رئاسة بيل كلينتون

بدأت ولاية بيل كلينتون كرئيس للولايات المتحدة الأمريكية، الرئيس الثاني والأربعين، بتنصيبه الأول في 20 يناير 1993، وانتهت في 20 يناير 2001. تولى كلينتون، الديمقراطي عن ولاية أركنساس ، منصبه بعد فوزه على الرئيس الجمهوري آنذاك جورج بوش الأب ورجل الأعمال المستقل روس بيرو في الانتخابات الرئاسية عام 1992. وبعد أربع سنوات، فاز بولاية ثانية في انتخابات عام 1996 ، بعد تغلبه على المرشح الجمهوري بوب دول ، وعلى بيرو مرة أخرى (حين كان مرشحًا عن حزب الإصلاح ). وخلال فترة رئاسة كلينتون، حافظ الحزب الديمقراطي على أغلبيته في مجلس النواب ومجلس الشيوخ خلال الدورة 103 للكونغرس الأمريكي التي أعقبت انتخابات عام 1992 ، محققًا بذلك سيطرة كاملة على الحكومة الفيدرالية . كان كلينتون مقيدًا دستوريًا بفترتين رئاسيتين (أول رئيس ديمقراطي يُعاد انتخابه) وخلفه الجمهوري جورج دبليو بوش ، الذي فاز في الانتخابات الرئاسية لعام 2000 ضد خليفة كلينتون المفضل، نائب الرئيس آل غور .

أشرف الرئيس كلينتون على ثاني أطول فترة ازدهار اقتصادي في زمن السلم ^{[ 1 ]} في التاريخ الأمريكي. بعد أشهر من توليه ولايته الأولى، وقّع قانون التوفيق الشامل للميزانية لعام 1993 ، الذي رفع الضرائب ومهّد الطريق لفائض في الميزانية مستقبلاً. كما وقّع قانون مكافحة الجريمة العنيفة وإنفاذ القانون، الذي حظي بدعم الحزبين ، وحصل على تصديق اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية ، رغم معارضة النقابات العمالية والناشطين البيئيين. إلا أن مبادرة كلينتون التشريعية الأكثر طموحاً، وهي خطة لتوفير الرعاية الصحية الشاملة ، لم تُكتب لها النجاح في الكونغرس. وأدى رد الفعل العنيف على أجندة كلينتون إلى ثورة الجمهوريين ، حيث سيطر الحزب الجمهوري على مجلس النواب لأول مرة منذ 40 عاماً. واتجه كلينتون نحو الوسط استجابةً لذلك، فشكّل ائتلافاً من الحزبين لتمرير إصلاحات في نظام الرعاية الاجتماعية ، ونجح في توسيع نطاق التأمين الصحي للأطفال .

رغم قوة اقتصاد كلينتون، إلا أن رئاسته شهدت تقلبات حادة بين الازدهار والركود، وهو ما وصفه المؤرخ جيل تروي بستة فصول. كان الفصل الأول، في أوائل عام 1993، أشبه بـ"دوري بوش" مع انشغالات هاوية. وبحلول منتصف عام 1993، تعافى كلينتون وانتقل إلى الفصل الثاني، حيث أقر ميزانية متوازنة واتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا). أما الفصل الثالث، عام 1994، فقد شهد حشد الجمهوريين بقيادة نيوت غينغريتش ، وهزيمة إصلاحات كلينتون الصحية، والسيطرة على مجلس النواب لأول مرة منذ أربعين عامًا. وشهدت الأعوام من 1995 إلى 1997 عودة قوية في الفصل الرابع، مع فوز ساحق في انتخابات عام 1996. إلا أن الفصل الخامس، فضيحة كلينتون-لوينسكي وعزله، جعلا عام 1998 عامًا ضائعًا. اختتم كلينتون ولايته الرئاسية بنجاح مع تطبيق القانون السادس، الذي ألغى القيود التنظيمية على النظام المصرفي عام ١٩٩٩. ^{[ ٢ ]} وفي السياسة الخارجية، شنّ كلينتون حملة قصف في البلقان، ما أدى إلى إنشاء محمية تابعة للأمم المتحدة في كوسوفو . ولعب دورًا محوريًا في توسيع حلف شمال الأطلسي (الناتو) ليشمل دول الكتلة الشرقية السابقة، وحافظ على علاقات طيبة مع الرئيس الروسي بوريس يلتسين . وخلال ولايته الثانية، أشرف كلينتون على إلغاء القيود التنظيمية على قطاعي المال والاتصالات. وشهدت ولايته الثانية أيضًا أول فوائض في الميزانية الفيدرالية منذ ستينيات القرن الماضي. وانخفضت نسبة الدين العام إلى الناتج المحلي الإجمالي من ٤٧.٨٪ عام ١٩٩٣ إلى ٣٣.٦٪ بحلول عام ٢٠٠٠. وجاءت محاكمته عام ١٩٩٨ بعد أن أنكر تحت القسم مزاعم إقامة علاقة غرامية مع متدربة في البيت الأبيض، مونيكا لوينسكي . وبرأه مجلس الشيوخ من جميع التهم. وعيّن روث بادر غينسبيرغ وستيفن براير في المحكمة العليا الأمريكية .

بنسبة تأييد بلغت 66% عند مغادرته منصبه، حقق كلينتون أعلى نسبة تأييد عند انتهاء ولاية أي رئيس منذ نهاية الحرب العالمية الثانية . ^{[ 3 ]} وقد خسر خليفته المفضل، نائب الرئيس آل غور ، بفارق ضئيل أمام جورج دبليو بوش في الانتخابات الرئاسية لعام 2000 التي شهدت منافسة حادة ، رغم فوزه بالتصويت الشعبي. وعلى الرغم من فضيحة كلينتون-لوينسكي والعديد من الجدالات البارزة ، يصنف المؤرخون وعلماء السياسة كلينتون عمومًا كرئيس فوق المتوسط.

انتخابات عام 1992

نتائج التصويت في المجمع الانتخابي لعام 1992

الرئيس الحالي جورج بوش الأب والرئيس المنتخب كلينتون في 18 نوفمبر 1992.

أدى رئيس المحكمة العليا ويليام رينكويست اليمين الدستورية للرئيس كلينتون في مبنى الكابيتول ، في 20 يناير 1993.

أقنعت شعبية الرئيس جورج بوش الأب، في أعقاب نجاح حرب الخليج عام 1991، العديد من الديمقراطيين البارزين بالامتناع عن الترشح في انتخابات الرئاسة عام 1992. ومع امتناع قادة الحزب، مثل ماريو كومو وديك جيبهارت، عن خوض السباق، ضمّت قائمة المرشحين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 1992 مرشحين غير معروفين نسبيًا. ومن بين الذين سعوا لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي، كان السيناتور السابق بول تسونغاس من ماساتشوستس، والحاكم السابق جيري براون من كاليفورنيا، وبيل كلينتون ، الذي شغل منصب حاكم ولاية أركنساس منذ عام 1983. وبرز كلينتون كأوفر المرشحين حظًا للفوز بالترشيح بعد الجولة الأولى من الانتخابات التمهيدية في فبراير 1992. وبصفته عضوًا مؤسسًا في مجلس القيادة الديمقراطية الوسطي ، تغلب كلينتون على معارضة الديمقراطيين الأكثر ليبرالية ، مثل براون، وحسم ترشيح الحزب الديمقراطي لصالحه في أبريل 1992. ^{[ 4 ]}

تغلب بوش على منافسه المعلق المحافظ بات بوكانان ليفوز بترشيح حزبه. في غضون ذلك، برز المرشح المستقل روس بيرو ، رجل الأعمال الملياردير من تكساس، كعامل رئيسي في السباق. خاض بيرو حملة شعبوية ركزت على الناخبين الساخطين على الحزبين، وأكد معارضته لاتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) ورغبته في تحقيق التوازن في الميزانية الفيدرالية . أظهرت استطلاعات الرأي التي أُجريت في أوائل يونيو 1992 تقدم بوش في السباق، يليه بيرو ثم كلينتون. من يوليو إلى سبتمبر، انسحب بيرو مؤقتًا من السباق، مما ألحق ضررًا بالغًا بترشيحه. في المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1992 ، اختار كلينتون السيناتور آل غور من ولاية تينيسي نائبًا له، وساهم نجاح المؤتمر في توحيد الديمقراطيين خلف كلينتون. بينما ركز المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 1992 بشكل كبير على القضايا الاجتماعية، ركزت حملة كلينتون على حالة الاقتصاد، الذي كان لا يزال يتعافى من ركود أوائل التسعينيات . ^{[ 5 ]}

في يوم الانتخابات، فاز كلينتون بنسبة 43% من الأصوات الشعبية وحقق أغلبية ساحقة في المجمع الانتخابي . وحصل بوش على 37.4% من الأصوات الشعبية، بينما نال بيرو 18.9%، وهو أعلى أداء يحققه مرشح رئاسي مستقل أو من حزب ثالث منذ انتخابات عام 1912. وأظهرت دراسات لاحقة أن بيرو استقطب ناخبيه بالتساوي تقريبًا من كلينتون وبوش. وشمل فوز كلينتون اكتساحًا لشمال شرق الولايات المتحدة ، كما فاز بعدة ولايات في الغرب الأوسط والغرب والجنوب . ^{[ 6 ]} وكان استياء الناخبين من الوضع الاقتصادي هو العامل الرئيسي في التصويت ضد الرئيس الحالي، بينما كان الإجهاض عاملًا أقل أهمية. [ ^{7 ] وفي} انتخابات الكونغرس المتزامنة ، حقق الديمقراطيون سيطرة كاملة على الحكومة بعد احتفاظهم بأغلبيتهم في مجلس النواب ومجلس الشيوخ ، وبقي كل من رئيس مجلس النواب توم فولي وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جورج ج. ميتشل في منصبيهما. استمر الجمهوريان روبرت إتش. ميشيل وبوب دول في شغل منصب زعيم الأقلية في مجلس النواب وزعيم الأقلية في مجلس الشيوخ، على التوالي. ^{[ 8 ]}

استغل كلينتون خطابه الافتتاحي لمعالجة عدم اليقين بشأن تفويض الناخبين له وقلة خبرته على المستوى الوطني. واستند بشكل كبير إلى دراسته المتعمقة للكتاب المقدس البروتستانتي ، وتعليمه في جامعة جورجتاون الكاثوليكية، وخطابات تنصيب رونالد ريغان ، وريتشارد نيكسون ، وجون كينيدي ، وجيمي كارتر ، وودرو ويلسون . ^{[ 9 ]}

إدارة

أصبح ماك ماكلارتي ، الصديق المقرب لكلينتون والذي حقق نجاحًا باهرًا في مسيرته المهنية في عالم الأعمال وشغل منصب رئيس الحزب الديمقراطي في أركنساس، أول رئيس لموظفي كلينتون. ^{[ 10 ]} أقنع كلينتون لويد بنتسن ، السيناتور المخضرم عن ولاية تكساس والمرشح الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس عام 1988، بتولي منصب وزير الخزانة في عهده. ^{[ 11 ]} في بداية ولاية كلينتون الأولى، كان بنتسن، ومدير مكتب الإدارة والميزانية ليون بانيتا ، ووزير العمل روبرت رايش ، ومنسق السياسات روبرت روبين ، من كبار مستشاري كلينتون الاقتصاديين. ^{[ 12 ]} قاد فريق السياسة الخارجية في ولاية كلينتون الأولى مستشار الأمن القومي أنتوني ليك ووزير الخارجية وارن كريستوفر ، وكلاهما كانا قد عملا في إدارة كارتر . ^{[ 13 ]} برز نائب الرئيس آل غور والسيدة الأولى هيلاري كلينتون كشخصيتين مؤثرتين في إدارة كلينتون، وقد استطلع كلينتون آراءهما في طيف واسع من القضايا. ^{[ 14 ]}

قرر كلينتون تعيين أول امرأة لمنصب المدعي العام، واستقر على المحامية زوي بيرد ، وهي محامية شركات غير معروفة آنذاك. وفي ما عُرف بقضية "مربية الأطفال" ، كشفت لجنة القضاء في مجلس الشيوخ أن بيرد استأجرت زوجين بيروفيين ، كلاهما مهاجران غير شرعيين ، للعمل في منزلها. ^{[ 15 ]} سحبت بيرد ترشيحها، واختار كلينتون بعد ذلك كيمبا وود ، التي اضطرت سريعًا إلى الانسحاب بسبب مشاكل مشابهة إلى حد ما. ^{[ 16 ]} رُشحت جانيت رينو ، المدعية العامة لولاية فلوريدا ، لمنصب المدعي العام بعد بضعة أسابيع، وحصلت على الموافقة في مارس 1993. ^{[ 17 ]} بعد مواجهة صعوبات مع هذه الترشيحات، وكذلك ترشيح لاني غينير ، استعان كلينتون بديفيد جيرجن ، الذي سبق له العمل في إدارات جمهورية، ليكون مستشارًا للرئيس . ^{[ 18 ]} استقال وزير الدفاع ليس أسبين في أعقاب معركة مقديشو، وخلفه ويليام بيري . ^{[ 19 ]} غادر كل من بينتسن وماكلارتي منصبيهما في عام 1994، وحل محلهما روبين وبانيتا على التوالي. ^{[ 20 ]}

بعد إعادة انتخاب كلينتون، تنحى بانيتا عن منصبه وخلفه نائب رئيس الأركان السابق إرسكين بولز . ^{[ 21 ]} أصبحت مادلين أولبرايت أول امرأة تتولى منصب وزيرة الخارجية، وخلف ساندي بيرغر ليك في منصب مستشار الأمن القومي، وتولى السيناتور الجمهوري السابق ويليام كوهين منصب وزير الدفاع. ^{[ 22 ]} ووفقًا للصحفي جون هاريس، فإن علاقة بيرغر الوثيقة بكلينتون جعلته الشخصية الأبرز في السياسة الخارجية خلال ولاية كلينتون الثانية، فضلاً عن كونه مستشار الأمن القومي الأكثر نفوذاً منذ هنري كيسنجر . ^{[ 23 ]} تولى جون بوديستا منصب رئيس الأركان عام 1998، بينما حل لورانس سامرز محل روبين كوزير للخزانة عام 1999. ^{[ 24 ]}

التعيينات القضائية

المحكمة العليا

عيّن كلينتون قاضيين في المحكمة العليا . شغر المنصب الأول في مارس 1993، عندما أبلغ القاضي المساعد بايرون وايت كلينتون بتقاعده الوشيك. نظر كلينتون في ترشيح عدد من القادة السياسيين، مثل ماريو كومو ووزير الداخلية بروس بابيت ، الذين اعتقد أنهم قادرون على تولي مناصب قيادية في المحكمة على غرار إيرل وارين . ^{[ 25 ]} بعد أسابيع من التفكير، بدأ كلينتون يميل إلى تعيين قاضٍ متمرس، فأجرى مقابلات مع ستيفن براير وروث بادر غينسبيرغ ، وكلاهما شغل منصب قاضي استئناف فيدرالي. أعلن كلينتون ترشيح غينسبيرغ في يونيو 1993، وصادق مجلس الشيوخ على تعيينها بعد شهرين، لتصبح ثاني امرأة تشغل منصبًا في المحكمة العليا إلى جانب ساندرا داي أوكونور . ^{[ 26 ]} تقاعد هاري بلاكمون في عام 1994، ونجح كلينتون في ترشيح براير خلفًا له. لم تؤثر التعيينات بشكل كبير على التوازن الأيديولوجي لمحكمة رينكويست ، حيث استمر المحافظون في التمتع بأغلبية ضئيلة في المحكمة العليا. ^{[ 27 ]}

المحاكم الأخرى

عيّنت كلينتون أيضاً 66 قاضياً في محاكم الاستئناف الأمريكية و305 قضاة في المحاكم الجزئية الأمريكية . ومن بين قضاة الاستئناف الذين عيّنتهم كلينتون، القاضية سونيا سوتومايور التي أصبحت لاحقاً قاضية في المحكمة العليا ، بالإضافة إلى ميريك غارلاند ، الذي رُشّح للمحكمة العليا عام 2016، إلا أن مجلس الشيوخ لم يُبتّ في ترشيحه. ثم أصبح غارلاند لاحقاً وزيراً للعدل في عهد جو بايدن عام 2021.

