سينما روسيا
| سينما روسيا | |
|---|---|
| عدد الشاشات | 4,372 (2016) [1] |
| • نصيب الفرد | 2.1 لكل 100000 (2011) [2] |
| الموزعين الرئيسيين | United Pictures (27.7%) شركة والت ديزني (24.4%؛ اعتبارًا من عام 2021) [3]
|
| أفلام روائية طويلة تم إنتاجها (2016) [1] | |
| المجموع | 101 |
| عدد المقبولين (2016) [1] | |
| المجموع | 193,500,000 |
| • نصيب الفرد | 1.2 (2012) [5] |
| الأفلام الوطنية | 32,100,000 (16.8%) |
| إجمالي شباك التذاكر (2016) [1] | |
| المجموع | 722.5 مليون دولار أمريكي |
| الأفلام الوطنية | 15.5% |
تشير السينما الروسية ، المعروفة شعبيًا باسم موليوود ، إلى صناعة الأفلام في روسيا ، التي تعمل في إنتاج الأفلام باللغة الروسية. المصطلح الشعبي موليوود هو مزيج من كلمتي " موسكو " و" هوليوود ".
بدأ في الإمبراطورية الروسية ، وتطور على نطاق واسع في الاتحاد السوفييتي وفي السنوات التي تلت حله . ستظل صناعة السينما الروسية معترف بها دوليًا. في القرن الحادي والعشرين، أصبحت السينما الروسية معروفة دوليًا بأفلام مثل Hardcore Henry (2015) و Leviathan (2014) و Night Watch (2004) و Brother (1997). بدأ مهرجان موسكو السينمائي الدولي في موسكو عام 1935. جائزة نيكا هي الجائزة السينمائية الوطنية السنوية الرئيسية في روسيا.
سينما الإمبراطورية الروسية
,_перешедший_в_общественное_достояние.jpg/440px-Кадр_из_фильма_Анна_Каренина_(1914),_перешедший_в_общественное_достояние.jpg)
تم جلب أول الأفلام التي شوهدت في الإمبراطورية الروسية من قبل الأخوين لوميير ، الذين عرضوا أفلامًا في موسكو وسانت بطرسبرغ في مايو 1896. في نفس الشهر، صنع مصور لوميير كاميل سيرف أول فيلم في روسيا، مسجلاً تتويج نيكولاس الثاني في الكرملين . [6]
أنتج ألكسندر درانكو أول فيلم روائي روسي وهو ستينكا رازين (1908)، استنادًا إلى أحداث رويت في أغنية شعبية وأخرجه فلاديمير روماشكوف . ومن بين صناع الأفلام الروس البارزين في ذلك العصر ألكسندر خانجونكوف وإيفان موزوخين ، اللذان صنعا فيلم دفاع سيفاستوبول في عام 1912. أنتج ياكوف بروتازانوف فيلم رحيل رجل عجوز عظيم (1912)، وهو فيلم سيرة ذاتية عن ليف تولستوي .
صنع رائد الرسوم المتحركة لاديسلاس ستاريفيتش أول فيلم رسوم متحركة روسي (وأول فيلم عرائس بتقنية إيقاف الحركة مع قصة) في عام 1910 - Lucanus Cervus . كما أن أفلامه القصيرة الأخرى بتقنية إيقاف الحركة The Beautiful Leukanida (1912) و The Cameraman's Revenge (1912)، والتي أنتجها لألكسندر خانجونكوف، من بين أول أفلام الرسوم المتحركة. في السنوات التالية، صنع ستاريفيتش أفلامًا قصيرة تستند إلى حكايات مثل The Grasshopper and the Ant (1913)، بالإضافة إلى أفلام دعائية عن الحرب العالمية الأولى. [7]
كانت أولغا بريوبرازينسكايا أول مخرجة في روسيا. في عام 1916 قامت بأولى تجاربها الإخراجية في فيلم Miss Peasant . ومع ذلك، فقد ضاع الفيلم. في الحقبة السوفييتية، أخرجت فيلم Women of Ryazan (1927).
خلال الحرب العالمية الأولى ، انخفضت الواردات بشكل كبير، وأنتج صناع الأفلام الروس أفلامًا معادية لألمانيا وقومية. في عام 1916، تم إنتاج 499 فيلمًا في روسيا، وهو ما يزيد عن ثلاثة أضعاف العدد قبل ثلاث سنوات.
جلبت الثورة الروسية المزيد من التغيير، مع عدد من الأفلام التي تناولت موضوعات مناهضة للقيصرية. كان آخر فيلم مهم في تلك الحقبة، والذي تم إنتاجه في عام 1917، هو فيلم Father Sergius للمخرجين Yakov Protazanov و Alexandre Volkoff . سيصبح هذا الفيلم أول فيلم جديد يُعرض في الحقبة السوفييتية.
-
فاسيلي غونتشاروف ، رائد صناعة السينما
-
إيفان موسجوكين بدور الشخصية الرئيسية في فيلم الأب سرجيوس للمخرج فولكوف / بروتازانوف عام 1917. وكان هذا آخر فيلم في عصر الإمبراطورية الروسية.
سينما الاتحاد السوفييتي
السينما السوفييتية المبكرة (1917-1953)


كان فلاديمير لينين أول زعيم سياسي في القرن العشرين يدرك أهمية السينما. فقد رأى في السينما وسيلة لتوحيد الأمة التي تولى البلاشفة ، الذين كانوا آنذاك حزباً أقلية لا يتجاوز عدد أعضائه مائتي ألف عضو، زعامتها.
السينما بالنسبة لنا هي أهم الفنون.
— فلاديمير لينين [8]
أعطت حكومته الأولوية القصوى للتطور السريع لصناعة السينما السوفييتية، التي تم تأميمها في أغسطس 1919 ووضعت تحت السلطة المباشرة لزوجة لينين، ناديجدا كروبسكايا . [8]
كان أحد أول أعمال لجنة السينما هو إنشاء مدرسة سينمائية احترافية في موسكو لتدريب المخرجين والفنيين والممثلين للسينما. كان معهد التصوير السينمائي لعموم الاتحاد هو أول مدرسة من هذا القبيل في العالم. [8] [9] صاغ ليف كوليشوف ، الذي قام بالتدريس في المدرسة ، عملية التحرير الرائدة المسماة المونتاج ، والتي تصورها كعملية تعبيرية يمكن من خلالها ربط الصور المختلفة معًا لإنشاء معنى غير حرفي أو رمزي. تمت الإشارة إلى عمله باسم تأثير كوليشوف . اثنان من أشهر طلاب كوليشوف هما سيرجي آيزنشتاين وفسيفولود بودوفكين . [8]
على الرغم من أن اللغة الروسية كانت اللغة السائدة في الأفلام خلال الحقبة السوفيتية، إلا أن سينما الاتحاد السوفيتي شملت أفلام جمهورية أرمينيا السوفيتية الاشتراكية ، وجمهورية جورجيا السوفيتية الاشتراكية ، وجمهورية أوكرانيا السوفيتية الاشتراكية ، وبدرجة أقل جمهورية ليتوانيا السوفيتية الاشتراكية ، وجمهورية بيلاروسيا السوفيتية الاشتراكية ، وجمهورية مولدوفا السوفيتية الاشتراكية . طوال معظم تاريخ الاتحاد السوفيتي، باستثناءات ملحوظة في عشرينيات القرن العشرين وأواخر الثمانينيات، كان محتوى الأفلام مقيدًا بشدة وخاضعًا للرقابة والسيطرة البيروقراطية للدولة.
كان تطور صناعة السينما السوفييتية مبتكرًا ومرتبطًا بحركة الفن البنائي . في عامي 1922 و1923، أصبحت مجلة Kino-Fot أول مجلة سينمائية سوفييتية وعكست وجهات النظر البنائية لرئيس تحريرها، أليكسي جان .
كما هو الحال مع الكثير من الفن السوفييتي خلال عشرينيات القرن العشرين، تناولت الأفلام الأحداث الاجتماعية والسياسية الرئيسية في ذلك الوقت. كان فيلم The Battleship Potemkin للمخرج سيرجي آيزنشتاين أحد أهم الأفلام في هذه الفترة ، ليس فقط بسبب تصويره للأحداث التي أدت إلى ثورة 1905 ، ولكن أيضًا بسبب التقنيات السينمائية المبتكرة، مثل استخدام اللقطات السريعة لتحقيق غايات سياسية. حتى يومنا هذا، يُعتبر فيلم The Battleship Potemkin أحد أعظم الأفلام على الإطلاق . [10] [11] [12] [13]
طور فسيفولود بودوفكين نظرية جديدة للمونتاج تعتمد على الارتباط المعرفي بدلاً من التصادم الجدلي. وقد حظي فيلم أم بودوفكين (1926) بإشادة دولية بسبب مونتاجه، فضلاً عن صفاته العاطفية. وفي وقت لاحق، اتُهم بودوفكين علنًا بالشكلية بسبب فيلمه التجريبي الصوتي A Simple Case (1932)، والذي أُجبر على إصداره بدون الموسيقى التصويرية. [8]
الفيلم لا يتم تصويره، بل يتم بناؤه، يتم بناؤه من شرائح منفصلة من السيلولويد والتي تشكل مادته الخام.
— فسيفولود بودوفكين [8]
كان ألكسندر دوفجينكو ودزيجا فيرتوف من أهم صناع الأفلام في العصر السوفييتي الصامت . وأشهر أعمال دوفجينكو هي ثلاثية أوكرانيا ، وبشكل أكثر تحديدًا فيلم الأرض (1930). اشتهر فيرتوف بفيلمه الرجل ذو الكاميرا السينمائية (1929) ونظرية العين السينمائية - التي تقول إن الكاميرا، مثل العين البشرية، تُستخدم بشكل أفضل لاستكشاف الحياة الواقعية، والتي كان لها تأثير كبير على صناعة الأفلام الوثائقية. [8] [14]
ومع ذلك، ومع ترسيخ السلطة الستالينية في الاتحاد السوفييتي، وظهور الواقعية الاشتراكية كسياسة دولة، والتي انتقلت من الرسم والنحت إلى صناعة الأفلام، أصبح الفيلم السوفييتي خاضعاً لسيطرة الدولة الكاملة تقريباً.
تشمل الأفلام الصادرة في ثلاثينيات القرن العشرين المسرحيات الموسيقية الشهيرة Jolly Fellows (1934) و Circus (1936) و Volga-Volga (1938) التي أخرجها غريغوري ألكساندروف ، المتعاون منذ فترة طويلة مع سيرجي آيزنشتاين . لعبت دور البطولة في هذه الأفلام الممثلة الرائدة في ذلك الوقت ليوبوف أورلوفا ، التي كانت أيضًا زوجة ألكساندروف.
يُعد فيلم جاليفر الجديد (1935) للمخرج ألكسندر بتوشكو علامة بارزة في عالم الرسوم المتحركة بتقنية إيقاف الحركة. [15]
في ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين، أخرج آيزنشتاين ملحمتين تاريخيتين - ألكسندر نيفسكي (1938) وإيفان الرهيب (1944). وقد ألف كلا الفيلمين الملحن سيرجي بروكوفييف .
بعد نهاية الحرب العالمية الثانية مباشرة ، تم إصدار الأفلام السوفيتية الملونة مثل "زهرة الحجر" (1947) للمخرج ألكسندر بتوشكو ، و "قصيدة سيبيريا" (1947)، و "قوزاق كوبان" (1949)، وكلاهما من إخراج إيفان بيرييف .
تراجعت السينما السوفييتية بسرعة بعد الحرب العالمية الثانية: انخفض إنتاج الأفلام من 19 فيلمًا في عام 1945 إلى 5 أفلام في عام 1952. ولم يتحسن الوضع حتى أواخر الخمسينيات من القرن العشرين عندما حققت الأفلام السوفييتية نجاحًا نقديًا جزئيًا نتيجة لذلك، على غرار سينما دول الكتلة الشرقية الأخرى، لعكس التوتر بين الإبداع المستقل والنتائج الموجهة من قبل الدولة. [8]
السينما السوفييتية المتأخرة (1953-1990)


في أواخر الخمسينيات وأوائل الستينيات من القرن العشرين، مُنح صانعو الأفلام السوفييت بيئة أقل تقييدًا، وبينما ظلت الرقابة قائمة، ظهرت أفلام بدأت تحظى بالاعتراف خارج الكتلة السوفيتية مثل Ballad of a Soldier للمخرج جريجوري تشوكراي الذي فاز بجائزة BAFTA لعام 1961 لأفضل فيلم وفيلم The Cranes Are Flying للمخرج ميخائيل كالاتوزوف الذي فاز بجائزة السعفة الذهبية عام 1958. يُعتبر فيلم The Height (1957) للمخرج ألكسندر زارخي أحد أفضل أفلام الخمسينيات (كما أصبح أساس حركة بارد ). ومع ذلك، لم تحظ بعض الأفلام بإصدار واسع النطاق؛ قصة آسيا كلياتشينا (1966) بقلم أندريه كونشالوفسكي ، المفوض (1967) بقلم ألكسندر أسكولدوف ، لقاءات قصيرة (1967) بقلم كيرا موراتوفا ، محاكمة على الطريق (1971) بقلم أليكسي جيرمان .
كان المخرج الروسي الأكثر إشادة من النقاد في الستينيات والسبعينيات هو أندريه تاركوفسكي ، الذي أخرج أفلامًا فنية رائدة مثل طفولة إيفان وأندريه روبليف وسولاريس والمرآة والمطارد . [8] فازت أفلامه بجوائز في مهرجان كان ومهرجان البندقية السينمائي. فاز فيلمه الأول طفولة إيفان بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي عام 1962. فاز فيلم تاركوفسكي أندريه روبليف (1966) بجائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما (FIPRESCI ) في مهرجان كان عام 1969. [16] فاز تاركوفسكي بجائزة لجنة التحكيم المسكونية في كان عام 1980 عن فيلم ستوكر (1979). كما فاز بالجائزة الكبرى الخاصة عن فيلم سولاريس عام 1972 وعن فيلم التضحية في كان عام 1986. [17] [18]
ومن بين المخرجين السوفييت البارزين الآخرين سيرجي بوندارتشوك ، وسيرجي بارادزانوف ، ولاريسا شيبيتكو ، وكيرا موراتوفا ، ومارلين خوتسييف ، وميخائيل كالاتوزوف ، ونيكيتا ميخالكوف ، وفلاديمير مينشوف ، وجليب بانفيلوف . [19] [20]
كان فيلم The Seventh Companion (1967) بمثابة الظهور الأول للمخرج السينمائي ألكسي جيرمان . وبسبب الرقابة السوفييتية، تم تأجيل فيلمه Trial on the Road (1971) لمدة 15 عامًا. كما أن ابنه ألكسي مخرج أيضًا. [21]
برز سيرجي بوندارتشوك في البداية كممثل. وكان أول ظهور له كمخرج هو فيلم "مصير رجل" الذي عُرض عام 1959. واشتهر بوندارتشوك بإخراج وبطولة فيلم " الحرب والسلام" (1967) الحائز على جائزة الأوسكار. كما أن ابنه فيودور بوندارتشوك مخرج ومنتج أفلام أيضًا.
ومن بين التعديلات الأدبية الأخرى التي نالت استحسان النقاد في ستينيات القرن العشرين فيلم هاملت (1964) للمخرج جريجوري كوزينتسيف ، والذي فاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان البندقية السينمائي. [22]
كان للممثل الروسي نيكيتا ميخالكوف أول تجربة إخراجية له عام 1974 في فيلم At Home Among Strangers . وشقيقه أندريه كونشالوفسكي هو أيضًا مخرج حائز على جوائز. [23] كان لكونشالوفسكي أول تجربة إخراجية له في فيلم The First Teacher عام 1965، والذي فاز بجائزة في مهرجان البندقية السينمائي (أفضل ممثلة - ناتاليا أرينباساروفا ).
