ويب دو بوا
كان ويليام إدوارد بورغاردت دو بويز (يُلفظ: /duːˈbɔɪs/؛ [1][a] 23 فبراير 1868 - 27 أغسطس 1963 ) عالم اجتماع وكاتب ومؤرخ أمريكي ، وناشط في مجال الحقوق المدنية الأفريقية . وُلد دو بويز في غريت بارينغتون، ماساتشوستس ، ونشأ في مجتمع متسامح ومندمج نسبيًا . أكمل دراساته العليا في جامعة هارفارد ، حيث كان أول أمريكي من أصل أفريقي يحصل على درجة الدكتوراه. عمل أستاذًا في جامعة أتلانتا ، وكتب خلال حياته العديد من الكتب والمقالات. أمضى السنوات الأخيرة من حياته في غانا ، وتوفي في أكرا في 27 أغسطس 1963.
برز دو بويز على الصعيد الوطني كقائد لحركة نياجرا ، وهي جماعة من نشطاء الحقوق المدنية السود الذين سعوا إلى تحقيق المساواة في الحقوق. عارض دو بويز وأنصاره تسوية أتلانتا ، وأصرّ بدلاً من ذلك على الحقوق المدنية الكاملة وزيادة التمثيل السياسي، معتقداً أن النخبة الفكرية الأمريكية الأفريقية ستحقق ذلك. وقد أشار إلى هذه المجموعة بـ" العشرة الموهوبين" ، وهو مفهوم يندرج تحت مظلة النهوض العرقي ، وكان يؤمن بأن الأمريكيين الأفارقة بحاجة إلى فرصة التعليم المتقدم لتنمية قدراتهم القيادية. كان دو بويز أحد مؤسسي الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) عام 1909، واستغل منصبه في الجمعية للتصدي للحوادث العنصرية.
كان دو بويز من دعاة الوحدة الأفريقية، وساهم في تنظيم العديد من اجتماعات المؤتمر الأفريقي الشامل للنضال من أجل استقلال المستعمرات الأفريقية عن القوى الأوروبية. قام برحلات عديدة إلى أوروبا وأفريقيا وآسيا. بعد الحرب العالمية الأولى ، حضر مؤتمرات الوحدة الأفريقية الشاملة ، واعتنق الاشتراكية، وأصبح أستاذاً في جامعة أتلانتا . بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية ، انخرط في العمل السلمي، ما جعله هدفاً لمكتب التحقيقات الفيدرالي . كان دو بويز يعتقد أن الرأسمالية سبب رئيسي للعنصرية، وكان متعاطفاً مع القضايا الاشتراكية .
كان دو بويز كاتبًا غزير الإنتاج. استهدف في كتاباته العنصرية بشكل أساسي، مُنددًا بشدة بالإعدام خارج نطاق القانون ، وقوانين جيم كرو ، والتمييز العنصري في المؤسسات الاجتماعية الهامة . شملت قضيته جميع الملونين، ولا سيما الأفارقة والآسيويين في المستعمرات. تُعد مجموعته من المقالات، " أرواح السود" ، عملًا رائدًا في الأدب الأمريكي الأفريقي ؛ كما تحدى كتابه الأبرز عام 1935، " إعادة البناء السوداء في أمريكا" ، الفكرة السائدة التي تُحمّل السود مسؤولية إخفاقات عصر إعادة البناء . وباستعارة عبارة من فريدريك دوغلاس ، شاع استخدام مصطلح " خط اللون" للتعبير عن ظلم مبدأ " المنفصل ولكن المتساوي" السائد في الحياة الاجتماعية والسياسية الأمريكية. تُعتبر سيرته الذاتية "غسق الفجر" الصادرة عام 1940، جزئيًا، من أوائل الدراسات العلمية في مجال علم الاجتماع الأمريكي. وبصفته محررًا لمجلة " الأزمة" التابعة للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ، نشر العديد من المقالات المؤثرة.
وقت مبكر من الحياة
الأسرة والطفولة
وُلد دو بويز في 23 فبراير 1868 في غريت بارينغتون، ماساتشوستس ، لألفريد وماري سيلفينا بورغاردت دو بويز . [ 2 ] كانت عائلة ماري سيلفينا بورغاردت جزءًا من السكان السود الأحرار القلائل جدًا في غريت بارينغتون، ولطالما امتلكت أراضي في الولاية. كانت تنحدر من أصول هولندية وأفريقية وإنجليزية . [ 3 ] كان جد جد جد ويليام دو بويز لأمه هو توم بورغاردت، وهو عبد (وُلد في غرب إفريقيا حوالي عام 1730) كان محتجزًا لدى المستعمر الهولندي كونريد بورغاردت. خدم توم لفترة وجيزة في الجيش القاري خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، وربما كانت هذه هي الطريقة التي نال بها حريته خلال أواخر القرن الثامن عشر. كان ابنه جاك بورغاردت والد أوتيلو بورغاردت، الذي كان بدوره والد ماري سيلفينا بورغاردت. [ 4 ] [ ب ]

كان جد ويليام دو بويز لأبيه هو جيمس دو بويز من بوكيبسي، نيويورك ، وهو أمريكي من أصل فرنسي- هوغونوتي، أنجب عدة أطفال من نساء مستعبدات. [ 8 ] كان ألكسندر أحد أبناء جيمس ذوي الأصول المختلطة ، وقد وُلد في لونغ كاي في جزر البهاما عام 1803؛ وفي عام 1810، هاجر إلى الولايات المتحدة مع والده. [ 9 ] سافر ألكسندر دو بويز وعمل في هايتي ، حيث أنجب ابنه ألفريد من عشيقة . عاد ألكسندر إلى كونيتيكت، تاركًا ألفريد في هايتي مع والدته. [ 10 ]
قبل عام ١٨٦٠ بقليل، هاجر ألفريد دو بويز إلى الولايات المتحدة، واستقر في ماساتشوستس. تزوج من ماري سيلفينا بورغاردت في ٥ فبراير ١٨٦٧، في هوساتونيك ، وهي قرية تابعة لغريت بارينغتون. [ ١٠ ] انفصل ألفريد عن ماري عام ١٨٧٠، بعد عامين من ولادة ابنهما ويليام. [ ١١ ] عادت ماري دو بويز مع ابنها إلى منزل والديها في غريت بارينغتون، وعاشوا هناك حتى بلغ الخامسة من عمره. عملت ماري لإعالة أسرتها (وتلقت بعض المساعدة من أخيها وجيرانها) حتى أصيبت بجلطة دماغية في أوائل ثمانينيات القرن التاسع عشر. توفيت عام ١٨٨٥. [ ١٢ ] [ ١٣ ]
كانت بلدة غريت بارينغتون ذات أغلبية من الأمريكيين الأوروبيين ، الذين عاملوا دو بويز معاملة حسنة عمومًا. التحق بالمدرسة العامة المحلية المختلطة ولعب مع زملائه البيض. أدرك معلموه قدراته وشجعوه على مساعيه الفكرية، ودفعته تجربته المثمرة في الدراسات الأكاديمية إلى الاعتقاد بأنه يستطيع استخدام معرفته لتمكين الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 14 ] في عام 1884، تخرج من مدرسة غريت بارينغتون الثانوية بمرتبة الشرف. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] عندما قرر الالتحاق بالجامعة، جمعت جماعة كنيسة طفولته، الكنيسة التجمعية الأولى في غريت بارينغتون ، المال اللازم لرسوم دراسته. [ 18 ] [ 19 ]
التعليم الجامعي

بالاعتماد على هذه الأموال التي تبرع بها جيرانه، التحق دو بويز بجامعة فيسك ، وهي جامعة تاريخية للسود في ناشفيل، تينيسي ، من عام 1885 إلى عام 1888. [ 20 ] ومثل غيره من طلاب فيسك الذين اعتمدوا على التدريس الصيفي والمتقطع لدعم دراستهم الجامعية، درّس دو بويز خلال صيف عام 1886 بعد سنته الدراسية الثانية. [ 21 ] كانت رحلته وإقامته في الجنوب أول تجربة لدو بويز مع العنصرية الجنوبية، التي شملت آنذاك قوانين جيم كرو ، والتعصب، وقمع حق السود في التصويت، وعمليات الإعدام خارج نطاق القانون ؛ وقد بلغت الأخيرة ذروتها في العقد التالي. [ 22 ]
بعد حصوله على شهادة البكالوريوس من جامعة فيسك، التحق دو بويز بكلية هارفارد (التي لم تكن تعترف بوحدات دراسية من جامعة فيسك) من عام ١٨٨٨ إلى عام ١٨٩٠، ليصبح سادس أمريكي من أصل أفريقي يُقبل في تاريخها. [ ٢٣ ] تأثر بشدة بالبروفيسور ويليام جيمس ، أحد أبرز علماء الفلسفة الأمريكية. [ ٢٤ ] موّل دو بويز دراسته في هارفارد لمدة ثلاث سنوات من خلال عمله الصيفي، وميراث، ومنح دراسية، وقروض من أصدقائه. في عام ١٨٩٠، منحت هارفارد دو بويز شهادة البكالوريوس الثانية، مع مرتبة الشرف . [ ٢٣ ] في عام ١٨٩١، حصل دو بويز على منحة دراسية للالتحاق بكلية الدراسات العليا في علم الاجتماع بجامعة هارفارد، وحصل على درجة الماجستير في الآداب. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]
في عام ١٨٩٢، حصل دو بويز على منحة دراسية من صندوق جون إف. سلاتر لتعليم المحررين للدراسة في جامعة فريدريش فيلهلم . [ ٢٧ ] وخلال دراسته في برلين ، سافر على نطاق واسع في أنحاء أوروبا. ونضج فكريًا في العاصمة الألمانية أثناء دراسته على يد بعض أبرز علماء الاجتماع في البلاد ، بمن فيهم غوستاف فون شمولي ، وأدولف فاغنر ، وهينريش فون تريتشكه . [ ٢٨ ] كما التقى ماكس فيبر الذي أعجب كثيرًا بدو بويز، واستشهد به لاحقًا كمثال مضاد للعنصريين الذين زعموا دونية السود. والتقى فيبر بدو بويز مرة أخرى عام ١٩٠٤ خلال زيارة للولايات المتحدة قبيل نشر كتابه المؤثر " الأخلاق البروتستانتية وروح الرأسمالية" . [ ٢٩ ]
كتب عن فترة إقامته في ألمانيا: "وجدت نفسي غريباً عن العالم الأمريكي، أنظر إليه من الخارج. كان معي أناس بيض - طلاب ومعارف وأساتذة - يشاهدون المشهد معي. لم يتوقفوا دائماً لينظروا إليّ كظاهرة غريبة، أو كشيء دون مستوى البشر؛ كنت مجرد طالب من الطبقة المتميزة نوعاً ما، يسعدهم لقاؤهم والتحدث معه عن العالم؛ وخاصة عن الجزء الذي أتيت منه." [ 30 ] بعد عودته من أوروبا، أكمل دو بويز دراساته العليا؛ وفي عام 1895، كان أول أمريكي من أصل أفريقي يحصل على درجة الدكتوراه من جامعة هارفارد. [ 31 ]
ويلبرفورس
بيني وبين العالم الآخر، يبقى سؤالٌ لم يُطرح قط: ... ما هو شعور أن تكون مشكلة؟ ... يشعر المرء دائمًا بازدواجيته، أمريكي وأسود؛ روحان، فكران، سعيان لا يتوائمان؛ مثالان متصارعان في جسدٍ واحدٍ داكن، لا يمنعه من التمزق إلا إصراره العنيد ... إنه لا يريد أن يُضفي طابعًا أفريقيًا على أمريكا، فأمريكا لديها الكثير لتعلمه للعالم ولأفريقيا. إنه لا يريد أن يُطمس روحه السوداء في طوفان من النزعة الأمريكية البيضاء، لأنه يعلم أن للدم الأسود رسالةً للعالم. إنه ببساطة يتمنى أن يُتيح للإنسان أن يكون أسودًا وأمريكيًا في آنٍ واحد، دون أن يتعرض لللعن والازدراء من إخوانه، ودون أن تُغلق أبواب الفرص في وجهه بقسوة.
في صيف عام ١٨٩٤، تلقى دو بويز عدة عروض عمل، من بينها عرض من معهد توسكيجي ؛ فقبل وظيفة تدريس في جامعة ويلبرفورس بولاية أوهايو . [ ٣٣ ] [ ٣٤ ] في ويلبرفورس، تأثر دو بويز بشدة بألكسندر كروميل ، الذي كان يؤمن بأن الأفكار والأخلاق أدوات ضرورية لإحداث التغيير الاجتماعي. [ ٣٥ ] وخلال فترة وجوده في ويلبرفورس، تزوج دو بويز من نينا جومر ، إحدى طالباته، في ١٢ مايو ١٨٩٦. [ ٣٦ ]
فيلادلفيا
بعد عامين في جامعة ويلبرفورس، قبل دو بويز وظيفة بحثية لمدة عام واحد من جامعة بنسلفانيا بصفة "مساعد في علم الاجتماع" في صيف عام 1896. [ 37 ] أجرى بحثًا ميدانيًا في علم الاجتماع في أحياء الأمريكيين من أصل أفريقي في فيلادلفيا ، مما شكل الأساس لدراسته الرائدة " زنجي فيلادلفيا "، التي نُشرت عام 1899 أثناء تدريسه في جامعة أتلانتا. وكانت هذه الدراسة أول دراسة حالة لمجتمع أسود في الولايات المتحدة. [ 38 ] [ ج ]
بحلول تسعينيات القرن التاسع عشر، اكتسبت الأحياء السوداء في فيلادلفيا سمعة سيئة فيما يتعلق بالجريمة والفقر والوفيات. وقد فنّد كتاب دو بويز هذه الصور النمطية بالأدلة التجريبية، وشكّل منهجه في التعامل مع الفصل العنصري وأثره السلبي على حياة السود وسمعتهم. وقادته النتائج إلى إدراك أن الاندماج العرقي هو مفتاح المساواة الديمقراطية في المدن الأمريكية. [ 39 ] وكانت المنهجية المستخدمة في كتاب "زنجي فيلادلفيا" ، وتحديدًا وصف الخصائص الاجتماعية ورسم خرائطها على مناطق الأحياء، بمثابة تمهيد للدراسات التي أجرتها مدرسة شيكاغو لعلم الاجتماع. [ 40 ]
أثناء مشاركته في الأكاديمية الأمريكية للزنوج (ANA) عام ١٨٩٧، قدّم دو بويز ورقة بحثية رفض فيها دعوة فريدريك دوغلاس للأمريكيين السود للاندماج في المجتمع الأبيض. وكتب: "نحن زنوج، أعضاء في عرق تاريخي عريق ظلّ نائمًا منذ فجر الخليقة، ولكنه يستيقظ جزئيًا في غابات موطنه الأفريقي المظلمة". [ ٤١ ] وفي عدد أغسطس ١٨٩٧ من مجلة "ذا أتلانتيك مونثلي "، نشر دو بويز كتاب "مساعي الشعب الزنجي"، وهو أول أعماله الموجهة لعامة الناس، حيث توسّع في شرح أطروحته القائلة بضرورة أن يعتزّ الأمريكيون من أصل أفريقي بتراثهم الأفريقي مع المساهمة في المجتمع الأمريكي. [ ٤٢ ]
جامعة أتلانتا
في يوليو 1897، غادر دو بويز فيلادلفيا وتولى منصب أستاذ التاريخ والاقتصاد في جامعة أتلانتا ، وهي جامعة تاريخية للسود في جورجيا. [ 43 ] [ 44 ] كان أول أعماله الأكاديمية الرئيسية كتابه "زنجي فيلادلفيا " (1899)، وهو دراسة اجتماعية مفصلة وشاملة عن الأمريكيين من أصل أفريقي في فيلادلفيا، استنادًا إلى عمله الميداني في الفترة 1896-1897. شكّل هذا الإنجاز البحثي أول دراسة علمية للأمريكيين من أصل أفريقي، ومساهمةً كبيرة في علم الاجتماع العلمي المبكر في الولايات المتحدة. [ 45 ] [ 46 ]
صاغ دو بويز عبارة "العُشر المُغمور" لوصف الطبقة السوداء الدنيا في دراسته. وفي وقت لاحق من عام 1903، شاع استخدام مصطلح " العُشر الموهوب "، الذي يُطلق على الطبقة النخبوية في المجتمع. وقد عكست مصطلحاته رأيه بأن نخبة الأمة، سواءً كانوا سودًا أو بيضًا، تُعدّ عنصرًا أساسيًا في الإنجازات الثقافية والتقدم. [ 47 ] خلال هذه الفترة، كتب دو بويز بازدراء عن الطبقة الدنيا، واصفًا إياهم بـ"الكسالى" أو "غير الموثوق بهم"، ولكنه - على عكس باحثين آخرين - عزا العديد من مشاكلهم المجتمعية إلى ويلات العبودية. [ 48 ]
كان إنتاج دو بويز في جامعة أتلانتا غزيرًا، على الرغم من الميزانية المحدودة: فقد نشر العديد من الأبحاث في العلوم الاجتماعية، واستضاف سنويًا مؤتمر أتلانتا لمشاكل الزنوج . [ 49 ] كما حصل على منح من الحكومة الأمريكية لإعداد تقارير عن القوى العاملة والثقافة الأمريكية الأفريقية. [ 50 ] كان طلابه يعتبرونه أستاذًا لامعًا، ولكنه متحفظ وصارم. [ 51 ]
المؤتمر الأفريقي الأول
حضر دو بويز المؤتمر الأفريقي الأول ، الذي عُقد في لندن في الفترة من 23 إلى 25 يوليو 1900. [ 52 ] وقد نُظّم المؤتمر من قِبل أشخاص من منطقة الكاريبي: الهايتيان أنتينور فيرمين وبينيتو سيلفان، والمحامي الترينيدادي هنري سيلفستر ويليامز . [ 53 ] واختتم دو بويز المؤتمر بإلقاء خطاب بعنوان "إلى أمم العالم"، دعا فيه القادة الأوروبيين إلى ضمان تكافؤ الفرص لجميع الأعراق، ومنح مستعمراتهم حق الحكم الذاتي ، والاعتراف بالحقوق السياسية والإنسانية للأمريكيين من أصل أفريقي. [ 54 ] [ د ]
بعد المؤتمر، اعتمد المندوبون بالإجماع خطاب "إلى أمم العالم"، وأرسلوا نسخًا منه إلى رؤساء الدول التي تحكم مناطق ذات أغلبية من أصول أفريقية عانت من الاضطهاد. [ 55 ] وناشد الخطاب "الاعتراف بحقوق ذوي الأصول الأفريقية وحمايتها" من جانب الولايات المتحدة والدول الأوروبية الإمبريالية، والاعتراف بـ"دول الزنوج الحرة في الحبشة وليبيريا وهايتي ، وغيرها". [ 56 ] ووقعه كل من الأسقف ألكسندر والترز (رئيس الرابطة الأفريقية )، والقس هنري ب. براون (نائب الرئيس)، وهنري سيلفستر ويليامز (الأمين العام)، ودوبوا (رئيس لجنة الخطاب). [ 57 ] وأدرج دوبوا في خطابه عبارة "مشكلة القرن العشرين هي مشكلة التمييز العنصري " ، وهي عبارة سيستخدمها لاحقًا في مقدمة كتابه " أرواح السود " . [ 58 ]
معرض باريس 1900
كان دو بويز المنظم الرئيسي لمعرض الأمريكيين السود في معرض باريس عام 1900 ، الذي أقيم بين أبريل ونوفمبر من العام نفسه، حيث جمع سلسلة من 363 صورة فوتوغرافية بهدف تخليد ذكرى حياة الأمريكيين من أصل أفريقي في مطلع القرن، وتفنيد الصور النمطية العنصرية السائدة آنذاك. [ 59 ] [ 60 ] سعى دو بويز إلى إظهار التغيرات التي طرأت على ظروف معيشة الأمريكيين من أصل أفريقي خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، مع إبراز التقدم الذي أحرزه التعليم والأدب في مجتمعهم. [ 61 ] تضمنت المعروضات جداول ورسومًا بيانية وخرائط، عرضت بيانات اقتصادية وديموغرافية واجتماعية تتعلق بظروف معيشة الأمريكيين من أصل أفريقي في الماضي والحاضر، فضلًا عن إنجازاتهم العلمية والثقافية. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] وقد مُنح ميدالية ذهبية تقديرًا لدوره في جمع هذه المواد، المحفوظة في مكتبة الكونغرس . [ 60 ]
بوكر تي واشنطن وتسوية أتلانتا
في العقد الأول من القرن الجديد، برز دو بويز كمتحدث باسم عرقه، ولم يسبقه في ذلك إلا بوكر تي واشنطن . [ 64 ] كان واشنطن مديرًا لمعهد توسكيجي في ألاباما، وتمتع بنفوذ هائل داخل المجتمعات الأمريكية الأفريقية والبيضاء. [ 65 ] كان واشنطن مهندس تسوية أتلانتا ، وهي اتفاقية غير مكتوبة أبرمها عام 1895 مع قادة البيض الجنوبيين الذين هيمنوا على حكومات الولايات بعد إعادة الإعمار. نصت الاتفاقية أساسًا على أن يخضع السود الجنوبيون، الذين كان معظمهم يعيش في المجتمعات الريفية، للتمييز والفصل العنصري والحرمان من الحقوق المدنية والعمل غير النقابي السائد آنذاك؛ وأن يسمح البيض الجنوبيون للسود بتلقي التعليم الأساسي، وبعض الفرص الاقتصادية، والعدالة في النظام القانوني؛ وأن يستثمر البيض الشماليون في مشاريع الجنوب ويمولوا المؤسسات الخيرية التعليمية للسود. [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] على الرغم من إرساله التهاني إلى واشنطن على خطابه في معرض أتلانتا ، [ 69 ] [ 70 ] إلا أن دو بويز عارض لاحقًا خطة واشنطن، إلى جانب العديد من الأمريكيين الأفارقة الآخرين، بمن فيهم أرشيبالد إتش. غريمكي ، وكيلي ميلر ، وجيمس ويلدون جونسون ، وبول لورانس دنبار - ممثلو طبقة السود المتعلمين التي أطلق عليها دو بويز لاحقًا اسم " العشرة الموهوبين ". [ 71 ] [ 72 ] [ هـ ] شعر دو بويز أن على الأمريكيين الأفارقة النضال من أجل المساواة في الحقوق وفرص أفضل، بدلًا من الخضوع السلبي للفصل العنصري والتمييز الذي فرضه تسوية أتلانتا التي طرحها واشنطن. [ 72 ]
استلهم دو بويز نشاطه من حادثة إعدام سام هوز شنقًا ، التي وقعت بالقرب من أتلانتا عام ١٨٩٩. [ ٧٣ ] تعرض هوز للتعذيب والحرق والشنق على يد حشدٍ من ألفي رجل أبيض. وبينما كان دو بويز يسير في أتلانتا لمناقشة الحادثة مع محرر الصحيفة جويل تشاندلر هاريس ، صادف مفاصل أصابع هوز المحروقة معروضة في واجهة متجر. صُدم دو بويز من الحادثة، وعزم على أنه "لا يمكن للمرء أن يكون عالمًا هادئًا ومنعزلًا بينما يُقتل السود ويُعدمون ويُجوعون". أدرك دو بويز أن "الحل ليس مجرد إخبار الناس بالحقيقة، بل حثهم على العمل بناءً عليها". [ ٧٤ ]