الشؤون الداخلية

ميزانية

اقترح كلينتون حزمة تحفيزية بقيمة 16 مليار دولار تهدف في المقام الأول إلى مساعدة برامج المدن الداخلية التي يرغب بها الليبراليون، لكنها رُفضت بسبب تعطيل الجمهوريين لها في مجلس الشيوخ. ^{[ 28 ]}

قانون التوفيق الشامل للميزانية لعام 1993

ورث كلينتون عجزًا كبيرًا في الميزانية من إدارتي ريغان وبوش ؛ إذ بلغ العجز في السنة المالية 1992 نحو 290 مليار دولار. ولخفض هذا العجز، حثّ كلٌّ من بينتسن وبانيتا وروبين كلينتون على السعي لزيادة الضرائب وخفض الإنفاق. جادلوا بأن كبح جماح العجز سيشجع رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي آلان غرينسبان على خفض أسعار الفائدة، الأمر الذي سيؤدي، إلى جانب زيادة ثقة المستثمرين، إلى ازدهار اقتصادي. كما اعتقد بعض مستشاري كلينتون أن التركيز على خفض العجز سيكون مفيدًا سياسيًا، إذ من شأنه أن يساعد الديمقراطيين على التخلص من سمعتهم المزعومة في "الإنفاق المفرط". ^{[ 29 ]} ورغم أن وزير العمل روبرت رايش جادل بأن ركود الأجور يمثل مشكلة اقتصادية أكبر من العجز، قرر كلينتون جعل خفض العجز الأولوية الاقتصادية الرئيسية في سنته الأولى في منصبه. ^{[ 30 ]} وبذلك، تخلى على مضض عن تخفيض ضرائب الطبقة المتوسطة الذي كان قد دافع عنه خلال حملته الانتخابية. ^{[ 31 ]}

قدّم كلينتون خطته للميزانية إلى الكونغرس في فبراير 1993، مقترحًا مزيجًا من زيادات الضرائب وتخفيضات الإنفاق من شأنها خفض العجز إلى النصف بحلول عام 1997. ^{[ 32 ]} عارض قادة الحزب الجمهوري بشدة أي زيادة في الضرائب، وضغطوا على الجمهوريين في الكونغرس للتوحد في معارضة ميزانية كلينتون، ^{[ 33 ]} ولم يصوّت أي جمهوري لصالح مشروع قانون كلينتون المقترح. ^{[ 30 ]} ألغى الديمقراطيون في مجلس الشيوخ تطبيق ضريبة جديدة على الطاقة لصالح زيادة ضريبة البنزين ، لكن كلينتون نجح في مقاومة الجهود المبذولة لإفشال اقتراحه بتوسيع نطاق الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب . ^{[ 34 ]} وبفارق ضئيل، أقرّ كل من مجلس الشيوخ ومجلس النواب نسخًا من مشروع قانون ميزانية كلينتون، وحسمت لجنة مشتركة الخلافات بين المجلسين. أقرّ مجلس النواب مشروع القانون النهائي بتصويت 218 مقابل 216. بعد ضغوط مكثفة على بوب كيري وغيره من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين، نجح كلينتون في تمرير مشروع قانونه في مجلس الشيوخ بتصويت متعادل 50-50. حسم نائب الرئيس آل غور التعادل . ووقع كلينتون قانون التوفيق الشامل للميزانية لعام 1993 (OBRA-93) ليصبح قانونًا نافذًا في 10 أغسطس 1993. ^{[ 35 ]} نص القانون على خفض الإنفاق بمقدار 255 مليار دولار على مدى خمس سنوات، وأثرت معظم هذه التخفيضات على برنامج الرعاية الصحية لكبار السن (Medicare) والجيش. كما نص على توفير إيرادات جديدة بقيمة 241 مليار دولار على مدى خمس سنوات؛ وجاء معظم هذه الإيرادات من زيادة ضريبة البنزين أو من ضرائب أعلى على من يزيد دخلهم السنوي عن 100 ألف دولار. ^{[ 36 ]}

إغلاق الحكومة

بعد سيطرة الجمهوريين على الكونغرس في انتخابات عام 1994، وعد رئيس مجلس النواب الجديد ، نيوت غينغريتش، بـ"ثورة" محافظة تتضمن تخفيضات ضريبية، وإصلاحات في نظام الرعاية الاجتماعية، وخفضًا كبيرًا في الإنفاق المحلي. ^{[ 37 ]} فشل غينغريتش في تحقيق إصلاحات محافظة جوهرية خلال المئة يوم الأولى من الكونغرس الـ104 ، لكن العديد من المراقبين استمروا في التساؤل عما إذا كان رئيس مجلس النواب سيُزيح زمام السياسة الداخلية من منصب الرئيس. ^{[ 38 ]} في غضون ذلك، ومع صعود النزعة المحافظة وتراجع الليبرالية التي مثّلتها " الصفقة الجديدة "، كان كلينتون يأمل في صياغة توافق جديد لا يرفض التدخل الحكومي رفضًا قاطعًا. ^{[ 39 ]} ردًا على هزيمة حزبه الانتخابية، استعان كلينتون بالمستشار ديك موريس ، الذي دعا كلينتون إلى اتباع سياسة التوفيق بين الجمهوريين المحافظين والديمقراطيين الليبراليين. جادل موريس بأن كلينتون، من خلال تبني بعض الأفكار الجمهورية، يستطيع تعزيز شعبيته مع عرقلة إمكانية تطبيق الإصلاحات الجذرية التي دعا إليها بعض المحافظين. ^{[ 39 ]}

قدّم الكونغرس الجمهوري لكلينتون خطة ميزانية تخفض الإنفاق على برنامج الرعاية الصحية لكبار السن (Medicare) وتُقرّ تخفيضات ضريبية كبيرة للأثرياء، ومنحه مهلة حتى 14 نوفمبر/تشرين الثاني 1995 للموافقة على مشروع القانون. بعد انقضاء المهلة، كانت الحكومة ستُضطر إلى الإغلاق مؤقتًا بسبب نقص التمويل. ردًا على ذلك، قدّم كلينتون خطته الخاصة التي لم تتضمن تخفيضات في الإنفاق على برنامج الرعاية الصحية لكبار السن، ولكنها كانت ستُوازن الميزانية بحلول عام 2005. ولأن كلينتون رفض التوقيع على مشروع القانون الجمهوري، علّقت قطاعات كبيرة من الحكومة عملياتها حتى سنّ الكونغرس إجراءً مؤقتًا. ^{[ 40 ]} أُغلقت الحكومة مرة أخرى في 16 ديسمبر/كانون الأول بعد أن استخدم كلينتون حق النقض (الفيتو) ضد اقتراح ميزانية جمهوري كان من شأنه تمديد التخفيضات الضريبية للأثرياء، وخفض الإنفاق على البرامج الاجتماعية، ونقل إدارة برنامج Medicaid إلى الولايات. بعد إغلاق حكومي دام 21 يومًا، وافق الجمهوريون، الذين كانوا يخشون أن يُنظر إليهم على أنهم متطرفون من قِبل الكثيرين في الرأي العام، على ميزانية كلينتون. ^{[ 41 ]}

حق النقض على بنود الفاتورة

نجح كلينتون في إقرار قانون حق النقض على بنود الميزانية لعام 1996 ، ليصبح أول رئيس يحصل على هذه الصلاحية رغم أن العديد من الرؤساء سعوا إليها. إلا أن أثر هذا القانون كان قصير الأمد، إذ سرعان ما قضت المحكمة العليا بعدم دستوريته في قضية كلينتون ضد مدينة نيويورك . ^{[ 42 ]}

فائض الميزانية

بالتزامن مع قوة الاقتصاد، أسفرت خطة خفض العجز لعام 1993 عن انخفاض عجز الميزانية سنويًا. ومع تحسن وضع الميزانية الفيدرالية، توصل كلينتون والجمهوريون في الكونغرس إلى اتفاق بشأن الميزانية عام 1997، نصّ على تعديلات طفيفة نسبيًا. وفي عام 1998، شهدت الحكومة الفيدرالية أول فائض في الميزانية منذ ستينيات القرن الماضي. وانعكاسًا لأهمية هذا الفائض، وصفت صحيفة نيويورك تايمز نهاية عجز الميزانية بأنها "الحدث المالي المكافئ لسقوط جدار برلين". ^{[ 43 ]} ورغم دعوة قادة الحزب الجمهوري إلى تخفيضات ضريبية كبيرة في ضوء فائض الميزانية، نجح كلينتون في مقاومة أي تغييرات جوهرية في الميزانية خلال السنوات الثلاث الأخيرة من ولايته. ^{[ 44 ]} وفي عام 1997، وافق كلينتون على اتفاق مع الجمهوريين خفّض بموجبه معدل الضريبة على أرباح رأس المال إلى 20%، وطبّق إعفاءً ضريبيًا للأطفال بقيمة 500 دولار، وزاد تمويل الرعاية الصحية للأطفال، ورفع الضريبة الفيدرالية على السجائر من 24 سنتًا للعلبة إلى 39 سنتًا للعلبة. ^{[ 45 ]} إلا أن الجمهوريين عرقلوا بعض السياسات التي فضّلتها كلينتون، بما في ذلك زيادة الحد الأدنى للأجور الفيدرالية وتشريع يهدف إلى توفير الأدوية الموصوفة مجاناً لكبار السن. ^{[ 46 ]}

الرعاية الصحية

خطة الرعاية الصحية لعام 1993

عندما تولى كلينتون منصبه، كان ما يقرب من عشرين بالمائة من البالغين الأمريكيين يفتقرون إلى التأمين الصحي، على الرغم من حقيقة أن الولايات المتحدة أنفقت على الرعاية الصحية أكثر من الدول المتقدمة الأخرى .^{[ 47 ]} دعا العديد من الليبراليين إلى إنشاءرعاية صحية شامل ذي ممول واحد،على غرار النظامالكندي، بينما وضع فريق من الجمهوريين في الكونغرس خطة تتضمن دعمًا حكوميًا وفرضًايلزمالأفراد بشراء تأمين صحي.^{[ 47 ]} شكلت الإدارة فريق عمل، بقيادة السيدة الأولىهيلاري كلينتون، كُلِّف بوضع خطة لتوفيررعاية صحية شاملة. كان إسناد دور سياسي رئيسي للسيدة الأولى سابقةً وأثار جدلًا واسعًا.^{[ 48 ]} رفضت السيدة الأولى الدعوات إلى نظام ممول واحد، واقترحت خطة رعاية صحية قائمة على توسيع نطاق التأمين الصحي المقدم من أصحاب العمل. أما الأفراد غير المؤمن عليهم من قبل أصحاب العمل، فسيتم تأمينهم من قبل الحكومة.^{[ 49 ]} كما توسع الخطة دور الحكومة التنظيمي في مفهوم يُعرف باسم "المنافسة المُدارة"، حيث تحدد الحكومة الحد الأدنى من المزايا التي يمكن أن توفرها كل خطة. بالإضافة إلى ذلك، تمنع الخطة شركات التأمين من فرض أسعار مختلفة على العملاء بناءً على العمر والحالاتالصحية السابقة.^{[ 50 ]}

بعد إقرار قانون OBRA-93 والتصديق على اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) عام 1993، جعل الرئيس الرعاية الصحية محور تركيزه التشريعي الرئيسي عام 1994. ^{[ 51 ]} ورغم تأييد العديد من الشركات لمقترح كلينتون للرعاية الصحية أملاً في خفض تكاليفها، اعترضت عدة جهات أخرى بشدة على الخطة. انتقد الليبراليون كلينتون لعدم اقتراحه إصلاحات أوسع نطاقاً، بينما هاجم المحافظون توسع دور الحكومة. شنت جماعات المصالح حملات إعلانية زعمت أن مشروع قانون كلينتون للرعاية الصحية سيؤدي إلى ترشيد الرعاية الصحية ، وتقليص الخيارات، وزيادة التكاليف. ^{[ 52 ]} أثبتت حملة " هاري ولويز " الإعلانية التي أطلقتها جمعية التأمين الصحي الأمريكية أهميتها البالغة في التأثير على الرأي العام ضد مشروع قانون كلينتون للرعاية الصحية. ^[⁵³^] في غضون ذلك، أقنع عضوا الكونغرس نيوت غينغريتش والكاتب بيل كريستول الجمهوريين في الكونغرس برفض أي شكل من أشكال التسوية. أدى قرار كلينتون بعدم التواصل مع الديمقراطيين في الكونغرس والجمهوريين المعتدلين في أوائل عام 1993، ورفضه التنازل بشأن جوانب مختلفة من مشروع القانون، إلى تقويض أي أمل في تمرير قانون رئيسي للرعاية الصحية. ومع توحد الجمهوريين ضد خطته، وانقسام حزبه، قرر كلينتون التخلي عن إصلاح الرعاية الصحية في سبتمبر 1994. ^[⁵⁴^]

