حلبة بورتلاند الدولية

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 12 صور
الموسوعة الحرة
حلبة بورتلاند الدولية

مضمار بورتلاند الدولي للسباقات عبر صور الأقمار الصناعية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية
موقعبورتلاند، أوريغون ، الولايات المتحدة
المنطقة الزمنيةتوقيت جرينتش -8
الإحداثيات45°35′49″N 122°41′45″W / 45.59694°N 122.69583°W / 45.59694; -122.69583
سعة30,000
درجة الاتحاد الدولي للسيارات2
مالكمدينة بورتلاند
المشغلإي سي مولر [1]
الأرض المكسورة1960
مفتوحيونيو 1961 ؛ منذ 63 عامًا (1961-06)
الأحداث الرئيسيةالحالي:
Formula E
Portland ePrix (2023–2024)
IndyCar Series
Grand Prix of Portland
(1984–2007, 2018–2019, 2021–حتى الآن)
NASCAR Xfinity Series
Pacific Office Automation 147 (2022–حتى الآن)
ARCA Menards Series West
Portland 112
(1986, 2009–2012, 2021–حتى الآن)
Trans-Am West Coast Championship (2017–2019, 2021–حتى الآن)
سابقًا:
IMSA Portland Grand Prix
(1978–1994, 1999–2001, 2004–2006)
Pirelli World Challenge
Rose Cup Races
(2001, 2004–2005, 2018–2019)
Trans-Am Series (1972, 1975–1987، 1990–1995، 2001، 2004–2005، 2009)
سلسلة شاحنات كرافتسمان ناسكار
Grainger Industrial Supply 225K
(1999–2000)
بطولة AMA Superbike (1983–1984)
موقع إلكترونيhttp://www.portlandraceway.com/
حلبة سباق الجائزة الكبرى (2008-حتى الآن)
سطحالأسفلت/الخرسانة
طول1.967 [2] ميل (3.166 كم)
المنعطفات12
سجل لفة السباق0:58.7403 (كولومبيا كارلوس مونيوز ، دالارا DW12 ، 2018 ، إندي كار )
حلبة الفورمولا إي (2023–2024)
سطحالأسفلت/الخرسانة
طول2.001 ميل (3.221 كم)
المنعطفات12
سجل لفة السباق1:10.650 (هولندا روبن فرينز ، جاكوار آي تايب 6 ، 2024 ، FE )
حلبة الجائزة الكبرى (1992-2007)
سطحالأسفلت/الخرسانة
طول1.944 ميل (3.129 كم)
المنعطفات12
سجل لفة السباق0.59.259 (أستراليا ويل باور ، لولا B02/00 ، 2006 ، سيارة تشامب
حلبة الجائزة الكبرى (1984-1991)
سطحالأسفلت/الخرسانة
طول1.922 ميل (3.093 كم)
المنعطفات12
سجل لفة السباق0:57.626 (جنوب أفريقيا واين تايلور ، Intrepid RM-1 ، 1991 ، IMSA GTP )
حلبة الجائزة الكبرى (1971-1983)
سطحالأسفلت/الخرسانة
طول1.915 ميل (3.082 كم)
المنعطفات9
سجل لفة السباق1:04.860 (المملكة المتحدة جون فيتزباتريك ، بورش 935 K4 ، 1982 ، IMSA GTP )
الدائرة الكاملة (1969–1970)
سطحالأسفلت/الخرسانة
طول1.800 ميل (2.896 كم)
المنعطفات9
حلبة ويست دلتا بارك (1966–1968)
سطحالأسفلت/الخرسانة
طول1.964 ميل (3.160 كم)
المنعطفات11
حلبة ويست دلتا بارك (1961–1965)
سطحالأسفلت/الخرسانة
طول2000 ميل (3.217 كم)
المنعطفات11

حلبة بورتلاند الدولية لسباق السيارات ( PIR ) هي منشأة لرياضة السيارات في بورتلاند بولاية أوريغون الأمريكية . وهي جزء من مجمع دلتا بارك في الموقع السابق لفانبورت ، جنوب نهر كولومبيا مباشرةً . وتقع غرب محطة قطار دلتا بارك/فانبورت الخفيف وعلى بعد أقل من ميل غرب الطريق السريع 5 .

