاون الأوروبي . تم الاسترجاع 5 مايو 2014 .
↑ "ماليزيا" . جهاز العمل الخارجي الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
↑ "اتفاقية التجارة الحرة بين ماليزيا والاتحاد الأوروبي (MEUFTA)" . وزارة التجارة الدولية والصناعة، ماليزيا. ١٨ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٤ .
↑ نيوزيلندا ، دائرة العمل الخارجي الأوروبية
↑ العلاقات الثنائية بين نيوزيلندا والمفوضية الأوروبية
↑ "اتفاقية التجارة مع الاتحاد الأوروبي تسير على المسار الصحيح للتوقيع الرسمي هذا العام" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .
↑ "باكستان - التجارة - المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .
1 2 جمهورية كوريا ، دائرة العمل الخارجي الأوروبية
↑ العلاقات الثنائية بين كوريا والمفوضية الأوروبية
1 2 "إحاطة المفوضية الأوروبية بشأن كوريا الجنوبية" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2009 .
↑ «اتفاقية إطارية للتجارة والتعاون بين المجموعة الأوروبية ودولها الأعضاء، من جهة، وجمهورية كوريا، من جهة أخرى» (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية. 30 مارس/آذار 2001. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 7 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليها في 13 يناير/كانون الثاني 2009 .
↑ العلاقات السياسية ، وفد الاتحاد الأوروبي إلى كوريا
↑ «وزارة الخارجية والتجارة، جمهورية كوريا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017 .
↑ https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:21990X0315(01)
1 2 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع بيلاروسيا" . 3 يوليو 2024.
1 2 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع آسيا الوسطى" . 9 أبريل 2021.
↑ كوروليف، ألكسندر س. (2023). "الأمن السياسي والاقتصادي في أوراسيا متعددة الأقطاب". الصين والقوى الأوراسية في نظام عالمي متعدد الأقطاب 2.0: الأمن والدبلوماسية والاقتصاد والفضاء السيبراني . مير ساهاكيان. نيويورك: روتليدج . ص 19. ISBN 978-1-003-35258-7. OCLC 1353290533 .
↑ "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع روسيا" . policy.trade.ec.europa.eu . 27 نوفمبر 2024.
↑ "الوزراء يعقدون اجتماعهم مع لجنة مفوضي التجارة العالمية في أوروبا" . eec.eaeunion.org .
↑ "في هذا الوقت تم إنشاء لجنة مقترحة مع مندوبي أوروبا" . eec.eaeunion.org .
1 2 "عقد الاتحاد الأوروبي ودول آسيا الوسطى حوارهما السياسي والأمني رفيع المستوى في عشق آباد في 9 يوليو 2018" . العمل الخارجي للاتحاد الأوروبي.
↑ "آسيا الوسطى والاتحاد الأوروبي يناقشان التعاون والاستراتيجية الجديدة" . أستانا كولينج.
↑ "ركن الصحافة" . المفوضية الأوروبية – المفوضية الأوروبية .
1 2 "مناقشة فرص المزيد من التعاون في المكالمة الوزارية بين الاتحاد الأوروبي وآسيا الوسطى" . جهاز العمل الخارجي الأوروبي .
1 2 "أستانا تستضيف أول اجتماع إقليمي رفيع المستوى بين آسيا الوسطى والاتحاد الأوروبي" . صحيفة أستانا تايمز . 27 أكتوبر 2022.
↑ "BOMCA" . برنامج إدارة الحدود في آسيا الوسطى .
↑ "CADAP" . برنامج العمل لمكافحة المخدرات في آسيا الوسطى .
↑ «الاتحاد الأوروبي وأرمينيا يوقعان اتفاقية جديدة لتعزيز العلاقات» . وكالة أنباء أسباريز . 27 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2018 .
↑ "أرمينيا تأمل في الحصول على برنامج تحرير التأشيرات من الاتحاد الأوروبي قريبًا" . أرمينبرس . 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .
1 2 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع كازاخستان" . المفوضية الأوروبية - التجارة والأمن الاقتصادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .
↑ "مجلس التعاون بين الاتحاد الأوروبي وكازاخستان" . المجلس الأوروبي . 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .
↑ نقابة مالطا. "العلاقات متعددة الأطراف" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .
↑ "AP Raporu: Türkiye'nin AB üyelik süreci mevcut koşullarda devam edemez" (باللغة التركية). غازيت دوفار. 18 يوليو 2023.
↑ "الدول التي لديها اتفاقيات دولية مع الاتحاد الأوروبي بشأن العلوم والتكنولوجيا" (ملف PDF) . البرلمان الأوروبي . 2015.
↑ "إحاطة حول التعاون العلمي للاتحاد الأوروبي مع دول ثالثة" (ملف PDF) . البرلمان الأوروبي . 2015.
↑ المفوضية الأوروبية (2020). "أفق أوروبا" .
^ هولاندر ، هوغو. كانيرفا، مينا (2015). الاتحاد الأوروبي. في: تقرير اليونسكو للعلوم: نحو عام 2030 (PDF) . اليونسكو. رقم ISBN 978-92-3-100129-1.
↑ مؤشرات البحث والابتكار، 2014: البحث والابتكار، التحليل والتقييم 5/14 . كوبنهاغن: الوكالة الدنماركية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار. 2014.
↑ موريس، إريك (22 ديسمبر 2016). "الاتحاد الأوروبي وسويسرا يتفقان على حرية التنقل" . مراقب الاتحاد الأوروبي .
↑ كوتلاكا، ديورو (2015). جنوب شرق أوروبا. في تقرير اليونسكو العلمي: نحو عام 2030 (ملف PDF) . باريس: اليونسكو. ISBN 978-92-3-100129-1.
^ إروكال، دنيز؛ إيجوروف ، إيجور (2015). دول حوض البحر الأسود. في: تقرير اليونسكو للعلوم: نحو عام 2030 (PDF) . باريس: اليونسكو. رقم ISBN 978-92-3-100129-1.
↑ خطة العمل الثالثة لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود بشأن التعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا 2014-2018 (ملف PDF) . منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود. 2014. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2017 .
^ جيتز ، دافني. تدمر، زهيف (2015). إسرائيل. في: تقرير اليونسكو للعلوم: نحو عام 2030 (PDF) . باريس: اليونسكو. رقم ISBN 978-92-3-100129-1.
↑ "بوابة العلوم والسياسات والبحوث والابتكار في منطقة البحر الأبيض المتوسط" . مشروع ميد-سبرينغ .
↑ الشراكة بين أفريقيا والاتحاد الأوروبي: اتحادان، رؤية واحدة. تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستراتيجية المشتركة بين أفريقيا والاتحاد الأوروبي (ملف PDF) . لوكسمبورغ: الاتحاد الأوروبي والاتحاد الأفريقي. 2014.
↑ توربان، تيم؛ وآخرون (2015). جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا (ملف PDF) . باريس: اليونسكو. ISBN 978-92-3-100129-1.
↑ ليمارشاند، غييرمو أ. (2015). أمريكا اللاتينية. في: تقرير اليونسكو العلمي: نحو عام 2030 (ملف PDF) . باريس: اليونسكو. ص 188. ISBN 978-92-3-100129-1.