تشريعات أخرى متعلقة بالرعاية الصحية

في غضون شهر من توليه منصبه، وقّع كلينتون قانون الإجازة العائلية والطبية لعام 1993. وقد ضمن هذا القانون، الذي استخدم بوش حق النقض ضده مرتين، للعاملين ما يصل إلى 12 أسبوعًا من الإجازة الطبية غير المدفوعة الأجر لأسباب طبية وعائلية معينة، بما في ذلك الحمل. ^{[ 30 ]}

في أغسطس/آب 1996، وقّعت كلينتون قانون قابلية نقل التأمين الصحي والمساءلة . منح هذا القانون، الذي حظي بدعم الحزبين، الأفراد الحق في الاحتفاظ بخطة تأمينهم الصحي في حال تغيير وظائفهم، كما تضمن عدة إصلاحات أخرى في مجال الرعاية الصحية. ^{[ 55 ]} في أكتوبر/تشرين الأول 1996، قدّم السيناتور تيد كينيدي مشروع قانون لتوفير تغطية الرعاية الصحية لأطفال الأسر العاملة الفقيرة، على أن يُموّل من خلال زيادة ضريبة السجائر بمقدار 75 سنتًا لكل علبة. ^{[ 56 ]} وبالتعاون مع كلينتون والسيناتور الجمهوري أورين هاتش ، نجح كينيدي في إقرار برنامج التأمين الصحي للأطفال ، الذي صممته هيلاري كلينتون بدورها، ^{[ 57 ]} كجزء من قانون الميزانية المتوازنة لعام 1997. ^{[ 58 ]}

مقترحات الرعاية الصحية

في السادس من يناير عام ١٩٩٨، كشف كلينتون عن خطة لتوسيع نطاق برنامج الرعاية الصحية لكبار السن (Medicare ) ليصبح برنامجًا اشتراكيًا للمتقاعدين مبكرًا، والعمال المسرحين، والعمال الذين فقدوا تغطيتهم التأمينية الصحية المقدمة من أصحاب العمل، والذين تزيد أعمارهم عن ٥٥ عامًا ولكنهم أقل من ٦٥ عامًا، وهو السن المطلوب للتغطية القياسية في برنامج Medicare. وبموجب هذه الخطة، سيتمكن الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين ٦٢ و٦٤ عامًا من دفع قسط ثابت يُقدر بنحو ٣٠٠ دولار شهريًا للتأمين الصحي لكبار السن، بينما سيتمكن العمال المسرحون والعمال الذين فقدوا تأمينهم الصحي المقدم من أصحاب العمل من شراء تغطية Medicare إذا كانت أعمارهم تتراوح بين ٥٥ و٦٢ عامًا، على الرغم من أنهم سيضطرون إلى دفع القسط كاملًا. وسيظل بإمكان المتقاعدين مبكرًا شراء تغطية التأمين الصحي من خلال وظائفهم السابقة حتى بلوغهم السن القانونية لتلقي Medicare، مقارنةً بثمانية عشر شهرًا فقط بموجب قانون توحيد الميزانية الشاملة لعام ١٩٨٥. ^{[ ٥٩ ]}

إلا أن هذه الخطة قوبلت باستقبال فاتر من الجمهوريين في الكونغرس، الذين اعتقدوا أن تنفيذها سيكون مكلفاً للغاية، وأنها جزء من خطة تدريجية لتنفيذ برنامجه الفاشل للرعاية الصحية الشاملة دون موافقة صريحة من الكونغرس، فضلاً عن تساؤلات أخرى حول استدامة برنامج الرعاية الطبية (Medicare) على المدى الطويل. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

سياسات الرعاية الصحية الأخرى

في السنوات الثماني التي سبقت تولي كلينتون منصبه، أنفقت المعاهد الوطنية للصحة ما متوسطه 9 مليارات دولار سنويًا، ولكن في عهد كلينتون، رفع الكونغرس تمويل المعاهد الوطنية للصحة بنسبة 40% ليصل متوسطه إلى 12.7 مليار دولار سنويًا. وبحلول عام 2000، تجاوز التمويل الفيدرالي للمعاهد الوطنية للصحة 15 مليار دولار سنويًا، أي بزيادة قدرها 50% عن الإنفاق الذي كانت عليه المعاهد عند تولي كلينتون منصبه لأول مرة، أو بزيادة تقارب 37% بعد تعديلها وفقًا للتضخم، وهو أعلى مستوى لتمويل الأبحاث في مجال الصحة والأمراض على الإطلاق.

إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية

كان نجاح إقرار إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية في التسعينيات نتيجةً لاستراتيجية الرئيس كلينتون القائمة على "التثليث"، حيث تعمّد وضع نفسه في موقف وسط بين الديمقراطيين الليبراليين والجمهوريين المحافظين، مما مكّنه من بناء ائتلاف أغلبية ومنحه الفضل الكامل في النتائج. وقد سُمّيت هذه الاستراتيجية " التثليث ". ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

بعد فترة وجيزة من انتهاء إغلاق الحكومة، أعلن كلينتون عن خطته لإجراء تغييرات جذرية على برنامج مساعدة الأسر التي لديها أطفال مُعالين (AFDC)، الذي كان يُقدّم مساعدات مالية للأسر ذات الدخل المنخفض التي لديها أطفال. كان كلينتون يعتقد أن البرنامج، دون قصد، يُوقع العديد من الأسر والأفراد الفقراء في دوامة الفقر ، وهو رأي شاركه فيه العديد من الديمقراطيين، ولذا أيّد تحويل التمويل من برنامج AFDC إلى برامج التدريب المهني ورعاية الأطفال . ^{[ 64 ]} شارك الجمهوريون كلينتون هدفه في إجراء تغييرات جذرية على نظام الرعاية الاجتماعية، لكنهم لم يكونوا على استعداد لتمويل برامج التدريب المهني، ورغبوا في منع المهاجرين الشرعيين من الحصول على إعانات الرعاية الاجتماعية. ^{[ 65 ]} استخدم كلينتون حق النقض مرتين ضد خطط الجمهوريين التي كانت ستُنهي برنامج AFDC، وكان أحد هذه الخطط، وهو مشروع قانون مجلس النواب رقم 4، ^{[ 66 ]} قد استُخدم ضده لأنه اعتقد أنه لم يُوفّر حماية كافية لرعاية الأطفال والرعاية الصحية، ولم يُقدّم حافزًا يُذكر للولايات لنقل مُستفيدي الرعاية الاجتماعية إلى العمل، مع وضع حد أقصى للزيادات السنوية في التمويل الفيدرالي لبرامج المساعدة الغذائية من خلال برنامج المساعدة الغذائية التكميلية ( SNAP) . ^{[ 67 ]} تم حل هذه القضايا بعد أشهر من المفاوضات، إلا أنه لم يكن راضيًا عن النتيجة النهائية؛ فعلى الرغم من كونه أكثر تحفظًا مما كان يرغب، فقد قرر في النهاية أنه يفضل خطة الإصلاح الجمهورية على عدم وجود أي إصلاح على الإطلاق، وكان من شأن استخدام حق النقض للمرة الثالثة أن يضر به سياسيًا في موسم انتخابي هيمن عليه موضوع إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية. ^{[ 68 ]}

في يوليو/تموز 1996، وبعد أشهر من إعادة التفاوض، وقّع كلينتون قانون المسؤولية الشخصية وفرص العمل ، الذي أنهى برنامج المساعدة للأسر المعيلة للأسر التي لديها أطفال معالين (AFDC). واستحدث القانون بدلاً منه برنامج المساعدة المؤقتة للأسر المحتاجة (TANF)، الذي فرض شروط عمل جديدة وحدوداً زمنية على متلقي المساعدات، ونقل مسؤولية إدارة البرامج إلى الولايات. ^{[ 64 ]} وبسبب تحسن الاقتصاد جزئياً وتوسيع نطاق الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب، انخفض عدد الأمريكيين الذين يتلقون مساعدات نقدية عامة من 12.2 مليون في عام 1996 إلى 5.3 مليون في عام 2001. ^{[ 69 ]}

تكهّن بعض المعلقين بأنّ تركيز كلينتون على ريادة الأعمال وقطاع ما بعد الصناعة كان استغلالًا لأفكار محافظة طرحها الجمهوريون في عهد ريغان في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 70 ]} مع ذلك، يرى برنت سيبول أن التثليث يُمثّل جهدًا ليبراليًا تقليديًا لإعادة هيكلة الاقتصاد بهدف خلق وظائف جديدة، وتوفير إيرادات ضريبية جديدة تدعم ابتكارات سياسية تقدمية. يعود هذا التقليد إلى السياسات المحلية والولائية المستوحاة من الصفقة الجديدة، و"ليبرالية جانب العرض" في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 71 ]}

الرعاية الاجتماعية الأخرى

في عام 1993 تم إدخال تغييرات جوهرية على قسائم الطعام ^{[ 72 ]} بينما أذن قانون HUD التجريبي لعام 1993 بالعديد من التجارب، بما في ذلك "برنامج تجريبي للمبادرات المبتكرة للمشردين، وبرنامج تجريبي لصندوق المعاشات التقاعدية القسم 8، وبرنامج NCDI". ^{[ 73 ]}

في عام 1993، تأسس برنامج "أميريكوربس" ، وهو برنامج خدمة مجتمعية يتيح للشباب فرصة خدمة مجتمعاتهم وكسب المال للدراسة الجامعية أو التدريب المهني. وفي غضون خمس سنوات فقط، التحق ما يقرب من 200 ألف شاب وشابة بالبرنامج.

في عام 1997، تم إقرار إعفاء ضريبي للأطفال ، مما خفض ضريبة الدخل على الأسرة بمقدار 500 دولار لكل طفل مؤهل. بالإضافة إلى ذلك، ارتفع التمويل الفيدرالي لبرنامج " هيد ستارت " من 3.3 مليار دولار (بالأسعار الثابتة لعام 2000) إلى 5.3 مليار دولار في عام 2000. ^{[ 74 ]}

تم استحداث برنامج قروض الطلاب المباشرة، إلى جانب برنامج "بداية مبكرة" للأطفال من عمر 0 إلى 3 سنوات، وصندوق مؤسسات التنمية المالية المجتمعية (CDFI) لدعم كل من المؤسسات المالية المتخصصة والبنوك التقليدية التي تخدم المجتمعات ذات الدخل المنخفض. بالإضافة إلى ذلك، تم توسيع نطاق حزمة مزايا الرعاية الطبية (Medicare). ^{[ 75 ]}

كما تم توسيع التمويل الفيدرالي لرعاية الأطفال خلال فترتي رئاسته. فقد أقرّ قانون المسؤولية الشخصية وفرص العمل دعمًا إضافيًا لرعاية الأطفال بقيمة 4 مليارات دولار على مدى ست سنوات، إضافةً إلى ما يُقرّه الكونغرس عادةً، كما قام بتوحيد وإعادة تنظيم برامج رعاية الأطفال الفيدرالية القائمة آنذاك في نظام مبسط وأكثر سهولة. ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} وفي عام 1998، اقترح كلينتون خطةً لتوسيع نطاق ائتمان رعاية الأطفال والمعالين ليشمل جزءًا من نفقات رعاية الأطفال للأسر حتى حد دخل يزيد عن 200% من خط الفقر الفيدرالي، وتطبيق إعفاء ضريبي يصل إلى 150 ألف دولار للشركات التي تُقدّم خدمات رعاية الأطفال، وزيادة تمويل برنامج منح رعاية الأطفال والتنمية إلى 5 مليارات دولار سنويًا بحلول عام 2003، ومضاعفة عدد الأطفال المؤهلين لبرامج "هيد ستارت" المبكرة، وزيادة تمويل برنامج وزارة التعليم لما قبل وبعد المدرسة من 40 مليون دولار سنويًا في عام 1998 إلى 200 مليون دولار. ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}

تم توسيع نطاق الإعفاء الضريبي على الدخل المكتسب ليشمل الأسر العاملة، وليشمل العاملين غير المتزوجين الذين ليس لديهم أطفال. في عام 1996، أقرّ الكونغرس زيادة بنسبة 20% في الحد الأدنى للأجور، من 4.25 دولارًا إلى 5.15 دولارًا، مما رفع دخل ما يقرب من 10 ملايين أمريكي. ^[⁸⁰^] كما قدّم كلينتون التماسًا غير ناجح إلى الكونغرس لإقرار زيادة أخرى في الحد الأدنى للأجور عام 2000. ^[⁸¹^]

في إطار إصلاحات الرعاية الاجتماعية التي أقرتها إدارة كلينتون، حصل أكثر من 200 ألف شخص من متلقي الرعاية الاجتماعية على قسائم سكنية لمساعدتهم على الانتقال إلى أماكن عمل أقرب، بينما شجع الإعفاء الضريبي للشركات على توظيف متلقي الرعاية الاجتماعية لفترات طويلة. ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} إضافةً إلى ذلك، تلقت المجتمعات دعمًا فيدراليًا لتصميم حلول نقل تساعد العمال ذوي الدخل المنخفض على الوصول إلى أماكن عملهم.