يستضيف المضمار سباقات IndyCar Series و Formula E و ICSCC و SCCA وسباقات الطرق OMRRA وسلسلة NASCAR Xfinity وسلسلة ARCA Menards Series West وفعاليات SCCA autocross . بالإضافة إلى ذلك، تستضيف أراضي PIR سباقات الدراجات OBRA (رابطة سباقات الدراجات في ولاية أوريغون) على المضمار والأراضي المحيطة به. يتضمن المرفق مضمار سباق ومسار موتوكروس .

مدخل إلى حلبة بورتلاند الدولية

مسار الطريق مسطح تمامًا تقريبًا ويسير في اتجاه عقارب الساعة. هناك تكوينان ممكنان للمسار. تتضمن حلبة سباق الجائزة الكبرى الحديثة منعطفًا صعبًا في نهاية المستقيم الأمامي، يشار إليه باسم "شيكان شيلتون" تكريمًا لأسطورة سباقات فانبورت مونتي شيلتون ، ويتضمن 12 منعطفًا بطول 1.967 ميل (3.166 كم). بدون المنحنى، يحتوي المسار على تسع منعطفات وطول لفة 1.915 ميل (3.082 كم). تم تصنيف بورتلاند على أنها حلبة من الدرجة الثانية وفقًا للاتحاد الدولي للسيارات . [3]

تفتخر PIR بقائمة الفائزين التي تضم بعضًا من أنجح سائقي العجلات المفتوحة على الإطلاق بما في ذلك ماريو أندريتي (1985-1986)، وإيمرسون فيتيبالدي (1989)، ومايكل أندريتي (1990-1992)، وبوبي رحال (1987)، وسيباستيان بورديه (2004، 2007)، وويل باور (2019، 2024)، وأليكس بالو (2021، 2023).

تعمل مدينة بورتلاند على جعل المضمار محايدًا للكربون . [4] في عام 2023، كشف تحقيق عن استخدام البنزين المحتوي على الرصاص في المضمار، مما يشكل مخاطر صحية كبيرة للمتفرجين والمقيمين بالقرب من المضمار. [5] يحدث هذا في المقام الأول أثناء سباقات السحب، حيث يتم استخدام الوقود الخالي من الرصاص (غالبًا ما يكون قائمًا على الكحول) في عطلات نهاية الأسبوع الكبرى.

تاريخ

تم بناء PIR في الموقع السابق لمدينة فانبورت بولاية أوريجون ، والتي دمرت في يوم الذكرى ، 30 مايو 1948، عندما انهار حاجز للسكك الحديدية وغمرت مياه نهر كولومبيا المدينة. بعد الفيضان، كل ما تبقى هو الشوارع المرصوفة والأساسات الخرسانية للمباني المدمرة.

أقيمت السباقات الأولى في شوارع المدينة القديمة هذه في عام 1961 خلال مهرجان بورتلاند روز . ومنذ ذلك الحين، أصبحت كأس روز حدثًا سنويًا. كان السباق في "West Delta Park"، [6] كما كان يُعرف PIR في ذلك الوقت، خطيرًا للغاية. يمكن للمتسابقين الذين يغادرون المسار بشكل غير متوقع أن يصطدموا بأساسات خرسانية متبقية أو يسقطوا في البرك.

تحت التهديد بخسارة سباقات كأس روز، حيث أن العديد من هيئات السباق المنظمة لم تعد تسمح بإقامة السباقات بسبب الطرق المتدهورة والعقبات الخطيرة، تم أخيرًا تمهيد المسار في سبعينيات القرن العشرين. [6]

في عام 1975، استضافت بورتلاند الدولية سلسلة Trans-Am ، وهي السلسلة الأولى لنادي السيارات الرياضية الأمريكية ، والتي فاز بها جون جرينوود ، الذي كان يقود سيارة شيفروليه كورفيت . فاز جرينوود ببطولة سلسلة Trans-Am لعام 1975 .

ابتداءً من عام 1984، بدأ مطار بورتلاند الدولي في استضافة سيارات ونجوم سلسلة PPG Indycar World Series ، حيث حقق آل أونسر جونيور فوزه الأول، حيث كان يقود سيارة March التي تعمل بمحرك Cosworth .