للمزيد من القراءة

باتلر، غراهام؛ ويسل، رمسيس أ. (2022). قانون العلاقات الخارجية للاتحاد الأوروبي: القضايا في سياقها . أكسفورد: دار هارت للنشر/ بلومزبري . ISBN 9781509939695.
دور الاتحاد الأوروبي في جنوب القوقاز. مقالات في مجلة القوقاز التحليلية، العدد 35-36

انظر أيضاً

اتفاقيات الشراكة الاقتصادية
توسيع الاتحاد الأوروبي
العلاقات الاقتصادية للاتحاد الأوروبي مع الدول الثالثة
التعاون العلمي للاتحاد الأوروبي مع الدول الثالثة
أوروبا
اتفاقيات الاستثمار الدولية للاتحاد الأوروبي
قائمة الدول حسب الشركاء التجاريين الرئيسيين
التوسع المحتمل للاتحاد الأوروبي
اتفاقيات التجارة للاتحاد الأوروبي

العلاقات الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

روابط خارجية

رسمي

جهاز العمل الخارجي الأوروبي
السياسة الخارجية والأمنية المشتركة (CFSP)
الاتحاد الأوروبي والأمم المتحدة
تقرير الرئاسة بشأن جهاز العمل الخارجي الأوروبي (23 أكتوبر 2009)
معهد الاتحاد الأوروبي للدراسات الأمنية
مركز معلومات الأحياء التابع للاتحاد الأوروبي
مكتبة حي الاتحاد الأوروبي

آخر

قرار البرلمان الأوروبي بشأن التقدم المحرز في تنفيذ السياسة الخارجية والأمنية المشتركة
معهد الدراسات الأوروبية والروسية ، جامعة كارلتون
معلومات Euforic حول التعاون الإنمائي الدولي لأوروبا
يوميات أوروبا: أوروبا والعالم ، مارك مارديل، بي بي سي نيوز، 29 مارس 2007
دليل الموارد الإلكترونية للسياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي
"ذا كورير" : مجلة التعاون والعلاقات بين أفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي والمحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي
يوروستب – شبكة منظمات غير حكومية تركز على التعاون الإنمائي الأوروبي
بوابة التنمية الأوروبية المستقلة

[1] "النسخة الموحدة من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي" – عبر ويكي مصدر.

[2] المادة 218(2) من معاهدة عمل الاتحاد الأوروبي ؛ انظر: واتيليت، ميلشيور. "ECLI:EU:C:2015:174 المفوضية الأوروبية ضد مجلس الاتحاد الأوروبي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2018 .

[3] "مرفق السلام الأوروبي" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .

[bro-4] 1 2 "نقل أوروبا إلى العالم: 50 عامًا من الخدمة الخارجية للمفوضية الأوروبية" (PDF) .

[ReferenceA-5] «منح المفوضية الأوروبية "سفارات" صلاحيات جديدة» . euobserver.com . 21 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[6] مبعوث الاتحاد الأوروبي إلى الولايات المتحدة يستعرض صلاحياته الجديدة ، مراقب الاتحاد الأوروبي، 11 أغسطس 2010

[7] وزراء خارجية الاتحاد الأوروبي يوافقون على إنشاء جهاز دبلوماسي ، مراقب الاتحاد الأوروبي، 27 يوليو 2010

[8] "وفود المفوضية الأوروبية: التفاعل مع سفارات الدول الأعضاء" . 8 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[europa1-9] 1 2 "المكاتب المحلية في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي" . المفوضية الأوروبية - المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[10] "وفود المجلس" . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2010 .