واجهت المخرجة السينمائية كيرا موراتوفا الرقابة خلال الحقبة السوفيتية ولم تبدأ في تلقي التقدير العام والجوائز الأولى إلا خلال فترة البيريسترويكا . عُرض فيلمها "بين الأحجار الرمادية" (1983) في قسم "نظرة ما" في مهرجان كان السينمائي عام 1988. [24]
كان نوع الكوميديا دائمًا هو النوع الأكثر شعبية في روسيا والاتحاد السوفييتي بأعلى عدد من نجاحات شباك التذاكر. كانت أشهر الكوميديا السوفييتية في ذلك العصر من إخراج ليونيد جايداي وإلدار ريازانوف وجورجي دانيليا ، مثل ليلة الكرنفال (1956)، وسخرية القدر (1976)، والاختطاف على الطريقة القوقازية (1967)، وعملية واي ومغامرات شوريك الأخرى ( 1965)، والكراسي الاثني عشر (1976)، والمشي في شوارع موسكو (1964)، ورجال الحظ (1971). [25] [26]
كما أنتج صناع الأفلام السوفييت أفلام مغامرات تاريخية، مثل D'Artagnan and Three Musketeers (1978) و Gardes-Marines, Ahead! (1988). ومن بين تلك الأفلام، أصبحت " الأفلام الغربية "، النسخة السوفييتية من الأفلام الغربية ، شائعة أيضًا. ومن أمثلة الأفلام الغربية أفلام White Sun of the Desert (1970)، و The Headless Horseman (1972)، و Armed and Dangerous (1977)، و A Man from the Boulevard des Capucines (1987). وعلى شاشة التلفزيون، كانت المسلسلات القصيرة الغامضة والتجسسية منتشرة، مثل Seventeen Moments of Spring ، و The Meeting Place Cannot Be Changed ، و Investigation Held by ZnaToKi ، ونسخة مقتبسة من قصص شيرلوك هولمز بطولة فاسيلي ليفانوف بدور هولمز.
وقد حظيت كمية متناسبة من الدراما عن الحرب العالمية الثانية التي تم إنتاجها في السبعينيات والثمانينيات بإشادة دولية، ومنها " التحرير " (1971) ليوري أوزيروف ، و "الفجر هنا هادئ" (1972) لستانيسلاف روستوتسكي ، و "قاتلوا من أجل بلادهم" (1975) لسيرجي بوندارتشوك ، و "الصعود" (1977) للاريسا شيبيتكو ، و "تعال وانظر " (1985) لإليم كليموف .
فيلم إنتاج مشترك بين الاتحاد السوفييتي واليابان، "ديرسو أوزالا" ، مقتبس من كتاب فلاديمير أرسينييف ، من إخراج أكيرا كوروساوا وبطولة ماكسيم مونزوك ويوري سولومين ، فاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي في عام 1976. حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وانتهى به الأمر إلى إحياء مسيرة كوروساوا المهنية.
يوري نورستين هو ربما أشهر رسام رسوم متحركة روسي في الفترة السوفييتية؛ حيث اكتسبت أفلامه القصيرة المتحركة القنفذ في الضباب وحكاية الحكايات شهرة عالمية وكانت مصدر إلهام للعديد من صناع الأفلام. [7]
كان فيلم لاريسا شيبيتكو "الصعود" أول فيلم سوفييتي يفوز بجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي عام 1977. [19]
فاز الفيلم الدرامي الرومانسي "موسكو لا تؤمن بالدموع" للمخرج فلاديمير مينشوف بجائزة أفضل فيلم أجنبي في حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1981 وكان شائعًا للغاية في شباك التذاكر السوفييتي مع أكثر من 93 مليون مشاهد. [27] [28]
حصل فيلم "تعال وانظر" للمخرج إيليم كليموف على جائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما في مهرجان موسكو السينمائي عام 1985.
تم عرض فيلم الخيال العلمي Dead Man's Letters (1986)، وهو أول عمل إخراجي للمخرج كونستانتين لوبوشانسكي ، في قسم أسبوع النقاد الدوليين في مهرجان كان السينمائي عام 1987 [29] وحصل على جائزة FIPRESCI في الدورة الخامسة والثلاثين لمهرجان مانهايم-هايدلبيرج السينمائي الدولي . [30] تم إدخال فيلمه التالي A Visitor to a Museum (1989) في مهرجان موسكو السينمائي حيث فاز بجائزة القديس جورج الفضية وجائزة لجنة التحكيم المسكونية. [31]
في ثمانينيات القرن العشرين، كان المخرج الروسي أندريه كونشالوفسكي أول مخرج سينمائي يحقق النجاح في هوليوود. وفي أمريكا، أخرج أفلام Maria's Lovers (عشاق ماريا) (1984)، و Runaway Train (قطار هارب) (1985)، و Tango & Cash (تانجو وكاش) (1989).
مع بداية البيريسترويكا والجلاسنوست في منتصف الثمانينيات، ظهرت الأفلام السوفييتية التي بدأت في تناول موضوعات كانت خاضعة للرقابة سابقًا، مثل إدمان المخدرات، الإبرة (1988) للمخرج رشيد نجمانوف ، والذي قام ببطولته مغني الروك فيكتور تسوي ، والجنس والاغتراب في المجتمع السوفييتي، فيرا الصغيرة (1988) للمخرج فاسيلي بيتشول . ومع ذلك، عانت الصناعة من انخفاض كبير في إعانات الدولة وانهار أيضًا نظام توزيع الأفلام الذي تسيطر عليه الدولة، مما أدى إلى هيمنة الأفلام الغربية في دور العرض الروسية. [8]
حصلت عدة أفلام سوفييتية على جوائز الأوسكار ؛ مثل: "الحرب والسلام" ، "درسو أوزالا" ، و"موسكو لا تؤمن بالدموع" .
-
سيرجي جيراسيموف ، الذي تحمل مدرسته السينمائية، الأقدم في العالم، VGIK ، اسمه
-
السينما الروسية الجديدة
تسعينيات القرن العشرين
في تسعينيات القرن العشرين، كان عدد الأفلام التي تم إنتاجها أقل بكثير حيث كانت صناعة السينما تشهد تغييرات كبيرة وكان الاقتصاد غير مؤكد. من 300 فيلم في عام 1990، انخفض العدد إلى 213 فيلمًا في عام 1991، و172 فيلمًا في عام 1992، و152 فيلمًا في عام 1993، و68 فيلمًا في عام 1994، و46 فيلمًا في عام 1995، و28 فيلمًا في عام 1996. [32]
في عام 1990، تم إلغاء الرقابة على المستوى الرسمي: لم يعد بإمكان الدولة التدخل في إنتاج وتوزيع الأفلام، إلا في حالات الدعاية للحرب، والكشف عن أسرار الدولة، والمواد الإباحية. وكجزء من إلغاء جميع الوحدات الإدارية السوفييتية المركزية، تم حل لجنة السينما في الاتحاد السوفييتي في عام 1991. [33]
اكتسبت السينما الروسية في التسعينيات سمات وموضوعات جديدة، كما أثرت الحرب الشيشانية على صناع الأفلام. تناولت العديد من أفلام ذلك الوقت الحرب والستالينية. [34]
أقيم مهرجان كينوتافر لأول مرة في عام 1990 في بودولسك ، ثم في عام 1991 في سوتشي ، حيث يُقام منذ ذلك الحين. تأسست جائزة نيكا ، التي توزعها أكاديمية السينما الروسية، في عام 1998. [32]
متلازمة الوهن هو فيلم درامي صدر عام 1989 من إخراج كيرا موراتوفا . وقد دخل الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الدولي الأربعين حيث فاز بجائزة الدب الفضي - جائزة لجنة التحكيم الخاصة . [35]
Freeze Die Come to Life هو فيلم درامي صدر عام 1989 من إخراج فيتالي كانيفسكي . وقد عُرض فيقسم Un Certain Regard في مهرجان كان السينمائي عام 1990 ، حيث فاز بجائزة الكاميرا الذهبية . [36] فاز فيلم آخر لكانيفسكي، An Independent Life ، بجائزة لجنة التحكيم ، وهي ثالث أرقى جائزة في هذا الحدث، في مهرجان كان السينمائي عام 1992 [ بحاجة لمصدر ] كما تم ترشيحه أيضًا لجائزة الدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والأربعين . [37]
في عام 1990، فاز بافيل لونجين بجائزة أفضل مخرج عن فيلم Taxi Blues ، والذي قام ببطولته عازف الروك بيوتر مامونوف في الدور الرئيسي، في مهرجان كان السينمائي لعام 1990. [38] عُرضت أفلام لونجين اللاحقة، Luna Park و The Wedding ، في مهرجان كان السينمائي لعام 1992 ومهرجان كان السينمائي لعام 2000 في المنافسة. عُرض فيلم Tsar في مهرجان كان السينمائي لعام 2009 في قسم Un Certain Regard . [39] [40] [41]
الحارس هو فيلم درامي صدر عام 1990 من إخراج ألكسندر روجوككين . وقد تم عرضه في مهرجان برلين السينمائي الدولي الأربعين حيث فاز بجائزة ألفريد باور . [42]
الشيطان هو فيلم إثارة عام 1991 من إخراج فيكتور أريستوف . وقد تم عرضه في مهرجان برلين السينمائي الدولي الحادي والأربعين حيث فاز بجائزة الدب الفضي - جائزة لجنة التحكيم الخاصة . [43]
تم عرض فيلم قاتل القيصر للمخرج كارين شاخنازاروف وفيلم آنا كارامازوف للمخرج رستم خامداموف في مهرجان كان السينمائي لعام 1991. [44] [45] كما تم عرض فيلم الرفيق تشكالوف يعبر القطب الشمالي للمخرج ماكسيم بيزيمسكي في قسم نظرة ما في نفس العام.[ 46]
فاز نيكيتا ميخالكوف بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثامن والأربعين عن فيلم Close to Eden [47] وجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم في عام 1991 وتم ترشيحه لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي [48] وجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية .
الدائرة الداخلية هو فيلم درامي عام 1991 للمخرج الروسي أندريه كونشالوفسكي ، يحكي قصة مشغل الأفلام الخاص لجوزيف ستالين وضابطالمخابرات السوفيتية إيفان سانشين (الاسم الحقيقي أليكس جانشين) بين عامي 1939 و1953، وهو العام الذي توفي فيه ستالين، وقد تم ترشيحه لجوائز في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والأربعين [49]
كان فيلم The Chekist للمخرج ألكسندر روجوجكين دراما تدور أحداثها في فترة الرعب الأحمر وتحكي قصة زعيم تشيكا الذي يفقد صوابه تدريجيًا. وكان فيلم Happy Days للمخرج أليكسي بالابانوف أول أفلامه الروائية الطويلة. وقد عُرض كلا الفيلمين فيقسم Un Certain Regard في مهرجان كان السينمائي عام 1992. [50] [51]
الشرطي العاطفي هو فيلم كوميدي أوكراني (إنتاج أوكراني فرنسي) باللغة الروسية عام 1992من تأليف وإخراج كيرا موراتوفا . دخل المنافسة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والأربعين [52] [53] وفاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في كينوتافر .
فاز بختيار خودوجنازاروف بجائزة الأسد الفضي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الخمسين عن فيلمه كوش با كوش . [54]
تدور أحداث الدراما Burnt by the Sun (1994) للمخرج نيكيتا ميخالكوف في مجتمع ريفي صغير في الوقت الذي بدأت فيه الستالينية في تعطيل ملاذهم المثالي وتغيير شخصياتهم ومصائرهم. حصل الفيلم على جائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية وجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان كان السينمائي لعام 1994. [ 55] تم إدخال تكملة الفيلم، Burnt by the Sun 2: Exodus في مهرجان كان السينمائي لعام 2010. [56] تم إصدار تكملة أخرى، Burnt by the Sun 3: The Citadel ، في 5 مايو 2011 .
فيلم آسيا والدجاجة ذات البيض الذهبي للمخرج أندريه كونشالوفسكي هو تكملة ساخرة لفيلم كونشالوفسكي السوفييتي لعام 1966، قصة آسيا كلياتشينا ، حيث يأخذ شخصيات الفيلم الأصلي ويضعها في سياق ما بعد الاتحاد السوفييتي. تم إدخال هذا الفيلم فيمهرجان كان السينمائي لعام 1994. [57]
العاطفة هي كوميديا رومانسية عام 1994 للمخرجة الأوكرانية كيرا موراتوفا استنادًا إلى روايات بوريس ديديوخين. [58] [59] تم عرضه في مهرجان لوكارنو عام 1994. [60] حصل على جائزتي نيكا ، لأفضل صورة وأفضل مخرج (موراتوفا). [61] فاز الفيلم أيضًا بجائزة لجنة التحكيم الخاصة لمهرجان كينوتافر السينمائي. [62]
فيلم حياة ومغامرات الجندي إيفان تشونكين غير العادية من إخراج جيري مينزل ، وهو إنتاج دولي مشترك بين روسيا وجمهورية التشيك والمملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا، دخل المنافسة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والخمسين ، حيث فاز بالميدالية الذهبية لرئيس مجلس الشيوخ الإيطالي. [63]
المسلم هو فيلم درامي روسي عام 1995 من إخراج فلاديمير خوتينينكو [64] فاز بالجائزة الكبرى الخاصة للجنة التحكيم لأفضل فيلم لهذا العام في مهرجان مونتريال السينمائي العالمي عام 1995 .
تم عرض فيلم "خصوصيات الصيد الوطني" للمخرج ألكسندر روجوزكين في قسم "نافذة على الصور" في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثاني والخمسين وتم ترشيحه لجائزة كريستال جلوب في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي .
في عام 1996، عُرض فيلم الدراما الحربية سجين الجبال على سيرجي بودروف استنادًا إلى القصة القصيرة " سجين القوقاز " التي كتبها الكاتب الروسي الكلاسيكي ليو تولستوي في فترة حرب القوقاز عام 1872 [65] في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي عام 1996 وفاز بجائزة كريستال جلوب . تم ترشيح فيلم لطيف لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية (روسيا) [66] وجائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية (روسيا).
ثلاث قصص هو فيلم كوميدي روسي أوكراني صدر عام 1997من إخراج كيرا موراتوفا . [67] [68] وقد دخل الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الدولي السابع والأربعين . كما فاز الفيلم بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في كينوتافر . [69]
في سياق تاريخ الحرب العالمية الثانية الروسي، صور بافيل تشوكراي فيلم اللص (1997)، وهو فيلم عن أم تتورط عاطفيًا مع مجرم ينتحل شخصية ضابط. حاز الفيلم على 6 جوائز وطنية ، وحصل على جائزة خاصة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الرابع والخمسين ، وتم ترشيحه لجائزة الفيلم الأوروبي لأفضل فيلم ، وجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية ، وجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية . [70]
كان أحد أول الأفلام الناجحة تجاريًا في فترة ما بعد الاتحاد السوفييتي هو فيلم الدراما الإجرامية Brother للمخرج أليكسي بالابانوف . وقد عُرض الفيلم كجزء من قسم Un Certain Regard في مهرجان كان السينمائي عام 1997. [ 71] كما أخرج أيضًا الجزء الثاني من الفيلم Brother 2 في عام 2000.