يُذكر بورتلاند على أنه موقع اثنين من أقرب النهايات على مضمار الطريق في تاريخ سباقات سيارات إندي . في عام 1986، فقد مايكل أندريتي ضغط الوقود في المنعطف الأخير من اللفة الأخيرة، مما سمح لوالده ماريو باللحاق به وتغلب عليه في خط النهاية بفارق 0.070 ثانية. في ذلك الوقت، كان أقرب نهاية لأي سباق في تاريخ سيارات إندي. في عام 1997، في نهاية ثلاثية، تغلب مارك بلونديل على صاحب المركز الثاني جيل دي فيران بفارق 0.027 ثانية، وتغلب على صاحب المركز الثالث راؤول بوزيل بفارق 0.055 ثانية. بالنسبة لسباق على مضمار الطريق، كان أقرب نهاية على الإطلاق في تاريخ سلسلة CART، بالإضافة إلى أقرب نهاية بثلاث سيارات في تاريخ السلسلة.

في عامي 1999 و2000، أقيمت سلسلة NASCAR Craftsman Truck Series سباقًا في مضمار بورتلاند الدولي للسباقات. وأُضيف السباق بعد زوال مضمار بورتلاند سبيدواي الذي كان يبلغ طوله نصف ميل والذي استضاف سباقات في وقت مبكر من السلسلة. وشهد سباق عام 1999 المرة الأولى (والوحيدة حتى عام 2021) التي تنافس فيها أكثر من أمريكي من أصل أفريقي في نفس سباق ناسكار ضمن المراكز الثلاثة الأولى، مع بيل ليستر وبوبي نورفليت على الشبكة.

في نهاية عام 2007 وبداية عام 2008، خضع حلبة PIR لتجديد المسار. حيث أعيد رصف المسار بأسفلت جديد وأُجريت بعض التغييرات الطفيفة على تخطيط المسار. كما تم توسيع المنعطفات من 4 إلى 7. وتم نقل السياج على الجانب الداخلي من المنعطف 6 لتوفير خط رؤية أفضل عبر الزاوية. وتم شحذ المنعطف 7 لإبطاء المتسابقين قبل الدخول إلى الخط المستقيم الخلفي. كما تم تركيب أرصفة على غرار الفورمولا 1 على المسار. [7] أعيد افتتاح المسار في 23 فبراير 2008، بحفل قص الشريط.

في سبتمبر 2018، عاد سباق جائزة بورتلاند الكبرى بعد انقطاع دام 11 عامًا، وهو الآن سباق في سلسلة إندي كار . سجل التأهل 0:57.3467، سجله ويل باور خلال سباق جائزة بورتلاند الكبرى لعام 2018. فاز ويل باور (2019، 2024) وأليكس بالو (2021، 2023) مرتين منذ عودة السباق إلى التقويم.

في 29 سبتمبر 2021، أُعلن أن سباقات سلسلة NASCAR Xfinity ستقام هناك في الموسم العادي.

في 8 ديسمبر 2022، أُعلن أن سباقات الفورمولا إي ستقام هناك بتصميم معدّل في موسم 2022-23 بدلاً من حلبة بروكلين ستريت . [8] فاز نيك كاسيدي بسباق بورتلاند إي بري الافتتاحي في يونيو 2023.

الأحداث

حاضِر
سابق

سجلات اللفة

الرقم القياسي غير الرسمي لأسرع لفة في كل العصور والذي تم تسجيله خلال عطلة نهاية الأسبوع للسباق هو 0:55.760 ثانية، سجله واين تايلور على مخطط الحلبة القديم، في سيارة Intrepid RM-1 - Chevrolet ، أثناء التصفيات المؤهلة لسباق GI Joe's/Camel Grand Prix لعام 1991 المقدم من نيسان . اعتبارًا من أغسطس 2024، تم إدراج أسرع سجلات لفة السباق الرسمية في حلبة بورتلاند الدولية على النحو التالي:

