العدد النحوي
في علم اللغة ، يُعدّ العدد النحوي سمةً في العديد من اللغات، تشمل الأسماء والضمائر والصفات وتوافق الأفعال ، وتُعبّر عن الفروق العددية (مثل "واحد" أو "اثنان" أو "ثلاثة أو أكثر"). [ 1 ] وتُقدّم اللغة الإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى فئات عددية هي المفرد والجمع . كما تحتوي بعض اللغات على المثنى والثلاثي والقليل ، أو ترتيبات أخرى.
تُستخدم كلمة "العدد" أيضًا في علم اللغة لوصف التمييز بين جوانب نحوية معينة تشير إلى عدد مرات حدوث حدث ما، مثل الجانب التكراري ، والجانب التكراري، وما إلى ذلك. للاطلاع على هذا الاستخدام للمصطلح، انظر " الجانب النحوي ".
ملخص
تمتلك معظم لغات العالم وسائل رسمية للتعبير عن اختلافات الأعداد. ومن بين هذه الوسائل، الشائعة في الإنجليزية والعديد من اللغات الأخرى، التمييز الثنائي البسيط بين المفرد والجمع ( سيارة / سيارات ، طفل / أطفال ، إلخ). وسيتم تناول أنظمة عددية أخرى أكثر تعقيدًا لاحقًا.
العدد النحوي هو فئة صرفية تتميز بالتعبير عن الكمية من خلال التصريف أو المطابقة. على سبيل المثال، انظر إلى الجمل الإنجليزية التالية:
- تلك التفاحة الموجودة على الطاولة طازجة.
- هاتان التفاحتان الموجودتان على الطاولة طازجتان.
تُحدد كمية التفاح من خلال الاسم - "تفاحة" بصيغة المفرد (تفاحة واحدة) مقابل "تفاحات" بصيغة الجمع (أكثر من تفاحة) - واسم الإشارة " that/those "، والفعل " is/are ". في الجملة الثانية، كل هذه المعلومات زائدة ، لأن الكمية مُشار إليها بالفعل بالرقم اثنين .
تتمتع اللغة بعدد نحوي عندما يتم تقسيم أشكال الأسماء فيها إلى فئات صرفية وفقًا للكمية التي تعبر عنها، بحيث:
- ينتمي كل شكل اسمي إلى فئة عددية (يتم تقسيمها إلى فئات منفصلة حسب العدد).
- قد يكون لمعدلات الأسماء (مثل الصفات) والأفعال أشكال مختلفة لكل فئة فرعية من فئات العدد وتصريفها لتتوافق مع عدد الأسماء التي تعدلها أو تتفق معها (العدد هو فئة اتفاق ).
ينطبق هذا جزئيًا على اللغة الإنجليزية: فكل اسم وضمير إما مفرد أو جمع (بعضها، مثل " fish " و" cannon " و" you "، يمكن أن يكون مفردًا أو جمعًا حسب السياق). بعض مُعدِّلات الأسماء - وتحديدًا أسماء الإشارة - والأفعال المصرفة تُصرَّف لتتوافق مع عدد الأسماء التي تُعدِّلها أو التي تكون فاعلها: " this car" و "these cars" صحيحتان، بينما "* this cars" و"* these car" غير صحيحتين. مع ذلك، لا تُصرَّف الصفات حسب العدد، والعديد من صيغ الأفعال لا تُميِّز بين المفرد والجمع ("She/They went"، "She/They can go"، "She/They had gone"، "She/They will go").
تُفرّق العديد من اللغات بين الأسماء المعدودة والأسماء غير المعدودة . الأسماء المعدودة فقط هي التي يُمكن استخدامها بحرية في المفرد والجمع. أما الأسماء غير المعدودة، مثل "حليب" و"ذهب" و"أثاث"، فهي عادةً ثابتة. [ 2 ] (في بعض الحالات، قد يُستخدم اسم غير معدود X كاسم معدود لجمع عدة أنواع مختلفة من X في مجموعة قابلة للعد؛ على سبيل المثال، قد يُشير صانع الجبن إلى حليب الماعز والأغنام والأبقار على أنها أنواع من الحليب .)
لا تحتوي جميع اللغات على العدد كفئة نحوية. في اللغات التي لا تحتوي عليه، يجب التعبير عن الكمية إما مباشرةً بالأرقام ، أو بشكل غير مباشر من خلال أدوات التحديد الكمية الاختيارية . ومع ذلك، تعوّض العديد من هذه اللغات عن غياب العدد النحوي بنظام واسع من كلمات القياس .
اقترح جوزيف غرينبيرغ تسلسلًا هرميًا لفئات الأعداد كقاعدة لغوية عالمية : "لا توجد لغة تحتوي على عدد تجريبي إلا إذا كان لها مثنى. ولا توجد لغة تحتوي على مثنى إلا إذا كان لها جمع." [ 3 ] ولا يأخذ هذا التسلسل الهرمي في الاعتبار صيغة المضارع. [ 4 ]
التوزيع الجغرافي
يُلاحظ إلزامية الجمع لجميع الأسماء في لغات غرب وشمال أوراسيا ومعظم أنحاء أفريقيا . أما بقية لغات العالم، فتُظهر تنوعًا كبيرًا. فاستخدام الجمع الاختياري شائع في لغات جنوب شرق وشرق آسيا وأستراليا ، بينما يُلاحظ غيابه التام في لغات غينيا الجديدة وأستراليا. إضافةً إلى الارتباطات الجغرافية ، يبدو أن هناك ارتباطًا واحدًا على الأقل بالتصنيف الصرفي : إذ تميل اللغات الانعزالية إلى عدم استخدام الجمع الإلزامي أو استخدامه بشكل غير إلزامي. ويتضح هذا جليًا في أفريقيا، حيث يُلاحظ استخدام الجمع الاختياري أو غيابه بشكل خاص في لغات غرب أفريقيا الانعزالية. [ 5 ] [ 6 ]
أنواع الأرقام
المفرد والجمع
من أبسط الفروق العددية التي يمكن أن تميزها اللغة هو المفرد والجمع. يشير المفرد إلى مرجع واحد فقط، بينما يشير الجمع إلى أكثر من مرجع. على سبيل المثال، في اللغة الإنجليزية: [ 7 ]
- كلب (مفرد، واحد)
- كلب ( جمع، اثنان أو أكثر)
للدلالة على العدد، تستخدم اللغة الإنجليزية صيغًا مختلفة للمفرد والجمع للأسماء والأفعال (في صيغة الغائب): "my dog watch es television" (مفرد) و"my dog s watch television" (جمع). [ 7 ] لكن هذا ليس قاعدة عامة: فلغات مثل وامبايا تُشير إلى العدد في الأسماء دون الأفعال، [ 8 ] ولغة أونونداغا تُشير إلى العدد في الأفعال دون الأسماء. [ 9 ] أما اللاتينية ، فتستخدم صيغًا مختلفة للمفرد والجمع للأسماء والأفعال والصفات ، على عكس الإنجليزية حيث لا تتغير الصفات بتغير العدد. [ 10 ] ويمكن لسكان التندرا نينيتس الإشارة إلى المفرد والجمع في الأسماء والأفعال والصفات والظروف وحروف الجر . [ 11 ] والضمائر هي أكثر أجزاء الكلام شيوعًا للدلالة على العدد. [ 12 ] [ 13 ] مثال على نظام الضمائر الشخصية الذي يميز بين المفرد والجمع هو نظام Wayoró : [ 14 ]
| المفرد | جمع | |
|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | على | ملاحظة |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | تكسير |
| ثانية | en | دجات |
| ثالث | نديكي | نديات |
مزدوج
بما أن المفرد يدل على عنصر واحد بالضبط، فإن المثنى يدل على عنصرين بالضبط. على سبيل المثال، في كامسا : [ 15 ]
- kes̈ – "كلب" (مفرد)
- kes̈ at – "كلبان" (مزدوج)
- kes̈ ëng – “كلاب” (جمع)
في اللغات التي تعتمد على صيغة المفرد/المثنى/الجمع، يتوقف المعنى الدقيق للجمع على ما إذا كان المثنى إلزاميًا أم اختياريًا. [ 16 ] على عكس اللغة الإنجليزية وغيرها من اللغات التي تعتمد على صيغة المفرد/الجمع، حيث يعني الجمع اثنين أو أكثر، فإن الجمع في اللغات التي يكون فيها المثنى إلزاميًا يعني ثلاثة أو أكثر. وينطبق هذا على السنسكريتية ، [ 17 ] والمنسي الشمالية ، [ 18 ] والألوتيق . [ 19 ] أما في اللغات التي يكون فيها المثنى اختياريًا، فيمكن الإشارة إلى اثنين من شيء ما باستخدام المثنى أو الجمع، وبالتالي يعني الجمع اثنين أو أكثر. وينطبق هذا على اللهجات العربية الحديثة، [ 20 ] وبعض لهجات الإنكتيتوت على الأقل ، [ 21 ] والياندرواندا . [ 22 ] وفي بعض اللغات، يكون المثنى إلزاميًا في حالات معينة واختياريًا في حالات أخرى. في اللغة السلوفينية ، يُعدّ استخدام الضمير إلزاميًا مع الضمائر، ولكنه اختياري مع الأسماء. [ 23 ] أما في لغة الكومانش ، فهو إلزامي عند الإشارة إلى البشر، واختياري مع الأسماء الحية الأخرى، ونادرًا ما يُستخدم مع الأسماء الجامدة. [ 24 ]
توجد أيضًا لغات يكون فيها استخدام صيغة المثنى أكثر تقييدًا من صيغتي المفرد والجمع. ففي صيغ الملكية للأسماء في لغة سامي الشمالية ، يمكن أن يكون الاسم المملوك في صيغة المثنى، بينما يكون الاسم المملوك إما في صيغة المفرد أو الجمع فقط. [ 25 ] تُعد الضمائر الجزء الوحيد من الكلام الذي له صيغة مثنى في بعض اللغات البولينيزية ، بما في ذلك الساموية ، [ 26 ] والتوفالوية ، [ 27 ] والماورية . [ 29 ] في اللغة المالطية ، لا توجد صيغة المثنى إلا لحوالي 30 اسمًا محددًا، منها ثمانية أسماء فقط إلزامية (ساعة، يوم، أسبوع، شهر، سنة، مرة، مئة، ألف). ومن الكلمات التي يمكن أن تأخذ صيغة مثنى اختيارية في المالطية: بيضة، غصن، دمعة، وسلة خوص. [ 30 ] في لغة ميزكيتال أوتومي ، لا يمكن استخدام صيغة المثنى إلا من قبل رجل بالغ يتحدث إلى رجل بالغ آخر. [ 31 ]
| المفرد | مزدوج | جمع | |
|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | au/ahau | ماوا | ماتو |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | تاوا | تاتو |
| ثانية | كوي | kōrua | كوتو |
| ثالث | ia | rāua | راتو |
كان التثنية موجودًا في جميع الأسماء والصفات في اللغة الهندية الأوروبية البدائية حوالي عام 4000 قبل الميلاد، وانتقل بشكل أو بآخر إلى العديد من اللغات المنحدرة منها في عصور ما قبل التاريخ ، واللغات البدائية ، واللغات القديمة ، واللغات التي تعود إلى العصور الوسطى . ونادرًا ما استمر وجوده في اللغات الهندية الأوروبية حتى يومنا هذا. فقد بقي في اللغة الجرمانية البدائية في ضمائر المتكلم والمخاطب، حيث انتقل بعدها إلى الإنجليزية القديمة ، والألمانية العليا القديمة ، والألمانية السفلى القديمة ، والسويدية القديمة المبكرة ، والنرويجية القديمة ، والأيسلندية القديمة ، والقوطية . واستمر وجوده في الأيسلندية حتى القرن الثامن عشر الميلادي، وفي بعض لهجات جزر فارو حتى أواخر القرن التاسع عشر الميلادي على الأقل، وفي بعض لهجات الفريزية الشمالية حتى القرن العشرين الميلادي. [ 33 ] [ 34 ] انتقلت من اليونانية البدائية إلى اليونانية القديمة ، [ 35 ] [ 36 ] ومن الهندية الإيرانية البدائية إلى السنسكريتية. [ 37 ] [ 17 ] ومن السلافية البدائية ، لا تزال موجودة حتى اليوم في السلوفينية واللغات الصربية . [ 38 ] اللغات الهندية الأوروبية التي فقدت المثنى منذ زمن بعيد لا تزال تحتفظ أحيانًا بآثار متبقية منه، مثل التمييزات الإنجليزية بين both و all ، و either و any ، و nothing و none . وقد تطورت الكلمة النرويجية både ، المشابهة للكلمة الإنجليزية both ، لتشير إلى أكثر من عنصرين، كما في både epler, pærer, og druer ، والتي تعني حرفيًا "التفاح والإجاص والعنب". [ 39 ]
محاكمة
يشير رقم التجربة إلى ثلاثة عناصر بالضبط. على سبيل المثال، في Awa : [ 40 ]
- إيا – "كلب" (مفرد)
- iya tade – “كلابين” (مزدوج)
- إيا تادو – "ثلاثة كلاب" (محاكمة)
- iya madi – "كلاب" (جمع)
من النادر أن تُشير اللغة إلى وجود ضمير تجريبي على الأسماء، [ 41 ] بل إن بعض المصادر تزعم عدم وجود هذا النوع من الضمائر. [ 42 ] [ 43 ] ومع ذلك، فقد سُجِّل وجوده في بعض اللغات؛ فإلى جانب لغة أوا، تحتوي لغات أرابانا ، [ 44 ] [ 45 ] وأوراما ، [ 46 ] وأنجاتها على ضمير تجريبي. [ 47 ] ومن الشائع أكثر أن تحتوي اللغة على ضمائر تجريبية، [ 42 ] [ 43 ] كما هو الحال في اللغات الأسترونيزية مثل لاريك ، [ 48 ] [ 49 ] وتولاي ، [ 50 ] وراغا ، [ 51 ] وواميسا . [ 52 ] ومن الأمثلة البسيطة على ذلك لغة نوكنا ، التي تحتوي على ضمير تجريبي واحد فقط، وهو نانغولا ، والذي يمكن أن يكون للمخاطب أو للغائب. [ 53 ] قد يتم وضع علامة على المحاكمة أيضًا على الأفعال، كما هو الحال في Lenakel . [ 54 ]
| المفرد | مزدوج | محاكمة | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | aʔu | أروا | أريدو | أمي |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | إيتوا | itidu | ite |
| ثانية | ane | إيروا | إيريدو | إيمي |
| ثالث | شعر | ماتوا | ماتيدو | ماتي |
بينما يمكن أن يكون المثنى إلزاميًا أو اختياريًا، فإنه وفقًا لغريفيل كوربيت، لا توجد حالات معروفة لحالة إلزامية، لذا قد تكون الحالة دائمًا اختيارية. ومع ذلك، قد تحتوي اللغات على مثنى اختياري وحالة اختيارية، كما هو الحال في لغة لاريك، أو مثنى إلزامي وحالة اختيارية، كما هو الحال في لغة نغانغي . [ 55 ]
معظم اللغات التي تحتوي على ضمير مثنى تنتمي إلى عائلة اللغات الأسترونيزية، ومعظم اللغات غير الأسترونيزية التي تحتوي على ضمير مثنى تقع في أوقيانوسيا المجاورة. [ 56 ] تشمل هذه الفئة الأخيرة لغات الكريول الإنجليزية المتأثرة باللغات الأسترونيزية ، مثل توك بيسين ، [ 57 ] وبيسلاما ، [ 58 ] وبيجين . [ 59 ] في أستراليا، يوجد الضمير المثنى أيضًا في لغات السكان الأصليين المنتمية إلى عائلات لغوية مختلفة. [ ب ] في إندونيسيا، يشيع استخدام الضمائر المثنى في سرد القصص بلغة أبون ، وهي لغة معزولة محتملة. [ 69 ] في جزر سليمان، تُستخدم الضمائر المثنى بكثرة في لغة توو ، التي تُصنف إما كلغة من لغات جزر سليمان الوسطى أو كلغة معزولة. ونتيجة لذلك، يستخدم المتحدثون ثنائيو اللغة (توو وبيجين) الضمائر المثنى بشكل أكثر شيوعًا في لغة بيجين مقارنةً بالمتحدثين الآخرين، حيث يكون الضمير المثنى أقل شيوعًا لديهم من الضمائر المثنية. [ 70 ] ومن الأمثلة النادرة جداً للغة منطوقة تحتوي على التكرار (في كل من الضمائر والأفعال) خارج أوقيانوسيا لغة موكلوم تانغسا ، التي يتم التحدث بها في شمال شرق الهند. [ 71 ]
باكال
يشير العدد القليل إلى "عدد قليل"، أي مجموعة صغيرة من العناصر ذات عدد غير دقيق. على سبيل المثال، في موتونا : [ 72 ]
- mahkata – "كلب" (مفرد)
- ماهكاتا كارو – "كلابين" (مزدوج)
- mahkata naa – "بعض الكلاب" (paucal)
- ماهكاتا نجونج – “كلاب” (جمع)
تحتوي معظم اللغات التي تتضمن صيغة المفرد المضارع على صيغة المثنى أيضًا. [ 73 ] [ 74 ] تقتصر الأسماء في لغة موكوفي على المفرد والمضارع المضارع والجمع. [ 73 ] [ 75 ] أما الضمائر في لغتي موساو [ 76 ] [ 77 ] وليهير [ 78 ] فلها صيغة المثنى والثلاثي والمضارع المضارع.
| المفرد | مزدوج | محاكمة | باكال | جمع | |
|---|---|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | يا | جل | جيتول | gehet | جي |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | كيتو | كيتول | كيتاهيت | جيت |
| ثانية | وا | غول | غوتول | جوهيت | يذهب |
| ثالث | هـ | دول | دايتول | diehet | الموت |
يُحدد الحد الأدنى للعدد الناقص عادةً بناءً على فئات الأعداد الأخرى الموجودة في اللغة. في نماذج المفرد/الناقص/الجمع، يبدأ استخدام العدد الناقص من اثنين، ولكن مع إضافة المثنى، يبدأ من ثلاثة. لا يوجد عادةً حد أقصى دقيق لعدد ما يشير إليه العدد الناقص، ويعتمد نطاقه التقريبي على كلٍ من اللغة والسياق. [ 79 ] وقد سُجّل أنه يصل إلى حوالي 5 في لغة وارندارانغ ، [ 80 ] وحوالي 6 في لغة بايسو ، [ 62 ] و10 في اللغة العربية، [ 81 ] [ 82 ] وحوالي 10 أو 15 في لغة مورينه-باثا . [ 78 ] في لغة مانام ، لا يُعدّ نطاق عددي محدد هو العامل الأساسي لاستخدام العدد الناقص، بل المراجع التي تُشكّل مجموعة واحدة. على الرغم من أن صيغة الجمع (paucal) شائعة الاستخدام مع الأعداد من 3 إلى 5، إلا أنها استُخدمت مع أعداد تزيد عن 20. [ 83 ] في لغة البامية ، يُعد حجم المجموعة النسبي مقارنةً بصيغة الجمع عاملاً رئيسياً، بحيث أنه على الرغم من أن صيغة الجمع تعني عموماً 12 أو أقل، إلا أنه يمكن الإشارة إلى مجموعة من 2000 شخص باستخدام صيغة الجمع عند مقارنتها بمجموعة من 100000 شخص باستخدام صيغة الجمع. [ 84 ]
على غرار المثنى، يختلف استخدام صيغة الاقتران بين اللغات فيما يتعلق بالكلمات وأجزاء الكلام التي تُشير إلى صيغة الاقتران. ففي لغة بايسو، تُستخدم صيغة الاقتران مع الأسماء فقط دون الضمائر، [ 62 ] بينما في لغة ييماس، تُستخدم مع الضمائر فقط دون الأسماء. [ 85 ] أما في لغة مريم مير ، فتُستخدم صيغة الاقتران في الغالب مع الأفعال. [ 86 ] [ 87 ] وفي لغة أفار ، تُستخدم صيغة الاقتران مع حوالي 90 اسمًا محددًا فقط، بما في ذلك الفرشاة، والمجرفة، والثعبان، والكنة (وهي الكلمة الوحيدة التي تُشير إلى القرابة في لغة أفار والتي تُستخدم مع صيغة الاقتران). [ 88 ] وفي لغة تاكيفاتان بونون، تُستخدم صيغة الاقتران فقط مع أسماء الإشارة البعيدة المستخدمة للإشارة إلى الأشخاص. [ 89 ]
من الشائع أن تتطور معاني الضمائر المفردة (المزدوجة) لتصبح ضمائر قليلة العدد، والعديد من اللغات الأسترونيزية تحتوي على علامات تدل على قلة العدد مشتقة لغويًا من الرقم ثلاثة، مما يشير إلى الاستخدام القديم. [ 90 ] [ 91 ] أما تطور المثنى إلى ضمائر قليلة العدد فهو أقل شيوعًا، [ 92 ] ولكن لوحظ ذلك في بعض لهجات اللغة العربية. [ 93 ] [ 94 ] أحيانًا تُوصف الضمائر قليلة العدد التي هي في الأصل ضمائر مفردة (مزدوجة) بشكل خاطئ على أنها ضمائر مفردة (مزدوجة). [ ج ] على سبيل المثال، وُصفت ضمائر المفردة (المزدوجة) سابقًا بأنها موجودة في جميع لغات الكيوايين، [ 98 ] [ 99 ] ولكن من المعروف الآن أن العديد منها يحتوي في الواقع على ضمائر قليلة العدد. [ د ] وقد أشار اللغوي مايكل سيسو إلى أن معظم اللغات التي يُزعم أنها تحتوي على ضمائر مفردة (مزدوجة) تحتوي في الواقع على ضمائر قليلة العدد مُصنفة بشكل خاطئ، وأن الضمائر المفردة (المزدوجة) الحقيقية نادرة جدًا. [ 91 ] من جهة أخرى، ذكرت لويز هيركوس في قواعدها المنشورة للغة أرابانا أن التكرار في اللغة (الذي يمكن تمييزه على الأسماء) هو تكرار حقيقي لا يمكن أن يكون تكرارًا جزئيًا. [ 104 ] وقد قيلت أمور مماثلة عن ضمائر التكرار في لاريك [ 105 ] وأنيجم . [ 106 ]
تحتوي اللغة الروسية على ما يُسمى بالأعداد القليلة، [ 107 ] أو صيغة العد، [ 108 ] [ e ] أو صيغة الإضافة العددية، [ 110 ] أو صيغة الجر الكمية. [ 111 ] عندما يُضاف عدد إلى اسم في حالة الرفع لتحديد كميته، يصبح الاسم مفردًا في حالة الجر مع 2 أو 3 أو 4، وجمعًا في حالة الجر مع 5 أو أكثر. [ f ] وقد وصف العديد من اللغويين هذه التراكيب بأنها قليلة. [ 114 ] ومع ذلك، اختلف البعض على أساس أنه لا يمكن تصريف اسم روسي ليقف بمفرده ويعني أي عدد بين 2 و4. [ 115 ] ويمكن العثور على تراكيب مماثلة في لغات سلافية أخرى ، بما في ذلك البولندية ، [ 116 ] والصربية الكرواتية ، [ 117 ] والسلوفينية. ولأن اللغة السلوفينية تحتوي أيضاً على صيغة المثنى المنتظمة، فهناك تمييز رباعي للأسماء، حيث تكون مفردة مع ضمير واحد، ومثنى مع ضميرين، وجمع مع ثلاثة أو أربعة ضميرات، وجمع في حالة الجر مع خمسة ضميرات أو أكثر. [ 118 ]
جريتر باوكال
العدد القليل الأكبر هو فئة قليلة أكبر، تُستخدم للإشارة إلى مجموعة غير محددة العدد، أكبر حجمًا من المجموعة القليلة الأصغر. يُمكن إيجاد هذا النوع من الضمائر في لغة سورسورونغا الأسترونيزية ، والتي تُظهر تمييزًا خماسيًا يُوصف بأنه: المفرد، والمثنى، والقليل، والقليل الأكبر، والجمع. يُستخدم العدد القليل في سورسورونغا للمجموعات الصغيرة، عادةً ما تتكون من ثلاثة أو أربعة أفراد، أو للعائلات النووية مهما كان حجمها. أما العدد القليل الأكبر في سورسورونغا فيُستخدم للمجموعات المكونة من أربعة أفراد أو أكثر (ويجب استخدامه بدلًا من الجمع لمجموعة مكونة من ثنائيين أو أكثر). وبالتالي، يوجد بعض التداخل بين المجموعتين؛ إذ يُمكن الإشارة إلى عائلة مكونة من أربعة أفراد في سورسورونغا بأي من العددين القليلين. [ 119 ] يُلاحظ هذا التمييز في كلٍ من الضمائر الشخصية في سورسورونغا، وفي مجموعتين مختلفتين من ضمائر الملكية، إحداهما للأشياء الصالحة للأكل والأخرى للأشياء غير الصالحة للأكل. [ 120 ]
| المفرد | مزدوج | باكال | جريتر باوكال | جمع | |
|---|---|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | الاتحاد الفلكي الدولي | جيور | جيمتول | جيمهات | جيم |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | جيتار | جيتول | githat | جيت |
| ثانية | u | gaur | غامتول | غامهات | غام |
| ثالث | أ | مذكرات | ditul | ديهات | دي |
كوادرال
يشير العدد الرباعي إلى أربعة عناصر بالضبط. وتقتصر الأمثلة الظاهرة لاستخدامه بشكل شبه كامل على الضمائر، وتحديدًا تلك الموجودة في لغات أوقيانوسيا أو لغات الإشارة . وقد أُثير جدل حول ما إذا كان العدد الرباعي موجودًا بالفعل في اللغة الطبيعية؛ فقد رفضه بعض اللغويين كفئة قائمة، [ 122 ] بينما قبله آخرون. [ 123 ] وقد أُعيد تحليل بعض اللغات التي وُصفت سابقًا بأنها تحتوي على عدد رباعي، مثل لغة سورسورونغا، على أنها تحتوي على عدد قليل بدلًا من ذلك. [ 124 ] [ 119 ]
كما هو الحال مع صيغ المحاكمة، قيل إن الصيغ الرباعية للضمائر موثقة في لغات البيجين الميلانيزية مثل توك بيسين، [ 57 ] [ 125 ] وبيسلاما، [ 126 ] وبيجين. [ 127 ] ومع ذلك، على الرغم من أن هذه الصيغ ممكنة نحوياً، إلا أنها نادرة، ويتم استخدام صيغ الجمع بدلاً منها في أغلب الأحيان.