فيلم "بلد الصم" (1998) للمخرج فاليري تودوروفسكي ، وهو فيلم كوميدي مستوحى من سيناريو ريناتا ليتفينوفا، يسخر من روسيا في التسعينيات. ويصف الفيلم رحلة صديقتين وقعتا في صراع بين عشيرتين - الصم والسامعين. وقد دخل الفيلم في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والأربعين . [72]
في عام 1997، حقق ألكسندر سوكوروف انطلاقته الدولية بفيلم الدراما الفنية الأم والابن ، وهو الجزء الأول من سلسلة العلاقات الأسرية. وقد فاز الفيلم بالجائزة الفضية الخاصة لمهرجان موسكو السينمائي الدولي العشرين في عام 1997. أما الجزء الثاني، الأب والابن ، فهو فيلم درامي روسي دخل في مسابقة الأفلام الروائية في مهرجان كان السينمائي عام 2003. [ 73]
فيلم " خروستاليوف، سيارتي!" للمخرج أليكسي جيرمان عام 1998 يصف الأيام الأخيرة لروسيا الستالينية. وقد دخل الفيلم مهرجان كان السينمائي عام 1998. [74]
عُرض فيلم The Barber of Siberia، وهو إنتاج مشترك دولي للمخرج نيكيتا ميخالكوف ، خارج المسابقة في مهرجان كان السينمائي عام 1999. [75] وشارك في الفيلم ممثلون إنجليز وروس. وكان أول فيلم روائي طويل بميزانية كبيرة بعد انهيار الاتحاد السوفييتي؛ حيث بلغت تكلفة الفيلم 35 مليون دولار. [76]
تم إدخالالجزء الأول من رباعية القوة، مولوخ ، للمخرج ألكسندر سوكوروف، والذي يصور حياة أدولف هتلر بطريقة متواضعة أثناء رحلة مفاجئة إلى جبال الألب البافارية ، في مهرجان كان السينمائي لعام 1999 وفاز بجائزة أفضل سيناريو . [77] تم إدخال الجزء الثاني الذي يصور فلاديمير لينين ، برج الثور ، في مهرجان كان السينمائي لعام 2001. [ 78] تم إدخال الجزء الثالث، الشمس ، الذي يصور الإمبراطور الياباني شووا ( هيروهيتو ) خلال الأيام الأخيرة من الحرب العالمية الثانية ، في مهرجان برلين السينمائي الدولي الخامس والخمسين .
فيلم East/West (شرق/غرب ) (1999) بطولة ساندرين بونير وكاثرين دينوف، وهو فيلم مشترك دوليًا يحكي قصة عائلة مهاجرة تعيش في الاتحاد السوفييتي الستاليني. تم ترشيح الفيلم لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية وجائزة الغولدن غلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية من المجلس الوطني للمراجعة ، وحصل على أربعة ترشيحات في جوائز سيزار .
تتناول الدراما الساخرة "ملكية المرأة" (1999) للمخرج دميتري ميسخييف قصة حب بين طالبة شابة وممثلة أكبر سنًا تعاني من مرض عضال. وتؤدي وفاتها إلى شعور البطلة بالوحدة المريرة. وقد شارك في بطولة الفيلم يلينا سافونوفا الممثل كونستانتين خابنسكي في دور البطولة في وقت مبكر.
فيلم الكوميديا الإجرامية 8 ½ $ (1999)، أول عمل إخراجي لغريغوري كونستانتينوبولسكي، بطولة إيفان أوخلوبيستين وفيودور بوندارتشوك، كان بمثابة لقطة ساخرة من روسيا في التسعينيات. يحكي الفيلم قصة مخرج إعلانات تلفزيونية يتورط عاطفيًا مع صديقة أحد رجال العصابات. [79]
أخرجت سفيتلانا باسكوفا فيلم الرعب والاستغلال المستقل منخفض الميزانية The Green Elephant في عام 1999. [79] وأشارت باسكوفا إلى أن الفيلم صُمم كاحتجاج على الحرب الشيشانية. [80] في عام 2022، تم حظر الفيلم في روسيا. [81]
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
.jpg/440px-Timur_Bekmambetov_(6852155728).jpg)
فاز فيلم His Wife's Diary (2000) للمخرج أليكسي أوتشيتل بجائزتين من Kinotavr وجائزة Nika . كان الفيلم السيرة الذاتية عن آخر قصة حب للكاتب إيفان بونين . فاز فيلم أوتشيتل Dreaming of Space لعام 2005 بجائزة Golden George في مهرجان موسكو السينمائي الدولي السابع والعشرين . [82]
أخرج رومان كاتشانوف الكوميديا العبثية Demobbed (2000) و Down House (2001)، وكلاهما شارك في كتابتهما الممثل إيفان أوخلوبيستين الذي لعب دور البطولة في الفيلمين أيضًا. ويعتبر كلاهما من الأفلام الكلاسيكية في روسيا. [ 79] منحت FIPRESCI تنويهًا خاصًا لفيلم Demobbed في Kinotavr 2000. [83]
عائلة رومانوف: عائلة إمبراطورية هو فيلم درامي تاريخي روسي صدر عام 2000 ويدور حول الأيام الأخيرة للقيصر نيكولاس الثاني وعائلته. عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان موسكو السينمائي السنوي الثاني والعشرين .
حصل فيلم كارين شاخنازاروف لعام 2001 السموم أو التاريخ العالمي للتسمم على الجائزة الكبرى في مهرجان كينوتافر السينمائي في سوتشي . [84] في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي، تم ترشيح الصورة لجائزة كريستال جلوب [85] وتم عرضها في مهرجان برلين السينمائي الدولي الحادي والخمسين . [86] [87] تم إصدار أفلام أخرى لشاخنازاروف، الإمبراطورية المختفية والجناح رقم 6 ، في عامي 2008 و2009 على التوالي.
فاز فيلم الوقواق للمخرج ألكسندر روجوككين بجوائز متعددة في مهرجان موسكو السينمائي الدولي الرابع والعشرين . قام ببطولة الفيلم الذي تدور أحداثه في الحرب العالمية الثانية الممثل الفنلندي فيلي هاباسالو في دور قناص فنلندي تقطعت به السبل. [88]
بيت الحمقى هو فيلم روسي أنتج عام 2002 للمخرج أندريه كونشالوفسكي ويدور حول المرضى النفسيين والمقاتلين خلال الحرب الشيشانية الأولى . عُرض الفيلم في المسابقة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والخمسين وفاز بجائزة لجنة التحكيم الكبرى وجائزة اليونيسف .
أثبت فيلم Antikiller (2002) الذي أخرجه إيجور كونشالوفسكي بطولة جوشا كوتسينكو في دور ضابط شرطة تحول إلى حارس أن نجاحه بين الجماهير الروسية. [79]
في عام 2002، أخرج بافيل لونجين فيلم "Tycoon" الذي يدور حول رجل أعمال روسي ثري. ولعب فلاديمير ماشكوف دور البطولة المستوحى من شخصية بوريس بيريزوفسكي .
دوافع تشيخوف هو فيلم كوميدي روسي أوكراني صدر عام 2002من إخراج كيرا موراتوفا . وقد تم عرضه في مهرجان موسكو السينمائي الدولي الرابع والعشرين . [88]
كان فيلم الدراما الكوميدية In Motion عام 2002 هو أول عمل إخراجي للمخرج فيليب يانكوفسكي .
أول فيلم روائي طويل للمخرج أليكسي جيرمان جونيور. فاز فيلم The Last Train (2003) بجائزة أفضل صورة وجوائز نقاد السينما الدولية في سالونيك وجائزة شرفية لجائزة Little Golden Lion في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الستين . [89] عُرض فيلمه الثاني، Garpastum ، في المسابقة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثاني والستين . [90] عن فيلمه Paper Soldier ، حصل أليكسي جيرمان جونيور على جائزة الأسد الفضي وجائزة أوسيلا الذهبية لأفضل تصوير سينمائي من مهرجان البندقية السينمائي الدولي الخامس والستين . [91]
فيلم The Return (2003) للمخرج أندريه زفياجينتسيف ، الحائز على جائزة الأسد الذهبي من مهرجان البندقية السينمائي الدولي الستين وجائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية وجائزة سيزار لأفضل فيلم أجنبي ، يُظهر اختبار الحياة الذي يعيشه شقيقان عندما يعود والدهما فجأة، ويصل إلى درجة عميقة من الغموض. فيلم Russian Ark (2003) للمخرج ألكسندر سوكوروف ، والذي تم تصويره في لقطة واحدة مدتها 96 دقيقة في متحف الإرميتاج الروسي، هو رواية تشبه الحلم تحكي عن الثقافة الروسية الكلاسيكية التي تبحر في Ark . وقد عُرض في مهرجان كان السينمائي عام 2002. [92]
فيلم The Tuner هو فيلم مزيج من أوكرانيا وروسيايجمع بين الغرابة الفنية والكوميديا اللاذعة. وفي قلب فيلم كيرا موراتوفا حبها المميز والدائم للافتراس - الافتراس من أجل الافتراس. يقدم الفيلم تقييمًا معقدًا للموضوع البشري والحضارة والفعل الإبداعي. عُرض لأول مرة خارج المسابقة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والستين
كان فيلم Night Watch (2004) للمخرج تيمور بيكمامبيتوف أحد أوائل الأفلام الناجحة التي تم إنتاجها بعد انهيار صناعة السينما السوفييتية. قام ببطولة فيلم الإثارة الخارق للطبيعة كونستانتين خابنسكي وكان مقتبسًا من كتاب يحمل نفس الاسم من تأليف سيرجي لوكيانينكو . تبعه الجزء الثاني Day Watch (2006)، الذي رشح لجائزة زحل لأفضل فيلم دولي .
ظهرت الممثلة الروسية ريناتا ليتفينوفا لأول مرة كمخرجة في عام 2004 بفيلم "الإلهة: كيف وقعت في الحب" .
الإيطالي هو فيلم درامي روسي صدر عام 2005من إخراج أندريه كرافتشوك مستوحى من قصة حقيقية، ويركز على بحث صبي صغير عن والدته. فاز الفيلم بالجائزة الكبرى لجمعية الأطفال الألمانية من لجنة التحكيم الدولية في مهرجان برلين السينمائي الدولي الخامس والخمسين ، وحصل على تنويه خاص من لجنة تحكيم الأطفال. [93]
أولًا على القمر للمخرج أليكسي فيدورشينكو هو فيلم خيال علمي روسي ساخر صدر عام 2005 عن هبوط سوفيتي خيالي على القمر في ثلاثينيات القرن العشرين وكان أول عمل إخراجي لفيدوتشينكو. عُرض الفيلم في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثاني والستين في قسم هورايزونز وفاز بجائزة أفضل فيلم.
الفرقة التاسعة هو فيلم حرب روسيصدر عام 2005 من إخراج فيدور بوندارتشوك وتدور أحداثه خلال الحرب السوفيتية الأفغانية . الفيلم مستوحى بشكل فضفاض من معركة حقيقية وقعت على ارتفاع 3234 في أوائل عام 1988، خلال عملية ماجيسترال ، وهي آخر عملية عسكرية سوفييتية واسعة النطاقفي أفغانستان.
تدور أحداث الروايات المتسلسلة التي كتبها بوريس أكونين في روسيا ما قبل الثورة حول مغامرات إيراست فاندورين الخيالية في ثلاثة أفلام شهيرة: The Azazel (2002) من تأليف ألكسندر أداباشيان ، و The Turkish Gambit (2005) من تأليف جانيك فايزييف ، و The State Counsellor (2005) من تأليف فيليب يانكوفسكي .
عُرض فيلم 977 للمخرج نيكولاي خوميريكي في قسم نظرة ما في مهرجان كان السينمائي لعام 2006. [ 94] وبعد ثلاث سنوات تنافس فيلمه حكاية في الظلام في نفس القسم في مهرجان كان السينمائي لعام 2009. [ 95]
يوفوريا هو فيلم درامي رومانسي روسي صدر عام 2006 من إخراج الكاتب المسرحي والمخرج إيفان فيريباييف . رُشح الفيلم لجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثالث والستين وفاز بجائزة الأسد الذهبي الصغير.
يصف فيلم الجزيرة (2006) للمخرج بافيل لونجين حياة الدير الأرثوذكسي ومعجزاته المسيحية . وقد عُرض الفيلم خارج المسابقة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثالث والستين وحصل على جائزة النسر الذهبي وجائزة نيكا .
أخرج كونستانتين لوبوشانسكي فيلم الخيال العلمي The Ugly Swans في عام 2006، استنادًا إلى رواية عام 1967 التي كتبها أركادي وبوريس ستروغاتسكي . حصل الفيلم على جائزة أفضل موسيقى تصويرية في Kinotavr . [96]
تم اختيار الدراما النفسية The Banishment للمخرج أندريه زفياجينتسيف ودراما الحرب Alexandra للمخرج ألكسندر سوكوروف في قسم المنافسة في مهرجان كان السينمائي لعام 2007 حيث فاز فيلم The Banishment بجائزة أفضل ممثل . [97]
12 هو إعادة إنتاج باللغة الروسية لفيلم 12 Angry Men من إخراج نيكيتا ميخالكوف ، وقد عُرض في المسابقة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الرابع والستين حيث فاز بجائزة الأسد الخاصة لميخالكوف وحصل علىترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية . [98] كما حصلالفيلم الملحمي الكازاخستاني الروسي المشترك Mongol للمخرج سيرجي بودروف على ترشيح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية . [99]
كارغو 200 هو فيلم إثارة روسي من إخراج أليكسي بالابانوف فاز بجائزة أفضل مخرج في مهرجان خيخون السينمائي الدولي .
كان أحد أكبر نجاحات شباك التذاكر في روسيا على الإطلاق هو الفيلم الكوميدي الرومانسي The Irony of Fate 2 للمخرج تيمور بيكمامبيتوف ، والذي أخرجه في عام 2007 باعتباره تكملة لفيلم عام 1976. حقق الفيلم الموسيقي Hipsters لعام 2008 ، من إخراج فاليري تودوروفسكي حول نمط حياة الشباب في الاتحاد السوفيتي في الخمسينيات، نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. حصل على جائزة النسر الذهبي وجائزة نيكا لأفضل فيلم.
حصلت فاليريا جاي جيرمانيكا على "التقدير الخاص" من لجنة تحكيم مسابقة الكاميرا الذهبية في مهرجان كان السينمائي لعام 2008 عن فيلمها الأول " الجميع يموتون إلا أنا" . [100] [79]
في مهرجان صندانس السينمائي لعام 2008، فازت آنا ميليكيان بجائزة أفضل إخراج درامي عن فيلمها حورية البحر . [101]
في عام 2008، صدر فيلم الأدميرال ، وهو فيلم سيرة ذاتية عن ألكسندر كولتشاك ، نائب أميرال في البحرية الإمبراطورية الروسية وزعيم الحركة البيضاء المناهضة للشيوعية خلال الحرب الأهلية الروسية ، من إخراج أندريه كرافتشوك . وفي وقت لاحق، أخرج كرافتشوك فيلمين آخرين بناءً على الأحداث التاريخية: فايكنج واتحاد الخلاص ، اللذان صدرا في عامي 2016 و2019 على التوالي.
كان فيلم الخيال العلمي الكوكب المظلم (2008-2009) المأخوذ عن كتاب أركادي وبوريس ستروغاتسكي ، من إخراج فيودور بوندارتشوك ، أحد أغلى الأفلام الروسية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بميزانيته التي بلغت 36.6 مليون دولار.
الغرفة والنصف هو فيلم سيرة ذاتية روسي صدر عام 2009 من إخراج أندريه خرزانوفسكي عن حياة الشاعر الروسي جوزيف برودسكي . حصل هذا الفيلم على جائزة أفضل فيلم في قسم شرق الغرب في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي . [102]
في عام 2009 فاز فيلم "الدف والطبل" للمخرج أليكسي ميزجيريف بجائزة لجنة التحكيم الخاصة وجائزة أفضل إخراج والجائزة الخاصة من لجنة تحكيم الشباب في مهرجان لوكارنو السينمائي عام 2009 .