تم توفير دعم غذائي أفضل للأسر ذات الدخل المنخفض، حيث قام الكونغرس (في عهد كلينتون) بزيادة الدعم الفيدرالي للعديد من برامج الدعم الغذائي والإسكاني الحيوية. ^{[ 74 ]}

استراتيجية مكافحة المخدرات

في فبراير 1993، خفض كلينتون عدد موظفي مكتب سياسة مكافحة المخدرات الوطنية بنسبة 84% ، مما أدى إلى تقليص عدد الموظفين من 146 إلى 24 موظفًا. ^{[ 85 ]} وصرح رئيس الأركان توماس ف. "ماك" ماكلارتي لاحقًا بأن "الرئيس كلينتون يعتقد أن الموارد المخصصة لمكافحة مشكلة المخدرات يجب أن تُوجه إلى التعليم والعلاج وإنفاذ القانون على مستوى الولايات والمحليات". ^{[ 85 ]}

اقتصاد

المالية الفيدرالية والناتج المحلي الإجمالي خلال فترة رئاسة كلينتون ^{[ 86 ]}
السنة المالية	الإيصالات	النفقات	فائض/ عجز	الناتج المحلي الإجمالي	الدين كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي ^{[ 87 ]}
1993	1154.3	1409.4	-255.1	6775.3	47.9
1994	1258.6	1,461.8	-203.2	7176.9	47.8
1995	1351.8	1,515.7	-164.0	7560.4	47.7
1996	1453.1	1560.5	-107.4	7951.3	47.0
1997	1579.2	1601.1	-21.9	8,451.0	44.6
1998	1,721.7	1652.5	69.3	8930.8	41.7
1999	1827.5	1701.8	125.6	9,479.4	38.3
2000	2025.2	1,789.0	236.2	10117.5	33.7
2001	1991.1	1862.8	128.2	10,526.5	31.5
المرجع.	^{[ 88 ]}			^{[ 89 ]}	^{[ 90 ]}

شهدت فترة حكم كلينتون اقتصادًا مثاليًا ، تميز بانخفاض التضخم والبطالة. ^{[ 91 ]} خلال التسعينيات، تضاعف مؤشر داو جونز الصناعي أربع مرات، وارتفعت نسبة الأسر التي تستثمر في الأسهم من 32% عام 1989 إلى 51% عام 2001. ^{[ 92 ]} كما ازداد التفاوت في الدخل ، حيث حصلت الأسر الأغنى على نسبة أعلى من إجمالي الدخل. ^{[ 93 ]} ومع ذلك، ارتفع متوسط دخل الأسرة، بعد تعديله وفقًا للتضخم حتى عام 2000، من 38,262 دولارًا عام 1995 إلى 42,151 دولارًا عام 2000. وبحلول عام 2000، انخفض معدل البطالة إلى 4%، بينما انخفض معدل الفقر إلى 11.3%. ^{[ 91 ]}

جادل ديفيد غرينبيرغ، أستاذ التاريخ ودراسات الإعلام في جامعة روتجرز ، بما يلي:

مع نهاية رئاسة كلينتون، كانت الأرقام مبهرة بشكل عام. فإلى جانب الفوائض القياسية المرتفعة ومعدلات الفقر القياسية المنخفضة، كان بإمكان الاقتصاد أن يتباهى بأطول فترة توسع اقتصادي في التاريخ؛ وأدنى معدل بطالة منذ أوائل سبعينيات القرن الماضي؛ وأدنى معدلات فقر للأمهات العازبات والأمريكيين السود وكبار السن. ^{[ 94 ]}

اقترح كلينتون حزمة تحفيز اقتصادي بقيمة 30 مليار دولار في عامه الأول في منصبه، لكن اقتراحه قوبل بالرفض من قبل الجمهوريين في مجلس الشيوخ، ولم يتمكن من تمرير أي اقتراح مماثل طوال فترة رئاسته المتبقية. تولى كلينتون منصبه في وقت حلت فيه النظرية النقدية محل النظرية الكينزية كنظرية سائدة للنمو الاقتصادي لدى الكثيرين في واشنطن. وبموجب النظرية النقدية، كان من المتوقع أن يكون لسياسات كلينتون المالية تأثير ضئيل نسبيًا على الاقتصاد. وبدلًا من ذلك، جادل أنصار النظرية النقدية بأن الاقتصاد يُدار من قبل مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي ، وهو مجموعة من المسؤولين المعينين الذين يضعون السياسة النقدية. طوال فترة رئاسة كلينتون، شغل آلان غرينسبان منصب رئيس مجلس الاحتياطي الفيدرالي، وبرز كشخصية عامة بارزة بشكل خاص مع تحسن الاقتصاد في منتصف إلى أواخر التسعينيات. ^{[ 95 ]} على الرغم من أن الفضل الأكبر في قوة الاقتصاد نُسب إلى غرينسبان، إلا أن إدارة كلينتون حظيت أيضًا بتأييد الأمريكيين الذين تمتعوا بفوائد اقتصاد قوي، وساعدت الظروف الاقتصادية الجيدة كلينتون على الحفاظ على شعبيته على الرغم من الجدل الدائر حول حياته الشخصية. ^{[ 96 ]}

إلغاء القيود التنظيمية

شهدت فترة رئاسة كلينتون تحريرًا للقطاعين المالي والاتصالات. ففي عام ١٩٩٩، وقّع كلينتون قانون غرام-ليتش-بليلي (GLBA). ألغى هذا القانون بندًا من قانون غلاس-ستيغال لعام ١٩٣٣، الذي كان يُلزم البنوك بتصنيف نفسها إما كبنوك تجارية ، تخضع للرقابة الفيدرالية والحماية التي توفرها أنظمة مثل التأمين على الودائع ، أو كبنوك استثمارية ، تخضع لأنظمة أقل صرامة ولكنها لا تتمتع بالحماية الفيدرالية. وقد سعى قطاع الخدمات المالية إلى إلغاء هذا البند من قانون غرام-ليتش-بليلي منذ ثمانينيات القرن الماضي، ونجح أخيرًا بفضل تعاون وزير الخزانة روبين وأنصار كلينتون، الذين اعتقدوا أن القطاع المالي بحاجة إلى تخفيف القيود التنظيمية ليحافظ على قدرته التنافسية عالميًا. ^{[ ٩٧ ]} وقد أقرّ مجلسَا الكونغرس مشروع القانون بمقاومة طفيفة. وجاءت المعارضة الرئيسية للخطة من الليبراليين، مثل السيناتور بول ويلستون ، الذين خافوا من أن تؤدي الأنظمة المصرفية المتساهلة إلى أزمات مالية . ^{[ ٩٨ ]}

قبل مغادرته منصبه بفترة وجيزة، وقّع كلينتون قانون تحديث العقود الآجلة للسلع لعام 2000 ، الذي ألغى القيود المفروضة على تداول المشتقات . كما تضمن القانون " ثغرة إنرون "، التي خففت من القيود المفروضة على تداول الطاقة من قبل شركات مثل إنرون . ^{[ 99 ]} ووقّع كلينتون أيضًا قانون الاتصالات لعام 1996 ، الذي مثّل أول تعديل رئيسي لقانون الاتصالات لعام 1934. ^{[ 100 ]}

حقوق المثليين

أيد كلينتون حق المثليين في الخدمة العسكرية، ووضع، بالتعاون مع وزير الدفاع ليس أسبين ، خطةً تسمح للمثليين علنًا بالخدمة في الجيش. لاقى اقتراح كلينتون معارضةً شديدةً من القادة العسكريين، ولا سيما قائد مشاة البحرية كارل إيبتينغ موندي جونيور. ردًا على ذلك، اقترح الجنرال كولن باول حلًا وسطًا يقضي بعدم سؤال الجيش للمجندين عن ميولهم الجنسية، مع الاحتفاظ بحق تسريح المثليين. قاوم كلينتون سياسة الحل الوسط، التي عُرفت باسم " لا تسأل، لا تُخبر "، لكن قادة الكونغرس من الحزبين أوضحوا عزمهم على إلغاء أي أمر تنفيذي يسمح للمثليين بالخدمة علنًا في الجيش. ^{[ 101 ]} في نهاية المطاف، قبل كلينتون سياسة "لا تسأل، لا تُخبر"، وخلال السنوات العشر اللاحقة، سُرِّح ما يقارب 10,000 شخص من الجيش بعد كشفهم عن ميولهم المثلية. ^{[ 102 ]} في سبتمبر 1996، وقّع كلينتون قانون الدفاع عن الزواج ، الذي رفض الاعتراف الفيدرالي بزواج المثليين ، ^{[ 103 ]} على الرغم من أنه أُقرّ بأغلبية ساحقة تمنع نقضه، ووصف القانون بأنه غير ضروري ومثير للانقسام. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}

إجهاض

فور توليه منصبه، ألغى كلينتون أمرًا قضائيًا كان يمنع تقديم المشورة بشأن الإجهاض في العيادات الممولة اتحاديًا. كما وقّع أمرًا تنفيذيًا يسمح باستخدام أنسجة الأجنة في البحوث الطبية. أشارت هذه الخطوات السياسية المبكرة إلى قطيعة كلينتون مع السياسات المحافظة اجتماعيًا لأسلافه. ^{[ 106 ]} كما وقّع كلينتون قانون حرية الوصول إلى مداخل العيادات ، الذي جرّم عرقلة عمل عيادات الإجهاض وأماكن العبادة على المستوى الاتحادي. ^{[ 107 ]} في أبريل 1996، استخدم كلينتون حق النقض (الفيتو) ضد مشروع قانون يحظر الإجهاض في المراحل المتأخرة أو الجزئية من الحمل، واصفًا الإجراء بأنه قد ينقذ حياة المرأة، ومجادلًا بأن المجموعة الصغيرة من النساء اللاتي من المحتمل أن يتأثرن به لا ينبغي أن يصبحن بيادق في هذه القضية. وقد أدان الأساقفة الكاثوليك هذه الخطوة. ^{[ 108 ]} استخدم كلينتون حق النقض ضد قانون مماثل آخر في عام 1997. ^{[ 109 ]} وفي وقت لاحق، أقرّ الجمهوريون قانون حظر الإجهاض الجزئي ، الذي وقّعه الرئيس جورج دبليو بوش في عام 2003.

في أكتوبر 1996، وقّع كلينتون قانون حماية الطفل "آمبر هانغرمان"، الذي أنشأ نظام الإنذار "آمبر" لمحطات الأخبار بشأن حالات اختطاف الأطفال، بالإضافة إلى السجل الوطني للمجرمين الجنسيين. ^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}

الأسلحة النارية

في نوفمبر 1993، وقّع كلينتون قانون برادي لمنع العنف باستخدام المسدسات ، والذي اشترط إجراء فحص خلفية لمشتري الأسلحة. ^{[ 112 ]} وفي عام 1994، وقّع كلينتون قانون مكافحة الجريمة العنيفة وإنفاذ القانون ، والذي تضمن بندًا يُعرف باسم الحظر الفيدرالي للأسلحة الهجومية . وفّر هذا القانون تمويلًا لـ 100,000 من مسؤولي إنفاذ القانون المحليين، وأرسى قانونًا فيدراليًا يُعرف باسم "قانون الضربات الثلاث" الذي شدّد العقوبات الجنائية على مرتكبي الجرائم المتكررة. ^{[ 113 ]} حظر الحظر الفيدرالي للأسلحة الهجومية بيع أنواع عديدة من البنادق نصف الآلية ، لكن هذا البند لم ينطبق على 1.5 مليون بندقية نصف آلية كانت بحوزة أفراد، كما لم يؤثر على أنواع أخرى من الأسلحة. ^{[ 114 ]}

حماية البيئة

أولى الديمقراطيون الليبراليون اهتمامًا أكبر بالبيئة مقارنةً بإدارة كلينتون التي ركزت على الاقتصاد. ^{[ 115 ]} استجابت إدارة كلينتون للمطالب الشعبية بحماية البيئة. ^{[ 116 ]} أنشأ كلينتون 17 محمية وطنية بأمر تنفيذي، مانعًا الأنشطة التجارية مثل قطع الأشجار والتعدين والتنقيب عن النفط والغاز. ^{[ 117 ]} كما فرض كلينتون تجميدًا دائمًا للتنقيب في المحميات البحرية. ^{[ 118 ]} وحمت أوامر رئاسية ووزارية أخرى مختلف الأراضي الرطبة والموارد الساحلية، ومددت الوقف المؤقت الحالي لعقود استئجار النفط الجديدة قبالة الساحل حتى عام 2013. ^{[ 119 ]} بعد فوز الجمهوريين في انتخابات عام 1994، استخدم كلينتون حق النقض ضد سلسلة من مشاريع قوانين الميزانية التي تضمنت تعديلات تهدف إلى تخفيف القيود البيئية. ^{[ 120 ]} تباهى كلينتون بأن إدارته "تبنت أقوى إجراءات حماية جودة الهواء على الإطلاق، وحسّنت سلامة مياه الشرب والغذاء، ونظفت ما يقارب ثلاثة أضعاف مواقع النفايات السامة التي نظفتها الإدارتان السابقتان مجتمعتين، وساعدت في الترويج لجيل جديد من المركبات الموفرة للوقود والمركبات التي تعمل بالوقود البديل". ^{[ 121 ]}

كان نائب الرئيس آل غور مهتمًا بشدة بتغير المناخ العالمي، فأنشأ كلينتون مجلس الرئيس للتنمية المستدامة. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 1998، وقّع كلينتون بروتوكول كيوتو ، وهو اتفاقية دولية التزمت فيها الدول المتقدمة بخفض انبعاثات الكربون . إلا أن مجلس الشيوخ رفض التصديق عليه لأن الاتفاقية لم تكن تنطبق على الانبعاثات المتزايدة بسرعة في الدول النامية ، مثل الصين والهند وإندونيسيا. ^{[ 122 ]}

كان بروس بابيت ، الرئيس السابق لرابطة ناخبي الحفاظ على البيئة، الشخصية المحورية في القضايا البيئية ، والذي شغل منصب وزير الداخلية في عهد كلينتون طوال السنوات الثماني . وفقًا لجون د. ليشي:

من المرجح أن تكون أبرز إرثه التي ستُخلد في الذاكرة هي دعوته لإعادة تأهيل البيئة، وجهوده لحماية قانون الأنواع المهددة بالانقراض لعام 1973 (ESA ) وبناء الدعم له، والتنوع البيولوجي الذي يساعد في حمايته، وتدابير الحفاظ على الأراضي العامة التي ازدهرت في عهده. ^{[ 123 ]}

عملت وزارة الداخلية على حماية المناطق ذات المناظر الخلابة والتاريخية في الأراضي العامة الفيدرالية الأمريكية. وفي عام 2000، أنشأ بابيت النظام الوطني لحفظ المناظر الطبيعية ، وهو عبارة عن مجموعة من 15 نصبًا تذكاريًا وطنيًا أمريكيًا و14 منطقة محمية وطنية ، تُدار من قبل مكتب إدارة الأراضي بطريقة تحافظ عليها "سليمة ومفتوحة وبرية".