وُصفت العديد من لغات الإشارة المختلفة صراحةً بأنها تحتوي على صيغ ضمائر رباعية. [ g ] [ h ] حتى أن لغة الإشارة الإستونية وُصفت بأنها تحتوي على صيغة رباعية للأسماء. [ 145 ]
يُقال إن لغة جزر مارشال تتميز بوجود الضمير الرباعي كخاصية أساسية في نظام ضمائرها. [ 146 ] [ 147 ] وبينما قد يعني الضمير الرباعي في لغة جزر مارشال أربعة بالضبط، فإنه يُستخدم أيضًا استخدامًا بلاغيًا بديلًا في الخطابات الموجهة إلى مجموعات كبيرة لإضفاء شعور بالألفة الفردية. ووفقًا لغريفيل كوربيت، فإن هذا يعني أنه من الأنسب تصنيفه كضمير مخفف. [ 148 ] ومع ذلك، لا يوجد إجماع على أن هذا الاستخدام البديل يعني أن لغة جزر مارشال لا تحتوي بالفعل على ضمير رباعي؛ إذ لا يزال المرجع النحوي النهائي للغة جزر مارشال لعام 2016، الذي وضعه بايرون دبليو. بيندر ، وهو لغوي متخصص في هذه اللغة، يشير إليها على أنها تحتوي على ضمير رباعي. [ 147 ] بالإضافة إلى المفرد والمثنى والثلاثي والرباعي أو القليل، تحتوي لغة جزر مارشال على صيغتين مختلفتين للجمع، إحداهما للخمسة أو أكثر والأخرى للاثنين أو أكثر (يُشار إليهما بالمتعدد والجمع المطلق على التوالي)، مما يُنشئ تمييزًا عدديًا سداسيًا متداخلًا جزئيًا. [ 147 ] [ 149 ] [ 150 ] وقد سُجِّل أن لغة كوف تمتلك نظام ضمائر مشابهًا للغة جزر مارشال، مع إضافة واحدة: ينقسم الجمع (2+) إلى فئتين، إحداهما لأفراد العائلة الواحدة والأخرى لأفراد عائلات مختلفة، مما يُنشئ تمييزًا سباعيًا. [ 151 ]
| المفرد | مزدوج | محاكمة | رباعي أو قليل | متعدد (5+) | الجمع (2+) | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | ña | كومرو | كومجيل | كوم (جي) إيان | كوموج | كوم |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | كوجرو | كوجيل | كوجين | kōjwōj | kōj |
| ثانية | كوي | كومرو | كومجيل | koṃ(je)eañ | koṃwōj | كوم |
| ثالث | هـ | خطأ | إرجيل | إر(جي)جين | erwōj | إيه |
يُزعم أيضًا أن بعض اللغات الأخرى تحتوي على ضمائر رباعية. وقد ذكر روبرت بلوست وآخرون أنها موجودة في بعض لغات كينياه الأسترونيزية ، وتحديدًا في لهجة ليبو ساوا الجبلية المتحدث بها في لونغ أناب . [ 152 ] [ 153 ] [ 154 ] ويبدو أنه لا توجد مصادر معلومات منشورة أخرى حول ضمائر هذه اللهجة، وقد كشف بحث في لهجة ليبو فو المنخفضة عن وجود ضمائر قليلة العدد بدلًا من الضمائر الرباعية. [ 153 ] كما يُزعم وجود ضمائر رباعية لضمائر الإشارة للشخصيات الحية في لغة ناوروان . [ 155 ] وخارج عائلة اللغات الأسترونيزية، يُقال إن رواية القصص في لغة أبون تحتوي في كثير من الأحيان على ضمائر رباعية بالإضافة إلى الضمائر التجريبية. [ 69 ] ربما تكون لغة أبيناي البرازيلية هي اللغة المنطوقة الوحيدة المعروفة خارج أوقيانوسيا التي يُزعم أنها تحتوي على صيغة رباعية ، حيث سُجِّل وجود بادئة ضمير الغائب بمعنى "هم الأربعة"، على الرغم من قلة الأبحاث أو الوصف في هذا الشأن. [ 156 ] [ 157 ]
في بعض اللغات الأسترونيزية التي تستخدم نظام ضمائر المفرد/المثنى/الثلاثي/الجمع، ترتبط صيغ الجمع اشتقاقيًا بالرقم أربعة. وقد أدى ذلك إلى اقتراحات أو تأكيدات بوجود صيغة رباعية حقيقية تاريخيًا، لكنها تحولت لاحقًا إلى صيغة جمع. [ i ] وبناءً على ذلك، يُفترض أن الصيغة الرباعية كانت موجودة في لغة أوقيانوسيا البدائية [ 159 ] ولغة جنوب فانواتو البدائية. [ 166 ]
كوينتال
يشير العدد الخماسي إلى خمسة عناصر بالضبط. وتقتصر الأمثلة الواضحة لاستخدامه في الغالب على ضمائر لغات الإشارة. ومثل العدد الرباعي، فإن وجوده محل جدل، ولا تقبله إلا بعض التصنيفات.
كما هو الحال مع صيغتي الضمائر الثلاثية والرباعية، يُقال إن صيغ الضمائر الخماسية النادرة موجودة في لغتي توك بيسين [ 57 ] وبيسلاما [ 126 ] . تُضيف هاتان اللغتان أرقامًا لتمثيل أعداد محددة من المُشار إليهم. على سبيل المثال، في لغة بيسلاما، يتضمن ضميرا المخاطب يوتوفالا (المثنى) ويوتريفالا ( الثلاثي ) الرقمين تو ( اثنان) وتري (ثلاثة). نظريًا، لا يوجد حدٌّ مُحدد لهذه الصيغ، ولكن عمليًا، تتوقف عادةً عند الرقم ثلاثة.
| معيار | نادر | معيار | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| المفرد | مزدوج | محاكمة | كوادرال | كوينتال | ... | جمع | |
| الأول (باستثناء) | مي | ميتوفالا | ميتريفالا | ميفوفالا | mifaefala | ... | ميفالا |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | يوميتوفالا | يوميتريفالا | yumifofala | يوميفايفالا | ... | يومي |
| ثانية | يو | يوتوفالا | يوتريفالا | يوفوفالا | يوفايفالا | ... | يوفالا |
| ثالث | إم | توفالا | تريفالا | فوفالا | faefala | ... | أولجيتا |
تشمل لغات الإشارة التي وُصفت بأنها تحتوي على عدد خماسي بالإضافة إلى العدد الرباعي: لغة الإشارة الأمريكية، [ 128 ] [ 129 ] ولغة الإشارة الأرجنتينية، [ 130 ] ولغة الإشارة البريطانية، [ 132 ] ولغة الإشارة الألمانية، [ 134 ] [ 135 ] ولغة الإشارة العربية الشامية، [ 139 ] ولغة الإشارة الأوغندية. [ 142 ]
لقد دار جدلٌ حول صحة تصنيف ضمائر لغة الإشارة إلى ضمائر رباعية وخماسية. وقد جادلت اللغوية سوزان ماكبيرني بأن لغة الإشارة الأمريكية تمتلك ضميرًا مثنى حقيقيًا، ولكن ينبغي تصنيف الضمائر الثلاثية والرباعية والخماسية على أنها دمجٌ للأعداد لا أعداد نحوية. ويستند هذا الرأي إلى أن شكل اليد المستخدم للدلالة على المثنى يختلف عن شكل اليد المستخدم للدلالة على العدد اثنين، على عكس علامات الأعداد الأعلى؛ وإلى إمكانية دمج هذه الأعداد في كلمات أخرى، بما في ذلك كلمات الأزمنة والكميات؛ وإلى أن استخدام علامات أعلى من المثنى ليس إلزاميًا، حيث يُعد استبدالها بالجمع مقبولًا. ولم تتوفر لدى ماكبيرني بيانات كافية لتحديد ما إذا كانت هذه الأسباب تنطبق بالتساوي على لغات الإشارة الأخرى. [ 168 ] جادلت اللغوية راكيل فيغا بوستو بأن هذه المصطلحات لا تنطبق بالتساوي على لغة الإشارة الكاتالونية ، واستخدمت مصطلحي "الرباعي" و "الخماسي" لوصف ضمائر اللغة تسهيلاً للفهم، دون اتخاذ موقف رسمي بشأن ما إذا كانت تمثل العدد النحوي أم تضمينًا عدديًا. [ 169 ] يتمثل نموذج ثالث في تصنيف الصيغ الثلاثية/الرباعية/الخماسية الظاهرة على أنها "جمع أصلي"، أو صيغ للعدد الجمع النحوي حيث يُحدد عدد الأشخاص. [ 170 ] تعامل مؤلفون آخرون مع هذه المفاهيم على أنها متكافئة تمامًا، مشيرين إلى تضمين الضمير العددي مع الاستمرار في استخدام مصطلحي " الرباعي " و "الخماسي" . [ 142 ] [ 137 ]
توجد أيضًا حالاتٌ تشير فيها ضمائر لغة الإشارة إلى أعدادٍ محددةٍ من الأشخاص تزيد عن خمسة. تحتوي لغة الإشارة الأوغندية على صيغة ضمير نادرة لستة أشخاصٍ تحديدًا. [ 142 ] وقد أدرج بعض متحدثي لغة الإشارة الأمريكية أرقامًا تصل إلى تسعة في ضمائر الجمع عند الطلب. [ 171 ] وتتمتع لغة الإشارة الإسرائيلية نظريًا بالقدرة النحوية على إدراج أرقام تصل إلى عشرة في الضمائر. [ 172 ]
الجمع الأكبر
الجمع الأكبر هو عدد أكبر من الجمع العادي. وقد أُطلق عليه في لغات مختلفة أسماءٌ متنوعة، منها الجمع العام، والجمع البعيد، وجمع الوفرة، [ 173 ] والجمع غير المحدود، [ 174 ] والجمع الفائق. [ 175 ] على سبيل المثال، في لغة تسوانا : [ 176 ]
- ntša – "كلب" (مفرد)
- di ntša –"كلاب" (جمع)
- ma ntša –"عدد كبير جدًا من الكلاب" (جمع أكبر)
قد يكون الجمع الأكبر جزءًا من أنظمة عددية أوسع. تتميز الأسماء في لغة بارنغارلا بأربعة أنواع: المفرد، والمثنى، والجمع، والجمع الأكبر. [ 175 ] ويُلاحظ التمييز الرباعي نفسه في ضمائر لغة موكيل ، حيث تطورت صيغة الجمع السابقة لتصبح جمعًا، تاركةً الجمع السابق بصيغة الجمع الأكبر. [ 177 ] ويمكن إيجاد تمييز رباعي مختلف: المفرد، والقليل، والجمع، والجمع الأكبر، في بعض أفعال لغة هوالاباي . [ 178 ] أما في لغة ميلي-فيلا ، فيوجد نظام أكثر تعقيدًا : حيث تميز الضمائر بين المفرد، والمثنى، والجمع، والجمع الأكبر، بينما تميز أدوات التعريف الملحقة بالأسماء بين المفرد، والقليل، والجمع. والنتيجة هي أنه بالنسبة للجمل الكاملة، يوجد تمييز خماسي مُدمج: المفرد، والمثنى، والقليل، والجمع، والجمع الأكبر. تتطابق صيغة المفرد والجمع بشكل مباشر مع صيغة العدد، بينما تحتوي صيغة المثنى على ضمائر المثنى ولكن أدوات التعريف الخاصة بالصيغة القليلة، وتحتوي صيغة الصيغة القليلة على ضمائر الجمع ولكن أدوات التعريف الخاصة بالصيغة القليلة، وتحتوي صيغة الجمع الأكبر على ضمائر الجمع الأكبر ولكن أدوات التعريف الخاصة بالصيغة الجمع. [ 179 ]
| المفرد | مزدوج | جمع | الجمع الأكبر | |
|---|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | نغواه/نغواهي | كاما | كاماي | كيمي |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | كيسا | كيساي | كيهس |
| ثانية | koah/koawoa | كاموا | كامواي | كيموي |
| ثالث | ih | ara/ira | أراي/إيراي | ihr |
يختلف المعنى الدقيق ومصطلحات الجمع الأكبر بين اللغات. ففي بعض اللغات، مثل لغة ميا ، يُمثل الجمع الأكبر عددًا كبيرًا من شيء ما، ويُطلق عليه جمع الوفرة. أما في لغات أخرى، مثل لغة كايتيتي ، فيُمكن أن يُشير إلى كل ما هو موجود، ويُطلق عليه الجمع الكلي. [ 180 ]
كما هو الحال مع بعض القواعد النحوية الأخرى، تختلف اللغات أيضًا في الحالات التي يُستخدم فيها الجمع الأكبر. يُعدّ الجمع الأكبر أكثر شيوعًا في الأسماء منه في الضمائر. [ 179 ] وبناءً على ذلك، في لغة كايتيتي، يوجد الجمع الأكبر في الأسماء فقط وليس في الضمائر. [ 181 ] وعلى النقيض من ذلك، في لغة موكيلس، يوجد الجمع الأكبر في الضمائر وليس في الأسماء. [ 177 ] [ 182 ] وفي لغة تشاماكوكو، يوجد الجمع الأكبر فقط في ضمائر المتكلم الشاملة، وضمائر المخاطب، وتصريفات أفعال المتكلم الشاملة. [ 183 ] أما في لغة تيغري، فيوجد الجمع الأكبر فقط في كلمة واحدة، وهي nälät ، والتي تعني عددًا كبيرًا من الغزلان. [ 179 ]
أعظم جمع
الجمع الأكبر هو عدد أكبر من الجمع الأكبر ويتجاوزه. ويُطلق عليه أيضًا اسم "الجمع الأكبر جدًا". على سبيل المثال، في واريكينا : [ 184 ] [ 185 ] [ 186 ]
- ʧinu – "كلب" (مفرد)
- ʧinu ne – "كلاب" (جمع)
- ʧinu nawi – "كلاب كثيرة جداً" (جمع كبير)
- ʧinu nenawi – "الكلاب كثيرة جدًا، لدرجة أنه لا يمكن عدها" (صيغة الجمع الأكبر)
يوجد نظام مشابه في بانيون ، حيث يمثل الجمع الأكبر اللانهائية، ويمثل الجمع الأكبر "درجة أعلى من اللانهائية". [ 185 ]
قدّم اللغوي دانيال هاربور تصنيفات الأعداد القليلة، والقليلة جدًا، والجمع، والجمع الأكبر، والجمع الأعظم، على أنها قابلة للتعريف بشكل جماعي من خلال "فواصل" تقسم نطاق الأعداد الممكنة إلى أقسام مختلفة. يُعرّف فاصل منخفض واحد العدد القليل والجمع، بينما يُعرّف فاصل مرتفع واحد الجمع والجمع الأكبر. ويُعرّف فاصلان منخفضان العدد القليل، والقليل جدًا، والجمع؛ ويُعرّف فاصل منخفض واحد وفاصل مرتفع واحد العدد القليل، والجمع، والجمع الأكبر؛ ويُعرّف فاصلان مرتفعان الجمع، والجمع الأكبر، والجمع الأعظم. [ 187 ] لا يبدو أن هناك أي لغة بثلاثة فواصل من هذا القبيل، وبالتالي لا توجد لغة بثلاث فئات للعدد القليل و"عدد قليل جدًا" إضافي. [ 188 ] [ 189 ]
نظرًا لعدم دقة تعريفها، قد يؤدي وجود فئات جمع متعددة إلى طمس الخط الفاصل بين الجمع النادر والجمع. [ 190 ] [ 191 ] على سبيل المثال، يُقال إن لغة ميلي-فيلا تحتوي على جمع ناقص، وجمع، وجمع أكبر. ومع ذلك، يحدث الانتقال بين الجمع والجمع الأكبر في نطاق يتراوح بين 15 و20. وهذا يضع "جمع" ميلي-فيلا ضمن نطاق بعض "الجمع النادر" الأكبر الموصوفة في لغات أخرى. وبالتالي، يصبح التمييز غير واضح بين نظام الجمع النادر، والجمع، والجمع الأكبر، ونظام الجمع النادر، والجمع النادر الأكبر، والجمع. [ 191 ] ويمكن العثور على أمثلة أخرى في اللغات ذات الصلة، مثل لغات جوموز الشمالية وداتسين . يُقال إن لغة غوموز الشمالية تُشير إلى الجمع والجمع الأكبر في الأفعال، [ 192 ] بينما تُشير لغة داتسين إلى "ثلاث درجات من الجمع" (الجمع، والجمع الأكبر، والجمع الأعظم) في الأفعال. [ 193 ] مع ذلك، في كلتا اللغتين، غالبًا ما يكون "الجمع" في الواقع جمعًا قليلًا، يُفهم منه أنه يعني ما بين اثنين إلى أربعة. لكن هذا ليس هو الحال دائمًا في أي من اللغتين. فقد يُشير الجمع/الجمع القليل في لغة غوموز الشمالية أحيانًا إلى "أكثر بكثير من أربعة". [ 194 ]
عام، مفرد، وجمع
في بعض اللغات، لا يكون الشكل الافتراضي للاسم مفردًا، بل عامًا، وهو لا يُحدد عددًا وقد يعني واحدًا أو أكثر. ويُفصل بين صيغتي المفرد والجمع من خلال الصيغة العامة. تُستخدم الصيغة العامة عندما يُعتبر العدد المحدد غير ذي صلة أو غير مهم. في هذا النظام، يُطلق على المفرد غالبًا اسم "المفرد المشتق" لتمييزه عن الصيغة العامة. وبالمثل، يُطلق على الجمع المشتق من الصيغة العامة اسم "الجمع المشتق". [ 195 ] على سبيل المثال، في لغة Pular : [ 196 ]
- عارٍ - "كلب (كلاب)" (عام، أي عدد)
- bare eru – "كلب" (مفرد)
- عارية إيجي – “الكلاب” (جمع)
ومع ذلك، فإن بعض اللغات لا يوجد فيها سوى فرق ثنائي الاتجاه بين العام والجمع، كما هو الحال في اللغة اليابانية : [ 197 ]
- إينو (犬) – “الكلب (الكلاب)” (عام)
- إينو تاتشي (犬たち) – “كلاب” (جمع)
يُعد التمييز الثنائي بين العام والمفرد أقل شيوعًا. لا توجد لغة تعتمد هذا التمييز العددي افتراضيًا، مع أن بعض اللغات تحتوي على أسماء محددة بهذا التمييز. [ 198 ] على سبيل المثال، في لغة سيداما : [ 199 ]
- goto – "ضبع(ضباع)" (عام)
- got iiččo – "ضبع" (مفرد)
في بعض اللغات مثل لغة العفار ، يوجد عدد قليل من الأسماء التي لها تباين ثلاثي بين المفرد العام والجمع، ولكن الأسماء ذات التباين الثنائي بين المفرد العام والجمع شائعة. [ 200 ]
توجد أيضاً لغات تستخدم بانتظام أنظمة عددية مختلفة مع صيغة المثنى، أو صيغة المثنى الجزئي، أو صيغة الجمع الجزئي، أو صيغة الجمع الأكبر، بالإضافة إلى الصيغة العامة:
يمكن ملاحظة أنظمة أخرى إضافية في بعض اللغات فقط لأسماء محددة:
- في لغة بوروشاسكي ، بالنسبة للأسماء التي لها نفس الشكل في المفرد والجمع، فإن علامة الجمع تشير إلى جمع أكبر: [ 212 ]
- تشومو – "سمك" (بشكل عام)
- čhúmo muc – "عدد كبير جدًا من الأسماك" (جمع كبير)
- إضافةً إلى الصيغ العامة والمفردة والنادرة، تتميز بعض الأسماء في لغة هامير بتمييز إضافي تم تحليله إما كجمع أكبر [ 213 ] أو كجمع جمعي [ 214 ] . ويبدو أنه جمع أكبر بشكل قاطع في حالات محددة، مثل: [ 215 ]
- hámar – "شخص/أشخاص من هامر" (عام)
- hamar tâ (م) / hamar tono (f) – “شخص هامر” (مفرد)
- hámar ra – "بعض أفراد قبيلة هامر" (paucal)
- hámar ro – "جميع شعب حمر" (جمع أكبر)
- تتميز بعض لهجات اللغة العربية بوجود عدد قليل من الأسماء التي تُظهر تمييزًا خماسيًا بين العام والمفرد والمثنى والجمع والجمع الأكبر. في اللهجة الدمشقية : [ 190 ]
- دَبّان – "يطير/يطير" (عام)
- dəbbān e – “يطير” (مفرد)
- dəbbān tēn – "ذبابتان" (مزدوج)
- dəbbān āt – “الذباب” (جمع)
- d a ba bī n – "ذباب كثير" (جمع أكبر)
الحد الأدنى، والوحدة المعززة، والمعزز
تُمثل الضمائر الدنيا، والضمائر المُعززة، والضمائر المُعززة، فئات عددية مختلفة للضمائر في اللغات التي تُعامل ضمير المتكلم المثنى الشامل من الناحية النحوية معاملة ضمائر المفرد، وضمير المتكلم المُطلق الشامل معاملة ضمائر المثنى. وهو نموذج نسبي يحل محل النموذج المطلق للمفرد والمثنى والمطلق والجمع في اللغات التي لا يُناسبها التصنيف المطلق.
على سبيل المثال، في ظل تحليل المفرد/المثنى/الثلاثي/الجمع، تكون الضمائر في لغة إيلوكانو [ 216 ] [ 217 ] ولغة بينينج كون ووك [ 218 ] كما يلي:
| المفرد | مزدوج | جمع | |
|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | شركة | غير متوفر | مي |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | تا | تايو |
| ثانية | شهر | غير متوفر | يا |
| ثالث | نا | غير متوفر | دا |
| المفرد | مزدوج | محاكمة | جمع | |
|---|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | نجاردوك | نجاريوونينج | غير متوفر | ngadberre |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | نجارجو | غاريوونينغ | جادبير |
| ثانية | nguddanggi | نغوريونينغ | غير متوفر | ngudberre |
| ثالث | nuye/ngarre | بيريونغ | غير متوفر | بيدبير |
لا يوجد مصطلح "مفرد" للضمير المتكلم الشامل، الذي يشمل شخصين على الأقل. في لغة الإيلوكانو، يُستخدم مصطلح "مزدوج" فقط للضمير المتكلم الشامل، وكذلك الأمر بالنسبة لضمير "المحاكمات" في لغة بينينج كون ووك. وقد وُصف هذا التصنيف بأنه "غير أنيق". [ 218 ] كما أنه قد لا يعكس البنية النحوية بدقة: فباستخدام اللاحقة -woneng ، تُعامل لغة بينينج كون ووك ضمير "المحاكمات" الشامل للضمير المتكلم معاملة ضمائر "المزدوجات" في الضمائر الأخرى، على الرغم من أنه يشير إلى ثلاثة أشخاص.
وبالتالي فإن التحليل البديل هو:
| الحد الأدنى | معزز | |
|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | شركة | مي |
| الأولى (المدرجة) | تا | تايو |
| ثانية | شهر | يا |
| ثالث | نا | دا |
| الحد الأدنى | وحدة مُعززة | معزز | |
|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | نجاردوك | نجاريوونينج | ngadberre |
| الأولى (المدرجة) | نجارجو | غاريوونينغ | جادبير |
| ثانية | nguddanggi | نغوريونينغ | ngudberre |
| ثالث | nuye/ngarre | بيريونغ | بيدبير |
العدد "الأدنى" هو أصغر مجموعة ممكنة لكل فئة. بالنسبة للفئات الأولى الحصرية والثانية والثالثة، يكون هذا العدد واحدًا، وبالنسبة للفئة الأولى شاملةً، يكون اثنين. أما "الوحدة المُوسّعة" فهي أكبر بواحد من العدد الأدنى. بالنسبة للفئات الأولى الحصرية والثانية والثالثة، يكون هذا العدد اثنين، وبالنسبة للفئة الأولى شاملةً، يكون ثلاثة. "المُوسّع" مرادف للجمع. في نظام الحد الأدنى/المُوسّع، يعني "المُوسّع" أكثر من واحد للفئات الأولى الحصرية والثانية والثالثة، ويعني أكثر من اثنين للفئة الأولى شاملةً. في نظام الحد الأدنى/الوحدة المُوسّعة/المُوسّعة، يعني "المُوسّع" أكثر من اثنين للفئات الأولى الحصرية والثانية والثالثة، ويعني أكثر من ثلاثة للفئة الأولى شاملةً.
