معركة رينغولد جاب

دارت معركة رينغولد جاب في 27 نوفمبر 1863، خارج مدينة رينغولد، جورجيا ، بين جيشي الكونفدرالية والاتحاد أثناء الحرب الأهلية الأمريكية . كانت جزءًا من حملة تشاتانوغا ، وقد أعقبت خسارة كونفدرالية فادحة في معركة ميشناري ريدج التي أجبرت مدفعية الجنرال براكستون براج وقطارات العربات على التراجع جنوبًا. أسفرت معركة رينغولد جاب التي استمرت خمس ساعات عن انتصار الكونفدرالية على اللواء باتريك آر كليبورن ومنحت جيش تينيسي ممرًا آمنًا للتراجع عبر ممر جبل رينغولد جاب.

أجبرت الهزيمة الكارثية التي لحقت بالكونفدراليين في معركة ميشناري ريدج في 25 نوفمبر جيش تينيسي على التراجع إلى شمال غرب جورجيا. في 26 نوفمبر، شق الجيش طريقه جنوبًا نحو دالتون. ^[5] لإتاحة الوقت لمدفعيته وقطارات العربات الخاصة به للمرور بأمان عبر الفجوة، أرسل الجنرال الكونفدرالي براكستون براج وحدة باتريك كليبورن المكونة من 4157 رجلًا ^[6] للدفاع عنها من جيش الاتحاد. بينما أعرب كليبورن عن شكوكه في قدرته على الدفاع عن الفجوة بشكل كافٍ بفرقته الوحيدة، رفض براج إرسال أي قوات أخرى لمساعدة كليبورن. ^[7] تقدم كليبورن ورجاله جنوبًا ووصلوا إلى رينغولد حوالي الساعة 10:00  مساءً. ^[8] بعد عبور شرق تشيكاماوجا كريك ، أقام جيش كليبورن معسكرًا في ممر الجبل المعروف باسم فجوة رينغولد. ^[6]

أشارت جميع الروايات التي تلقاها الاتحاد عن جيش براج إلى انسحاب متسرع وغير منظم بعد معركة ميشناري ريدج. ^[9] أمر قائد الاتحاد في تشاتانوغا، يوليسيس س. جرانت ، بملاحقة جيش الكونفدرالية المنسحب في صباح يوم 26 نوفمبر، لكن الارتباك بشأن الأوامر منع قوات الاتحاد من البدء مبكرًا. ^[10] تم إعطاء الجنرال جوزيف هوكر قيادة فرق من الفيلق الرابع والفيلق الحادي عشر والفيلق الثاني عشر والفيلق الخامس عشر وأُرسل لقطع خط السكة الحديدية الغربي والأطلسي في ملاحقة الحرس الخلفي الكونفدرالي. ^[11] ومع ذلك، عندما وصلت قوات الاتحاد، وجدوا أن الكونفدراليين أحرقوا الجسور فوق خور تشيكاماوجا. ^[11] بعد أن وصلوا أخيرًا إلى رينغولد جاب حوالي الساعة 10:00  مساءً، ^[9] توقف هوكر على بعد ميلين ونصف من جيش الكونفدرالية خلال ليلة 26-27 نوفمبر. ^[10]

عند وصول الجيش الكونفدرالي إلى رينغولد جاب، نشر كليبورن رجاله في ثلاثة مواقع استراتيجية - في تايلور ريدج ، وجبل وايت أوك ، وداخل الفجوة نفسها. إلى الجنوب، تمركزت ثلاثة أفواج من ألاباما في غابات تايلور ريدج تحت قيادة الرائد فريدريك آشفورد. ^[12] تم إرسال العميد مارك بيرين لوري وقوات لوشيوس بولك من الاحتياطي الكونفدرالي لحراسة الممر في تايلور ريدج. ^[13] إلى الشمال، تم إرسال لواء تكساس التابع للعميد هيرام ب. جرانبيري للدفاع ضد الهجوم من جبل وايت أوك. على يمينه، تمركز الرائد ويليام تايلور مع أعضاء من سلاح الفرسان السابع عشر والثامن عشر والرابع والعشرين والخامس والعشرين من تكساس. ^[12] داخل رينغولد جاب، قاد العميد دانيال جوفان أربع فرق من أركنساس إلى جانب الكابتن سي إي تالي من تكساس السابعة. ^[14] تم استكمال الموقف التكتيكي لكليبورن بوضع مدفعين عند فتحة الفجوة إلى جانب فوج تحت قيادة ريتشارد جولدثويت. ^[15]

حوالي الساعة 8:00  صباحًا من يوم 27 نوفمبر، أرسل هوكر اللواء بيتر أوسترهاوس وفرقته لاستطلاع المنطقة. أثناء خروجهم، واجهوا حراس كليبورن، الذين سارعوا بالعودة إلى Ringgold Gap لإبلاغ كليبورن بمواجهتهم والمعركة الوشيكة. ^[11]