[11] "العمل القنصلي المشترك لتعزيز "مواطنة الاتحاد الأوروبي"" . euobserver.com . 23 مارس 2011 . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[12] "الاتحاد الأوروبي ومجموعة الثماني" . المفوضية الأوروبية. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2007 .

[13] جميع الحقوق باستثناء القدرة على رئاسة واستضافة القمة

[14] الاتحاد الأوروبي وكتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية

[15] الاتحاد الأوروبي وعملية السلام في الشرق الأوسط (مؤرشف بتاريخ 20 يناير 2008 في أرشيف الإنترنت europa.eu)

[16] مسؤول أممي: الاتحاد الأوروبي يتجه نحو مقعد منفرد في الأمم المتحدة (euobserver.com)

[Junker_Council-17] يونكر، جان كلود (2006). "مجلس أوروبا – الاتحاد الأوروبي: "طموح وحيد للقارة الأوروبية"( ملف PDF) . مجلس أوروبا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2007 .

[Reform_Draft-18] "Draft treaty modifying the treaty on the European Union and the treaty establishing the European community"(PDF). Open Europe. 24 July 2007. Archived from the original(PDF) on 8 August 2007. Retrieved 28 July 2007.

[ODI-19] Mikaela Gavas 2010. Financing European development cooperation: the Financial Perspectives 2014–2020.Archived 16 March 2011 at the Wayback Machine London: Overseas Development Institute

[20] ACP countries offered full free access to EU marketArchived 30 September 2007 at the Wayback Machine Euronews.net

[21] "French fight EU trade offer to poor countries". Archived from the original on 11 December 2022. Retrieved 20 April 2007.

[22] "G. Laporte. 2012. What future for the ACP and the Cotonou Agreement? Preparing for the next steps in the debate (ECDPM Briefing Note 34). Maastricht: ECDPM".

[:2-23] 1234"Algeria – Trade – European Commission". ec.europa.eu. 30 August 2021. Retrieved 5 April 2022.

[24] Müller-Jentsch, Daniel (2005). Deeper integration and trade in services in the Euro-Mediterranean region : southern dimensions of the European Neighborhood Policy. European Commission, World Bank, World Bank/European Commission Programme on Private Participation in Mediterranean Infrastructure. Washington, DC: World Bank. ISBN 0-8213-5955-X. OCLC 56111766.

[25] Algeria, European Commission

[26] "Bahrain and the EU | EEAS Website". www.eeas.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.

[:6-27] 12345Mukhitdinova, Nasibakhon (2015). Central Asia. In: UNESCO Science Report: towards 2030(PDF). Paris: UNESCO. ISBN 978-92-3-100129-1.

[28] "Joint Letter to the European Union Ahead of Meeting With Bahraini Delegation". Human Rights Watch. 7 February 2021. Retrieved 7 February 2021.

[29] "Kuwait and EU". EEAS. 5 March 2022.

[:9-30] 1234567891011"The European Union and Qatar | EEAS Website". www.eeas.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.

[31] "Council of EU – Newsroom". newsroom.consilium.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.

[32] "EEAS Saudi Arabia and EU". EEAS. 5 March 2022.

[33] "EU trade relations with Gulf region". policy.trade.ec.europa.eu. 31 March 2022. Retrieved 28 April 2022.

[34] "EEAS Saudi Arabia and EU". www.eeas.europa.eu. Retrieved 5 March 2022.

[35] Bianco, Cinzia (26 October 2021). "Power play: Europe's climate diplomacy in the Gulf – European Council on Foreign Relations". ECFR. Retrieved 28 April 2022.

[36] "About | EU-GCC Clean Energy Technology Network". www.eugcc-cleanergy.net. Archived from the original on 21 April 2016. Retrieved 28 April 2022.

[37] "EEAS Saudi Arabia and EU". saudi-arabia/european-union-and-saudi-arabia_en?s=208. 5 March 2022.

[38] Wright, Steven (2021). "Navigating the New Era: Energy and Environmental Considerations in EU-GCC Relations". The European Union and the Gulf Cooperation Council: Towards a New Path. Contemporary Gulf Studies. Springer Singapore. pp. 105–123. doi:10.1007/978-981-16-0279-5_6. ISBN 978-981-16-0279-5.

[:0-39] 123456789101112"EU-EGYPT PARTNERSHIP PRIORITIES 2017–2020"(PDF). 16 June 2017. Retrieved 13 April 2022.

[40] "EU trade relations with Egypt". policy.trade.ec.europa.eu. 26 January 2022. Retrieved 28 April 2022.

[41] Egypt, European Commission

[:1-42] 123456789101112Hertig, Hans Peter (2015). European Free Trade Association. In: UNESCO Science Report: towards 2030(PDF). Paris: UNESCO. ISBN 978-92-3-100129-1.

[43] Mohammed, Khogir (January 2018). "The EU Crisis Response in Iraq: Awareness, local perception and reception"(PDF). Middle East Research Institute.