إلى جانب لغة الإيلوكانو، تشمل اللغات التي يُعتقد أنها تمتلك نظام ضمائر بسيط/مُعزز لغة التاغالوغ ، [ 219 ] [ 220 ] ولغة الماراناو ، [ 221 ] ولغة الماسكلين ، [ 222 ] ولغة هو-تشانك . [ 223 ] ويُلاحظ التمييز الثلاثي مع إضافة وحدة مُعززة في الغالب في لغات السكان الأصليين الأستراليين، وتحديدًا اللغات غير الباما-نيونغان. [ 224 ] [ j ] ومن بين اللغات القليلة جدًا خارج أستراليا التي ينطبق عليها هذا التمييز، لغة أيوو الأسترونيزية [ 224 ] [ 237 ] ولغة كونيمايبا العابرة لغينيا الجديدة . [ 224 ] [ 238 ]
قد تتحد الضمائر الدنيا والمُعززة مع الضمائر القليلة لتكوين نظام ضمائر ثلاثي يتكون من الضمائر الدنيا والقليلة والمُعززة/الجمع. ويُقال إن هذا هو الحال في لغة كايابو . [ 239 ] [ 240 ] من الناحية النظرية، يُمكن وجود نظام ضمائر رباعي يتكون من الضمائر الدنيا والوحدوية والمُعززة والقليلة والجمع، ولكن لم يُرصد هذا النظام في أي لغة طبيعية. [ 240 ]
الأعداد المركبة
الأعداد المركبة هي فئات عددية تتكون من علامات عددية متعددة مجتمعة. وهي "ظاهرة نادرة". [ 241 ]
المثنى والجمع
باللغة البريتونية : [ 241 ]
- لاغاد – "عين" (مفرد)
- داو لاغاد –"عينان" (مزدوج)
- lagad où – "عيون" (جمع)
- daou lagad où –"أزواج من العيون" (مركب، مزدوج + جمع)
لا تحتوي اللغة البريتونية إلا على صيغة المثنى للأسماء التي تأتي بطبيعتها في أزواج، وغالبًا ما تكون أجزاء الجسم وقطع الملابس. يشير المثنى المركب والجمع إلى مجموعات متعددة من اثنين، بينما يمثل الجمع العادي عناصر متعددة دون اعتبارها أزواجًا. [ 242 ] يوجد على الأقل دليل واحد في اللغة المصرية القديمة ، من نقش يعود إلى عهد مرنبتاح ، على نفس التركيب النحوي تمامًا مع كلمة "يد" (بمعنى أزواج متعددة من الأيدي). [ 243 ]
توجد فئة مشابهة في بعض أسماء اللغة العربية الفصحى ، حيث تُسمى "مثنى الجمع". إلا أن معناها معكوس في اللغة البريتونية. فبدلاً من الإشارة إلى مجموعات متعددة من اثنين، تُشير إلى مجموعتين من عدة عناصر. وهكذا نجد: رمح (مفرد)، رمحاني ( مثنى )، رماح (جمع)، ورماحاني (مثنى الجمع ). [ 244 ] [ 245 ] ويُشير مثنى الجمع في اللغة العربية تحديدًا إلى ستة عناصر على الأقل، أو مجموعتين من ثلاثة عناصر لكل منهما. [ 244 ]
الجمع والجمع
في اللغة البريتونية [ 241 ] والعربية الفصحى [ 246 ] [ 247 ] ، وكذلك في الصومالية [ 248 ] والماساي [ 249 ]، قد تُجمع بعض الأسماء مع نفسها للدلالة على مجموعات متعددة مختلفة. يُطلق على هذا "جمع الجمع"، أو الجمع المزدوج. [ 246 ] [ 247 ] ومن الأمثلة العربية: كلب (مفرد)؛ كلاب (جمع)؛ مجموعات من الكلاب (جمع مزدوج). [ 250 ] يشير الجمع المزدوج في اللغة العربية إلى تسعة عناصر على الأقل، أو ثلاث مجموعات من ثلاثة عناصر في كل مجموعة. بل إن بعض الأسماء في اللغة العربية الفصحى قد تُجمع مع نفسها مرة أخرى، لتُشكل "جمع جمع جمع"، أو الجمع الثلاثي، مثل فرقة (مفرد). فرق ، طوائف (جمع)؛ فرق ، مجموعات من الطوائف (جمع مضاعف)؛ وفرق ، مجموعات من مجموعات الطوائف (جمع ثلاثي). يشير الجمع الثلاثي إلى 27 عنصرًا على الأقل. [ 251 ] ووفقًا للغوي والعالم الموسوعي جلال الدين السيوطي من القرن الخامس عشر ، فإن كلمة "جمالون" العربية، التي تعني الجمل الذكر ، يمكن جمعها تراكميًا حتى ست مرات: جملون (جمع)، جملون (جمع مضاعف)، جميلون (جمع ثلاثي)، جمالون (جمع رباعي)، جمالاتون (جمع خماسي)، وجمالاتون (جمع سداسي). [ 252 ] [ ك ]
أرقام مختلطة
بعض فئات الأعداد، المتكونة من دمج فئات أخرى موجودة، لم يُثبت وجودها إلا بشكل ثانوي إلى جانب أنظمة الأعداد النحوية الأخرى داخل اللغة. وقد أُطلق على هذه الفئات اسم الأعداد المدمجة. [ 257 ]
المفرد والمزدوج
تتميز بعض اللغات بأجزاء كلامية محددة تميز بين فئتين عدديتين: واحد أو اثنان، وأكثر من اثنين. يمكن اعتبار الفئة الأولى عددًا واحدًا مُدمجًا بين المفرد والمثنى. [ 257 ] على سبيل المثال، في أسماء لغة كالاو لاغاو يا : [ 258 ] [ 259 ]
- ùmay – "كلب (كلاب)" (واحد أو اثنين)
- ùmay l – "كلاب" (جمع، ثلاثة أو أكثر)
تُميّز الضمائر والأفعال في لغة كالاو لاغاو يا بين المفرد والمثنى والجمع، فلا تترك أي لبس بين الواحد والاثنين في الجمل الكاملة. [ 258 ]
بينما تستخدم لغة كالاو لاغاو يا صيغة المفرد والمثنى في جميع الأسماء، فإن لغة بامي المركزية تستخدمها تحديدًا في الأسماء غير العاقلة، مثل č ihàgŋ ، ملعقة (ملعقة أو اثنتان)، و š ihàgŋ ، ملاعق (جمع، ثلاث أو أكثر). أما أسماء بامي العاقلة، فتتميز عمومًا بتمييز ثلاثي كامل: n adò ، كلب (مفرد)؛ n adò i ، كلبان (مثنى)؛ و la adò t ، كلاب (جمع). [ 260 ]
قد يُلاحظ التمييز بين المفرد والمثنى في الأفعال أيضًا: فالأفعال في لغة هوبي تُميّز بين المفرد والمثنى والجمع (3+)، بينما تُميّز الضمائر في لغة هوبي بين المفرد والجمع (2+). يُمكن التعبير عن المثنى بضمير جمع مُقترن بفعل مفرد-مثنى. وقد أُطلق على هذه الظاهرة اسم العدد المُصطنع [ 261 ] أو العدد المُزدوج المُركّب [ 262 ] . مع ذلك، لا تزال الأسماء في لغة هوبي تُميّز بوضوح بين المفرد والمثنى والجمع. أما لغة إيدي فتذهب إلى أبعد من ذلك، إذ لا تحتوي على أي علامات مُحدّدة للمثنى لأي جزء من أجزاء الكلام، والطريقة الوحيدة للتعبير عن المثنى هي الجمع بين فعل مفرد-مثنى واسم جمع [263]. ويأتي مثال أكثر تعقيدًا من لغة كواساتي ، حيث أن بعض الأفعال، بالإضافة إلى الجمع، لها صيغتا المفرد والمثنى، وبعضها الآخر له صيغة المفرد فقط، وبعضها الآخر له صيغتا المفرد والمثنى فقط [ 264 ] .
| فعل | المفرد | مزدوج | جمع |
|---|---|---|---|
| "يجلس" | كوكو:لين | cikkí:kan | إي:سان |
| "للجري" | والي:كان | tóɬkan | |
| "أن يموت" | إيلين | هابكان | |
تجربة فردية-مزدوجة
في لغة تويوكا التوكانية ، تميز المصنفات غير الحية (التي تلتصق بالأسماء) من واحد إلى ثلاثة مقابل أكثر من ثلاثة: [ 265 ] [ 266 ]
- hoópór o – "موز (موزات)" (من واحدة إلى ثلاث)
- hoópór i – "موز" (جمع، أربعة أو أكثر)
تحتوي لغة وانانو ، وهي لغة توكانو ذات صلة ، أيضاً على بعض الأسماء التي تعمل بهذه الطريقة. [ 267 ] [ 268 ]
ويُلاحظ التمييز العددي نفسه أيضاً في فعل "التسلق" في لغة ميريوونغ ، وهي لغة أسترالية. [ 68 ]
مربع تجريبي مفرد-مزدوج
في لغة Piratapuyo ، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بلغة Wanano، تميز بعض الأسماء ذات المصنفات غير الحية بين واحد وأربعة مقابل أكثر من أربعة: [ 267 ] [ 269 ] [ 270 ]
- بيكا – "إصبع (أصابع)" (من واحد إلى أربعة)
- بيكا ري – "أصابع" (جمع، خمسة أو أكثر)
المفرد - قليل
تُظهر لغة زوني ، على غرار لغة هوبي، تمييزًا بين المفرد والمثنى والجمع في أفعالها، حيث يشير الاسم الجمع مع الفعل المفرد إلى المثنى. ومع ذلك، فإن التركيبة المعاكسة، أي الاسم المفرد مع الفعل الجمع، ممكنة أيضًا، ويمكن تفسيرها بشكل مختلف على أنها واحد أو اثنين أو قليل. ولذلك، وُصفت أسماء زوني بأنها تتميز بتمييز "المفرد والقليل" مقابل الجمع. [ 271 ] [ 272 ]
وقد وُصفت بعض الأسماء في لغة نافاجو بأنها تعمل بهذه الطريقة أيضًا، مثل: [ 273 ]
- kǫ – "نار (نار أو عدة حرائق)" (واحدة أو عدة حرائق)
- daa kǫ –"نيران" (كثير)
وبالمثل، على الرغم من أن ضمائر لاريك تُظهر صيغ المفرد والمثنى والثلاثي والجمع، إلا أنها لا تُستخدم إلا للإشارة إلى البشر. أما بالنسبة للإشارة إلى غير البشر، فلا يوجد سوى عددين ممكنين، يُشار إليهما في الفعل: صيغة الجمع، وصيغة "المفرد" التي يمكن استخدامها للدلالة على أي عدد من واحد إلى بضعة. [ 265 ]
غير ثنائي
العدد غير الثنائي [ l ] يعني أي عدد باستثناء اثنين. على سبيل المثال، في وانغكومارا : [ 276 ]
- d̯it̯i – "كلب(كلاب)" (غير ثنائي، واحد أو ثلاثة أو أكثر من ثلاثة)
- d̯it̯i bula – “كلابين” (مزدوج)
لا يُحدد نظام وانغكومارا عادةً العدد مباشرةً على الأسماء. بل يُميز بين المفرد والمثنى والجمع باستخدام الضمائر الاسمية، أو الصفات الدالة على الجمع مثل "كثير"، أو باستخدام علامات على صفات أخرى. والاستثناء هو أن الأسماء تأخذ ضمير المثنى عند الإشارة إلى اثنين. وبالتالي، بالنسبة للأسماء فقط، فإن التمييز الوحيد هو بين المثنى وغير المثنى. [ 276 ]
يُمكن إيجاد نظام أكثر تعقيدًا في لغات تانو، وتحديدًا لغتي كايوا وجيميز . تتميز هذه اللغات بنظام يُسمى نظام العدد العكسي. فعلى الرغم من تمييزها بين المفرد والمثنى والجمع، إلا أن لكل اسم مُعطى علامة عدد واحدة فقط. ويعتمد العدد الضمني في الاسم غير المُعلّم على فئته. ففي لغة كايوا، تكون أسماء الفئة الأولى، افتراضيًا، مفردة ومثنى، وأسماء الفئة الثانية جمعًا (اثنان أو أكثر)، وأسماء الفئة الثالثة مثنى، وأسماء الفئة الرابعة أسماء غير معدودة العدد. تُغيّر علامة العدد العكسي الاسم إلى أي عدد لا يُشير إليه الاسم غير المُعلّم، مثل تحويل أسماء الفئة الثالثة من مثنى إلى مفرد. [ 277 ] أما في لغة جيميز، فأسماء الفئة الثالثة هي عكس ذلك: فهي بطبيعتها مفردة، وتُعلّم للمثنى. [ 278 ]
| فصل | اسم | المفرد | مزدوج | جمع |
|---|---|---|---|---|
| أنا | حشرة | بول | pól dau | |
| ٢ | يلزق | آ داو | آ | |
| 3 | طماطم | k'âun dau | ك'أون | k'âun dau |
| رابعاً | صخر | ts'ów | ||
| فصل | اسم | المفرد | مزدوج | جمع |
|---|---|---|---|---|
| أنا | غراب | كيا | kyáá sh | |
| ٢ | كوبري | wáákwe sh | wáákwe | |
| 3 | ورد | با | با ش | با |
| رابعاً | ثلج | زو | ||
يُمكن إيجاد التمييز بين المفرد والمزدوج في الأفعال أيضًا. فلغة تيمبيشا تحتوي على أفعال ذات اختلافات عددية متعددة، بما في ذلك المفرد. [ 281 ] ومثال أقل شيوعًا هو لغة فورست إينيتس ، التي لا تحتوي على المفرد إلا في أفعال الأمر اللازمة للغائب. [ 282 ]
| فعل | المفرد | مزدوج | جمع |
|---|---|---|---|
| "للظهور" | اصبع القدم | توتو | كيا |
| "يسقط" | باهي | بوكوا | |
| "أن يقتل" | باكا | wasɨ | |
| "للسفر" | ميا | mimi'a | ميا |
يُخالف مفهوم اللا ثنائية أحد المبادئ العامة المقترحة للأنظمة المدمجة، وهي أنها ستشمل دائمًا كل قيمة باستثناء الجمع. [ 283 ] ومع ذلك، لا يزال يُشار إلى اللا ثنائية على أنها دمج للقيم العددية. [ 284 ]
لغات لا تعد ولا تحصى
لا تحتوي بعض اللغات على عدد نحوي على الإطلاق، حتى في الضمائر. ومن الأمثلة المعروفة لغة بيراها . وتقترب لغة آتشيه من ذلك، ولكن يبدو أنها لا تميز بين المفرد والجمع إلا في ضمائر المتكلم. [ 285 ]
| أولاً | تي |
|---|---|
| ثانية | gíxai |
| ثالث | hiapióxio |
ملخص أنظمة الأرقام
| نظام | عدد التميزات | مثال | ||
|---|---|---|---|---|
| لغة | أجزاء الكلام | مصدر | ||
| (بلا عدد) | 1 | بيراها | غير متوفر | [ 286 ] |
| المفرد، الجمع | 2 | إنجليزي | الأسماء، الضمائر، الأفعال (الشخص الثالث) | [ 7 ] |
| عام، مفرد | 2 | سيداما | أسماء (بعضها) | [ 199 ] |
| عام، جمع | 2 | اليابانية | الأسماء | [ 287 ] |
| عام، جمع أكبر | 2 | بوروشاسكي | أسماء (بعضها) | [ 212 ] |
| بسيط، مُعزز | 2 | إيلوكانو | الضمائر | [ 216 ] [ 217 ] |
| المفرد والمثنى، الجمع | 2 | Kalaw Lagaw Ya | الأسماء | [ 258 ] |
| هوبي | الأفعال | [ 261 ] [ 262 ] | ||
| المفرد - قليل، الجمع | 2 | زوني | الأسماء | [ 271 ] [ 272 ] |
| لاريك | الأفعال (المرجعيات غير البشرية) | [ 265 ] | ||
| تجربة المفرد-المزدوج، الجمع | 2 | تويوكا | الأسماء (الجمادات) | [ 265 ] [ 266 ] |
| مفرد-مزدوج-تجريبي-رباعي، جمع | 2 | بيراتابويو | أسماء (بعضها) | [ 267 ] [ 269 ] |
| غير ثنائي، ثنائي | 2 | وانغكومارا | الأسماء | [ 276 ] |
| تيمبيشا | الأفعال (بعضها) | [ 281 ] | ||
| المفرد، المثنى، الجمع | 3 | ألوتيق | الأسماء، الضمائر، الأفعال | [ 288 ] |
| المفرد، القليل، الجمع | 3 | موكوفي | الأسماء | [ 73 ] [ 75 ] |
| المفرد، الجمع، الجمع المزدوج | 3 | الصومال | أسماء (بعضها) | [ 248 ] |
| المفرد، الجمع، الجمع الأكبر | 3 | تسوانا | أسماء (بعضها) | [ 289 ] |
| عام، مفرد، قليل | 3 | هامر | أسماء (بعضها) | [ 201 ] |
| عام، مفرد، جمع | 3 | بولار | الأسماء | [ 196 ] |
| عام، مزدوج، قليل | 3 | وارلبيري | الأسماء | [ 202 ] |
| عام، مزدوج، جمع | 3 | بامباسي | الأسماء | [ 290 ] |
| الحد الأدنى، وحدة مُعززة، مُعزز | 3 | بينينج كون ووك | الضمائر | [ 218 ] |
| قليل، محدود، جمع | 3 | كايابو | الضمائر | [ 239 ] [ 240 ] |
| المفرد، المثنى، المحاكمة، الجمع | 4 | أوراما | الأسماء، الضمائر | [ 291 ] |
| ليناكيل | الأفعال والضمائر | [ 292 ] | ||
| المفرد، المثنى، القليل، الجمع | 4 | موتونا | الأسماء | [ 293 ] |
| ييماس | الضمائر | [ 85 ] | ||
| المفرد، المثنى، الجمع، المثنى + الجمع (4+) | 4 | بريتون | أسماء (بعضها) | [ 241 ] [ 242 ] |
| المفرد، المثنى، الجمع، الجمع + المثنى (6+) | 4 | اللغة العربية الفصحى | أسماء (بعضها) | [ 244 ] |
| المفرد، المثنى، الجمع، الجمع المزدوج | 4 | اللغة العربية الفصحى | أسماء (بعضها) | [ 246 ] [ 247 ] |
| المفرد، المثنى، الجمع، الجمع الأكبر | 4 | بارنجارلا | الأسماء | [ 175 ] |
| موكيلي | الضمائر | [ 177 ] | ||
| المفرد، القليل، الجمع، الجمع الأكبر | 4 | هوالاباي | الأفعال (بعضها) | [ 178 ] |
| المفرد، الجمع، الجمع الأكبر، الجمع الأعظم | 4 | واريكينا | الأسماء | [ 185 ] [ 186 ] |
| Daatsʼiin | الأفعال (في بعض الحالات) | [ 193 ] | ||
| عام، مفرد، قليل، وجمع | 4 | بايسو | الأسماء | [ 205 ] |
| عام، مفرد، قليل، جمع كبير | 4 | هامر | أسماء (بعضها) | [ 214 ] |
| عام، مزدوج، تجريبي، جمع | 4 | أرابانا | الأسماء | [ 208 ] |
| عام، مثنى، جمع، جمع أكبر | 4 | كايتيتي | الأسماء | [ 209 ] [ 211 ] |
| المفرد، المثنى، المحاكمة، الرباعي*، الجمع | 5 | لغة الإشارة الروسية | الضمائر | [ 141 ] |
| مفرد، مزدوج، تجريبي، قليل، جمع | 5 | موساو | الضمائر | [ 76 ] [ 77 ] |
| المفرد، المثنى، القليل، القليل جدًا، الجمع | 5 | سورسورونغا | الضمائر | [ 119 ] |
| المفرد، المثنى، القليل، الجمع، الجمع الأكبر | 5 | ميلي فيلا | تركيبات الضمائر/أدوات التعريف | [ 179 ] |
| المفرد، المثنى، الجمع، الجمع المزدوج، الجمع الثلاثي | 5 | اللغة العربية الفصحى | أسماء (بعضها) | [ 251 ] |
| عام، مفرد، مثنى، جمع، جمع أكبر | 5 | اللغة العربية الدمشقية | أسماء (بعضها) | [ 190 ] |
| المفرد، المثنى، التجريبي، الرباعي*، الخماسي*، الجمع | 6 | لغة الإشارة العربية الشامية | الضمائر | [ 139 ] |
| المفرد، المثنى، التجريبي، الرباعي*/القليل، الجمع (5+)، الجمع (2+) | 6 | جزر مارشال | الضمائر | [ 147 ] [ 149 ] |
| المفرد، المثنى، التجريبي، الرباعي*، الخماسي*، [ستة مراجع]*، الجمع | 7 | لغة الإشارة الأوغندية | الضمائر | [ 142 ] |
| المفرد، المثنى، الجمع، الجمع المزدوج، الجمع الثلاثي، الجمع الرباعي، الجمع الخماسي، الجمع السداسي | 8 | اللغة العربية الكلاسيكية (القرن الخامس عشر) | كلمة تعني جمل | [ 252 ] |
| المفرد، المثنى، الثلاثي، الرباعي*، الخماسي*، [ستة مراجع]*، ... [تسعة مراجع]*، الجمع | 10 | لغة الإشارة الأمريكية | الضمائر (بعض المتحدثين) | [ 171 ] |
| المفرد، المثنى، الثلاثي، الرباعي*، الخماسي*، [ستة مراجع]*، ... [عشرة مراجع]*، الجمع | 11 | لغة الإشارة الإسرائيلية | الضمائر | [ 172 ] |
| المفرد، المثنى، المحاكمة، ... الجمع | ؟ † | بيسلاما | الضمائر | [ 126 ] |
| *تم مناقشة وجود هذه الفئة † لا يوجد حد دقيق | ||||
التوزيعات والمجموعات
تُعدّ التوزيعات والجمعيات فئتين مترابطتين، وقد أُثير جدلٌ حول إدراجهما في العدد النحوي. يصف كلاهما كيفية النظر إلى أعضاء المجموعة، وليس عدد الأعضاء فيها. [ 294 ]
صيغة الجمع التوزيعي
يشير الجمع التوزيعي إلى كيانات متعددة منفصلة ومتميزة، سواء في المكان المادي، أو عبر الزمن، أو حسب النوع. [ 295 ] على سبيل المثال، في داغاري : [ 296 ] [ 297 ]
- باء – "كلب" (مفرد)
- باء ري – "كلاب" (جمع)
- baa rɛɛ – "كلاب في مواقع مختلفة" (جمع توزيعي)
في لغة داغاري، قد يشير الجمع التوزيعي إما إلى مراجع في مواقع مختلفة أو إلى مراجع من أنواع مختلفة. [ 296 ] في المقابل، في لغة كويليوت ، يعني فقط مراجع في مواقع مختلفة، وفي لغة موهوك ، يعني فقط مراجع من أنواع مختلفة. وهكذا، في لغة موهوك توجد كلمة ierakewáhtha' ، وتعني منشفة، وكلمة ierakewahtha' shòn:'a ، وتعني منتجات متنوعة للمسح مثل المناشف والمناديل وما إلى ذلك. [ 298 ] من الممكن أيضًا وجود ضمائر توزيعية، مثل تلك الموجودة في لغة يير-يورونت ، والتي تميز بين "أنت وأنا" و"أنت وأنا، نتصرف بشكل منفصل". [ 299 ]
| المفرد | مزدوج | ثنائي (توزيعي) | جمع | الجمع (التوزيعي) | |
|---|---|---|---|---|---|
| الأول (باستثناء) | نغويو | ngelen | نجِل-نجِلين | ngethn | ngel-ngethn |
| الأولى (المدرجة) | غير متوفر | ngele | ngel-ngele | نغوبول | نغول-نغوبول |
| ثانية | nhorto | نهوبول | nhol-nhopol | nhepl | nhel-nhepl |
| ثالث | nholo | بولا | بول-بولا | بيلين | بيل-بيلين |
مع ذلك، من الشائع وضع علامة التوزيع على الأفعال. [ 300 ] قد يُوزّع هذا الفعل على عدة أفراد، كما في تراكيب لغة غواراني الباراغوايانية : ha'ekuéra opo'i ita'i ، "أسقطوا حصاة"؛ ha'ekuéra opo'i po'i ita'i ، "أسقط كل منهم حصاة". [ 301 ] وقد يُوزّع الفعل أيضًا على فترات زمنية مختلفة، كما في كلمتي لغة نيليموا taxe ، بمعنى يرمي، و t ar axe ، بمعنى يرمي (بشكل متكرر). [ 302 ] بعض أفعال ǂʼAmkoe تحمل معاني متعددة لعلامة التوزيع لفعل واحد: qǁʼao ، بمعنى يطعن؛ kí qǁʼao tcu ، بمعنى يطعن (بشكل متكرر). kí qǁʼao qǁo ، بمعنى طعن (عدة أشياء في مواقع مختلفة). [ 303 ] قد يكون الجمع التوزيعي جزءًا من نماذج أوسع: ففي لغة أورارينا ، تميز الأفعال اللازمة التي تصف حالة موضعية (مثل "إنه مستلقٍ على جانبه") بين المفرد والمثنى والقليل والجمع (4+) والجمع التوزيعي. [ 304 ]
بينما اعتبر بعض اللغويين التوزيع فئةً من فئات العدد النحوي، [ 305 ] رفض آخرون هذا الرأي. [ 306 ] ثمة عدة عوامل تجعل تصنيفه كعدد نحوي إشكاليًا. تسمح عدة لغات بإضافة التوزيع إلى الأسماء غير المعدودة التي لا تُعتبر عادةً ذات عدد، [ 307 ] مثل كلمة "salema " في لغة داغاري ، والتي تعني "ذهب"، وكلمة "salem ɛɛ "، والتي تعني "ذهب في مواقع مختلفة". [ 296 ] [ 308 ] يمكن وصف هذا بأنه تمييز بين التوزيع وغير التوزيع، حيث لا يكون أي منهما مفردًا أو جمعًا. [ 309 ] كما تسمح عدة لغات بإضافة علامات الجمع والتوزيع بشكل منفصل إلى الكلمة في الوقت نفسه. إضافةً إلى ذلك، يتطلب العدد النحوي في كثير من الأحيان المطابقة ، بينما لا تتطلب التوزيعية ذلك. [ 310 ]
الجمع الجمعي
يشير الجمع الجمعي إلى كيانات متعددة تُعتبر معًا كوحدة واحدة. وغالبًا ما يُنظر إليه على أنه عكس الجمع التوزيعي. [ 294 ] على سبيل المثال، في تونيكا : [ 311 ]
- sa – "كلب" (مفرد)
- sa ' unima – "كلبان" (مزدوج)
- sa sinima – "كلاب" (جمع)
- sa hchi – "مجموعة من الكلاب" (جمع جمعي)
قد يقتصر استخدام صيغة الجمع على مجموعة فرعية صغيرة من الأسماء، كما هو الحال في لغة كوجيريراي ، حيث لا تُستخدم إلا مع بعض الحشرات والأشياء الصغيرة: e nipora ، ذبابة؛ si nipora ، ذباب؛ و ba nipora ، سرب من الذباب. [ 312 ] ومثل صيغة التوزيع، يمكن لصيغة الجمع أن تُغير معنى الأفعال، كما في لغة بانيجيما : karri ، يقف، و karri nyayi ، يقفون معًا. [ 313 ] وفي لغة فاياكاو-تاوماكو ، يُشار إلى صيغة الجمع من خلال أدوات تعريف مختلفة : te tai ، الشخص؛ ngha tai ، الناس؛ و a tai ، مجموعة الناس. [ 314 ]
تُثير صيغة الجمع إشكاليات مشابهة لصيغة التوزيع في تصنيفها المحتمل كعدد نحوي، بما في ذلك حقيقة أن بعض اللغات تسمح باستخدام علامتي الجمع والجمع على الكلمات نفسها. إضافة صيغة الجمع إلى كلمة جمع لا تُغير عدد المراجع، بل تُغير فقط كيفية تصور تلك المراجع. [ 315 ]
الرقم بلغات محددة
الباسكية
يحتوي تصريف اللغة الباسكية على أربعة أعداد نحوية: غير محدد، ومفرد محدد، وجمع محدد، وجمع مغلق محدد:
- يُستخدم النكرة بعد كلمات الاستفهام Zer? ("ماذا؟")، و Zein? ("أيّ؟")، و Zenbat? ("كم؟ / كم عدد؟")، وبعد الأعداد غير المحددة، مثل zenbait ("بعض")، وhainbat ("عدة")، وhonenbeste / horrenbeste / hainbeste ("كثير جدًا / كثير جدًا")، و bezainbeste ("بقدر ما / بقدر ما")، وقبل asko و anitz (يمكن أن تأتي هذه الكلمة قبل الأسماء)، وugari و pilo bat و mordo bat ، وبعد makina bat ("كثير، كثير، الكثير، الكثير من، وفرة من...")، وقبل gutxi ("قليل، قليل") و batzuk ("بعض")، والأعداد، إذا لم تكن تشير إلى كمية محددة: Zer etxe eraberritu duzu? ("ما هي المنازل التي جددتها؟")، وZer etxe eraberritu dituzu? ("ما هي المنازل التي جددتها؟"). زين إتكسي تان بيزي زينين؟ ("في أي منزل كنت تعيش؟"). Zenbat etxe dituzu؟ ("كم عدد المنازل لديك؟"). Lapurrak hainbat etxe tan sartu dira ("لقد اقتحم اللصوص عددًا من المنازل"). لابورا هينبستي إتكس تان سارتو دا! ("لقد اقتحم اللص العديد من المنازل!").