كان لدى يوليسيس س. جرانت القوات التالية المتاحة في معركة رينغولد جاب تحت قيادة جوزيف هوكر:

• الفرقة الثانية من الفيلق الثاني عشر ، تحت قيادة العميد جون جيري . ^[16]
  • اللواء الأول، تحت قيادة العقيد ويليام كريتون والملازم أورين كرين، ويتكون من فوج أوهايو السابع ، وفوج أوهايو السادس والستين ، وفوج بنسلفانيا الثامن والعشرون ، وفوج بنسلفانيا 147. ^[17]
  • اللواء الثالث، تحت قيادة العقيد ديفيد أيرلاند ، ويتكون من نيويورك 60 ونيويورك 149. ^[18]
• الفرقة الأولى من الفيلق الخامس عشر ، تحت قيادة العميد بيتر أوسترهاوس. ^[19]
  • اللواء الأول، تحت قيادة العميد تشارلز وودز ، يتكون من فوج إلينوي الثالث عشر ، وفوج ميسوري الثالث ، وفوج ميسوري الثاني عشر ، وفوج ميسوري التاسع والعشرين ، وفوج ميسوري الحادي والثلاثين ، وفوج أوهايو السادس والسبعين . ^[20]
  • اللواء الثاني، تحت قيادة العقيد جيمس ويليامسون ، ويتكون من فوج آيوا الرابع ، وفوج آيوا التاسع ، وفوج آيوا السادس والعشرين . ^[17]

كان جيش براكستون براج في تينيسي يمتلك القوات التالية المتاحة في معركة رينغولد جاب تحت قيادة باتريك كليبورن:

• لواء ليديل، تحت قيادة العقيد دانييل جوفان، يتكون من ثمانية أفواج من أركنساس بما في ذلك أركنساس الثاني ، أركنساس الخامس ، أركنساس السادس، أركنساس السابع ، أركنساس الثامن ، أركنساس الثالث عشر ، أركنساس الخامس عشر ، وأركنساس التاسع عشر . ^[21]
• لواء لوري، تحت قيادة العميد مارك لوري، يتكون من ثلاثة أفواج من ألاباما تحت قيادة الرائد فريدريك آشفورد وثلاثة أفواج من تينيسي. ^[21]
• لواء بولك، تحت قيادة العميد لوسيوس بولك، يتكون من فوج أركنساس الأول وثلاثة أفواج من تينيسي بما في ذلك فوج تينيسي الثاني، وفوج تينيسي الخامس والثلاثين ، وفوج تينيسي الثامن والأربعين. ^[17]
• لواء سميث، تحت قيادة العقيد هيرام جرينبيري ، يتكون من فوج تكساس السابع تحت قيادة الكابتن تشارلز تالي وسلاح الفرسان تكساس تحت قيادة الرائد ويليام تايلور. ^[22]
• بطارية سيمبل (ألاباما) التابعة لكتيبة المدفعية، تحت قيادة الملازم ريتشارد جولدثويت. ^[23]

عند وصوله إلى نقطة المراقبة الخاصة به من المستودع، ^[25] رأى هوكر خطًا صغيرًا من جنود المشاة وقرر نشر قواته في الفجوة بدون مدفعيته. ^[26] تحت قيادة الجنرال تشارلز وودز، دخلت لواءه الفجوة، لكن وحدة جرانبيري طردته بسرعة. ^[20] امتنع الكونفدراليون عن إطلاق النار حتى أصبح خط الاتحاد على بعد خمسين ياردة. ^[27] بناءً على أوامر كليبورن، أطلق رجال جولدثويت ثلاث طلقات من مدافع نابليون المقنعة التي يبلغ وزنها اثني عشر رطلاً ^[23] بينما تبادل بقية جيش تينيسي إطلاق النار مع الجنود. ^[20]

اعتقادًا منهم أنهم يستطيعون الحصول على ميزة تكتيكية، أرسل وودز فوج إلينوي الثالث عشر إلى اليمين للبحث عن ملجأ في مباني مزرعة جوبز. ^[28] بعد محاولة أخرى فاشلة ضد قوات كليبورن، توقفت قوات وودز بسبب إطلاق النار من تايلور ريدج ونيران المدافع من داخل الفجوة. لمواجهة المعارضة، أرسل أوسترهاوس فوج أوهايو السادس والسبعين وفوج آيوا الرابع لمهاجمة القوات الكونفدرالية على تايلور ريدج. ^[29] أدى إطلاق النار الأولي إلى فوضى في فرقة أوسترهاوس ^[27] ولم تتمكن قوات الاتحاد التابعة له من التقدم من موقعها لبقية المعركة. ^[28]