فئة وقت سائق عربة حدث
حلبة سباق الجائزة الكبرى: 3.166 كم (2008 حتى الآن) [9] [10]
إندي كار 0:58.7403 كارلوس مونوز دالارا DW12 جائزة بورتلاند الكبرى 2018
إندي إن إكس تي 1:02.8861 [11] نولان سيجل دالارا IL-15 جولة بورتلاند إندي NXT لعام 2023
إندي برو 2000 1:07.1597 [12] رينوس فيكاي تاتووس PM-18 جائزة بورتلاند الكبرى للمحترفين مازدا 2018
جي تي 3 1:10.791 [13] [14] ميغيل مولينا فيراري 488 GT3 جولة بطولة بورتلاند سبرينت إكس جي تي لعام 2018
الولايات المتحدة الأمريكية F2000 1:11.2101 [15] كايل كيركوود تاتووس USF-17 جائزة الولايات المتحدة الكبرى F2000 في بورتلاند 2018
أركا ميناردز 1:11.922 [16] وليام ساواليتش تويوتا كامري 2024 بورتلاند 112
ت أ1 1:13.574 [17] جريج بيكيت فورد موستانج ترانس-أم جولة بورتلاند ترانس أم على الساحل الغربي لعام 2019
فريق الناشئين بجامعة جنوب فلوريدا 1:15.0871 [18] أرييل إلكين تاتوس JR-23 جائزة كونتيننتال الكبرى للإطارات في بورتلاند 2024
ت2 1:15.114 [19] مايكل لاباجليا فورد موستانج ترانس-أم جولة بورتلاند ترانس أم على الساحل الغربي لعام 2024
ناسكار اكسفينيتي 1:15.253 [20] جوستين أليجاير شيفروليه كامارو SS 2024 أتمتة المكاتب في المحيط الهادئ 147
جي تي 4 1:17.660 [21] كريستيان سزيمكزاك مرسيدس-AMG GT4 جولة بورتلاند GT4 الأمريكية لعام 2019
سيارة سياحية TCR 1:18.770 [22] مايكل جيمس لويس هيونداي i30 N TCR جولة تحدي بورتلاند بيريللي العالمي 2018
كأس مازدا MX-5 1:25.3537 [23] مايكل كارتر مازدا MX-5 (ND) جولة كأس بورتلاند مازدا MX-5 لعام 2019
حلبة الفورمولا إي: 3.190 كيلومتر (2023-2024)
فورمولا إي 1:10.650 روبن فرينز جاكوار I-Type 6 سباق بورتلاند إي بريكس 2024
مضمار سباق الجائزة الكبرى: 3.129 كم (1992–2007) [9] [10]
سيارة شامب 0:59.259 قوة الإرادة لولا B02/00 جائزة بورتلاند الكبرى 2006
العربة 1:00.801 برونو جونكويرا لولا B02/00 جي آي جو 200 موديل 2002
برنامج إمسا جي تي بي 1:02.067 [24] بي جيه جونز النسر MkIII جائزة جي آي جو/كاميل الكبرى لعام 1992 مقدمة من نيسان
ل م ب 1 1:04.271 [25] آندي والاس ام جي لولا EX257 جائزة بورتلاند الكبرى 2005
إل إم بي 2 1:04.488 [26] لوكاس لور بورشه RS سبايدر جائزة بورتلاند الكبرى 2006
إل إم بي 900 1:04.909 [27] إيمانويل بيرو أودي R8 جائزة روز سيتي الكبرى لعام 2000
لم يتم تحديد موعد نهائي 1:05.451 [28] جيه جيه ليهتو بي ام دبليو V12 LMR جائزة روز سيتي الكبرى لعام 1999
الفورمولا اتلانتيك 1:05.680 [29] جو داجوستينو سويفت 016.أ جولة بورتلاند فورمولا أتلانتيك 2006
أضواء إندي 1:06.572 [30] جريج مور لولا T93/20 جولة بورتلاند إندي لايتس عام 1995
جي تي 1 (جي تي اس) 1:08.595 [25] أوليفر جافين شيفروليه كورفيت C6.R جائزة بورتلاند الكبرى 2005
إل إم بي 675 1:09.394 [31] ديدييه دي راديجيس رينارد 01Q جائزة بورتلاند الكبرى 2001
مركز خدمات المياه 1:09.595 [32] فيرمين فيليز فيراري 333 SP جائزة بورتلاند الكبرى لعام 1994