الاسم الذي يتبعه صفة أو إشارة يكون في حالة المطلقة، وتسقط الكلمة الأخيرة في العبارة: Etxe a ("البيت/البيت"). إتكس بات ("المنزل"). إتكس هاندي بات ("منزل كبير"). Etxe handibatean ("في منزل كبير"). Etxe handi hori ("هذا المنزل الكبير"). Etxe zuri handi horretan ("في ذلك البيت الأبيض الكبير").
إذا كان العدد معروفًا، تُستخدم صيغة الجمع النحوية: Lapurrak bi etxe tan sartu dira ("سرق اللصوص منزلين" [غير محدد: المنازل غير معروفة للمتحدثين]). Lapurrak bizpahiru etxe tan sartu dira ("سرق اللصوص منزلين أو ثلاثة منازل" [غير محدد: لا يعرف المتحدث العدد الدقيق للمنازل]). Lapurrak bi etxe etan sartu dira ("سرق اللصوص كلا المنزلين" [جمع محدد: كلاهما معروف للمتحدثين]). Lapurrak bi etxe otan sartu dira ("سرق اللصوص هذين المنزلين" [جمع محدد مغلق: كلاهما مذكور من قبل المتحدث]).
يُستخدم النكرة أيضًا في بعض المصطلحات والعبارات الاصطلاحية: Egun on ! ("يوم سعيد! / صباح الخير!"), On egin! ("شهية طيبة!"), Etxe z etxe ("من منزل إلى منزل"), Meza tara joan ("الذهاب إلى القداس"), Etxe bila ibili ("البحث عن منزل")، وكجذر للكلمات المركبة ( etxe -galgarri ، etxe kalte ، "الشخص أو الشيء الذي يجلب الخسارة للمنزل") أو الكلمات المشتقة ( etxe ratu ، "الذهاب إلى المنزل / إرسال إلى المنزل"؛ etxe koi ، "محب للمنزل"؛ etxe gile ، "باني المنازل").
- يُستخدم المفرد المعرّف للإشارة إلى شخص أو شيء معروف أو للتقديم: Zer da eraikin hori? Nire etxe a da. ("ما هذا المبنى؟ إنه منزلي"). Etxe a nire a da ("المنزل لي").
- يشير الجمع المحدد إلى أشخاص أو أشياء معروفة أو موجودة: Zer diraeraikin horiek؟ Nire etxe ak dira. ("ما تلك المباني؟ إنها بيوتي"). Etxe ak nire ak dira ("المنازل ملكي").
- يشير الجمع المغلق المحدد إلى الأشخاص أو الأشياء الموجودة في محيط المتحدثين: Zer dira eraikin ok ? Nire etxeak dira. ("ما هذه المباني؟ إنها بيوتي"). Etxe ok nireak dira ("هذه البيوت لي").
يُستخدم هذا التعبير أيضًا للإشارة إلى انتماء الشخص إلى المجموعة المشار إليها: Nafarr ak festazale ak dira ("يحب سكان نافارا الاحتفالات": المتحدث ليس من نافارا). Nafarr ok festazaleak gara ("نحن سكان نافارا نحب الاحتفالات": المتحدث من نافارا).
للأفعال أربعة ضمائر مفردة وثلاثة ضمائر جمع، كما يلي:
المفرد :
- أول شخص (المتحدث): يوسكالدونا نايز ("أنا لغة الباسك"). Testua idatzi dut ("لقد كتبت النص").
- صيغة المخاطب غير الرسمية (الشخص الذي يخاطبه المتحدث، أي شخص أدنى منه رتبة، حيوان، طفل، أو حديث مع النفس): Euskalduna haiz ("أنتِ باسكيّة"). في بعض الأزمنة، توجد أفعال مختلفة للرجل والمرأة: Testua idatzi duk ("أنتِ كتبتِ النص" [يُقال لرجل، صبي])، Testua idatzi dun ("أنتِ كتبتِ النص" [يُقال لامرأة، فتاة]).
- صيغة المخاطب الرسمية (الشخص الذي يخاطبه المتحدث: رئيس، شخص أكبر سناً، الوالدان)، وهي الأكثر شيوعاً: Euskalduna zara ("أنتَ [مفرد] من الباسك"). Testua idatzi duzu ("أنتَ [مفرد] كتبتَ النص").
- ضمير الغائب (لا المتحدث ولا المستمع): Handia da ("هو/هي/هو كبير/كبيرة"). Testua idatzi du ("هو/هي/هو قد كتب/كتبت النص/النص").
جمع :
- أول شخص (المتحدث وشخص آخر على الأقل): Euskaldunak gara ("نحن الباسكيين"). Testua idatzi dugu ("لقد كتبنا النص").
- ضمير المخاطب (المخاطبون): Euskaldunak zarete ("أنت [جمع] من الباسك [يُقال لمجموعة، إما بشكل غير رسمي أو رسمي]"). Testua idatzi duzue ("لقد كتبت النص").
- الشخص الثالث (أكثر من شخص خارج المحادثة): Handiak dira ("إنهم كبار"). Testua idatzi dute ("لقد كتبوا النص").
إنجليزي
تُعدّ اللغة الإنجليزية، كغيرها من لغات العالم، نموذجيةً في تمييزها بين المفرد والجمع فقط. يُشير المفرد إلى واحدٍ بالضبط (أو ناقص واحد)، بينما يُشير الجمع إلى جميع الحالات الأخرى، بما في ذلك أكثر من واحد وأصغر منه، أو حتى 1.0. [ 316 ] عادةً ما يُشتق جمع الاسم بإضافة اللاحقة -(e)s . للضمائر جمعٌ غير منتظم، كما في "أنا" مقابل "نحن"، لأنها كلمات قديمة وشائعة الاستخدام تعود إلى زمنٍ كانت فيه اللغة الإنجليزية تمتلك نظام تصريفٍ متطور . تُميّز الأفعال الإنجليزية بين المفرد والجمع في صيغة المضارع للغائب ("هو يذهب" مقابل "هم يذهبون"). احتوت الإنجليزية القديمة أيضًا على صيغة المثنى؛ وتحتفظ الإنجليزية الحديثة ببعض المصطلحات المتبقية التي تُشير إلى صيغة المثنى (مثل both و nethee ، مقابل all و none على التوالي)، ولكن يُعتبر عمومًا أنها لم تعد تُشكّل صيغةً نحويةً مستقلة.
الفنلندية
تحتوي اللغة الفنلندية على صيغة جمع لكل حالة اسمية تقريبًا (باستثناء حالة الاقتران، والتي تكون جمعًا رسميًا فقط).
- تالو - منزل
- تالوت - منازل
- تالويسا – في المنازل
ومع ذلك، عند استخدام رقم، أو كلمة تدل على رقم ( monta- "كثير")، يتم استخدام صيغة المفرد من حالة التجزئة.
- kolme taloa – ثلاثة منازل
وفي حال عدم ذكر عدد محدد، يتم استخدام صيغة الجمع لحالة التجزئة.
- تالوجا
وفي صيغة الملكية (المضاف إليه)
- تالون أوفي (باب المنزل)
- talojen ovet (أبواب المنازل)
فرنسي
في اللغات الرومانسية الحديثة، تُصرف الأسماء والصفات وأدوات التعريف وفقًا للعدد (مفرد أو جمع فقط). أما الأفعال فتُصرف حسب العدد والشخص. وتُعامل اللغة الفرنسية الصفر بصيغة المفرد، وليس الجمع.
في اللغة الفرنسية المكتوبة، تُصرّف الأسماء حسب العدد (المفرد أو الجمع). أما في الكلام، فإن معظم الأسماء (والصفات) لا تُصرّف حسب العدد. فلاحقة الجمع المعتادة، -s أو -es ، لا تُنطق ، ولا تُشير إلى تغيير في النطق. ويظهر تغيير العدد في الكلام عند الربط بين الأسماء .
- تختلف بعض صيغ الجمع عن صيغ المفرد في النطق؛ على سبيل المثال، صيغ المفرد المذكر في -al [al] تشكل أحيانًا صيغ الجمع المذكر في -aux [o] .
- لا تُجمع الأسماء العلمية ، حتى في الكتابة. ( Les voitures ، ولكن Les Peugeot 404 )
عادةً، تكون أداة التعريف أو المحدد هي المؤشر المنطوق الأساسي للعدد.
العبرية
في اللغة العبرية الحديثة ، وهي لغة سامية ، تحتوي معظم الأسماء على صيغتين فقط: المفرد والجمع، مثل ספר /ˈsefeʁ/ بمعنى "كتاب" و ספרים /sfaˈʁim/ بمعنى "كتب"، ولكن بعضها له صيغ مثنى مميزة باستخدام لاحقة مثنى خاصة (غالباً الأسماء المتعلقة بالأرقام أو الوقت، مثل אלפיים /alˈpajim/ بمعنى "ألفان" و שבועיים /ʃvuˈajim/ بمعنى "أسبوعان")، وبعضها يستخدم هذه اللاحقة المثنى لجمعها المعتاد (غالباً أجزاء الجسم التي تميل إلى أن تأتي في أزواج، مثل עיניים /eiˈnajim/ بمعنى "عيون"، بالإضافة إلى بعض الأسماء التي لا تأتي في أزواج، مثل שיניים /ʃiˈnajim/ بمعنى "أسنان")، وبعضها مثنى بطبيعته (مثل מכנסיים /mixnaˈsajim/ "بنطلون" و אופניים /ofaˈnajim/ "دراجة"). تتوافق الصفات والأفعال والضمائر مع عدد فاعلها أو مرجعها، ولكن لا يوجد سوى تمييز ثنائي بين المفرد والجمع؛ الأسماء المزدوجة تستلزم صفات وأفعال وضمائر جمع.
مورتلوكيز
تستخدم لغة مورتلوك، لغة جزر مورتلوك، نظام العد العشري. وتُستخدم الضمائر والأسماء وأسماء الإشارة حصراً في صيغتي المفرد والجمع باستخدام أدوات التصنيف واللواحق والسوابق. [ 317 ] لا توجد صيغ نحوية أخرى للمثنى أو التثليث في لغة مورتلوك. [ 318 ] تشمل الصيغ المختلفة التي يمكن استخدامها في اللغة كلمات المتكلم المفرد والجمع، وكلمات المخاطب المفرد مثل umwi ، وكلمات المخاطب الجمع مثل aumi التي تُستخدم للإشارة إلى مجموعة خارجية، وكلمات الغائب الجمع. [ 319 ]
الروسية
تتميز اللغة الروسية الحديثة بنظام عددي يفرق بين المفرد والجمع، إلا أن تصريف العبارات الاسمية التي تحتوي على تعابير عددية يخضع لقواعد معقدة. على سبيل المثال، У меня (есть) одна книга/три книги/пять книг ("لدي كتاب واحد - اسم مرفوع مفرد / ثلاثة كتب - اسم مضاف مفرد / خمسة كتب - اسم مضاف جمع "). انظر " العدد المزدوج: اللغات السلافية" لمناقشة العبارات العددية في اللغة الروسية وغيرها من اللغات السلافية.
للعدد "واحد" صيغة جمع تُستخدم مع الأسماء المعدودة ، كما في "ساعة واحدة". [ 320 ] وتُستخدم الصيغة نفسها مع الأسماء المعدودة بمعنى "فقط": "لا يوجد سوى الحمقى" .
السويدية
تقوم اللغة السويدية بتصريف الأسماء بصيغة المفرد والجمع. عادة ما يتم الحصول على جمع الاسم عن طريق إضافة لاحقة، وفقا لانحراف الاسم. اللواحق هي كما يلي: -أو في التصريف الأول (على سبيل المثال flicka – flickor )، -ar في التصريف الثاني (على سبيل المثال bil – bilar )، -er في التصريف الثالث (على سبيل المثال katt – katter )، -n في التصريف الرابع (على سبيل المثال äpple – äpplen ) ولا تتم إضافة لاحقة تصريفية للأسماء في التصريف الخامس (على سبيل المثال bord – bord) ). الأفعال في اللغة السويدية لا تميز بين العدد المفرد والجمع، لكن الصفات تفعل ذلك.
اللغات المصطنعة
تتميز اللغات المساعدة عادةً بأنظمة نحوية بسيطة نسبيًا للعدد. في أحد أكثر الأنظمة شيوعًا (كما هو الحال في لغتي الإنترلينغوا والإيدو ، على سبيل المثال )، تميز الأسماء والضمائر بين المفرد والجمع، ولكن ليس بين الأعداد الأخرى، ولا تُظهر الصفات والأفعال أي توافق عددي. أما في الإسبرانتو ، فيجب أن تتوافق الصفات مع الأسماء التي تصفها في العدد والحالة الإعرابية.
يستخدم Láadan تقسيمًا للمفرد - قليل - جمع فائق، حيث يشير القليل إلى ما بين عنصرين وخمسة عناصر شاملة.
التعبير الرسمي
تميز اللغات التركيبية عادةً بين العدد النحوي عن طريق التصريف . (أما اللغات التحليلية ، مثل الصينية ، فغالباً لا تميز بين العدد النحوي).
بعض اللغات ليس لديها علامة للجمع في حالات معينة، على سبيل المثال السويدية hus – "بيت، بيوت" (ولكن huset – "البيت"، husen – "البيوت").
في معظم اللغات، يكون المفرد غير مُعلَّم رسميًا، بينما يكون الجمع مُعلَّمًا بطريقة ما. أما لغات أخرى، ولا سيما لغات البانتو ، فتُعلِّم كلاً من المفرد والجمع، مثل السواحيلية (انظر المثال أدناه). الاحتمال المنطقي الثالث، الموجود في عدد قليل من اللغات فقط، مثل الويلزية والسنهالية ، هو جمع غير مُعلَّم يُقابله مفرد مُعلَّم. فيما يلي بعض الأمثلة على لواحق العدد للأسماء (حيث تم تسطير المورفيمات المُصرِّفة ):
- الإلحاق (عن طريق إضافة أو إزالة البادئات أو اللواحق أو الحشوات أو اللواحق المحيطة ):
- الإستونية : puu "شجرة، خشب" (مفرد) – puu d "الأشجار، الغابات" (جمع اسمي)، أو kolm puud "ثلاث أشجار" ( مفرد جزئي )
- بالفنلندية : lehmä "البقرة، البقرة" (مفرد) – lehmä t "الأبقار" ( صيغة الجمع)
- التركية : dağ "الجبل" (مفرد) – dağ lar "الجبال" (جمع)
- السلوفينية : líp a "linden" (مفرد) – líp i "linden" (مزدوج) – líp e "linden" (جمع)
- السنسكريتية : पुरुषस् Puruṣ باسم "رجل" (مفرد) - पुरुषौ Puruṣ au "رجلان" (مزدوج) - पुरुषास् puruṣ باسم "رجال" (جمع)
- السنهالية: මලක් mal ak "زهرة" (مفرد) - මල් mal "زهور" (جمع)
- السواحيلية: m toto "طفل" (مفرد) – wa toto "أطفال" (جمع)
- غاندا : omu sajja "رجل" (مفرد) - أبا sajja "رجال" (جمع)
- بالجورجية : კაცი k'aci "man" (مفرد) – კაცები k'ac eb i "men" (حيث -i هي علامة الحالة الاسمية)
- الويلزية: plant "children" (جمع) – pl e nt yn "child" (مفرد) يجب توخي الحذر عند استخدام اللغة الويلزية لعدم الخلط بين المفرد/الجمع والمفرد/الجمع ، انظر الأسماء الويلزية العامية .
- Barngarla : wárraidya "emu" (مفرد) – wárraidya lbili "اثنان من طيور الإيمو" (مزدوج) – wárraidya rri "emus" (جمع) – wárraidya ilyarranha "الكثير من طيور الإيمو" (جمع أكبر) [ 175 ]
- تقنية التزامن الصوتي (من خلال أنواع مختلفة من التناوب الصوتي الداخلي ):
- العربية : كِتَاب k i tā b "كتاب" (مفرد) – كُتُب k u t u b " كتب" (جمع)
- في اللغة الويلزية: adar تعني "طيور" (جمع) – deryn تعني "طائر" (مفرد). تُضيف اللاحقة -yn مقطعًا إضافيًا إلى الكلمة الأصلية ( adar )، مما يؤدي إلى حذف المقطع الأول (الفارغ دلاليًا). كما تُحدث هذه اللاحقة نفس تغيير نطق حرف العلة كما هو الحال في نوع الإضافة المذكور أعلاه ونوع الحذف الصوتي المذكور أدناه، حيث تُغير حرف العلة a في الكلمة الأصلية إلى e . ويمكن ملاحظة العملية نفسها في الكلمتين hosan (جورب) و sanau (جوارب)، حيث تُؤدي لاحقة الجمع -au إلى حذف المقطع الأول ( ho- ).
- التناوب الصوتي (التناوب بين حروف العلة المختلفة):
- الدينكا : k a t "إطار" – k ɛ t "إطارات"
- الإنجليزية : قدم – أقدام
- الألمانية : M utter " أم" – M ütter " أمهات"
- الويلزية: b a chg e n "صبي" – b e chg y n "أولاد" (انظر العاطفة )
- التكرار (عن طريق المضاعفة):
- الإندونيسية : orang "شخص" (مفرد) – orang- orang "أشخاص" (جمع)؛ ولكن dua orang "شخصان" و banyak orang "أشخاص كثيرون" (لا يتم التكرار عندما يكون السياق واضحًا وعندما لا يتم التأكيد على الجمع).
- Pipil : kumit "pot" (مفرد) – kuj -kumit "pots" (جمع)؛ على غرار اللغة الإندونيسية، يتم حذف التكرار عندما يتم تمييز الجمع في مكان آخر أو لا يتم التأكيد عليه.
- الصومالية : buug "كتاب" (مفرد) – buug- ag "كتب" (جمع)
- الاستبدال (استخدام كلمة واحدة كصيغة تصريفية لكلمة أخرى):
- الصربية الكرواتية : čov(j)ek "man" (مفرد) – ljudi "men, Folks" (جمع) [ 321 ]
- الإنجليزية: شخص (مفرد) – أشخاص (جمع) (يستخدم بشكل عامي. في الكلام الرسمي والدقيق، لا تزال كلمة أشخاص تستخدم كجمع لكلمة شخص، بينما لدى الناس أيضًا جمع خاص بها وهو شعوب .)
- النغمة (عن طريق تغيير نغمة السحب إلى نغمة الدفع)
- الليمبورغية : daãg "يوم" (مفرد) – daàg "أيام" (جمع)
- اليونانية القديمة : γκῶσσα glôssa "لسان" (مفرد) – γlectώσσα glàssa "لسانان" (مزدوج)
قد تظهر العناصر التي تحدد العدد على الأسماء والضمائر في اللغات التي تعتمد على تحديد العدد التابع، أو على الأفعال والصفات في اللغات التي تعتمد على تحديد العدد الرئيسي .
| الإنجليزية (التقييم التابع) | أباتشي الغربية (وضع علامات على الرأس) |
|---|---|
| بول يُعلّم راعي البقر. | بول إيديلوهي yiłch'ígó'aah. |
| بول يُعلّم رعاة البقر . | Paul idilohí yiłch'í da go'aah. |
في الجملة الإنجليزية أعلاه، تُضاف لاحقة الجمع -s إلى الاسم cowboy . أما في المقابل في لغة الأباتشي الغربية ، وهي لغة تستخدم علامات الرأس، فتُضاف لاحقة الجمع da- إلى الفعل yiłch'ígó'aah بمعنى "هو يُعلّمه"، ليصبح yiłch'ídagó'aah بمعنى "هو يُعلّمهم"، بينما يبقى الاسم idilohí بمعنى "كاوبوي" غير مُحدد العدد.
عدد الجسيمات
يُشار أحيانًا إلى الجمع بأداة عددية خاصة (أو كلمة عددية). وهذا شائع في اللغات الأسترالية والأسترونيزية. مثال على ذلك في لغة التاغالوغ هو كلمة mga [mɐˈŋa]: قارن bahay بمعنى "منزل" مع mga bahay بمعنى "منازل". في لغة الكابامبانغان ، تُشير بعض الأسماء اختياريًا إلى الجمع من خلال التشديد الثانوي: ing laláki بمعنى "رجل" و ing babái بمعنى "امرأة" تُصبح ding láláki بمعنى "رجال" و ding bábái بمعنى "نساء".
المصنفات ذات الشكل العددي
في اللغة السنسكريتية وبعض اللغات الأخرى، يُعتبر العدد والحالة فئتين متداخلتين، ويوجد توافق في العدد بين الاسم ومسنده . إلا أن بعض اللغات (مثل اللغة الأسامية ) تفتقر إلى هذه الخاصية.
اللغات التي تُظهر تصريفًا عدديًا لمجموعة كبيرة من الأسماء، أو التي تسمح بدمجها مباشرةً مع الأعداد المفردة والجمع، تُوصف بأنها لغات غير مصنفة. في المقابل، توجد لغات تتطلب بالضرورة كلمة مضادة أو ما يُسمى بالمصنف لجميع الأسماء. على سبيل المثال، في اللغة الأسامية، تندمج فئة العدد مع فئة المصنف، التي تحمل دائمًا دلالة تعريف أو نكرة. يُحدد مفرد الاسم أو جمعه بإضافة لاحقة المصنف إما إلى الاسم أو إلى العدد. يُعبَّر عن النظام العددي في اللغة الأسامية إما كعدد أو كتصريف اسمي، وليس كليهما. يمكن التعبير عن العددين [ek] (واحد) و[dui] (اثنان) كمورفيم حر أو كلاحقة . عند استخدامهما مع المصنفات، يُضاف هذان العددان إلى المصنفات.
لغة بينجيلابيز هي لغة ميكرونيزية تُتحدث في جزيرة بينجيلاب المرجانية وجزيرة بونبي ، الواقعة في شرق جزر كارولين . في لغة بينجيلابيز، يُمكن التعبير عن معنى الشيء أو استخدامه أو شكله من خلال مُصنِّفات عددية ، تجمع بين اسم ورقم لتوفير مزيد من التفاصيل حول الشيء. في هذه العبارات التصنيفية، يأتي المُصنِّف بعد الاسم. يوجد في لغة بينجيلابيز خمس مجموعات على الأقل من المُصنِّفات العددية، لكل مُصنِّف عنصر عددي وعنصر تصنيف يُطابق الاسم الذي يصفه. تُستخدم مجموعة منفصلة من المُصنِّفات العددية عندما لا يكون الشيء مُحددًا، كما هو الحال في أسماء أيام الأسبوع. [ 322 ]
إلزامية وضع علامات الترقيم
في العديد من اللغات، كالإنجليزية، يُعبَّر عن العدد إلزاميًا في كل سياق نحوي. وتقتصر بعض اللغات على التعبير عن العدد في فئات معينة من الأسماء، كالكائنات الحية أو الأسماء ذات الدلالة المرجعية البارزة (كما هو الحال مع صيغ التقريب في معظم لغات الألغونكيان ، مقابل صيغ الحذف الأقل دلالة مرجعية). أما في لغات أخرى، كالصينية واليابانية، فلا يُطبَّق التمييز العددي باستمرار على معظم الأسماء إلا عند الحاجة إليه أو عند وجود تمييز مسبق.
من الحالات الشائعة جدًا عدم وضع علامة على العدد الجمع إذا كان هناك أي مؤشر واضح آخر على العدد، كما هو الحال في اللغة الهنغارية : virág "زهرة"؛ virágok "أزهار"؛ hat virág "ستة أزهار".
عبر الجلد
تتميز العديد من اللغات ، كالصينية والكورية واليابانية والماليزية (بما فيها الإندونيسية )، وخاصةً المنتشرة في جنوب شرق وشرق آسيا، بإمكانية تحديد العدد بشكل اختياري. في هذه الحالة، لا يكون الاسم غير المحدد مفردًا ولا جمعًا، بل يكون عدده غير محدد. يُطلق على هذا النوع من الأسماء اسم العدد التجاوزي أو العدد العام ، ويُختصر بـ "trn" . في كثير من هذه اللغات، يُحدد العدد عادةً للدلالات على الأشياء المحددة والشخصيات الحية ، وخاصةً ضمائر المتكلم.
اتفاقية رقم
الأفعال
في العديد من اللغات، تُصرَّف الأفعال وفقًا لعددها. فمثلاً، في اللغة الفرنسية نقول " je vois" ( أنا أرى )، بينما نقول "nous voyons" ( نحن نرى ). يتغير الفعل "voir " ( يرى ) من "vois " في صيغة المتكلم المفرد إلى "voyons" في صيغة الجمع. وفي اللغة الإنجليزية الدارجة، يحدث هذا غالبًا مع صيغة الغائب ( هي ترى ، هم يرون )، ولكن ليس مع الضمائر الأخرى، باستثناء فعل " to be" .
في اللغة الإنجليزية، وفي اللغات الهندية الأوروبية عمومًا، يكون الفعل مفردًا أو جمعًا ليطابق ما إذا كان فاعل الجملة مفردًا أم جمعًا. على النقيض من ذلك، في لغة زافانتي ، تتطابق الأفعال المتعدية مع عدد المفعول به. [ 323 ] في لغة غرب غرينلاند ، يُحدد الفعل بعدد كل من الفاعل والمفعول به. [ 324 ]
الصفات وأدوات التعريف
غالبًا ما تتوافق الصفات مع عدد الاسم الذي تصفه. على سبيل المثال، في اللغة الفرنسية ، نقول "un grand arbre" [œ̃ ɡʁɑ̃t aʁbʁ] بمعنى "شجرة طويلة"، بينما نقول " deux grands arbres " [dø ɡʁɑ̃ zaʁbʁ] بمعنى "شجرتان طويلتان". الصفة المفردة "grand" تصبح "grands" في صيغة الجمع، على عكس كلمة "tall" في اللغة الإنجليزية، التي تبقى دون تغيير.
قد تتوافق أدوات التعريف مع العدد. ففي اللغة الإنجليزية، تتحول أسماء الإشارة "this" و"that" إلى "these" و"those" في صيغة الجمع، بينما تُحذف أدوات التنكير "a" و"an" أو تتحول إلى "some". أما في الفرنسية والألمانية، فتُفرّق أدوات التعريف بين الجنسين في صيغة المفرد دون صيغة الجمع. وفي الإيطالية والإسبانية والبرتغالية، تُصرف أدوات التعريف والتنكير حسب الجنس والعدد، على سبيل المثال: في البرتغالية o وa تعني " the" (للمفرد، مذكر/مؤنث)، وos تعني "the" (للجمع، مذكر/مؤنث)؛ وum وuma تعني "a(n)" (للمفرد، مذكر/مؤنث)، و uns وumas تعني "some" (للجمع، مذكر/مؤنث)، وdois وduas تعني "two" (للجمع، مذكر/مؤنث).
في الجملة الفنلندية Yö t o vat pime i tä "الليالي مظلمة"، يتم جمع كل كلمة تشير إلى الاسم الجمع yöt "الليالي" ("الليل" = yö ) (الليل - جمع، هو - جمع، مظلم - جمع - تجزئة ).