[44] "Skirting U.S. sanctions, Europeans open new trade channel to Iran". Reuters. 31 January 2019. Retrieved 28 April 2022.

[45] "EU trade relations with Iran". policy.trade.ec.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.

[bitrade-46] "Iran – Trade – European Commission". ec.europa.eu. Retrieved 3 April 2018.

[47] "Archived copy"(PDF). Archived from the original(PDF) on 2 April 2012. Retrieved 12 January 2013.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

[48] Zsiros, Sandor; Aktan, Sertaç (2 March 2026). "Von der Leyen backs regime change in Iran, signaling policy shift at the European Commission". Euronews. Retrieved 2 March 2026.

[49] Viaňa, Daniel (10 March 2026). "Von der Leyen embraces the new world order over the old EU based on rules: "The law of the jungle is prevailing"". El Mundo.

[EU_trade_relations_with_Israel-50] 1 2"EU trade relations with Israel". policy.trade.ec.europa.eu. Retrieved 28 April 2022.

[51] "The Middle East Peace Process". European Union. Archived from the original on 20 January 2008. Retrieved 9 February 2008.

[52] "EURO-MEDITERRANEAN AGREEMENT"(PDF). Official Journal of the European Communities.

[53] "EU Eyes Exports from Israeli Settlements – Businessweek". Archived from the original on 23 October 2012. Retrieved 12 January 2013.

[54] "محكمة الاتحاد الأوروبي توجه ضربة قوية للمستوطنين الإسرائيليين" . euobserver.com . 25 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[55] صادقة. "الاتحاد الأوروبي وإسرائيل" (ملف PDF) . ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2011 .

[56] مجلس الاتحاد الأوروبي، "17218/09 (Presse 371)" (PDF) ، بيان صحفي، الاجتماع 2985 للمجلس المعني بالشؤون الخارجية ، المكتب الصحفي ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011

[57] مجلس الاتحاد الأوروبي، "17835/10 (Presse 346)" (PDF) ، بيان صحفي، الاجتماع رقم 3058 للمجلس المعني بالشؤون الخارجية ، المكتب الصحفي ، تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011

[:3-58] 1 2 3 4 5 6 7 غوخبيرغ، ليونيد؛ كوزنتسوفا، تاتيانا (2015). الاتحاد الروسي (ملف PDF) . باريس: اليونسكو. ISBN 978-92-3-100129-1.

[59] "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع الأردن" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[60] "الاتحاد الأوروبي والكويت | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .

[:4-61] 1 2 3 4 5 6 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع لبنان" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[62] داندشلي، عاصم (2022). دليل روتليدج للعلاقات بين الاتحاد الأوروبي والشرق الأوسط . ديميتريس بوريس، دانييلا هوبر، ميشيل بيس. أبينغدون، أوكسون. ص 321-330 . ISBN 978-1-000-47521-0. OCLC 1253437957 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[EU_trade_relations_with_Libya-63] 1 2 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع ليبيا" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[64] زابو، كينجا تيبوري. ليبيا والاتحاد الأوروبي . بودابست: جامعة أوروبا الوسطى. رقم ISBN 9638724560.

[65] ليبيا ، المفوضية الأوروبية

[66] التطورات في ليبيا: نظرة عامة على رد الاتحاد الأوروبي ، المفوضية الأوروبية

[67] "ليبيا/الاتحاد الأوروبي: الأوضاع لا تزال "جحيمية" مع احتفال الاتحاد الأوروبي بمرور 5 سنوات على اتفاقيات التعاون" . منظمة العفو الدولية . 31 يناير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[68] "اتفاقية إيطاليا وليبيا: خمس سنوات من الانتهاكات التي ترعاها منظمة الاتحاد الأوروبي في ليبيا ووسط البحر الأبيض المتوسط | أطباء بلا حدود" . منظمة أطباء بلا حدود الدولية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[69] الاتحاد الأوروبي وشمال أفريقيا : الآفاق والتحديات . عادل عبد الغفار. واشنطن العاصمة، 2019. ص 182. ISBN 978-0-8157-3696-7. OCLC 1083152695 . {{cite book}}: صيانة CS1: موقع الناشر مفقود ( رابط ) صيانة CS1: أخرى ( رابط )

[70] "رؤية مشتركة، عمل مشترك: أوروبا أقوى - استراتيجية عالمية للسياسة الخارجية والأمنية للاتحاد الأوروبي" (PDF) . يونيو 2016.

[71] دوردين، ميتشل. "مخطط الاتحاد الأوروبي للاستيلاء على حقوق الصيد في جزر تشاغوس بعد استسلام ستارمر" . صحيفة ديلي تلغراف .

[:7-72] 1 2 3 4 تقرير عن تنفيذ استراتيجية التعاون الدولي في مجال البحث والابتكار . بروكسل: المفوضية الأوروبية. 2014.

[73] "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع المغرب" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[:8-74] 1 2 3 4 الزعبي، منيف؛ وآخرون . (2015). الدول العربية. في: تقرير اليونسكو للعلوم: نحو عام 2030 (PDF) . باريس: اليونسكو. رقم ISBN 978-92-3-100129-1.

[75] "الاتحاد الأوروبي والمملكة العربية السعودية" . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2022.