تمثلت إحدى المشكلات الرئيسية في انخفاض الرسوم المفروضة على مربي الماشية الذين يرعون ماشيتهم في الأراضي العامة. إذ لم تتجاوز رسوم "وحدة الحيوان الشهرية" 1.35 دولارًا أمريكيًا، وهو مبلغ أقل بكثير من القيمة السوقية لعام 1983. وكانت الحجة أن الحكومة الفيدرالية تدعم مربي الماشية فعليًا، في حين تسيطر بضع شركات كبرى على ملايين الأفدنة من أراضي الرعي. حاول بابيت وعضو الكونغرس عن ولاية أوكلاهوما، مايك سينار، حشد أنصار البيئة لرفع الرسوم، لكن أعضاء مجلس الشيوخ من غرب الولايات المتحدة نجحوا في عرقلة مقترحاتهم. ^{[ 124 ]}^{[ 125 ]}

زراعة

على الرغم من أن الحاكم كلينتون كان يتمتع بقاعدة زراعية واسعة في أركنساس، إلا أنه كرئيس، خفّض الدعم المقدم للمزارعين بشكل حاد ورفع الضرائب على التبغ. ^{[ 126 ]} في أحد اجتماعات السياسات رفيعة المستوى، أخبرت خبيرة الميزانية أليس ريفلين الرئيس أن لديها شعارًا جديدًا لحملته الانتخابية: "سأنهي نظام الرعاية الاجتماعية للمزارعين بشكله الحالي". انزعج كلينتون وردّ قائلًا: "المزارعون أناس طيبون. أعلم أننا مضطرون للقيام بهذه الأمور. سنقوم بهذه التخفيضات. لكن ليس علينا أن نشعر بالرضا حيال ذلك". ^{[ 127 ]}

نظراً لأن الصادرات تمثل أكثر من ربع الإنتاج الزراعي، فقد انضمت المنظمات الزراعية إلى مصالح الشركات لإحباط مساعي نشطاء حقوق الإنسان لإفشال موقف الصين بشأن منحها وضع الدولة الأكثر تفضيلاً في التجارة. واتخذت هذه المنظمات موقفاً مفاده أن الزيادات الكبيرة في الرسوم الجمركية ستضر بالمستوردين والمستهلكين، وحذرت من أن الصين سترد بالمثل للإضرار بالمصدرين الأمريكيين. وطالبت بسياسات تجارية أكثر انفتاحاً، مع إيلاء اهتمام أقل لانتهاكات حقوق الإنسان في الصين. ^{[ 128 ]}

بدأ دعاة حماية البيئة يُبدون اهتمامًا بالغًا بالسياسات الزراعية. فقد كانوا يخشون من أن يكون للزراعة تأثير سلبي متزايد على البيئة من حيث تآكل التربة وتدمير الأراضي الرطبة. كما أن التوسع في استخدام المبيدات والأسمدة يُلوث التربة والمياه ليس فقط في كل مزرعة، بل أيضًا في مصب الأنهار والبحيرات والمناطق الحضرية. ^{[ 129 ]}

تعليم

في السنوات الثماني التي سبقت تولي كلينتون منصبه، بلغ متوسط التمويل الفيدرالي للتعليم الابتدائي والثانوي 8.5 مليار دولار سنويًا، لكن خلال فترتي حكم كلينتون، ارتفع هذا المتوسط إلى 11.1 مليار دولار. وقد دعم هذا الارتفاع الكبير في التمويل قانون تحسين مدارس أمريكا لعام 1994 ، الذي أعاد العمل بقانون التعليم الابتدائي والثانوي لعام 1965. وكانت الأهداف هي تعزيز المساءلة في المدارس ومساعدة الطلاب ذوي الدخل المحدود على النجاح، مع منح المدارس صلاحيات جديدة لدمج التكنولوجيا في المناهج الدراسية لتمكين كل طالب من الاستفادة من ثورة التكنولوجيا والمساهمة في موجتها التالية.

كما تم توسيع الدعم الفيدرالي للتعليم العالي، حيث زادت قيمة منحة بيل الدراسية القصوى ، وارتفعت مستويات تمويل المساعدات المالية الطلابية بنسبة 20% بحلول نهاية ولاية كلينتون. وقد أدخل قانون إصلاح قروض الطلاب لعام 1993 قروضًا طلابية فيدرالية مباشرة، مما أدى إلى انخفاض تكاليف الاقتراض للطلاب وتوفير مليارات الدولارات للحكومة الفيدرالية. وفي عام 1997، تم إقرار نوعين من الإعفاءات الضريبية للمساعدة في تغطية تكاليف التعليم العالي: الإعفاء الضريبي لمنحة هوب الدراسية، والإعفاء الضريبي للتعلم مدى الحياة. كما تم تعزيز التمويل الفيدرالي للبحث العلمي، حيث زاد تمويل المؤسسة الوطنية للعلوم بأكثر من 30%، وتضاعفت الميزانية السنوية لمكتب العلوم التابع لوزارة الطاقة تقريبًا لتصل إلى 2.8 مليار دولار. ^{[ 74 ]} وبدأ برنامج "جير أب" لإعداد الطلاب للالتحاق بالجامعة، الذي أُطلق عام 1998، بتقديم منح فيدرالية للمدارس الإعدادية والثانوية في المناطق ذات معدلات الفقر المرتفعة. تم تزويد جميع الطلاب في تلك المدارس بخدمات لمساعدتهم على النجاح في دراستهم والالتحاق بالجامعة، وبحلول العام الدراسي 2000-2001، استفاد 200,000 طالب من برنامج GEAR UP. ^{[ 130 ]} ولزيادة إمكانية الوصول إلى الإنترنت وتقليص الفجوة الرقمية، تضاعف تمويل مراكز التكنولوجيا المجتمعية (التي كانت تقع في الأحياء الحضرية والريفية التي تفتقر إلى الإنترنت أو تكاد تنعدم فيها إمكانية الوصول إليه) ثلاث مرات. كما تم توسيع نطاق التكنولوجيا التعليمية، حيث ارتفع الإنفاق عليها من 27 مليون دولار عام 1994 إلى 769 مليون دولار بحلول عام 2000، وكجزء من قانون الاتصالات لعام 1996، نجح كلينتون في إدراج برنامج "E-Rate" الذي دعم الوصول إلى الإنترنت للمدارس والمكتبات.

إعادة استثمار المجتمع

بتوجيه من كلينتون، كثّفت الجهات المقرضة المشمولة بقانون إعادة استثمار المجتمع جهودها، حيث أصدرت البنوك والمؤسسات المالية الخاضعة لهذا القانون قروضًا مستدامة بقيمة 800 مليار دولار أمريكي لتمويل الرهن العقاري السكني، ودعم المشاريع الصغيرة، وتنمية المجتمعات المحلية لذوي الدخل المنخفض والمتوسط، وذلك خلال الفترة من 1993 إلى 1999. وفي عام 2001، أقرّ الكونغرس مبادرة الأسواق الجديدة وتجديد المجتمعات، التي استثمرت 25 مليار دولار أمريكي في حوافز جديدة لتشجيع النمو في المجتمعات ذات الدخل المنخفض، مما أدى إلى إنشاء تسع مناطق تمكين جديدة، ليصل إجمالي المناطق التي أُنشئت في عهد كلينتون إلى 40 منطقة. كما تمّ رفع قيمة الإعفاء الضريبي للإسكان لذوي الدخل المنخفض لبناء 700 ألف وحدة سكنية إضافية بأسعار معقولة، وأُنشئ الإعفاء الضريبي للأسواق الجديدة بموجب قانون الإعفاء الضريبي لتجديد المجتمعات لعام 2000 ، الذي شجّع شركات رأس المال المخاطر على دعم الشركات الناشئة الصغيرة والتنمية الريفية. إضافةً إلى ذلك، أُنشئت 40 منطقة تجديد مجتمعي مزوّدة بمزايا ضريبية مُوجّهة ومُحفّزة للنمو، بهدف جذب استثمارات خارجية قوية. بهدف إنشاء شبكة وطنية من بنوك التنمية المجتمعية، أُنشئ صندوق مؤسسات التنمية المالية المجتمعية التابع لوزارة الخزانة الأمريكية . وبحلول عام 2000، قدّم الصندوق منحًا وقروضًا واستثمارات في رأس المال ومساعدات فنية بقيمة 436 مليون دولار أمريكي للمؤسسات المالية والبنوك ومؤسسات الادخار المحلية، مما زاد من أنشطتها في مجال التنمية المجتمعية بما يزيد عن 2.4 مليار دولار أمريكي. ^{[ 74 ]} وفي عام 1999، تم إقرار قانون "تذكرة العمل وتحسين حوافز العمل"، المصمم لمساعدة المستفيدين من برنامج الضمان الاجتماعي التكميلي (SSI) الراغبين في العمل على الانضمام إلى سوق العمل دون فقدان استحقاقاتهم من برنامج Medicaid. ^{[ 131 ]}

استجابةً لانخفاض معدلات تملك المنازل بين الأسر ذات الدخل المنخفض، سعى كلينتون إلى إصلاح قانون إعادة استثمار المجتمع (CRA) لتشجيع البنوك على تقديم قروض لسكان المناطق ذات الدخل المنخفض. وقد طبّقت الإدارة قواعد جديدة تمنع البنوك من التوسع إذا لم تستوفِ معايير محددة للقروض الممنوحة لهذه المناطق. وبين عامي 1993 و1998، زاد الإقراض بموجب قانون إعادة استثمار المجتمع بوتيرة أسرع من أنواع القروض الأخرى، وارتفعت أسعار المنازل في العديد من المناطق المشمولة بهذا القانون. وطبّقت البنوك استراتيجيات جديدة مصممة خصيصًا لتلبية احتياجات المقترضين ذوي الدخل المنخفض، بما في ذلك قروض الرهن العقاري ذات الفائدة المتغيرة . ^{[ 132 ]} وكان هذا الجهد جزءًا من مبادرة أوسع نطاقًا، هي الاستراتيجية الوطنية لتملك المنازل، والتي ساهمت في زيادة نسبة الأمريكيين الذين يملكون منازلهم من 64% إلى 67.4% خلال فترة رئاسة كلينتون. وقد لعب الإقراض عالي المخاطر ، الذي مكّن الأمريكيين من شراء المنازل، دورًا لاحقًا في الأزمة المالية لعام 2008. ^{[ 133 ]}

الهجرة

في عام 1996، وقع كلينتون على مشروع قانون HR 3610 الذي تضمن قانون إصلاح الهجرة غير الشرعية وقانون مسؤولية المهاجرين لعام 1996 .

سياسات أخرى

حقوق الطبع والنشر

شكّل قانون الألفية الرقمية لحقوق المؤلف ، الذي سنّه كلينتون في 21 أكتوبر 1998، أول تعديل جوهري لقانون حقوق المؤلف منذ عام 1976. وقد وفّر هذا القانون إطارًا قانونيًا لأصحاب حقوق تسجيلات الصوت والفنانين المسجلين للمطالبة بعائدات الأداء العلني بموجب القانون، وهو ما شكّل إنجازًا تاريخيًا لصناعة التسجيلات. تضمن القانون بندًا يؤكد على مبدأ " الاستخدام العادل " للمواد المحمية بحقوق المؤلف، وبندًا آخر يعفي مزودي خدمات الإنترنت من المسؤولية عن نقل الأعمال المحمية بحقوق المؤلف عن غير قصد. ^[¹³⁴^] وفي الشهر نفسه، وقّع كلينتون أيضًا قانون تمديد مدة حقوق المؤلف ، الذي مدّد حماية حقوق المؤلف بأثر رجعي، ومنع دخول الأعمال المحمية بحقوق المؤلف إلى الملكية العامة لمدة عشرين عامًا إضافية. ^[¹³⁵^]

العفو

كانت "فضيحة العفو" هي الجدل الذي أثير حول عفو بيل كلينتون، حين انتقد النقاد أسلوبه في إصدار 450 عفواً، ثلثها في آخر يوم له في منصبه. ^{[ 136 ]} يستخدم الباحثون نموذجين مختلفين لوصف عملية العفو. اعتمد كلينتون النموذج الرئاسي، معتبراً سلطة العفو مورداً مناسباً يُستخدم لمساعدة نشطاء الحزب أو لتحقيق أهداف سياسية محددة. بينما فضّل النقاد نموذج الوكالة، الذي ينظر إلى عملية العفو كمسألة غير سياسية تختص بها وزارة العدل. وقد خلص تحقيق إلى أنه كان محقاً قانونياً في تصرفه. ^{[ 137 ]}

السياسات النيوليبرالية

تبنّت إدارة كلينتون سياسات نيوليبرالية. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} وشملت أبرز هذه السياسات إقرار اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا)، ومواصلة تحرير القطاع المالي من خلال إقرار قانون تحديث العقود الآجلة للسلع وإلغاء قانون غلاس-ستيغال، وتنفيذ تخفيضات في دولة الرفاه من خلال إقرار قانون المسؤولية الشخصية وفرص العمل . ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]} ويشير المؤرخ الأمريكي غاري غيرستل إلى أنه بينما كان ريغان هو المهندس الأيديولوجي للنظام النيوليبرالي الذي تم صياغته في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، كان كلينتون هو الميسّر الرئيسي له، وبذلك حقق هذا النظام هيمنته في تسعينيات القرن الماضي وأوائل الألفية الجديدة. ^{[ 143 ]} يختلف النهج النيوليبرالي لإدارة كلينتون عن نهج ريغان، إذ قامت إدارة كلينتون بتطهير النيوليبرالية من المواقف المحافظة الجديدة المتعلقة بالعسكرة ، وقيم الأسرة، ومعارضة التعددية الثقافية ، وإهمال القضايا البيئية. ^{[ 144 ]} وفي مقال له في نيويورك ، نفى الصحفي جوناثان تشايت الاتهامات الموجهة للحزب الديمقراطي بأنه قد تم اختطافه من قبل النيوليبراليين، قائلاً إن سياساته ظلت إلى حد كبير على حالها منذ عهد الصفقة الجديدة. وبدلاً من ذلك، أشار تشايت إلى أن هذه الاتهامات نابعة من حجج قدمت ثنائية زائفة بين اقتصاد السوق الحر والاشتراكية، متجاهلة الاقتصادات المختلطة. ^{[ 145 ]} وتقول الفيلسوفة النسوية الأمريكية نانسي فريزر إن الحزب الديمقراطي الحديث قد تبنى "نيوليبرالية تقدمية"، والتي تصفها بأنها "تحالف تقدمي نيوليبرالي يجمع بين التمويل والتحرر". ^{[ 146 ]} يقول المؤرخ والتر شيدل إن كلا الحزبين تحولا إلى الترويج لرأسمالية السوق الحرة في سبعينيات القرن العشرين، وكان للحزب الديمقراطي دورٌ محوري في تطبيق التحرير المالي في تسعينيات القرن العشرين. ^{[ 147 ]} ويجادل المؤرخان أندرو دايموند وتوماس سوغرو بأن الليبرالية الجديدة أصبحت "عقلانية مهيمنة" تحديدًا لأنها لم تكن قابلة للحصر في هوية حزبية واحدة. ^{[ 148 ]}وقد استكشف بوشمان أوجه عدم المساواة الاقتصادية والسياسية في المدارس والجامعات والمكتبات، وتقويض مؤسسات المجتمع المدني والديمقراطية المتأثرة بالليبرالية الجديدة. ^{[ 149 ]}

الشؤون الخارجية

يتفق النقاد على أن السياسة الخارجية لم تكن من أولويات كلينتون وإدارته. وفقًا لما ذكره أستاذ جامعة هارفارد ستيفن والت : ^{[ 151 ]}

يرى النقاد من اليمين أنه متسرعٌ للغاية في استيعاب صعود الصين، ومتجاهلٌ لفساد روسيا ومحسوبيتها، وبطيءٌ في استخدام القوة ضد دول مثل يوغوسلافيا والعراق. أما من اليسار، فيُعرب الليبراليون عن أسفهم لفشل كلينتون في منع الإبادة الجماعية في رواندا، وتأخره في الاستجابة لإراقة الدماء في البلقان، وتخليه عن تعهده المبكر ببناء نظام عالمي متعدد الأطراف قائم على مؤسسات دولية أقوى. حتى الوسطيون البراغماتيون يرونه قاصراً، ويسخرون من سياسته الخارجية واصفين إياها بـ"العمل الاجتماعي" الذي يتأثر بسهولة بجماعات الضغط العرقية واستطلاعات الرأي العام والضجة الإعلامية.