الاستثناءات
أحيانًا، لا يُمثل العدد النحوي الكمية الفعلية، وهو ما يُعرف بعدم تطابق الشكل مع المعنى . على سبيل المثال، في اللغة اليونانية القديمة، كانت صيغة الجمع المحايدة تُقابل فعلًا مفردًا. [ 325 ] كما يُمكن استخدام صيغة الجمع للضمير للإشارة إلى فرد واحد كدلالة على الأهمية أو الاحترام أو العمومية، كما في صيغة الجمع "majestatis " ، والتمييز بين الضميرين "t" و"v " ، والضمير العام "you" الموجود في العديد من اللغات، أو في اللغة الإنجليزية، عند استخدام الضمير المفرد "they" للدلالة على الحياد بين الجنسين .
في اللغة العربية ، يُعامل جمع الاسم غير البشري (الذي يشير إلى حيوان أو إلى جماد بغض النظر عما إذا كان الاسم مذكراً أو مؤنثاً في المفرد) معاملة المفرد المؤنث، ويُسمى هذا الجمع بالجماد. على سبيل المثال:
- رجل جميل ( rajul jamīl ) 'رجل جميل/وسيم': rajul (رجل) هو مفرد مذكر، لذلك يأخذ الصفة المفردة المذكرة jamīl .
- بيت جميل ( bayt jamīl ) 'بيت جميل': بيت (بيت) هو مفرد مذكر، لذلك يأخذ المفرد المذكر جميل .
- كلب جميل ( kalb jamīl ) 'كلب جميل': كلمة kalb (كلب) هي مفرد مذكر، لذا فهي تأخذ المفرد المذكر jamīl .
- بنت جميلة ( بنت جميلة ) 'فتاة جميلة': بنت هي صيغة المفرد المؤنث، لذلك تأخذ صيغة المفرد المؤنث جميلة .
- سيارة جميلة ( سيار جميلة ) سيارة جميلة : سيار مفرد مؤنث فيأخذ المفرد المؤنث جميلة .
- رجال جميلون ( رجال جميلون ) 'رجال جميلون/وسيمون': رجال (رجال) هو جمع مذكر، لذلك يأخذ الجمع المذكر جميلون .
- بنات جميلات ( banāt jamīlāt ) 'الفتيات الجميلات': كلمة banāt هي جمع مؤنث، لذا فهي تأخذ الجمع المؤنث jamīlāt .
لكن
- بيوت جميلة ( buyūt jamīlah ) 'بيوت جميلة': كلمة buyūt (بيوت) هي جمع غير بشري، وبالتالي تأخذ الجمع غير العاقل (المفرد المؤنث) jamīlah .
- سيارات جميلة ( سيارات جميلة ) 'سيارات جميلة': سيارات جمع غير إنساني، فيأخذ جمع جماد جميلة .
- كلاب جميلة ( kilāb jamīlah ) 'كلاب جميلة': kilāb هو جمع غير بشري، وبالتالي يأخذ الجمع غير العاقل jamīlah .
الأسماء الجمعية
الاسم الجمعي هو كلمة تدل على مجموعة من الأشياء أو الكائنات تُعتبر وحدةً واحدة، مثل "قطيع" أو "فريق" أو "شركة". مع أن العديد من اللغات تُعامل الأسماء الجمعية كمفرد، إلا أنها قد تُفسر في لغات أخرى على أنها جمع. في اللغة الإنجليزية البريطانية ، تُعد عبارات مثل " اللجنة تجتمع " شائعة (ما يُعرف بالتوافق في المعنى؛ أي مع معنى الاسم، وليس مع شكله، انظر: constructio ad sensum ). يختلف استخدام هذا النوع من التركيب باختلاف اللهجة ومستوى الرسمية.
في بعض الحالات، قد تعبر علامة الرقم على الفعل ذي الفاعل الجمعي عن درجة جماعية الفعل:
- تناقش اللجنة المسألة (يناقش الأعضاء الأفراد المسألة)، لكن اللجنة قد اتخذت قرارًا بشأن المسألة (عملت اللجنة كهيئة غير قابلة للتجزئة).
- الحشد يهدم الأسوار (الحشد يفعل شيئًا كوحدة واحدة)، لكن الحشد يهتف بجنون (العديد من أفراد الحشد يفعلون الشيء نفسه بشكل مستقل عن بعضهم البعض).
العدد الدلالي مقابل العدد النحوي
تستطيع جميع اللغات تحديد كمية المرجعيات. ويمكنها فعل ذلك بالوسائل المعجمية باستخدام كلمات مثل الإنجليزية a few ، some ، one ، two ، five hundred . مع ذلك، لا تمتلك كل لغة فئة نحوية للعدد. يُعبَّر عن العدد النحوي بالوسائل الصرفية أو التركيبية ، أي يُشار إليه بعناصر نحوية معينة، كاللواحق أو كلمات العدد. ويمكن اعتبار العدد النحوي دلالة على العدد الدلالي من خلال القواعد النحوية .
تفتقر اللغات التي تعبر عن الكمية بالوسائل المعجمية فقط إلى فئة نحوية للعدد. فعلى سبيل المثال، في اللغة الخميرية ، لا تحمل الأسماء ولا الأفعال أي معلومات نحوية تتعلق بالعدد: لا يمكن نقل هذه المعلومات إلا من خلال مفردات مثل " خلاه " بمعنى "بعض"، و" بي-بي " بمعنى "قليل"، وما إلى ذلك. [ 326 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ كاستثناء محتمل صغير، فإن فعل التوفالوان الذي يعني "يذهب" له شكل خاص في صيغة الأمر المستقبلي للمتكلم المفرد المثنى. [ 28 ]
- ↑ وهذا يشمل:
- ↑ أحيانًا يتخذ هذا شكل إهمال تحليل الاستخدامات المحتملة للكلمة التجريبية/الكلمة الناقصة، ولكن في أحيان أخرى يتخذ شكل قواعد نحوية منشورة تصف لغة ما بأنها تحتوي على كلمة تجريبية، ثم تصف تلك "الكلمة التجريبية" بأنها تعمل مثل الكلمة الناقصة. [ 95 ] ومن أمثلة هذا الأخير أعمالٌ حول لغة أمباي [ 96 ] ولغة ساكاو . [ 97 ]
- ↑ في حين أن لغات كيويا ذات الصلة الوثيقة، مثلكوبي [ 100 ] وأوراما [ 101 ] ، لا تزال لديها تجربة، فإنلغات بامو ووابودا [102] وكيريو [ 103 ] جميعها لديها عدد قليل من الكلمات .
- ↑ يُستخدم مصطلح "صيغة العدّ" أيضًا لوصف تراكيب مماثلة في لغات مونغوندو ولولاك وبونوساكان .في هذه اللغات، تتخذ الضمائر شكلًا فريدًا عند ورودها بعد عدد. كما تحتوي لغتا مونغوندو ولولاك على صيغ ضمائر للمفرد والمثنى والجمع، بينما تفتقر لغة بونوساكان إلى صيغة الجمع. هذا يعني أنه في لغتي مونغوندو ولولاك، تُستخدم صيغة العدّ لعدد مُحدد أكبر من ثلاثة، بينما في لغة بونوساكان تُستخدم لعدد أكبر من اثنين. على عكس الأسماء الروسية، لا يتوقف استخدام هذه الصيغ عند عدد مُعين. [ 109 ]
- ↑ يحدث هذا أيضًا مع الأسماء في حالة النصب، ولكن فقط إذا كانت جمادات، ويحدث كذلك مع الأعداد نصف، ونصف، وأحيانًا ربع، وأي أعداد مركبة أعلى تنتهي بـ 2 أو 3 أو 4. [ 112 ] قد يتخذ عدد قليل جدًا من الأسماء شكلًا مختلفًا قليلًا حيث يتغير النبر إلى مقطع لفظي مختلف؛ وتشمل هذه الأسماء час (ساعة)، و шар (كرة)، و след (أثر قدم). [ 110 ] ناقش اللغويون ما إذا كان الشكل في الواقع هو حالة الإضافة، أو ما إذا كان مطابقًا في الشكل لحالة الإضافة في جميع الحالات تقريبًا ولكنه يشكل في الواقع حالة اسمية منفصلة أو تصريفًا قليلًا. [ 110 ] [ 113 ]
- ↑ وهذا يشمل:
- لغة الإشارة الأمريكية [ 128 ] [ 129 ]
- لغة الإشارة الأرجنتينية [ 130 ]
- لغة الإشارة البرازيلية [ 131 ]
- لغة الإشارة البريطانية [ 132 ]
- لغة الإشارة التشيكية [ 133 ]
- لغة الإشارة الألمانية [ 134 ] [ 135 ]
- لغة الإشارة في هونغ كونغ [ 136 ]
- لغة الإشارة الجامايكية [ 137 ]
- كونشري ساين [ 138 ]
- لغة الإشارة العربية الشامية [ 139 ]
- لغة الإشارة النيوزيلندية [ 140 ]
- لغة الإشارة الروسية [ 141 ]
- لغة الإشارة الأوغندية [ 142 ]
- ↑ وُصفت لغات إشارة أخرى بأنها تحتوي على ضمائر لأربعة مراجع بالضبط دون أن يُذكر صراحةً أنها تحتوي على ضمائر رباعية. ويشمل ذلك لغة الإشارة الأسترالية (Auslan) ، ولغة الإشارة الدنماركية ، [ 143 ] ولغة الإشارة الأيسلندية . [ 144 ]
- ↑ وقد نُسب هذا إلى لغات تولاي، [ 158 ] وكونومالا ، وباتباتار ، وكانداس ، وسيار ، [ 159 ] وتابار ، ولابيل ، وغاو ، وكواميرا ، [ 160 ] ومايا ، وماتبات ، [ 161 ] ولاريك، [ 162 ] وواميسا، [ 163 ] وأمباي، [ 96 ] ولونيو ، [ 164 ] وبادينغ ، [ 153 ] وبالواي . [ 165 ] ويمكن وصف بعض هذه اللغات بدقة أكبر بأنها ذات نظام مفرد /مزدوج/قليل/جمع، حيث ترتبط علامات القلة اشتقاقيًا بكلمة تعني ثلاثة، وترتبط علامات الجمع بكلمة تعني أربعة.
- ↑ إلى جانب Bininj Kunwok، يشمل ذلك Rembarrnga ، Ndjébbana ، [ 225 ] Guniyandi ، Nyigina ، [ 226 ] Mangarrayi ، [ 227 ] Nunggubuyu ، [ 228 ] [ 229 ] Warrwa ، [ 230 ] بورارا ، [ 231 ] جاجودجو ، [ 232 ] ملك ملاك ، [ 233 ] ودالابون . [ 234 ] كما أنها موجودة في لغات باما-نيونغان لغوريندجي [ 235 ] وبيلينارا . [ 236 ]
- ↑ بما أن المثنى كان سمة منتظمة في اللغة العربية الفصحى، فإن لكل من هذه الأمثلة مثنى: كلباني للدلالة على كلبين، [ 253 ] وفرقتاني للدلالة على فرقتين، [ 254 ] وجمالانيللدلالة على جملين. [ 255 ] ويذكر مصدر أحدث أن جمالون هو الجمع المنتظم لجمالون (بدلاً من الجمع الرباعي)، ومنه يُشتق مثنى إضافي للجمع، وهو جمالاني ، بمعنى قطيعين من الجمال الذكور. [ 256 ]
- ↑ تُكتب بأشكال مختلفة إما nondual [ 274 ] أو non-dual. [ 275 ]
مراجع
الاقتباسات
- ↑ "ما هو العدد؟" . قاموس المصطلحات اللغوية . SIL – عبر sil.org.
- ↑ نيكولاس، ديفيد (2008). "أسماء الكتلة ومنطق الجمع" ( ملف PDF) . اللغويات والفلسفة . 31 (2): 211-244 [213]. doi : 10.1007/s10988-008-9033-2 . S2CID 13755223. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
- ↑ غرينبيرغ، جوزيف هـ. (1966) [1963]. "بعض العموميات النحوية مع إشارة خاصة إلى ترتيب العناصر الدلالية". في غرينبيرغ، جوزيف هـ. (محرر). عموميات اللغة ( الطبعة الثانية). كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 73-113 [94].
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 39. ISBN 0-511-01591-7.
- ^ جيد، JC، Kwa نون (PDF) ، بوفالو، نيويورك
- ↑ "34" ، حدوث الجمع الاسمي ، والز
- 1 2 3 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 5-6 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ نوردلينجر، راشيل (1998). قواعد لغة وامبايا، الإقليم الشمالي (أستراليا) . اللغويات الباسيفيكية: السلسلة ج - رقم 140. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 72-78 ، 157-158 . ISBN 0-85883-481-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 10 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
- ↑ تشافي، والاس ل. (1970). رسم تخطيطي قائم على الدلالات للغة أونونداغا . منشورات جامعة إنديانا في الأنثروبولوجيا واللغويات، المجلد 25 من المجلة الدولية للغويات الأمريكية (ملحق للمجلد 36، العدد 2). بالتيمور: مطبعة ويفرلي. ص 31.
- ↑ ويلوك، فريدريك م. (2011). اللاتينية لويلوك . مراجعة ريتشارد أ. لافلور ( الطبعة السابعة). نيويورك: كولينز ريفرنس. الصفحات 2-4 ، 14-15 . ISBN 978-0-06-199722-8.
- ^ نيكولايفا، إيرينا (2014). قواعد التندرا نينيتس . مكتبة موتون النحوية، المجلد. 65. برلين: دي جرويتر موتون. الصفحات 9-10 ، 50، 57-59 ، 78-80 ، 151-154 ، 178-180 ، 188. ISBN 978-3-11-032064-0.
- ↑ فورشهايمر، بول (1953). فئة الشخص في اللغة (باللغتين الإنجليزية والألمانية). برلين: والتر دي جرويتر. ص 12-13 .
- ↑ دانيال، مايكل (2005). "الجمع في الضمائر الشخصية المستقلة" . في: هاسبلماث، مارتن ؛ دراير، ماثيو س .؛ جيل، ديفيد ؛ وآخرون (محررون). أطلس العالم لبنى اللغة . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 146-149 [146]. doi : 10.5281/zenodo.3606197 . ISBN 978-0-19-925591-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 21 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
- ^ دي سوزا نوغيرا، أنطونيا فرناندا (2019). Predicação na Língua Wayoro (Tupi): خصائص النهاية (PDF) (أطروحة دكتوراه) (باللغة البرتغالية). جامعة ساو باولو. ص. 15. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 19 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 22 فبراير 2024 .
- ^ أوبراين ، كولين ألينا (2018). الوصف النحوي للكامسا، لغة معزولة لكولومبيا (أطروحة دكتوراه). جامعة هاواي في مانوا. ص. 67. مؤرشفة من الأصلي في 6 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2023 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 42-44 . ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 43. ISBN 0-511-01591-7.
- ^ باكرو ناجي، ماريان. سيبوتش، كاتالين؛ سكريبنيك ، إيلينا (2022). "شمال منسي". في باكرو ناجي، ماريان؛ الأماكن القريبة : سكريبنيك ، إيلينا (محرران). دليل أكسفورد للغات الأورالية . أدلة أكسفورد للغات العالم. لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 537-564 [541-542]. دوى : 10.1093/oso/9780198767664.003.0029 . رقم ISBN 978-0-19-876766-4.
- ↑ المستشار، أبريل إيسيك جي إل؛ شيا، دهريش إيسويق (2023). كتاب لغة Kodiak Alutiiq (PDF) (الطبعة الأولى ). كودياك، ألاسكا: متحف ألوتيك والمستودع الأثري. الصفحات 31-33 ، 35، 54، 67، 116-117 ، 153-157 ، 168-169 ، 193، 201. ISBN 978-1-929650-25-5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 44، 207. ISBN 0-511-01591-7.
- ^ ألوروت ، رايجلي. جونز ، ألانا (2016). “استخدام المزدوج في بعض لهجات الإنويت: أهمية Tirliaq ” (PDF) . الهند الامريكية . 38، أسئلة دلالات الإنويت / موضوعات في دلالات الإنويت: 111- 128. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 21 يناير 2024 . تم الاسترجاع 21 يناير 2024 .
- ↑ برين، جافان (2004). حديث إنامينكا: قواعد لهجة إنامينكا في ياندرواندا مع ملاحظات حول اللهجات الأخرى . اللغويات الباسيفيكية 558. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 87، 113. ISBN 0-85883-547-9.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 93-94 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ شارني، جين أورمسباي (1993). قواعد لغة الكومانش . دراسات في أنثروبولوجيا الهنود الحمر في أمريكا الشمالية. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ص 49-50 . ISBN 0-8032-1461-8.
- ^ كان ، ليلي. فاليارفي، ريتا ليزا (2017). شمال سامي: قواعد أساسية . قواعد روتليدج الأساسية. لندن: روتليدج. ص 71 – 94. دوى : 10.4324/9781315733487 . رقم ISBN 978-1-315-73348-7.
- ↑ موسيل، لاي أولريك ؛ سو، أينسلي (1997). قلها باللغة الساموية . اللغويات الباسيفيكية، السلسلة د-88. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 8، 28-32 ، 40، 69-71 . ISBN 0-85883-459-6.
- ^ بيسنييه، نيكو (2000). التوفالو: لغة بولينيزية في وسط المحيط الهادئ . النحو الوصفي. لندن: روتليدج. الصفحات الرابع والعشرون، 359، 382. ISBN 0-203-02712-4.
- ^ بيسنييه، نيكو (2000). التوفالو: لغة بولينيزية في وسط المحيط الهادئ . النحو الوصفي. لندن: روتليدج. ص. 39. ردمك 0-203-02712-4.
- ↑ باور، وينفريد (1993). الماوري . قواعد نحوية وصفية. لندن: روتليدج. الصفحات 250، 252، 348-349 ، 362، 365. ISBN 0-203-40372-X.
- ↑ فينيش، إدوارد (1996). "وظائف لاحقة المثنى في اللغة المالطية" (ملف PDF) . مجلة اللغويات . 8 (1): 89-99 [94-95]. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2024 .
- ↑ بالانكار، إنريكي ل. (2013). "تطور العدد في لغة أوتومي". دراسات في اللغة . 37 (1): 94-143 [124]. doi : 10.1075/sl.37.1.03pal . S2CID 55795751 .
- ↑ باور، وينفريد (1993). الماوري . قواعد نحوية وصفية. لندن: روتليدج. ص 365. ISBN 0-203-40372-X.
- ↑ رينج، دون (2006). من اللغة الهندية الأوروبية البدائية إلى اللغة الجرمانية البدائية (ملف PDF) . تاريخ لغوي للغة الإنجليزية ( الطبعة الأولى). مدينة نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . الصفحات 4، 22، 31، 33، 35-42 ، 47-58 ، 233. ISBN 978-0-19-928413-9. او سي ال سي 64554645 . رأ 7405151 م . ويكي بيانات Q131605459 .
- ↑ هاو، ستيفن (1996). الضمائر الشخصية في اللغات الجرمانية: دراسة لصرف الضمائر الشخصية وتغيرها في اللغات الجرمانية من أولى السجلات إلى يومنا هذا . مجلة الدراسات اللغوية الجرمانية 43. برلين: والتر دي جرويتر. الصفحات 127، 131-133 ، 135، 193-195 ، 242، 244-245 ، 256-258 ، 292-293 ، 315، 320-321 ، 341-342 ، 348-350 . ISBN 3-11-014636-3.
- ^ فيلوس ، باناجيوتيس (2014). "اليونانية البدائية واليونانية المشتركة" . في جياناكيس، GK (محرر). موسوعة بريل للغة اليونانية القديمة واللغويات . المجلد. 3، ف – ض، الفهرس. ليدن: بريل. ص 180 – 181. ISBN 978-90-04-26111-2أُرشف من الأصل في 8 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2023 .
- ^ فيتي، كارلوتا (2014). "مزدوج". في جياناكيس، GK (محرر). موسوعة بريل للغة اليونانية القديمة واللغويات . المجلد. 1، أ – ف. ليدن: بريل. ص 533 – 534. ISBN 978-90-04-26109-9.
- ↑ كوميل، مارتن يواكيم (2022). "الهندو-إيرانية". في أولاندر، توماس (محرر). عائلة اللغات الهندو-أوروبية: منظور تطوري . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 253، 259-261 . ISBN 978-1-108-49979-8.
- ↑ سلوبودتشيكوف، تاتيانا ج. (2019). تطور المثنى السلافي: منظور لغوي بيولوجي . لانام، ماريلاند: كتب ليكسينغتون. ص 5-6 . ISBN 978-1-4985-7925-4.
- ↑ ستراندسكوجن، آس-بيريت؛ ستراندسكوجن، رولف (1995) [1986]. النرويجية: قواعد أساسية . قواعد روتليدج الأساسية. ترجمة باربرا وايت. لندن: روتليدج. ص 117. ISBN 0-415-10979-5.
- ↑ لوفينغ، ريتشارد؛ لوفينغ، أريتا (1973). "دراسة تمهيدية للاحقات أسماء أوا" . في: مكاوغان، هوارد (محرر). لغات العائلة الشرقية من عرق مرتفعات شرق غينيا الجديدة . دراسات أنثروبولوجية في المرتفعات الشرقية لغينيا الجديدة، المجلد 1. سياتل: مطبعة جامعة واشنطن. الصفحات 19-30 [20]. ISBN 0-295-95132-X.
- ↑ سكيرغارد، هيدفيغ (19 أبريل 2023). "الميزة GB165: هل توجد علامات تجريبية صرفية منتجة على الأسماء؟" . غرامبانك . 1.0.3. اتحاد غرامبانك. doi : 10.5281/zenodo.7844558 . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاسترجاع في 16 مارس 2024.
العلامات التجريبية ليست شائعة... غائبة[:] 2125... موجودة[:]
8 - 1 2 أكوافيفا، باولو؛ دانيال، مايكل (2022). "العدد في القواعد: النتائج والآفاق". في أكوافيفا، باولو؛ دانيال، مايكل (محرران). العدد في لغات العالم: دليل مقارن . سلسلة الأدلة المقارنة في اللغويات، المجلد 5. برلين: دي جرويتر موتون. الصفحات 833-910 [868]. ISBN 978-3-11-056069-5.
- 1 2 فيلوبيلاي، فيفيكا (2012). مقدمة في التصنيف اللغوي . أمستردام: دار نشر جون بنجامينز. ص 161. ISBN 978-90-272-7350-5.
- ^ هيركوس، لويز أ. (1994). قواعد لغة أرابانا-وانكانجورو، حوض بحيرة آير، جنوب أستراليا . لغويات المحيط الهادئ: السلسلة ج – لا. 128. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص. 64. ردمك 0-85883-425-1.
- 1 2 هيركوس، إل إيه (1966). "بعض جوانب شكل واستخدام رقم المحاكمة في اللغات الفيكتورية وفي اللغة العربية" . مجلة مانكايند . 6 (8): 335-337 . doi : 10.1111/j.1835-9310.1966.tb00370.x . تاريخ الاسترجاع: 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ براون، جيسون؛ موير، أليكس؛ كريج، كيمبرلي؛ وآخرون . (2016). قواعد مختصرة للغة أوراما (ملف PDF) . اللغويات الآسيوية الباسيفيكية 32. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 25-27 . ISBN 978-1-922185-22-8أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ إيكو، روبرت؛ غراهام، ماك (2014). وصف نحوي مبدئي للغة أنغاتاها المنطوقة في مقاطعة موروبي (ملف PDF) (تقرير). منظمة SIL الدولية. ص 9. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2024 .
- ↑ لايديج، وين د.؛ لايديج، كارول ج. (1990). "ضمائر لاريك: المثنى والتجارب في لغة مولوكية مركزية". اللغويات الأوقيانوسية . عدد خاص عن اللغات الأسترونيزية الغربية. 29 (2): 87-109 [90]. doi : 10.2307/3623187 . JSTOR 3623187 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21. ISBN 0-511-01591-7.
- ^ موسيل ، أولريكي (1984). بناء جملة تولاي وتطورها التاريخي (PDF) . لغويات المحيط الهادئ، السلسلة ب – لا. 92. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 41، 93-94 ، 108. ISBN 0-85883-309-3تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 26 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
- ↑ كراولي، تيري (2011) [2002]. "راجا". في: لينش، جون ؛ روس، مالكولم ؛ كراولي، تيري (محررون). لغات أوقيانوسيا . سلسلة روتليدج لعائلات اللغات. لندن: روتليدج. ص 626-637 [633]. ISBN 978-0-203-82038-4.
- ↑ جاسر، إميلي آن (2014). علم الصرف الصوتي للغة وينديسي وامسا (أطروحة دكتوراه). جامعة ييل. الصفحات 192-193 ، 194 حاشية 21، 249-250 . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
- ↑ تايلور، ماثيو أ. (2015). ملخص قواعد لغة نوكنا (ملف PDF) . أوراق بيانات حول لغات بابوا غينيا الجديدة، المجلد 61. أوكارومبا، بابوا غينيا الجديدة: منشورات SIL-PNG الأكاديمية. الصفحات 38-39 . ISBN 978-9980-0-3990-3تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2024 .
- ↑ لينش، جون (1978). قواعد لغة ليناكيل (ملف PDF) . اللغويات الباسيفيكية، السلسلة ب - رقم 55. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 55-58 . ISBN 0-85883-166-Xتمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 22 حاشية 15، 43-45 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ سيسو، مايكل (2009) [2003]. البنية النموذجية لتمييز الأشخاص . دراسات أكسفورد في علم الأنماط والنظرية اللغوية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 197. ISBN 978-0-19-925412-5.
- 1 2 3 فيرهار، جون دبليو إم (1995). نحو قواعد مرجعية للغة توك بيسين: تجربة في علم اللغة الحاسوبي . منشور خاص في علم اللغة الأوقيانوسي رقم 26. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 19-20 . ISBN 978-0-8248-1672-8.
- ↑ كراولي، تيري (2004). قواعد لغة بيسلاما المرجعية . منشورات خاصة في اللغويات الأوقيانوسية. المجلد 31. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 26، 46-47 . ISBN 978-0-8248-2880-6JSTOR 20006778
- ^ بايميرز، جيري ديفيد (2008). Pijin: قواعد لغة جزر سليمان Pijin (أطروحة دكتوراه). جامعة نيو انجلاند. ص 92 ، 236-237 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
- ^ هيركوس، لويز أ. (1994). قواعد لغة أرابانا-وانكانجورو، حوض بحيرة آير، جنوب أستراليا . لغويات المحيط الهادئ: السلسلة ج – لا. 128. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 64-66 ، 91-92 ، 105، 109، 121-122 ، 124، 127. ISBN 0-85883-425-1.
- ↑ فان إغموند، ماري إيلين (2012). علم الأصوات، والصرف، والنحو، والموقع الجيني للغة إنيندهيلياكوا (أطروحة دكتوراه). جامعة سيدني. ص 85-86، 107-108، 138، 388. تاريخ الاطلاع: 4 يناير 2024 .