العقد الأول من القرن الحادي والعشرين


في عام 2014، تم تقديم الرقابة على الأعمال السينمائية رسميًا من خلال مراجعة جديدة وأكثر صرامة لقانون "شهادة العرض" ( بالروسية : прокатное удостоверение ، بالرومانية : prokatnoye udostovereniye )، والتي بدونها لا يُسمح بعرض الأفلام العامة ويُعاقب عليها القانون. تم حظر الكلمات البذيئة في الأفلام. [103] [104] ظهر مفهوم "شهادة العرض" لأول مرة في القوانين الروسية في عام 1993، عندما وقع فيكتور تشيرنوميردين المرسوم "بشأن تسجيل الأفلام ومقاطع الفيديو"، وكان الغرض الرئيسي منه مكافحة انتشار المحتوى المقرصن. لمدة عقد ونصف، كانت الوثيقة مجرد إجراء شكلي إلى حد ما. [105]
في عام 2010، صدر فيلم مختارات كوميدي يولكي من إنتاج تيمور بيكمامبيتوف . وقد أفرز سبعة أجزاء تالية، وجزء تمهيدي واحد وجزء فرعي واحد. فاز فيلم كيف أنهيت هذا الصيف للمخرج أليكسي بوبوجريبسكي ، الذي تم تصويره في منطقة تشوكوتكا النائية ، بجائزة الدب الفضي لأفضل ممثل في مهرجان برلين السينمائي الدولي الستين . [106] وفي نفس العام، فاز فيلم Silent Souls للمخرج أليكسي فيدورشينكو بجائزة أوسيلا الذهبية لأفضل تصوير سينمائي وجائزة الاتحاد الدولي لنقاد السينما في مهرجان البندقية السينمائي السابع والستين . [107]
في عام 2010، عُرض فيلم Jolly Fellows للمخرج فيليكس ميخائيلوف في مهرجان برلين السينمائي الدولي الستين ، [108] وكان أيضًا أول فيلم روسي يتم اختياره كفيلم افتتاح قسم البانوراما في المهرجان. [109]
قلعة الحرب هو فيلم حرب روسي بيلاروسي صدر عام 2010 من إخراج ألكسندر كوت، يروي قصة الدفاع عن قلعة بريست في يونيو 1941 ضد قوات الفيرماخت الغازية في المراحل الافتتاحية لعملية بارباروسا ،غزو ألمانيا النازية للاتحاد السوفيتي خلال الحرب العالمية الثانية . نال الفيلم استحسانًا عالميًا من النقاد والجمهور الروسي.
تم ترشيح فيلم The Edge للمخرج أليكسي أوتشيتل لجائزة جولدن جلوب لعام 2010 لأفضل فيلم بلغة أجنبية .
ظهر يوري بيكوف لأول مرة كمخرج بفيلم To Live في عام 2010. عُرض فيلمه The Major في مهرجان كان السينمائي لعام 2013. [ 110] فاز فيلمه The Fool بجائزة أفضل ممثل في مهرجان لوكارنو السينمائي لعام 2014. [111] عُرض فيلمه The Factory في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2018. [112]
تم اختيار أفلام الدراما إيلينا للمخرج أندريه زفياجينتسيف والصياد للمخرج باكو باكورادزه في قسم نظرة ما في مهرجان كان السينمائي لعام 2011 ، [113] حيث فاز فيلم إيلينا بجائزة لجنة التحكيم الخاصة. [114]
فاز فيلم فاوست ، وهو الجزء الأخير من رباعية ألكسندر سوكوروف ، بجائزة الأسد الذهبي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثامن والستين . [115] كما حصل فيلمه التالي فرانكوفونيا على جائزة ميمو روتيلا في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثاني والسبعين . [116]
فيلم الكوميديا الرومانسية Lucky Trouble 2011 من إخراج ليفان جابريادزه وإنتاج تيمور بيكمامبيتوف ، بطولة الممثلة الهوليودية ميلا جوفوفيتش التي لعبت دور البطولة أمام كونستانتين خابنسكي .
كان فيلم Generation P (2011) للمخرج فيكتور جينزبورج كوميديا ساخرة مستقلة الإنتاج تدور أحداثها حول صناعة الإعلانات في التسعينيات. استند الفيلم إلى رواية تحمل نفس الاسم للكاتب فيكتور بيليفين عام 1999. فاز الفيلم بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي عام 2011 .
تم اختيار فيلم الخيانة للمخرج كيريل سيريبرينيكوف في المسابقة في مهرجان البندقية السينمائي الدولي التاسع والستين . [117]
النمر الأبيض هو فيلم حرب روسي صدر عام 2012، من إخراج كارين شاخنازاروف وشارك في كتابته ألكسندر بوروديانسكي استنادًا إلى رواية Tankist، أو "Belyy tigr" ( رجل الدبابة ، أو النمر الأبيض ) للروائي الروسي إيليا بوياشوف. يدور الفيلم حول قائد دبابة سوفيتي مصاب بجروح بالغة على الجبهة الشرقية في الحرب العالمية الثانية والذي أصبح مهووسًا بتعقب وتدمير دبابة نازية غامضة لا تقهر، والتي تطلق عليها القوات السوفيتية اسم "النمر الأبيض". صمم السوفييت دبابة T-34 جديدة وأكثر قوة وكلفوا قائد الدبابة بمهمة تدمير النمر الأبيض.
أخرج أليكسي أدريانوف فيلم Spy، وهو فيلم عالي الميزانية من تأليف بوريس أكونين ، في عام 2012.
كان تيمور بيكمامبيتوف ، وهو منتج ومخرج لأفلام ناجحة ، من بين المخرجين الروس الذين استمروا في صنع اسم لنفسه في هوليوود . وفي الولايات المتحدة أخرج فيلم Wanted (2008)، و Abraham Lincoln: Vampire Hunter (2012)، و Ben-Hur (2016).
ابتداءً من عام 2003، بدأت صناعة الرسوم المتحركة في روسيا في إنتاج أفلام مربحة محليًا وخارجيًا. تضمنت بعض الصور مشاريع استوديو فورونيج للرسوم المتحركة : ملكة الثلج 1 ، 2 ، 3 ، 4 ، الأغنام والذئاب 1 ، 2 ، وكالة التحكم في السحر السري ؛ مشاريع استوديو ميلنيتسا للرسوم المتحركة : Little Longnose ، سلسلة The Three Bogatyrs (بما في ذلك Dobrynya Nikitich و Zmey Gorynych و Horse Julius و Big Horse Racing )، Luntik ، The Tale of Soldier Fedot، The Daring Fellow ، Ivan Tsarevich and the Gray Wolf 1 ، 2 ، 3 ، Fantastic Journey to OZ ؛ مشاريع استوديوهات أخرى: Prince Vladimir ، Kikoriki ، Space Dogs و Space Dogs: Return to Earth ، Masha and the Bear ، A Warrior's Tail ، Hoffmaniada .
حقق فيلم ستالينغراد الملحمي الحربي للمخرج فيودور بوندارتشوك في عام 2013 أرقامًا قياسية جديدة لشباك التذاكر في روسيا والخارج. بعد نجاح ستالينغراد في شباك التذاكر، بدأ إنتاج المزيد والمزيد من الأفلام حول الحرب العالمية الثانية في روسيا. ومن بين أفلام الحرب العالمية الثانية الأخرى التي تم إنتاجها في روسيا The Dawns Here Are Quiet (2015)، و Battle for Sevastopol (2015)، وPanfilov's 28 Men (2016)، و Sobibor (2018)، و Tankers (2018)، و T-34 (2019)، و Saving Leningrad (2019)، و The Last Frontier (2020)، و AK-47 (2020)، و A Siege Diary (2020)، و V2. Escape from Hell (2021)، و The Pilot. A Battle for Survival (2021)، و The Red Ghost (2021)، و First Oscar (2022).
الفيلم الكوميدي Kiss Them All! لعام 2013 للمخرجة زورا كريجوفنيكوف ، ومن إنتاج تيمور بيكمامبيتوف ، هو الفيلم المحلي الأكثر ربحية في تاريخ شباك التذاكر الروسي، حيث تمكن من كسب أكثر من 27.3 مليون دولار بميزانية متواضعة نسبيًا تبلغ 1.5 مليون دولار. [118] [119] تبع الفيلم Kiss Them All! 2 ، والذي أصبح الفيلم الأكثر ربحية لعام 2014 في روسيا. [120]
من الصعب أن تكون إلهًا هو فيلم خيال علمي ملحمي روسي من العصور الوسطى صدر عام 2013 [121] من إخراج أليكسي جيرمان الذي شارك في كتابة السيناريو مع سفيتلانا كارماليتا. كان هذا آخر أفلامه وهو مستوحى من رواية تحمل نفس الاسم صدرت عام 1964 بقلم أركادي وبوريس ستروغاتسكي .
شاغال — ماليفيتش هو فيلم درامي روسي أنتج عام 2014من إخراج ألكسندر ميتا ويتناول فترة فيتيبسك في حياة الفنان مارك شاغال وعلاقته بالفنان كازيمير ماليفيتش . كما عُرض الفيلم في مهرجان بوسان السينمائي الدولي عام 2014. [122]
حصل فيلم "الجغرافي يشرب الكرة الأرضية" للمخرج ألكسندر فيليدنسكي ، المأخوذ عن رواية تحمل نفس الاسم للكاتب أليكسي إيفانوف ، على الجائزة الرئيسية في مهرجان كينوتافر 2013. [79]
في عام 2014، دخل فيلم ليفياثان للمخرج أندريه زفياجينتسيف في مهرجان كان السينمائي لعام 2014 ، حيث فاز بجائزة أفضل سيناريو [123] وتم ترشيحه لأربع جوائز أوروبية للأفلام ، بما في ذلك أفضل فيلم وجائزة البافتا لأفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية وجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانين . كما فاز بجائزة جولدن جلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية . [124] بعد تسريب الفيلم عبر الإنترنت وتنزيله من قبل 1.5 مليون مستخدم، قرر الموزعون المحليون إصدارًا واسع النطاق للفيلم المثير للجدل والذي اعتبرته السلطات الروسية سلبًا بسبب وجهة نظره القاتمة والنقدية لروسيا. [125]
ضربة الشمس هو فيلم درامي روسي صدر عام 2014 من إخراج وإنتاج وتأليف نيكيتا ميخالكوف وبطولة مارتينش كاليتا وفيكتوريا سولوفيوفا. تدور أحداثه بعد انهيار الإمبراطورية الروسية خلال الإرهاب الأحمر في عام 1920، مع ذكريات الماضي لعام 1907، وهو مستوحى بشكل فضفاض من قصة "ضربة الشمس" وكتاب الأيام الملعونة للكاتب الروسي الحائز على جائزة نوبل إيفان بونين .
امرأتان هو فيلم درامي روسي صدر عام 2014 من إخراج فيرا جلاجوليفا وبطولة رالف فاينز وسيلفي تيستود . وهو مستوحى منمسرحية شهر في الريف التي كتبها إيفان تورجينيف عام 1872 (كتبت في الأصل باسم امرأتان عام 1855). فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم روائي طويل في مهرجان هانوي السينمائي الدولي الثالث .
تحت الشمس هو فيلم وثائقي روسي صدر عام 2015من إخراج فيتالي مانسكي وفاز بجائزة أفضل مخرج في مهرجان تالين بلاك نايتس السينمائي . يتتبع الفيلم عامًا في حياة عائلة في بيونج يانج ، كوريا الشمالية حيث تستعد ابنتهم زين مي للانضمام إلى اتحاد الأطفال الكوري في يوم النجم الساطع (عيد ميلاد كيم جونج إيل ). [126] [127] [128] [129] [130] سمحت كوريا الشمالية فقط لمانسكي والمصورة السينمائية ألكسندرا إيفانوفا ومساعد الصوت بزيارة البلاد. اعترضت السلطات الكورية الشمالية على عرض الفيلم بعد اكتشاف أن طاقم الفيلم قام بتهريب لقطات غير معتمدة.
فاز فيلم Under Electric Clouds للمخرج أليكسي جيرمان بجائزة الدب الفضي للمساهمة الفنية المتميزة في التصوير السينمائي في مهرجان برلين السينمائي الدولي الخامس والستين . [131] حصل فيلمه التالي Dovlatov (2018) عن الكاتب سيرجي دوفلاتوف على جائزة الدب الفضي للمساهمة الفنية المتميزة في تصميم الأزياء والإنتاج في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والستين . [132]
الكتيبة هو فيلم حرب روسي صدر عام 2015 من إخراج دميتري ميسخييف ويحكي قصة كتيبة الموت الأولى ، وهي وحدة قتالية روسية مكونة من نساء فقط قاتلت في الحرب العالمية الأولى. تلعب الممثلة ماريا أرونوفا دور البطلة الحقيقية ماريا بوشكاريفا . كان الكتيبة هو الفائز الأكبر في جوائز النسر الذهبي لعام 2015 ، حيث فاز بأربع جوائز من أصل تسعة ترشيحات.
في عام 2015، ظهر إيليا نايشولر لأول مرة بفيلم Hardcore Henry الذي عُرض في مهرجان تورنتو السينمائي. ثم أخرج فيلم Nobody (2021) في هوليوود.
حصل أندريه كونشالوفسكي على جائزة الأسد الفضي في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثالث والسبعين عن دراما الهولوكوست بالأبيض والأسود Paradise في عام 2016. وقد حصل سابقًا على جائزة الأسد الفضي عن فيلم The Postman's White Nights في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الحادي والسبعين .
فاز فيلم الإثارة Collector لعام 2016 للمخرج أليكسي كراسوفسكي وبطولة كونستانتين خابنسكي بجائزة في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي . [133]
في عام 2016، عُرض فيلم The Duelist للمخرج أليكسي ميزغيريف في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام 2016. [134]
حقق فيلم الكارثة Flight Crew ، من إخراج نيكولاي ليبيديف مع الممثل دانيلا كوزلوفسكي، نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر في عام 2016.
فاز فيلم الطالب للمخرج كيريل سيريبرينكوف بجائزة فرانسوا شاليه في مهرجان كان السينمائي لعام 2016. [ 135] تم اختيار فيلم ليتو ، وهو فيلم موسيقي روسي أخرجه أيضًا كيريل سيريبرينكوف والذي يصور مشهد موسيقى الروك تحت الأرض في لينينغراد في أوائل الثمانينيات، للتنافس على جائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي لعام 2018 ، حيث فاز بجائزة كان للموسيقى التصويرية . [136] [137]
فاز فيلم علم الحيوان لعام 2016 للمخرج إيفان آي تفردوفسكي بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي . [138]
في عام 2017، دخل فيلم Loveless للمخرج أندريه زفياجينتسيف إلى مهرجان كان السينمائي لعام 2017 ، حيث فاز بجائزة لجنة التحكيم [139] وتم ترشيحه لجائزة البافتا لأفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية ، [140] وجائزة الجولدن جلوب لأفضل فيلم بلغة أجنبية وجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية في حفل توزيع جوائز الأوسكار التسعين ، [141] وخمسة ترشيحات، بما في ذلك أفضل فيلم، وفاز بجائزتي الفيلم الأوروبي ، بما في ذلك أفضل مصور سينمائي لكريشمان، [142] بالإضافة إلى جائزة سيزار لأفضل فيلم أجنبي . [143]
حقق فيلم الحركة والخيال العلمي Attraction الذي أنتج عام 2017 للمخرج والمخرج فيودور بوندارتشوك نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، حيث حقق أكثر من مليار روبل [144] وأصبح أعلى فيلم خيال علمي روسي من حيث الإيرادات . تم عرض الجزء الثاني ، Invasion ، لأول مرة في يوم رأس السنة الجديدة 2020، وحقق إيرادات أقل من سابقه. [145]
فيلم الدراما الرياضية لعام 2017 Going Vertical للمخرج أنطون ميجرديشيف هو الفيلم المحلي الأعلى ربحًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [146] كما أصبح الفيلم الروسي الأعلى ربحًا في الصين، حيث حقق 85 مليون يوان صيني ( 12.3 مليون دولار أمريكي ) مما رفع إجمالي إيرادات الفيلم العالمية إلى 66.3 مليون دولار أمريكي. [147]
أنتج والت ديزني فيلم الخيال السلافي Last Knight من إخراج دميتري دياتشينكو وحقق نجاحًا في شباك التذاكر في عام 2017، حيث حقق 30 مليون دولار. [148] تبع الفيلم جزآن تكملان في عام 2021؛ The Last Warrior: Root of Evil و The Last Warrior: A Messenger of Darkness .