أضواء IMSA GTP 1:10.849 [24] باركر جونستون توابل SE91P جائزة جي آي جو/كاميل الكبرى لعام 1992 مقدمة من نيسان
إمسا جي تي إس 1:11.475 [33] دارين براسفيلد أولدزموبيل كاتلاس سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Camel لعام 1993
جي تي 2 (جي تي اس) 1:12.219 [34] أوليفييه بيريتا دودج فايبر GTS-R جائزة روز سيتي الكبرى لعام 1999
جي تي 2 1:12.931 [26] جايمي ميلو فيراري F430 GTC جائزة بورتلاند الكبرى 2006
ترانس-أم 1:13.992 [35] سكوت برويت شيفروليه كامارو جولة بورتلاند ترانس أم عام 1994
جي تي 1:14.392 [36] بوريس سعيد بي ام دبليو M3 GTR جائزة بورتلاند الكبرى 2001
إمسا جي تي أو 1:14.613 [33] بريان دي فريس أولدزموبيل كاتلاس سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Camel لعام 1993
IMSA GTU 1:17.355 [37] جون فيرجوس دودج دايتونا سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's Camel لعام 1992 المقدم من شركة نيسان
سوبر تورينج 1:20.227 [38] راندي بوبست هوندا أكورد جولة بورتلاند NATCC لعام 1996
مضمار سباق الجائزة الكبرى: 3.093 كم (1984–1991) [9] [10]
برنامج إمسا جي تي بي 0:57.626 [39] واين تايلور شجاعة RM-1 سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Camel لعام 1991
العربة 1:00.058 [40] مايكل أندريتي لولا T91/00 1991 بودوايزر/جيجو 200
إمسا جي تي أو 1:02.772 [41] دورسي شرودر فورد موستانج سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Camel لعام 1991
أضواء IMSA GTP 1:03.495 [39] روجيرو ميلجراتي توابل SE89P سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Camel لعام 1991
امسا ايه ايه سي 1:07.996 [41] تومي ريجينز أولدزموبيل كاتلاس سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Camel لعام 1991
IMSA GTU 1:08.872 [41] جون فيرجوس دودج دايتونا سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Camel لعام 1991
ترانس-أم 1:11.090 [42] جريج بيكيت ميركوري كابري بورتلاند 200 1984
حلبة سباق الجائزة الكبرى: 3.082 كم (1971–1983) [9] [10]
برنامج إمسا جي تي بي 1:04.860 [43] جون فيتزباتريك بورشه 935 K4 سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Toyota لعام 1982
إمسا جي تي إكس 1:06.140 [44] جون بول جونيور لولا T600 سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Camel لعام 1981
ل 1:08.170 [45] جون بول بورشه 935 JLP-1 جولة بورتلاند ترانس أم عام 1979
إمسا جي تي أو 1:10.540 [43] دون ديفيندورف نيسان 280ZX توربو سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Toyota لعام 1982
المجموعة 4 1:11.920 [44] ديف كوارت بي ام دبليو M1 سباق الجائزة الكبرى لـ GI Joe's/Camel لعام 1981
IMSA GTU 1:13.780 [46] بوب بيرجستروم بورشه 924 كاريرا GTR جائزة جي آي جو الكبرى لعام 1983
تو 1:21.330 [47] لي ميدجلي ألفا روميو GTV جولة بورتلاند ترانس أم عام 1972