- 1 2 3 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 22. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ مايلهامر، روبرت (2022). "قواعد الصوتيات بين المقاطع في لغة أمورداك والتناوبات الصرفية الصوتية بدافع قانون التداخل". في: هانا، باتريزيا نويل عزيز؛ سميث، لورا كاثرين (محرران). التفضيلات اللغوية . اتجاهات في دراسات اللغويات والدراسات المتخصصة، المجلد 358. برلين: موتون دي غرويتر. الصفحات 49-70 [58]. ISBN 978-3-11-072146-1.
- ↑ غرين، إيان (1989). ماريثييل، لغة منطقة نهر دالي في الإقليم الشمالي (أطروحة دكتوراه). الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 1، 74-75 ، 138-139 . مؤرشف (PDF) من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ بليث، جو (2013). "تنظيم التفضيلات يقود إلى بناء الجملة: أدلة من تفاعل السكان الأصليين الأستراليين على التطور النحوي المدفوع بالبراغماتية" ( ملف PDF) . اللغة . 89 (4): 883-919 [889-890، 895]. doi : 10.1353/lan.2013.0057 . hdl : 11343/43148 . S2CID 1574534. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
- ↑ فورد، ليسبيث جولي (1990). علم الأصوات والصرف في لغة باشامال (ووجايت) (ملف PDF) (رسالة ماجستير). الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 95-98. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2023 .
- ↑ كليندون، مارك (2014). وورورا: لغة ساحل كيمبرلي الشمالي الغربي . أديلايد: مطبعة جامعة أديلايد. الصفحات 155-156 ، 210-214 ، 224-225 ، 235. ISBN 978-1-922064-59-2.
- 1 2 باخ، كزافييه؛ راوند، إريك ر. (2023). "التكميل". في: باورن، كلير (محرر). دليل أكسفورد للغات الأسترالية . أدلة أكسفورد للغات العالم. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 328-343 [331]. doi : 10.1093/oso/9780198824978.003.0029 . ISBN 978-0-19-882497-8.
- 1 2 بيري، كيث؛ بيري، كريستين (1999). وصف لغة أبون: لغة بابوا الغربية في إيريان جايا . اللغويات الباسيفيكية: السلسلة ب - رقم 115. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 44-45 . ISBN 0-85883-482-0.
- ^ بايميرز، جيري ديفيد (2008). Pijin: قواعد لغة جزر سليمان Pijin (أطروحة دكتوراه). جامعة نيو انجلاند. ص. 31 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
- ^ مولدر ، ميكي (2020). قواعد وصفية لمكلوم تانجسا (أطروحة دكتوراه). جامعة لا تروب. الصفحات 156 – 158، 173 – 174، 262 – 265، 279، 282 – 284. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 22 يناير 2024 . تم الاسترجاع 22 يناير 2024 .
- ^ أونيشي، ماسايوكي (1994). قواعد موتونا (بوغانفيل، بابوا غينيا الجديدة) (أطروحة دكتوراه). الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 11، 72 – 73. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 27 يناير 2024 .
- ١ ٢ ٣ كوربيت، غريفيل ج .؛ فيدن، سيباستيان؛ فينكل، رافائيل (٢٠١٧). "الأنظمة الفردية مقابل الأنظمة المتزامنة: التصنيف الاسمي في لغة ميان" . التصنيف اللغوي . ٢١ (٢): ٢٠٩-٢٦٠ [٢٤٦]. doi : 10.1515/lingty-2017-0006 . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠١٩. تم الاسترجاع في ٣٠ مارس ٢٠٢٤ .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 23. ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 غروندونا، فيرونيكا ماريا (1998). قواعد موكوفي (PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة بيتسبرغ. ص 11، 51– 62. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 14 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- 1 2 روس، مالكولم (2011) [2002]. "موسو". في لينش، جون ؛ روس، مالكولم ؛ كراولي، تيري (محررون). لغات أوقيانوسيا . سلسلة روتليدج لعائلات اللغات. لندن: روتليدج. ص 148-166 [152]. ISBN 978-0-203-82038-4.
- 1 2 براوني، جون؛ براوني، مارجو (2007). أساسيات قواعد لغة موساو (ملف PDF) . أوراق بيانات حول لغات بابوا غينيا الجديدة، المجلد 52. أوكارومبا، بابوا غينيا الجديدة: منشورات SIL-PNG الأكاديمية. الصفحات 30-35 . ISBN 978-9980-0-3223-2تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 11 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- 1 2 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 25. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 22-23 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ هيث، جيفري (1980). المواد الأساسية في لغة وارندارانغ: القواعد والنصوص والمعجم (ملف PDF) . اللغويات الباسيفيكية، السلسلة ب - رقم 72. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 22-23 . ISBN 0-85883-219-4تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 30 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2024 .
- ↑ أوجيدا، ألميريندو إي. (1992). "دلالات العدد في اللغة العربية" . في: باركر، كريس ؛ داوتي، ديفيد (محرران). SALT II: وقائع المؤتمر الثاني حول الدلالات والنظرية اللغوية؛ الذي عُقد في جامعة ولاية أوهايو، 1-3 مايو 1992. أوراق عمل في اللغويات رقم 40. كولومبوس: قسم اللغويات بجامعة ولاية أوهايو. ص 303-326 [317].
- ↑ جرادات، عبد العزيز (2023). "عندما تعمل علامة المثنى كعلامة للعدد القليل: حالة المثنى -e:n في اللهجة العربية الريفية الشمالية الأردنية" . اللغات . 8 (3) 183: 3، 12. doi : 10.3390/languages8030183 .
- ↑ ليشتنبرك، فرانتيسك (1983). قواعد لغة مانام . منشورات اللغويات الأوقيانوسية الخاصة رقم 18. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 109. ISBN 0-8248-0764-2أُرشف من المصدر الأصلي في 31 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2024 .
- ↑ كراولي، تيري (1982). لغة الباميس في فانواتو (ملف PDF) . اللغويات الباسيفيكية، السلسلة ب - العدد 87. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 1، 81. doi : 10.15144/PL-B87 . ISBN 0-85883-279-8تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2024 .
- 1 2 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 92. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ بايبر، نيك (1989). قواعد نحوية موجزة لمريم مير (ملف PDF) (رسالة ماجستير). الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 2، 81-83 ، 88، 99، 104-105 ، 123، 125-128 ، 136 ، 138-139. مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2024 .
- ↑ جونز، ستيفن (2015). بات، ميريام ؛ كينغ، تريسي هولواي (محرران). العدد في ميريام مير (ملف PDF) . مؤتمر القواعد الوظيفية المعجمية (LGF) '15. منشورات CSLI. طوكيو، اليابان. الصفحات 103-123 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 96-98 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ دي بوسر، ريك إل جيه (2009). نحو قواعد لغة تاكيفاتان بونون: مواضيع مختارة (أطروحة دكتوراه). جامعة لا تروب. الصفحات 454، 458-459 . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2024 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 21، 25، 267-268 . ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 سيسو، مايكل (2009) [2003]. البنية النموذجية لتمييز الأشخاص . دراسات أكسفورد في علم الأنماط والنظرية اللغوية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 199-203 ، 297. ISBN 978-0-19-925412-5.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 25 حاشية 20. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ بروستاد، كريستين إي. (2000). نحو اللغة العربية المنطوقة: دراسة مقارنة للهجات المغربية والمصرية والسورية والكويتية . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة جورج تاون. ص 45-46 . ISBN 0-87840-789-8.
- ↑ جرادات، عبد العزيز (2023). "عندما تعمل علامة المثنى كعلامة للعدد القليل: حالة المثنى -e:n في اللهجة العربية الريفية الشمالية الأردنية" . اللغات . 8 (3) 183. doi : 10.3390/languages8030183 .
- ↑ سيسو، مايكل (2009) [2003]. البنية النموذجية لتمييز الأشخاص . دراسات أكسفورد في علم الأنماط والنظرية اللغوية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 199-200 . ISBN 978-0-19-925412-5.
- 1 2 سيلزر، بيتر جيمس (1983). أمباي: لغة أسترونيزية لإيريان جايا، إندونيسيا (PDF) (أطروحة دكتوراه). الجامعة الوطنية الأسترالية. ص. 120. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 18 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2023 .
- ^ جاي ، جي بي إم (1974). قواعد اللهجة الشمالية لساكاو (PDF) . لغويات المحيط الهادئ، السلسلة ب – لا. 33. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 8، 28-29 ، 42. دوى : 10.15144/PL-B33 . رقم ISBN 0-858-83-104-Xتمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
- ↑ كابيل، آرثر (1962). " علم اللغة الأوقيانوسي اليوم" . الأنثروبولوجيا المعاصرة . 3 (4): 371-428 [374]. doi : 10.1086/200305 . JSTOR 2739878. S2CID 144609787 .
- ↑ وورم، إس. أ. (1973). "عائلة لغات الكيوايين". في فرانكلين، كارل (محرر). الوضع اللغوي في منطقة الخليج والمناطق المجاورة، بابوا غينيا الجديدة . اللغويات الباسيفيكية: السلسلة ج - رقم 26. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 217-260 [227]. ISBN 0-85883-100-7.
- ↑ شولز، حنا؛ بيترسون، روبرت (2022). دراسات في لغة كوبي (ملف PDF) . أوراق بيانات حول لغات بابوا غينيا الجديدة، المجلد 64. أوكارومبا، بابوا غينيا الجديدة: منشورات SIL-PNG الأكاديمية. الصفحات 20-21 ، 23، 30، 50، 56-57 ، 59-63 ، 66، 69. ISBN 9980-4639-2
{{isbn}}تم تجاهل أخطاء رقم ISBN ( رابط ) . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 . - ↑ براون، جيسون؛ موير، أليكس؛ كريج، كيمبرلي؛ وآخرون . (2016). قواعد مختصرة للغة أوراما (ملف PDF) . اللغويات الآسيوية الباسيفيكية 32. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 20، 25-27 . ISBN 978-1-922185-22-8أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ شولز، حنا؛ بيترسون، روبرت (2022). دراسات في لغة كوبي (ملف PDF) . أوراق بيانات حول لغات بابوا غينيا الجديدة، المجلد 64. أوكارومبا، بابوا غينيا الجديدة: منشورات SIL-PNG الأكاديمية. ص 60. ISBN 9980-4639-2
{{isbn}}تم تجاهل أخطاء رقم ISBN ( رابط ) . مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2024 . - ↑ دي روزا، داريو (2018). الحداثة المحبطة: تاريخ كيريو والوعي التاريخي، مقاطعة الخليج، بابوا غينيا الجديدة (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). الجامعة الوطنية الأسترالية. ص. 8. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
- ^ هيركوس، لويز أ. (1994). قواعد لغة أرابانا-وانكانجورو، حوض بحيرة آير، جنوب أستراليا . لغويات المحيط الهادئ: السلسلة ج – لا. 128. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص. 64. ردمك 0-85883-425-1.
- ↑ لايديج، وين د.؛ لايديج، كارول ج. (1990). "ضمائر لاريك: المثنى والتجارب في لغة مولوكية مركزية". اللغويات الأوقيانوسية . عدد خاص عن اللغات الأسترونيزية الغربية. 29 (2): 87-109 [92]. doi : 10.2307/3623187 . JSTOR 3623187 .
- ↑ لينش، جون (2000). قواعد لغة أنيجم (ملف PDF) . اللغويات الباسيفيكية 507. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 36، حاشية 1. doi : 10.15144/PL-507 . ISBN 0-85883-484-7تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2024 .
- ↑ بيسيتسكي، ديفيد (2013). صرفية الحالة في اللغة الروسية والفئات النحوية . دراسات لغوية، العدد 66. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 1. ISBN 978-0-262-01972-9.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 270. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ لوبيل، جيسون ويليام (2011). "العدد الضميري في لغة مونغوندو-غورونتالو" . اللغويات الأوقيانوسية . 50 (2): 543-550 . doi : 10.1353/ol.2011.0029 .
- 1 2 3 كوربيت، غريفيل ج. (2012). السمات . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 209-210 . ISBN 978-1-107-02623-0.
- ↑ فرانكس، ستيفن (1994). "الخصائص البارامترية للعبارات العددية في اللغات السلافية" . اللغة الطبيعية والنظرية اللغوية . 12 (4): 597-674 . doi : 10.1007/BF00992929 . S2CID 170548920 .
- ↑ بيسيتسكي، ديفيد (2013). صرفية الحالة في اللغة الروسية والفئات النحوية . دراسات لغوية، العدد 66. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. الصفحات 1، 133 حاشية 2، 136 حاشية 1. ISBN 978-0-262-01972-9.
- ↑ ستيبانوف، آرثر؛ ستاتيفا، بينكا (2018). "العد، والتوافق، وفقدان المثنى في اللغة الروسية" (ملف PDF) . مجلة اللغويات . 54 (4): 779-821 [781-782]. doi : 10.1017/S0022226718000130 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- ↑ انظر:
- بايلين، جون ف.؛ نيفينز، أندرو (2008). "صيغ الجمع في حالة الإضافة في اللغة الروسية دخيلة". في: باخراخ، آساف؛ نيفينز، أندرو (محرران). الهوية التصريفية . دراسات أكسفورد في اللغويات النظرية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 237-270 [263-268]. ISBN 978-0-19-921925-4.
- فرانكس، ستيفن (1994). "الخصائص البارامترية للعبارات العددية في اللغات السلافية" . اللغة الطبيعية والنظرية اللغوية . 12 (4): 597-674 . doi : 10.1007/BF00992929 . S2CID 170548920 .
- مادارياغا، نيريا؛ إيغارتوا، إيفان (2017). "أنماط الاتفاق (والاختلاف) الخاصة: بنية وتطور الفاعل الروسي الناقص" . سكاندو-سلافيكا . 63 (2): 99-132 . doi : 10.1080/00806765.2017.1390922 . S2CID 149279486 .
- بيسيتسكي، ديفيد (2013). صرفية الحالات في اللغة الروسية والفئات النحوية . سلسلة دراسات لغوية 66. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ISBN 978-0-262-01972-9.
- ↑ انظر:
- كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . سلسلة كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 22، حاشية 18. ISBN 0-511-01591-7.
- ستيبانوف، آرثر؛ ستاتيفا، بينكا (2018). "العد، والتوافق، وفقدان المثنى في اللغة الروسية" (ملف PDF) . مجلة اللغويات . 54 (4): 779-821 [781-782]. doi : 10.1017/S0022226718000130 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- ↑ ليسكاوا، باولينا (2020). "بنية التعبيرات الكمية العددية البولندية" . غلوسا: مجلة اللغويات العامة . 5 (1): المادة 31، 1-37 . doi : 10.5334/gjgl.880 . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2024 .
- ↑ ديسبيتش، ميلوي (2013). "ملاحظة حول الصيغ المقتضبة، والتوافق، والحالة الإعرابية". في بودوبريايف، ألكسندر (محرر). ورشة العمل السنوية حول المناهج الرسمية للغويات السلافية: الاجتماع الثاني لمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا 2011. مواد ميشيغان السلافية، 58. آن أربور: منشورات ميشيغان السلافية. ص 57-71 . ISBN 978-0-936534-09-1.
- ↑ ديربيشاير، ويليام و. (1993). قواعد اللغة السلوفينية المرجعية الأساسية . كولومبوس، أوهايو: دار سلافيكا للنشر. ص 57. ISBN 0-89357-236-5.
- 1 2 3 4 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 26-29 . ISBN 0-511-01591-7.
- ^ هاتشيسون دون (مترجم) (2018). بنروي، شمشون؛ هاتشيسون، شارون (محرران). Sálán má Worwor Talas uri tan Kuir Wor Sursurunga (معاني وتفسيرات كلمات Sursurunga) (PDF) . أوكارومبا، بابوا غينيا الجديدة: المعهد الصيفي للغويات. ص 19-20 ، 23. ISBN 978-9980-0-4287-3تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- ^ هاتشيسون دون (مترجم) (2018). بنروي، شمشون؛ هاتشيسون، شارون (محرران). Sálán má Worwor Talas uri tan Kuir Wor Sursurunga (معاني وتفسيرات كلمات Sursurunga) (PDF) . أوكارومبا، بابوا غينيا الجديدة: المعهد الصيفي للغويات. ص. 20. رقم ISBN 978-9980-0-4287-3تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 6 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2024 .
- ↑ انظر:
- كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . سلسلة كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 26-30 . ISBN 0-511-01591-7.
- سيسو، مايكل (2009) [2003]. البنية النموذجية لتمييز الأشخاص . دراسات أكسفورد في علم الأنماط والنظرية اللغوية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 200-203 . ISBN 978-0-19-925412-5.
- هاربور، دانيال (2014). "الندرة والوفرة ونظرية العدد" (ملف PDF) . الجمعية اللغوية الأمريكية . 90 (1): 185-229 [187، 191، 205، 223n38]. doi : 10.1353 /lan.2014.0003 . S2CID 120276362. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- لينش، جون ؛ روس، مالكولم ؛ كراولي، تيري ، محرران. (2011) [2002]. لغات أوقيانوسيا . سلسلة روتليدج لعائلات اللغات. لندن: روتليدج. ص 35. ISBN 978-0-203-82038-4.
- ↑ انظر:
- بيندر، بايرون دبليو ؛ كابيل، ألفريد؛ باجوتو، لويز (2016). قواعد اللغة المرجعية لجزر مارشال . نصوص لغة بالي: ميكرونيزيا. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 172-174 . ISBN 978-0-8248-5993-0JSTOR j.ctvsrh2m .
- بلوست، روبرت (2013) [2009]. اللغات الأسترونيزية . اللغويات الباسيفيكية 602 ( الطبعة الثانية). كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 67، 318-319 ، 332. ISBN 978-0-85883-602-0.
- كيملمان، فاديم؛ بوركوفا، سفيتلانا؛ فيليمونوفا، إليزافيتا (2022). "العدد في لغة الإشارة الروسية". في: أكوافيفا، باولو؛ دانيال، مايكل (محرران). العدد في لغات العالم: دليل مقارن . سلسلة الأدلة المقارنة في اللغويات، المجلد 5. برلين: دي جرويتر موتون. الصفحات 805-832 [809-811]. ISBN 978-3-11-056069-5.
- فيرهار، جون دبليو إم (1995). نحو قواعد مرجعية للغة توك بيسين: تجربة في علم اللغة الحاسوبي . منشور خاص في علم اللغة الأوقيانوسي رقم 26. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 19-20 . ISBN 978-0-8248-1672-8.
- ^ هاتشيسون دون (1986). “ضمائر Sursurunga والاستخدامات الخاصة للرقم الرباعي”. في فيزمان، أورسولا (محرر). أنظمة الضمائر . التواصل: Schriftenreihe zur Linguistik، bd. 5. توبنغن، ألمانيا: غونتر نار. ص 1 – 20. رقم ISBN 3-87808-335-1.
- ↑ كريستال، ديفيد (2000). موت اللغة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 58. ISBN 978-0-521-01271-3.
- 1 2 3 تريون، داريل ت. (1987). بيسلاما: مقدمة للغة الوطنية لفانواتو (PDF) . لغويات المحيط الهادئ: السلسلة د – لا. 72. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص. 19. رقم ISBN 0-85883-361-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2024 .
- ↑ جوردان، كريستين (2008). "لغة بيجين جزر سليمان: الصرف والنحو". في: بوريدج، كيت ؛ كورتمن، بيرند (محرران). تنوعات اللغة الإنجليزية . المجلد 3، المحيط الهادئ وأستراليا. برلين: دي جرويتر موتون. الصفحات 467-487 [474]. ISBN 978-3-11-019637-5.
- 1 2 بيكر-شينك، شارلوت؛ كوكلي، دينيس (1991) [1980]. لغة الإشارة الأمريكية: نص مرجعي للمعلمين حول القواعد والثقافة . واشنطن العاصمة: مطبعة جامعة جالوديت. الصفحات 213-214 ، 370. ISBN 0-930323-84-X.
- 1 2 نيدل، كارول؛ ناش، جوان كوتل بول (2015). “لغة الإشارة الأمريكية”. في جيبسن، جولي باكن؛ دي كليرك، جويديل؛ لوتالو كينجي، سام؛ وآخرون . (محرران). لغات الإشارة في العالم: دليل مقارن . برلين: دي جرويتر موتون. ص 31-70 [46]. رقم ISBN 978-1-61451-796-2.
- 1 2 كاسيريس، رومان (2017). الفئات المعجمية في لغة سينياس الأرجنتين (رسالة ماجستير). جامعة داكوتا الشمالية. ص 123 – 124، 212. مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 24 يناير 2024 .
- ↑ ألميدا-سيلفا، أندرسون؛ تافيرا دا كروز، رونالد؛ مارتينز-باراغواسو، نايز (2020). "أدلة على أدوات التعريف (الأدوات) في لغة الإشارة البرازيلية: تحليل للأدلة النحوية-الدلالية الموجودة في الأسماء". في: كوادروس، رونيس مولر دي (محرر). دراسات لغة الإشارة البرازيلية . لغات الإشارة ومجتمعات الصم، المجلد 11. برلين: دي غرويتر موتون. الصفحات 155-175 [162]. ISBN 978-1-5015-1640-5.
- 1 2 ساتون-سبنس، راشيل؛ وول، بينسي (1999). لغويات لغة الإشارة البريطانية: مقدمة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 42-43 . ISBN 978-0-521-63142-6.
- ^ ماكوروفا، ألينا؛ بيموفا، البتراء (2001). "Poznáváme Český Znakový Jazyk II. (Slovesa a Jejich Typy)" (PDF) . Specialní Pedagogika (باللغة التشيكية). 11 (5): 285-296 [286]. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2023 .
- 1 2 إلمر، بريتا (2019). المحاكمة العالقة في المنتصف: تحليل المحاكمة في لغة الإشارة الألمانية كظاهرة بين الثنائية والقليلة (ملف PDF) . المؤتمر الثالث عشر للقضايا النظرية في أبحاث لغة الإشارة (TISLR13). هامبورغ، ألمانيا. الصفحات 251-252 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2024 .
- 1 2 إلمر، بريتا (27 سبتمبر 2019). المحاكمة العالقة في المنتصف: تحليل المحاكمة في لغة الإشارة الألمانية كظاهرة بين الثنائية والقليلة (عرض فيديو) (بلغة الإشارة الألمانية والإنجليزية). هامبورغ، ألمانيا: المؤتمر الثالث عشر للقضايا النظرية في أبحاث لغة الإشارة (TISLR13)، جامعة هامبورغ. مؤرشف من الأصل (MP4) في 25 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2024 .
- ↑ لام، واي-سزي (2003). توافق الأفعال في لغة الإشارة في هونغ كونغ (ملف PDF) (رسالة ماجستير). الجامعة الصينية في هونغ كونغ. ص 208. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 20 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2023 .
- 1 2 كومبرباتش، كيرين (2015). “لغة الإشارة الجامايكية”. في جيبسن، جولي باكن؛ دي كليرك، جويديل؛ لوتالو كينجي، سام؛ وآخرون . (محرران). لغات الإشارة في العالم: دليل مقارن . برلين: دي جرويتر موتون. ص 511-527 [517]. رقم ISBN 978-1-61451-796-2.
- ^ كومبرباتش ، كيرين (2015). "كونشري سين". في جيبسن، جولي باكن؛ دي كليرك، جويديل؛ لوتالو كينجي، سام؛ وآخرون . (محرران). لغات الإشارة في العالم: دليل مقارن . برلين: دي جرويتر موتون. ص 553-565 [559]. رقم ISBN 978-1-61451-796-2.
- 1 2 3 هندريكس، برناديت؛ زيشان، أولريكي (2009). “لغات الإشارة”. في فيرستيغ, كيس ; عيد، مشيرة؛ الجبالي، علاء؛ وآخرون . (محرران). موسوعة اللغة العربية واللسانيات . المجلد. 4، Q– Z. ليدن، هولندا: بريل. ص 222 – 235 [228]. رقم ISBN 978-90-04-14476-7.
- ↑ ماكي، راشيل (2015). لغة الإشارة النيوزيلندية: قواعد مرجعية . ويلينغتون، نيوزيلندا: بريدجيت ويليامز بوكس. ص [13] من الفصل 2 (بدون أرقام صفحات). ISBN 978-1-927277-30-0.
- 1 2 كيملمان، فاديم؛ بوركوفا، سفيتلانا؛ فيليمونوفا، إليزافيتا (2022). "العدد في لغة الإشارة الروسية". في: أكوافيفا، باولو؛ دانيال، مايكل (محرران). العدد في لغات العالم: دليل مقارن . سلسلة الأدلة المقارنة في اللغويات، المجلد 5. برلين: دي جرويتر موتون. الصفحات 805-832 [809-811]. ISBN 978-3-11-056069-5.
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ لوتالو-كينجي، سام (٢٠١٤). قواعد نحوية وصفية للبنى الصرفية النحوية في لغة الإشارة الأوغندية (UgSL) (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة سنترال لانكشاير. الصفحات ١٩٧-١٩٩ . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢٣ .
- ↑ ماكبيرني، سوزان لويد (2002). "الإشارة الضميرية في لغة الإشارة واللغة المنطوقة: هل تعتمد الفئات النحوية على الأسلوب؟". في: ماير، ريتشارد ب.؛ كورمييه، كيرسي؛ كوينتو-بوزوس، ديفيد (محررون). الأسلوب والبنية في لغات الإشارة واللغة المنطوقة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 329-369 [340]. ISBN 0-521-80385-3.
- ^ أورفالدسدوتير، كريستين لينا (2011). Sagnir í Íslenska Táknmálinu: Formleg Einkenni og Málfræðilegar Formdeildir (PDF) (أطروحة ماجستير) (باللغة الأيسلندية). جامعة أيسلندا. ص. 13. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 3 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2024 .
- ↑ ميلجان، ميريلين (2003). "الأرقام في لغة الإشارة الإستونية" ( ملف PDF) . مجلة TRAMES . 7 (3): 203-223 [206-209]. doi : 10.3176/tr.2003.3.04 . S2CID 146721613. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 31 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
- ↑ بندر، بايرون و. (1969). لغة جزر مارشال المنطوقة: دورة مكثفة في اللغة مع ملاحظات نحوية ومعجم . نصوص لغة PALI: ميكرونيزيا. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 5، 8-9 . ISBN 0-87022-070-5.
- 1 2 3 4 بندر، بايرون دبليو ؛ كابيل، ألفريد؛ باجوتو، لويز (2016). قواعد اللغة المرجعية لجزر مارشال . نصوص لغة بالي: ميكرونيزيا. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 172-174 . ISBN 978-0-8248-5993-0JSTOR j.ctvsrh2m .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 26-30 . ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 كوبر، إليزابيث ؛ هول، دانيال كوري (2022). "السمات الصرفية الدلالية في القواعد النحوية العالمية: ما يمكننا تعلمه من ضمائر وأسماء الإشارة في جزر مارشال" . المجلة الكندية للغويات . 67 (3): 242-266 [245-246]. doi : 10.1017/cnj.2022.25 . تاريخ الاسترجاع: 26 يناير 2024 .