كانت فرقة الفيلق الثاني عشر التابعة لجون جيري هي التالية التي وصلت حوالي الساعة 10:40  صباحًا. ^[16] تحت قيادة ديفيد أيرلاند، هاجمت إحدى الألوية مرة أخرى اليمين الكونفدرالي بينما هاجم فوج آخر الفجوة. ^[27] وبينما كانوا يتقدمون أكثر داخل الفجوة، توقفت كلتا القوتين بسبب نيران الكونفدرالية الثقيلة من تايلور ريدج وجبل وايت أوك. ^[16] في الوقت نفسه، تم إرسال اللواء الأول التابع لويليام كريتون وأورين كرين لدعم اللواء الثاني التابع لويليامسون على جبل وايت أوك. ^[17] تم صد اللواء من قبل أفواج بولك ولويري، وقُتل كريتون أثناء محاولة حشد رجاله ضد الكونفدراليين. ^[30]

بعد أن احتفظ بموقعه لمدة خمس ساعات، ^[31] تلقى كليبورن اتصالات من براج حوالي الساعة 12:00 ظهرًا ^[17] لإبلاغه بأن الجيش قد نجح في عبور الفجوة بأمان ويمكنه البدء في انسحابه. ^[30] تاركًا المناوشات على طول جبهته لإخفاء انسحابه، انسحب من الفجوة حوالي الساعة 2:00  ظهرًا وأحرق الجسر على الجانب الشرقي من الفجوة. ^[31] وصل جرانت بالقرب من الفجوة، وجعله الموقف المشتت لجيشه يقرر العودة إلى تشاتانوغا؛ لم يتم تنظيم أي مطاردة أخرى للاتحاد. ^[32]

خسر كليبورن 20 قتيلاً و201 جريحًا خلال المعركة. ^[31] بلغ إجمالي خسائر الاتحاد 509 قتيل وجريح. وعلى الرغم من انتقاد هوكر بشدة بسبب سلوكه في المعركة من قبل مساعد وزير الحرب الاتحادي دانا والعديد من رجال هوكر، اختار جرانت الاحتفاظ بهوكر مؤقتًا. ^[32]

• 
  خريطة لساحة معركة Ringgold Gap ومناطق الدراسة التي وضعها برنامج حماية ساحة المعركة الأمريكي
• 
  معركة رينغولد، جورجيا، 26 نوفمبر 1863 LCCN2004660163
• 
  منزل جوبي، رينغولد، جورجيا. LCCN2004660516

توجد حديقة صغيرة في رينغولد جاب تخلد ذكرى المعركة. ويوجد نصب تذكاري للجنود من نيويورك الذين تكبدوا خسائر فادحة بالقرب من تايجر كريك في محطة معالجة المياه رينغولد، بينما يوجد نصب تذكاري لتكريم اللواء باتريك كليبورن ورجاله في الحديقة. ولا تزال المستودعات الغربية والأطلسية القريبة (مستودع رينغولد) تظهر عليها ندوب من الأضرار التي لحقت بها من نيران المدفعية أثناء المعركة. وقد تم إدراج ساحة معركة رينغولد جاب في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 2011. ^[33]

• 
  نصب تذكاري في نيويورك
• 
  تمثال كليبورن في رينغولد جاب، جورجيا، من عمل النحات رون تونيسون. ^[24]
• 
  مستودع رينغولد، رينغولد (مقاطعة كاتوسا، جورجيا)

• بوهانون، كيث س. (1998). حملة تشاتانوغا-رينجولد: نوفمبر 1863: رينجولد جاب، جورجيا (GA005)، مقاطعة كاتوسا، 27 نوفمبر 1863. دليل ساحة معركة الحرب الأهلية. ص 246-248. رقم ISBN 9780395740125.
• بروم، دويل د. الابن. "الدفاع الجريء من الخلف". الحرب الأهلية الأمريكية ، المجلد 6، العدد 5 (نوفمبر 1993): 34-40.
• كوزينز، بيتر. حطام سفينة آمالهم: معارك تشاتانوغا . أوربانا: مطبعة جامعة إلينوي، 1994. ISBN 0-252-01922-9 . 
• جرير، تشارلز د.؛ وودورث، ستيفن إي (2012). حملة تشاتانوغا . كاربونديل: مطبعة جامعة جنوب إلينوي. ص 132-150. رقم ISBN 9780809331192.
• ماكدونوغ، جيمس لي. تشاتانوغا - قبضة الموت على الكونفدرالية . نوكسفيل: مطبعة جامعة تينيسي، 1984. ISBN 0-87049-425-2 . 
• وصف معركة خدمة المتنزهات الوطنية
• تاونسند، ماري ب. (2010). حصان حرب يانكي: سيرة ذاتية للواء بيتر أوسترهاوس . كولومبيا: جامعة ميسوري. ص 138-142. رقم ISBN 9780826218759.

• معركة رينغولد جاب
• نبذة عن شمال جورجيا معركة رينغولد جاب
• المعالم التاريخية للحرب الأهلية في جورجيا معركة رينغولد جاب
• الأوز البرية كليبورن: الدفاع عن فجوة رينغولد
• معركة رينغولد جاب في الحرب الأهلية الأمريكية

34°54′40″N 85°06′05″W / 34.9112°N 85.1015°W / 34.9112; -85.1015