ومع ذلك، يشيد والت مرتين بواقعية كلينتون وإنجازاته: ^{[ 152 ]}

في عهد كلينتون، عززت الولايات المتحدة انتصارها في الحرب الباردة بضم ثلاث دول كانت أعضاءً في حلف وارسو إلى حلفها. كما عززت تحالفاتها في شرق آسيا، وأعدت نفسها لمنافسة محتملة مع الصين الصاعدة، بينما شجعت بكين على قبول الوضع الراهن الذي يصب في مصلحة الولايات المتحدة. وأجبرت حلفاءها على تحمل عبء أكبر في أوروبا وشرق آسيا، مع إصرارها على قيادة كلا التحالفين. وبالتعاون مع حلفائها في الناتو، أكدت حقها في التدخل في الأراضي السيادية للدول الأخرى، حتى دون تفويض من مجلس الأمن. قد يُغلف كلينتون السياسة الأمريكية بخطاب "النظام العالمي" والمصالح العالمية العامة، لكن جوهرها يبقى ممارسة السلطة السيادية بشكل أحادي.

تجارة

مع انتهاء الحرب الباردة، أصبحت التجارة قضية بارزة بشكل متزايد في السياسة الدولية، حيث سعت الدول إلى خفض الرسوم الجمركية وإبرام اتفاقيات تجارية أخرى. اعتقد كلينتون أن العولمة ستعزز الازدهار الاقتصادي والديمقراطية في جميع أنحاء العالم، وسعى إلى إبرام العديد من الاتفاقيات التجارية الكبرى. ^{[ 153 ]} كان الرئيس بوش قد وقّع اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية (نافتا) مع كندا والمكسيك في السنة الأخيرة من ولايته، لكن الاتفاقية لم تكن قد صُدّقت بعد عندما تولى كلينتون منصبه. تجاوزت معارضة نافتا الانتماءات الحزبية، حيث عارض كل من حلفاء النقابات العمالية، مثل عضو الكونغرس الديمقراطي ديك جيبهارت، والانعزاليين المحافظين، مثل بات بوكانان، التصديق عليها. ^{[ 154 ]} ومع بقاء مصير نافتا غير واضح في مجلس النواب، التقى نائب الرئيس آل غور بروس بيرو في مناظرة تلفزيونية. ساهم أداء غور القوي في المناظرة، بالإضافة إلى حملة الضغط الفعالة لإدارة كلينتون، في حصول نافتا على التصديق في نوفمبر 1993. ^{[ 155 ]}^{[ 156 ]}

تفاوضت الإدارة على ما يقارب 300 اتفاقية تجارية مع دول أخرى. ^{[ 157 ]} وبمنح الصين وضع الدولة الأكثر تفضيلاً مؤقتاً عام 1993، ^{[ 158 ]} خفضت إدارته مستويات الرسوم الجمركية على الواردات الصينية. ^{[ 159 ]} وفي عام 2000، وقّع كلينتون قانوناً يمنح الصين علاقات تجارية طبيعية دائمة ، وشهدت الواردات الأمريكية من الصين زيادة هائلة في السنوات اللاحقة. ^{[ 160 ]}

محادثات السلام الأيرلندية

في عام ١٩٩٢، وقبل توليه الرئاسة، اقترح كلينتون إرسال مبعوث سلام إلى أيرلندا الشمالية ، لكن تم التراجع عن هذا الاقتراح لتجنب التوترات مع الحكومة البريطانية. وفي نوفمبر ١٩٩٥، وفي إطار وقف إطلاق النار خلال فترة الاضطرابات ، أصبح كلينتون أول رئيس يزور أيرلندا الشمالية، حيث تفقد الوضع في بلفاست ، التي كانت تعاني من الانقسامات بين الطائفتين . ^{[ ١٦١ ]} وعلى الرغم من انتقادات الوحدويين ، استغل كلينتون هذه الزيارة كوسيلة للتفاوض على إنهاء الصراع العنيف مع لندن ودبلن والجماعات شبه العسكرية وغيرها من الأطراف. وواصل كلينتون لعب دور محوري في محادثات السلام التي أسفرت عن اتفاقية الجمعة العظيمة عام ١٩٩٨. ^{[ ١٦٢ ]}

التدخلات العسكرية

الصومال

تصاعدت الاضطرابات في الصومال إلى حرب أهلية شاملة عام 1991. وكان الرئيس بوش قد أرسل 25 ألف جندي إلى البلاد للانضمام إلى بعثة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. وبحلول أواخر عام 1993، كانت الصومال لا تزال غارقة في الحرب الأهلية، وكان 4 آلاف جندي أمريكي لا يزالون يخدمون في بعثة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. وفي أكتوبر/تشرين الأول من عام 1993، شنت القوات الخاصة الأمريكية غارة على مقديشو بهدف القبض على أمير الحرب محمد فرح عيديد ، الذي قاد هجمات ضد قوات الأمم المتحدة. وانتهت الغارة بالفشل ومقتل 18 أمريكياً. ودفع هذا الحادث المهين الأمريكيين إلى التساؤل عن جدوى وجود جنودهم في الصومال. وبعد أن وقّع القادة الصوماليون اتفاقية سلام في أوائل عام 1994، سحب كلينتون القوات الأمريكية من البلاد. ^{[ 163 ]}^{[ 164 ]}

رواندا

أدت التجربة في الصومال إلى تفاقم النقاشات الداخلية حول دور القوة العسكرية الأمريكية في حقبة ما بعد الحرب الباردة . وفي انتصارٍ لأنصار عدم التدخل، فرض كلينتون قيودًا جديدة على نشر قواته، لا سيما ضمن بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة. في أبريل/نيسان 1994، ارتكب الهوتو في رواندا إبادة جماعية ضد أقلية التوتسي ، ما أسفر عن مقتل 800 ألف شخص خلال ثلاثة أشهر. أرسلت الأمم المتحدة قوة صغيرة لتقديم المساعدة، لكن الولايات المتحدة، التي لم تكن لها مصالح استراتيجية أو اقتصادية في البلاد، لم تتدخل. ووصف كلينتون لاحقًا عدم التدخل في رواندا بأنه أسوأ خطأ ارتكبته إدارته. ^{[ 165 ]}^{[ 166 ]}

هايتي

أطاح مجلس عسكري في هايتي بالرئيس المنتخب ديمقراطياً، جان برتران أريستيد ، عام ١٩٩١. وكان كلينتون يميل إلى إعادة أريستيد إلى السلطة، جزئياً لوقف تدفق الهايتيين الفارين إلى الولايات المتحدة، على الرغم من معارضته السابقة لقيود بوش على الهجرة الهايتية. ^{[ ١٦٧ ]} إلا أن العديد من الأمريكيين عارضوا التدخل العسكري في دولة لا تشكل أي تهديد للولايات المتحدة. وعلى الرغم من معارضة الكونغرس والرأي العام، أعلن كلينتون في سبتمبر ١٩٩٤ أنه سيُطيح بالمجلس العسكري إذا لم يتنازل عن السلطة طواعية. ^{[ ١٦٨ ]} وفي الوقت نفسه، أرسل بعثة سلام تضم باول، والرئيس السابق جيمي كارتر ، والسيناتور سام نان لإقناع الحكومة العسكرية بالتنحي. وبينما كان الجنود الأمريكيون يستعدون لشن غارة على هايتي ، وافقت الحكومة العسكرية على إعادة أريستيد إلى السلطة، ولم يقع أي قتال. ^{[ 169 ]} وصل 3446 لاجئًا هايتيًا إلى الولايات المتحدة في عام 1994. ^{[ 170 ]}

البلقان: صربيا، البوسنة

خلال المراحل الأخيرة من الحرب الباردة، تولى القومي الصربي سلوبودان ميلوسيفيتش السلطة كزعيم لجمهورية صربيا الاشتراكية . أدت سياساته القومية إلى نفور قادة الدول الأخرى المكونة ليوغوسلافيا ، الدولة متعددة الأعراق التي تأسست عام 1918. أعلنت سلوفينيا وكرواتيا وجمهورية مقدونيا استقلالها عن يوغوسلافيا عام 1991، لكن القوات الصربية عارضت استقلال كرواتيا بشدة ، مما أشعل فتيل حروب يوغوسلافيا . وفي عام 1992، أعلنت البوسنة والهرسك استقلالها أيضاً. وكما هو الحال في كرواتيا، عاشت أقلية صربية كبيرة معارضة للاستقلال في البوسنة والهرسك، فاندلعت حرب البوسنة بين مؤيدي الاستقلال ومعارضيه. ^[¹⁷²^] أثارت حملات التطهير العرقي التي شنها الصرب البوسنيون إدانة دولية، وشكّلت مسألة التدخل في حروب البلقان إحدى أهم قضايا السياسة الخارجية عند تولي كلينتون منصبه. مارس ناشطون مثل إيلي ويزل ضغوطًا على كلينتون للمساعدة في وضع حد للتطهير العرقي، وكان كلينتون نفسه يرغب في القيام بشيء ما لإنهاء العنف. ^[¹⁷³^] أقنع الجنرال كولن باول كلينتون في البداية بالامتناع عن التدخل العسكري، بحجة أن الولايات المتحدة لا ينبغي أن تتدخل في منطقة تفتقر فيها إلى مصالح استراتيجية واضحة. ^[¹⁷⁴^]

في مايو/أيار 1994، وبعد أن غزت القوات الصربية المناطق الآمنة التي أنشأتها قوة الأمم المتحدة للحماية ، أذن كلينتون بشن غارات جوية على مواقع الصرب. ^{[ 175 ]} لم تُوقف الغارات الجوية تقدم الصرب، وفي يوليو/تموز 1995، قُتل أكثر من 8000 بوسني في مذبحة سريبرينيتسا . وضع كلينتون ومستشار الأمن القومي أنتوني ليك خطة لإنهاء الإبادة الجماعية في البوسنة، وكان الجزء الرئيسي من الخطة حملة جوية واسعة النطاق لحلف الناتو ضد صرب البوسنة. بعد أن حصل كلينتون على دعم القادة الأوروبيين للحملة، أطلق حلف الناتو عملية القوة المتعمدة . ردًا على حملة القصف وتقدم القوات البوسنية، وافق ميلوسيفيتش على بدء محادثات السلام. ^{[ 176 ]} رعى كلينتون المحادثات في دايتون بولاية أوهايو، وعيّن ريتشارد هولبروك مسؤولًا عنها. ^{[ 177 ]} أنهى اتفاق دايتون اللاحق حرب البوسنة وقسم البوسنة إلى منطقتين تتمتعان بالحكم الذاتي. ^{[ 178 ]}

كوسوفو

في عام ١٩٩٨، اندلعت حرب كوسوفو في كوسوفو ، وهي مقاطعة تتمتع بالحكم الذاتي ضمن صربيا. وسعت مجموعة من الألبان، تُعرف باسم جيش تحرير كوسوفو ، إلى الاستقلال، وشنّت هجمات على القوات الصربية. وفي سبيل قمع هذه الهجمات، انخرطت القوات الصربية في حملة تطهير عرقي ضد السكان الألبان. ورغم تردد قادة حلف شمال الأطلسي (الناتو) في التدخل، وتهديد روسيا باستخدام حق النقض (الفيتو) ضد أي قرار للأمم المتحدة يسمح بالعمل العسكري، دعا العديد من مستشاري كلينتون إلى تدخل آخر في البلقان. ^{[ ١٧٩ ]} أملاً في إجبار ميلوسيفيتش مجدداً على الدخول في محادثات سلام، أمر كلينتون بشن حملة قصف ضد القوات الصربية في مارس ١٩٩٩. ولما رفض ميلوسيفيتش الاستسلام، صعّد الناتو حملة القصف، مما أسفر عن تدمير العاصمة الصربية بلغراد . ومع تزايد المعارضة الداخلية لقيادته، وافق ميلوسيفيتش على سحب القوات والسماح لقوات حفظ السلام بقيادة الناتو بالتمركز في كوسوفو. سيظل وضع كوسوفو موضع نزاع في السنوات اللاحقة، بينما أُطيح بميلوسيفيتش في أكتوبر 2000. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]}

حلف شمال الأطلسي وروسيا

كان توسيع حلف شمال الأطلسي (الناتو) ليشمل دول الكتلة الشرقية السابقة في أوروبا الشرقية من أهم أولويات كلينتون ، إذ اعتقد أن الناتو سيُسهم في استقرار هذه الدول. شعر القادة الروس بالتهديد مع اقتراب الناتو من حدودهم. سعى كلينتون إلى توطيد علاقته بالرئيس الروسي بوريس يلتسين ، وفي عام ١٩٩٧، حصل على موافقة يلتسين المترددة على توسيع الناتو، مما مهد الطريق لانضمام المجر وبولندا وجمهورية التشيك . ^[^١٨٢^] ضغط يلتسين من أجل التزام بعدم توسيع الناتو ليشمل دول البلطيق ، لكن كلينتون لم يكن مستعدًا لإلزام خلفائه بمثل هذا الوعد. ضغط الفرنسيون من أجل ضم رومانيا وسلوفينيا إلى الناتو ، لكن كلينتون عارض هذه الخطوة، لاعتقاده أن التوسع السريع في أوروبا الشرقية سيُضعف قوة الناتو. ^[^١٨٣^]