حصل فيلم "اضطراب النظم" للمخرج بوريس خليبنيكوف على جائزة أفضل ممثل في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي لعام 2017 .
أثار كتاب ماتيلدا للكاتب أليكسي أوتشيتل حول العلاقة بين راقصة الباليه ماتيلدا كيشينسكايا ونيكولاس الثاني جدلاً بين السلطات الملكية والأرثوذكسية والجمهور في عام 2017.
ماريوس فايسبيرج هو مخرج أفلام يعمل بشكل أساسي في النوع الكوميدي. وهو أحد أنجح المخرجين تجاريًا في روسيا. حقق فيلمه Naughty Grandma لعام 2017 نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر وكان الفيلم الروسي الأكثر نجاحًا في عام 2017. [149] شارك في بطولة العديد من أفلامه الرئيس المستقبلي لأوكرانيا فولوديمير زيلينسكي .
عُرض فيلم حرب آنا للمخرج أليكسي فيدورشينكو لأول مرة في مهرجان روتردام السينمائي عام 2018. [150] فاز الفيلم بجائزة النسر الذهبي في فئة أفضل فيلم. فاز فيدورشينكو بجائزة أفضل مخرج. [151]
Jumpman هو فيلم درامي صدر عام 2018 من إخراج وكتابة إيفان آي تفردوفسكي، وقد فاز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي . [152] [153] [154] [155]
في عام 2018، فاز فيلم الرجل الذي فاجأ الجميع للمخرج أليكسي تشوبوف وناتاشا ميركولوفا بجائزة أفضل ممثلة في قسم الأفق (أوريزونتي) في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الخامس والسبعين . [156] [157]
الجليد هو فيلم درامي رومانسي موسيقي رياضي روسي صدر عام 2018من إخراج أوليج تروفيم وإنتاج فيودور بوندارتشوك ، وهو الفيلم المحلي الأكثر ربحية في عام 2018 وأحد أكثر الأفلام المحلية ربحية في تاريخ شباك التذاكر الروسي، حيث تمكن من كسب أكثر من 26.4 مليون دولار بميزانية متواضعة نسبيًا بلغت 2 مليون دولار. [158] أصبح تكملة، الجليد 2 ، من إخراج زورا كريجوفنيكوف ، مثل سابقتها، فيلمًا رائعًا، حيث حقق 193.7 مليون روبل في يوم الافتتاح، مما يجعله الفيلم الروسي الأعلى ربحًا في يوم الافتتاح وحقق أكثر من 1.4 مليار روبل في المجموع وتم ترشيحه لجائزة Golden Rooster لأفضل فيلم بلغة أجنبية .
في عام 2019 ، عُرض فيلم Acid للمخرج ألكسندر جورشيلين في قسم البانوراما في مهرجان برلين السينمائي الدولي التاسع والستين . [159]
تم اختيار فيلم الدراما Beanpole للمخرج Kantemir Balagov وفيلم الدراما Once in Trubchevsk للمخرجة Larissa Sadilova في قسم Un Certain Regard في مهرجان كان السينمائي لعام 2019 [160] حيث فاز Beanpole بجائزة أفضل مخرج وجائزة FIPRESCI . [161] [162] كما تم اختيار فيلم Closeness السابق للمخرج Balagov للمنافسة في قسم Un Certain Regard في مهرجان كان السينمائي لعام 2017 [163] [164] وفاز بجائزة FIPRESCI . [165]
الخطيئة هو فيلم درامي روسي إيطالي عن سيرة حياة النحات والرسام الشهير في عصر النهضة، مايكل أنجلو بوناروتي من فلورنسا، في أوائل القرن السادس عشر، كتبه وأخرجه أندريه كونشالوفسكي ، وصدر في أكتوبر 2019. [166] [167] [168]
لماذا لا تموت فقط! هو فيلم إثارة كوميدي أسود روسي صدر عام 2018 من إخراج كيريل سوكولوف وبطولة ألكسندر كوزنيتسوف ، فيتالي خاييف، يفغينيا كريجده، يلينا شيفتشينكو .
حقق الفيلم الكوميدي Serf لعام 2019 من إخراج كليم شيبينكو وبطولة ميلوش بيكوفيتش أرقامًا قياسية جديدة في شباك التذاكر المحلي. فقد حقق 42.4 مليون دولار مقابل ميزانية قدرها 2.6 مليون دولار. [169] [170] في نفس العام أخرج شيبينكو فيلم الإثارة النفسية Text بطولة ألكسندر بتروف ، والذي حقق أيضًا نجاحًا في شباك التذاكر وحصل على جائزة نيكا وجوائز النسر الذهبي المتعددة . [171]
في السنوات التالية، تم إصدار العديد من الأفلام الروسية على نطاق واسع في الصين، [172] [173] وكان هناك عدد متزايد من الإنتاجات المشتركة الروسية الصينية المخطط لها. [174] بعض الأفلام التي أنتجتها روسيا والصين هي Viy و Viy 2: Journey to China بطولة جاكي شان وأرنولد شوارزنيجر ، [175] و The Snow Queen 3: Fire and Ice [176] و Quackerz . [177]
عشرينيات القرن العشرين
Dau ، أول فيلم من مشروع DAU المثير للجدل للمخرج إيليا خرزانوفسكي ، والذي تم تصوره في البداية على أنه سيرة ذاتية للعالم السوفييتي ليف لاندو ، عُرض لأول مرة في عام 2019 في باريس. عرض فيلم DAU. ناتاشا و DAU.Degeneration لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي السبعين حيث فاز لأول مرة بجائزة الدب الفضي للمساهمة الفنية المتميزة في التصوير السينمائي. [178] تم إصدار بقية الأفلام على VOD من خلال موقع DAU الرسمي في عام 2020. [179]
عُرضت الدراما الحربية " دروس فارسية" للمخرج فاديم بيرلمان لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي السبعين . [180]
في عام 2020، عُرض فيلم Conference للمخرج إيفان تفردوفسكي وفيلم The Whaler Boy للمخرج فيليب يورييف في قسم يوميات المؤلفين في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السابع والسبعين ، حيث فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم في هذا القسم. [181]
في مهرجان البندقية السينمائي الدولي السابع والسبعين ، فاز فيلم Dear Comrades! للمخرج أندريه كونشالوفسكي والذي يحكي قصة مذبحة نوفوتشركاسك بجائزة لجنة التحكيم الخاصة . [182] كما حصل الفيلم على ترشيح لجائزة البافتا لأفضل فيلم غير ناطق باللغة الإنجليزية .
سبوتنيك هو فيلم رعب خيال علمي روسي صدر عام 2020من إخراج إيجور أبرامينكو في أول تجربة إخراجية له . [183] بطولة أوكسانا أكينشينا في دور طبيبة شابة تم تجنيدها من قبل الجيش السوفيتي لتقييم رائد فضاء نجا من حادث فضائي غامض وعاد إلى الأرض بكائن حي خطير يعيش بداخله. [183] إلى جانب أكينشينا، يضم طاقم الفيلم بيوتر فيودوروف وفيودور بوندارتشوك . تم ترشيح الفيلم لجائزة زحل لأفضل فيلم دولي . [184]
تم اختيار فيلم الرومانسية التاريخي The Silver Skates ، للمخرج مايكل لوكشين في أول تجربة إخراجية له، ليكون فيلم الافتتاح لمهرجان موسكو السينمائي الدولي الثاني والأربعين، حيث عُرض لأول مرة في 1 أكتوبر 2020. حصلت Netflix على حقوق الفيلم في 16 يونيو 2021. The Silver Skates هو أول فيلم روسي يتم إصداره على المنصة في فئة Netflix Originals. [185] [186] [187]
فازت الدراما باللغة الياكوتية "الفزاعة" للمخرج دميتري دافيدوف بالجائزة الرئيسية في مهرجان كينوتافر السينمائي لعام 2020. اكتسبت أفلام الياكوتية، الملقبة أيضًا بـ "سخاوود"، شعبية متزايدة في روسيا. [188] [189]
تم اختيار الدراما الكوميدية House Arrest للمخرج أليكسي جيرمان جونيور والدراما باللغة الأوسيتية Unclenching the Fists للمخرجة كيرا كوفالينكو للتنافس في قسم Un Certain Regard في مهرجان كان السينمائي لعام 2021 [190] حيث فازت Unclenching the Fists بجائزة Un Certain Regard . [191]
عُرض فيلم The Last Darling Bulgaria للمخرج أليكسي فيدورشينكو لأول مرة في مهرجان موسكو السينمائي الدولي لعام 2021. [ 192 ]
عُرض فيلم الدراما التاريخية الحربية إيفان دينيسوفيتش للمخرج المخضرم جليب بانفيلوف لأول مرة في مهرجان لوكارنو السينمائي لعام 2021. الفيلم المأخوذ عن رواية ألكسندر سولجينتسين قام ببطولته فيليب يانكوفسكي في الدور الرئيسي. [193]
في عام 2021 ، تم إصدار فيلم الحركة عن الحرب العالمية الثانية The Red Ghost للمخرج أندريه بوغاتيريف في دور السينما الروسية.
عُرض فيلم جيردا 2021، الذي تدور أحداثه حول راقصة تعرٍ شابة، للمخرجة ناتاليا كودرياشوفا، لأول مرة في مهرجان لوكارنو السينمائي الرابع والسبعين، حيث حصل على جائزة أفضل ممثلة والجائزة الخاصة من لجنة تحكيم الشباب في المهرجان. [194]
عُرض فيلم Captain Volkonogov Escaped (2021) للمخرجين ناتاليا ميركولوفا وأليكسي تشوبوف ، والذي تدور أحداثه خلال التطهير الأعظم ، في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثامن والسبعين . [195] كما تم تضمين فيلم Mama, I'm Home للمخرج فلاديمير بيتوكوف في برنامج Orizzonti Extra في نفس المهرجان. [196] [197] [198]
عُرض الفيلم الساخر السريالي "إنفلونزا بتروف" للمخرج كيريل سيريبرينيكوف في مهرجان كان السينمائي لعام 2021 ، وفاز بجائزة فولكان للتصوير السينمائي. [199] [200] كان الفيلم الإنتاجي المشترك الفنلندي الروسي "المقصورة رقم 6" للمخرج جوهو كوسمانين أيضًا جزءًا من البرنامج وفاز بالجائزة الكبرى للمهرجان.
كان فيلم الدراما الكارثية Quarantine للمخرجة ديانا رينغو ، والذي أنتجته فنلندا وروسيا بالاشتراك، أحد الأفلام غير الإنجليزية الرسمية المرشحة لجوائز جولدن جلوب 2022. [201] [202]
The Execution هو فيلم إثارة غامض روسي صدر عام 2021 وأول فيلم من إخراج لادو كفاتانيا. [203] [204] تم عرضه لأول مرة في مهرجان فانتاستيك 2021 [205] وتم إصداره في دور العرض في روسيا في 21 أبريل 2022. [206]
تم إدراج فيلم زوجة تشايكوفسكي للمخرج كيريل سيريبرينيكوف في برنامج المسابقة لمهرجان كان السينمائي لعام 2022. [ 207]
عُرض فيلم "متجر بقالة" للمخرج ميخائيل بورودين، والذي يدور حول المهاجرين الأوزبكيين الذين يعملون بشكل غير قانوني في موسكو، لأول مرة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثاني والسبعين . [208] [209]
حكاية خرافية هو فيلم رسوم متحركة خيالي تجريبي للبالغين صدر عام 2022 من إخراج ألكسندر سوكوروف وعرض لأول مرة في مهرجان لوكارنو السينمائي الخامس والسبعين .
تم عرض فيلم "القفص يبحث عن طائر" للمخرجة ماليكا موساييفا في قسم اللقاءات في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثالث والسبعين .
حقق فيلم الأطفال المتحرك " تشيبوراشكا" الرقم القياسي كأعلى فيلم روسي يحقق إيرادات على الإطلاق في عام 2023. وحقق الفيلم 94.5 مليون دولار في شباك التذاكر.
في عام 2023، تم إصدار أول فيلم تم تصويره في الفضاء، وهو The Challenge من إخراج كليم شيبينكو وبطولة يوليا بيريسيلد . حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، حيث حقق 21.5 مليون دولار في شباك التذاكر الروسي.
في نوفمبر 2023، تم إصدار فيلم الخيال العلمي 1984 للمخرجة ديانا رينغو . وهو أول فيلم مقتبس باللغة الروسية من رواية جورج أورويل التي تحمل نفس الاسم . وهو مخصص للذكرى السنوية الـ 120 لميلاد الكاتب.