- ↑ كابيل، آرثر (1962). " علم اللغة المحيطي اليوم" . الأنثروبولوجيا المعاصرة . 3 (4): 371-428 [385]. doi : 10.1086/200305 . JSTOR 2739878. S2CID 144609787 .
- ^ ساتو، هيروكو (2013). قواعد كوف: لغة أسترونيزية في مقاطعة غرب بريطانيا الجديدة، بابوا غينيا الجديدة (أطروحة دكتوراه). جامعة هاواي في مانوا. ص 113 – 115. مؤرشفة من الأصلي في 19 مارس 2024 . تم الاسترجاع 19 مارس 2024 .
- ↑ بلوست، روبرت (2013) [2009]. اللغات الأسترونيزية . اللغويات الباسيفيكية 602 ( الطبعة الثانية). كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 67، 318-319 . ISBN 978-0-85883-602-0.
- 1 2 3 سميث، ألكسندر د. (2017). "إعادة بناء ضمائر لغة كينياه البدائية وتطوير نظام عددي خماسي حقيقي" . مجلة جمعية اللغويات في جنوب شرق آسيا . منشور خاص رقم 1، قضايا في اللغويات التاريخية الأسترونيزية . مطبعة جامعة هاواي: 48-66 . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023 .
- ^ سورينتي ، أنطونيا (2018). “ديكسيس في بورنيو: كينيا وبونان” (PDF) . عرقية . 14 : 1-34 [25]. دوى : 10.23814/ethn.14.18.sor . أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 11 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 2 يناير 2024 .
- ↑ هيوز، كيفن (2020). علم الأصوات المتزامن والمتعاقب للغة النوروية: نحو تصنيف نهائي للغة ميكرونيزية لم تحظَ بالدراسة الكافية (أطروحة دكتوراه). جامعة مدينة نيويورك. ص 261. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
- ↑ كالو، جون كامبل (1962). لغة أبيناي: علم الأصوات والقواعد (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة لندن. ص 115، حاشية 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
- ↑ سيسو، مايكل (2009) [2003]. البنية النموذجية لتمييز الأشخاص . دراسات أكسفورد في علم الأنماط والنظرية اللغوية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 197، حاشية 5. ISBN 978-0-19-925412-5.
- ↑ كريفكا، مانفريد (2006). "ملاحظة حول نظام الضمائر وعلامة المسند في لغة توك بيسين". في براندت، باتريك؛ فوس، إريك (محرران). الشكل، والبنية، والقواعد: كتاب تذكاري مُهدى إلى غونتر غرويندورف بمناسبة عيد ميلاده الستين . ستوديا غراماتيكا 63. برلين: أكاديمي فيرلاغ. ص 79-91 [80]. ISBN 978-3-05-004224-4.
- 1 2 روس، دكتور في الطب (1988). اللغات الأوقيانوسية البدائية واللغات الأسترونيزية في غرب ميلانيزيا . اللغويات الباسيفيكية: السلسلة ج - رقم 98. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 101، 334، 344. ISBN 0-85883-367-0.
- ↑ كابيل، أ. (1971). "اللغات الأسترونيزية في غينيا الجديدة الأسترالية". في سيبوك، توماس أ. (محرر). الاتجاهات الحالية في اللغويات . المجلد 8، اللغويات في أوقيانوسيا. الكتاب 1، اللغات الأصلية. لاهاي: موتون. الصفحات 240-340 [260-262]. LCCN 64-3663 . OCLC 8682227 .
- ↑ كامولز، ديفيد كريستوفر (2014). الأسترونيزيون في بابوا: التنوع والتغير في جنوب هالماهيرا - غرب غينيا الجديدة (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة كاليفورنيا، بيركلي. ص 120. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2023 .
- ↑ لايديج، وين د.؛ لايديج، كارول ج. (1990). "ضمائر لاريك: المثنى والتجارب في لغة مولوكية مركزية". اللغويات الأوقيانوسية . عدد خاص عن اللغات الأسترونيزية الغربية. 29 (2): 87-109 [99]. doi : 10.2307/3623187 . JSTOR 3623187 .
- ↑ كابيل، أ. (1976). "صورة عامة للغات الأسترونيزية، منطقة غينيا الجديدة". في: وورم، س. أ. (محرر). لغات منطقة غينيا الجديدة ودراسة اللغة . اللغويات الباسيفيكية: السلسلة ج - رقم 39. المجلد 2، اللغات الأسترونيزية. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 5-52 [44]. ISBN 0-85883-155-4.
- ↑ هاميل، باتريشيا ج. (1994). قواعد ومعجم لغة لونيو، بابوا غينيا الجديدة . اللغويات الباسيفيكية: السلسلة ج - رقم 103. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 52. ISBN 0-85883-410-3.
- ↑ شوكين، دينيك (2020). قواعد لغة بالواي: لغة جزيرة بالوان، بابوا غينيا الجديدة . اللغويات الباسيفيكية، المجلد 663. برلين: دي جرويتر موتون. ص 120. ISBN 978-3-11-067513-9.
- ↑ كيكوساوا، ماركو (2006). حول تطور أنظمة الأعداد في الضمائر الأوقيانوسية (ملف PDF) . المؤتمر الدولي السادس للغويات الأوقيانوسية (COOL6). بورت فيلا، فانواتو. الصفحات 1-38 . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
- ^ تريون ، داريل ت. (1987). بيسلاما: مقدمة للغة الوطنية لفانواتو . لغويات المحيط الهادئ: السلسلة د – لا. 72. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 18 – 19، 50، 75. ISBN 0-85883-361-1.
- ↑ ماكبيرني، سوزان لويد (2002). "الإشارة الضميرية في لغة الإشارة واللغة المنطوقة: هل تعتمد الفئات النحوية على الأسلوب؟". في: ماير، ريتشارد ب.؛ كورمييه، كيرسي؛ كوينتو-بوزوس، ديفيد (محررون). الأسلوب والبنية في لغات الإشارة واللغة المنطوقة . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 329-369 [335-338، 339 حاشية 15، 354]. ISBN 0-521-80385-3.
- ^ بوستو ، راكيل فيجا (2023). الشخص والرقم: دراسة تجريبية لضمائر لغة الإشارة الكاتالونية . لغات الإشارة ومجتمعات الصم، المجلد. 18. برلين: دي جرويتر موتون. ص 157ن53، 162-165 ، 211. ISBN 978-3-11-099966-2.
- ↑ كورمييه، كيرسي أنيت (2002). نحوية الإشارات الإشارية: كيف تعبر لغة الإشارة الأمريكية عن العدد (أطروحة دكتوراه). جامعة تكساس في أوستن. ص 69-70 ، 161.
- 1 2 جونز، فانيسا ل. (2013). دمج الأرقام في لغة الإشارة الأمريكية (رسالة ماجستير). جامعة نورث داكوتا. ص 53، 130. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2023 .
- 1 2 مئير، إيريت ؛ ساندلر، ويندي (2008). لغة في الفضاء: قصة لغة الإشارة الإسرائيلية . نيويورك: لورانس إيرلبوم أسوشيتس. ص 68-69 . ISBN 978-0-8058-6265-2.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 30-35 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ كوبينا، ألكسندر ياو (2013). التصنيف الاسمي والأسماء الفعلية في لغة باينونك غوبيهير (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS)، لندن. الصفحات 110-112 ، 125-126 ، 133، 270، 272-273 ، 287-292 ، 303-306 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
- 1 2 3 4 زوكرمان، غيلعاد (2020). إحياء اللغات: من نشأة اللغة الإسرائيلية إلى استعادة اللغة في أستراليا وخارجها . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 227-228 . ISBN 978-0-19-981277-6.
- ↑ كول، ديزموند ت. (1955). مقدمة في قواعد لغة تسوانا . لندن: لونغمانز، غرين وشركاه. ص 82، 87. ISBN 0-582-61709-X.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - 1 2 3 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 34. ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 بايرمان، ماثيو (2019). "ازدواجية السمات". في بايرمان، ماثيو؛ بوند، أوليفر؛ هيبيسلي، أندرو (محررون). وجهات نظر مورفولوجية: أوراق بحثية تكريمًا لغريفيل ج. كوربيت . إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 124-137 [127-134]. ISBN 978-1-4744-4602-0.
- 1 2 3 4 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 35. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ هاربور، دانيال (2014). "الندرة، والوفرة، ونظرية العدد" ( ملف PDF) . الجمعية اللغوية الأمريكية . 90 (1): 185-229 [199]. doi : 10.1353/lan.2014.0003 . S2CID 120276362. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 33. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ هاريسون، شيلدون ب. (2019) [1976]. قواعد اللغة المرجعية للغة موكيل (ملف PDF) . نصوص لغة بالي: ميكرونيزيا. بمساعدة ساليتش ي. ألبرت. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 66، 70، 76-77 ، 79-80 ، 82-83 ، 98، 352. doi : 10.2307/j.ctv9zck9g . ISBN 978-0-8248-8163-4S2CID 204129425. مؤرشف (PDF) من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2024 .
- ↑ تشيوتشي، لوكا (2013). الصرف الاشتقاقي في لغات زاموكوان (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). المدرسة العليا العادية في بيزا. الصفحات 31، 34، 77، 80-81 ، 130-131 ، 140. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2024 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 37-38 . ISBN 0-511-01591-7.
- هاربور ، دانيال (2014). " الندرة والوفرة ونظرية العدد" ( ملف PDF) . الجمعية اللغوية الأمريكية . 90 (1): 185-229 [202]. doi : 10.1353/lan.2014.0003 . S2CID 120276362. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- 1 2 أيكينفالد، ألكسندرا ي. (2015). فن النحو: دليل عملي . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 112-113 . ISBN 978-0-19-968321-5.
- ↑ هاربور، دانيال (2014). "الندرة، والوفرة، ونظرية العدد" ( ملف PDF) . الجمعية اللغوية الأمريكية . 90 (1): 185-229 [186، 196-202]. doi : 10.1353/lan.2014.0003 . S2CID 120276362. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ↑ هاربور، دانيال (2014). "الندرة، والوفرة، ونظرية العدد" ( ملف PDF) . الجمعية اللغوية الأمريكية . 90 (1): 185-229 [205]. doi : 10.1353/lan.2014.0003 . S2CID 120276362. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ↑ هاربور، دانيال (2013). ""ليس زائدًا" ليس "غير موجود": الازدواجية في الشخص والعدد والجنس. في: ماتوشانسكي، أورا؛ مارانتز، أليك (محرران). علم الصرف الموزع اليوم: المورفيمات لموريس هالي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 135-150 [149n3]. ISBN 978-0-262-01967-5.
- 1 2 3 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 32. ISBN 0-511-01591-7.
- هاربور ، دانيال ( 2014 ). "الندرة والوفرة ونظرية العدد" (ملف PDF) . الجمعية اللغوية الأمريكية . 90 (1): 185-229 [201، 201n13، 214]. doi : 10.1353 /lan.2014.0003 . S2CID 120276362. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ↑ أهلان، كولين آن (2012). قواعد لغة جوموز الشمالية والجنوبية (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة أوريغون. الصفحات 211، 213-216 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
- 1 2 أهلان، كولين (2016). "لغة الداتسين، لغة غير موثقة تم تحديدها حديثًا في غرب إثيوبيا: دراسة أولية". في باين، دوريس ل .؛ باتشياروتي، سارة؛ بوسير، موكايا (محررون). التنوع في اللغات الأفريقية: أوراق مختارة من المؤتمر السنوي السادس والأربعين للغويات الأفريقية (PDF) . اللغويات الأفريقية المعاصرة 1. برلين: دار نشر علوم اللغة. ص 417-449 [427-428]. doi : 10.17169/langsci.b121.493 . ISBN 978-3-946234-70-8تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 7 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
- ↑ أهلان، كولين آن (2012). قواعد لغة جوموز الشمالية والجنوبية (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة أوريغون. ص 215. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2024 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 9-13 ، 17، 17 حاشية 11. ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 كوديل، هيرب؛ ديالو، عثمان بيسيكو (2000). Miɗo Waawi Pular! دليل المتعلم إلى Pular (فوتا جالون) (الطبعة الثانية ). كوناكري، غينيا: فيلق السلام. ص. 25.
- ↑ من بين المصادر أدناه، يشرح كوربيت (2000) التمييز بين الأرقام من خلال الأمثلة المكتوبة inu و inu-tati ؛ تاكيباياشي (1996) يكتب كل جزء على حدة كـ inu (犬) و -tachi (た ち)؛ يستخدم تاكانو (1992) الحروف اللاتينية وغير الموصولة إينوتاتشي ؛ و 研作 & 聡子 (2019) هو مثال على犬たちقيد الاستخدام.
- كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . سلسلة كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 13-14 . ISBN 0-511-01591-7.
- تاكيباياشي، شيغيرو، محرر. (2003) [1996]. نصوص قاموس كينكيوشا الياباني الجيب . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 127، 369. ISBN 978-0-19-860748-9.
- تاكانو، هيساكو (1992). الطبيعة النحوية والدلالية للأسماء الشائعة في اللغة اليابانية (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة ولاية ميشيغان. ص 71. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 30 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2024 .
- 研作,吉田;聡子,春日(2019).起きてから寝るまでイヌ英語表現(باللغتين اليابانية والإنجليزية). طوكيو:アルク. رقم ISBN 978-4-7574-3170-6.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 16-17 . ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 كاواتشي، كازوهيرو (2007). قواعد لغة سيداما (سيدامو)، وهي لغة كوشية في إثيوبيا (PDF) (أطروحة دكتوراه). الجامعة في بوفالو. ص. 345. أرشفة (PDF) من الأصلي في 8 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- ↑ باركر، إي إم؛ هايوارد، آر جيه (1985). قاموس عفري-إنجليزي-فرنسي (مع ملاحظات نحوية باللغة الإنجليزية) . لندن: جامعة لندن. ص 16. ISBN 0-7286-0124-9.
- 1 2 بترولينو، سارة (2016). قواعد الحمر: لغة أوموتية جنوبية في إثيوبيا (أطروحة دكتوراه). جامعة ليدن. ص 72، 77-79 ، 84 ، 89-90 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- 1 2 مايكل ب. كاشكيت (22 سبتمبر 1987). محلل نحوي قائم على ربط الحكومة للغة وارلبيري، وهي لغة ذات ترتيب كلمات حر (ملف PDF) (تقرير). التقرير الفني 993. كامبريدج، ماساتشوستس: مختبر الذكاء الاصطناعي بمعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. الصفحات 20، 23. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 مارس 2024. تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- ↑ ليجيت، جولي آن (2008). "لغة وارلبيري ونظرية ضمائر الموضع الثاني" (ملف PDF) . اللغة الطبيعية والنظرية اللغوية . 26 (1): 3-60 [5، 20]. doi : 10.1007/s11049-007-9030-0 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .
- ↑ أهلان، مايكل برايان (2012). قواعد لغة ماو الشمالية (ماويس آسي) (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة أوريغون. الصفحات 194-199 ، 310. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- 1 2 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 10-11 ، 22، 39، 42، 48، 127-129 ، 181-183 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ غناري، ليمي كيببيو (2018). الوصف النحوي وتوثيق لغة بايسو (أطروحة دكتوراه). جامعة أديس أبابا. الصفحات 62، 72، 76. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- ↑ هاريسون، ديفيد ؛ أندرسون، غريغوري (2009). "كلمات فريدة من نوعها" . بي بي إس . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- 1 2 هيركوس، لويز أ. (1994). قواعد لغة أرابانا-وانكانجورو، حوض بحيرة آير، جنوب أستراليا . لغويات المحيط الهادئ: السلسلة ج – لا. 128. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 63 – 65، 105. ISBN 0-85883-425-1.
- 1 2 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 33، 48-49 ، 127. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ بانثر، فورست أندرو (2021). موضوعات في علم الأصوات والصرف النحوي للغة كايتيتي (أطروحة دكتوراه). جامعة نيوكاسل. ص 220، 247. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- 1 2 توربين، مايفاني (2000). دليل المتعلم إلى لغة كايتيتي . أليس سبرينغز، أستراليا: دار نشر IAD. ص 43. ISBN 978-1-86465-026-6.
- 1 2 يوشيوكا، نوبورو (2012). قواعد مرجعية للغة البوروشاسكي الشرقية (أطروحة دكتوراه). جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية. ص 40.
- ^ ليدال، جان (1976). "هامر". في بندر، م. ليونيل (محرر). اللغات غير السامية في إثيوبيا . لجنة الدراسات الإثيوبية، سلسلة أوراق عرضية، الدراسة رقم 5. إيست لانسينغ، ميشيجان: مركز الدراسات الأفريقية، جامعة ولاية ميشيغان. ص 393-438 [407-409].
- 1 2 بترولينو، سارة (2016). قواعد الحمر: لغة أوموتية جنوبية في إثيوبيا (أطروحة دكتوراه). جامعة ليدن. ص 77 – 80، 82 – 85، 87 – 90 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- ^ بيترولينو، سارة (2016). قواعد الحمر: لغة أوموتية جنوبية في إثيوبيا (أطروحة دكتوراه). جامعة ليدن. ص. 80 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2024 .
- 1 2 سيسو، مايكل (2009) [2003]. البنية النموذجية لتمييز الأشخاص . دراسات أكسفورد في علم الأنماط والنظرية اللغوية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 87-89 . ISBN 978-0-19-925412-5.
- 1 2 توماس، ديفيد (1955). "ثلاثة تحليلات لنظام الضمائر في لغة الإيلوكانو" . مجلة وورد . 11 (2): 204-208 . doi : 10.1080/00437956.1955.11659556 . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024 .
- 1 2 3 إيفانز، نيكولاس (2003). Bininj Gun-wok: قواعد اللغة الشاملة للميالي والكونينجكو والكوني . لغويات المحيط الهادئ 541. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص. 261. ردمك 0-85883-530-4.
- ↑ سيسو، مايكل (2009) [2003]. البنية النموذجية لتمييز الأشخاص . دراسات أكسفورد في علم الأنماط والنظرية اللغوية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 261. ISBN 978-0-19-925412-5.
- ↑ دي شيبر، كيس (2012). "ضد التحليل الأدنى المعزز للعدد" (ملف PDF) . اللغويات في هولندا . 29 : 134-146 [142]. doi : 10.1075/avt.29.11sch . hdl : 2066/101786 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ^ دانيال كوفمان (2010). “قواعد النقاد في ماراناو” (PDF) . في بيلينغز، لورين؛ جودسوارد ، نيليكي (محرران). بياكانداتو عامي : د. هوارد بي ماكوغان . مانيلا: الجمعية اللغوية في الفلبين وSIL الفلبين. ص 179-204 [180، 180ن2]. رقم ISBN 978-971-780-026-4تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- ↑ هاربور، دانيال (2016). الأشخاص المستحيلون . دراسات لغوية، العدد 74. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 148. ISBN 978-0-262-52929-7.
- ↑ هاربور، دانيال (2014). "الندرة والوفرة ونظرية العدد" (ملف PDF) . الجمعية اللغوية الأمريكية . 90 (1): 185-229 [192، 203، 214]. doi : 10.1353 /lan.2014.0003 . S2CID 120276362. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- 1 2 3 سيسو، مايكل (2009) [2003]. البنية النموذجية لتمييز الأشخاص . دراسات أكسفورد في علم الأنماط والنظرية اللغوية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 232-236 . ISBN 978-0-19-925412-5.
- ↑ مكاي، غراهام ر. (1978). "فئات الأشخاص والضمائر العددية في لغتي ريمبارنغا ودجيبانا". اللغويات الأوقيانوسية . 17 (1): 27-37 . doi : 10.2307/3622826 . JSTOR 3622826 .
- ↑ ماكجريجور، ويليام ب. (1989). "جرينبيرج حول صيغة المتكلم المفردة الشاملة: أدلة من بعض اللغات الأسترالية". دراسات في اللغة . 13 (2): 437-451 . doi : 10.1075/sl.13.2.10mcg .
- ↑ موسكال، بياتا (2018). "استبعاد الحصري: أنماط الإكمال في الشمولية" . غلوسا: مجلة اللغويات العامة . 3 (1): المادة 130، 1-34 [17]. doi : 10.5334/gjgl.362 . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاسترجاع في 3 يناير 2024 .
- ↑ ديكسون، آر إم دبليو (1980). لغات أستراليا . مسوحات كامبريدج اللغوية. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 352-353 . ISBN 978-0-521-22329-4.
- ^ هيث، جيفري (1984). القواعد الوظيفية لنونجوبويو . سلسلة AIAS الجديدة رقم. 53. كانبيرا: المعهد الأسترالي لدراسات السكان الأصليين. ص 241 – 243. ISBN 0-85575-157-6.
- ↑ ماكجريجور، ويليام (1994). واروا . لغات العالم/مواد 89. ميونيخ: لينكوم يوروبا. ص 20. ISBN 3-929075-51-2.
- ↑ غلاسكو، كاثلين؛ كابيل، أ .؛ مكاي، جي آر؛ وآخرون . (1984). "فئات كلمات بورارا". أوراق في اللغويات الأسترالية رقم 16. اللغويات الباسيفيكية، السلسلة أ - رقم 68. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 1-54 [1، 15-17 ، 26-27]. doi : 10.15144/PL-A68.1 .
- ^ هارفي مارك (2002). قواعد اللغة Gaagudju . مكتبة قواعد موتون 24. برلين: موتون دي جرويتر. ص. 268. ردمك 3-11-017248-8.
- ↑ غابي، أليس؛ شولسون، أوليفر (2023). "الضمائر". في: باورن، كلير (محرر). دليل أكسفورد للغات الأسترالية . سلسلة أدلة أكسفورد للغات العالم. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 268-277 [269]. doi : 10.1093/oso/9780198824978.003.0024 . ISBN 978-0-19-882497-8.
- ↑ إيفانز، نيكولاس ؛ مارلي، ألكسندرا (2023). "لغات غونوينيجوان". في: باورن، كلير (محررة). دليل أكسفورد للغات الأسترالية . سلسلة أدلة أكسفورد للغات العالم. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 781-795 [790-791]. doi : 10.1093/oso/9780198824978.003.0067 . ISBN 978-0-19-882497-8.
- ↑ ميكينز، فيليسيتي ؛ ماكونفيل، باتريك (2021). قواعد لغة غورينجي: كما نطق بها كل من: فيوليت وادريل، وروني وافيل، وداندي دانباياري، وبيدي وافيل، وتوبسي دود نغارنجال، ولونغ جوني كينجاياري، وبانجو رايان، وبينشر نيورمياري، وبلانش بولنغاري . مكتبة موتون النحوية، المجلد 91. برلين: دي غرويتر موتون. الصفحات 6، 41، 135، 139-141 ، 325-326 . ISBN 978-3-11-074688-4.
- ^ ماكينز، فيليسيتي ؛ نوردلينجر ، راشيل (2014). قواعد لغة Bilinarra: لغة السكان الأصليين الأسترالية في الإقليم الشمالي . لغويات المحيط الهادئ، المجلد. 640. بوسطن: دي جرويتر موتون. ص 216 – 217. دوى : 10.1515 / 9781614512745 . رقم ISBN 978-1-61451-274-5.
- ↑ نايس، آشيلد (2018). " استراتيجيات تحديد الجمع في لغة أيوو" (ملف PDF) . اللغويات الأوقيانوسية . 57 (1): 31-62 . doi : 10.1353/ol.2018.0001 . hdl : 10852/67758 . S2CID 150127508. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- ↑ سميث، بيتر دبليو؛ موسكال، بياتا؛ شو، تينغ؛ وآخرون (2019). "استعاضة عن الحالة والعدد في الضمائر" ( ملف PDF) . اللغة الطبيعية والنظرية اللغوية . 37 (3): 1029-1101 [1091n121]. doi : 10.1007/s11049-018-9425-0 . S2CID 254866643. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- هاربور ، دانيال (2006). " العدد : الاستخدام المورفولوجي للذرة الدلالية" (ملف PDF) . أوراق كوين ماري العرضية للنهوض باللغويات (OPAL) رقم 5 (بالألمانية). جامعة كوين ماري بلندن. ص 2. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
- هاربور ، دانيال (2014). " الندرة والوفرة ونظرية العدد" ( ملف PDF) . الجمعية اللغوية الأمريكية . 90 (1): 185-229 [214]. doi : 10.1353/lan.2014.0003 . S2CID 120276362. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- 1 2 3 4 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 36. ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 أكوافيفا، باولو (2008). جمع المفردات: منهج صرفي دلالي . دراسات أكسفورد في اللغويات النظرية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 238، 247، 251-252 . ISBN 978-0-19-953421-0.
- ↑ ماتيتش، أوروش (2019). الجسد وأطر الحرب في مصر في عصر الدولة الحديثة: المعاملة العنيفة للأعداء والأسرى . فيليبكا - مساهمات في دراسة ثقافات العالم القديم 134. فيسبادن، ألمانيا: دار نشر هاراسوفيتز. ص 282، حاشية 450. ISBN 978-3-447-19925-4.
- 1 2 3 أوجيدا، ألميريندو إي. (1992). "دلالات العدد في اللغة العربية" . في: باركر، كريس ؛ داوتي، ديفيد (محرران). SALT II: وقائع المؤتمر الثاني حول الدلالات والنظرية اللغوية؛ الذي عُقد في جامعة ولاية أوهايو، 1-3 مايو 1992. أوراق عمل في اللغويات رقم 40. كولومبوس: قسم اللغويات بجامعة ولاية أوهايو. ص 303-326 [322-323].
- ^ كونيتش ، بول (1978). "Der Sternhimmel in den "Dichterischen Vergleichen der Andalus-Araber""". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft (باللغة الألمانية). 128 (2): 238–251 [245]. JSTOR 43381949 .
- 1 2 3 أوجيدا، ألميريندو إي. (1992). "دلالات العدد في اللغة العربية" . في: باركر، كريس ؛ داوتي، ديفيد (محرران). SALT II: وقائع المؤتمر الثاني حول الدلالات والنظرية اللغوية؛ الذي عُقد في جامعة ولاية أوهايو، 1-3 مايو 1992. أوراق عمل في اللغويات رقم 40. كولومبوس: قسم اللغويات بجامعة ولاية أوهايو. ص 303-326 [319-322].
- 1 2 3 ماثيو، إريك (2014). "الجمع المتعدد". في: أغيلار-غيفارا، آنا؛ لو بروين، بيرت؛ زوارتس، جوست (محررون). الإحالة الضعيفة . اللسانيات المعاصرة، المجلد 219. أمستردام: دار نشر جون بنجامينز. الصفحات 157-182 [172، 177]. doi : 10.1075/la.219.07mat . ISBN 978-90-272-6938-6.