[76] "مجلس الاتحاد الأوروبي - غرفة الأخبار" . newsroom.consilium.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2022 .

[allen-77] 1 2 ألين، د. وبيجبرز، أ. (1984)، ص 44.

[78] المعونة الأيرلندية (17 ديسمبر/كانون الأول 2007). "وزيرة الخارجية كيت تتعهد بتقديم مساعدات إضافية للفلسطينيين في مؤتمر باريس للمانحين" . حكومة أيرلندا. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس/آب 2011 .

[bildt-79] وكالة فرانس برس (17 نوفمبر/تشرين الثاني 2009). "بيلدت: من السابق لأوانه الاعتراف بدولة فلسطينية" . ذا لوكال . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2011 .

[80] مكتب ممثل الاتحاد الأوروبي في الضفة الغربية وقطاع غزة. "دور مكتب ممثل الاتحاد الأوروبي" . الاتحاد الأوروبي . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر 2011 .

[81] بعثة المراقبة الدائمة لفلسطين لدى الأمم المتحدة. "سفارات فلسطين وبعثاتها ووفودها في الخارج" . منظمة التحرير الفلسطينية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2011 .

[82] ألين، د.؛ بيجبرز، أ. (1984). صنع السياسة الخارجية الأوروبية والصراع العربي الإسرائيلي . مارتينوس نيهوف للنشر. ص. 69. ردمك 978-90-247-2965-4.

[83] كاتز، جيه إي. "منظمة التحرير الفلسطينية" . أرض إسرائيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2011 .

[84] «في خطابها بالقاهرة، انتقدت كاثرين أشتون، مسؤولة شؤون الاتحاد الأوروبي، بشدة السياسات الإسرائيلية» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2013 .

[85] مكارثي، روري (1 ديسمبر 2009). "مشروع ورقة عمل للاتحاد الأوروبي يدعو إلى جعل القدس الشرقية عاصمة للفلسطينيين" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2018 .

[86] وكالة فرانس برس (13 يوليو/تموز 2009). "إسرائيل ترفض دعوة الاتحاد الأوروبي لتحديد موعد نهائي لإقامة دولة فلسطينية" . صحيفة حرييت ديلي نيوز . حرييت غازيتسيليك إيه إس . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس/آب 2011 .

[ashton-87] وكالة فرانس برس (28 أغسطس/آب 2011). "الفلسطينيون يرون تقدماً في موقف الاتحاد الأوروبي بشأن طلب الانضمام إلى الأمم المتحدة" . فرانس 24. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس/آب 2011 .

[keinonaug-88] كينون، هيرب (28 أغسطس 2011). "إسرائيل تسعى للتأثير على نص قرار إقامة الدولة الفلسطينية" . صحيفة جيروزاليم بوست . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2011 .

[89] "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع فلسطين" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[90] فريق عمل الجزيرة. "الاتحاد الأوروبي يوافق على فرض عقوبات على مستوطنين إسرائيليين في الضفة الغربية وقادة حماس" . الجزيرة . تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2026 .

[91] "قطر والاتحاد الأوروبي" . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2021.

[92] "قطر - رسم خريطة النفوذ الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية" . ecfr.eu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[93] «فضيحة فساد في الاتحاد الأوروبي تُعرّض الديمقراطية للخطر - رئيس البرلمان الأوروبي» . بي بي سي نيوز. ١٢ ديسمبر ٢٠٢٢.

[94] «قطر هددت بقطع إمدادات الغاز الطبيعي المسال من الاتحاد الأوروبي بسبب قانون الاستدامة، بحسب رسالة» رويترز . 26 يوليو/تموز 2025.

[95] "لماذا خط الغاز القطري إلى ألمانيا في خطر؟" دويتشه فيله . 1 أغسطس 2025.

[eeas.europa.eu-96] 1 2 "المملكة العربية السعودية والاتحاد الأوروبي | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الوصول: 10 مايو 2022 .

[97] غوندوغار، صبيحة سنيوجيل. علاقات المملكة العربية السعودية مع الاتحاد الأوروبي وتصورها لسياسات الاتحاد الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا | PODEM .

[98] "المملكة العربية السعودية - رسم خريطة النفوذ الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية" . ecfr.eu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[EEAS_South_Africa-99] 1 2 جنوب أفريقيا ، دائرة العمل الخارجي الأوروبية

[trade_stats_south_africa-100] العلاقات الثنائية بين جنوب أفريقيا والمفوضية الأوروبية

[101] "جنوب السودان - الشراكات الدولية - المفوضية الأوروبية" . international-partnerships.ec.europa.eu . 30 سبتمبر 2025.

[:13-102] ١ ٢ ٣ ٤ "الاتحاد الأوروبي وجنوب السودان | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الوصول: ١٦ مايو ٢٠٢٢ .

[:14-103] 1 2 3 دفورنيتشينكو، دارينا؛ بارسكي، فاديم (يونيو 2020). "الاتحاد الأوروبي ومسؤولية الحماية: دراسات حالة حول استجابة الاتحاد الأوروبي للفظائع الجماعية في ليبيا وجنوب السودان وميانمار" . InterEULawEast: مجلة القانون الدولي والأوروبي والاقتصاد وتكامل الأسواق . 7 (1): 117-138 . doi : 10.22598/iele.2020.7.1.7 . ISSN 1849-3734 . S2CID 225790792 .