في عام ١٩٠١، كتب دو بويز مراجعة نقدية لسيرة واشنطن الذاتية " النهوض من العبودية" ، [ ٧٥ ] والتي قام لاحقًا بتوسيعها ونشرها لجمهور أوسع تحت عنوان "عن السيد بوكر تي واشنطن وآخرين" في كتاب "أرواح السود " . [ ٧٦ ] وفي أواخر حياته، ندم دو بويز على انتقاده لواشنطن في تلك المقالات. [ ٧٧ ] كان أحد أوجه الاختلاف بين الزعيمين هو نهجهما في التعليم: فقد رأى واشنطن أن مدارس الأمريكيين من أصل أفريقي يجب أن تركز بشكل أساسي على مواضيع التعليم الصناعي، مثل المهارات الزراعية والميكانيكية، لإعداد السود الجنوبيين للفرص المتاحة في المناطق الريفية حيث يعيش معظمهم. [ ٧٨ ] بينما رأى دو بويز أن مدارس السود يجب أن تركز أكثر على العلوم الإنسانية والمناهج الأكاديمية (بما في ذلك الكلاسيكيات والفنون والعلوم الإنسانية)، لأن العلوم الإنسانية ضرورية لتطوير نخبة قيادية. [ ٧٩ ]
مع ذلك، وكما أوضح عالم الاجتماع إي. فرانكلين فريزر والاقتصاديان غونار ميردال وتوماس سويل ، فإن هذا الخلاف حول التعليم كان نقطة خلاف ثانوية بين واشنطن ودوبوا؛ إذ أقرّ كلاهما بأهمية نمط التعليم الذي ركّز عليه الآخر. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] كما أشار سويل إلى أنه على الرغم من وجود خلافات حقيقية بين الزعيمين، فإن العداء المزعوم بين واشنطن ودوبوا تشكّل في الواقع بين أتباعهما، وليس بينهما شخصيًا. [ 83 ] وقد أدلى دوبوا بهذه الملاحظة أيضًا في مقابلة نُشرت في مجلة "ذا أتلانتيك مونثلي" في نوفمبر 1965. [ 84 ]
حركة نياجرا

في عام 1905، اجتمع دو بويز وعدد من نشطاء الحقوق المدنية الأمريكيين من أصل أفريقي - بمن فيهم فريدريك ماكجي وماكس باربر وويليام مونرو تروتر - في كندا، بالقرب من شلالات نياجرا ، [ 85 ] حيث كتبوا إعلانًا للمبادئ يعارض تسوية أتلانتا، والذي تم دمجه كحركة نياجرا في عام 1906. [ 86 ] أرادوا نشر مُثلهم العليا بين الأمريكيين الأفارقة الآخرين، ولكن معظم الدوريات السوداء كانت مملوكة لناشرين متعاطفين مع واشنطن، لذلك اشترى دو بويز مطبعة وبدأ في نشر مجلة مون المصورة الأسبوعية في ديسمبر 1905. [ 87 ] كانت أول مجلة أسبوعية مصورة للأمريكيين الأفارقة، واستخدمها دو بويز لمهاجمة مواقف واشنطن، لكن المجلة لم تستمر سوى حوالي ثمانية أشهر. [ 88 ] سرعان ما أسس دو بويز وحرر منبراً آخر لكتاباته الجدلية، وهو مجلة "الأفق: مجلة خط اللون" ، التي صدرت لأول مرة عام 1907. وشغل فريمان إتش إم موراي ولافييت إم هيرشو منصب المحررين المشاركين في مجلة "الأفق" . [ 89 ]
عقدت جماعة نيغاريتس مؤتمرًا ثانيًا في أغسطس 1906، احتفالًا بالذكرى المئوية لميلاد جون براون ، المناضل ضد العبودية، في موقع غارة براون على هاربرز فيري في ولاية فرجينيا الغربية . [ 88 ] وتحدث ريفيردي سي. رانسوم ، موضحًا أن هدف واشنطن الأساسي كان إعداد السود للعمل في مجتمعهم الحالي: "اليوم، تقف فئتان من الزنوج... على مفترق طرق. الأولى تدعو إلى الخضوع بصبر لما نتعرض له من إهانات وذل... أما الفئة الأخرى فترى أنه لا ينبغي لها أن تخضع للإذلال والذل والتهميش... فهي لا تؤمن بالمساومة على رجولتها من أجل المكسب." [ 90 ]
أرواح السود
في محاولةٍ لتصوير عبقرية وإنسانية العرق الأسود، نشر دو بويز كتاب "أرواح السود" (1903)، وهو عبارة عن مجموعة من 14 مقالة. [ 91 ] [ 92 ] قال جيمس ويلدون جونسون إن تأثير الكتاب على الأمريكيين من أصل أفريقي كان مماثلاً لتأثير رواية " كوخ العم توم" . [ 92 ] وقد أعلن في مقدمته الشهيرة أن "مشكلة القرن العشرين هي مشكلة التمييز العنصري". [ 93 ] يبدأ كل فصل باقتباسين - أحدهما لشاعر أبيض، والآخر لترنيمة روحية سوداء - لإظهار التكافؤ الفكري والثقافي بين الثقافتين السوداء والبيضاء. [ 91 ]
كان أحد المحاور الرئيسية للكتاب هو الوعي المزدوج الذي يواجهه الأمريكيون من أصول أفريقية: كونهم أمريكيين وسودًا في آن واحد. كانت هذه هوية فريدة، وفقًا لدو بويز، شكلت عائقًا في الماضي، لكنها قد تصبح مصدر قوة في المستقبل: "من الآن فصاعدًا، يمكن تصور مصير العرق على أنه لا يؤدي إلى الاندماج ولا إلى الانفصال، بل إلى هوية مزدوجة فخورة ودائمة." [ 94 ] ومن المحاور الرئيسية في الكتاب " مشكلة الزنوج" ، التي طرحها دو بويز في الصفحة الأولى متسائلًا: "كيف يكون شعور المرء عندما يكون مشكلة؟". وكانت إجابة دو بويز مثالًا مبكرًا على أيديولوجية النهوض العرقي ، حيث واجه النشطاء السود العنصرية بقيادة حازمة وإيجابية. [ 95 ] [ f ]
العنف العنصري
في خريف عام 1906، هزّت كارثتان الأمريكيين من أصول أفريقية، وساهمتا في تعزيز دعم نضال دو بويز من أجل الحقوق المدنية، والذي انتصر على تسوية أتلانتا التي طرحها بوكر تي واشنطن . أولًا، قام الرئيس ثيودور روزفلت بتسريح 167 جنديًا من جنود بافالو بشكل مخزٍ، بعد اتهامهم بارتكاب جرائم على خلفية أحداث براونزفيل . كان العديد من الجنود المسرحين قد خدموا لمدة 20 عامًا وكانوا على وشك التقاعد. [ 97 ] ثانيًا، في سبتمبر، اندلعت أعمال شغب في أتلانتا ، نتيجةً لادعاءات لا أساس لها من الصحة باعتداء رجال سود على نساء بيض. كان هذا بمثابة شرارة لتأجيج التوترات العرقية الناجمة عن نقص فرص العمل، واستغلال أصحاب العمل للصراع بين العمال السود والبيض. [ 98 ] اجتاح عشرة آلاف من البيض أتلانتا، وانهالوا بالضرب على كل شخص أسود وجدوه، مما أسفر عن أكثر من 25 قتيلًا. [ 99 ] في أعقاب أحداث العنف عام 1906، حثّ دو بويز السود على سحب دعمهم من الحزب الجمهوري ، لأن الجمهوريين روزفلت وويليام هوارد تافت لم يقدما دعمًا كافيًا للسود. وكان معظم الأمريكيين من أصل أفريقي موالين للحزب الجمهوري منذ عهد أبراهام لينكولن . [ 100 ] أيّد دو بويز منافس تافت، ويليام جينينغز برايان، في الانتخابات الرئاسية عام 1908 على الرغم من قبول برايان للفصل العنصري. [ 101 ]
كتب دو بويز مقالًا بعنوان "ترنيمة في أتلانتا"، أكد فيه أن أعمال الشغب أثبتت فشل تسوية أتلانتا. فعلى الرغم من التزام السود ببنود الاتفاق، إلا أنهم لم ينالوا العدالة القانونية في الجنوب. وكتب المؤرخ ديفيد ليفرينغ لويس أن التسوية لم تعد قائمة لأن ملاك الأراضي البيض من الطبقة الأرستقراطية، الذين اتخذوا دورًا أبويًا، قد استُبدلوا برجال أعمال عدوانيين مستعدين لإثارة الصراع بين السود والبيض. [ 102 ] شكلت هاتان الكارثتان حدثين مفصليين في تاريخ المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي، إذ مثّلتا بداية صعود رؤية دو بويز للمساواة في الحقوق. [ 103 ]
العمل الأكاديمي
في الماضي، قيل لنا: كن جديراً وذا كفاءة، وستُفتح لك الأبواب. أما اليوم، فما زالت سُبل الترقّي في الجيش والبحرية والخدمة المدنية، وحتى في عالم الأعمال والحياة المهنية، مغلقةً أمام المتقدمين السود ذوي الكفاءة المُثبتة، لمجرد ذريعة العرق واللون.
إلى جانب كتابة المقالات الافتتاحية، واصل دو بويز إنتاج أعمال أكاديمية في جامعة أتلانتا. في عام ١٩٠٩، وبعد خمس سنوات من الجهد، نشر سيرة حياة جون براون، المناضل ضد العبودية. احتوت السيرة على العديد من الأفكار الثاقبة، ولكنها تضمنت أيضًا بعض الأخطاء الواقعية. [ ١٠٥ ] [ ١٠٦ ] تعرض العمل لانتقادات لاذعة من مجلة "ذا نيشن" ، التي كان يملكها أوزوالد غاريسون فيلارد ، الذي كان يكتب سيرة حياة منافسة لجون براون. ربما نتيجة لذلك، تجاهل الباحثون البيض عمل دو بويز إلى حد كبير. [ ١٠٧ ] بعد نشره مقالًا في مجلة "كوليرز " يحذر فيه من نهاية " هيمنة البيض "، واجه دو بويز صعوبة في نشر مقالاته في الدوريات الكبرى، على الرغم من استمراره في نشر مقالاته بانتظام في مجلة "ذا هورايزون" . [ ١٠٨ ]
كان دو بويز أول أمريكي من أصل أفريقي تدعوه الجمعية التاريخية الأمريكية لتقديم ورقة بحثية في مؤتمرها السنوي. وقد ألقى ورقته، بعنوان "إعادة الإعمار وفوائدها"، أمام جمهور مندهش في مؤتمر الجمعية الذي عُقد في ديسمبر 1909. [ 109 ] خالفت الورقة الرأي التاريخي السائد، الذي روّجت له مدرسة دانينغ للباحثين في جامعة كولومبيا ، والذي اعتبر إعادة الإعمار كارثة ناجمة عن عدم كفاءة السود وكسلهم. وعلى النقيض من ذلك، أكد دو بويز أن الفترة القصيرة التي قضاها الأمريكيون من أصل أفريقي في قيادة الجنوب حققت ثلاثة أهداف مهمة: الديمقراطية، والمدارس العامة المجانية، وتشريعات الرعاية الاجتماعية الجديدة. [ 110 ]
أكد دو بويز أن فشل الحكومة الفيدرالية في إدارة مكتب شؤون المحررين ، وتوزيع الأراضي، وإنشاء نظام تعليمي، هو ما قضى على آفاق الأمريكيين من أصل أفريقي في الجنوب. [ 110 ] عندما قدم دو بويز بحثه للنشر بعد بضعة أشهر في مجلة "ذا أميركان هيستوريكال ريفيو" ، طلب كتابة كلمة "زنجي" بحرف كبير. رفض المحرر، ج. فرانكلين جيمسون ، ذلك ونشر البحث بدون كتابة الحرف الكبير. [ 111 ] تجاهل المؤرخون البيض البحث في الغالب. [ 110 ] لاحقًا، طور دو بويز بحثه ليصبح كتابه الصادر عام 1935 بعنوان " إعادة البناء السوداء في أمريكا" ، والذي استند فيه إلى مراجع كثيرة لدعم ادعاءاته. [ 109 ] لم تدعُ جمعية التاريخ الأمريكية متحدثًا أمريكيًا من أصل أفريقي آخر حتى عام 1940. [ 112 ]
عصر الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين
في مايو/أيار 1909، حضر دو بويز المؤتمر الوطني للزنوج في نيويورك. [ 113 ] أسفر الاجتماع عن إنشاء اللجنة الوطنية للزنوج ، برئاسة أوزوالد غاريسون فيلارد، والتي كرست جهودها للدفاع عن الحقوق المدنية، وحقوق التصويت المتساوية، وتكافؤ فرص التعليم. [ 114 ] وفي ربيع عام 1910، وخلال المؤتمر الوطني الثاني للزنوج، أنشأ الحضور الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP). [ 115 ] وبناءً على اقتراح دو بويز، استُخدم مصطلح "الملونين " بدلاً من "السود " ليشمل "ذوي البشرة الداكنة في كل مكان". [ 116 ] شارك العشرات من مناصري الحقوق المدنية، من السود والبيض، في التأسيس، لكن معظم المسؤولين التنفيذيين كانوا من البيض، بمن فيهم ماري وايت أوفينغتون ، وتشارلز إدوارد راسل ، وويليام إنجلش والينغ ، وأول رئيس لها، مورفيلد ستوري . [ 117 ]
الأزمة

عرض قادة الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) على دو بويز منصب مدير العلاقات العامة والبحوث. [ 118 ] قبل دو بويز الوظيفة في صيف عام 1910، وانتقل إلى نيويورك بعد استقالته من جامعة أتلانتا. تمثلت مهمته الرئيسية في تحرير المجلة الشهرية للرابطة، والتي أطلق عليها اسم "الأزمة" . [ 119 ] صدر العدد الأول في نوفمبر 1910، وكتب دو بويز أن هدفه هو عرض "الحقائق والحجج التي تُظهر خطر التعصب العنصري، لا سيما كما يتجلى اليوم تجاه الملونين". [ 120 ] حققت المجلة نجاحًا باهرًا، وبلغ توزيعها 100,000 نسخة في عام 1920. [ 121 ] تضمنت المقالات النموذجية في الأعداد الأولى نقاشات حادة ضد عدم نزاهة الكنائس السوداء وانغلاقها، ومناقشات حول الأصول الأفريقية للحضارة المصرية. [ 122 ] كانت نظرة دو بويز لمصر القديمة، والتي تركز على أفريقيا، معارضة مباشرة للعديد من علماء المصريات في عصره، بمن فيهم فلندرز بيتري ، الذي التقى به دو بويز في مؤتمر. [ 123 ]
ساهمت افتتاحية لدو بويز عام ١٩١١ في إطلاق حملة وطنية لحث الحكومة الفيدرالية على تجريم الإعدام خارج نطاق القانون . وعلّق دو بويز، مستخدمًا أسلوبه الساخر المعهود، على حادثة إعدام في بنسلفانيا قائلًا : "المهم أنه كان أسود البشرة. يجب معاقبة السواد. السواد هو جريمة الجرائم... لذلك، من الضروري، كما يعلم كل وغد أبيض في البلاد، عدم تفويت أي فرصة لمعاقبة هذه الجريمة البشعة. بالطبع، إن أمكن، يجب أن تكون الذريعة عظيمة ومؤثرة - جريمة مروعة، تزداد بشاعةً بفعل خيال الصحفيين. وإلا، فقد يكفي مجرد القتل أو الحرق العمد أو حرق الحظائر أو الوقاحة." [ ١٢٤ ] [ ١٢٥ ]

نشرت مجلة "ذا كرايسس " مقالات افتتاحية لدو بويز تدعم مُثُل العمل النقابي، لكنها تُدين عنصرية قادته؛ إذ مُنع السود من الانضمام إليها. [ 126 ] كما أيّد دو بويز مبادئ الحزب الاشتراكي الأمريكي (وكان عضوًا فيه من عام 1910 إلى 1912)، لكنه استنكر العنصرية التي أبداها بعض القادة الاشتراكيين. [ 127 ] وإحباطًا من فشل الرئيس الجمهوري تافت في معالجة ظاهرة الإعدام خارج نطاق القانون، أيّد دو بويز المرشح الديمقراطي وودرو ويلسون في الانتخابات الرئاسية لعام 1912 ، مقابل وعد ويلسون بدعم قضايا السود. [ 128 ]
أيد دو بويز، في كتاباته، حقوق المرأة [ 129 ] [ 130 ] وحقها في التصويت ، [ 131 ] لكنه وجد صعوبة في تأييد حركة المطالبة بحق المرأة في التصويت في أمريكا علنًا ، لأن قادة الحركة رفضوا دعم نضاله ضد الظلم العنصري. [ 132 ] وتناولت افتتاحية في مجلة "كرايسس" عام 1913 موضوع الزواج المختلط ، وهو موضوع محظور : فمع أن دو بويز كان يتوقع عمومًا أن يتزوج الناس من أبناء عرقهم، إلا أنه اعتبر المشكلة قضية حقوقية للمرأة، لأن القوانين كانت تمنع الرجال البيض من الزواج من النساء السود. كتب دو بويز: "إن قوانين [منع الزواج المختلط] تجعل الفتيات الملونات عاجزات تمامًا أمام شهوة الرجال البيض. إنها تُحطّ من قدر المرأة الملونة في نظر القانون إلى مرتبة الكلاب. فمهما انحدرت الفتاة البيضاء، تستطيع إجبار مُغويها على الزواج منها... يجب علينا إلغاء [قوانين منع الزواج المختلط] ليس لأننا نتوق للزواج من أخوات الرجال البيض، بل لأننا مصممون على أن يترك الرجال البيض أخواتنا وشأنهن." [ 133 ] [ 134 ]
خلال الفترة 1915-1916، حاول بعض قادة الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) - الذين انزعجوا من الخسائر المالية التي تكبدتها مجلة " ذا كرايسس" (The Crisis) ، وقلقوا من الخطاب التحريضي لبعض مقالاتها - إقالة دو بويز من منصبه التحريري. إلا أن دو بويز ومؤيديه نجحوا في مسعاهم، واستمر في منصبه كمحرر. [ 135 ] وفي مقال نُشر عام 1919 بعنوان "ذا ترو براونيز" (The True Brownies)، أعلن عن تأسيس " ذا براونيز بوك" (The Brownies' Book) ، وهي أول مجلة تُنشر للأطفال والشباب الأمريكيين من أصل أفريقي، والتي أسسها مع أوغسطس جرانفيل ديل وجيسي ريدمون فوسيت . [ 136 ] [ 137 ]
مؤرخ ومؤلف

كانت فترة العقد الثاني من القرن العشرين فترةً مثمرةً لدو بويز. ففي عام ١٩١١، حضر المؤتمر العالمي الأول للأعراق في لندن [ ١٣٨ ] ، ونشر روايته الأولى، " البحث عن الصوف الفضي". [ ١٣٩ ] وبعد عامين، كتب دو بويز وأنتج وأخرج مسرحيةً بعنوان " نجمة إثيوبيا" . [ ١٤٠ ] وفي عام ١٩١٥، نشر دو بويز كتاب "الزنجي" ، وهو تاريخٌ شاملٌ للأفارقة السود، وكان الأول من نوعه باللغة الإنجليزية. دحض الكتاب مزاعم دونية الأفارقة، وأصبح أساسًا لكثيرٍ من الكتابات التاريخية الأفريقية المركزية في القرن العشرين. تنبأ كتاب "الزنجي" بالوحدة والتضامن بين الملونين في جميع أنحاء العالم، وأثر في العديد من مؤيدي الحركة الأفريقية الجامعة. [ ١٤١ ]
في عام ١٩١٥، نشرت مجلة "ذا أتلانتيك مونثلي " مقالاً لدو بويز بعنوان "الجذور الأفريقية للحرب"، والذي بلور فيه أفكاره حول الرأسمالية والإمبريالية والعرق. [ ١٤٢ ] جادل دو بويز بأن التنافس على أفريقيا كان السبب الجذري للحرب العالمية الأولى. كما استبق المذهب الشيوعي اللاحق، مشيراً إلى أن الرأسماليين الأثرياء قد هدّأوا العمال البيض بمنحهم ثروة كافية لمنعهم من الثورة، وتهديدهم بمنافسة العمال الملونين ذوي الأجور المنخفضة. [ ١٤٣ ]
مكافحة العنصرية
استغل دو بويز منصبه المؤثر في الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) للتصدي لمجموعة متنوعة من الحوادث العنصرية. فعندما عُرض الفيلم الصامت " مولد أمة" لأول مرة عام ١٩١٥، قاد دو بويز والجمعية الوطنية للنهوض بالملونين حملةً لحظر الفيلم بسبب تصويره العنصري للسود على أنهم متوحشون وشهوانيون. [ ١٤٤ ] لم تُكلل هذه الحملة بالنجاح، وربما ساهمت في شهرة الفيلم، إلا أن الدعاية التي حظي بها جذبت العديد من المؤيدين الجدد للجمعية. [ ١٤٥ ]
لم يكن القطاع الخاص المصدر الوحيد للعنصرية؛ ففي عهد الرئيس ويلسون، تفاقمت معاناة الأمريكيين من أصل أفريقي في الوظائف الحكومية. تبنت العديد من الوكالات الفيدرالية ممارسات توظيف تقتصر على البيض، واستبعد الجيش السود من رتب الضباط، ومنعت دائرة الهجرة هجرة الأشخاص من أصول أفريقية. [ 146 ] كتب دو بويز مقالًا افتتاحيًا عام 1914 يستنكر فيه فصل السود من المناصب الفيدرالية، ودعم ويليام مونرو تروتر عندما واجه تروتر ويلسون بحدة بشأن إخفاق الرئيس في الوفاء بوعده الانتخابي بتحقيق العدالة للسود. [ 147 ]

واصلت مجلة "ذا كرايسس" حملتها ضد الإعدام خارج نطاق القانون. ففي عام 1915، نشرت مقالًا يتضمن إحصاءات سنوية لـ 2732 حالة إعدام خارج نطاق القانون خلال الفترة من 1884 إلى 1914. [ 148 ] وتناول عدد أبريل 1916 حادثة إعدام جماعي لستة أمريكيين من أصل أفريقي في مقاطعة لي بولاية جورجيا . [ 149 ] وفي عدد يونيو 1916، تناول مقال "رعب واكو" حادثة إعدام جيسي واشنطن ، وهو شاب أمريكي من أصل أفريقي يبلغ من العمر 17 عامًا ويعاني من إعاقة ذهنية. وقد أرفق دو بويز صورًا للحادثة بالمقال. [ 149 ] وقد شكّل هذا المقال سابقةً في مجال الصحافة الاستقصائية، إذ استخدم أسلوب التقصي السري لكشف سلوك البيض المحليين في مدينة واكو بولاية تكساس . [ 150 ]
شهدت أوائل القرن العشرين هجرةً كبرى للسود من جنوب الولايات المتحدة إلى الشمال الشرقي والغرب الأوسط والغرب . كتب دو بويز مقالاً افتتاحياً يدعم فيه هذه الهجرة الكبرى، معتقداً أنها ستساعد السود على التحرر من العنصرية في الجنوب، وإيجاد فرص اقتصادية، والاندماج في المجتمع الأمريكي. [ 151 ]
في العقد الثاني من القرن العشرين، كانت حركة تحسين النسل الأمريكية في بداياتها، وكان العديد من روادها عنصريين علنًا، إذ وصفوا السود بأنهم "عرق أدنى". عارض دو بويز هذا الرأي باعتباره انحرافًا غير علمي، لكنه مع ذلك تمسك بالمبدأ الأساسي لتحسين النسل: وهو أن لكل شخص خصائص فطرية مختلفة تجعله أكثر أو أقل ملاءمة لأنواع معينة من العمل، وأن تشجيع أكثر الأفراد موهبة من جميع الأعراق على التكاثر من شأنه أن يحسن من نسل البشرية. [ 152 ] [ 153 ]
الحرب العالمية الأولى
مع استعداد الولايات المتحدة لدخول الحرب العالمية الأولى عام ١٩١٧، أنشأ جويل سبينغارن ، زميل دو بويز في الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، معسكرًا لتدريب الأمريكيين من أصل أفريقي ليصبحوا ضباطًا في القوات المسلحة الأمريكية . [ ١٥٤ ] أثار المعسكر جدلًا واسعًا، إذ رأى بعض البيض أن السود غير مؤهلين للضباط، بينما رأى بعض السود أن الأمريكيين من أصل أفريقي لا ينبغي لهم المشاركة فيما اعتبروه حربًا للبيض. [ ١٥٥ ] دعم دو بويز معسكر سبينغارن التدريبي، لكنه شعر بخيبة أمل عندما أجبر الجيش أحد ضباطه السود القلائل، تشارلز يونغ ، على التقاعد بحجة المرض. [ ١٥٦ ] وافق الجيش على استحداث ألف وظيفة ضابط للسود، لكنه أصر على أن ٢٥٠ منها ستكون من المجندين الذين اعتادوا تلقي الأوامر من البيض، بدلًا من السود ذوي العقلية المستقلة الذين تخرجوا من المعسكر. [ 157 ] انضم أكثر من 700 ألف من السود إلى الجيش في اليوم الأول من التجنيد الإجباري، لكنهم تعرضوا لشروط تمييزية أثارت احتجاجات صاخبة من دو بويز. [ 158 ]

بعد أحداث شغب إيست سانت لويس في صيف عام ١٩١٧، سافر دو بويز إلى سانت لويس لتغطية الأحداث. وقُتل ما بين ٤٠ و٢٥٠ أمريكيًا من أصل أفريقي على يد البيض، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى استياء أصحاب المصانع في سانت لويس من توظيفهم للسود بدلًا من العمال البيض المضربين. [ ١٥٩ ] أسفرت تقارير دو بويز عن مقال بعنوان "مذبحة إيست سانت لويس"، نُشر في عدد سبتمبر من مجلة "ذا كرايسس " ، والذي تضمن صورًا ومقابلات تُفصّل أحداث العنف. [ ١٦٠ ] وخلص المؤرخ ديفيد ليفرينغ لويس إلى أن دو بويز قد حرّف بعض الحقائق لزيادة القيمة الدعائية للمقال. [ ١٦١ ] ولإظهار غضب المجتمع الأسود علنًا إزاء أحداث الشغب، نظّم دو بويز " المسيرة الصامتة" ، وهي مسيرة شارك فيها حوالي ٩٠٠٠ أمريكي من أصل أفريقي في شارع الجادة الخامسة بمدينة نيويورك ، وكانت أول مسيرة من نوعها في نيويورك، وثاني مظاهرة علنية للسود للمطالبة بالحقوق المدنية. [ 162 ] [ g ]
أثارت أحداث شغب هيوستن عام 1917 استياء دو بويز، وشكّلت انتكاسة كبيرة للجهود المبذولة للسماح للأمريكيين من أصل أفريقي بالانضمام إلى صفوف الضباط العسكريين. بدأت أعمال الشغب بعد أن ألقت شرطة هيوستن القبض على جنديين أسودين وضربتهما؛ وردًا على ذلك، خرج أكثر من 100 جندي أسود إلى شوارع هيوستن وقتلوا 16 جنديًا أبيض. عُقدت محكمة عسكرية، وأُعدم 19 جنديًا شنقًا، وسُجن 67 آخرون. [ 163 ] على الرغم من أحداث شغب هيوستن، نجح دو بويز وآخرون في الضغط على الجيش لقبول الضباط الذين تدربوا في معسكر سبينغارن، مما أدى إلى انضمام أكثر من 600 ضابط أسود إلى الجيش في أكتوبر 1917. [ 164 ]
حاول المسؤولون الفيدراليون، قلقين من الآراء التخريبية التي عبّر عنها قادة الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، ترهيب الرابطة بالتهديد بالتحقيقات. لم يكترث دو بويز، وفي عام 1918 تنبأ بأن الحرب العالمية الأولى ستؤدي إلى الإطاحة بالنظام الاستعماري الأوروبي و"تحرير" الملونين في جميع أنحاء العالم - في الصين والهند ، وخاصة في الأمريكتين . [ 165 ] كان رئيس الرابطة، جويل سبينغارن، متحمسًا للحرب، وأقنع دو بويز بالنظر في الحصول على رتبة ضابط في الجيش، بشرط أن يكتب دو بويز مقالًا افتتاحيًا يتراجع فيه عن موقفه المناهض للحرب . [ 166 ] قبل دو بويز هذا الاتفاق وكتب مقال "صفوف متقاربة" المؤيد للحرب في يونيو 1918 [ h ] ، وبعد ذلك بوقت قصير حصل على رتبة ضابط في الجيش. [ 167 ] [ i ] انتقد العديد من القادة السود، الذين أرادوا استغلال الحرب لتحقيق الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي، دو بويز لتراجعه المفاجئ. [ 168 ] اعترض الضباط الجنوبيون في وحدة دو بويز على وجوده، وسُحبت منه رتبته. [ 169 ] [ j ]
بعد الحرب

بعد انتهاء الحرب، سافر دو بويز إلى أوروبا عام ١٩١٩ لحضور المؤتمر الأفريقي الأول ، ولإجراء مقابلات مع جنود أمريكيين من أصل أفريقي لكتاب كان يخطط لتأليفه حول تجاربهم في الحرب العالمية الأولى. [ ١٧٠ ] كان يلاحقه عملاء أمريكيون يبحثون عن أدلة على أنشطة خيانة. [ ١٧١ ] اكتشف دو بويز أن الغالبية العظمى من الجنود الأمريكيين السود كانوا يُجبرون على القيام بأعمال وضيعة كعمال موانئ وعمال عاديين. [ ١٧٢ ] كانت بعض الوحدات مسلحة، ووحدة واحدة على وجه الخصوص، وهي الفرقة ٩٢ (جنود بافالو)، شاركت في القتال. [ ١٧٣ ] اكتشف دو بويز عنصرية متفشية في الجيش، وخلص إلى أن قيادة الجيش كانت تثبط عزيمة الأمريكيين من أصل أفريقي عن الانضمام إلى الجيش، وتقلل من شأن إنجازات الجنود السود، وتشجع التعصب. [ ١٧٤ ]
عاد دو بويز من أوروبا أكثر عزماً من أي وقت مضى على تحقيق المساواة في الحقوق للأمريكيين من أصل أفريقي. شعر الجنود السود العائدون من الخارج بإحساس جديد بالقوة والقيمة، وكانوا يمثلون توجهاً ناشئاً يُعرف باسم " الزنجي الجديد " . [ 175 ] في مقالته الافتتاحية "الجنود العائدون"، كتب: "ولكن، والله، إننا جبناء وحمقى إن لم نستغل، الآن وقد انتهت الحرب، كل ما لدينا من عقول وقوة لخوض معركة أشد وأطول وأكثر صلابة ضد قوى الشر في أرضنا". [ 176 ]
انتقل العديد من السود إلى مدن الشمال بحثًا عن العمل ، واستاء بعض العمال البيض الشماليين من هذه المنافسة. وكان هذا الصراع العمالي أحد أسباب " الصيف الأحمر" ، وهي سلسلة من أعمال الشغب العرقية التي اجتاحت أمريكا عام 1919، والتي قُتل فيها أكثر من 300 أمريكي من أصل أفريقي في أكثر من 30 مدينة. [ 177 ] وثّق دو بويز هذه الفظائع في صفحات مجلة "ذا كرايسس" ، وبلغت ذروتها بنشر صورة مروعة لعملية إعدام دون محاكمة وقعت خلال أعمال شغب عرقية في أوماها، نبراسكا، في ديسمبر . [ 177 ]
كانت أكثر الأحداث عنفًا خلال الصيف الأحمر مذبحة إيلين ، أركنساس، التي قُتل فيها ما يقرب من 200 شخص من السود. [ 178 ] ألقت التقارير الواردة من الجنوب باللوم على السود، مدعيةً أنهم كانوا يتآمرون للاستيلاء على الحكومة. غضب دو بويز من هذه المغالطات، فنشر رسالة في صحيفة نيويورك وورلد ، زعم فيها أن الجريمة الوحيدة التي ارتكبها المزارعون السود المستأجرون هي جرأتهم على تحدي ملاك الأراضي البيض بتوكيل محامٍ للتحقيق في المخالفات التعاقدية. [ 179 ]
أُلقي القبض على أكثر من 60 من السود الناجين وحوكموا بتهمة التآمر، في القضية المعروفة باسم مور ضد ديمبسي . [ 180 ] حشد دو بويز السود في جميع أنحاء أمريكا لجمع التبرعات للدفاع القانوني، الأمر الذي أسفر، بعد ست سنوات، عن حكم من المحكمة العليا كتبه أوليفر وندل هولمز الابن. [ 140 ] على الرغم من أن الانتصار لم يكن له تأثير فوري يُذكر على العدالة للسود في الجنوب، إلا أنه كان المرة الأولى التي تستخدم فيها الحكومة الفيدرالية ضمانة التعديل الرابع عشر للإجراءات القانونية الواجبة لمنع الولايات من حماية أعمال العنف الجماعي. [ 181 ]

في عام ١٩٢٠، نشر دو بويز كتاب "دارك ووتر: أصوات من داخل الحجاب" ، وهو أول سيرته الذاتية الثلاثية. [ ١٨٢ ] كان "الحجاب" هو ما يُخفي السود في جميع أنحاء العالم. في هذا الكتاب، كان يأمل في كشف هذا الحجاب وإظهار للقراء البيض كيف تبدو الحياة خلفه، وكيف يُشوّه وجهات نظر من ينظرون من خلاله - في كلا الاتجاهين. [ ١٨٣ ] احتوى الكتاب على مقال دو بويز النسوي "لعنة النساء"، الذي كان بمثابة تكريم لكرامة المرأة وقيمتها، ولا سيما النساء السود. [ ١٨٤ ]
انطلاقًا من قلقه من تجاهل الكتب المدرسية المستخدمة من قبل الأطفال الأمريكيين من أصل أفريقي لتاريخهم وثقافتهم، أنشأ دو بويز مجلة شهرية للأطفال بعنوان " كتاب براونيز" . نُشرت المجلة لأول مرة عام 1920، وكانت موجهة للأطفال السود، الذين أطلق عليهم دو بويز اسم "أطفال الشمس". [ 185 ] [ ك ]
الوحدة الأفريقية وماركوس غارفي
سافر دو بويز إلى أوروبا عام ١٩٢١ لحضور المؤتمر الأفريقي الثاني. [ ١٨٦ ] أصدر القادة السود المجتمعون من مختلف أنحاء العالم قرارات لندن ، وأسسوا مقرًا للجمعية الأفريقية في باريس. وبتوجيه من دو بويز، أكدت القرارات على المساواة العرقية، وأن يحكم الأفارقة أفريقيا ( وليس، كما في مؤتمر ١٩١٩، بموافقة الأفارقة ). [ ١٨٧ ] أعاد دو بويز صياغة قرارات المؤتمر في بيانه إلى عصبة الأمم ، الذي ناشد فيه عصبة الأمم المُنشأة حديثًا معالجة قضايا العمل وتعيين أفارقة في مناصب رئيسية. إلا أن العصبة لم تتخذ سوى إجراءات ضئيلة حيال هذه المطالب. [ ١٨٨ ]
استنكر الناشط الجامايكي ماركوس غارفي ، مُروّج حركة العودة إلى أفريقيا ومؤسس الرابطة العالمية لتحسين وضع الزنوج (UNIA)، [ 189 ] جهود دو بويز لتحقيق المساواة من خلال الاندماج، وأيّد بدلاً من ذلك الانفصال العنصري. [ 190 ] أيّد دو بويز في البداية فكرة شركة غارفي " بلاك ستار لاين" ، وهي شركة شحن تهدف إلى تسهيل التجارة داخل الشتات الأفريقي . [ 191 ] لكن دو بويز شعر لاحقًا بالقلق من أن غارفي يُهدد جهود الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، ما دفعه إلى وصفه بالمُحتال والمُتهوّر. [ 192 ] ردًا على شعار غارفي "أفريقيا للأفارقة"، قال دو بويز إنه يُؤيد هذا المفهوم، لكنه استنكر نية غارفي في أن يحكم الأمريكيون من أصل أفريقي أفريقيا. [ 193 ]
كتب دو بويز سلسلة مقالات في مجلة "ذا كرايسس" بين عامي 1922 و1924 هاجم فيها حركة غارفي، واصفًا إياه بأنه "أخطر عدو للعرق الزنجي في أمريكا والعالم". [ 194 ] لم يبذل دو بويز وغارفي أي محاولة جادة للتعاون، وكان خلافهما متجذرًا جزئيًا في رغبة منظمتيهما (الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين والجمعية العالمية لتحسين وضع الزنوج) في الاستحواذ على حصة أكبر من التمويل الخيري المتاح. [ 195 ]
استنكر دو بويز قرار جامعة هارفارد بحظر دخول السود إلى مساكنها الطلابية عام 1921، معتبراً إياه مثالاً على جهد واسع النطاق في الولايات المتحدة لتجديد " العبادة الأنجلوسكسونية ؛ وعبادة الرمز النوردي ، وحرمان الزنوج واليهود والأيرلنديين والإيطاليين والمجريين والآسيويين وسكان جزر المحيط الهادئ من حقوقهم المدنية - وهيمنة البيض النورديين على العالم بالقوة الغاشمة". [ 196 ] عندما أبحر دو بويز إلى أوروبا عام 1923 لحضور المؤتمر الأفريقي الثالث، انخفض توزيع مجلة "ذا كرايسس" إلى 60 ألف نسخة من ذروته خلال الحرب العالمية الأولى التي بلغت 100 ألف نسخة، لكنها ظلت الدورية الأبرز لحركة الحقوق المدنية. [ 197 ] عيّن الرئيس كالفين كوليدج دو بويز "مبعوثًا فوق العادة" إلى ليبيريا [ 198 ] وبعد اختتام المؤتمر الثالث، سافر دو بويز على متن سفينة شحن ألمانية من جزر الكناري إلى أفريقيا، وزار ليبيريا وسيراليون والسنغال . [ 199 ]
نهضة هارلم
كثيرًا ما روّج دو بويز للإبداع الفني الأمريكي الأفريقي في كتاباته، وعندما ظهرت نهضة هارلم في منتصف عشرينيات القرن العشرين، احتفى في مقالته "نهضة الفن الزنجي" بنهاية فترة انقطاع السود الطويلة عن المساعي الإبداعية. [ 200 ] [ 201 ] [ 202 ] لكن حماسه لنهضة هارلم تضاءل عندما اقتنع بأن العديد من البيض كانوا يزورون هارلم بدافع التلصص، لا لتقدير حقيقي للفن الأسود. [ 203 ] [ 204 ] وأصرّ دو بويز على ضرورة إدراك الفنانين لمسؤولياتهم الأخلاقية، فكتب أن "الفنان الأسود هو أولًا وقبل كل شيء فنان أسود ". [ 205 ] كما كان قلقًا من أن الفنانين السود لا يستخدمون فنهم للترويج لقضايا السود، قائلًا: "لا أهتم إطلاقًا بأي فن لا يُستخدم للدعاية". [ 206 ] وبحلول نهاية عام 1926، توقف عن استخدام مجلة "ذا كرايسس" لدعم الفنون. [ 207 ]
مناظرة مع لوثروب ستودارد
في عام ١٩٢٩، نُظِّمَت مناظرةٌ من قِبَل مجلس منتدى شيكاغو، وُصِفَت بأنها "إحدى أعظم المناظرات على الإطلاق"، بين دو بويز ولوثروب ستودارد ، العضو في جماعة كو كلوكس كلان ، والمؤيد لتحسين النسل وما يُسمى بالعنصرية العلمية . [ ٢٠٨ ] [ ٢٠٩ ] عُقِدَت المناظرة في شيكاغو، وكان دو بويز يُجادل بالإيجاب على السؤال التالي: "هل ينبغي تشجيع الزنوج على السعي لتحقيق المساواة الثقافية؟ هل يمتلك الزنوج نفس الإمكانيات الفكرية التي تمتلكها الأعراق الأخرى؟" [ ٢١٠ ]
أدرك دو بويز أن العنصريين سيُثيرون الضحك دون قصد على خشبة المسرح؛ فكما كتب إلى مور، سيكون السيناتور ج. توماس هيفلين "مُضحكًا للغاية" في المناظرة. ترك دو بويز ستودارد المُفرط في ثقته بنفسه والمُتغطرس يمرّ بموقف كوميدي، زاد ستودارد من طرافته بعدم فهمه للمزحة. وقد تجسدت هذه اللحظة في عناوين رئيسية مثل "دو بويز يُحطّم نظريات ستودارد الثقافية في المناظرة؛ الآلاف يملؤون القاعة... يُهلّلون له وهو يُثبت المساواة العرقية"، بينما جاء عنوان الصفحة الأولى لصحيفة "شيكاغو ديفندر" "5000 شخص يُهلّلون لـ ويب دو بويز، ويضحكون على لوثروب ستودارد". [ 209 ] وكتب إيان فريزر من مجلة "نيويوركر" أن الإمكانات الكوميدية لأفكار ستودارد المُفلسة ظلت غير مُستغلة حتى فيلم " دكتور سترينجلوف " لستانلي كوبريك . [ 209 ]
الاشتراكية
عندما أصبح دو بويز رئيس تحرير مجلة "ذا كرايسس " عام ١٩١١، انضم إلى الحزب الاشتراكي الأمريكي بناءً على نصيحة مؤسسي الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP): ماري وايت أوفينغتون ، وويليام إنجلش والينغ ، وتشارلز إدوارد راسل . إلا أنه دعم المرشح الديمقراطي وودرو ويلسون في الحملة الرئاسية عام ١٩١٢، في خرقٍ لقواعد الحزب، ما أجبره على الاستقالة منه. وفي عام ١٩١٣، اهتز دعمه لويلسون بعد ورود تقارير عن الفصل العنصري في التوظيف الحكومي. [ ٢١١ ] [ ٢١٢ ] وظل دو بويز "مقتنعًا بأن الاشتراكية أسلوب حياة ممتاز، لكنني اعتقدت أنه يمكن تحقيقها بوسائل مختلفة". [ ٢١٣ ]
بعد تسع سنوات من الثورة الروسية عام ١٩١٧ ، وسّع دو بويز رحلته إلى أوروبا لتشمل زيارة الاتحاد السوفيتي ، حيث صُدم بالفقر والفوضى اللذين رآهما هناك، ولكنه أُعجب في الوقت نفسه بالجهود المضنية التي يبذلها المسؤولون وبالتقدير الذي يحظى به العمال. [ ٢١٤ ] ورغم أن دو بويز لم يكن مُلماً آنذاك بنظريات كارل ماركس أو فلاديمير لينين الشيوعية ، فقد خلص إلى أن الاشتراكية قد تكون سبيلاً أفضل لتحقيق المساواة العرقية من الرأسمالية. [ ٢١٥ ]
على الرغم من أن دو بويز أيد عمومًا المبادئ الاشتراكية، إلا أن سياسته كانت براغماتية بحتة: ففي انتخابات رئاسة بلدية مدينة نيويورك عام 1929 ، أيد الديمقراطي جيمي ووكر لمنصب رئيس بلدية نيويورك، بدلًا من الاشتراكي نورمان توماس ، معتقدًا أن ووكر قادر على تحقيق منفعة فورية أكبر للسود، حتى وإن كان برنامج توماس أكثر انسجامًا مع آراء دو بويز. [ 216 ] طوال عشرينيات القرن العشرين، تذبذب دعم دو بويز والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) بين الحزب الجمهوري والحزب الديمقراطي ، مدفوعين بوعود المرشحين بمحاربة عمليات الإعدام خارج نطاق القانون، وتحسين ظروف العمل، أو دعم حقوق التصويت في الجنوب؛ إلا أن المرشحين، في كل مرة، لم يفوا بوعودهم. [ 217 ]
وهنا تكمن مأساة العصر: ليس أن الرجال فقراء - فكل الرجال يعرفون شيئاً عن الفقر؛ ليس أن الرجال أشرار - فمن هو الصالح؟ ليس أن الرجال جهلاء - ما هي الحقيقة؟ كلا، بل أن الرجال يعرفون القليل جداً عن بعضهم البعض.
نشأ تنافس عام 1931 بين الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) والحزب الشيوعي ، عندما استجاب الشيوعيون بسرعة وفعالية لدعم " فتيان سكوتسبورو" ، وهم تسعة شبان أمريكيين من أصل أفريقي اعتُقلوا عام 1931 في ألاباما بتهمة الاغتصاب. [ 219 ] شعر دو بويز والرابطة الوطنية للنهوض بالملونين أن القضية لن تفيد قضيتهم، فاختاروا ترك الحزب الشيوعي يتولى تنظيم جهود الدفاع . [ 220 ] أُعجب دو بويز بالدعاية الواسعة والأموال الطائلة التي خصصها الشيوعيون لجهود الدفاع الناجحة جزئيًا، وبدأ يشك في أن الشيوعيين كانوا يحاولون تقديم حزبهم للأمريكيين من أصل أفريقي كحل أفضل من الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين. [ 221 ]
ردًا على انتقادات الحزب الشيوعي للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، كتب دو بويز مقالات يدين فيها الحزب، مدعيًا أنه هاجم الجمعية بشكل غير عادل، وأنه فشل في إدراك العنصرية في الولايات المتحدة إدراكًا كاملًا. في المقابل، اتهمه القادة الشيوعيون بأنه "عدو للطبقة"، وزعموا أن قيادة الجمعية نخبة معزولة، منفصلة عن السود من الطبقة العاملة الذين زعموا أنهم يناضلون من أجلهم. [ 222 ]
العودة إلى أتلانتا
لم تكن علاقة دو بويز جيدة مع والتر وايت ، رئيس الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) منذ عام 1931. [ 223 ] [ 224 ] وقد أدى هذا الخلاف، بالإضافة إلى الضغوط المالية التي فرضها الكساد الكبير ، إلى صراع على السلطة في مجلة " ذا كرايسس" . [ 225 ] خشي دو بويز من فقدان منصبه كمحرر، فاستقال من عمله في " ذا كرايسس" وقبل منصبًا أكاديميًا في جامعة أتلانتا في أوائل عام 1933. [ 226 ] واتسع الخلاف مع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في عام 1934 عندما تراجع دو بويز عن موقفه من الفصل العنصري، مصرحًا بأن " منفصل ولكن متساوٍ " هدف مقبول للأمريكيين من أصل أفريقي. [ 227 ] صُدمت قيادة الرابطة، وطلبت من دو بويز التراجع عن تصريحه، لكنه رفض، وأدى هذا الخلاف إلى استقالة دو بويز من الرابطة. [ 228 ]
بعد وصوله إلى منصبه الجديد كأستاذ في أتلانتا، كتب دو بويز سلسلة من المقالات التي أيدت الماركسية بشكل عام . لم يكن من أشد المؤيدين للنقابات العمالية أو الحزب الشيوعي، لكنه رأى أن التفسير العلمي لماركس للمجتمع والاقتصاد مفيد في شرح وضع الأمريكيين من أصل أفريقي في الولايات المتحدة. [ 229 ] كما لاقت إلحاد ماركس صدىً لدى دو بويز، الذي كان ينتقد باستمرار الكنائس السوداء لتأثيرها السلبي على حساسية السود تجاه العنصرية. [ 230 ] في كتاباته عام 1933، تبنى دو بويز الاشتراكية، لكنه أكد أن "العمال الملونين لا يشتركون في أي أرضية مشتركة مع العمال البيض"، وهو موقف مثير للجدل نابع من كراهية دو بويز للنقابات العمالية الأمريكية، التي استبعدت السود بشكل منهجي لعقود. [ 231 ] [ 232 ] لم يدعم دو بويز الحزب الشيوعي في الولايات المتحدة ولم يصوت لمرشحهم في الانتخابات الرئاسية لعام 1932 ، على الرغم من وجود أمريكي من أصل أفريقي على قائمتهم . [ 233 ]
إعادة بناء السود في أمريكا
بعد عودته إلى الأوساط الأكاديمية، تمكن دو بويز من استئناف دراسته لعصر إعادة الإعمار، وهو موضوع بحثه الذي قدمه عام ١٩١٠ إلى الجمعية التاريخية الأمريكية . [ ٢٣٤ ] وفي عام ١٩٣٥، نشر كتابه الأبرز، " إعادة الإعمار السوداء في أمريكا " . [ ٢٣٥ ] [ ٢٣٦ ] وقد منحه صندوق روزنوالد منحتين دراسيتين بقيمة إجمالية قدرها ستة آلاف دولار لتمكينه من إجراء أبحاثه لهذا الكتاب. [ ٢٣٧ ] وقدّم الكتاب، على حد تعبير المؤرخ ديفيد ليفرينغ لويس ، أطروحة مفادها أن "السود، الذين مُنحوا فجأةً الجنسية في بيئة من العداء الشديد، أظهروا إرادةً وذكاءً جديرين بالإعجاب، فضلاً عن الكسل والجهل المتأصلين في ثلاثة قرون من العبودية". [ ٢٣٨ ]
وثّق دو بويز كيف كان السود شخصيات محورية في الحرب الأهلية الأمريكية وفترة إعادة الإعمار ، وبيّن أيضًا كيف عقدوا تحالفات مع السياسيين البيض. وقدّم أدلة على أن حكومات الائتلاف أنشأت التعليم العام في الجنوب، وأن العديد منهم كانوا بحاجة إلى برامج الخدمات الاجتماعية. كما أوضح الكتاب كيف أن تحرير السود - جوهر إعادة الإعمار - عزز إعادة هيكلة جذرية للمجتمع الأمريكي، وكيف ولماذا فشلت البلاد في مواصلة دعم الحقوق المدنية للسود في أعقاب إعادة الإعمار. [ 239 ]
تعارضت أطروحة الكتاب مع التفسير التقليدي لإعادة الإعمار الذي تبناه المؤرخون البيض، وتجاهله المؤرخون السائدون تقريبًا حتى ستينيات القرن العشرين. [ 240 ] بعد ذلك، أشعل الكتاب شرارة اتجاه "تنقيحي" في كتابة تاريخ إعادة الإعمار، والذي ركز على سعي السود للحرية والتغيرات الجذرية في السياسات التي شهدتها تلك الحقبة. [ 241 ] [ 242 ] وبحلول القرن الحادي والعشرين، أصبح يُنظر إلى كتاب "إعادة الإعمار السوداء " على نطاق واسع باعتباره "النص التأسيسي لكتابة التاريخ التنقيحي للأمريكيين من أصل أفريقي". [ 243 ]
في الفصل الأخير من الكتاب، "الفصل الرابع عشر: دعاية التاريخ"، يستحضر دو بويز جهوده في كتابة مقالٍ لموسوعة بريتانيكا حول "تاريخ الأمريكيين السود". بعد أن حذف المحررون جميع الإشارات إلى إعادة الإعمار، أصرّ على ظهور الملاحظة التالية في المدخل: "نسب المؤرخون البيض إخفاقات وفشل إعادة الإعمار إلى جهل السود وفسادهم. لكن السود يؤكدون أن ولاءهم وتصويتهم وحدهما هما اللذان أعادا الجنوب إلى الاتحاد، وأرسيا دعائم الديمقراطية الجديدة، للبيض والسود على حد سواء، وأنشأا المدارس العامة". رفض المحررون، فسحب دو بويز مقاله. [ 244 ]
موسوعة مُتوقعة
في عام 1932، اختير دو بويز من قبل عدة مؤسسات خيرية، من بينها صندوق فيلبس ستوكس ، ومؤسسة كارنيجي في نيويورك ، ومجلس التعليم العام ، ليكون المحرر المسؤول عن موسوعة مقترحة عن الزنوج ، وهو عمل كان دو بويز يفكر فيه منذ 30 عامًا. [ 245 ] بعد عدة سنوات من التخطيط والتنظيم، ألغت المؤسسات الخيرية المشروع في عام 1938 لأن بعض أعضاء المجلس اعتقدوا أن دو بويز كان متحيزًا للغاية بحيث لا يمكنه إنتاج موسوعة موضوعية. [ 246 ]
رحلة حول العالم
قام دو بويز برحلة حول العالم عام ١٩٣٦، شملت زيارات إلى ألمانيا والصين واليابان. [ ٢٤٧ ] وخلال وجوده في ألمانيا ، أشار دو بويز إلى أنه لاقى معاملة حارة واحترامًا. [ ٢٤٧ ] [ ٢٤٨ ] وبعد عودته إلى الولايات المتحدة، أعرب عن مشاعره المتضاربة تجاه النظام النازي. [ ٢٤٩ ] [ ٢٥٠ ] فقد أعجب بكيفية تحسين النازيين للاقتصاد الألماني ، لكنه شعر بالرعب من معاملتهم للشعب اليهودي ، والتي وصفها بأنها "هجوم على الحضارة، لا يُضاهى إلا بأهوال مثل محاكم التفتيش الإسبانية وتجارة الرقيق الأفريقية ". [ ٢٥١ ] [ ٢٥٢ ] [ ٢٥٣ ]
بعد انتصار اليابان في الحرب الروسية اليابانية عام 1905 ، انبهر دو بويز بالقوة المتنامية لليابان الإمبراطورية. ونظر إلى الإمبراطورية اليابانية الصاعدة كحلٍّ للإمبريالية الغربية، وجادل لأكثر من ثلاثة عقود بعد الحرب بأن صعودها يمثل فرصة لكسر احتكار الدول الغربية للشؤون الدولية. [ 254 ] [ l ]
في عام ١٩٣٦، رتب السفير الياباني رحلة إلى اليابان لدو بويز ومجموعة صغيرة من الأكاديميين ، زاروا خلالها الصين واليابان ومنشوريا (مانشوكو). [ ٢٥٥ ] [ ٢٥٦ ] نظر دو بويز إلى الاستعمار الياباني في منشوريا نظرةً إيجابية؛ فكتب أن "المشروع الاستعماري لأمة ملونة لا يستلزم بالضرورة التمييز الطبقي والاستغلال والخضوع الذي لطالما ارتبط به في حالة أوروبا البيضاء". [ ٢٥٧ ] كما اعتقد أن من الطبيعي أن يتشاجر الصينيون واليابانيون فيما بينهم باعتبارهم "أقارب"، وأن المدارس المنفصلة في منشوريا أُنشئت لأن السكان الأصليين كانوا يتحدثون الصينية فقط. [ ٢٥٨ ] وبينما انزعج دو بويز من التحالف الياباني اللاحق مع ألمانيا النازية ، فقد جادل أيضًا بأن اليابان لم تُجبر على الدخول في هذا الاتفاق إلا بسبب عداء الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، ورأى أن المخاوف الأمريكية من التوسع الياباني في آسيا كانت ذات دوافع عنصرية قبل وبعد الهجوم على بيرل هاربر . [ 259 ] كان منزعجًا بالمثل من احتمال اندثار الثقافة الصينية تحت الحكم الياباني، لكنه جادل بأن الإمبريالية الغربية كانت مصدر قلق وجودي أكبر. [ 258 ]
الحرب العالمية الثانية

عارض دو بويز التدخل الأمريكي في الحرب العالمية الثانية ، وخاصة في حرب المحيط الهادئ ، لاعتقاده بأن الصين واليابان كانتا تتحرران من قبضة الإمبرياليين البيض. ورأى أن خوض الحلفاء الأوروبيين الحرب ضد اليابان يمثل فرصة للبيض لإعادة ترسيخ نفوذهم في آسيا. [ 260 ] وقد خاب أمله بشدة من خطة الحكومة الأمريكية بشأن الأمريكيين من أصل أفريقي في القوات المسلحة: إذ اقتصرت نسبة السود على 5.8% من القوة، ولم يكن من المقرر إنشاء وحدات قتالية أمريكية من أصل أفريقي - وهي قيود مماثلة تقريبًا لتلك التي فُرضت في الحرب العالمية الأولى. [ 261 ] ومع تهديد السود بتحويل دعمهم إلى منافس الرئيس فرانكلين د. روزفلت الجمهوري ، ويندل ويلكي، في انتخابات عام 1940 ، عيّن روزفلت عددًا قليلًا من السود في مناصب قيادية في الجيش. [ 262 ]
نُشر كتاب "غسق الفجر" ، وهو ثاني سيرة ذاتية لدو بويز، عام ١٩٤٠. [ ٢٦٣ ] يشير العنوان إلى أمله في أن الأمريكيين من أصل أفريقي ينتقلون من ظلام العنصرية إلى عصرٍ من المساواة الأكبر. [ ٢٦٤ ] يجمع هذا العمل بين السيرة الذاتية والتاريخ والدراسة الاجتماعية. [ ٢٦٥ ] وصف دو بويز الكتاب بأنه "سيرة ذاتية لمفهوم العرق... مُوضَّح ومُكبَّر، ومُشوَّه بلا شك، في أفكاري وأفعالي... لذا، ستظل حياتي ذات أهمية لحياة جميع البشر على مر العصور". [ ٢٦٦ ] أثناء إقامته في أتلانتا، أسس أيضًا مجلة "فيلون" عام ١٩٤٠. [ ٢٦٧ ] [ ٢٦٨ ]
في عام ١٩٤٣، وفي سن الخامسة والسبعين، أُقيل دو بويز فجأة من منصبه في جامعة أتلانتا من قِبَل رئيس الجامعة روفوس إيرلي كليمنت . [ ٢٦٩ ] وقد عبّر العديد من الباحثين عن استيائهم، ما دفع جامعة أتلانتا إلى منح دو بويز معاشًا تقاعديًا مدى الحياة ولقب أستاذ فخري . [ ٢٧٠ ] وقد أشار آرثر سبينغارن إلى أن دو بويز أمضى وقته في أتلانتا "يُكافح الجهل والتعصب والتمييز والكسل، ويطرح أفكارًا لا يفهمها أحد سواه، ويُثير آمالًا في تغيير قد لا يُدرك إلا بعد مئة عام". [ ٢٧١ ]
بعد رفضه عروض عمل من فيسك وهوارد ، انضم دو بويز مجددًا إلى الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) مديرًا لقسم البحوث الخاصة. وقد أثار دو بويز دهشة العديد من قادة الرابطة، إذ انخرط في العمل بحماس وعزيمة. [ 272 ] وخلال فترة انقطاعه التي امتدت لعشر سنوات، تضاعف دخل الرابطة أربع مرات، وارتفع عدد أعضائها إلى 325 ألف عضو. [ 273 ]
مرحلة لاحقة من العمر
الأمم المتحدة
كان دو بويز عضوًا في الوفد الثلاثي من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) الذي حضر مؤتمر سان فرانسيسكو عام 1945 الذي أُسست فيه الأمم المتحدة . [ 274 ] طالب وفد الجمعية الأمم المتحدة بتبني المساواة العرقية وإنهاء الحقبة الاستعمارية . وللدفع بالأمم المتحدة نحو هذا التوجه، صاغ دو بويز مقترحًا نصّ على أن "النظام الاستعماري للحكم... غير ديمقراطي، وخطير اجتماعيًا، وسبب رئيسي للحروب". [ 275 ] حظي مقترح الجمعية بدعم من الصين والهند والاتحاد السوفيتي، لكنه قوبل بتجاهل شبه تام من القوى الكبرى الأخرى، ولم يُدرج في ميثاق الأمم المتحدة النهائي . [ 276 ]
بعد مؤتمر الأمم المتحدة، نشر دو بويز كتاب "اللون والديمقراطية: المستعمرات والسلام" ، وهو كتاب هاجم الإمبراطوريات الاستعمارية ، وعلى حد تعبير أحد النقاد المتعاطفين معه، "يحتوي على ما يكفي من الديناميت لتفجير النظام الخبيث بأكمله الذي من خلاله قمنا بتهدئة أرواحنا البيضاء وملأنا جيوب أجيال من الرأسماليين المستغلين". [ 277 ]
في أواخر عام 1945، حضر دو بويز المؤتمر الأفريقي الخامس والأخير في مانشستر ، إنجلترا. وكان هذا المؤتمر الأكثر إنتاجية من بين المؤتمرات الخمسة، وهناك التقى دو بويز بكوامي نكروما ، أول رئيس لغانا في المستقبل ، والذي دعاه لاحقًا إلى أفريقيا. [ 278 ]
ساهم دو بويز في تقديم التماسات إلى الأمم المتحدة بشأن التمييز ضد الأمريكيين من أصل أفريقي، وكان أبرزها التماس الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) بعنوان "نداء إلى العالم: بيان بشأن إنكار حقوق الإنسان للأقليات في حالة المواطنين من أصل زنجي في الولايات المتحدة الأمريكية، ونداء إلى الأمم المتحدة للإنصاف". [ 279 ] [ 280 ] وقد أرست هذه الجهود الأساس للتقرير والالتماس اللاحقين بعنوان " نتهم بالإبادة الجماعية "، اللذين قدمهما مؤتمر الحقوق المدنية عام 1951. [ 281 ] ويتهم "نتهم بالإبادة الجماعية" الولايات المتحدة بالتغاضي الممنهج عن جرائم القتل وإلحاق الأذى بالأمريكيين من أصل أفريقي، وبالتالي ارتكاب جريمة إبادة جماعية . [ 282 ]
الحرب الباردة

عندما اندلعت الحرب الباردة في منتصف أربعينيات القرن العشرين، نأت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) بنفسها عن الشيوعيين خشية أن تتأثر مواردها المالية أو سمعتها. [ 283 ] ضاعفت الجمعية جهودها في عام 1947 بعد أن نشرت مجلة لايف مقالًا بقلم آرثر إم. شليزنجر الابن، زعم فيه أن الجمعية متأثرة بشدة بالشيوعيين. [ 284 ] متجاهلًا رغبات الجمعية، استمر دو بويز في مخالطة المتعاطفين مع الشيوعيين مثل بول روبسون ، وهوارد فاست ، وشيرلي غراهام (زوجته الثانية لاحقًا). [ 285 ] كتب دو بويز: "أنا لست شيوعيًا... من ناحية أخرى، أعتقد... أن كارل ماركس... قد أصاب كبد الحقيقة في مشاكلنا...". [ 286 ]
في عام ١٩٤٦، كتب دو بويز مقالاتٍ قدّم فيها تقييمه للاتحاد السوفيتي؛ إذ لم يتبنَّ الشيوعية وانتقد دكتاتوريته. [ ٢٨٤ ] ومع ذلك، فقد رأى أن الرأسمالية مسؤولة عن الفقر والعنصرية، وأن الاشتراكية بديلٌ قد يُخفف من حدة هذه المشاكل. [ ٢٨٤ ] رفض السوفييت صراحةً التمييز العنصري والطبقي، ما دفع دو بويز إلى استنتاج أن الاتحاد السوفيتي هو "أكثر الدول تفاؤلاً على وجه الأرض". [ ٢٨٧ ]
جعلت علاقة دو بويز بالشيوعيين البارزين منه عبئاً على الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، لا سيما وأن مكتب التحقيقات الفيدرالي بدأ يحقق بقوة مع المتعاطفين مع الشيوعية؛ لذلك - باتفاق متبادل - استقال من الرابطة للمرة الثانية في أواخر عام 1948. [ 288 ] بعد مغادرته الرابطة، بدأ دو بويز الكتابة بانتظام في صحيفة " ناشونال جارديان" الأسبوعية اليسارية ، وهي علاقة استمرت حتى عام 1961. [ 289 ]
كان دو بويز من أوائل المؤيدين للصهيونية . فقد نظر إلى الفلسطينيين على أنهم غير متحضرين، ورأى في الإسلام العامل الرئيسي وراء ما اعتبره غياب التقدم. ومع ذلك، لم يُبدِ دعمه لإسرائيل خلال أزمة السويس ، بل ساند جمال عبد الناصر . وتؤكد نادية الأحمد أن دو بويز نظر إلى ناصر كرمز للوحدة الأفريقية ، وقوة لمقاومة الاستعمار الجديد الغربي، وأن قصيدة دو بويز "السويس" أثرت في مالكوم إكس وحركة القوة السوداء في تشكيل التضامن بين السود والفلسطينيين . [ 290 ] [ 291 ]
النشاط السلمي
كان دو بويز ناشطًا مناهضًا للحرب طوال حياته ، لكن جهوده ازدادت وضوحًا بعد الحرب العالمية الثانية. [ 292 ] [ م ] في عام 1949، ألقى دو بويز كلمة في المؤتمر العلمي والثقافي للسلام العالمي في نيويورك قائلًا: "أقول لكم يا شعب أمريكا، إن العالم المظلم يتحرك! إنه يريد الحرية والاستقلال والمساواة، وسيحصل عليها. ولن يُشتت انتباهه عن هذه الحقوق الأساسية بسبب الجدالات السياسية... قد يُسلح البيض أنفسهم للانتحار إن أرادوا. لكن الغالبية العظمى من شعوب العالم ستسير فوقها نحو الحرية!" [ 293 ]
في ربيع عام ١٩٤٩، ألقى خطابًا في المؤتمر العالمي لأنصار السلام في باريس، قائلًا للحشد الكبير: "تقود هذه الإمبريالية الاستعمارية الجديدة وطني الأم الذي بُني بعرق ودماء أبي، الولايات المتحدة. الولايات المتحدة أمة عظيمة؛ غنية بفضل الله ومزدهرة بفضل العمل الجاد لمواطنيها الأكثر تواضعًا... إننا، وقد أسكرنا بالقوة، نقود العالم إلى الجحيم في استعمار جديد مع نفس العبودية البشرية القديمة التي أهلكتنا ذات مرة؛ وإلى حرب عالمية ثالثة ستدمر العالم." [ ٢٩٤ ] انضم دو بويز إلى منظمة يسارية، هي المجلس الوطني للفنون والعلوم والمهن ، وسافر إلى موسكو كممثل لها لإلقاء كلمة في مؤتمر السلام لعموم الاتحاد السوفيتي في أواخر عام ١٩٤٩. [ ٢٩٥ ]
خلال هذه الفترة، زار دو بويز أيضًا بقايا غيتو وارسو، وهي تجربة تحدث عنها في خطاب بعنوان "الزنجي وغيتو وارسو" ألقاه عام 1949 [ 296 ] ونُشر لاحقًا عام 1952 في مجلة " الحياة اليهودية". في هذا الخطاب، يتأمل دو بويز في الدمار الذي أحدثه الهجوم النازي على الشعوب اليهودية، ويتناول كيف يمكن أن تتجاوز "مشكلة العرق" مجرد التمييز العنصري لتصبح "مسألة أنماط ثقافية، وتعاليم منحرفة، وكراهية وتعصب بشري، وصلت إلى جميع أنواع الناس وتسببت في شر لا نهاية له لجميع البشر". [ 297 ] [ n ]
مكتب التحقيقات الفيدرالي، والمكارثية، والمحاكمة

خلال خمسينيات القرن العشرين، استهدفت حملة المكارثية المناهضة للشيوعية التي شنتها الحكومة الأمريكية دو بويز بسبب ميوله الاشتراكية. [ 298 ] ويصف المؤرخ الاشتراكي مانينغ مارابل معاملة الحكومة لدو بويز بأنها "قمع وحشي" و"اغتيال سياسي". [ 299 ]
بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في جمع ملف عن دو بويز عام 1942، [ 300 ] [ 301 ] محققًا معه بشأن أنشطة تخريبية محتملة. ويبدو أن التحقيق الأصلي قد انتهى عام 1943 لعدم تمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من العثور على أدلة كافية ضد دو بويز، إلا أنه استأنف تحقيقه عام 1949، للاشتباه في انتمائه إلى مجموعة من "الشيوعيين المتخفين". [ 302 ] ووقع الهجوم الحكومي الأشد ضراوة ضد دو بويز في أوائل الخمسينيات، نتيجة لمعارضته للأسلحة النووية. وفي عام 1950، أصبح رئيسًا لمركز معلومات السلام (PIC) الذي أُنشئ حديثًا، والذي عمل على نشر نداء ستوكهولم في الولايات المتحدة. [ 303 ] وكان الهدف الرئيسي من النداء هو جمع التوقيعات على عريضة تطالب حكومات العالم بحظر جميع الأسلحة النووية. [ 304 ]
في قضية الولايات المتحدة ضد مركز معلومات السلام ، 97 F. Supp. 255 (DDC 1951) ، ادّعت وزارة العدل الأمريكية أن المركز كان يعمل كعميل لدولة أجنبية، وبالتالي ألزمته بالتسجيل لدى الحكومة الفيدرالية بموجب قانون تسجيل الوكلاء الأجانب . [ 292 ] رفض دو بويز وقادة آخرون في المركز التسجيل، فوُجّهت إليهم تهمة عدم التسجيل. [ 305 ] [ 306 ] [307 ] [ 308 ] [ 309 ] بعد توجيه الاتهام، نأى بعض رفاق دو بويز بأنفسهم عنه، ورفضت الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين ( NAACP ) إصدار بيان دعم؛ لكن العديد من الشخصيات العمالية واليسارية - بمن فيهم لانغستون هيوز - أيدوا دو بويز. [ 310 ]
حُوكِمَ أخيرًا عام ١٩٥١، ومثّله محامي الحقوق المدنية فيتو ماركانتونيو . [ ٣١١ ] أُسقطت القضية عندما أخبر محامي الدفاع القاضي أن "الدكتور ألبرت أينشتاين عرضَ المثول كشاهدٍ لصالح الدكتور دو بويز". [ ٣١٢ ] مذكرات دو بويز عن المحاكمة بعنوان " في معركة من أجل السلام" . على الرغم من عدم إدانة دو بويز، صادرت الحكومة جواز سفره واحتجزته لمدة ثماني سنوات. [ ٣١٣ ]
شيوعية
شعر دو بويز بخيبة أمل مريرة لأن العديد من زملائه، ولا سيما الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، لم يدعموه خلال محاكمته في قضية لجنة التحقيق في الفساد (PIC) عام 1951، بينما دعمه البيض والسود من الطبقة العاملة بحماس. [ 314 ] [ o ] بعد المحاكمة، عاش دو بويز في مانهاتن، يكتب ويتحدث، واستمر في التواصل بشكل أساسي مع معارفه اليساريين. [ 315 ] كان شغله الشاغل هو السلام العالمي ، وقد هاجم بشدة الأعمال العسكرية مثل الحرب الكورية ، التي اعتبرها محاولات من البيض الإمبرياليين لإبقاء السود في حالة خضوع. [ 316 ]

في عام ١٩٥٠، ترشح دو بويز، البالغ من العمر ٨٢ عامًا، لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيويورك ممثلًا لحزب العمل الأمريكي ، وحصل على حوالي ٢٠٠ ألف صوت، أي ما يعادل ٤٪ من إجمالي الأصوات على مستوى الولاية. [ ٣١٧ ] ظلّ يعتقد أن الرأسمالية هي السبب الرئيسي وراء استعباد السود في جميع أنحاء العالم، ورغم اعترافه بأخطاء الاتحاد السوفيتي، إلا أنه استمر في الترويج للشيوعية كحلٍّ محتمل للمشاكل العرقية. وكما يقول كاتب سيرته ديفيد لويس، لم يؤيد دو بويز الشيوعية لذاتها، بل فعل ذلك لأن "أعداء أعدائه كانوا أصدقاءه". [ 318 ] اتسمت آراؤه حول جوزيف ستالين بالغموض نفسه : ففي عام 1940، كتب بازدراء عن "ستالين الطاغية"، [ 319 ] ولكن عندما توفي ستالين عام 1953، كتب دو بويز تأبينًا وصف فيه ستالين بأنه "بسيط، هادئ، وشجاع"، وأشاد به لكونه "أول من وضع روسيا على طريق التغلب على التعصب العرقي وتوحيد 140 مجموعة من مجموعاتها دون المساس بهويتها الفردية". [ 320 ]
منعت الحكومة الأمريكية دو بويز من حضور مؤتمر باندونغ عام 1955 في إندونيسيا. [ 321 ] : 38 كان المؤتمر تتويجًا لأربعين عامًا من أحلام دو بويز، إذ جمع 29 دولة من أفريقيا وآسيا، العديد منها نالت استقلالها حديثًا، ممثلةً معظم شعوب العالم الملونة. احتفى المؤتمر باستقلال تلك الدول مع بدء ترسيخ نفوذها كدول غير منحازة خلال الحرب الباردة. [ 322 ] أشاد دو بويز بالمؤتمر ووصفه بأنه "جامع لجميع الأعراق"، معتقدًا أنه سيكون له تأثير حاسم وطويل الأمد. [ 321 ] : 38
بعد أن قضت المحكمة العليا الأمريكية في قضية كينت ضد دالاس [ 323 ] : 245 بأن وزارة الخارجية لا يحق لها رفض منح جوازات السفر للمواطنين الذين يرفضون التوقيع على إقرارات خطية تنفي انتماءهم للشيوعية، سارع دو بويز وزوجته شيرلي غراهام دو بويز إلى التقدم بطلبات للحصول على جوازات سفر. [ 321 ] : 12 زار الزوجان كلاً من الاتحاد السوفيتي والصين خلال رحلة قاما بها بين عامي 1958 و1959، والتي وصفها دو بويز بأنها أهم رحلة في حياته. [ 321 ] : 12 كتب دو بويز لاحقًا مُشيدًا بالأوضاع في كلا البلدين. [ 324 ] في عام 1959، ألقى دو بويز خطابًا في جامعة بكين دعا فيه إلى تعزيز العلاقات بين السود في الولايات المتحدة والصين، مُعللاً ذلك بأن "الصين مُلونة وتعرف جيدًا ما يُخضع له ذوو البشرة الملونة في هذا العالم الحديث". [ 325 ] : 123 [ 321 ] : 11 صرّح دو بويز بأن على أفريقيا والصين أن تقفا معًا. [ 321 ] : 11 أُعيد نشر الخطاب وتداوله على نطاق واسع في الصين، بما في ذلك من خلال صحيفة الشعب اليومية ومجلة بكين ريفيو . [ 321 ] : 12
كان دو بويز وغراهام دو بويز يقيمان على الحدود بين سيتشوان والتبت عندما اندلعت الانتفاضة التبتية عام 1959. [ 321 ] : 51-52 . وفي وصفه للأحداث في سيرته الذاتية ، خلص دو بويز إلى القول: "ثار ملاك الأراضي وتجار الرقيق والمتعصبون الدينيون ضد الصينيين، وفشلوا كما يستحقون. التبت تابعة للصين منذ قرون. ربط الشيوعيون المنطقتين بالطرق، وبدأوا إصلاحات في ملكية الأراضي والمدارس والتجارة، وهي إصلاحات تسير الآن بوتيرة متسارعة." [ 321 ] : 52
استشاط دو بويز غضبًا عام 1961 عندما أيدت المحكمة العليا الأمريكية قانون ماكاران للأمن الداخلي لعام 1950 ، وهو تشريع رئيسي من تشريعات المكارثية التي ألزمت الشيوعيين بالتسجيل لدى الحكومة. وللتعبير عن استيائه، انضم إلى الحزب الشيوعي في أكتوبر 1961، عن عمر يناهز 93 عامًا. [ 326 ] في ذلك الوقت تقريبًا، كتب: "أنا أؤمن بالشيوعية. وأعني بالشيوعية أسلوب حياة مخططًا في إنتاج الثروة والعمل، مصممًا لبناء دولة يكون هدفها تحقيق أعلى مستويات الرفاه لشعبها، وليس مجرد تحقيق الربح لفئة معينة." [ 327 ] وطلب من هربرت أبتيكر ، وهو شيوعي ومؤرخ لتاريخ الأمريكيين من أصل أفريقي، أن يكون منفذًا لوصيته الأدبية. [ 328 ] وفي عام 1961، كان من رعاة لجنة اللعب النظيف لكوبا . [ 329 ]
الموت في أفريقيا

دعا نكروما دو بويز إلى دومينيون غانا للمشاركة في احتفالات استقلالها عام 1957، لكنه لم يتمكن من الحضور لأن الحكومة الأمريكية صادرت جواز سفره عام 1951. وبحلول عام 1960 - " عام أفريقيا " - استعاد دو بويز جواز سفره وتمكن من عبور المحيط الأطلسي والاحتفال بتأسيس جمهورية غانا . عاد دو بويز إلى أفريقيا في أواخر عام 1960 لحضور تنصيب نامدي أزيكيوي كأول حاكم أفريقي لنيجيريا . [ 330 ]
أثناء زيارته لغانا عام ١٩٦٠، تحدث دو بويز مع رئيسها حول إنشاء موسوعة جديدة للشتات الأفريقي ، وهي موسوعة أفريكانا . [ ٣٣٠ ] في أوائل عام ١٩٦١، أبلغت غانا دو بويز بتخصيصها أموالًا لدعم مشروع الموسوعة، ودعته للسفر إلى غانا وإدارة المشروع هناك. في أكتوبر ١٩٦١، سافر دو بويز وزوجته، البالغ من العمر ٩٣ عامًا، إلى غانا للإقامة وبدء العمل على الموسوعة. [ ٣٣١ ] في أوائل عام ١٩٦٣، رفضت الولايات المتحدة تجديد جواز سفره، فقام بمبادرة رمزية بمنحه الجنسية الغانية . [ ٣٣٢ ] [ ص ] واصل مكتب التحقيقات الفيدرالي مراقبة دو بويز وغراهام دو بويز أثناء إقامتهما في غانا. [ ٣٢١ ] : ٦٢
تدهورت صحته خلال العامين اللذين قضاهما في غانا، وتوفي في 27 أغسطس/آب 1963 في العاصمة أكرا عن عمر ناهز 95 عامًا. [ 332 ] وفي اليوم التالي، خلال مسيرة واشنطن ، طلب المتحدث روي ويلكنز من مئات الآلاف من المتظاهرين الوقوف دقيقة صمت حدادًا على روح دو بويز. [ 337 ] أُقيمت لدو بويز جنازة رسمية في 29-30 أغسطس/آب 1963 بناءً على طلب نكروما، ودُفن بالقرب من الجدار الغربي لقلعة كريستيانسبورغ (قلعة أوسو حاليًا) ، التي كانت آنذاك مقر الحكومة في أكرا. [ 338 ] وفي الصين، وقف حشدٌ من 10,000 شخص في صمت لمدة ثلاث دقائق، وأرسلت شخصيات بارزة، من بينهم ماو تسي تونغ، وتشو إن لاي، وسونغ تشينغ لينغ ، وغو مورو، رسائل تعزية إلى غراهام دو بويز. [ 321 ] : 64
صدر قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، الذي يجسد العديد من الإصلاحات التي ناضل من أجلها دو بويز طوال حياته، بعد عام تقريبًا من وفاته. [ 339 ]
في عام ١٩٨٥، أقامت غانا مراسم رسمية أخرى لتكريم دو بويز. أُعيد دفن جثمان غراهام دو بويز، الذي توفي عام ١٩٧٧، في منزلهما السابق في أكرا، والذي سُمّي مركز دبليو إي بي دو بويز التذكاري للثقافة الأفريقية تخليداً لذكراه.
الحياة الشخصية
كان دو بويز منظمًا ومنضبطًا: فقد كان روتينه اليومي طوال حياته يتمثل في الاستيقاظ في الساعة 7:15 صباحًا، والعمل حتى الساعة 5:00 مساءً، ثم تناول العشاء، وقراءة صحيفة حتى الساعة 7:00 مساءً، ثم القراءة أو الاختلاط بالآخرين حتى يخلد إلى النوم، دائمًا قبل الساعة 10:00 مساءً. [ 342 ] [ 343 ] كان مخططًا دقيقًا، وكثيرًا ما كان يرسم جداوله وأهدافه على أوراق رسم بياني كبيرة. [ 344 ] وجده العديد من معارفه متحفظًا ومنعزلًا، وكان يصر على أن يُنادى بلقب "دكتور دو بويز". [ 345 ] ووفقًا لكاتب سيرته ديفيد ليفرينغ، كان دو بويز أيضًا "يصر دائمًا على النطق الصحيح لاسم عائلته. كان يشرح بصبر لمن لا يعرفون النطق الصحيح لاسمه: "يُنطق اسمي دو بويز ، مع التشديد على المقطع الأخير". [ 346 ] على الرغم من أنه لم يكن اجتماعياً، إلا أنه كوّن العديد من الصداقات الوثيقة مع زملاء مثل تشارلز يونغ ، وبول لورانس دنبار ، وجون هوب ، وماري وايت أوفينغتون ، وألبرت أينشتاين . [ 347 ]
كان جويل سبينغارن ، وهو رجل أبيض، أقرب أصدقائه ، لكن دو بويز لم يقبل قط عرض سبينغارن بأن يناديه باسمه الأول. [ 348 ] كان دو بويز أنيقًا إلى حد ما ، إذ كان يرتدي ملابس رسمية، ويحمل عصا، ويمشي بثقة ووقار. [ 349 ] كان قصير القامة نسبيًا، إذ بلغ طوله 166 سم ، وكان دائمًا ما يعتني بشاربه ولحيته بعناية. [ 350 ] كان يستمتع بالغناء [ 351 ] ولعب التنس. [ 51 ]
تزوج دو بويز من نينا غومر (مواليد حوالي عام 1870، تزوجها عام 1896، وتوفيت عام 1950)، وأنجب منها طفلين. توفي ابنهما بورغاردت وهو رضيع قبل ولادة ابنتهما الثانية، يولاند . التحقت يولاند بجامعة فيسك وأصبحت معلمة في مدرسة ثانوية في بالتيمور . [ 352 ] [ s ]

بعد ترمله، تزوج دو بويز من شيرلي غراهام (تزوجا عام ١٩٥١، [ ٣٢١ ] : ٣٦، توفيا عام ١٩٧٧)، وهي كاتبة ومسرحية وملحنة وناشطة. أحضرت شيرلي ابنها ديفيد غراهام معها إلى الزواج. توطدت علاقة ديفيد بدو بويز واتخذ اسم زوج أمه، كما عمل هو الآخر في قضايا الأمريكيين من أصل أفريقي. [ ٣٥٤ ] خاض دو بويز عدة علاقات طويلة خارج إطار الزواج. [ ٣٥٥ ]
دِين
على الرغم من أن دو بويز كان يرتاد كنيسة أبرشية في نيو إنجلاند في طفولته، إلا أنه تخلى عن الدين المنظم أثناء دراسته في كلية فيسك. [ 356 ] وعندما كبر، وصف دو بويز نفسه بأنه لا أدري ومفكر حر ، حتى أن أحد كُتّاب سيرته خلص إلى أنه كان ملحدًا فعليًا . [ 357 ] ويصنف بعض المحللين "صوت دو بويز الديني" ضمن فئة المفكرين السود غير المتدينين مثل رالف إليسون ، وزورا نيل هيرستون ، وجيمس بالدوين . [ 96 ]
عندما طُلب من دو بويز إمامة الصلوات العامة، كان يرفض. [ 358 ] كتب دو بويز في سيرته الذاتية التي نُشرت عام 1968:
عندما أصبحتُ رئيسًا لقسم في أتلانتا، تأخرت الخطوبة لأنني ترددتُ مجددًا في قيادة الصلاة... ورفضتُ رفضًا قاطعًا الانضمام إلى أي كنيسة أو التوقيع على أي عقيدة كنسية... أعتقد أن أعظم هدية قدمها الاتحاد السوفيتي للحضارة الحديثة كانت تنحية رجال الدين عن مناصبهم ورفض تدريس الدين في المدارس العامة. [ 359 ]
كان دو بويز ناقدًا للدين عمومًا، وللكنائس الأمريكية خصوصًا، التي وصفها بأنها أكثر المؤسسات تمييزًا على وجه الأرض. [ 360 ] كما ربط، بشكل استفزازي، بين المسيحية الأمريكية الأفريقية والديانات الأفريقية الأصلية ، [ 361 ] ووصف ممارسة السماح للأطفال بتعلم ما يُسمى بالحقائق الدينية، التي سيكتشفون لاحقًا زيفها، بأنها "كارثة أخلاقية". [ 362 ] وبينما أقرّ بالدور المفيد للمسيحية السوداء كركيزة أساسية و"مرساة" للمجتمعات الأمريكية الأفريقية، فقد انتقد الكنائس ورجال الدين الأمريكيين الأفارقة بشكل أساسي لأنه شعر بأنهم لا يدعمون أهداف المساواة العرقية بشكل كافٍ، بل ويعرقلون جهود الناشطين. [ 363 ]
على الرغم من أن دو بويز لم يكن لديه أي معتقدات دينية، إلا أن كتاباته تأثرت بقراءاته للنصوص الدينية، وكثيراً ما استخدم الرموز الدينية لما لها من تأثير بلاغي وقوة إقناع. وقد اعتبره العديد من معاصريه "نبياً" لتحرير الأمريكيين من أصل أفريقي. [ 364 ] [ 365 ] كُتبت قصيدته النثرية "كريدو" عام 1904 بأسلوب العقيدة الدينية ، وقرأها على نطاق واسع المجتمع الأمريكي من أصل أفريقي. [ 366 ] كثيراً ما عقد دو بويز، في أعماله الروائية وفي القصص المنشورة في مجلة "ذا كرايسس" ، مقارنات بين عمليات الإعدام خارج نطاق القانون للأمريكيين من أصل أفريقي وصلب السيد المسيح . [ 367 ] بين عامي 1920 و1940، تحول دو بويز من استخدام رمزية المسيح الأسود الصريحة إلى لغة مسيانية أكثر دقة. [ 368 ]
التصويت
في عام 1889، أصبح دو بويز مؤهلاً للتصويت في سن 21. وخلال حياته، اتبع فلسفة التصويت لأحزاب ثالثة إذا لم يكن الحزبان الديمقراطي والجمهوري مُرضيين؛ أو التصويت لأهون الشرين إذا لم يكن هناك خيار ثالث متاح. [ 369 ]
أيد دو بويز المرشح الديمقراطي ويليام جينينغز برايان في الانتخابات الرئاسية عام 1908. [ 101 ] وفي انتخابات عام 1912 ، دعم دو بويز وودرو ويلسون، المرشح الديمقراطي، لاعتقاده بأنه "جنوبي ليبرالي"، رغم رغبته في دعم ثيودور روزفلت والحزب التقدمي ، إلا أن التقدميين تجاهلوا قضايا السود. وقد ندم لاحقًا على قراره، إذ توصل إلى استنتاج مفاده أن ويلسون كان معارضًا للمساواة العرقية. [ 211 ] [ 369 ] وخلال انتخابات عام 1916، دعم تشارلز إيفانز هيوز ، المرشح الجمهوري، لاعتقاده أن ويلسون هو الشر الأكبر. وفي انتخابات عام 1920، دعم وارن جي. هاردينغ ، المرشح الجمهوري، لوعده بإنهاء الاحتلال الأمريكي لهايتي . خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1924، دعم روبرت م. لا فوليت ، مرشح الحزب التقدمي ، رغم اعتقاده باستحالة فوزه. وفي الانتخابات الرئاسية لعام 1928 ، رأى أن كلاً من هربرت هوفر وآل سميث قد أهانا الناخبين السود، ولذلك دعم دو بويز نورمان توماس، مرشح الحزب الاشتراكي. [ 369 ]

في عام ١٩٣٢ ، أيّد دو بويز فرانكلين د. روزفلت، المرشح الديمقراطي، واصفًا موقفه من العمال بأنه "الأكثر واقعية". وخلال الانتخابات الرئاسية لعام ١٩٤٨، أيّد هنري أ. والاس ، مرشح الحزب التقدمي ، ثم أيّد مرشح الحزب التقدمي، فنسنت هالينان ، مجددًا في عام ١٩٥٢. [ ٣٦٩ ] شغل دو بويز منصب الرئيس المؤقت للمؤتمر الوطني التقدمي لعام ١٩٥٢ [ ٣٧٠ ] وألقى الخطاب الرئيسي في المؤتمر . [ ٣٧١ ]
خلال الانتخابات الرئاسية لعام 1956، صرّح دو بويز بأنه لن يُدلي بصوته . وانتقد سياسات إدارة أيزنهاور الخارجية والضريبية ومكافحة الجريمة، بالإضافة إلى سياسات أدلاي ستيفنسون الثاني، لالتزامه بالحفاظ على تلك السياسات. ومع ذلك، لم يتمكن من التصويت لأي حزب ثالث بسبب عدم إمكانية ترشيح الحزب الاشتراكي. [ 369 ]
التكريم والإرث

- منحت الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) ميدالية سبينجارن إلى دو بويز في عام 1920. [ 372 ]
- في عام 1958، تم إدخال دو بويز إلى فرع جامعة فيسك من جمعية فاي بيتا كابا عندما عاد إلى الحرم الجامعي لتلقي درجة فخرية. [ 373 ]
- في عام 1959، مُنح دو بويز جائزة لينين الدولية للسلام من قبل الاتحاد السوفيتي . [ 374 ]
- تم تصنيف موقع المنزل الذي نشأ فيه دو بويز في جريت بارينجتون، ماساتشوستس ، كمعلم تاريخي وطني في عام 1976. [ 375 ]
- في عام 1992، كرمت خدمة البريد الأمريكية دو بويز بوضع صورته على طابع بريدي . [ 376 ]
- في عام 1994، سُميت المكتبة الرئيسية في جامعة ماساتشوستس أمهيرست باسم دو بويز. وقد نقل أوراقه إلى الجامعة عبر منفذ وصيته الأدبية، المؤرخ هربرت أبتيكر . [ 377 ]
- في عام 2000، بدأ مركز هاتشينز للأبحاث الأفريقية والأمريكية الأفريقية بجامعة هارفارد في منح ميدالية دبليو إي بي دو بويز ، والتي تعتبر أعلى تكريم تقدمه جامعة هارفارد في مجال الدراسات الأفريقية والأمريكية الأفريقية . [ 378 ]
- تم تسمية سكن طلابي باسم دو بويز في جامعة بنسلفانيا ، حيث أجرى بحثًا ميدانيًا لدراسته الاجتماعية بعنوان "زنجي فيلادلفيا" . [ 379 ]
- تم استلهام كتاب "أفريكان: موسوعة التجربة الأفريقية والأمريكية الأفريقية" وإهدائه إلى دو بويز من قبل محرريه كوامي أنتوني أبياه وهنري لويس جيتس جونيور. [ 380 ]
- تستضيف جامعة هومبولت في برلين سلسلة من المحاضرات التي تحمل اسمه تكريماً له. [ 381 ]
- أدرج الباحث موليفي كيتي أسانتي اسم دو بويز في قائمته لعام 2002 لأعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي . [ 382 ]
- في عام 2005، تم تكريم دو بويز بمنحه ميدالية في نصب "الميل الإضافي" ، وهو نصب تذكاري في واشنطن العاصمة للمتطوعين الأمريكيين المهمين. [ 383 ]
- تم تعيين دو بويز أستاذاً فخرياً فخرياً في جامعة بنسلفانيا في عام 2012. [ 384 ]
- تم تكليف أيوكونلي أوديلي بنحت تمثال نصفي تكريماً لدو بويز، وتم تدشينه في جامعة كلارك أتلانتا في ذكرى ميلاده، 23 فبراير 2013 (الصورة على اليمين) . [ 385 ]
- تأسست أوركسترا دو بويز في جامعة هارفارد عام 2015. [ 386 ]
- في مارس 2018، حصل دو بوا على جائزة Grand Prix de la Mémoire للجائزة الكبرى للجمعيات الأدبية 2017. [ 387 ]
- في عام 2023، وقّعت حكومة غانا مذكرة تفاهم مع مؤسسة متحف دبليو إي بي دو بويز لتطوير وإعادة تسمية وتشغيل وإدارة مركز دبليو إي بي دو بويز التذكاري للثقافة الأفريقية ليصبح مجمعًا تعليميًا جديدًا رئيسيًا للحفاظ على إرث دو بويز ومواصلته. [ 388 ]
- مركز ويب دو بويز في جامعة فرجينيا سمي تيمناً به. [ 389 ]
أعمال مختارة
كتب غير روائية
- دراسة مشاكل الزنوج (1898)
- الزنجي فيلادلفيا (1899)
- الزنجي في مجال الأعمال (1899)
- أرواح السود (1903)
- "العشرة الموهوبون"، الفصل الثاني من كتاب "مشكلة الزنوج" ، وهو مجموعة مقالات كتبها أمريكيون من أصل أفريقي (سبتمبر 1903).
- صوت الزنجي الثاني (سبتمبر 1905)
- جون براون (1909)
- جهود تحسين الوضع الاجتماعي بين الأمريكيين السود (1909)
- دراسات جامعة أتلانتا حول مشكلة الزنوج (1897-1910)
- الزنجي (1915)
- هبة السود: الزنوج في صنع أمريكا (1924) [ 390 ]
- أفريقيا، جغرافيتها، وشعبها، ومنتجاتها (1930)
- أفريقيا: مكانتها في التاريخ الحديث (1930)
- إعادة بناء السود في أمريكا (1935)
- ما قدمه الزنجي للولايات المتحدة وتكساس (1936)
- السود، بين الماضي والحاضر (1939)
- اللون والديمقراطية: المستعمرات والسلام (1945)
- موسوعة الزنوج (1946)
- العالم وأفريقيا (1946)
- العالم وأفريقيا: بحث في الدور الذي لعبته أفريقيا في التاريخ العالمي (1947)
- السلام خطير (1951)
- أنا أقف من أجل السلام (1951)
- في معركة من أجل السلام (1952)
- أفريقيا في معركة ضد الاستعمار والعنصرية والإمبريالية (1960)
مقالات
- دو بويز، دبليو إي بورغاردت (1898). "دراسة مشاكل الزنوج". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 11 : 1-23 . JSTOR 1009474 .
- دو بويز، دبليو إي بورغاردت (يونيو 1919). "مقال نحو تاريخ الرجل الأسود في الحرب العالمية الأولى" . الأزمة . 18 (2): 63-87 .
- دو بويز، دبليو إي بورغاردت (1933). "ليبيريا، عصبة الأمم، والولايات المتحدة". الشؤون الخارجية . 11 (4): 682-695 . doi : 10.2307/20030546 . JSTOR 20030546 .
- دو بويز، دبليو إي بي (1935). "الآثار العرقية المتبادلة للأزمة الإثيوبية: وجهة نظر زنجية". الشؤون الخارجية . 14 (1): 82-92 . doi : 10.2307/20030704 . JSTOR 20030704 .
- دو بويز، دبليو إي بي (1938). "أفريقيا السوداء غدًا". الشؤون الخارجية . 17 (1): 100-110 . doi : 10.2307/20028906 . JSTOR 20028906 .
السير الذاتية
- دارك ووتر: أصوات من داخل الحجاب ( 1920 )
- غسق الفجر: مقال نحو سيرة ذاتية لمفهوم عرقي ( 1940 )
- السيرة الذاتية لـ دبليو إي بورغاردت دو بويز ( 1968 )
روايات
أرشيفات الأزمة
قام دو بويز بتحرير كتاب "الأزمة" من عام 1910 إلى عام 1933، ويحتوي على العديد من جدالاته المهمة.
التسجيلات
- الاشتراكية والزنجي الأمريكي (1960) ؛ مؤرشف في 30 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine
- ويب دو بويز: سيرة ذاتية مسجلة، مقابلة مع موسى آش (1961) ؛ مؤرشفة في 27 نوفمبر 2011، على موقع Wayback Machine
الرسائل الجامعية
- قمع تجارة الرقيق الأفريقية إلى الولايات المتحدة الأمريكية: 1638-1870 (أطروحة دكتوراه)، دراسات هارفارد التاريخية، لونجمانز، جرين، وشركاه (1896)
الخطابات
- فونر، فيليب س. ، محرر. (1970). دبليو إي بي دو بويز يتحدث: خطابات وخطابات، 1890-1919 . نيويورك: باثفايندر برس. ISBN 978-0-87348-181-6.
- فونر، فيليب س. ، محرر. (1970). دبليو إي بي دو بويز يتحدث: خطابات وخطابات، 1920-1963 . نيويورك: باثفايندر برس. ISBN 978-0-87348-182-3.
مراجع
الحواشي
- ↑ وفقًا لسيرة لويس: "كان [دو بويز] يصرّ بلا هوادة على النطق 'الصحيح' لاسم عائلته. وكان يشرح بصبر لمن لا يعرفون النطق الصحيح: 'يُنطق اسمي دو بويز ، مع التشديد على المقطع الأخير'." [ 1 ]
- ادّعى ويليام دو بويز أن إليزابيث فريمان قريبة له، وكتب أنها تزوجت من جدّه الأكبر جاك بورغاردت. [ 5 ] [ 6 ] لكن فريمان كانت تكبر بورغاردت بعشرين عامًا، ولم يُعثر على أي سجلّ لهذا الزواج. ربما كانت ابنة فريمان، بيتسي همفري، هي من تزوجت بورغاردت بعد أن غادر زوجها الأول، جوناه همفري، المنطقة "حوالي عام 1811"، وبعد وفاة زوجة بورغاردت الأولى ( حوالي عام 1810). إذا كان الأمر كذلك، لكانت فريمان جدة ويليام دو بويز لأبيه من جهة الأم. تدعم الأدلة القصصية زواج همفري من بورغاردت؛ ومن المرجح وجود علاقة وثيقة بينهما. [ 7 ]
- ↑ كان من بين مستشاريه في فيلادلفيا للمشروع ويليام هنري دورسي ، وهو فنان جمع وثائق ولوحات وتحفًا تتعلق بتاريخ السود. جمع دورسي مئات من سجلات القصاصات التي توثق حياة السود خلال القرن التاسع عشر، وأنشأ مجموعة عرضها في منزله في فيلادلفيا. استخدم دو بويز هذه السجلات في بحثه.
- ↑ جاء هذا في خضم فترة كانت فيها الولايات الجنوبية تسن تشريعات لمنع الأمريكيين من أصل أفريقي من التصويت بشكل فعال ، وهو استبعاد من النظام السياسي استمر حتى الستينيات .
- ↑ قام دو بويز بنشر مصطلح "العاشر الموهوب" في مقال عام 1903، لكنه لم يكن أول من استخدمه.
- ↑ يُبيّن جوناثان س. كان في كتابه "السخط الإلهي: الخيال الديني لدو بويز" كيف يُمثّل دو بويز، في كتابه " أرواح السود "، نصًا نموذجيًا للنزعة الطبيعية الدينية البراغماتية . في الصفحة 12، يكتب كان: "يجب فهم دو بويز باعتباره أمريكيًا من أصل أفريقي، وطبيعيًا دينيًا براغماتيًا. أعني بذلك أنه، مثل دو بويز، تسعى النزعة الطبيعية الدينية البراغماتية الأمريكية التقليدية، التي تتخلل أعمال ويليام جيمس وجورج سانتايانا وجون ديوي ، إلى إيجاد الدين دون أسس ميتافيزيقية ." تفسير كان للنزعة الطبيعية الدينية واسع النطاق، لكنه يربطها بمفكرين محددين. يضع منظور دو بويز المناهض للميتافيزيقا في خانة النزعة الطبيعية الدينية كما جسّدها ويليام جيمس وغيره. [ 96 ]
- ↑ كان أولها التظاهر ضد فيلم "مولد أمة"
- ↑ نُشر المقال في يوليو، لكنه كُتب في يونيو.
- ↑ كان العرض لوظيفة في الاستخبارات العسكرية.
- ↑ تم سحب التكليف قبل أن يتمكن دو بويز من بدء الخدمة العسكرية الفعلية.
- ↑ استمر النشر لمدة عامين، من يناير 1920 إلى ديسمبر 1921. [ 185 ]
- ↑ سافر ممثل عن "عمليات الدعاية الزنجية" اليابانية إلى الولايات المتحدة خلال عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، والتقى بدو بويز وأعطاه انطباعًا إيجابيًا عن السياسات العنصرية لليابان الإمبراطورية.
- ↑ في أيام دراسته الجامعية، تعهد دو بويز بعدم حمل السلاح أبداً.
- ↑ يدعو خطاب دو بويز إلى نهج أوسع وأكثر عابراً للحدود في العمل الإنساني.
- ↑ كان لدى الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين صندوق للدفاع القانوني عن قضايا مثل قضية دو بويز، لكنهم اختاروا عدم دعم دو بويز.
- ↑ على الرغم من أنه يُذكر أحيانًا أن دو بويز تنازل عن جنسيته الأمريكية في ذلك الوقت، [ 333 ] [ 334 ] [ 335 ] وأنه صرّح بنيته القيام بذلك، إلا أن دو بويز لم يفعل ذلك في الواقع. [ 336 ]
- ↑ يذكر شيبلي أن السنة هي 1985؛ ويذكر باس أن السنة هي 1986
- ↑ دُفنت زوجة دو بويز الأولى نينا، وابنهما بورغاردت، وابنتهما يولاند التي توفيت عام 1961، في مقبرة غريت بارينغتون، ماساتشوستس، مسقط رأسه.
- شجع والدها يولاندا على الزواج من كاونتي كولين ، وهو شاعر معروف على مستوى البلاد من عصر نهضة هارلم. [ 353 ] انفصلا بعد عامين. تزوجت يولاندا مرة أخرى وأنجبت ابنة، وهي حفيدة دو بويز الوحيدة. وانتهى هذا الزواج أيضًا بالطلاق.
الاقتباسات
- 1 2 لويس 1994 ، ص 11
- ↑ لويس 2009 ، ص 11
- ↑ لويس 2009 ، الصفحات 14-15
- ↑ لويس 2009 ، ص 13
- ↑ دو بويز، دبليو إي بي (1984) [1940]. غسق الفجر . بيسكاتاواي، نيوجيرسي: دار ترانزكشن للنشر. ص 11.
- ↑ لويس 1994 ، ص 14.
- ↑ بايبر، إميلي؛ ليفينسون، ديفيد (2010). دقيقة واحدة امرأة حرة: إليزابيث فريمان والنضال من أجل الحرية . سالزبوري، كونيتيكت: منطقة التراث الوطني لوادي هوساتونيك العلوي. ISBN 978-0-9845492-0-7.
- ↑ لويس 2009 ، ص 17
- ↑ تشاندلر، ناحوم ديمتري (2014). X: مشكلة الزنجي كمشكلة فكرية . نيويورك: مطبعة جامعة فوردهام. ص 100-103 . ISBN 978-0-8232-5407-1.
- 1 2 لويس 2009 ، ص 18
- ↑ لويس 2009 ، ص. 21 اقترح دو بويز أن عائلة ماري طردت ألفريد.
- ↑ رابكا، ريلاند (2007). دبليو إي بي دو بويز ومشكلات القرن الحادي والعشرين: مقال في النظرية النقدية الأفريقية . كتب ليكسينغتون. ص 165.
- ↑ لويس 2009 ، ص 29-30 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 27-44 .
- ↑ ميلر، ميليسا. "مركز دو بويز في غريت بارينغتون: رحلة دبليو إي بي دو بويز الطويلة للعودة إلى غريت بارينغتون" . مجموعات ومحفوظات مكتبة فرانكلين الخاصة : مجموعة دبليو إي بي دو بويز . تاريخ الاسترجاع: 16 يوليو 2024 .
- ↑ لايدن، ديونا إي. "مكتبة جون هوب وأوريليا إي. فرانكلين: مجموعات ومحفوظات مكتبة فرانكلين الخاصة : مجموعة دبليو إي بي دو بويز" . fisk.libguides.com . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
- ↑ "شهادة إتمام الدراسة الثانوية في مدرسة جريت بارينجتون، 1884" . جامعة ماساتشوستس أمهيرست. مؤرشفة من الأصل في 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليها في 16 يوليو 2024 .
- ↑ هورن 2010 ، ص 7 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 39-40 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 81 ، لويس، كاثرين، "جامعة فيسك".
- ↑ فولتز، مايكل (فبراير 2021). "العزيمة والمثابرة: بناء هيئة المعلمين الأمريكيين من أصل أفريقي من خلال التدريس الصيفي والمتقطع، 1860-1890" . مجلة تاريخ التعليم الفصلية . 61 (1): 4-34 . doi : 10.1017/heq.2020.65 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 56-57 .
- 1 2 لويس 2009 ، ص 69-80 (الدرجة)، ص 69 (التمويل)، ص 70 (القبول السادس)، ص 82 (الإرث) .
- ↑ لويس 2009 ، ص 72-78 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 82 .
- ↑ "ويب دو بويز | مركز هاتشينز للأبحاث الأفريقية والأمريكية الأفريقية" . hutchinscenter.fas.harvard.edu . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2026 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 90 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 98-103 .
- ↑ بوبو، لورانس د. (2015). "إعادة دو بويز إلى الواجهة: علم الاجتماع الأمريكي ونطق موريس" . مراجعة دو بويز: بحوث العلوم الاجتماعية حول العرق . 12 (2): 461-467 . doi : 10.1017/S1742058X15000235 . S2CID 151045538 .
- ↑ موريس، ألدون (2015). العالم المرفوض: دبليو إي بي دو بويز وولادة علم الاجتماع الحديث . أوكلاند، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 17. ISBN 978-0-520-96048-0.
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 99 ، ويليامز، إيفون، "هارفارد".كانت أطروحته بعنوان قمع تجارة الرقيق الأفريقية إلى الولايات المتحدة الأمريكية ، 1638-1871 .
- ↑ نقلاً عن لويس 2009 ، الصفحات 143-145.
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 210 ، جيبسون، تود، "جامعة بنسلفانيا".
- ↑ لويس 2009 ، ص 111
- ↑ لويس 2009 ، ص 118، 120 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 126. لم تلعب نينا جومر دو بويز دورًا مهمًا في نشاط دو بويز أو مسيرته المهنية (انظر لويس 2009 ، ص 135، 152-154، 232، 287-290، 296-301، 404-406، 522-525، 628-630 ).
- ↑ لويس 2009 ، ص 128-129 . استاء دو بويز من عدم تلقيه عرضًا لوظيفة تدريس في جامعة بنسلفانيا.
- ↑ هورن 2010 ، ص 23-24.
- ↑ بولمر، مارتن (1991). "دبليو إي بي دو بويز كباحث اجتماعي: زنجي فيلادلفيا، 1899". في: بيلز، كيفن؛ سكلار، كاثرين كيش (محرران). المسح الاجتماعي من منظور تاريخي، 1880-1940 . ص 170-188 .
- ↑ Caves, RW (2004). موسوعة المدينة . روتليدج. ص 199-200 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 123. كان عنوان بحثه "حفظ الأعراق" .
- ↑ لويس 2009 ، ص 143-144 .
- ↑ هورن 2010 ، ص 26.
- ↑ لويس 2009 ، ص 143، 155 .
- ↑ لانج، فيرنر ج. (1983). "دبليو إي بي دو بويز وأول دراسة علمية عن الأمريكيين من أصل أفريقي". مجلة فيلون . 44 (2): 135-146 . doi : 10.2307/275025 . JSTOR 275025 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 165 ، دونالدسون، شون، "زنجي فيلادلفيا".
- ↑ لويس 2009 ، ص 148 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 140، 148 (الطبقة الدنيا)، 141 (العبودية) .
- ↑ لويس 2009 ، الصفحات 158-160
- ↑ لويس 2009 ، ص 161، 235 (وزارة العمل)، ص 141 (مكتب إحصاءات العمل) .
- 1 2 لويس 2009 ، ص. 157 .
- ↑ بانديل، راملا. "المؤتمر الأفريقي الشامل عام 1900: أصول حركة الوحدة السوداء العالمية" . خرائط عالمية: أطلس سياسي للشتات الأفريقي، 1900-1989 . معهد دراسات الشتات، جامعة نورث وسترن. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013.
- ↑ "تاريخ الوحدة الأفريقية" . مجلة نيو إنترناشوناليست. أغسطس 2000. ص 326. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018.
- ↑ WEB Du Bois (1900). "إلى أمم العالم" . BlackPast.org.
- ↑ سيفاجوروناثان، شيفاني (2008). "الوحدة الأفريقية". في دابيدين، ديفيد؛ جيلمور، جون؛ جونز، سيسيلي (محررون). موسوعة أكسفورد لتاريخ السود البريطانيين . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 359-361 . ISBN 978-0-19-923894-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- ↑ "المؤتمرات الأفريقية، 1900-1945" . BlackPast.org. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2013.
- ↑ لانغلي، ج. أيوديل (1979). أيديولوجيات التحرير في أفريقيا السوداء، 1856-1970 . روومان وليتلفيلد. ص 738-739 . ISBN 9780847662197.نسخة إلكترونية من الخطاب
- ↑ هايز، إدواردز برنت (2009). "ممارسة الشتات". في رادواي، جانيس أ.؛ وآخرون (محررون). الدراسات الأمريكية: مختارات . وايلي-بلاك ويل. ص 33.
- ↑ لويس 2003 .
- 1 2 "صور فوتوغرافية لأمريكيين من أصل أفريقي جُمعت لمعرض باريس عام 1900" . مكتبة الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2026 .
- ١ ٢ مركز دبليو إي بي دو بويز في جامعة ماساتشوستس أمهيرست؛ باتل-بابتيست، ويتني ؛ روسرت، بريت، محرران. (٢٠١٨). صور بيانات دبليو إي بي دو بويز: تصوير أمريكا السوداء: خط اللون في مطلع القرن العشرين . نيويورك: مطبعة برينستون المعمارية. ص ٧-١١ . ISBN 9781616897772أُرشف من الأصل في 25 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2025 .
- ↑ مانسكي، جاكي (15 نوفمبر 2018). "الرسوم البيانية الرؤيوية لـ WEB Du Bois تجتمع لأول مرة بالألوان الكاملة" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2020 .
- ↑ بروس، ماركوس (2012). "الزنجي الجديد في باريس: بوكر تي واشنطن، والزنجي الجديد، ومعرض باريس عام 1900". في: كيتون، تريكا دانييل؛ شاربلي-وايتينغ، ترايسي دينين؛ ستوفال، تايلر (محررون). فرنسا السوداء / فرنسا نوار . نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ديوك. ص 207-211 . doi : 10.1515/9780822395348-014 . ISBN 978-0-8223-9534-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2025 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 161 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 179-180، 189 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 180-181.
- ↑ هارلان، لويس ر. (2006). "زعيم أسود في عصر جيم كرو". في كونيجن، دونالد (محرر). السياسة العرقية لبوكر تي واشنطن . دار نشر إميرالد جروب. ص 26. ISBN 9780762310111تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
- ↑ لوغان، رايفورد ويتينغهام (1997). خيانة الزنجي، من رذرفورد ب. هايز إلى وودرو ويلسون . دار دا كابو للنشر. الصفحات 275-313 . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2026 .
- ↑ هارلان، لويس ر. (1972)، بوكر تي واشنطن: صناعة زعيم أسود، 1856-1901 ، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد ، ص 225
- ↑ "رسالة من دبليو إي بي دو بويز إلى بوكر تي واشنطن، 24 سبتمبر 1895" ، المنهج الأساسي ، كلية كولومبيا، جامعة كولومبيا ، تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2016
- ↑ هارلان، لويس ر. (1986)، بوكر تي واشنطن: ساحر توسكيجي، 1901-1915 ، مطبعة جامعة أكسفورد، ص 71-120.
- 1 2 يونغ وهورن 2001 ، ص 1-3 ، كروتش، بول، "التكيف مقابل النضال".
- ↑ لويس 2009 ، ص 162 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 162-163، دو بويز نقلاً عن لويس .
- ↑ لويس 2009 ، ص 184 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 199-200 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 711 .
- ↑ لوموتي، ص 354-355.
- ↑ لوموتي، ص 355-356.
- ↑ فريزر، إدوارد فرانكلين (1957). الزنجي في الولايات المتحدة . نيويورك: شركة ماكميلان . ص 459.
- ↑ ميردال، غونار؛ روز، أرنولد م. (1964). معضلة أمريكية: مشكلة الزنوج والديمقراطية الأمريكية، المجلد 2. نيويورك: ماكجرو هيل . ص 889.
- ↑ سويل، توماس (2005). "التعليم الأسود: إنجازات، أساطير، ومآسي". السود المتخلفون والبيض الليبراليون . نيويورك: إنكاونتر بوكس. ص 231-235 . ISBN 978-1-59403-086-4.
- ↑ سويل، توماس ( 1981). أمريكا العرقية: تاريخ . نيويورك: بيسيك بوكس . ص 208. ISBN 978-0465020751.
- ↑ دو بويز، دبليو إي بي (نوفمبر 1965). "دبليو إي بي دو بويز" . مجلة أتلانتيك الشهرية (مقابلة). المجلد 216، العدد 5. أجراها رالف ماكجيل . الصفحات 78-81 . مؤرشفة من الأصل في 10 ديسمبر 2020.
- ↑ لويس 2009 ، ص 215-216 .
- ↑ دوبوا، دبليو إي بي (سبتمبر 1905). "حركة نياجرا" . صوت الزنجي . الدوريات الزنجية في الولايات المتحدة: 619-622 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 218-219 .
- 1 2 لويس 2009 ، ص. 220 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 227-228 . استمرت مجلة "الأفق" حتى عام 1910 عندما قام بتطوير "الأزمة" للنشر كأداة للجمعية الوطنية للنهوض بالملونين.
- ↑ رانسوم، نقلاً عن لويس 2009 ، ص 222 .
- 1 2 Young & Horne 2001 ، ص. 198 ، Gibson ، Todd ، "أرواح السود".
- 1 2 لويس 2009 ، ص. 191 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 192. دو بويز نقلاً عن لويس.
- ↑ لويس 2009 ، ص 194-195 .
- ↑ غينز، كيفن ك. "أيديولوجية النهوض العرقي في عصر "مشكلة الزنوج"" . المركز الوطني للعلوم الإنسانية . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
- 1 2 كان، جوناثان س. (2009)، السخط الإلهي: الخيال الديني لـ دبليو إي بي دو بويز ، مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-530789-4.
- ↑ لويس 2009 ، ص 223 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 224 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 224-225 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 229 .
- 1 2 فارس، سكوت (2012). رئيس شبه مُحتمل : الرجال الذين خسروا السباق لكنهم غيّروا الأمة . أرشيف الإنترنت. غيلفورد، كونيتيكت: ليونز برس. ص 87. ISBN 978-0-7627-6378-8.
- ↑ لويس 2009 ، ص 2226 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 223-224، 230 .
- ↑ نقلاً عن لويس 2009 ، ص 230. عُقد المؤتمر في أوبرلين، أوهايو.
- ↑ لويس 2009 ، ص 238 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 32-33 ، فينديكريك، درو، "جون براون".
- ↑ لويس 2009 ، ص 240 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 244 (كوليرز)؛ ص 249 (هورايزون) .
- 1 2 لويس 2009 ، ص 250 .
- 1 2 3 لويس 2009 ، ص 251 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 252 .
- ↑ لويس، ديفيد ليفرينغ، "ما وراء الحصرية: كتابة العرق والطبقة والجنس في تاريخ الولايات المتحدة"، تاريخ غير معروف، جامعة نيويورك، سلسلة حوارات سيلفر.
- ↑ لويس 2009 ، ص 256-258 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 258 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 263-264 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 264 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 253 (البيض)، 264 (الرئيس) .
- ↑ لويس 2009 ، ص 252، 265 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 141-144 ، بولز، آمي، "NAACP".
- ↑ لويس 2009 ، ص 268-269 .
- ↑ لويس 2009 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 271 .
- ↑ ديفيز، فانيسا (2019-2020). "دبليو إي بي دو بويز، صوت جديد في التاريخ التخصصي لعلم المصريات". أنخ . 28/29: 18-29 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 279-280 .
- ↑ "انتصار". الأزمة . المجلد 2، العدد 5. سبتمبر 191. ص 195.
- ↑ لويس 2009 ، ص 274 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 196 ، هانكوك، أنج ماري، "الاشتراكية/الشيوعية". (عضو). لويس 2009 ، ص 275 (مُدان).
- ↑ لويس 2009 ، ص 278. وعد ويلسون "بإحقاق العدالة في كل مسألة".
- ↑ لويس 2009 ، ص. 43، 259، 522، 608 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 219-221 ، دونالدسون، شون، "حقوق المرأة".
- ↑ دوونغ، كيفن (مايو 2021). "حق الاقتراع العام كعملية إنهاء للاستعمار". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية . 115 (2): 412-428 . doi : 10.1017/S0003055420000994 . S2CID 232422414 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 272-273 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 275 .
- ↑ دو بويز مقتبس في لوبين، أليكس (2005)، الرومانسية والحقوق: سياسات العلاقة الحميمة بين الأعراق، 1945-1954 ، مطبعة جامعة ميسيسيبي، ص 71-72.
- ↑ لويس 2009 ، ص 312-324 .
- ↑ كوري، فيرن (1 يناير 2001). "ذات مرة في أمريكا الأفريقية: الأهمية 'الغريبة' للجنيات في كتاب براونيز" . في: كايزر، إليزابيث لينوكس؛ فايفر، جولي (محرران). أدب الأطفال . المجلد 29. مطبعة جامعة ييل. الصفحات 91-112 . doi : 10.1353/chl.0.0803 . ISBN 978-0-300-08891-5. S2CID 144994019 . مشروع MUSE الفصل 251727 . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2022.
- ↑ كومرز تشارنيكي، كريستين (2004). "كتاب براونيز". في وينتز، كاري د.؛ فينكلمان، بول (محرران). موسوعة عصر نهضة هارلم . المجلد 1 (أ-ي). روتليدج. ص 196. ISBN 978-1-57958-389-7. إل سي سي إن 2004016353 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 290-291 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 293-296 .
- 1 2 لويس 2009 ، ص. 301 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 303 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 224-226 ، براون، نيكي، "الحرب العالمية الأولى".
- ↑ لويس 2009 ، ص 327-328 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 28 ، واتس، ترينت، "ميلاد أمة".
- ↑ لويس 2009 ، ص 331 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 332 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 335 (افتتاحية)، ص 334 (تروتر) .
- ↑ لويس 2009 ، ص 335 ("صناعة الإعدام خارج نطاق القانون" نُشرت في عدد فبراير 1915) .انظر أيضًا مقال يوليو 1916: "رعب واكو" في مكتبة جامعة براون. مؤرشف في 27 ديسمبر 2013 على موقع Wayback Machine أو كتب جوجل.
- 1 2 لويس 2009 ، ص 335 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 336 .
- ↑ لويس 2009 ، الصفحات 357-358 . انظر، على سبيل المثال، افتتاحية دو بويز في عدد أكتوبر 1916 من مجلة The Crisis .
- ↑ لومباردو، بول أ. (2011). قرن من تحسين النسل في أمريكا: من تجربة إنديانا إلى عصر الجينوم البشري . ص 74-75 .
- ↑ لويس 2001 ، ص 223.
- ↑ لويس 2009 ، ص 346 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 346-347 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 348 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 349 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 348 (مسودة)، 349 (العنصرية) .
- ↑ لويس 2009 ، ص 350 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 352 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 353 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 191 ، كينغ، ويليام، "الاحتجاج الصامت ضد الإعدام خارج نطاق القانون". لويس 2009 ، ص 352.
- ↑ لويس 2009 ، ص 354 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 355، 384: حوالي 1000 ضابط أسود خدموا خلال الحرب العالمية الأولى.
- ↑ لويس 2009 ، ص 359 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 362 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 363
- ↑ لويس 2009 ، ص 363-364 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 366
- ↑ لويس 2009 ، الصفحات 367-368 . لم يُنشر كتاب " الرجل الأسود والعالم الجريح" . تناول مؤلفون آخرون الموضوع، مثل إيميت سكوت في كتابه " التاريخ الرسمي للأمريكيين السود في الحرب العالمية " (1920).
- ↑ لويس 2009 ، ص 371، 373 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 368 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 369 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 376 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 381 .
- ↑ ويليامز، تشاد (2010). حاملو شعلة الديمقراطية: الجنود الأمريكيون الأفارقة في حقبة الحرب العالمية الأولى . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 207.
- 1 2 لويس 2009 ، ص 383 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 389 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 389. كان المزارعون المستأجرون يعملون مع اتحاد المزارعين التقدميين والأسر الأمريكية .
- ↑ لويس 2009 ، ص 389-390 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 391 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 391. أما الكتابان الآخران فهما " غسق الفجر" و "السيرة الذاتية لـ دبليو إي بورغاردت دو بويز" .
- ↑ لويس 2009 ، ص 394 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 392 (يصفها بأنها "نسوية").
- 1 2 لويس 2009 ، ص 405-406 . متاح على الإنترنت في مكتبة الكونغرس (تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011).
- ↑ لويس 2009 ، ص 409 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 414 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 415 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 416-424 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 426-427 .
- ↑ دو بويز، دبليو إي بي (سبتمبر 1922). "خط النجمة السوداء" . الأزمة . ص 210-221 . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2007 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 428 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 429 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 465 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 467-468 .
- ↑ لويس 2009 ، الصفحات 435-437 . يقتبس لويس مقال دو بويز من مجلة The Crisis ، مارس 1923.
- ↑ لويس 2009 ، ص 442 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 448-449 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 450-463 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 471 (متكرر).
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 13-15 ، هورن، ماليكا، "الفن والفنانين".
- ↑ لويس 2009 ، ص 475 (مقالة).
- ↑ هاميلتون، نيل (2002). القادة والناشطون الاجتماعيون الأمريكيون . دار إنفوبيس للنشر. ص 121. ISBN 9780816045358.
- ↑ لويس 2009 ، ص 480
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، الصفحات 13-15 ، هورن، ماليكا، "الفن والفنانون". دو بويز، يناير 1946، نقلاً عن هورن. التشديد في نص دو بويز الأصلي.
- ↑ لويس 2009 ، ص 481 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 485، 487 .
- ↑ "إحدى أعظم المناظرات التي عُقدت على الإطلاق، 1929" . credo.library.umass.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2019 .
- 1 2 3 "عندما جعل ويب دو بويز من أحد دعاة تفوق العرق الأبيض أضحوكة" . مجلة نيويوركر . 15 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2019 .
- ↑ تايلور، كارول م . (يونيو 1981). "تحدي دبليو إي بي دو بويز للعنصرية العلمية". مجلة الدراسات السوداء . 11 (4): 449-460 . doi : 10.1177/002193478101100405 . PMID 11635221. S2CID 45779708 .
- 1 2 دو بويز 1973 .
- ↑ يلين، إريك س. (2013). العنصرية في خدمة الأمة: موظفو الحكومة وخط التمييز العنصري في أمريكا وودرو ويلسون . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 147. ISBN 978-1-4696-0721-4.
- ↑ "طلب الانضمام إلى الحزب الشيوعي الأمريكي بقلم دبليو إي بي دو بويز، 1961" . الحزب الشيوعي الأمريكي . 28 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2021 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 486 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 487 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 498-499 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 498-507 .
- ↑ نقلاً عن لويس 2009 ، ص 119.
- ↑ بالاجي، مورالي (2007). الأستاذ والتلميذ: سياسة وصداقة دبليو إي بي دو بويز وبول روبسون . دار نشر نيشن بوكس. الصفحات 70-71 . ISBN 9781568583556.
- ↑ لويس 2009 ، ص 513 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 514 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 517 .
- ↑ هورن 2010 ، ص 143-144.
- ↑ لويس 2009 ، ص 535، 547 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 544 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 545 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 569-570 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 573 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 549 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 549-550 . يذكر لويس أن دو بويز أشاد أحيانًا بالروحانية الأمريكية الأفريقية، لكنه لم يشيد برجال الدين أو الكنائس.
- ↑ كينغ، ريتشارد هـ. (2004). العرق والثقافة والمثقفون، 1940-1970 . مطبعة مركز وودرو ويلسون. ص 43-44 . ISBN 9780801880667.
- ↑ لويس 2009 ، ص 551 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 553. الشخص الموجود على القائمة كان جيمس دبليو فورد ، مرشحًا لمنصب نائب الرئيس.
- ↑ ليمرت، تشارلز سي. (2002). أفكار مظلمة: العرق وكسوف المجتمع . روتليدج. ص 227-229 . ISBN 9780415934442.
- ↑ لويس 2009 ، ص 576-583 .
- ↑ أبتيكر، هربرت (1989). الإرث الأدبي لـ دبليو إي بي دو بويز . منشورات كراوس الدولية. ص 211. ISBN 9780527036935.
- ↑ برايهاوس، ديفيد (1998). في معركة البحث العلمي: دبليو إي بي دو بويز والعودة إلى جامعة أتلانتيك، 1934-1944 . كلية روتجرز. ص 36.
- ↑ لويس 2009 ، ص 586 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 583-586 .
- ↑ لويس 2009 ، الصفحات 585-590 (شاملة)، الصفحات 583، 593 (متجاهلة) .
- ↑ فونر، إريك (1982). "إعادة النظر في إعادة الإعمار". مراجعات في التاريخ الأمريكي . 10 (4): 82-100 . doi : 10.2307/2701820 . JSTOR 2701820 .
- ↑ كامبل، جيمس م.؛ ريبيكا ج. فريزر؛ بيتر س. مانكال (2008). إعادة الإعمار: الناس ووجهات النظر . ABC-CLIO . ص. xx. ISBN 978-1-59884-021-6."خلال حقبة الحقوق المدنية، أصبح من الواضح أن دراسات دو بويز، على الرغم من بعض القيود، كانت سابقة لعصرها."
- ↑ بيلبيجا، مارينا (سبتمبر 2011). "أغنية الديمقراطية الجديدة: إعادة بناء السود في أمريكا، 1860-1880 والخيال الميلودرامي". حوليات الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية . 637 (1): 64-77 . doi : 10.1177/0002716211407153 . S2CID 143636000 .
- ^ دو بوا، الويب (1935). إعادة الإعمار الأسود . هاركورت بريس. ص. 713 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 611، 618 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، الصفحات 73-78 ، برالي، مارك، "مشاريع الموسوعة". يلخص برالي سعي دو بويز الدؤوب طوال حياته لإنشاء موسوعة.
- 1 2 لويس 2009 ، ص. 600 .
- ↑ زاخاراسيفيتش، فالديمار (2007). صور ألمانيا في الأدب الأمريكي . مطبعة جامعة أيوا. ص 120. ISBN 9781587297786.
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 87-89 ، فايكس، روبرت، "ألمانيا".
- ↑ برودريك، فرانسيس (1959). دبليو إي بي دو بويز: زعيم زنجي في زمن الأزمات . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 192.
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 10 ، جيفرسون، ألفين، "معاداة السامية".
- ^ دو بوا نقلا عن لويس ، ديفيد (1995)، WEB Du Bois: قارئ ، ص. 81.
- ^ المصدر الأصلي لـ Du Bois: Pittsburgh Courier ، 19 ديسمبر 1936.
- ↑ كيرني، ريجينالد (1995). "التصريحات المؤيدة لليابان لـ دبليو إي بي دو بويز" . مساهمات في الدراسات السوداء . 13 (7): 201-217 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2020 .
- ↑ غاليكيو، مارك س. (2000). اللقاء الأمريكي الأفريقي مع اليابان والصين: الأممية السوداء في آسيا، 1895-1945 . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 104. ISBN 978-0-8078-2559-4. OCLC 43334134 .
- ↑ كيرني 1995 ، ص 204.
- ↑ دبليو إي بي دو بويز، أعمدة صحفية، المجلد 1، تحرير هربرت أبتيكر (وايت بلينز، نيويورك: كراوس-تومسون، 1986)، الصفحات 167-168. (عمود من صحيفة بيتسبرغ كورير في فبراير 1937). مقتبس في كيرني 1995، صفحة 205.
- 1 2 كيرني 1995 .
- ↑ كيرني 1995 ، ص 213-215.
- ↑ لويس 2009 ، ص 631-632 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 633. قام الجيش لاحقًا بتغيير سياسته، وشهدت وحدات مثل طياري توسكيجي القتال.
- ↑ لويس 2009 ، ص 634 .
- ↑ هورن 2010 ، ص 144 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 637 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 65-66 ، موسترن، كينيث، "غسق الفجر".
- ↑ دو بويز نقلاً عن لويس 2009 ، ص 637 .
- ↑ "فيلون (1960-)" . جامعة كلارك أتلانتا. ISSN 0031-8906 .
- ↑ "إطلاق مجلة فيلون كمجلة إلكترونية" . مركز جامعة أتلانتا، مكتبة روبرت وودروف. 9 مارس 2015. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2025 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 643-644 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 644 .
- ↑ سبينجارن، نقلاً عن لويس 2009 ، ص 645 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 648 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 647 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 654 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 656 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 655، 657 .
- ↑ أوفرستريت، إتش إيه، مراجعة السبت ، نقلاً عن لويس 2009 ، ص 657 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 661 .
- ↑ «بيان بشأن إنكار حقوق الإنسان للأقليات في حالة المواطنين من أصل زنجي في الولايات المتحدة الأمريكية ونداء إلى الأمم المتحدة للإنصاف» ، الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP)، 1947؛ «(1947) دبليو إي بي دو بويز، «نداء إلى العالم : بيان بشأن إنكار حقوق الإنسان للأقليات...»» . عبر بلاك باست، 3 مايو 2011.
- ↑ بلامر، بريندا غايل (19 يونيو/حزيران 2020). "لطالما كانت الحقوق المدنية حركة عالمية: كيف يساعد الحلفاء في الخارج في مكافحة العنصرية في الداخل" . الشؤون الخارجية . المجلد 99، العدد 5. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر/تشرين الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2020 .
- ↑ مؤتمر الحقوق المدنية (28 أغسطس 1970). نتهم بالإبادة الجماعية: جريمة الحكومة ضد الشعب الزنجي . تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2017 – عبر أرشيف الإنترنت.
- ↑ مارتن، تشارلز هـ. (1997). "تدويل 'المعضلة الأمريكية': مؤتمر الحقوق المدنية وعريضة الإبادة الجماعية لعام 1951 المقدمة إلى الأمم المتحدة". مجلة التاريخ العرقي الأمريكي . 16 (4): 35-61 . JSTOR 27502217 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 663 .
- 1 2 3 لويس 2009 ، ص. 669 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 670 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 196 ، هانكوك، "الاشتراكية/الشيوعية". يقتبس هانكوك من كتاب دو بويز " غسق الفجر " الصادر عام 1940 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 669. دو بويز نقلاً عن لويس.
- ↑ لويس 2009 ، ص 681-682 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 683 .
- ↑ الأحمد، نادية (سبتمبر 2023). "من الصهيونية السوداء إلى الناصرية السوداء: دبليو إي بي دو بويز وأسس الخطاب الأسود المناهض للصهيونية" . علم الاجتماع النقدي . 49 (6): 1053-1064 . doi : 10.1177/08969205231173440 . ISSN 0896-9205 . OCLC 9862240121 .
- ↑ سيفيتش، بنيامين (2002). " دبليو إي بي دو بويز واليهود: حياة في معارضة معاداة السامية" . مجلة التاريخ الأمريكي الأفريقي . 87 : 323-337 . doi : 10.2307/1562481 . ISSN 1548-1867 . JSTOR 1562481. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
- 1 2 يونغ وهورن 2001 ، ص. 163 ، شنايدر، بول، "حركة السلام".
- ↑ لويس 2009 ، ص 685 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 685-687 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 687 .
- ^ دو بوا، ويليام إدوارد بورغارت (1952). “الزنجي وغيتو وارسو” (PDF) . الحياة اليهودية : 2.
- ↑ روثبرغ، مايكل (2001). ""ويب دوبوا في وارسو: ذاكرة المحرقة وخط اللون، 1949-1952"." مجلة ييل للنقد . 14 (1): 169– 189. doi :/ yale.2001.0012 . S2CID 264259106. "
- ↑ مارابل، ص. xx.
- ↑ مارابل، ص xx. ("قمع وحشي").مارابل، مانينغ (1991)، العرق والإصلاح والتمرد: إعادة البناء الثانية في أمريكا السوداء، 1945-1990 ، مطبعة جامعة ميسيسيبي، ص 104 ("اغتيال سياسي"). مارابل نقلاً عن غابيدون 2007 ، ص 55 .
- ↑ غابيدون 2007 ، ص 54 .
- ↑ مكتب التحقيقات الفيدرالي (1942). ويليام إي بي دوبوا، رقم الملف: 100-99729 . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2006 .
- ↑ كين، مايك فورست (2004). ملاحقة علماء الاجتماع: مراقبة مكتب التحقيقات الفيدرالي لعلم الاجتماع الأمريكي بقيادة ج. إدغار هوفر . كين، مايك فورست. نيو برونزويك: دار ترانزكشن للنشر. ص 15. ISBN 978-0-7658-0563-8. OCLC 52739297 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 688 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 689 .
- ↑ هورن 2010 ، ص 168-169 .
- ↑ ليبرمان، روبي (2000)، أغرب حلم: الشيوعية، ومعاداة الشيوعية، وحركة السلام الأمريكية، 1945-1963 ، مطبعة جامعة سيراكيوز، ص 92-93.
- ↑ غابيدون 2007 ، ص 54 : شعرت الحكومة أن شركة جزر المحيط الهادئ كانت عميلة للاتحاد السوفيتي، على الرغم من أن هذا البلد لم يتم تحديده على وجه التحديد.
- ↑ جونسون، روبرت سي. الابن (1998). العرق والقانون والسياسة العامة: قضايا ومواد حول قانون وسياسة العرق العامة . دار بلاك كلاسيك للنشر . ص 472. ISBN 978-1-58073-019-8. OCLC 54617416 . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2014.
- ↑ ميشيل، كيسي؛ فريمان، بن (3 سبتمبر 2020). "خطر حظر جماعات الضغط الأجنبية: إنها مشكلة حقيقية، لكن اقتراح بايدن ليس الحل الأمثل" . الشؤون الخارجية . المجلد 99، العدد 5.
- ↑ لويس 2009 ، ص 692 (الشركاء)؛ ص 693 (الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين)؛ ص 693-694 (الدعم) .
- ↑ لويس 2009 ، ص 690
- ↑ جيروم، فريد؛ تايلور، رودجر (1 يوليو 2006). "أينشتاين عن العرق والعنصرية". سولز . 9 (4): 121. doi : 10.1080/10999940701703851 . S2CID 141762653 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 696، 707. رفض دو بويز التوقيع على إقرار عدم الشيوعية الذي كان سيمكنه من استعادة جواز سفره.
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 197 ، هانكوك، أنج ماري، "الاشتراكية/الشيوعية"
- ↑ لويس 2009 ، ص 696 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 697 .
- ↑ لويس 2009 ، الصفحات 690، 694، 695 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 698 .
- ↑ بورتر، إريك (2012)، مشكلة العالم المستقبلي: دبليو إي بي دو بويز ومفهوم العرق في منتصف القرن . مطبعة جامعة ديوك، ص 10، 71.
- ↑ دو بويز، WEB "عن ستالين"، ناشيونال جارديان ، 16 مارس 1953.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 غاو، يونشيانغ (2021). انهضي يا أفريقيا! ازأري يا الصين! مواطنون سود وصينيون في العالم في القرن العشرين . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية . ISBN 9781469664606.
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 23-24 ، موسترن، كينيث (2001)، "مؤتمر باندونغ".
- ↑ لي، هونغشان (2024). القتال على الجبهة الثقافية: العلاقات الأمريكية الصينية في الحرب الباردة . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . doi : 10.7312/li--20704 . ISBN 9780231207058JSTOR 10.7312 /li-- 20704
- ↑ لويس 2009 ، ص. 701-706 .
- ↑ كريان، جيفري (2024). الخوف من القوة الصينية: تاريخ دولي . سلسلة مناهج جديدة في التاريخ الدولي. لندن، المملكة المتحدة: بلومزبري أكاديميك . ISBN 978-1-350-23394-2.
- ↑ لويس 2009 ، ص 709 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 197 ، هانكوك، أنج ماري، "الاشتراكية/الشيوعية". يقتبس هانكوك من دو بويز (1968)، السيرة الذاتية ، ص 57.
- ↑ ليمان-هاوبت، كريستوفر (20 مارس 2003). "وفاة هربرت أبتيكر، 87 عامًا؛ مؤرخ ماركسي غزير الإنتاج" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2025 .
- ↑ جلسات استماع لجنة اللعب النظيف لكوبا أمام لجنة القضاء بمجلس الشيوخ الأمريكي، اللجنة الفرعية للتحقيق في إدارة قانون الأمن الداخلي وقوانين الأمن الداخلي الأخرى، الدورة الأولى للكونغرس السابع والثمانين، الأجزاء 1-4 . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 1960. ص 161.
- 1 2 لويس 2009 ، الصفحات 696، 707، 708 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 709-711 .
- 1 2 لويس 2009 ، ص. 712 .
- ↑ «التخلي عن الجنسية عادةً ما يكون بدافع المال، بحسب الخبراء» . فوكس نيوز . ١١ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠١٥ .
- ↑ "مشاهير تخلوا عن جنسيتهم" . هافينغتون بوست . 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
- ^ ابرجهاني، ساندرا إل ويست (2003). موسوعة عصر النهضة هارلم . قاعدة المعلومات للنشر. ص. 89. ردمك 978-1-4381-3017-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2015 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 841، الحاشية 39.
- ↑ بلوم، إدوارد ج. (2007)، دبليو إي بي دو بويز، النبي الأمريكي ، مطبعة جامعة بنسلفانيا، ص 211.
- ↑ لويس 2009 ، ص 4-8.
- ↑ هورن 2010 ، ص. 12 .
- ↑ باس، آمي (2009)، أولئك الذين كانوا حوله ظلوا صامتين: المعركة حول دبليو إي بي دو بويز ، مطبعة جامعة مينيسوتا، ص. 13.
- ↑ شيبلي، جيسي ويفر؛ بيير، جيميما (2007). "الإرث الفكري والعملي لوحدة أفريقيا عند دو بويز في غانا المعاصرة" . في كيلر، ماري؛ فونتينوت الابن، تشيستر جيه (محرران). إعادة تقدير دبليو إي بي دو بويز في القرن الحادي والعشرين: مقالات عن دبليو إي بي دو بويز . ماكون، جورجيا: مطبعة جامعة ميرسر. ص 61-87 . ISBN 978-0-88146-077-3.
- ↑ هورن 2010 ، ص 11.
- ↑ لويس 2009 ، ص. 74، 231-232، 613 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 231 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 54، 156 (منعزل)، ص 3 (خطاب) .
- ↑ لويس 1994 ، ص 11.
- ↑ لويس 2009 ، ص 54 (اجتماعي)، ص 124 (يونغ ودونبار)، ص 177 (هوب)، ص 213، 234 (أوفينغتون) .
- ↑ لويس 2009 ، ص 316-324، 360-368 (سبينجارن)، ص 316 (أفضل صديق)، ص 557 (الاسم الأول) .
- ↑ لويس 2009 ، ص 54، 156، 638 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 54 (الارتفاع) .
- ↑ دو بويز، دبليو إي بي (2001) [نُشر لأول مرة عام 1968]. "جامعة هارفارد في العقود الأخيرة من القرن التاسع عشر". في: بلوم، هارولد (محرر). دبليو إي بي دو بويز . وجهات نظر نقدية حديثة. نيويورك: دار تشيلسي هاوس. ص 7. ISBN 978-1-4381-1356-2.
- ↑ بولدن، تونيا (2008). عن قرب، دبليو إي بي دو بويز: حياة من القرن العشرين . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0-670-06302-4.
- ↑ جونز، جاكلين سي. (2004). "حفل زفاف كولين-دو بويز" . في وينتز، كاري دي.؛ فينكلمان، بول (محرران). موسوعة عصر النهضة في هارلم: من الألف إلى الياء . تايلور وفرانسيس. ISBN 978-1-57958-457-3.
- ^ يونغ وهورن 2001 ، ص 55-56 ، دي لوكا، لورا، “ديفيد جراهام دو بوا”.
- ↑ لويس 2009 ، ص 524-525.
- ↑ لويس 2009 ، ص 55 .
- ↑ رابكا 2007 ، ص 127 (مفكر حر)؛ لويس 2009 ، ص 550 (لا أدري، ملحد)؛ جونسون 2008 ، في مواضع متفرقة (لا أدري).
- ↑ لويس 2009 ، ص 157 ؛ جونسون، ص 55.
- ^ ربكة 2009 ، ص. 127 اقتباسات راباكا من السيرة الذاتية لدو بوا، ص. 181.
- ↑ هورن، ماليكا، "الدين"، في يونغ، ص 181.
- ↑ تشيدستر 2007 ، ص 35.
- ↑ دو بويز، دبليو إي بي (1968). السيرة الذاتية لدبليو إي بي دو بويز . دار النشر الدولية. ص 43. ISBN 9780717802340تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2025 .
- ↑ يونغ وهورن 2001 ، ص 181-182 ، ماليكا هورن، "الدين" ("الروك الأساسي") لويس 2009 ، ص 550 .
- ↑ بلوم، إدوارد ج. (2009). أرواح دبليو إي بي دو بويز: مقالات وتأملات جديدة . مطبعة جامعة ميرسر. الصفحات من iii إلى xxi. ISBN 978-0-88146-136-7.
- ↑ لمزيد من التحليل حول دو بويز والدين، انظر بلوم، إدوارد ج. (2007)، دبليو إي بي دو بويز، النبي الأمريكي ، مطبعة جامعة بنسلفانيا؛ وكاهن، جوناثون س. (2011)، السخط الإلهي: الخيال الديني لدبليو إي بي دو بويز ، مطبعة جامعة أكسفورد.
- ↑ لويس 2009 ، ص 212-213 . أعيد نشر "Credo" في السيرة الذاتية الأولى لدو بويز، دارك ووتر (1920) (النص متاح هنا) .
- ↑ كول، ميشيل (2009). "إحياء الرجولة السوداء: حكايات الشهداء لـ دبليو إي بي دو بويز". في بلوم، إدوارد جيه (محرر). أرواح دبليو إي بي دو بويز: مقالات وتأملات جديدة . مطبعة جامعة ميرسر. الصفحات من iii إلى xxi، 161. ISBN 978-0-88146-136-7.
- ↑ برونر 2007 ، ص 189.
- 1 2 3 4 5 "لن أصوّت" . ذا نيشن . 7 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2020.
- ↑ "برنامج المؤتمر الذي وضعه التقدميون" . صحيفة نيويورك تايمز . 8 يونيو 1952. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
- ↑ جونستون، ريتشارد جيه إتش (5 يوليو 1952). "تجمع الحزب التقدمي في شيكاغو" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2024 .
- ↑ لويس 2009 ، ص 398
- ^ "WEB Du Bois وأعضاء Phi Beta Kappa، جامعة فيسك، 1958، 1958" . credo.library.umass.edu . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2019 .
- ↑ لويس 2009 ، ص. 3 .
- ↑ سافاج، بيث (1994). الأماكن التاريخية للأمريكيين الأفارقة . دار بريزرفيشن برس. ص 277. ISBN 0891332537.
- ↑ ساما، دومينيك (2 فبراير 1992). "إصدار أمريكي جديد يُكرّم دبليو إي بي دو بويز" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011 .
- ↑ أبتون، جيمس (2006). "دبليو إي بي دو بويز". موسوعة أعمال الشغب العرقية الأمريكية . مجموعة غرينوود للنشر. ص 181. ISBN 9780313038570تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2026 .
- ↑ "الحائزون على ميدالية ويب دو بويز. مركز هاتشينز للأبحاث الأفريقية والأمريكية الأفريقية" . hutchinscenter.fas.harvard.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2018 .
- ↑ "تاريخ منزل دبليو إي بي دو بويز الجامعي" . جامعة بنسلفانيا. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2011 .انظر أيضًا إلى هذه الصفحة الإلكترونية .
- ↑ بلوم، هارولد (2001). ويب دو بوا . دار إنفوبيس للنشر. ص 244.
- ↑ "محاضرات ويب دو بوا" . جامعة هومبولت. مؤرشفة من الأصل في 16 فبراير 2014. تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2011 .لا يزال نشطاً حتى فبراير 2026 .
- ↑ أسانتي، موليفي كيتي (2002). أعظم 100 أمريكي من أصل أفريقي: موسوعة سير ذاتية . كتب بروميثيوس. ص 114-116 .
- ↑ "الميل الإضافي" . نقاط الضوء . تم الاسترجاع في 6 مارس 2026 .
- ↑ «ويب دو بويز يحصل على لقب أستاذ فخري» . صحيفة ذا ديلي بنسلفانيان . 19 فبراير 2012.بيان الجامعة
- ↑ "مشاريع دو بويز الفنية" . CAUDuBoisLegacy.net . جامعة كلارك أتلانتا. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2017 .
- ↑ "التوعية التعليمية من خلال الموسيقى" . كلية الدراسات العليا للتربية بجامعة هارفارد . 20 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
- ^ تينتشيو، مارتشيلو. "الكاميرون - الأدب: WEB du Bois، Grand Prix de la Mémoire aux GPAL 2017" . Lebledparle.com. أرشفة من الإصدار الأصلي في 17 كانون الأول 2018 . تم الاسترجاع في 29 مارس 2018 .
- ↑ "تم توقيع مذكرة التفاهم" .
- ↑ "مركز ويب دو بويز" . مكتب شؤون الأمريكيين من أصل أفريقي . جامعة فرجينيا. 18 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
- ↑ بويز، دبليو إي بي (2020). هبة السود: الزنوج في بناء أمريكا . نيوبورت: أوبن رود ميديا. رقم ISBN 9781504064200OCLC 1178648633. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2020 .
مصادر
- برونر، مارتا (2007). "أكثر أنواع الموت يأسًا... هو موت الإيمان: الإيمان المسياني في السياسة العرقية لـ دبليو إي بي دو بويز". في كيلر، ماري (محررة). إعادة تقدير دبليو إي بي دو بويز في القرن الحادي والعشرين: مقالات عن دبليو إي بي دو بويز . مطبعة جامعة ميرسر. ISBN 978-0-88146-059-9.
- تشيدستر، ديفيد (2007). "الحيوانات الدينية، وملجأ الآلهة، وروح الثورة: تصويرات دبليو إي بي دو بويز للأديان الأفريقية الأصلية". في كيلر، ماري (محررة). إعادة تقدير دبليو إي بي دو بويز في القرن الحادي والعشرين: مقالات عن دبليو إي بي دو بويز . مطبعة جامعة ميرسر. ISBN 978-0-88146-059-9.
- دو بويز، دبليو إي بورغاردت (1973). " انطباعاتي عن وودرو ويلسون". مجلة تاريخ الزنوج . 58 (4): 453-459 . doi : 10.2307/2716751 . JSTOR 2716751. S2CID 224839908 .
- غابيدون، شون (2007). دبليو إي بي دو بويز عن الجريمة والعدالة: وضع أسس علم الجريمة الاجتماعي . ألدرشوت، المملكة المتحدة: دار نشر أشغيت. ISBN 978-0-7546-4956-4. OCLC 503445424 .
- هورن، جيرالد (2010). دبليو إي بي دو بويز: سيرة ذاتية . دار غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-34979-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2026 .
- جونسون، برايان (2008). دبليو إي بي دو بويز: نحو اللاأدرية، 1868-1934 . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-0-7425-6449-7.
- لويس، ديفيد ليفرينغ (1994). دبليو إي بي دو بويز: سيرة عرق، 1868-1919 . دار نشر أول بوكس. رقم ISBN 978-0-8050-6813-9.حائز على جائزة بوليتزر ، وجائزة بانكروفت ، وجائزة فرانسيس باركمان .
- لويس، ديفيد ليفرينغ (2001). دبليو إي بي دو بويز: النضال من أجل المساواة والقرن الأمريكي 1919-1963 . دار نشر أول بوكس. رقم ISBN 978-0-8050-6813-9..
- لويس، ديفيد ليفرينغ (2009). دبليو إي بي دو بويز: سيرة ذاتية ( طبعة مجلد واحد). نيويورك: هنري هولت وشركاه. ISBN 978-0-8050-8769-7. OCLC 176972569 . يجمع هذا الكتاب سيرة لويس المكونة من مجلدين (1994 و2001) في مجلد واحد.
- لويس، ديفيد ليفرينغ (2003). "أمة صغيرة من الناس: دبليو إي بي دو بويز والأمريكيون السود في مطلع القرن العشرين". في: لويس، ديفيد ليفرينغ؛ ويليس، ديبورا (محرران). أمة صغيرة من الناس : دبليو إي بي دو بويز وصور التقدم للأمريكيين الأفارقة . هاربر كولينز. ص 23-49 . ISBN 0-06-081756-9.
- لوموتي، كوفي (2009)، موسوعة التعليم الأمريكي الأفريقي، المجلد 1 ، دار سيج للنشر، رقم ISBN 978-1-4129-4050-4.
- مارابل، مانينغ (2005)، دبليو إي بي دو بويز: ديمقراطي أسود راديكالي ، دار بارادايم للنشر، رقم ISBN 978-1-59451-018-2.
- رابكا، ريلاند (2009). جدلية دو بويز: السياسة الراديكالية السوداء وإعادة بناء النظرية الاجتماعية النقدية . كتب ليكسينغتون. ISBN 978-0-7391-1958-7.
- يونغ، ماري؛ هورن، جيرالد، محرران. (2001). دبليو إي بي دو بويز: موسوعة . مجموعة غرينوود للنشر. رقم ISBN 978-0-313-29665-9.
للمزيد من القراءة
الكتب والمجلات
- آدامز، جون هنري (1905). "رسومات أولية. ويليام إدوارد بورغاردت دو بويز" . صوت الزنجي . الدوريات الزنجية في الولايات المتحدة: 176-181 .
- أبياه، كوامي أنتوني (2014). خطوط النسب: دبليو إي بي دو بويز ونشأة الهوية . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-72491-4.
- Broderick، Francis L. (1959)، WEB Du Bois: زعيم زنجي في وقت الأزمات ، مطبعة جامعة ستانفورد. آسين B000X665SM .
- بولمر، مارتن (1991). "دبليو إي بي دو بويز كباحث اجتماعي: زنجي فيلادلفيا، 1899"، في مارتن بولمر، كيفن بالز، وكاثرين كيش سكلار، محررين. المسح الاجتماعي من منظور تاريخي، 1880-1940 ، ص 170-188.
- كراوتش، ستانلي وبلايثيل بنجامين (2002)، إعادة النظر في أرواح السود ، دار رانينغ برس.
- دورين، غاري (2015). الإلغاء الجديد: دبليو إي بي دو بويز والإنجيل الاجتماعي الأسود. نيو هيفن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300205602.
- جيتاشيو، أدوم؛ بيتس، جينيفر (محرران). 2022. دبليو إي بي دو بويز: الفكر الدولي . مطبعة جامعة كامبريدج.
- جودينج-ويليامز، روبرت (2009)، في ظل دو بويز: الفكر السياسي الأفرو-حديث في أمريكا ، مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-03526-3.
- هولت، توماس سي. "دو بويز، دبليو إي بي" في السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية على الإنترنت (2000).
- هوبارد، دولان (محرر) (2003). أرواح السود: بعد مئة عام ، مطبعة جامعة ميسوري. ISBN 978-0-8262-1433-1.
- ماير، أوغست (1963)، الفكر الزنجي في أمريكا، 1880-1915: الأيديولوجيات العرقية في عصر بوكر تي واشنطن ، مطبعة جامعة ميشيغان. ISBN 978-0472061181.
- موريس، ألدون د.، محرر. (2022). دليل أكسفورد لأعمال دبليو إي بي دو بويز . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/oxfordhb/9780190062767.001.0001 . ISBN 978-0-19-006279-8.
- مولين، بيل ف. (2015). غير أمريكي: دبليو إي بي دو بويز وقرن الثورة العالمية. فيلادلفيا: مطبعة جامعة تمبل. ISBN 978-1439911105.
- مولين، بيل ف. (2016). دبليو إي بي دو بويز: ثوري عبر خط اللون. لندن، المملكة المتحدة: دار بلوتو للنشر. رقم ISBN 978 0 7453 3506 3.
- رامبرساد، أرنولد (1976)، الفن والخيال في ويب دو بوا ، مطبعة جامعة هارفارد. رقم ISBN 978-0-674-04711-2.
- ريتشاردسون، مارك (2019). "دبليو إي بي دو بويز وفداء الجسد" . أجنحة أتالانتا: مقالات كُتبت على خط التمييز العنصري . بويديل وبروير. ص 73-109 . ISBN 978-1-57113-239-0.
- رودويك، إليوت م. (1968)، دبليو إي بي دو بويز: داعية الاحتجاج الزنجي ، مطبعة جامعة بنسلفانيا، ASIN B00442HZQ2 .
- شو، ستيفاني ج. (2013)، دبليو إي بي دو بويز و"أرواح السود" . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. رقم ISBN 978-1469626437.
- ستيرن، إيما جيلدرز (1971)، كان صوته: حياة دبليو إي بي دو بويز ، دار كرويل-كولير للنشر. كتاب للأطفال. ASIN B000I1XNX2 .
- سوندكويست، إريك ج. (1996) (محرر)، قارئ أكسفورد ويب دو بويز ، مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-509178-6.
- ويليامز، تشاد ل. العالم الجريح: دبليو إي بي دو بويز والحرب العالمية الأولى (فارار، ستراوس وجيرو، 2023). رقم ISBN 9780374293154
- وولفنشتاين، يوجين فيكتور (2007)، هبة الروح: قراءة أرواح السود ، مطبعة جامعة كورنيل، 2007. ISBN 0-8014-7353-5.
- رايت، ويليام د. (1985)، التحليل الاشتراكي لـ WEB Du Bois ، أطروحة دكتوراه، جامعة ولاية نيويورك في بوفالو.
- زوكرمان، فيل (2000)، دو بويز عن الدين ، روومان وليتلفيلد. مجموعة من كتابات دو بويز عن الدين. ISBN 978-0-7425-0421-9.
أفلام وثائقية
- ماسيا، لويس (منتج ومخرج)، دبليو إي بي دو بويز: سيرة ذاتية بأربعة أصوات ، فيلم وثائقي، 1996، كاليفورنيا نيوزريل .
- كوبورن، ريتا (منتجة ومخرجة وكاتبة) WEB Du Bois: Rebel With A Cause ، فيلم وثائقي، 2026، PBS American Masters .
روابط خارجية
- موقع ويب دو بوا التاريخي الوطني
- مراجعة دو بويز: أبحاث العلوم الاجتماعية حول العرق
- روبرت غودينغ ويليامز. "دبليو إي بي دو بويز" . في زالتا، إدوارد ن. (محرر). موسوعة ستانفورد للفلسفة . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1095-5054 . رقم OCLC 429049174 .
- مورس، دونالد ج. “ويب دو بوا” . في فيزر، جيمس؛ دودن، برادلي (محرران). موسوعة الإنترنت للفلسفة . ISSN 2161-0002 . او سي ال سي 37741658 .
- دليل موارد WEB Du Bois من مكتبة الكونغرس
- "كتابات بي. واشنطن ودوبوا" من برنامج "الكتاب الأمريكيون : رحلة عبر التاريخ" على قناة سي-سبان
- تسجيل صوتي لمحاضرة ألقاها دبليو إي بي دو بويز بعنوان "الاشتراكية والزنجي الأمريكي" ، بتاريخ 9 أبريل 1960، على موقع يوتيوب
- أوراق دبليو إي بي دو بويز محفوظة لدى قسم المجموعات الخاصة ومحفوظات جامعة ماساتشوستس أمهيرست
- مجموعة دبليو إي بي دوبوا في مكتبة بينيكي للكتب والمخطوطات النادرة ، جامعة ييل
- ملفات مكتب التحقيقات الفيدرالي المتعلقة بدوبوا، والتي تم الكشف عنها بموجب قانون حرية المعلومات، موجودة في "الخزينة"، وهي غرفة القراءة الإلكترونية التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي.
- مكتبة WEB Du Bois في جامعة ماساتشوستس أمهيرست . تحتوي على أرشيف أوراق Du Bois الشخصية.
النسخ الإلكترونية
- ويب دو بوا
- مواليد عام 1868
- وفيات عام 1963
- الأكاديميون الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن التاسع عشر
- الأكاديميون الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- الاقتصاديون الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- فلاسفة أمريكيون من القرن التاسع عشر
- علماء الاجتماع الأمريكيون في القرن التاسع عشر
- علماء الاجتماع في القرن التاسع عشر
- الأكاديميون الأمريكيون من أصل أفريقي في القرن العشرين
- الأكاديميون الأمريكيون في القرن العشرين
- الاقتصاديون الأمريكيون في القرن العشرين
- كتاب أمريكيون ذكور من القرن العشرين
- كتاب أمريكيون في مجال الأدب الواقعي في القرن العشرين
- فلاسفة أمريكيون من القرن العشرين
- علماء الاجتماع الأمريكيون في القرن العشرين
- مؤرخون غانيون من القرن العشرين
- علماء الاجتماع في القرن العشرين
- نشطاء الحقوق المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي
- اللاأدريون الأمريكيون من أصل أفريقي
- مؤسسون أمريكيون من أصل أفريقي
- مؤرخون أمريكيون من أصل أفريقي
- فلاسفة أمريكيون من أصل أفريقي
- علماء الاجتماع الأمريكيون من أصل أفريقي
- الإداريون الأكاديميون الأمريكيون
- اللاأدريون الأمريكيون
- المناهضون للرأسمالية الأمريكيون
- نشطاء مناهضة العنصرية الأمريكيون
- نشطاء أمريكيون مناهضون للأسلحة النووية
- ناشطون أمريكيون مناهضون للحرب العالمية الثانية
- المهاجرون الأمريكيون إلى غانا
- دعاة تحسين النسل الأمريكيون
- مؤسسون أمريكيون
- نشطاء حقوق الإنسان الأمريكيون
- سياسيون من حزب العمل الأمريكي
- كتاب أمريكيون ذكور في مجال الأدب الواقعي
- دعاة الوحدة الأفريقية الأمريكيون
- الأمريكيون من أصل بهامي
- الأمريكيون من أصل هولندي
- الأمريكيون من أصل إنجليزي
- الأمريكيون من أصل فرنسي
- الأمريكيون من أصل هايتي
- فلاسفة سياسيون أمريكيون
- البلاغيون الأمريكيون
- كتاب العلوم الاجتماعية الأمريكيون
- الاشتراكيون الأمريكيون
- الأخصائيون الاجتماعيون الأمريكيون
- الصهاينة الأمريكيون
- باحثو الدراسات السوداء
- عائلة دو بويز
- خريجو جامعة فيسك
- فلاسفة غانيون
- خريجو كلية هارفارد
- مؤرخون من ولاية ماريلاند
- مؤرخون من ولاية ماساتشوستس
- مؤرخو أفريقيا
- مؤرخو الأمريكيين الأفارقة
- مؤرخو العلاقات العرقية
- مؤرخو عصر إعادة الإعمار
- خريجو جامعة هومبولت في برلين
- أعضاء الأكاديمية الأمريكية للفنون والآداب
- أعضاء الحزب الشيوعي الأمريكي
- أعضاء الأكاديمية الألمانية للعلوم في برلين
- أعضاء الحزب التقدمي (الولايات المتحدة، 1948)
- نشطاء الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين
- مواطنون متجنسون في غانا
- سكان مدينة غريت بارينغتون، ماساتشوستس
- فلاسفة من ولاية ماساتشوستس
- الحائزون على جائزة لينين للسلام
- جامعة ماساتشوستس أمهيرست
- علماء الاجتماع الحضري
- باحثو البياض
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة ويلبرفورس