التلوث بالرصاص

40% من السباقات في مضمار بورتلاند الدولي تستخدم البنزين المحتوي على الرصاص . [48] أثار الموقع الحضري للمضمار، بالقرب من أحياء بورتسموث وكينتون وبييدمونت في بورتلاند ، أوريغون ، مخاوف بشأن إمكانية مساهمة المضمار في التسمم بالرصاص بين السكان القريبين وحركة لإنهاء استخدام الوقود المحتوي على الرصاص في المضمار. [49]

تاريخ سباقات إندي كار

تاريخ سباقات السيارات الرياضية IMSA

تاريخ سباقات الفورمولا إي

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ كيسي باركس (17 سبتمبر 2014). "Portland Parks & Recreation hires former Intel marketer to manage Portland International Raceway". OregonLive . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2020 .
  2. ^ ديفيد مالشر لوبيز (30 أغسطس 2018). "ديكسون يتفوق على ثنائي بينسكي ويتصدر اختبار بورتلاند". Motorsport.com .
  3. ^ "قائمة حلبات السباق المرخصة من قبل الاتحاد الدولي للسيارات" (PDF) (بيان صحفي). الاتحاد الدولي للسيارات. 14 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2019 .
  4. ^ بينجت هالفورسون (16 أبريل 2007). "Raceway Seeks Carbon-Neutral Status". The Car Connection . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007.
  5. ^ إيما باتي وستيوارت هينجسون (21 يونيو 2023). "كشف: معدن سام موجود في هواء مدينة أمريكية - وقد يضر بأدمغة الأطفال". الجارديان . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2023 .
  6. ^ "تاريخ حلبة بورتلاند الدولية لسباقات السيارات". حلبة بورتلاند الدولية لسباقات السيارات. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2008.
  7. ^ جيف زورشمايدي (15 فبراير 2008). "Track debuts smooth moves". بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012.
  8. ^ "فورمولا إي تضمن مكانًا لسباق إندي كار في نيويورك كبديل للموسم التاسع". The Race . 7 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2022 .
  9. ^ abcd "Portland International Raceway - Racingcircuits". RacingCircuits.info . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2023 .
  10. ^ abcd "بورتلاند - مجلة رياضة السيارات". مجلة رياضة السيارات . تم الاسترجاع في 24 مايو 2022 .
  11. ^ "2023 Portland Indy NXT". مجلة موتور سبورت . 3 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 2 يونيو 2024 .
  12. ^ "تقرير اللفة الأولى لسباق الجائزة الكبرى لـ Pro Mazda 2018 في بورتلاند" (PDF) . 1 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2024 .
  13. ^ "جائزة بورتلاند الكبرى - GT SprintX - GT Class - الجولة 7 - السبت 14 يوليو 2018 - التصنيف - النهائي" (PDF) . 14 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2023 .
  14. ^ "سباق الجائزة الكبرى لسباق بورتلاند جي تي سبرينت إكس الجولة السابعة - السبت 14 يوليو 2018 - تحليل القطاع" (PDF) . 14 يوليو 2018. تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2023 .
  15. ^ "تقرير اللفة الأولى لسباق USF2000 GP لسيارات Cooper Tires لعام 2018 في بورتلاند" (PDF) . 1 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2024 .
  16. ^ "2024 ARCA Menards Series West Portland 112". 31 مايو 2024. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2024 .
  17. ^ "نتائج سباق Trans Am West Round 5 Portland International Raceway July 26–28, 2019 Official TA TA2 GT Race Results" (PDF) . 28 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 2 يوليو 2023 .
  18. ^ "سباق الجائزة الكبرى لسيارات Continental Tire لعام 2024 في بورتلاند - USF Juniors - Race 3" (PDF) . 24 أغسطس 2024 . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2024 .
  19. ^ "بطولة Trans Am Western Championship 2024 المقدمة من Pirelli - سلسلة CUBE 3 Architecture TA2 المقدمة من Pirelli - حلبة بورتلاند الدولية 26-28 يوليو - الجولة الخامسة لجميع الفئات - النتائج الرسمية للسباق 2" (PDF) . 28 يوليو 2024. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2024 .
  20. ^ "إحصائيات سباق سلسلة بورتلاند ناسكار إكسفينيتي 2024". 1 يونيو 2024. تم الاسترجاع 2 يونيو 2024 .
  21. ^ "2019 Pirelli GT4 America West - Portland - Race 2 - Classification - Final" (PDF) . 14 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2023 .