سعى كلينتون لمساعدة يلتسين على تجنب الكساد الاقتصادي، وإصلاح الاقتصاد الروسي، ومنع عودة الشيوعية. وساعد كلينتون يلتسين سرًا على الفوز بإعادة انتخابه عام 1996، ولعب دورًا رئيسيًا في انضمام روسيا إلى مجموعة الثماني ، وهي مؤتمر يضم الدول ذات أكبر الاقتصادات. ^{[ 184 ]}^{[ 185 ]}

الإرهاب

برز الإرهاب كقضية أمنية قومية متزايدة الأهمية خلال إدارة كلينتون. ^{[ 186 ]} في السنوات الأخيرة من الحرب السوفيتية الأفغانية ، أسس أسامة بن لادن تنظيم القاعدة ، وهو تنظيم سني متشدد . كان قادة القاعدة يحتقرون القيم الغربية، واستشاطوا غضبًا بشكل خاص من الوجود العسكري الأمريكي في المملكة العربية السعودية . نما تنظيم القاعدة خلال التسعينيات وانخرط في أعمال إرهابية في الشرق الأوسط ومناطق أخرى. ^{[ 187 ]} أعلن التنظيم مسؤوليته عن تفجير مركز التجارة العالمي عام 1993 ، وتفجير سفارتين أمريكيتين في شرق أفريقيا ، وتفجير سفينة أمريكية في ميناء يمني . ردًا على ذلك، أمر كلينتون بتفجير مواقع تابعة لتنظيم القاعدة في أفغانستان والسودان. تعقبت وكالة المخابرات المركزية والجيش تحركات بن لادن في محاولة للقبض عليه أو قتله، لكنه أفلت من الأسر في عمق جبال أفغانستان. ^{[ 188 ]}^{[ 189 ]}

كوريا الشمالية

في عام 1994، منعت كوريا الشمالية المفتشين الدوليين من التحقق من التزام النظام بمعاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية . وكانت الإدارة تعتقد أن الكوريين الشماليين كانوا يعالجون البلوتونيوم من مفاعل نووي لصنع قنبلتين ذريتين. ^{[ 190 ]}

أشار الرئيس كلينتون إلى أنه "كان مصمماً على منع كوريا الشمالية من تطوير ترسانة نووية، حتى لو كان ذلك يُعرّضها لخطر الحرب". ^{[ 190 ]} وتُظهر وثائق رُفعت عنها السرية من عهد كلينتون أن الإدارة كانت قد خططت لحرب محتملة خلال الأزمة النووية عام 1994. ^{[ 191 ]}

كان لدى البنتاغون خطط افتراضية لضرب المفاعل النووي الكوري الشمالي في يونغبيون، لكن الأمر لم يصدر قط. ^{[ 192 ]}

الشرق الأوسط

سعى كلينتون للتوسط في الصراع العربي الإسرائيلي ، مشجعًا قادة إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية على التوصل إلى اتفاقيات أوسلو عام 1993. ^{[ 193 ]} وأسفر اتفاق لاحق عن إنشاء السلطة الوطنية الفلسطينية ، التي مُنحت السيطرة على قطاع غزة ، وهو القطاع الذي سيطرت عليه إسرائيل في حرب الأيام الستة عام 1967. وخلال ولايته الثانية، سعى كلينتون إلى إحياء عملية السلام المتوقفة، وتحديدًا من خلال إقناع إسرائيل بتسليم السيطرة على الضفة الغربية ، وهي منطقة أخرى احتلتها إسرائيل في حرب الأيام الستة. استضاف كلينتون قمة كامب ديفيد عام 2000 بين الزعيم الفلسطيني ياسر عرفات ورئيس الوزراء الإسرائيلي إيهود باراك ، لكن الجانبين لم يتمكنا من التوصل إلى اتفاق. وفي سبتمبر/أيلول 2000، أطلق الفلسطينيون انتفاضة عُرفت بالانتفاضة الثانية ، والتي استمرت حتى بعد انتهاء رئاسة كلينتون. ^{[ 194 ]}

أبقى كلينتون على العقوبات الاقتصادية ومناطق حظر الطيران المفروضة على العراق في أعقاب حرب الخليج. وردًا على محاولة العراق اغتيال الرئيس السابق بوش، أمر كلينتون بشن غارات صاروخية على مقر جهاز المخابرات العراقي . ^{[ 193 ]} وبعد أن عرقل صدام حسين مرارًا وتكرارًا عمل لجنة الأمم المتحدة المكلفة بمراقبة برنامج أسلحة الدمار الشامل العراقي ، شنت الولايات المتحدة وبريطانيا حملة قصف على منشآت الأسلحة العراقية. ^{[ 195 ]} واستمرت هذه الغارات بشكل متقطع حتى غزو العراق عام 2003. ^{[ 196 ]}

المكسيك

في يناير/كانون الثاني 1995، أبلغ المستشارون الاقتصاديون لكلينتون أن الحكومة المكسيكية ستتخلف عن سداد قروضها ما لم تقدم الولايات المتحدة حزمة قروض بقيمة 25 مليار دولار. ورغم أن كلينتون ورئيس مجلس النواب آنذاك، جينغريتش، كانا يعتقدان أن منع انهيار الاقتصاد المكسيكي أمر بالغ الأهمية للمصالح الأمريكية، إلا أن الكونغرس رفض الموافقة على حزمة المساعدات. ^{[ 197 ]} كما ساهمت إدارة كلينتون في الحد من آثار الأزمة المالية الآسيوية عام 1997 من خلال إبقاء الأسواق الأمريكية مفتوحة. ^{[ 198 ]}

حظر الألغام الأرضية

شهدت فترة رئاسة كلينتون حملة دولية واسعة النطاق ضد استخدام الألغام الأرضية نظرًا لمخاطرها طويلة الأمد على المدنيين، بما في ذلك تصديق دول العالم على معاهدة أوتاوا . ^{[ 199 ]} وافق كلينتون في عام 1996 على وضع بعض القيود على كيفية استخدام الجيش الأمريكي للألغام، ^{[ 200 ]} إلا أنه رفض جعل الولايات المتحدة طرفًا في المعاهدة. ^{[ 201 ]} وفي عام 1998، صرّح بأن الولايات المتحدة ستصبح طرفًا في المعاهدة بحلول عام 2006. ^{[ 202 ]} وحتى مايو 2026، لم تصادق الولايات المتحدة على المعاهدة بعد. ^{[ 203 ]}

قضايا أخرى

رغم معارضة المحافظين وقدامى المحاربين في حرب فيتنام ، قام كلينتون بتطبيع العلاقات مع فيتنام عام ١٩٩٥. وفي عام ٢٠٠٠، أصبح أول رئيس أمريكي يزور فيتنام منذ انتهاء حرب فيتنام. كما كان كلينتون أول رئيس يزور بوتسوانا وسلوفينيا وجنوب إفريقيا . ^[^٢٠٤^]

في عام 1997، فاز توني بلير، مرشح حزب العمال، بمنصب رئيس وزراء المملكة المتحدة . واشترك كلينتون وبلير في نهج وسطي في السياسة، وروّجا معًا لنهجهما " الثالث " (الذي يقع بين السياسات التقليدية لليسار واليمين) على الساحة الدولية. ^{[ 205 ]}

العزل والبراءة

قبل توليهما منصبهما، استثمر بيل وهيلاري كلينتون في شركة وايت ووتر للتطوير العقاري ، وهي شركة تطوير عقاري يملكها جيم ماكدوغال وسوزان ماكدوغال، والتي سرعان ما أفلست. وُجهت لاحقًا إلى آل ماكدوغال تهمة الاحتيال بسبب أنشطتهم المرتبطة بجمعية ادخار وقروض . أثارت وفاة نائب مستشار البيت الأبيض، فينس فوستر، في يوليو/تموز 1993، مزاعم جديدة حول صلات آل كلينتون بجمعيات الادخار والقروض، مما شكل بداية ما عُرف بفضيحة وايت ووتر . ولتهدئة المزاعم الناجمة عن وفاة فوستر، فوّض كلينتون المدعية العامة رينو بتعيين مدعٍ عام خاص بموجب قانون أخلاقيات الحكومة . وفي وقت لاحق، اجتمعت لجنة خاصة من ثلاثة قضاة وعيّنت كين ستار ، النائب العام الأمريكي السابق، مستشارًا مستقلاً مكلفًا بالتحقيق في فضيحة وايت ووتر. توسّع نطاق تحقيق ستار ليشمل قضايا أخرى غير وايت ووتر، ويعود ذلك جزئيًا إلى دعوى تحرش جنسي رفعتها بولا جونز ، الموظفة السابقة في ولاية أركنساس، ضد كلينتون. ^{[ 206 ]}

في عام ١٩٩٨، علم مكتب ستار أن مونيكا لوينسكي ، المتدربة في البيت الأبيض ، كانت على علاقة غرامية مع كلينتون. وفي شهادة أدلى بها كلينتون في قضية جونز، أقسم تحت القسم أنه لم يقم علاقة جنسية مع لوينسكي. ^{[ ٢٠٧ ]} تمكن كلينتون من دحض شائعات العلاقة حتى يوليو ١٩٩٨، عندما توصل ستار إلى اتفاق حصانة مع لوينسكي وحصل منها على اعترافها بالعلاقة. واعتذر كلينتون علنًا عن علاقته بلوينسكي في سبتمبر ١٩٩٨. ^{[ ٢٠٨ ]} ورغم أن كلينتون أكد أنه لم يكذب تحت القسم في إجاباته على الأسئلة التي طُرحت عليه في جلسة جونز، إلا أن اللجنة القضائية في مجلس النواب بدأت إجراءات عزله. ^{[ ٢٠٧ ]} وقد طغت قضية لوينسكي على الكونغرس والرئاسة، مما أدى إلى تقويض آمال الإدارة في إصلاح برنامجي الرعاية الصحية والضمان الاجتماعي. ^{[ 209 ]} أثارت علاقة كلينتون مع متدربة غضب أفراد من كلا الحزبين، لكن العديد من الديمقراطيين شعروا بالارتياح إزاء اعتذارات كلينتون العلنية المتكررة، واعتبروا رد فعل وسائل الإعلام والجمهوريين مبالغًا فيه مقارنةً بخطورة القضية. ^{[ 210 ]}

أقرّ مجلس النواب مادتين لعزل كلينتون. وفي يناير/كانون الثاني 1999، بدأ مجلس الشيوخ ثاني محاكمة لعزل رئيس في تاريخ الولايات المتحدة، بعد محاكمة أندرو جونسون . وكان عزل الرئيس يتطلب موافقة ثلثي أعضاء مجلس الشيوخ. بُرِّئ كلينتون من المادة الأولى بتصويت 45 صوتًا للإدانة مقابل 55 صوتًا للبراءة، وبُرِّئ من الثانية بتصويت 50-50. وفي عام 1999، قرر الكونغرس عدم تجديد قانون المستشار المستقل الذي سمح بتعيين ستار، ما يعني أن التحقيقات المستقبلية ذات الطبيعة المماثلة ستُجرى تحت إشراف وزارة العدل بدلًا من لجنة قضائية. واعترف كلينتون لاحقًا علنًا بأنه "قدّم عن عمد إجابات مراوغة ومضللة" في شهادته أمام جونز. ^{[ 211 ]}

الانتخابات خلال فترة رئاسة كلينتون

قادة الأحزاب في الكونغرس
		قادة مجلس الشيوخ		قادة مجلس النواب
الكونغرس	سنة	غالبية	الأقلية	المتحدث	الأقلية
الفرقة 103	1993–1994	ميتشل	دول	فولي	ميشيل
الكتيبة 104	1995–1996	دول	داشلي	جينغريتش	جيفاردت
الكتيبة 104	1996	لوت ^{[ أ ]}	داشلي	جينغريتش	جيفاردت
الكتيبة 105	1997–1998	لوت	داشلي	جينغريتش	جيفاردت
الكتيبة 106	1999–2000	لوت	داشلي	هاسترت	جيفاردت
107 ^{[ ب ]}	2001	داشلي ^{[ ج ]}	لوت	هاسترت	جيفاردت

المقاعد الديمقراطية في الكونغرس
الكونغرس	مجلس الشيوخ	منزل
103rd ^{[ b ]}	57	258
الكتيبة 104	47	204
الكتيبة 105	45	207
الكتيبة 106	45	211
107 ^{[ ب ]}	50 ^{[ ج ]}	212

انتخابات التجديد النصفي لعام 1994

أدت سلسلة من الجدالات، بما في ذلك النقاش حول المثليين في الجيش، ومعارك المصادقة الشائكة، وفضيحة " ترافل غيت "، إلى انخفاض شعبية كلينتون إلى 37% فقط في منتصف عام 1993. ^{[ 212 ]} كما أدت انتكاسات أخرى تتعلق بالرعاية الصحية والسياسة الخارجية إلى وضع كلينتون في موقف ضعيف قبيل انتخابات عام 1994. [ ^{213 ] بقيادة} نيوت غينغريتش، وضع الجمهوريون في مجلس النواب " العقد مع أمريكا" ، الذي وعد بإصلاح شامل لنظام الرعاية الاجتماعية الفيدرالي، وإقرار تعديل للميزانية المتوازنة ، وتحديد فترات ولاية المسؤولين ، وإلغاء القيود التنظيمية. فاز الجمهوريون بالسيطرة على مجلسي الكونغرس، حيث حصدوا 54 مقعدًا في مجلس النواب و9 مقاعد في مجلس الشيوخ. ^{[ 214 ]} وبما أن هذا الفوز منح الجمهوريين سيطرة موحدة على الكونغرس لأول مرة منذ عام 1955، فقد وصف بعض المعلقين انتخابات عام 1994 بأنها " الثورة الجمهورية ".

حملة إعادة الانتخاب عام 1996

هزم الرئيس كلينتون الجمهوري بوب دول في الانتخابات الرئاسية عام 1996.