- 1 2 ليكارم، جاكلين (2002). "القطبية الجندرية: الجوانب النظرية للصرف الاسمي الصومالي" (ملف PDF) . في: بوشيه، بول (محرر). العديد من الصرفيات . سومرفيل، ماساتشوستس: مطبعة كاسكاديلا. الصفحات 109-141 [110، 121-122]. ISBN 978-1-57473-125-5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
- ↑ هيدا، أوسامو (2014). "العدد في اللغات النيلية: دراسة افتراضية من منظور تاريخي". في: هيدا، أوسامو (محرر). التطورات الحديثة في اللغويات النيلية . دراسات في اللغويات النيلية، المجلد 8. فوتشو، طوكيو: معهد البحوث للغات وثقافة آسيا وأفريقيا، جامعة طوكيو للدراسات الأجنبية. الصفحات 15-32 [22، 22n11]. ISBN 978-4-86337-156-9تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية في 3 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2024 .
- ↑ زيادة، فرحات ج. (1986). "علم العروض والتكوين الأولي للغة العربية الفصحى". مجلة الجمعية الشرقية الأمريكية . 106 (2): 333-338 [336]. doi : 10.2307/601598 . JSTOR 601598 .
- 1 2 أوجيدا، ألميريندو إي. (1992). "دلالات العدد في اللغة العربية" . في باركر، كريس ؛ داوتي، ديفيد (محرران). SALT II: وقائع المؤتمر الثاني حول الدلالات والنظرية اللغوية؛ الذي عُقد في جامعة ولاية أوهايو، 1-3 مايو 1992. أوراق عمل في اللغويات رقم 40. كولومبوس: قسم اللغويات بجامعة ولاية أوهايو. ص 303-326 [321-322].
- 1 2 شوب، مايكل ب. (1982). "ملاحظة حول الجمع السداسي في اللغة العربية، والمزيد عن جمع القلة والكثرة". العربية . 15 (1/2): 153-155 [154]. JSTOR 43192546 .
- ↑ أبو شقرا، فاروق (2007). اللغة العربية: قواعد أساسية . قواعد روتليدج الأساسية ( الطبعة الأولى). لندن: روتليدج. ص 72، 82. doi : 10.4324/9780203088814 . ISBN 978-0-203-08881-4.
- ↑ مارلو، ل. (2016). مشورة الملوك: الحكمة والسياسة في إيران في القرن العاشر . دراسات إدنبرة في الأدب العربي الكلاسيكي. المجلد 1، نصوص الملوك للمواردي الزائف: السياقات والمواضيع. إدنبرة: مطبعة جامعة إدنبرة. ص 85. ISBN 978-0-7486-9691-8.
- ↑ تشيرانغوت، سعيدالافي (2018). "العناصر الناتجة عن التفاعل اللغوي في العربية-المالايالامية" (ملف PDF) . اللغة في الهند . 18 (5): 333-341 [335]. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
- ↑ أوجيدا، ألميريندو إي. (1992). "دلالات العدد في اللغة العربية" . في: باركر، كريس ؛ داوتي، ديفيد (محرران). SALT II: وقائع المؤتمر الثاني حول الدلالات والنظرية اللغوية؛ الذي عُقد في جامعة ولاية أوهايو، 1-3 مايو 1992. أوراق عمل في اللغويات رقم 40. كولومبوس: قسم اللغويات بجامعة ولاية أوهايو. ص 303-326 [322].
- 1 2 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 121-124 . ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 3 كومري، برنارد (1981). “الإثارية والعلاقات النحوية في كالاو لاغاو يا (لهجة سايباي)”. المجلة الأسترالية للغويات . 1 (1): 1–42 [6–7]. دوى : 10.1080/07268608108599265 .
- ↑ ميتشل، رود (2015). " نغالمون لاغاو يانغوكودو : لغة وطننا" . مذكرات متحف كوينزلاند - الثقافة . 8 (1): 325-452 [362، 379، 382-383]. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1440-4788 . مؤرشف (PDF) من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
- ↑ جيبسون، لورنا؛ بارثولوميو، دوريس (1979). "تصريف اسم بام" (ملف PDF) . المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 45 (4): 309-322 [311]. doi : 10.1086/465613 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 10 مارس 2024. تم الاسترجاع في 10 مارس 2024 .
- 1 2 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 169. ISBN 0-511-01591-7.
- هاربور، دانيال (2020). "الكلمات المفردة: تصنيفها، وبنيتها، وأهميتها" (ملف PDF) . اللغة . 96 (1): 60-93 [60]. doi : 10.1353/lan.2020.0002 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ شوكين، دينيك (2019). التعبير متعدد الأوجه عن العدد في فعل لغة الإيدي (ملف PDF) . المؤتمر الدولي الحادي عشر للغات واللغويات الأسترونيزية والبابوية (APLL11). ليدان، هولندا. ص 54 (غير مرقمة). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
- ↑ كيمبال، جيفري د. (1991). قواعد لغة الكواساتي . دراسات في أنثروبولوجيا الهنود الحمر في أمريكا الشمالية. بمساعدة بيل آبي، ونورا آبي، ومارثا جون، وإد جون، وروث بونشو. لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ص 323. ISBN 0-8032-2725-6.
- 1 2 3 4 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 123. ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 بارنز، جانيت (1990). "المصنفات في لغة تويوكا". في باين، دوريس ل. (محرر). اللغويات الأمازونية: دراسات في لغات الأراضي المنخفضة في أمريكا الجنوبية . أوستن، تكساس: مطبعة جامعة تكساس. ص 273-292 [274-275، 283]. ISBN 978-0-292-72364-1.
- 1 2 3 والتز، ناثان إي (2002). “الابتكارات في وانانو (شرق توكانوان) بالمقارنة مع بيراتابويو”. المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 68 (2): 157-215 [189-190]. دوى : 10.1086/466485 . جستور 1265637 .
- ↑ ستينزل، كريستين سو (2004). قواعد نحوية مرجعية للغة وانانو (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة كولورادو. الصفحات 185-190 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2024 .
- 1 2 والتز، ناثان إي. (2012). جونز، باولا سيمونز؛ والتز، كارولين (محرران). Diccionario Bilingüe : Piratapuyo- Español، Español -Piratapuyo (PDF) (بالإسبانية). بوغوتا: مؤسسة التحرير من أجل تطوير الشعوب الهامشية. ص 141، 146. ردمك 978-958-46-1598-5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2024 .
- ^ باليكوفا، كريستينا (2021). "الكمية والفردية في وايكانا" . ليامز: Línguas Indígenas Americanas (باللغة البرتغالية). 21 : 1-21 [16]. دوى : 10.20396/liames.v21i00.8661280 . مؤرشفة من الأصلي في 8 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2024 .
- 1 2 ووكر، ويلارد (1966). "الفئة التصريفية والبنية التصنيفية في لغة زوني". المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 32 (3): 217-227 [217، 217n3]. doi : 10.1086/464906 . JSTOR 1263461 .
- هاربور، دانيال (2020). "الكلمات المفردة: تصنيفها، وبنيتها، وأهميتها" (ملف PDF) . اللغة . 96 (1): 60-93 [87-89]. doi : 10.1353/lan.2020.0002 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاسترجاع في 11 مارس 2024 .
- ↑ ويذرسبون، غاري ج. (1971). "تصنيفات نافاجو للأشياء الساكنة". عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . Ns 73 (1): 110-127 [112]. doi : 10.1525/aa.1971.73.1.02a00090 . JSTOR 671816 .
- ↑ انظر:
- إيفانز، نيكولاس (2014). "أفعال الموقع في لغة نين" (ملف PDF) . اللغويات الأوقيانوسية . 53 (2): 225-255 [228n†، 229، 229n10 ، 231-237، 233n17، 235n20]. doi : 10.1353/ol.2014.0019 . hdl : 1885/14019 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .
- هاربور، دانيال (2020). "الكلمات المفردة: تصنيفها، وبنيتها، وأهميتها" (ملف PDF) . اللغة . 96 (1): 60-93 [60n1]. doi : 10.1353/lan.2020.0002 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .
- سيجل، جيف (2023). قواعد لغة ناما: لغة بابوية من جنوب غينيا الجديدة . اللسانيات الباسيفيكية، المجلد 668. برلين: دي جرويتر موتون. الصفحات 122-125 ، 127-128 ، 133-134، 137 ، 139، 141-146، 148، 150-152 ، 155 ، 217، 238، 264، 295، 302-304 ، 302n51، 313-314 ، 316، 318. ISBN 978-3-11-107701-7.
- ↑ انظر:
- ماكدونالد، م.؛ وورم، س. أ. (1979). المواد الأساسية في لغة وانكومارا (غالالي): القواعد والجمل والمفردات (ملف PDF) . اللغويات الباسيفيكية، السلسلة ب - رقم 65. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 18-19 . ISBN 0-85883-202-Xأُرشف من المصدر الأصلي في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
{{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - سيجل، فلوريان. مواد عن الغابات Enets، وهي لغة أصلية في شمال سيبيريا . Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia / Mémoires de la Société Finno-Ougrienne، 267. هلسنكي: Société Finno-Ougrienne. ص. 280. ردمك 978-952-5667-46-2.
- ساتون، لوغان (2010). "فئة الاسم وعدده في لغة كيوا-تانوان: بحث تاريخي مقارن واحترام حقوق المتحدثين في العمل الميداني". في: بيريز، أندريا ل .؛ مولدر، جين ؛ روزنبلوم، ديزي (محررون). العمل الميداني والتحليل اللغوي في لغات السكان الأصليين في الأمريكتين . منشور خاص رقم 2 لتوثيق اللغة وحفظها. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 57-89 [68]. ISBN 978-0-8248-3530-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
- ماكدونالد، م.؛ وورم، س. أ. (1979). المواد الأساسية في لغة وانكومارا (غالالي): القواعد والجمل والمفردات (ملف PDF) . اللغويات الباسيفيكية، السلسلة ب - رقم 65. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 18-19 . ISBN 0-85883-202-Xأُرشف من المصدر الأصلي في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
- 1 2 3 ماكدونالد، م.؛ وورم، س. أ. (1979). المواد الأساسية في لغة وانكومارا (غالالي): القواعد والجمل والمفردات (ملف PDF) . اللغويات الباسيفيكية، السلسلة ب - رقم 65. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 16-19 ، 22، 24، 28، 67. ISBN 0-85883-202-Xأُرشف من المصدر الأصلي في 10 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2024 .
{{cite book}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ ساتون، لوغان (2010). "فئة الاسم وعدده في لغة كيوا-تانوان: بحث تاريخي مقارن واحترام حقوق المتحدثين في العمل الميداني". في: بيريز، أندريا ل .؛ مولدر، جين ؛ روزنبلوم، ديزي (محررون). العمل الميداني والتحليل اللغوي في لغات السكان الأصليين في الأمريكتين . منشور خاص رقم 2 لتوثيق اللغة وحفظها. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ص 57-89 [60]. ISBN 978-0-8248-3530-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
- ↑ ساتون، لوغان (2010). "فئة الاسم وعدده في لغة كيوا-تانوان: بحث تاريخي مقارن واحترام حقوق المتحدثين في العمل الميداني". في: بيريز، أندريا ل .؛ مولدر، جين ؛ روزنبلوم، ديزي (محررون). العمل الميداني والتحليل اللغوي في لغات السكان الأصليين في الأمريكتين . منشور خاص رقم 2 لتوثيق اللغة وحفظها. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. الصفحات 57-89 [67-68]. ISBN 978-0-8248-3530-9أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2024 .
- ↑ هاربور، دانيال (2013). ""ليس زائدًا" ليس "غير موجود": الازدواجية في الشخص والعدد والجنس. في: ماتوشانسكي، أورا؛ مارانتز، أليك (محرران). علم الصرف الموزع اليوم: المورفيمات لموريس هالي . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. ص 135-150 [142]. ISBN 978-0-262-01967-5.
- ↑ ميثون، ماريان (2006) [1999]. لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 81. ISBN 0-521-23228-7.
- 1 2 ماكلولين، جون إي. (2018). "التوسع إلى الحواف: العدد المزدوج المركزي" . المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 84 (3): 359-381 [370-371]. doi : 10.1086/697587 . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. تم الاسترجاع في 15 مارس 2024 .
- ^ سيجل ، فلوريان. مواد عن الغابات Enets، وهي لغة أصلية في شمال سيبيريا . Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia / Mémoires de la Société Finno-Ougrienne، 267. هلسنكي: Société Finno-Ougrienne. ص. 280. ردمك 978-952-5667-46-2.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 123-124 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ سيجل، جيف (2023). قواعد لغة ناما: لغة بابوية من جنوب غينيا الجديدة . اللغويات الباسيفيكية، المجلد 668. برلين: دي جرويتر موتون. ص 302. ISBN 978-3-11-107701-7.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 50-51 ، 64-65 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 50-51 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 13-14 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ المستشار، أبريل إيسيك جي إل؛ شيا، دهريش إيسويق (2023). كتاب لغة Kodiak Alutiiq (PDF) (الطبعة الأولى ). كودياك، ألاسكا: متحف ألوتيك والمستودع الأثري. الصفحات 31-33 ، 35، 48-49 ، 54-61 ، 66-69 ، 86-87 ، 90-91 ، 116-117 ، 125-126 ، 131-132 ، 138-143 ، 145-146 ، 152-158 ، 167-169 ، 171، 192-193 ، 201. ISBN 978-1-929650-25-5تمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2024 .
- ↑ كول، ديزموند ت. (1955). مقدمة في قواعد لغة تسوانا . لندن: لونغمانز، غرين وشركاه. ص 79، 82. ISBN 0-582-61709-X.
{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) - ↑ أهلان، مايكل برايان (2012). قواعد لغة ماو الشمالية (ماويس آسي) (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة أوريغون. الصفحات 195-199 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2024 .
- ↑ براون، جيسون؛ موير، أليكس؛ كريج، كيمبرلي؛ وآخرون . (2016). قواعد مختصرة للغة أوراما (ملف PDF) . اللغويات الآسيوية الباسيفيكية 32. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 20، 24-25 . ISBN 978-1-922185-22-8أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 7 يناير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ↑ لينش، جون (1978). قواعد لغة ليناكيل (ملف PDF) . اللغويات الباسيفيكية، السلسلة ب - رقم 55. كانبرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. الصفحات 24-25 ، 55-58 . ISBN 0-85883-166-Xتمت أرشفة الملف (PDF) من النسخة الأصلية بتاريخ 13 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2024 .
- ^ أونيشي، ماسايوكي (1994). قواعد موتونا (بوغانفيل، بابوا غينيا الجديدة) (أطروحة دكتوراه). الجامعة الوطنية الأسترالية. ص 71 – 73. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 11 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 27 يناير 2024 .
- 1 2 كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 117-118 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 111-117 . ISBN 0-511-01591-7.
- 1 2 3 غريم، سكوت (2021). "العدد المعكوس في لغة داغاري". في: هوفهر، باتريشيا كابريدو؛ دوتجيس، جيني (محرران). دليل أكسفورد للعدد النحوي . سلسلة أدلة أكسفورد في اللغويات. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 445-462 [450]. doi : 10.1093/oxfordhb/9780198795858.013.21 . ISBN 978-0-19-879585-8.
- ↑ علي، مارك؛ غريم، سكوت؛ بودومو، آدامز (2021). قاموس ومخطط نحوي للغة داغاري . قواعد وقواميس اللغات الأفريقية 4. برلين: دار نشر علوم اللغة. ص 52، 5. doi : 10.5281/zenodo.4501694 . ISBN 978-3-96110-306-5.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 112-113 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ ألفير، باري (1991). معجم يير-يورونت: رسم تخطيطي وقاموس للغة أسترالية . سلسلة اتجاهات في توثيق اللغويات 6. برلين: موتون دي غرويتر. ص 37-40 . ISBN 3-11-012682-6.
- ↑ ميثون، ماريان (2006) [1999]. لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . سلسلة دراسات كامبريدج اللغوية ( الطبعة الثالثة). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 88-89 . ISBN 978-0-521-23228-9.
- ↑ حميد زاده، خاشيار (2013). التكرار في لغة غواراني الباراغوايانية: دراسة وصفية (رسالة ماجستير). جامعة مانيتوبا. ص 91. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2024 .
- ↑ بريل، إيزابيل (2014). "العدد والترقيم في لغتي نيليموا وزوانغا (كاليدونيا الجديدة): الأنطولوجيا، والتحديد، والتداولية". في: ستورش، آن ؛ ديمندال، جيريت ج. (محرران). العدد - البنى والدلالات: دراسات حالة من أفريقيا، والأمازون، والهند، وأوقيانوسيا . سلسلة دراسات مصاحبة في اللغة، المجلد 151. أمستردام: دار نشر جون بنجامينز. الصفحات 167-198 [184-185]. ISBN 978-90-272-7063-4.
- ↑ كولينز، كريس (2001). "جوانب التعدد في لغة ǂHoan". اللغة . 77 (3): 456-476 [465-470]. doi : 10.1353/lan.2001.0141 . JSTOR 3086940 .
- ↑ كراسنوخوفا، أولغا (2022). "العدد في لغات أمريكا الجنوبية". في: أكوافيفا، باولو؛ دانيال، مايكل (محرران). العدد في لغات العالم: دليل مقارن . سلسلة الأدلة المقارنة في اللغويات، المجلد 5. برلين: دي غرويتر موتون. الصفحات 609-670 [648]. ISBN 978-3-11-056069-5.
- ↑ انظر:
- فروين، فريدل مارتن (2011). قواعد لغة سيار، وهي لغة أوقيانوسية من مقاطعة نيو أيرلاند، بابوا غينيا الجديدة (أطروحة دكتوراه). جامعة لا تروب. الصفحات 18، 124، 140، 140n49. مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 21 مارس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مارس 2024 .
- كراسنوخوفا، أولغا (2022). "العدد في لغات أمريكا الجنوبية". في: أكوافيفا، باولو؛ دانيال، مايكل (محرران). العدد في لغات العالم: دليل مقارن . سلسلة الأدلة المقارنة في اللغويات، المجلد 5. برلين: دي غرويتر موتون. الصفحات 609-670 [648]. ISBN 978-3-11-056069-5.
- يونغ، روبرت و .؛ مورغان، ويليام (1972) [1943]. لغة نافاجو: عناصر قواعد لغة نافاجو مع قاموس في جزأين يحتوي على مفردات أساسية من لغة نافاجو والإنجليزية . سولت ليك سيتي، يوتا: شركة ديزيريت بوك. ص 2.
- ↑ انظر:
- كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . سلسلة كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 114-117 ، 120. ISBN 0-511-01591-7.
- هوفهر، باتريشيا كابريدو (2021). "صرف العدد الاسمي". في: هوفهر، باتريشيا كابريدو؛ دوتجيس، جيني (محرران). دليل أكسفورد للعدد النحوي . سلسلة أدلة أكسفورد في اللغويات. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 135-163 [139-142]. doi : 10.1093/oxfordhb/9780198795858.013.7 . ISBN 978-0-19-879585-8.
- ليفي، بوليت (2006) [2004]. "الصفات في لغة بابانتلا توتوناك". في: ديكسون، آر إم دبليو ؛ أيكينفالد، ألكسندرا واي (محرران). فئات الصفات: تصنيف لغوي مقارن . استكشافات في التصنيف اللغوي 1. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 147-176 [152]. ISBN 978-0-19-920346-8.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 113-114 ، 116، 120. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ علي، مارك؛ غريم، سكوت؛ بودومو، آدامز (2021). قاموس ومخطط نحوي للغة داغاري . قواعد وقواميس اللغات الأفريقية 4. برلين: دار نشر علوم اللغة. ص 263، 5. doi : 10.5281/zenodo.4501694 . ISBN 978-3-96110-306-5.
- ↑ أوجيدا، ألميريندو إي. (1998). "دلالات الجمع والتوزيع في لغة باباجو". دلالات اللغة الطبيعية . 6 (3): 245-270 [248-249]. doi : 10.1023/A:1008289808782 . JSTOR 23752366 .
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 114-116 ، 120. ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ انظر:
- هاس، ماري ر. قواعد اللغة التونيكا (مخطوطة غير منشورة). الصفحات 282-285 .
- هاس، ماري ر. (1967) [1946]. "مخطط نحوي للغة تونيكا". في أوسجود، كورنيليوس (محرر). البنى اللغوية لأمريكا الأصلية . منشورات صندوق فايكنغ في الأنثروبولوجيا رقم 6. نيويورك: شركة جونسون لإعادة الطباعة. ص 337-366 [344، 359].
- هارفي، ميغان آنا (2023). توثيق اللغات المُعاد إحياؤها: دراسة حالة تونيكا (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة أريزونا. الصفحات 50، 114-115 ، 556-557 . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 24 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2024 .
- هيتون، راينا؛ أندرسون، باتريشيا (2017). "عندما تصبح الحيوانات بشرًا: الجنس النحوي في لغة تونيكا". المجلة الدولية للغويات الأمريكية . 83 (2): 341-363 [342، 345-351]. doi : 10.1086/689832 .
- ↑ واتسون، راشيل (2015). كوجيريراي: الصرف والنحو، وتصنيف الأسماء، والأسماء الفعلية (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة الدراسات الشرقية والأفريقية (SOAS)، لندن. الصفحات 242-244 . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2024 .
{{cite thesis}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط ) - ↑ دينش، آلان (1987). "القرابة والنشاط الجماعي في لغات نغاياردا في أستراليا". اللغة في المجتمع . 16 (3): 321-339 [324]. doi : 10.1017/S0047404500012410 . JSTOR 4167857 .
- ^ نايس، شيلد. هوفدهاوجين، حتى (2011). قواعد لغة Vaeakau-Taumako . مكتبة موتون النحوية 52. برلين: دي جرويتر موتون. الصفحات 18، 36، 52، 165-172 ، 349. ISBN 978-3-11-023827-3.
- ↑ كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 117-120 . ISBN 0-511-01591-7.
- ↑ هاوزر، مارك (1 سبتمبر 2009). "أصل العقل" . مجلة ساينتفك أمريكان . 301 (3): 44-51 . Bibcode : 2009SciAm.301c..44H . doi : 10.1038/scientificamerican0909-44 . PMID 19708527 .
- ↑ وارد، ويليام ثيوفيلوس توماس (1955). دراسة أولية للحياة الاقتصادية والاجتماعية لسكان جزر مورتلوك، جزر كارولين الشرقية، إقليم ميكرونيزيا الخاضع للوصاية .
- ↑ أودانغو، إيمرسون لوبيز (مايو 2015). Afféú Fangani 'الضم معًا': تحليل مورفوفونيمي لنماذج لواحق الملكية ودراسة إثنوغرافية قائمة على الخطاب لجلسة الاستنباط في لغة باكين لوكونوش مورتلوكيز (ملف PDF) . أطروحة دكتوراه، جامعة هاواي في مانوا. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022.
- ↑ جامعة هاواي في مانوا، هاميلتون. "السرد وبناء الهوية في جزر المحيط الهادئ" . reader.eblib.com.eres.library.manoa.hawaii.edu . فيلادلفيا، بنسلفانيا: شركة جون بنجامينز للنشر، 2015.
- ↑ لونت، هوراس ج. (1982) [1958]. أساسيات اللغة الروسية: الدورة الروسية الأولى . كولومبوس، أوهايو: سلافيكا. ص 204. ISBN 0-89357-097-4.
- ↑ فرابيك، زيليكو (2022). البوسنية والكرواتية والمونتينيغرية والصربية: قواعد أساسية . قواعد روتليدج الأساسية. لندن: روتليدج. ص 26. doi : 10.4324/9781003154525-3 . ISBN 978-1-003-15452-5. S2CID 241612802 .
- ↑ هاتوري، ريوكو (2012). الجسيمات ما قبل اللفظية في لغة بينجيلابيز . آن أربور. ص 38-41 . ISBN 978-126781721-1.
- ^ دي أوليفيرا ، روزانا كوستا (2007). Morfologia e Sintaxe da Língua Xavante (PDF) (أطروحة دكتوراه) (باللغة البرتغالية). الجامعة الفيدرالية في ريو دي جانيرو. ص. 75. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 26 مارس 2024 . تم الاسترجاع 26 مارس 2024 .
- ^ كان ، ليلي. فاليارفي، ريتا ليزا (2022). غرب جرينلاند: قواعد أساسية . قواعد روتليدج الأساسية. لندن: روتليدج. الصفحات 142-143 ، 147-148 . دوى : 10.4324/9781315160863 . رقم ISBN 978-1-315-16086-3.
- ↑ "تعلم اليونانية القديمة: 11_الوحدة 2 أسئلة حول توافق المصادر" مؤرشف في 7 مايو 2018 على موقع Wayback Machine ، فيديو تعليمي من إعداد ليونارد مولنر وبيليسي جيليسبي في مركز الدراسات الهيلينية بجامعة هارفارد ، نُشر في 25 يناير 2018؛ تم استرجاعه في 30 مايو 2018
- ↑ "مخطط لغوي"، الخمير (مقال)، مشروع مواد اللغة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2006 ، تم استرجاعه في 28 نوفمبر 2005.
قراءة عامة
- أكوافيفا، باولو؛ دانيال، مايكل ، محرران. (2022). العدد في لغات العالم: دليل مقارن . سلسلة الأدلة المقارنة في اللغويات، المجلد 5. برلين: دي جرويتر موتون. ISBN 978-3-11-062271-3.
- كوربيت، غريفيل ج. (2004) [2000]. العدد . سلسلة كتب كامبريدج في اللغويات. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-511-01591-7.
- كوربيت، جي جي (2006) [1994]. "العدد". في براون، كيث (محرر). موسوعة اللغة واللسانيات . المجلد 8 ( الطبعة الثانية). بوسطن: إلسيفير. الصفحات 724-731 . ISBN 978-0-08-044364-5.
- سيسو، مايكل (2009) [2003]. البنية النموذجية لتمييز الأشخاص . دراسات أكسفورد في علم الأنماط والنظرية اللغوية. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-925412-5.
- هاربور، دانيال (2014). "الندرة والوفرة ونظرية العدد" ( ملف PDF) . الجمعية اللغوية الأمريكية . 90 (1): 185-229 . doi : 10.1353/lan.2014.0003 . S2CID 120276362. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2024 .
- هوفهر، باتريشيا كابريدو؛ دوتجيس، جيني، محرران. (2021). دليل أكسفورد للعدد النحوي . سلسلة أدلة أكسفورد في اللغويات. أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-879585-8.
- لايكوك، هـ (2006) [1994]. "الأسماء غير المعدودة، والأسماء المعدودة، والأسماء غير المعدودة: جوانب فلسفية". في براون، كيث (محرر). موسوعة اللغة واللسانيات . المجلد 7 ( الطبعة الثانية). بوسطن: إلسيفير. الصفحات 534-538 . ISBN 978-0-08-044363-8.
- لايكوك، هنري (2006). كلمات بلا مفعولات: الدلالات، والوجود، والمنطق من أجل اللا تفرد . أكسفورد: مطبعة كلارندون. ISBN 978-0-19-928171-8.
- نيكولاس، ديفيد (2008). "أسماء الكتلة ومنطق الجمع" ( ملف PDF) . اللغويات والفلسفة . 31 (2): 211-244 . doi : 10.1007/s10988-008-9033-2 . S2CID 13755223. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2024 .
روابط خارجية
- العدد النحوي