[104] "السودان - الشراكات الدولية - المفوضية الأوروبية" . international-partnerships.ec.europa.eu . 30 سبتمبر 2025.

[:15-105] 1 2 "الاتحاد الأوروبي والسودان | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الوصول: 16 مايو 2022 .

[106] "السودان" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2022 .

[107] "إعلان الممثل السامي نيابة عن الاتحاد الأوروبي بشأن السودان" . www.consilium.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2022 .

[108] "السودان: بيان الممثل السامي/نائب الرئيس جوزيب بوريل بشأن آخر المستجدات | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2022 .

[:10-109] 1 2 3 4 5 6 7 8 كيزيلكان، زلال باشاك (2019). “تغيير سياسات تركيا والاتحاد الأوروبي تجاه الصراع السوري”. جامعة أتاتورك التخصصية والإدارية بيليملر ديرجيسي . 33 (1): 321 – 338.

[110] "الجدول الزمني - استجابة الاتحاد الأوروبي للأزمة السورية" . www.consilium.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .

[:5-111] 1 2 3 4 5 6 7 8 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع تونس" . policy.trade.ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[112] تونس ، المفوضية الأوروبية

[:11-113] 1 2 3 4 5 "الاتحاد الأوروبي والإمارات العربية المتحدة | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الوصول: 28 أبريل 2022 .

[:12-114] 1 2 "الإمارات العربية المتحدة - رسم خريطة النفوذ الأوروبي في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - المجلس الأوروبي للعلاقات الخارجية" . ecfr.eu. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2022 .

[115] «البرلمان الأوروبي يحث الإمارات على إطلاق سراح نشطاء حقوق الإنسان المسجونين» . www.aljazeera.com . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .

[116] «البرلمان العربي يرفض قرار البرلمان الأوروبي بشأن حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة» . مركز موارد الأعمال وحقوق الإنسان . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .

[117] «الاتحاد الأوروبي يدعم اتفاقية الزراعة مع المغرب رغم حكم الصحراء الغربية» . رويترز . 7 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[118] «محامٍ أوروبي يقول إن اتفاقيات المغرب لا تشمل الصحراء الغربية» . euobserver.com . ١٣ سبتمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أبريل ٢٠١٨ .

[119] "مشكلة الاتحاد الأوروبي مع المغرب" . politico.eu . 23 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2018 .

[120] دادلي، دومينيك. "محكمة أوروبية ترفض مطالبة المغرب بالصحراء الغربية، مما يثير الشكوك حول اتفاقية التجارة مع الاتحاد الأوروبي" . forbes.com . تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2018 .

[121] "العلاقات بين الاتحاد الأوروبي واليمن | موقع دائرة العمل الخارجي الأوروبي" . www.eeas.europa.eu . تاريخ الاطلاع: 28 أبريل 2022 .

[122] دوراك، فينسنت (2022). دليل روتليدج للعلاقات بين الاتحاد الأوروبي والشرق الأوسط . ديميتريس بوريس، دانييلا هوبر، ميشيل بيس. أبينغدون، أوكسون. ص 375. ISBN 978-1-000-47521-0. OCLC 1253437957 . {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )

[123] "صُنع في أوروبا، وقُصف في اليمن: كيف يمكن للمحكمة الجنائية الدولية معالجة مسؤولية مصدري الأسلحة والمسؤولين الحكوميين" (ملف PDF) .

[124] "الاتحاد الأوروبي - دائرة العمل الخارجي الأوروبي | علاقات الاتحاد الأوروبي مع بربادوس" . يوروبا (بوابة إلكترونية). 19 يونيو 2014. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2018 .

[playfuls.com-125] 1 2 الاتحاد الأوروبي وأمريكا اللاتينية يبحثان عن سبل جديدة للتعاون playfuls.com مؤرشف في 30 سبتمبر 2007 على Wayback Machine

[126] من المقرر أن تبدأ كندا والاتحاد الأوروبي محادثات تجارية في الربع الأول من عام 2007 xinhuanet.com

[127] الاتحاد الأوروبي يعلن عن برنامج مساعدات بقيمة 1.14 مليار دولار لأمريكا الوسطى keralanext.com

[128] "حقائق وأرقام عن العلاقات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة" . مكتب العمل الخارجي للاتحاد الأوروبي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2011 .

[129] «الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة: شركاء عالميون، مسؤوليات عالمية » (ملف PDF) . وفد الاتحاد الأوروبي إلى الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2012 .

[EU-ASEAN_Summit_2022-130] 1 2 "قمة الاتحاد الأوروبي ورابطة دول جنوب شرق آسيا التذكارية، 14 ديسمبر 2022" . مجلس الاتحاد الأوروبي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .

[131] بورما لن تتولى رئاسة رابطة دول جنوب شرق آسيا (آسيان) - بي بي سي نيوز

[EEAS_Australia-132] أستراليا ، دائرة العمل الخارجي الأوروبية

[trade_stats_australia-133] العلاقات الثنائية بين أستراليا والمفوضية الأوروبية

[134] بلينكينسوب، فيليب (7 ديسمبر 2022). "أستراليا تستهدف إبرام اتفاقية تجارية مع الاتحاد الأوروبي في النصف الأول من عام 2023 - وزير" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .

[trade_stats_china-135] العلاقات الثنائية بين الصين والمفوضية الأوروبية

[136] الاتحاد الأوروبي يحل محل الولايات المتحدة كأكبر شريك تجاري للصين (15/09/2006) china-embassy.org

[137] مع طلبية ضخمة، الصين تمنح إيرباص دفعة قوية iht.com

[Sutter-138] 1 2 3 ساتر، روبرت ج. (2008) العلاقات الخارجية الصينية ، ميريلاند، دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 340-342

[139] مكتب هونغ كونغ الاقتصادي والتجاري، الموقع الرسمي لبروكسل، مؤرشف في 15 أبريل 2017 في Wayback Machine ، تم استرجاعه في 14 أكتوبر 2016.

[EEAS_Japan-140] 1 2 3 الاتحاد الأوروبي واليابان: العلاقة العامة ، دائرة العمل الخارجي الأوروبي

[COMM-141] 1 2 3 العلاقات الثنائية اليابان ، المفوضية الأوروبية المديرية العامة للتجارة

[142] «العلاقات الثنائية بين ماليزيا والاتحاد الأوروبي» . وزارة الخارجية الماليزية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .

[meu-143] 1 2 كريستوف مارسينكوفسكي؛ روهاناس هارون؛ كونستانس شوفالييه جوفرز. "ماليزيا والاتحاد الأوروبي: شراكة من أجل القرن الحادي والعشرين" . مركز الدراسات حول الأمن الدولي والتعاون الأوروبي . تم الاسترجاع 5 مايو 2014 .

[144] "ماليزيا" . جهاز العمل الخارجي الأوروبي . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .

[145] "اتفاقية التجارة الحرة بين ماليزيا والاتحاد الأوروبي (MEUFTA)" . وزارة التجارة الدولية والصناعة، ماليزيا. ١٨ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٥ مايو ٢٠١٤ .

[EEAS_New_Zealand-146] نيوزيلندا ، دائرة العمل الخارجي الأوروبية

[trade_stats_new_zealand-147] العلاقات الثنائية بين نيوزيلندا والمفوضية الأوروبية

[148] "اتفاقية التجارة مع الاتحاد الأوروبي تسير على المسار الصحيح للتوقيع الرسمي هذا العام" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2023 .

[149] "باكستان - التجارة - المفوضية الأوروبية" . ec.europa.eu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2018 .

[EEAS_Republic_of_Korea-150] 1 2 جمهورية كوريا ، دائرة العمل الخارجي الأوروبية

[trade_stats_korea-151] العلاقات الثنائية بين كوريا والمفوضية الأوروبية

[EU_EC-152] 1 2 "إحاطة المفوضية الأوروبية بشأن كوريا الجنوبية" . المفوضية الأوروبية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2009 .

[153] «اتفاقية إطارية للتجارة والتعاون بين المجموعة الأوروبية ودولها الأعضاء، من جهة، وجمهورية كوريا، من جهة أخرى» (ملف PDF) . المفوضية الأوروبية. 30 مارس/آذار 2001. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 7 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليها في 13 يناير/كانون الثاني 2009 .

[DEL1-154] العلاقات السياسية ، وفد الاتحاد الأوروبي إلى كوريا

[155] «وزارة الخارجية والتجارة، جمهورية كوريا» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2017 .

[156] ttps://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:21990X0315(01)

[auto1-157] 1 2 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع بيلاروسيا" . 3 يوليو 2024.

[auto-158] 1 2 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع آسيا الوسطى" . 9 أبريل 2021.

[:132-159] كوروليف، ألكسندر س. (2023). "الأمن السياسي والاقتصادي في أوراسيا متعددة الأقطاب". الصين والقوى الأوراسية في نظام عالمي متعدد الأقطاب 2.0: الأمن والدبلوماسية والاقتصاد والفضاء السيبراني . مير ساهاكيان. نيويورك: روتليدج . ص 19. ISBN 978-1-003-35258-7. OCLC 1353290533 .

[160] "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع روسيا" . policy.trade.ec.europa.eu . 27 نوفمبر 2024.

[161] "الوزراء يعقدون اجتماعهم مع لجنة مفوضي التجارة العالمية في أوروبا" . eec.eaeunion.org .

[162] "في هذا الوقت تم إنشاء لجنة مقترحة مع مندوبي أوروبا" . eec.eaeunion.org .

[hld-163] 1 2 "عقد الاتحاد الأوروبي ودول آسيا الوسطى حوارهما السياسي والأمني رفيع المستوى في عشق آباد في 9 يوليو 2018" . العمل الخارجي للاتحاد الأوروبي.

[newcastrat-164] "آسيا الوسطى والاتحاد الأوروبي يناقشان التعاون والاستراتيجية الجديدة" . أستانا كولينج.

[165] "ركن الصحافة" . المفوضية الأوروبية – المفوضية الأوروبية .

[EEAS-166] 1 2 "مناقشة فرص المزيد من التعاون في المكالمة الوزارية بين الاتحاد الأوروبي وآسيا الوسطى" . جهاز العمل الخارجي الأوروبي .