  22. ^ "نتائج الجولة السابعة من بطولة Pirelli World Challenge Touring Car 2018 » Portland International Raceway". 14 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 12 مايو 2022 .
  23. ^ "2019 Global Mazda MX5 Cup - Portland International Raceway - Race 2 Lap Report" (PDF) . 1 سبتمبر 2019 . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2023 .
  24. ^ من "Portland 2 Hours 1992". 26 يوليو 1992. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  25. ^ "نتائج سباق 2005 - النتائج الرسمية" (PDF) . الرابطة الدولية لرياضة السيارات (IMSA) . 30 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع 13 مايو 2022 .
  26. ^ "نتائج سباق 2006 - النتائج الرسمية" (PDF) . الرابطة الدولية لرياضة السيارات (IMSA) . 22 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع 13 مايو 2022 .
  27. ^ "سلسلة لومان الأمريكية بورتلاند 2000". 10 سبتمبر 2000. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  28. ^ "2 ساعة و45 دقيقة بورتلاند 1999". 1 أغسطس 1999. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  29. ^ "2006 Formula Atlantic Portland". 18 يونيو 2006. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  30. ^ "1995 Portland Indy Lights". مجلة موتور سبورت . 25 يونيو 1995. تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  31. ^ "نتائج سباق 2001 - النتائج الرسمية" (PDF) . الرابطة الدولية لرياضة السيارات (IMSA) . 5 أغسطس 2001. مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع 13 مايو 2022 .
  32. ^ "Portland 2 Hours 1994". 7 أغسطس 1994. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  33. ^ ab "Portland 1 Hour IMSA GTS 1993". 1 أغسطس 1993. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  34. ^ "سلسلة لومان الأمريكية بورتلاند 1999". 1 أغسطس 1999. تم الاسترجاع في 27 مارس 2023 .
  35. ^ "1994 TRANS-AM BOX SCORES" (PDF) . 25 يونيو 1994. مؤرشف من الأصل (PDF) في 18 مايو 2013 . تم الاسترجاع 28 مايو 2022 .
  36. ^ "2 ساعة و45 دقيقة بورتلاند 2001". 5 أغسطس 2001. تم الاسترجاع في 14 يناير 2023 .
  37. ^ "Portland 1 Hour IMSA GTS 1992". 26 يوليو 1992. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  38. ^ "NATCC 1996 » Portland International Raceway Round 6 Results". 22 يونيو 1996. تم الاسترجاع في 12 مايو 2022 .
  39. ^ "بورتلاند 300 كيلومتر 1991". 28 يوليو 1991. تم الاسترجاع 13 مايو 2022 .
  40. ^ "سيارات بورتلاند شامب 1991". مجلة موتور سبورت . 23 يونيو 1991. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  41. ^ abc "Portland [GT] 1991". 28 يوليو 1991. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  42. ^ "Trans-Am Portland 1984". 16 يونيو 1984. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  43. ^ من "بورتلاند 100 ميل 1982". 1 أغسطس 1982. تم الاسترجاع 13 مايو 2022 .
  44. ^ من "بورتلاند 100 ميل 1981". 2 أغسطس 1981. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  45. ^ "Trans-Am Portland 1979". 10 يونيو 1979. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  46. ^ "Portland 3 Hours 1983". 31 يوليو 1983. تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
  47. ^ "Trans-Am Portland - Two Five Challenge 1972". 17 سبتمبر 1972. تم الاسترجاع في 30 يناير 2023 .
  48. ^ باتي، إيما؛ هينجسون، ستيوارت (21 يونيو 2023). "كشف: معدن سام موجود في هواء مدينة أمريكية - وقد يضر بأدمغة الأطفال". الجارديان . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .
  49. ^ "Leadfreeparks.com ENDING LEADED FUEL AT PIR". Historic Kenton . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2023 .

قراءة إضافية

يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعددة متعلقة بـ حلبة بورتلاند الدولية .
  • الموقع الرسمي لسباق بورتلاند الدولي
  • دليل Trackpedia لقيادة هذا المسار
  • أصدقاء PIR
  • رابطة سباقات الدراجات النارية على الطرق في ولاية أوريغون OMRRA
  • التاريخ غير الرسمي لـ PIR
  • صور جوية من Google Earth لـ Portland International Raceway كطبقة فوق صورة قديمة لمدينة فانبورت بولاية أوريغون
  • فيديو قصير عن تاريخ حلبة بورتلاند الدولية للسباقات
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Portland_International_Raceway&oldid=1254413356"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate