لالو شيفرين

لالو شيفرين
شيفرين في عام 2006
معلومات أساسية
اسم الميلاد	بوريس كلاوديو شيفرين
وُلِدّ	( 1932-06-21 )21 يونيو 1932 (العمر 92 سنة) بوينس آيرس ، الأرجنتين
الأنواع	موسيقى الجاز فرقة موسيقية كبيرة صخر الكلاسيكية المعاصرة
المهن	موسيقي ملحن منظم موصل
الآلات الموسيقية	بيانو لوحات المفاتيح
سنوات النشاط	1950-حتى الآن
العلامات	تيكو الروليت دقة الصوت ام جي ام حيوية كولبيكس كولجيمس نقطة وارنر بروس. باراماونت إنتركت سي تي آي تابو بالو ألتو الأطلسي الالف

بوريس كلاوديو " لالو " شيفرين (من مواليد 21 يونيو 1932) ^[1] هو عازف بيانو وملحن ومنظم وقائد فرقة موسيقية أرجنتيني أمريكي. اشتهر بمجموعته الكبيرة من الموسيقى التصويرية للأفلام والتلفزيون منذ الخمسينيات، والتي تتضمن عناصر موسيقى الجاز والموسيقى اللاتينية إلى جانب التوزيعات الموسيقية التقليدية. وهو حائز على جائزة جرامي خمس مرات ؛ وتم ترشيحه لست جوائز أوسكار وأربع جوائز إيمي .

تشمل أشهر مؤلفات شيفرين موضوعات فيلم Mission: Impossible و Mannix ، بالإضافة إلى الموسيقى التصويرية لأفلام Cool Hand Luke (1967)، و Bullitt (1968)، و THX 1138 (1971)، و Enter the Dragon (1973)، و The Four Musketeers (1974)، و Voyage of the Damned (1976)، و The Eagle Has Landed (1976)، و The Amityville Horror (1979)، وثلاثية Rush Hour (1998-2007). كما اشتهر شيفرين بتعاونه مع كلينت إيستوود من أواخر الستينيات إلى الثمانينيات، وخاصة سلسلة أفلام Dirty Harry . كما قام بتأليف مقطوعات باراماونت بيكتشرز الموسيقية التي استخدمت من عام 1976 إلى عام 2004.

في عام 2019، حصل على جائزة أوسكار فخرية "تقديراً لأسلوبه الموسيقي الفريد ونزاهته التأليفية ومساهماته المؤثرة في فن تأليف الموسيقى التصويرية للأفلام".

وُلِد شيفرين في بوينس آيرس لعائلة يهودية. ^[2] قاد والده لويس شيفرين قسم الكمان الثاني في الأوركسترا في مسرح كولون لمدة ثلاثة عقود. ^[1] في سن السادسة، بدأ شيفرين دورة دراسية مدتها ست سنوات على البيانو مع إنريكي بارينبويم، والد عازف البيانو والقائد دانييل بارينبويم . يشترك لالو شيفرين في رابط عائلي مع المتزلجة الجبلية الأمريكية ميكايلا شيفرين . بدأ شيفرين دراسة البيانو مع المغترب اليوناني الروسي أندرياس كاراليس، الرئيس السابق لمعهد كييف الموسيقي ، والتناغم مع الملحن الأرجنتيني خوان كارلوس باز . خلال هذا الوقت، أصبح شيفرين مهتمًا أيضًا بموسيقى الجاز.

على الرغم من أن شيفرين درس علم الاجتماع والقانون في جامعة بوينس آيرس ، إلا أن الموسيقى هي التي لفتت انتباهه. ^[1] في سن العشرين، تقدم بنجاح بطلب للحصول على منحة دراسية في المعهد الموسيقي في باريس . في الليل، كان يعزف موسيقى الجاز في نوادي باريس . في عام 1955، عزف شيفرين على البيانو مع عملاق الباندونيون الأرجنتيني أستور بيازولا ومثل بلاده في مهرجان الجاز الدولي في باريس.

بعد عودته إلى منزله في الأرجنتين في العشرينيات من عمره، شكل شيفرين أوركسترا جاز، وهي فرقة مكونة من 16 قطعة أصبحت جزءًا من برنامج منوعات أسبوعي شهير على تلفزيون بوينس آيرس. كما بدأ في قبول مهام أخرى في الأفلام والتلفزيون والإذاعة. في عام 1956، التقى ديزي جيليسبي وعرض عليه كتابة عمل موسع لفرقة جيليسبي الكبيرة . أكمل شيفرين العمل، جيليسبيانا ، في عام 1958، ^[1] والذي تم تسجيله في عام 1960. في وقت لاحق من عام 1958، بدأ شيفرين العمل كمنسق لأوركسترا الرقص اللاتينية الشهيرة لزافييه كوجات .

أثناء وجوده في نيويورك عام 1960، التقى شيفرين مرة أخرى بجيليسبي، الذي كان قد حل فرقته الموسيقية الكبيرة بحلول ذلك الوقت لأسباب مالية. دعا جيليسبي شيفرين لشغل مقعد البيانو الشاغر في خماسيته. قبل شيفرين على الفور وانتقل إلى مدينة نيويورك. كتب شيفرين مقطوعة موسيقية مطولة ثانية لجيليسبي، القارة الجديدة ، والتي تم تسجيلها في عام 1962.

في 26 مايو 1963، سجل ألبومًا بعنوان Buenos Aires Blues ، مع عازف ساكسفون الألتو الخاص بدوق إلينجتون ، جوني هودجز . كتب شيفرين مقطوعتين موسيقيتين للألبوم؛ Dreary Blues والأغنية الرئيسية BA Blues . في نفس العام، عرضت شركة Metro-Goldwyn-Mayer ، التي كانت متعاقدة مع شيفرين، على الملحن أول مهمة له في فيلم هوليوودي مع المغامرة الأفريقية Rhino! ^[1] انتقل شيفرين إلى لوس أنجلوس وأصبح مقيمًا في الولايات المتحدة في عام 1963. وأصبح مواطنًا أمريكيًا متجنسًا في عام 1969. ^[3]

أحد أشهر مؤلفات شيفرين وأكثرها استمرارًا هي موسيقى المقدمة للمسلسل التلفزيوني الطويل Mission: Impossible . إنها نغمة مميزة مكتوبة بإيقاع 5/4 غير الشائع . لا يجعل إيقاع 5/4 المقطوعة فريدة فحسب، بل إن المقياس (شرطة شرطة، نقطة نقطة) هو شفرة مورس للحرفين M و I. وبالمثل، تم تأليف موضوع شيفرين لبرنامج Mannix private eye التلفزيوني الناجح للغاية بعد عام بإيقاع 6/8؛ قام شيفرين بتأليف العديد من الأرقام الجازية والبلوزية الأخرى على مر السنين كموسيقى عرضية إضافية للعرض.

كانت مقطوعة "Tar Sequence" لشيفرين من موسيقى Cool Hand Luke الموسيقية (التي كتبها أيضًا في 5/4) هي الموضوع الرئيسي لبث Eyewitness News على محطة WABC-TV في نيويورك وغيرها من الشركات التابعة لـ ABC، بالإضافة إلى Nine News في أستراليا. استخدمت قناة CBS Television جزءًا من موضوع موسيقى St. Ives الموسيقية لبثها في رياضة الجولف في السبعينيات وأوائل الثمانينيات.

كانت موسيقى شيفرين الموسيقية لفيلم Coogan's Bluff لعام 1968 هي بداية ارتباط طويل مع كلينت إيستوود والمخرج دون سيجل . كانت أنغام موسيقى الجاز والبلوز القوية التي ألفها شيفرين واضحة في فيلم Dirty Harry . تم تسجيل موسيقى بوليت الجازية التي حظيت بقبول جيد لهذا الفيلم الذي أخرجه بيتر ييتس في ديسمبر من نفس العام. في عام 1973، كتب الموسيقى التصويرية لفيلم "Enter the Dragon" بصوت دواسة الواه المرح. ^[4]

رفض مخرج الفيلم ويليام فريدكين الموسيقى التصويرية لشيفرين لفيلم طارد الأرواح الشريرة لعام 1973. كتب شيفرين ست دقائق من الموسيقى الصعبة والثقيلة للمقطع الدعائي الأولي للفيلم، لكن الجمهور كان خائفًا من مزيج المشاهد والأصوات. وكما ذكر شيفرين في مقابلة، أخبر المسؤولون التنفيذيون في شركة وارنر براذرز فريدكين بتوجيه شيفرين لتخفيفها بموسيقى أكثر هدوءًا، لكن فريدكين لم ينقل الرسالة. قال شيفرين أيضًا إن العمل على الفيلم كان أحد أكثر التجارب غير السارة في حياته. ^[5] أعاد لاحقًا استخدام المؤلفات الموسيقية في مقطوعات موسيقية أخرى.

في عام 1976 أصدر أغنية منفردة بعنوان "Jaws"، وهي نسخة من أغنية جون ويليامز من فيلم Universal Pictures Jaws ، على سجلات CTI (Creed Taylor Incorporated). قضت الأغنية المنفردة تسعة أسابيع في مخطط المملكة المتحدة، وبلغت ذروتها في المرتبة 14. كما قام بتأليف أغنية عام 1976 لشركة Paramount Pictures ، والتي تم استخدامها بشكل أساسي لعلامة الفيديو المنزلية الخاصة بهم وتم تعديلها لقسم التلفزيون بعد 11 عامًا حتى تمت إعادة تسميتها إلى CBS Paramount Television (الآن CBS Studios ) في عام 2006.

في عام 1981، كتب الموسيقى لفيلم الكوميديا ​​الأمريكي Caveman الذي صدر عام 1981 .

في تسعينيات القرن العشرين، كتب العديد من الترتيبات الموسيقية لحفلات The Three Tenors .

في فيلم تانجو عام 1998 ، عاد شيفرين إلى موسيقى التانجو ، والتي أصبح على دراية بها أثناء عمله كعازف بيانو لدى أستور بيازولا في منتصف الخمسينيات. لقد جلب أغاني التانجو التقليدية إلى الفيلم، بالإضافة إلى تقديم مؤلفاته الخاصة، حيث يتم دمج التانجو مع عناصر الجاز. ^[6]

في عام 1997، أسس الملحن شركة Aleph Records. ^[7]

قام أيضًا بتأليف الأغنية الرئيسية للعبة Tom Clancy's Splinter Cell: Pandora Tomorrow .

قام شيفرين بظهور قصير في فيلم Red Dragon (2002) بدور قائد الأوركسترا.

كما يتم أخذ عينات منه على نطاق واسع في أغاني الهيب هوب والتريب هوب، مثل أغنية " Prowl " لفرقة Heltah Skeltah أو أغنية " Sour Times " لفرقة Portishead . كلتا الأغنيتين تحتويان على عينة من أغنية "Danube Incident" لفرقة Schifrin، وهي واحدة من العديد من الموضوعات التي ألفها لحلقات معينة من مسلسل Mission: Impossible TV.

في عام 2003، تم تكليف شيفرين بتأليف عمل كلاسيكي بعنوان انطباعات سيمفونية عن عمان للسلطان قابوس بن سعيد . ^[8] كان السلطان نفسه متحمسًا بشكل خاص للأورغن الأنبوبي وكان من عشاق الموسيقى الكلاسيكية . ^[9]

في 23 أبريل 2007، قدم لالو شيفرين حفلة موسيقية لموسيقى الأفلام لمهرجان جول فيرن أفينتورز السينمائي (Festival Jules Verne)، في مسرح لو جراند ريكس في باريس، فرنسا - أكبر مسرح سينمائي في أوروبا. وقد سجل قادة المهرجان هذه الحفلة على قرص مضغوط مدته 73 دقيقة ونصف بعنوان لالو شيفرين: الحفلة الموسيقية في باريس .

في عام 2010، ظهرت قصة خيالية عن ابتكار لالو شيفرين لأغنية "Theme from Mission: Impossible " في إعلان تلفزيوني لشركة ليبتون تم بثه في عدد من البلدان حول العالم. ^[10]

سجلت فرقة الهيب هوب البديلة Blue Scholars، التي يقع مقرها في سياتل، أغنية بعنوان "Lalo Schifrin" في ألبومهم الثالث Cinemetropolis (2011).