[astanatimes-167] 1 2 "أستانا تستضيف أول اجتماع إقليمي رفيع المستوى بين آسيا الوسطى والاتحاد الأوروبي" . صحيفة أستانا تايمز . 27 أكتوبر 2022.

[bomca-168] "BOMCA" . برنامج إدارة الحدود في آسيا الوسطى .

[cadap-169] "CADAP" . برنامج العمل لمكافحة المخدرات في آسيا الوسطى .

[170] «الاتحاد الأوروبي وأرمينيا يوقعان اتفاقية جديدة لتعزيز العلاقات» . وكالة أنباء أسباريز . 27 فبراير 2017. تاريخ الاطلاع: 12 أكتوبر 2018 .

[171] "أرمينيا تأمل في الحصول على برنامج تحرير التأشيرات من الاتحاد الأوروبي قريبًا" . أرمينبرس . 10 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2018 .

[:16-172] 1 2 "العلاقات التجارية للاتحاد الأوروبي مع كازاخستان" . المفوضية الأوروبية - التجارة والأمن الاقتصادي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2026 .

[eu-kz_cooperation_council-173] "مجلس التعاون بين الاتحاد الأوروبي وكازاخستان" . المجلس الأوروبي . 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2026 .

[observer-174] نقابة مالطا. "العلاقات متعددة الأطراف" . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2015 .

[175] "AP Raporu: Türkiye'nin AB üyelik süreci mevcut koşullarda devam edemez" (باللغة التركية). غازيت دوفار. 18 يوليو 2023.

[176] "الدول التي لديها اتفاقيات دولية مع الاتحاد الأوروبي بشأن العلوم والتكنولوجيا" (ملف PDF) . البرلمان الأوروبي . 2015.

[177] "إحاطة حول التعاون العلمي للاتحاد الأوروبي مع دول ثالثة" (ملف PDF) . البرلمان الأوروبي . 2015.

[178] المفوضية الأوروبية (2020). "أفق أوروبا" .

[179] هولاندر ، هوغو. كانيرفا، مينا (2015). الاتحاد الأوروبي. في: تقرير اليونسكو للعلوم: نحو عام 2030 (PDF) . اليونسكو. رقم ISBN 978-92-3-100129-1.

[180] مؤشرات البحث والابتكار، 2014: البحث والابتكار، التحليل والتقييم 5/14 . كوبنهاغن: الوكالة الدنماركية للعلوم والتكنولوجيا والابتكار. 2014.

[181] موريس، إريك (22 ديسمبر 2016). "الاتحاد الأوروبي وسويسرا يتفقان على حرية التنقل" . مراقب الاتحاد الأوروبي .

[182] كوتلاكا، ديورو (2015). جنوب شرق أوروبا. في تقرير اليونسكو العلمي: نحو عام 2030 (ملف PDF) . باريس: اليونسكو. ISBN 978-92-3-100129-1.

[183] إروكال، دنيز؛ إيجوروف ، إيجور (2015). دول حوض البحر الأسود. في: تقرير اليونسكو للعلوم: نحو عام 2030 (PDF) . باريس: اليونسكو. رقم ISBN 978-92-3-100129-1.

[184] خطة العمل الثالثة لمنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود بشأن التعاون في مجال العلوم والتكنولوجيا 2014-2018 (ملف PDF) . منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود. 2014. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 أبريل 2017 .

[185] جيتز ، دافني. تدمر، زهيف (2015). إسرائيل. في: تقرير اليونسكو للعلوم: نحو عام 2030 (PDF) . باريس: اليونسكو. رقم ISBN 978-92-3-100129-1.

[186] "بوابة العلوم والسياسات والبحوث والابتكار في منطقة البحر الأبيض المتوسط" . مشروع ميد-سبرينغ .

[187] الشراكة بين أفريقيا والاتحاد الأوروبي: اتحادان، رؤية واحدة. تقرير مرحلي عن تنفيذ الاستراتيجية المشتركة بين أفريقيا والاتحاد الأوروبي (ملف PDF) . لوكسمبورغ: الاتحاد الأوروبي والاتحاد الأفريقي. 2014.

[188] توربان، تيم؛ وآخرون (2015). جنوب شرق آسيا وأوقيانوسيا (ملف PDF) . باريس: اليونسكو. ISBN 978-92-3-100129-1.

[189] ليمارشاند، غييرمو أ. (2015). أمريكا اللاتينية. في: تقرير اليونسكو العلمي: نحو عام 2030 (ملف PDF) . باريس: اليونسكو. ص 188. ISBN 978-92-3-100129-1.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ ١٧ ]

[ ١٨ ]

[ 19 ]

[

[

[ 22 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ ٤٠ ]

[ 41 ]

[ 43 ]

[ ٤٤ ]

[ ٤٥ ]

[ ٤٦ ]

[ ٤٧ ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ ٦٢ ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 73 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ ٨٧ ]

[ ٨٨ ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ ٩٦ ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 104 ]

،

[

وفي أعقاب أعمال الشغب التي اندلعت عام 2022، أدان الاتحاد الأوروبي مجددًا انتهاكات حقوق الإنسان المستمرة في البلاد، ولا سيما الهجمات العنيفة التي

[ 110 ]

[ 112 ]

[ 115 ]

[ 116 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