مقاطعة 2022
أثر الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022 على السينما الروسية. [ 209 ] قالت جمعية أصحاب المسارح الروسية إن هناك "احتمالًا كبيرًا لتصفية صناعة عرض الأفلام بأكملها"؛ بلغت مبيعات التذاكر في مارس 2022 نصف ما كانت عليه في مارس 2021. [210] حظر مهرجان آنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة ، [211] ومهرجان برليناله وكان والبندقية ومهرجان تورنتو السينمائي الوفود الروسية الرسمية. [209] حظر مهرجان ستوكهولم السينمائي جميع المشاريع الروسية الممولة من الحكومة. [212] حظرت جوائز الفيلم الأوروبي وإيمي الأفلام الروسية تمامًا. [213] [214] [215] أوقف الاتحاد الدولي لجمعيات منتجي الأفلام ( FIAPF ) اعتماد مهرجان موسكو السينمائي الدولي ورسالة إلى الإنسان حتى إشعار آخر . [216] لن تسمح MIPTV في فرنسا "بأي أفلام أو برامج تلفزيونية روسية" في عام 2022، كما تم حظر روسيا من مهرجان Banff World Media و NATPE . [217] توقف العديد من موزعي الأفلام الدوليين الرئيسيين، بما في ذلك شركة Walt Disney Company و Sony Pictures و Paramount و Warner Bros، عن عرض الأفلام في روسيا؛ قبل الغزو، شكلت الأفلام المنتجة في الولايات المتحدة 70٪ من سوق الأفلام الروسية. [4] [210] أعلنت FIPRESCI أنها لن تشارك في المهرجانات والأحداث الأخرى التي تنظمها الحكومة الروسية ومكاتبها، وألغت ندوة في سانت بطرسبرغ، والتي كانت تهدف إلى تعريفها بالأفلام الروسية الجديدة. [218]
وقد تحدث المخرج السينمائي الأوكراني سيرجي لوزنيتسا ضد حظر الأفلام الروسية. وقال: "من بين صناع الأفلام الروس، هناك أشخاص أدانوا الحرب، وعارضوا النظام وأعربوا علناً عن إدانتهم. وبطريقة ما، هم ضحايا هذا الصراع برمته مثلنا جميعًا". وأضاف: "لا ينبغي لنا أن نحكم على الناس بناءً على جوازات سفرهم. يمكننا الحكم عليهم بناءً على أفعالهم". [219] [220] كما تحدث المخرج السينمائي الروسي المنشق كيريل سيريبرينيكوف ضد المقاطعة. [221] [222]
إنتاج الفيلم الروسي
هناك حوالي 400 شركة إنتاج خاصة. ليس لديها مرافق خاصة بها لإنتاج الأفلام، وبالتالي يجب أن تستأجر المساحات والمعدات من شركائها المؤهلين. هناك 35 استوديو سينمائي (9 منها حكومية) وهي الخدمة الرئيسية لتأجير المساحات. تحتوي الاستوديوهات على 107 جناح تصوير. هناك 23 شركة خاصة في السوق الروسية تؤجر معداتها من جميع الأنواع لفرق الإنتاج. [223]
شركات الإنتاج الرائدة في السوق
تتكون القائمة من مؤسسة السينما الروسية . وهي تسمح للشركات بالحصول على دعم مالي حكومي. في عام 2017، زاد عدد الشركات الرائدة في السوق إلى 10 شركات. [224]
- شركة Bazelevs التي يديرها تيمور بيكمامبيتوف
- استوديو الصور الفنية الذي يديره فيودور بوندارتشوك وديمتري رودوفسكي
- شركة СТВ يديرها سيرجي سيليانوف
- تشغيل تافه بواسطة نيكيتا ميخالكوف
- استمتع بالأفلام التي يديرها الأخوان أندرياسيان وجورجي مالكوف
- إنتاج بدون توقف يديره ألكسندر رودنيانسكي وسيرجي ميلكوموف
- الشراكة المركزية جزء من شركة غازبروم القابضة
- إخراج الفيلم بواسطة أناتولي ماكسيموف
- الربح الذي يديره إيغور تولستونوف
- مجموعة في بي دي
قائمة الأفلام الأعلى ربحًا
وفقًا لموقع Kinopoisk.ru ، فإن الأفلام الروسية الأعلى ربحًا، اعتبارًا من أغسطس 2023، هي التالية: قائمة الأفلام الروسية الأعلى ربحًا
فيما يلي الأفلام الأعلى ربحًا في روسيا.
| رتبة | عنوان | الإجمالي بالروبل (₽) [225] | سنة | دولة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | تشيبوراشكا | 7,045,624,390 روبية | 2022 | روسيا |
| 2 | الصورة الرمزية | 3,614,808,486 روبية | 2009 | الولايات المتحدة |
| 3 | الرجل العنكبوت: لا طريق إلى المنزل | 3,513,632,607 ₽ | 2021 | الولايات المتحدة |
| 4 | القن | 3,183,678,613 روبية | 2019 | روسيا |
| 5 | التوجه العمودي | 3,046,794,737 ₽ | 2017 | روسيا |
| 6 | الأسد الملك (2019) | 2,998,484,841 روبية | 2019 | الولايات المتحدة |
| 7 | المنتقمون: نهاية اللعبة | 2,986,847,762 روبية | 2019 | الولايات المتحدة |
| 8 | السم: دع المذبحة تكون | 2,340,555,537 ₽ | 2021 | الولايات المتحدة |
| 9 | قراصنة الكاريبي: الموتى لا يحكون حكايات | 2,325,732,329 روبية | 2017 | الولايات المتحدة |
| 10 | تي-34 (فيلم) | 2,317,312,005 ₽ | 2019 | روسيا |
| 11 | زوتوبيا | 2,280,692,859 روبية | 2016 | الولايات المتحدة |
| 12 | المحارب الأخير: رسول الظلام | 2,265,659,892 ₽ | 2021 | روسيا |
| 13 | ماليفسنت: سيدة الشر | 2,181,245,142 ₽ | 2019 | الولايات المتحدة |
| 14 | المنتقمون: حرب اللانهاية | 2,162,717,213 ₽ | 2018 | الولايات المتحدة |
| 15 | السم | 2,160,921,836 ₽ | 2018 | الولايات المتحدة |
| 16 | الحياة السرية للحيوانات الأليفة | 2,138,455,552 ₽ | 2016 | الولايات المتحدة |
| 17 | التحدي | 2,057,977,880 روبية | 2023 | روسيا |
| 18 | مهرج | 1,953,270,992 روبية | 2019 | الولايات المتحدة |
| 19 | فروزن الجزء الثاني | 1,891,549,027 روبية | 2019 | الولايات المتحدة |
| 20 | أتباع | 1,866,431,191 روبية | 2015 | الولايات المتحدة |
ملاحظة: لا تتضمن هذه القائمة الأفلام السوفيتية السابقة ، والتي تم إدراجها بشكل منفصل في قائمة الأفلام الأعلى ربحًا في الاتحاد السوفيتي .
توزيع الفيلم
يوجد 600 شركة تعرض أفلامًا في جميع أنحاء روسيا، بما في ذلك 105 دور عرض سينمائية متسلسلة و495 مسرحًا مستقلًا. تتكون شركات السلسلة من 29 مسرحًا فيدراليًا و19 مسرحًا إقليميًا و57 مسرحًا محليًا. وفقًا لشركة Neva Research، اعتبارًا من 1 يوليو 2016، كان هناك 1227 دار عرض سينمائي بها 4067 شاشة في روسيا. تمتلك عشر شركات سينمائية كبرى 346 مسرحًا بها 1772 شاشة، وهو ما يعادل 43.6٪ من المبلغ الإجمالي. [226]
في عام 2015، تم تحويل جميع دور السينما إلى رقمية. في بداية عام 2016، كان لدى روسيا 33 مسرحًا بتقنية 4D، و80 مسرحًا بنظام صوتي متميز، و43 مسرحًا بتأثير IMAX ثلاثي الأبعاد. [223]
ومع ذلك، بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا في عام 2022، فرضت الدول الغربية مثل الولايات المتحدة عقوبات على روسيا. وبسبب هذا، لم يتم إطلاق أي أفلام غربية رسميًا في روسيا منذ ذلك الحين.
الجوائز
المهرجانات
يوجد العديد من المهرجانات السينمائية في روسيا. [228] وتشمل:
- Artdocfest (موسكو ومدن أخرى)
- مهرجان يكاترينبورغ للأفلام اليهودية ( يكاترينبورغ )
- مهرجان وجوه الحب السينمائي ( سوتشي )
- مهرجان المهرجانات، سانت بطرسبرغ
- مهرجان قازان الدولي للسينما الاسلامية ( قازان )
- كينوشوك (في أنابا )
- كينوتافر (سوتشي)
- مهرجان كروك الدولي لأفلام الرسوم المتحركة (في المدن الواقعة على طول نهر الفولجا أو نهر الدنيبر )
- مهرجان الفيلم الدولي رسالة إلى الإنسان (سانت بطرسبرغ)
- مهرجان موسكو السينمائي الدولي
- مهرجان موسكو للسينما اليهودية
- مهرجان روسيا المفتوح لأفلام الرسوم المتحركة ( سوزدال )
- خط الطول للمحيط الهادئ (في فلاديفوستوك )
- مهرجان سانت بطرسبرغ السينمائي الدولي
- مهرجان Side by Side الدولي للأفلام الجنسية المثلية والمثليين (سانت بطرسبرغ)
- سوزفيزدي (مواقع مختلفة)
- مهرجان ستوكر السينمائي الدولي لحقوق الإنسان (موسكو والمدن الإقليمية)
منصات الفيديو حسب الطلب
تشمل منصات الفيديو حسب الطلب الشهيرة Okko، وWink، وmore.tv، وAmediateka، وSMOTRIM، وMegaFon TV، و Start ، و Kinopoisk HD ، وPremier، و Ivi.ru ، وKION. [229]
ومع ذلك، تواجه منصات المحتوى عبر الإنترنت أيضًا الرقابة في روسيا. [230]
مدارس التصوير السينمائي
- معهد جيراسيموف للتصوير السينمائي (يُزعم أنه أقدم مدرسة سينمائية في العالم [231] )
- أكاديمية نيويورك للأفلام ، حرم موسكو [232]
- مدرسة موسكو الدولية للسينما [233]
- المعهد الحكومي الروسي للفنون المسرحية ، المعروف سابقًا باسم معهد لينينغراد الحكومي للمسرح والموسيقى والسينما (LGITMiK)
انظر أيضا
- جائزة نيكا – الجائزة الوطنية الرئيسية للسينما في روسيا
- سينما العالم
- تاريخ الرسوم المتحركة الروسية
- قائمة الأفلام الروسية
- اتحاد المصورين السينمائيين في الاتحاد الروسي
أهم الصناعات السينمائية في العالم
- هوليوود
- سينما بيلاروسيا (المعروفة شعبيا باسم موليوود)
- سينما كوريا الجنوبية
مراجع
- ^ abcd "إحصائيات عن سوق السينما الروسية" (PDF) . Nevafilm Research . تم الاسترجاع في 22 مارس 2017 .
- ^ "الجدول 8: البنية التحتية للسينما - القدرة الاستيعابية". معهد اليونسكو للإحصاء. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 5 نوفمبر 2013 .
- ^ "حصة موزعي الأفلام حسب شباك التذاكر في روسيا 2021". Statista .
- ^ "أفضل الأفلام حسب شباك التذاكر في روسيا مايو 2022". Statista .
- ^ "التقرير السنوي 2012/2013" (PDF) . الاتحاد الدولي للسينما. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .
- ^ بيتر رولبيرج (2009). القاموس التاريخي للسينما الروسية والسوفييتية . الولايات المتحدة: رومان آند ليتل فيلد. ص. xxiii. ISBN 978-0-8108-6072-8.
- ^ ab Peter Rollberg (2016). القاموس التاريخي للسينما الروسية والسوفييتية . الولايات المتحدة: Rowman & Littlefield. ص 49-52. ISBN 978-1442268425.
- ^ abcdefghij دليل موسوعة بريتانيكا إلى روسيا: الدليل الأساسي للأمة وشعبها وثقافتها . لندن: روبنسون. 2009. ص 208-213. ISBN 9781593398507.
- ^ Историческая справка (بالروسية). معهد جيراسيموف للسينما . تم الاسترجاع 2 سبتمبر 2008 .
- ^ سنيدر، إريك (23 نوفمبر 2010). "ما هي الصفقة الكبرى؟: البارجة بوتيمكين (1925)". MTV News . MTV . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2019 . تم الاسترجاع 23 مايو 2019 .
- ^ إيبرت، روجر . "سفينة حربية بوتيمكين". مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2010 .
- ^ "أفضل الأفلام على الإطلاق". موقع الفيلم . تم الاسترجاع في 23 مايو 2019 .
- ^ "أعظم 50 فيلمًا على الإطلاق". معهد الفيلم البريطاني . Sight & Sound . سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاسترجاع 1 يناير 2018 .
- ^ بيتر رولبيرج (2009). القاموس التاريخي للسينما الروسية والسوفييتية . الولايات المتحدة: رومان وليتل فيلد. ص 172-179. رقم ISBN 978-0-8108-6072-8.
- ^ بيتر رولبيرج (2016). القاموس التاريخي للسينما الروسية والسوفييتية . الولايات المتحدة: رومان وليتل فيلد. ص 591-593. رقم ISBN 978-1442268425.
- ^ "مهرجان كان: أندريه روبليف". festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2012 . تم استرجاعه في 2009-04-10 .
- ^ "وفاة المخرج السوفييتي تاركوفسكي عن عمر يناهز 54 عامًا". لوس أنجلوس تايمز . 29 ديسمبر 1986.
- ^ ستيفن دالتون. "أندريه تاركوفسكي وسولاريس وستوكر". معهد الفيلم البريطاني .
- ^ "أفضل 10 مخرجين سينمائيين روس حازوا على جوائز". RBTH . 26 يناير 2022.
- ^ "تاريخ السينما الروسية". مهرجان كان السينمائي . 12 يناير 2011.
- ^ نانسي كوندي (2009). "أليكسي جيرمان: الأدلة الجنائية في العاصمة الأسرية". الأثر الإمبراطوري – السينما الروسية الحديثة . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 185-216. ISBN 978-0190451226.
- ^ "فيلم "Deserto Rosso" يفوز بالجائزة الكبرى في مهرجان البندقية السينمائي الخامس والعشرين". نيويورك تايمز . 11 سبتمبر 1964.
- ^ "المخرج السينمائي الروسي كونشالوفسكي يفوز بجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان البندقية السينمائي". تاس .
- ^ رونالد بيرغان (21 يونيو 2018). “نعي كيرا موراتوفا”. الوصي .
- ^ بيرجيت بومرز (2005). ثقافة البوب في روسيا!: الإعلام والفنون وأسلوب الحياة . Abc-Clio. ص. 77. ISBN 1-85109-459-8.
- ^ بيتر رولبيرج (2009). القاموس التاريخي للسينما الروسية والسوفييتية . الولايات المتحدة: رومان وليتل فيلد. ص 157-162. ISBN 978-0-8108-6072-8.
- ^ “إذاعة الراديو الروسية” موسكو لا تصدق”“. راديو سفوبودا . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2021 .
- ^ ريتشارد ستيتس (1992). الثقافة الشعبية الروسية: الترفيه والمجتمع منذ عام 1900. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 173. ISBN 0-521-36214-8.
- ^ “26e SELECTION DE LA SEMAINE DE LA CRITIQUE – 1987”. أسبوع النقاد الدولي .
- ^ "مهرجان مانهايم-هايدلبيرج السينمائي الدولي الخامس والثلاثون، ألمانيا (6 أكتوبر – 11 أكتوبر 1986)". أسبوع النقاد الدوليين .
- ^ "مهرجان موسكو السينمائي الدولي السادس عشر (1989)". MIFF . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2013 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2013 .
- ^ أ ب ريتشارد تايلور؛ نانسي وود؛ جوليان جرافي؛ دينا يوردانوفا (2019). دليل معهد الفيلم البريطاني للسينما الأوروبية الشرقية والروسية . بلومزبري. ص. 1923-1927. رقم ISBN 978-1838718497.
- ^ بيتر رولبيرج (2009). القاموس التاريخي للسينما الروسية والسوفييتية . الولايات المتحدة: رومان آند ليتل فيلد. ص. xxxiv. ISBN 978-0-8108-6072-8.
- ^ بيرجيت بومرز (2005). ثقافة البوب في روسيا!: الإعلام والفنون وأسلوب الحياة . Abc-Clio. ص. 80. ISBN 1-85109-459-8.
- ^ "برليناله: الفائزون بجائزة 1990". berlinale.de . تم الاسترجاع في 16 مارس 2011 .
- ^ "مهرجان كان: فيلم Freeze Die Come to Life". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2009 .
- ^ "برليناله: برنامج 1992". berlinale.de . تم الاسترجاع في 2011-05-29 .
- ^ "مراجعة/فيلم؛ قسوة الحياة السوفييتية في فيلم "تاكسي بلوز" للونجين". نيويورك تايمز . 18 يناير 1991.
- ^ "مهرجان كان" . تم استرجاعه في 29 يناير 2013 .
- ^ "مهرجان كان: حفل الزفاف". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2009 .
- ^ "مهرجان كان: القيصر". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 17 مايو 2009 .
- ^ "برليناله: الفائزون بجائزة 1990". berlinale.de . تم الاسترجاع في 19 مارس 2011 .
- ^ "برليناله: الفائزون بجائزة 1991". berlinale.de . تم الاسترجاع في 26 مارس 2011 .
- ^ "مهرجان كان: قاتل القيصر". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 2009-08-09 .
- ^ “مهرجان كان: آنا كارامازوف”. مهرجان كان.كوم . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2009 .