بعد الاعتراف بموهبة رود شيجتمان الاستثنائية بعد فوزه بكأس العالم للموسيقى الكلاسيكية، ^[11] دعا لالو شيفرين شيجتمان في عام 2024 للانضمام إلى قواه لتأليف تحفة فنية مخصصة لبلدهم. ^[12] والنتيجة هي سيمفونية ضخمة مدتها 35 دقيقة لأوركسترا كاملة تضم ما يقرب من 100 موسيقي. تستمد السيمفونية، التي تُقدِّم تكريمًا لوطنهم الأرجنتين، الإلهام من تاريخ الأمة على مدار الأربعين عامًا الماضية، وتنقل رسالة عميقة من الأمل في المستقبل. ^[13] يمزج هذا العمل المكتوب في ثلاث حركات بين العناصر السينمائية والكلاسيكية، وهي السمة المميزة للشراكة الفريدة بين شيفرين وشيجتمان. معًا، يدمجان بسلاسة العظمة الشاملة للموسيقى السينمائية مع عمق وتقاليد التأليف السيمفوني، مما يخلق تعاونًا لا مثيل له في مسيرة شيفرين المهنية العريقة. ^{[14] [15] [16] [17]}

من المقرر أن تجوب هذه السيمفونية أرقى قاعات الحفلات الموسيقية في العالم، بدءًا من العرض الأول عالميًا في مسرح كولون التاريخي في 5 أبريل 2025، بمناسبة الذكرى المئوية للمسرح. سيتم دعوة رئيس الأرجنتين، خافيير ميلي ، كضيف شرف في هذا الحدث التاريخي، الذي يمثل علامة فارقة في التاريخ الثقافي للأرجنتين والعالم. يعد الحفل الموسيقي بأن يكون لحظة حاسمة في الفنون، مع سيمفونية على استعداد لتشكيل "الموسيقى الكلاسيكية للمستقبل"، تمزج بسلاسة بين التقاليد الخالدة ومنظور استشرافي. ^{[18] [19]}

بالإضافة إلى مكانتها المرموقة، سيتضمن العرض الأول أيضًا أداءً سيمفونيًا لفيلم Mission: Impossible ، قبل إصدار فيلم Mission: Impossible – The Final Reckoning الجديد بطولة توم كروز ، والمقرر عرضه لأول مرة في 23 مايو 2025 (الولايات المتحدة الأمريكية). سيتضمن البرنامج موسيقى تصويرية أخرى شهيرة لشيفرين، مما يضمن أن يأسر الحدث الجماهير العالمية ويضمن مكانته كواحد من أبرز الأحداث الثقافية المتوقعة لهذا العام. ^{[20] [21]}

فاز لالو شيفرين بخمس جوائز جرامي (أربع جوائز جرامي وجائزة جرامي اللاتينية واحدة)، مع اثنين وعشرين ترشيحًا، وجائزة CableACE واحدة ، وحصل على ست جوائز أوسكار وأربع ترشيحات لجوائز إيمي برايم تايم . لديه نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود . في عام 2016، أُعلن أن أغنية Mission: Impossible الخاصة به سيتم إدخالها إلى قاعة مشاهير جوائز جرامي . ^[22]

حصل الملحن الأرجنتيني على جائزة أوسكار فخرية في نوفمبر 2018، تقديراً لمسيرته المهنية الناجحة، حسبما أعلنت أكاديمية هوليوود في بيان صحفي. ^[23]

• قائمة منظمي الموسيقى
• قائمة منظمي موسيقى الجاز

• لالو شيفرين على موقع IMDb
• قائمة أعمال لالو شيفرين على موقع Discogs
• سينما ريترو تحضر حفل لالو شيفرين في لندن
• قائمة أعمال شركة Aleph Records - شركة تسجيلات تديرها شركة Schifrin
• قائمة أغاني Aleph Records على موقع Discogs
• مقابلتان مع لالو شيفرين (23 يونيو 1988، و9 أكتوبر 2003)
• مقابلة لالو شيفرين مع مجلة WeirdMusic.net / UKtop40Charts.com
• لالو شيفرين في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفاز
• مقابلة لالو شيفرين مكتبة التاريخ الشفهي NAMM (2014)