- ^ “مهرجان كان: Perekhod tovarishcha Chkalova cherez severnyy polyus”. مهرجان كان.كوم . مؤرشفة من الأصلي في 2 يناير 2013 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2009 .
- ^ فاليري كيتشين (4 سبتمبر 2015). "أربعة أفلام روسية حصدت جائزة الأسد الذهبي في البندقية". RBTH .
- ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الخامسة والستين (1993)". oscars.org . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2015 .
- ^ "برليناله: برنامج 1992". berlinale.de . تم الاسترجاع في 2011-05-22 .
- ^ "Tchekiste" [الخبير]. مهرجان كان السينمائي (بالفرنسية) . تم استرجاعه في 16 أغسطس 2009 .
- ^ "مهرجان كان: أيام سعيدة". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2009 .
- ^ جين توبمان (26 نوفمبر 2004). كيرا موراتوفا: رفيقة صانعي أفلام Kinofile . ابتوريس، 2004. ISBN 0857714104.
- ^ “فينيسيا، Libertà Per Gli Autori”. لا ريبوبليكا . 31 يوليو 1992 . تم الاسترجاع 29 أبريل 2014 .
- ^ "مهرجان البندقية السينمائي الخمسون 1993 – فيلم أفينيتي" . تم الاسترجاع في 2017-05-28 .
- ^ "فيلم Burnt By the Sun يفوز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم أجنبي". أسوشيتد برس . 28 مارس 1995.
- ^ "Hollywood Reporter: Cannes Lineup". hollywoodreporter . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2010 . تم الاسترجاع في 2010-04-16 .
- ^ "مهرجان كان: آسيا والدجاجة ذات البيض الذهبي". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 27 أغسطس 2009 .
- ^ أندريه بلاخوف (1994/05/03). "الفيلم الأول للفيلم الجديد كيري موراتوفو". كوميرسانت .
- ^ “الموسوعة الإنسانية الروسية”.
- ^ "UVLECENJA". مهرجان لوكارنو . مؤرشف من الأصل في 2017-04-24 . استرجاع 2023-05-29 .
- ^ “الحائزون على جوائز السينما الوطنية” نيكا “لعام 1994”. جائزة نيكا .
- ^ "جوائز 1991-2005". كينوتافر . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 23-10-2013 . تم الاسترجاع 2017/04/22 .
- ^ إدواردو بيتاليس، روبرتو بوجليس، بيلا دي نوت ، أغسطس 1996.
- ^ ساندرا برينان (2016). "مسلم". قسم الأفلام والتلفزيون . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2016. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2015 .
- ^ بيتر رولبيرج (2009). القاموس التاريخي للسينما الروسية والسوفييتية . الولايات المتحدة: رومان آند ليتل فيلد. ص 544. ISBN 978-0-8108-6072-8.
- ^ "المرشحون والفائزون بجوائز الأوسكار الـ69 (1997)". oscars.org . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2015 .
- ^ “ثلاثة قصص”. VokrugTV.
- ^ “تعليقات شينسي: ثلاث قصص”. جلسة تحضير الأرواح .
- ^ "جوائز 1991-2005". كينوتافر .
- ^ ريتشارد تايلور؛ نانسي وود؛ جوليان جرافي؛ دينا يوردانوفا (2019). دليل معهد الفيلم البريطاني للسينما الأوروبية الشرقية والروسية . بلومزبري. ص. 1938. رقم ISBN 978-1838718497.
- ^ "مهرجان كان: رفيق السفر". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 2009-09-26 .
- ^ "برليناله: برنامج 1998". berlinale.de . تم الاسترجاع في 22 يناير 2012 .
- ^ "مهرجان كان: الأب والابن". festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 7 نوفمبر 2009 .
- ^ “مهرجان كان: خروستاليوف، سيارتي!”. مهرجان كان . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2009 .
- ^ "مهرجان كان: حلاق سيبيريا". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2009 .
- ^ بوريس إيجوروغ (25 يونيو 2018). "12 فيلمًا روسيًا أوروبيًا يجب عليك مشاهدتها قبل أن تموت". RBTH .
- ^ “مهرجان كان: مولوخ”. مهرجان كان.كوم . تم الاسترجاع 2010-12-21 .
- ^ “مهرجان كان: برج الثور”. مهرجان كان.كوم . تم الاسترجاع 18 أكتوبر 2009 .
- ^ abcdef “100 فيلم روسي رئيسي: 1992-2013”. افيشة .
- ^ "سفيتلانا باسكوفا في البرنامج التلفزيوني عبادة السينما". عبادة السينما .
- ^ “تم إنتاج الفيلم في مدينة بطرسبرغ الجنوبية” سيلينا سلونيك““. ميدوزا .
- ^ "مهرجان موسكو السينمائي الدولي السابع والعشرون (2005)". MIFF . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2013 .
- ^ ""هل لاحظت، هل أنت مهتم بشكل عام بالمساعدة؟": 23 حقيقة عن "DMB"". كينوريبورتر .
- ^ "الفائزون 1991–2005". Kinotavr . مؤرشف من الأصل في 2017-02-02 . استرجاع 2017-01-25 .
- ^ "السموم أو تاريخ التسمم العالمي / جادي أو تاريخ التسمم العالمي". KVIFF .
- ^ "اليوم، أو قصة فيسميرنا". VokrugTV.
- ^ "اليوم أو تاريخ فيسميرنا. Х/ф". روسيا -1 . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2020-11-20 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-05-2023 .
- ^ ab "مهرجان موسكو السينمائي الدولي الرابع والعشرون (2002)". MIFF . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013 . تم الاسترجاع 31 مارس 2013 .
- ^ دان فينارو (3 ديسمبر 2003). "القطار الأخير (Poslednyi Poezd)". الشاشة يوميا .
- ^ ديبورا يونغ (9 سبتمبر 2005). "مراجعة: 'Garpastum'". فارايتي . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2016 .
- ^ "فيلم روسي يفوز بجائزة في البندقية". RBTH . 2008-08-07.
- ^ "مهرجان كان: سفينة حربية روسية". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2009 .
- ^ "Italianetz"، أرشيف أفلام برليناله ، 14 فبراير 2005 ، تم استرجاعه في 17 يوليو 2017
- ^ “مهرجان كان: 977”. مهرجان كان.كوم . تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2009 .
- ^ "مهرجان كان: حكاية في الظلام". festival-cannes.com . تم الاسترجاع في 17 مايو 2009 .
- ^ "البجع القبيح". معرض تريتياكوف .
- ^ "مهرجان كان: النفي". festival-cannes.com . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2009 .
- ^ "الجوائز الرسمية في مهرجان البندقية السينمائي الرابع والستين". www.labiennale.org. مؤرشف من الأصل في 2008-04-17 . تم استرجاعه في 2007-12-12 .
- ^ "إعلان ترشيحات حفل توزيع جوائز الأوسكار الثمانين" (بيان صحفي). أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 2008-01-22 . تم الاسترجاع في 2008-01-22 .
- ^ فابيان لوميرسييه (2008-05-25). “كانتيه يفوز بجوائز السعفة الذهبية وسورنتينو وغاروني وداردين”. سينيوروبا .
- ^ "الفائزون بجوائز مهرجان صاندانس السينمائي 2008". SlashFilm . 2008.
- ^ "البيان الصحفي النهائي (11 يوليو 2009)" (PDF) . مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي .
- ^ "القانون الفيدرالي بتاريخ 05.05.2014 ص. رقم 101-FZ". الكرملين .
- ^ "ليس في ماتي دي: ЗАКОН О ЗАПРЕТЕ НЕЦЕНЗУРНОЙ ЛЕКСИКИ РЕГЛАМЕНТИРУЕТ… РАБОТУ П О ПРОКАТНОМУ УДОСТОВЕРЕНИЮ" [ليس له علاقة بالألفاظ النابية: قانون حظر الألفاظ النابية ينظم... العمل المتعلق بشهادة الفحص]. سينمابلكس . 7 مايو 2014.
- ^ "نشر حق RF بتاريخ 17.11.1994 N 1264 (تاريخ 10.03.2009)" "التعبير عن الحق في خدمات الفيديو"". الأفعال القانونية .
- ^ "برليناله. الأرشيف. الفائزون بالجائزة 2010".
- ^ “لا بينالي فينيسيا – الجوائز الرسمية لمهرجان البندقية السينمائي السابع والستين”. Labiennale.org . تم الاسترجاع 2013/09/12 .
- ^ سكوت روكسبورو (22 يناير 2010). "فيلم "Jolly Fellows" يفتتح بانوراما برلين". هوليوود ريبورتر .
- ^ أندريه بلاخوف (12 فبراير 2010). """""""""""""""""""""""""""""""""" كوميرسانت (بالروسية).
- ^ "مهرجان كان يكشف عن قائمة الأفلام المشاركة في أسبوع النقاد الدولي؛ فيلم "Ain't Them Bodies Saints" يحتل المركز الأول". Indiewire . تم الاسترجاع في 23 مايو 2013 .
- ^ "الجوائز الرسمية" (PDF) . مهرجان لوكارنو السينمائي . تم استرجاعه في 2015-01-05 .
- ^ "TIFF يضيف المزيد من العناوين البارزة، بما في ذلك "Mid90s" و"Boy Erased" و"Hold the Dark" لـ Jonah Hill، وغيرها الكثير". IndieWire . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2018 .
- ^ "مهرجان كان: الاختيار الرسمي". كان . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2011. استرجاع 16 أبريل 2011 .
- ^ ليفلر، ريبيكا (21 مايو 2011). "Un Certain Regard Announces Top Prizes (Cannes 2011)". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 21 مايو 2011 .
- ^ Vivarelli, Nick (2011-09-10). ""Faust"" يفوز بجائزة الأسد الذهبي في البندقية". Variety . تم الاسترجاع في 2011-09-10 .
- ^ ديف ماكناري (24 سبتمبر 2015). "الفائز بسباق البندقية 'فرانكوفونيا' اشترته ميوزيك بوكس للولايات المتحدة" فارايتي .
- ^ "فينيسيا 69". labiennale . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2012 .
- ^ “أفلام صينية / أفلام رائعة ومميزة في السينما الروسية عام 2013” (بالروسية). صناعة السينما . تم الاسترجاع 2020-03-31 .
- ^ “Zakupki.ru. О ميكانيكا господдерогки кинематографии” (بالروسية). متعة الصين . تم الاسترجاع 2020-03-31 .
- ^ مايكل فيلبرت (26/03/2015). "كل الأفلام الروسية الناجحة ناجحة". سينمابلكس.
- ^ "مقربة من فيلم "من الصعب أن تكون إلهًا" والعصور الوسطى في السينما الأوروبية". MUBI . تم الاسترجاع في 2022-06-29 .
- ^ "شاغال-ماليفيتش". BIFF . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2022 .
- ^ "جوائز 2014 : المسابقة". مهرجان كان السينمائي . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. اطلع عليه بتاريخ 25 مايو 2014 .
- ^ تم الإعلان عن المرشحين لجوائز الجولدن جلوب® السنوية الثانية والسبعين. dickclark.com. تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2014
- ^ "فيلم "ليفياثان" للمخرج زفياجينتسيف يحصد 6 جوائز في حفل توزيع جوائز السينما الروسية". موسكو تايمز . 4 فبراير 2015.
- ^ هارفي، دينيس (20 يونيو 2016). "مراجعة فيلم: "تحت الشمس". فارايتي . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2016 .
- ^ Kohn, Eric. "مراجعة فيلم Under the Sun: فيلم وثائقي يصور كوريا الشمالية". IndieWire . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2016 .
- ^ "'تحت الشمس' ('V lutsah solntsa'): مراجعة الفيلم". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2016 .
- ^ جراي، كارمن (2 ديسمبر 2015). "فيلم روسي يكشف عن آليات عمل آلة الدعاية في كوريا الشمالية". الجارديان . تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2016 .
- ^ "تحت الشمس". مجلة النيويوركر . تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2016 .
- ^ "جوائز لجنة التحكيم الدولية". مهرجان برلين السينمائي الدولي . تم استرجاعه في 14 فبراير 2015 .
- ^ "أرشيف. الفائزون بالجائزة لعام 2018". برلينالة .
- ^ "الفائزون بجوائز مهرجان كارلوفي فاري السينمائي الدولي 2016: فيلم "ليس هذا هو وقت حياتي" يحصل على الجائزة الكبرى". إندي واير . 9 يوليو 2016.
- ^ Felperin, Leslie (15 سبتمبر 2016). "The Duelist (Duelyant): مراجعة فيلم، مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2016". مراجعة هوليوود ريبورتر .
- ^ "نقاط كان: البرازيل تفوز بجائزة الفيلم الوثائقي وفيلم "الطالب" يفوز بجائزة فرانسوا شاليه". ليكسبريس . 21 مايو 2016. تم استرجاعه في 21 مايو 2016 .
- ^ "الاختيار الرسمي لعام 2018". مهرجان كان السينمائي . 12 أبريل 2018. تم استرجاعه في 12 أبريل 2018 .
- ^ Debruge, Peter; Keslassy, Elsa (12 أبريل 2018). "قائمة مهرجان كان تتضمن أفلامًا جديدة من Spike Lee وJean-Luc Godard". Variety . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2018 .
- ^ تيزارد، ويل (9 يوليو 2016). "مهرجان كارلوفي فاري السينمائي 2016: القائمة الكاملة للفائزين". فارايتي . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2018 .
- ^ Debruge, Peter (28 May 2017). "إعلان أسماء الفائزين بجوائز مهرجان كان السينمائي 2017". Variety . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017 . تم الاسترجاع 28 مايو 2017 .
- ^ "جوائز البافتا السينمائية 2018: جميع المرشحين". بي بي سي نيوز . 9 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 13 يناير 2018 .
- ^ "جوائز الأوسكار 2018: القائمة الكاملة للمرشحين". بي بي سي نيوز . 23 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 23 يناير 2018 .
- ^ روكسبورو، سكوت (14 نوفمبر 2017). "فيلم أندريه زفياجينتسيف "بلا حب" يفوز بجائزتين أوروبيتين للأفلام". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2017 .
- ^ بارانت ، بول. بالي ، كاثرين (2 مارس 2018). "سيزار 2018: "120 بطارية في الدقيقة" تقرير عن ستة جوائز، لا أفضل فيلم". لو باريزيان (بالفرنسية). مؤرشفة من الأصلي في 2 مارس 2018 . تم الاسترجاع في 2 مارس 2018 .
- ^ "Зители почувствовали "Протязение"" [شعر الجمهور بالجاذبية ] (بالروسية). كوميرسانت . 8 فبراير 2017.
- ^ "Invasion (2020)". Box Office Mojo . IMDb . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2020 .
- ^ "مفاجآت شباك التذاكر العالمية لعام 2018". هوليوود ريبورتر . 21 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
- ^ باراكلو، ليو (3 يوليو 2019). "فيلم Three Seconds يصبح أعلى فيلم روسي يحقق إيرادات في الصين (حصريًا)". فارايتي . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
- ^ فلاديمير، كوزلوف (27 نوفمبر 2017). "شباك التذاكر في روسيا: فيلم ديزني يصبح أفضل إصدار باللغة المحلية على الإطلاق". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 30 يوليو 2018 .
- ^ “BAБУШКА ЛЕГКОГО ПОВЕДЕНИЯ”. الأعمال السينمائية .
- ^ """آنيا آني"" أليكسي فيدورتشينكو: آخر فيلم جديد سجله "أوفسيانوك" و"ثورات أنجيلوف" — واحدة من أفضل الأفلام في عام 2018". أرشفة من النسخة الأصلية بتاريخ 2018-06-12 . تم الاسترجاع 2022-06-18 .
- ^ حصلت "كارتينا آن آني" على فيلم "السماء الزرقاء" وفيلمها الأفضل في العام الماضي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2019-01-26 . تم الاسترجاع 2022-06-18 .
- ^ “««سبوتنيك على بولشي» 2018: السينما والموسيقى والمطبخ». www.proficinema.com .
- ^ "الموضوع الرائع للمهرجان الثاني عشر لروسيا والصين" سبوتنيك على بولشي"". تاك .
- ^ "موضوع المهرجان الروسي "سبوتنيك على بولشي" - رائع". rewizor.ru .
- ^ عندما تتحسن الحياة. بريق الصين الحديث سيد الطفل
- ^ "مهرجان البندقية يفتتح موسم الجوائز بأفلام جديدة من الأخوين كوهين ولوكا جواداجنينو وألفونسو كوارون". هوليوود ريبورتر . 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2018 .
- ^ "تشكيلة مهرجان البندقية السينمائي: تركيز كبير على المرشحين للفوز بالجوائز، ونتفليكس، وقوة النجوم". فارايتي . 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2018 .
- ^ "ЛЕД". KinoBusiness .
- ^ "Kislota | Acid". www.berlinale.de . تم الاسترجاع في 2019-04-17 .
- ^ "الاختيار الرسمي لعام 2019". كان . 18 أبريل 2019. تم استرجاعه في 18 أبريل 2019 .
- ^ لودج، جاي (24 مايو 2019). "فيلم "الحياة غير المرئية لأوريديس جوسماو" البرازيلي يفوز بجائزة كان في فئة نظرة ما". فارايتي . تم الاسترجاع في 24 مايو 2019 .
- ^ "كان: "يجب أن تكون الجنة" يحصل على جائزة نقاد الاتحاد الدولي لنقاد السينما". هوليوود ريبورتر . 25 مايو 2019. تم الاسترجاع في 25 مايو 2019 .
- ^ "الاختيار الرسمي لعام 2017". كان . 13 أبريل 2017. تم استرجاعه في 13 أبريل 2017 .
- ^ "مهرجان كان السينمائي 2017 يعلن عن قائمة المشاركين: تود هاينز، صوفيا كوبولا، "توين بيكس" والمزيد". IndieWire . 13 أبريل 2017 . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2017 .
- ^ هوبويل، جون (27 مايو 2017). "جائزة نقاد كان "BPM"، "التقارب"، "لا شيء مصنع"". فارايتي . تم الاسترجاع في 27 مايو 2017 .
- ^ “فيلم أندري كونشالوفسكي السينمائي” دوروغي توفاريوي “مع جولي فيسكوي في الدور الرئيسي والميزانية بـ 150 مليون روبل”. Вокrug.ТВ .
- ^ "الكاميرا! العمل!: ما هو المنتج في روسيا". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2019-03-30 . تم الاسترجاع بتاريخ 2023-05-04 .
- ^ “أندريه كونتشالوفسكي طلب الفرسان القديم “للخدمات قبل إيطاليا”“. www.proficinema.com .
- ^ تم أرشفة هولوب في 2020-01-15 على موقع واي باك مشين . fond-kino.ru
- ^ "The Serf (2019)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2020 .
- ^ "النص" و"الجلوب" هما من أفضل سيناريوهات "نيكا" أرشفة 2021-12-09 في آلة Wayback .. . انترفاكس
- ^ “روسيا والصين: делаем кино вместе” (بالروسية). filmpro.
- ^ نيك هولدوورث (4 نوفمبر 2013). "فيلم "ستالينجراد" الروسي يكتسح شباك التذاكر الصيني". هوليوود ريبورتر .
- ^ “روسيا والصين تتفقان على مشروعين متطورين في وسائل الإعلام”. وزارة الاتصالات والإعلام في الاتحاد الروسي .
- ^ ليو باراكلو (2 نوفمبر 2016). "أرنولد شوارزنيجر وجاكي شان ينضمان إلى الفيلم الروسي الصيني "Viy-2". فارايتي .
- ^ باتريك فراتر (6 أغسطس 2015). "شركات روسية وصينية تتعاونان لإنتاج تكملة لفيلم "ملكة الثلج". فارايتي.
- ^ فلاديمير كوزلوف (19 مايو 2015). "فيلم الرسوم المتحركة الروسي 'Quackerz 3D' يحصل على استثمار من الصين". هوليوود ريبورتر .
- ^ "مهرجان برلين السينمائي 2020: لا يوجد شر يفوز بالدب الذهبي". فارايتي . 29 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 1 مارس 2020 .
- ^ بيتر برادشو (30 أبريل 2020). "مراجعة DAU. Degeneration – هجاء صادم لمدة ست ساعات للعلوم السوفييتية". The Guardian .
- ^ ديبروج، بيتر (22 فبراير 2020). "'الدروس الفارسية': مراجعة الفيلم". فارايتي . تم الاسترجاع في 10 فبراير 2021 .
- ^ ""كيتوبوي": تم إعادة إنتاج فيلم "كيتوبوي" من تشوكوتيك ليتمكن من رؤية حبه في ديترويت ليبا هريفنا ضاع في البندقية". مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2020-09-30 . تم الاسترجاع 2020-09-16 .
- ^ "الفائزون بمهرجان البندقية السينمائي 2020: فيلم Nomadland يحصل على جائزة الأسد الذهبي، وفانيسا كيربي أفضل ممثلة". IndieWire . 12 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 12 سبتمبر 2020 .
- ^ من تأليف لاتانزيو، رايان (21 يوليو 2020). "مقطع دعائي لفيلم "سبوتنيك": رائد فضاء يجلب غزوًا من كائنات فضائية إلى الأرض في تحية دموية لفيلم "الكائنات الفضائية". إندي واير . تم الاسترجاع في 22 يوليو 2020 .
- ^ هيبس، باتريك (4 مارس 2021). "ترشيحات جوائز زحل: "حرب النجوم: صعود سكاي ووكر"، "تينيت"، "الموتى السائرون"، "أوتلاندر" القائمة الرئيسية". ديدلاين هوليوود . تم الاسترجاع في 5 مارس 2021 .
- ^ مورج، م. (27 مارس 2021). "سيكون فيلم The Silver Skates أول فيلم روسي في قائمة أفلام Netflix الأصلية". FREEMMORPG.TOP . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
- ^ Ryabikova, Victoria (6 مايو 2021). "5 أسباب لمشاهدة فيلم Silver Skates على Netflix". روسيا ما وراء البحار . تم الاسترجاع في 8 مايو 2021 .
- ^ دونالدسون، كايلي (16 يونيو 2021). "الآن على Netflix: هل تريد مشاهدة فيلم 'تايتانيك' الروسي على الجليد؟ فيلم 'Silver Skates' سيلبي احتياجاتك". Pajiba.com . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2021 .
- ^ سوين هاينز، مادلين روتش. "لماذا تزدهر صناعة السينما في البرية الروسية". تايم .
- ^ "أفلام ياكوت جاهزة لتحل محل أفلام هوليوود الناجحة في روسيا". موسكو تايمز . 3 مارس 2022.
- ^ شارف، زاك (10 يونيو 2021). "تشكيلة مهرجان كان السينمائي 2021: شون بيكر، ويس أندرسون، وآخرون يتنافسون على السعفة الذهبية". إندي واير . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2022 .
- ^ لودج، جاي (16 يوليو 2021). "الدراما الروسية "Unclenching the Fists" تفوز بالجائزة الكبرى في جوائز كان Un Certain Regard". فارايتي .
- ^ "Основной конкурс / Последняя "Милая Болgarия"" [الأخيرة «عزيزتي بلغاريا» / Poslednyaya «Milaya Bolgariya»]. مهرجان موسكو السينمائي الدولي (بالروسية). 2021-04-25. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2021-04-24 . تم الاسترجاع بتاريخ 25-04-2021 .
- ^ جورج سالاي (20 يوليو 2021). "مهرجان لوكارنو السينمائي يضيف عنوانين إلى التشكيلة الكاملة". هوليوود ريبورتر .
- ^ كيانج، جيسيكا (14 أغسطس 2021). "الفائز بجائزة الفهد الذهبي "الانتقام ملكي، كل الآخرين يدفعون نقدًا" يتصدر قائمة جوائز لوكارنو المثيرة للإعجاب". فارايتي . تم الاسترجاع في 4 نوفمبر 2021 .
- ^ روكسبورو، سكوت (26 يوليو 2021). "التشكيلة الكاملة لمهرجان البندقية السينمائي 2021". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2021 .
- ^ "اسم الفيلم الرودنياني "ماما، я дома" бескомпромиссным автолским высказыванием" [رودنيانسكي في فيلم بيتوكوف "ماما، أنا في المنزل": "إنه بيان لا هوادة فيه"] (باللغة الروسية). تاس. 2021-07-26 . تم الاسترجاع 2022-04-12 .
- ^ كريستوفر فورلياس (2021-09-03). "فلاديمير بيتوكوف يتطلع إلى إيجاد "منزل" في البندقية مع فيلم روائي طويل". فارايتي . تم الاسترجاع في 2022-04-12 .
- ^ جيفري ماكناب (2021-09-02). "ألكسندر رودنيانسكي يتحدث عن سبب كون هذه لحظة مذهلة لصناعة الأفلام الروسية". Screen Daily . تم الاسترجاع في 2022-04-12 .
- ^ "شون بين، ويس أندرسون، وإلديكو إينييدي ينضمون إلى قائمة المشاركين في مهرجان كان 2021". هوليوود ريبورتر . 3 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
- ^ "تشكيلة مهرجان كان السينمائي 2021: شون بيكر، ويس أندرسون، وآخرون يتنافسون على السعفة الذهبية". IndieWire . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2021 .
- ^ "أفلام غير ناطقة باللغة الإنجليزية مرشحة لجوائز الغولدن غلوب 2022". جوائز الغولدن غلوب .
- ^ "أفلام فنلندية تتنافس على جوائز الغولدن غلوب 2022". هلسنكي تايمز . 6 ديسمبر 2021.
- ^ الخطوات التالية في العمل
- ^ الوقت الأول: دراما العمليات الأمامية التي تم إطلاقها
- ^ فون سيلي، إميلي (28 سبتمبر 2021). "مراجعة مهرجان فانتاستيك 2021: الإعدام مطاردة وحشية لقاتل مراوغ". DailyDead.com . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2022 .
- ^ ما الذي يعجبك هو ما لا يوجد في فيلم Lado Kvatanii «كازني»
- ^ فاليري هوبكنز (18 مايو 2022). "مع زوجة تشايكوفسكي، كيريل سيريبرينيكوف يتناول أحد المحرمات الروسية". نيويورك تايمز .
- ^ فلادان بيتكوفيتش. "برلينالي 2022 بانوراما – مراجعة: متجر صغير".
- ^ abc مايكل روسير. "البرليناله يحظر الوفود الروسية المدعومة من الدولة لكنه يتخذ "موقفًا واضحًا" ضد المقاطعة الكاملة". Screen Daily .
- ^ ab Safronova, Valeriya (29 أبريل 2022). "في صدى الحقبة السوفييتية، تتجه دور السينما الروسية إلى عروض القراصنة". نيويورك تايمز – عبر NYTimes.com.
- ^ أميد عميدي (8 مارس 2022). "مدينة آنسي لن تستضيف أي وفود روسية رسمية في مهرجانها". كارتون برو .
- ^ سكوت روكسبورو (28 فبراير 2022). "مهرجان ستوكهولم السينمائي يحظر الأفلام المدعومة من الدولة الروسية، ويقف مع أوكرانيا". هوليوود ريبورتر .
- ^ سكوت روكسبورو (مارس 2022). "الأكاديمية الأوروبية للسينما تنضم إلى مقاطعة السينما الروسية". هوليوود ريبورتر .
- ^ إيتان فليسينج (25 مارس 2022). "جوائز إيمي الدولية تحظر جميع البرامج الروسية من المنافسة". هوليوود ريبورتر .
- ^ "التضامن المطلق مع أوكرانيا". أكاديمية السينما الأوروبية . 1 مارس 2022.
- ^ هارينج، بروس (19 مارس 2022). "مهرجان موسكو السينمائي يتوقف مؤقتًا عن الاعتماد من قبل الاتحاد الدولي لمنتجي الأفلام".
- ^ إلسا كيسلاسي (مارس 2022). "لن تحضر أي شركة روسية مهرجان MipTV لأن المنظمين سيتبعون "العقوبات الحكومية" ضد روسيا". فارايتي .
- ^ "رسائل أوكرانية".
- ^ إلسا كيسلاسي (مارس 2022). "المخرج الأوكراني سيرجي لوزنيتسا يتحدث ضد مقاطعة روسيا (حصريًا)". فارايتي .
- ^ إيتان فليسينج (14 مارس 2022). "مخرج فيلم "دونباس" سيرجي لوزنيتسا يعارض الحظر الكامل على السينما الروسية". هوليوود ريبورتر .
- ^ منى تافارا. "كيريل سيريبرينيكوف يدعو إلى إنهاء مقاطعة الثقافة الروسية "التي لا تطاق". شاشة يومية .
- ^ كريستوفر فورلياس (18 مايو 2022). "كيريل سيريبرينيكوف يتحدث عن المقاطعات الروسية وحرب بوتن والقِلة الحاكمة رومان أبراموفيتش". فارايتي .
- ^ ab "الرسوم المتحركة الروسية في عام 2015. Отчет Minculturы". www.proficinema.ru . تم الاسترجاع 2017/05/26 .
- ^ "تم رفع قائمة الشركات المصنعة إلى 10 شركات". www.kinometro.ru (بالروسية) . تم الاسترجاع 2017/05/26 .
- ^ “أفضل أنواع الأحذية في روسيا”. www.kinopoisk.ru . تم الاسترجاع بتاريخ 26-08-2023 .
- ^ “Krypнейсие киносети в России (بما في ذلك الامتياز)”. صحيفة "المتداول" . رقم 132.2016-07-25. ص. 7 . تم الاسترجاع 2017/05/26 .
- ^ بيرجيت بومرز (2005). ثقافة البوب في روسيا!: الإعلام والفنون وأسلوب الحياة . Abc-Clio. ص. 76. ISBN 1-85109-459-8.
- ^ بيرجيت بومرز (2005). ثقافة البوب في روسيا!: الإعلام والفنون وأسلوب الحياة . Abc-Clio. ص. 75. ISBN 1-85109-459-8.
- ^ كريستوفر فورلياس (10 أكتوبر 2021). "شركة البث الروسية الصاعدة KION تكشف عن قائمة أعمالها الأصلية في Mipcom (حصريًا)". فارايتي .
- ^ "منصات البث عبر الإنترنت تواجه التنظيم والرقابة". ذا بيل . 22 نوفمبر 2021.
- ^ http://www.vgik.info/international/forprospectivestudents/index.php?SECTION_ID=685 أرشيف 2014-07-29 على موقع Wayback Machine تاريخ تأسيس معهد جيراسيموف
- ^ http://www.nyfa.edu/moscow/ أرشيف 2014-07-18 على موقع Wayback Machine NYFA موسكو
- ^ http://www.mifs.ru/index_eng.html أرشيف 2017-10-30 على موقع Wayback Machine الصفحة الرئيسية لمدرسة موسكو الدولية للسينما، مترجمة
قراءة إضافية
- بومرز، بيرجيت، محررة (2016). رفيق السينما الروسية . مالدين، ماساتشوستس: وايلي بلاكويل. ISBN 9781118412763.
- توباليان، إليز (16 نوفمبر 1982). "من روسيا مع الرقابة: كل الأفلام التي تصلح للتصدير". بوسطن فينيكس . تم الاسترجاع في 2 أكتوبر 2024 .
روابط خارجية
- عناوين الأفلام الروسية أرشيف 2009-01-27 في موقع Wayback Machine على موقع IMDb
- مركز الفيلم الروسي