أدى تعامل كلينتون مع الميزانية وحرب البوسنة إلى تحسين شعبيته، وأظهرت استطلاعات الرأي الخاصة به تقدمه المستمر على منافسيه الجمهوريين طوال عام 1996. ^{[ 215 ]} فاز زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ، بوب دول، على بات بوكانان والناشر ستيف فوربس في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 1996 ، وتم ترشيح دول رسميًا في المؤتمر الوطني الجمهوري في أغسطس 1996. في المؤتمر، اختار دول عضو الكونجرس السابق المحافظ جاك كيمب نائبًا له، وأعلن تأييده لخفض ضريبة الدخل بنسبة 15% على جميع شرائح المجتمع. ترشح بيرو للرئاسة مرة أخرى، هذه المرة كعضو في حزب الإصلاح . ^{[ 216 ]}

قام كلينتون بجولة قطار خاطفة استغرقت أربعة أيام في طريقه إلى المؤتمر الديمقراطي في شيكاغو في أغسطس/آب. وكان موضوعها الرئيسي هو الوسطية. في خطاب قبوله الترشيح، دعا كلينتون الشعب الأمريكي إلى "المساهمة في بناء جسر القرن الحادي والعشرين لجميع أبنائنا"، وتجنب "جسر الماضي" الذي بناه بوب دول. ووعد بمزيد من التخفيضات الضريبية والمزايا "للمواطن المجتهد الذي يلتزم بالقوانين". ووعد بأن الأفضل لم يأتِ بعد، مؤكداً إيمانه "بمكان يُدعى الأمل، مكان يُدعى أمريكا". ^{[ 217 ]}

واصل كلينتون تقديم نفسه كشخصية وسطية، مصرحًا في أوائل عام 1996 أن "عهد الحكومة الكبيرة قد انتهى". في هذه الأثناء، أثبت دول، أحد أقدم المرشحين الرئاسيين من الأحزاب الرئيسية في التاريخ، أنه غير فعال في حملته الانتخابية. فاز كلينتون بأغلبية ساحقة في التصويت الشعبي وفي المجمع الانتخابي. ^{[ 216 ]} كان أداء دول ضعيفًا خارج الولايات الجبلية والجنوب. ^{[ 218 ]} بنى كلينتون فوزه الساحق على أصوات النساء والأمريكيين من أصل أفريقي واللاتينيين والناخبين الشباب والمتقاعدين. أقر دول بالهزيمة بروح رياضية وروح معنوية عالية بعد ما يقرب من نصف قرن في الخدمة العامة. كانت نسبة المشاركة منخفضة، حيث بلغت 49%. ^{[ 219 ]}

على الرغم من فوز كلينتون، احتفظ الجمهوريون بالسيطرة على مجلسي النواب والشيوخ في انتخابات الكونغرس عام 1996. ^{[ 216 ]} ومع سيطرة الجمهوريين على الكونغرس، امتنع كلينتون عن طرح مبادرات محلية كبرى في ولايته الثانية. ^{[ 220 ]} وأجرى بعض التغييرات في المناصب المهمة، بما في ذلك تعيين إرسكين بولز رئيسًا جديدًا لموظفيه. وأصبحت مادلين أولبرايت وزيرة للخارجية؛ وتولى ويليام كوهين ، وهو جمهوري، منصب وزير الدفاع؛ وأصبح أنتوني ليك مديرًا لوكالة المخابرات المركزية؛ وساندي بيرغر مستشارًا للأمن القومي. ^{[ 221 ]}

انتخابات التجديد النصفي لعام 1998

في خضم جلسات الاستماع لعزل الرئيس، ارتفعت نسبة تأييد كلينتون إلى أكثر من 65%. وأظهرت استطلاعات الرأي أن الكثيرين من عامة الناس لم يوافقوا على علاقة كلينتون مع لوينسكي، لكنهم لم يعتقدوا أنها سبب كافٍ لعزله من منصبه. وعلى عكس التوقعات بخسائر في الكونغرس، فاز الديمقراطيون بخمسة مقاعد في مجلس النواب؛ ولم يحصل أي من الحزبين على مقاعد إضافية في مجلس الشيوخ. ^{[ 222 ]} ومثّلت هذه الانتخابات المرة الأولى منذ عام 1934 التي يفوز فيها الحزب الحاكم بمقاعد في انتخابات التجديد النصفي. ^{[ 223 ]} استقال جينجريتش من منصبه بعد الانتخابات، وخلفه دينيس هاسترت في رئاسة مجلس النواب . ^{[ 222 ]}

انتخابات عام 2000 والفترة الانتقالية

هزم الجمهوري جورج دبليو بوش الديمقراطي آل غور في الانتخابات الرئاسية لعام 2000.

جرت انتخابات عام 2000 في السابع من نوفمبر. انتهت ولاية كلينتون في عام 2000 بسبب التعديل الثاني والعشرين للدستور الأمريكي . تغلب نائب الرئيس آل غور على منافسه السيناتور بيل برادلي من نيوجيرسي في وقت مبكر من الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2000. ^{[ 224 ]} واختار غور السيناتور جو ليبرمان من كونيتيكت، وهو ناقد بارز لكلينتون وعلاقتها مع مونيكا لوينسكي داخل الحزب، ليكون نائبه. ^{[ 225 ]} فاز حاكم تكساس جورج دبليو بوش ، نجل الرئيس الأسبق بوش، بترشيح الحزب الجمهوري بعد تغلبه على السيناتور جون ماكين من أريزونا في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري عام 2000. واختار بوش ديك تشيني ، الذي شغل منصب وزير الدفاع في عهد جورج بوش الأب، ليكون نائبه. ترشح بات بوكانان عن حزب الإصلاح، ودعا إلى خفض الهجرة. ^{[ 224 ]} ترشح رالف نادر كمرشح عن حزب الخضر ، وحظي بدعم العديد من الليبراليين الذين شعروا بخيبة أمل من الميول الوسطية لكلينتون وغور. ^{[ 226 ]}

دعا بوش إلى تخفيضات ضريبية كبيرة، وخصخصة جزئية للضمان الاجتماعي، وقسائم تعليمية . كما انتقد كلينتون لـ"بناء الدولة" في هايتي ودول أخرى، وهاجم تصرفات كلينتون غير اللائقة. ^{[ 227 ]} كان كلينتون وغور شريكين سياسيين مقربين طوال معظم فترة رئاسة كلينتون، لكن غور حافظ على مسافة بينه وبين كلينتون خلال الحملة الرئاسية. ^{[ 228 ]} في الانتخابات، فاز غور بأغلبية ضئيلة من الأصوات الشعبية، حيث حصل على 48.4% مقابل 47.9% لبوش و2.7% لنادر. فاز غور بمعظم مناطق الشمال الشرقي والغرب الأوسط والساحل المطل على المحيط الهادئ، بينما سيطر بوش على الجنوب والغرب الداخلي. ومع ذلك، لم يكن الفائز في الانتخابات واضحًا ليلة الانتخابات، حيث لم يحصل أي من المرشحين بشكل قاطع على أغلبية أصوات المجمع الانتخابي. ^{[ 229 ]}

كانت نتيجة الانتخابات معلقة على ولاية فلوريدا، التي شهدت منافسة شديدة في الانتخابات الرئاسية. وعلى مدى الأسابيع الخمسة التالية، خاضت الحملتان معركة قانونية حامية حول قانون الانتخابات، حيث أجرت فلوريدا عملية إعادة فرز الأصوات . أيدت المحكمة العليا في فلوريدا بالإجماع إعادة الفرز، لكن فريق بوش استأنف القرار أمام المحكمة العليا للولايات المتحدة. وفي 12 ديسمبر، وبقرار من خمسة قضاة مقابل أربعة ، أمرت المحكمة العليا بإنهاء إعادة الفرز، مما جعل بوش الفائز في فلوريدا والفائز بالانتخابات. ^{[ 230 ]} أصبح بوش رابع شخص في تاريخ الولايات المتحدة، والأول منذ عام 1888 ، يفوز بالانتخابات رغم خسارته التصويت الشعبي . ^{[ 231 ]} كما احتفظ الجمهوريون بالسيطرة على مجلسي النواب والشيوخ، مما منح الحزب سيطرة موحدة على الكونغرس والرئاسة لأول مرة منذ انتخابات عام 1954 . ^{[ 232 ]} على الرغم من أن الاقتصاد كان في أفضل حالاته وأقوى حالاته منذ سنوات، إلا أن إرث كلينتون طغى عليه خسارة آل غور في الانتخابات عام 2000، ومع ذلك غادر كلينتون منصبه بنسبة تأييد بلغت 66٪.

التقييم والإرث

أظهرت استطلاعات رأي المؤرخين وعلماء السياسة عمومًا أن كلينتون رئيسٌ فوق المتوسط. ففي استطلاعٍ أجرته قناة C-SPAN عام 2017 ، صُنِّف كلينتون في المرتبة الخامسة عشرة بين أفضل الرؤساء. ^{[ 233 ]} وفي استطلاعٍ آخر أجراه قسم الرؤساء والسياسات التنفيذية التابع للجمعية الأمريكية للعلوم السياسية عام 2018 ، صُنِّف كلينتون في المرتبة الثالثة عشرة بين أفضل الرؤساء. ^{[ 234 ]}

ساهم نهج كلينتون "الثالث" المتمثل في الليبرالية المعتدلة في تعزيز الصحة المالية للبلاد، ومقاومة الهجمات الجمهورية، ووضع البلاد على أسس متينة في الخارج وسط العولمة وتطور المنظمات الإرهابية المعادية لأمريكا. ^{[ 235 ]}

وفي معرض حديثه عن إرث كلينتون، كتب راسل إل. رايلي:

نجح كلينتون في إعادة صياغة صورة الحزب الديمقراطي وآليات عمله بطرق قوضت فعلياً ما يُسمى بثورة ريغان. فقد استغل حزبه "الديمقراطي الجديد" خطاب ريغان حول القانون والنظام، والفردية، وإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية، وجعل الحزب أكثر جاذبية للأمريكيين البيض من الطبقة المتوسطة. وفي الوقت نفسه، حافظ الحزب المُعاد إحياؤه على التزامات الحزب الديمقراطي التقليدية تجاه رعاية المحرومين، وتنظيم تجاوزات السوق الحرة، ودعم الأقليات والنساء، واستخدام الحكومة لتحفيز النمو الاقتصادي. علاوة على ذلك، استغل كلينتون السخط المتزايد من التطرف اليميني المتطرف داخل الحزب الجمهوري. ومع ذلك، فقد تضاءلت مزاعم كلينتون بإرث إيجابي دائم للحزب الديمقراطي بشدة بفعل حقيقتين: انتقال السيطرة على الكونغرس إلى الحزب الجمهوري خلال فترة رئاسته، وخسارة خليفته المُحتمل، نائب الرئيس آل غور، في الانتخابات الرئاسية عام 2000. وبالتالي، يبقى إرث كلينتون الحزبي معقداً وغير مؤكد. ^{[ 236 ]}

انظر أيضاً

مركز كلينتون الرئاسي
الجهود المبذولة لعزل بيل كلينتون
رئاسة بيل كلينتون (فئة)
السياسة البيئية للولايات المتحدة خلال إدارة كلينتون

ملحوظات

↑ استقال بوب دول من منصبه كزعيم للأغلبية في مجلس الشيوخ في 11 يونيو 1996.وانتُخب ترينت لوت ليحل محل دول كزعيم للأغلبية في مجلس الشيوخ في 12 يونيو 1996.
1 2 3 17 يومًا من الكونغرس 103 (3 يناير 1993 - 19 يناير 1993) جرت في عهد الرئيس بوش، و17 يومًا من الكونغرس 107 (3 يناير 2001 - 19 يناير 2001) جرت خلال الولاية الثانية لكلينتون.
1 2 وبفضل صوت نائب الرئيس الديمقراطي آل غور الذي يرجح كفة الميزان، احتفظ الديمقراطيون أيضاً بالأغلبية في مجلس الشيوخ حتى 20 يناير 2001.

مراجع

↑ ليجيت، جيمس (1 يوليو 2019). "الاقتصاد الأمريكي يحقق رقماً قياسياً مع التوسع بعد الركود" . فوكس بيزنس . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
↑ جيل تروي، عصر كلينتون: أمريكا في التسعينيات (2015)، ص 8-9.
↑ "التقييمات النهائية لرضا الرؤساء عن أدائهم" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .
^ ويلنتز 2008 ، ص. 317-319.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 315-321.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 321-322.
↑ آر. مايكل ألفاريز، وجوناثان ناجلر، "الاقتصاد، والاستحقاقات، والقضايا الاجتماعية: اختيار الناخبين في الانتخابات الرئاسية لعام 1996". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية 42.4 (1998): 1349-1363 على الإنترنت .
↑ باترسون 2005 ، ص 321.
↑ جون ج. بيتني، "خطاب تنصيب الرئيس كلينتون عام 1993". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 27.1 (1997): 91-103. متاح على الإنترنت
↑ هاريس 2005 ، ص 27-28.
↑ هاريس 2005 ، ص 21-22.
↑ هاريس 2005 ، ص 4-5، 21.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 925-926.
↑ هاريس 2005 ، ص 24-25.
↑ هاريس 2005 ، ص 14-15.
↑ كيلي، مايكل (12 فبراير 1993). "توظيف الأسر يصبح أكثر صعوبة مع وجود رئيس جديد في العاصمة" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ هاريس، الناجي ، ص 16.
↑ تروي 2015 ، ص 88.
↑ هاريس 2005 ، ص 124-125.
↑ هاريس 2005 ، ص 148-149، 158.
↑ هاريس 2005 ، ص 254-255.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 932.
↑ هاريس 2005 ، ص 370-371.
↑ هاريس 2005 ، ص 395-396.
↑ هاريس 2005 ، ص 58-60.
↑ هاريس 2005 ، ص 60-62.
↑ باترسون 2005 ، ص 330، 366.
↑ إليزابيث درو، على الحافة: رئاسة كلينتون (1994) الصفحات 114-122.
↑ تروي 2015 ، ص 82-83.
1 2 3 ويلنتز 2008 ، ص. 327-328.
↑ هاريس 2005 ، ص 5-6.
↑ هاريس 2005 ، ص 23، 29-30.
↑ هاريس 2005 ، ص 85-86.
↑ هاريس 2005 ، ص 87.
↑ هاريس 2005 ، ص 88-93.
↑ تروي 2015 ، ص 90.
↑ هاريس 2005 ، ص 157-158.
↑ تروي 2015 ، ص 134-135.
1 2 ويلنتز 2008 ، ص. 350-351.
↑ ويلينتز 2008 ، ص 357-364.
↑ باترسون 2005 ، ص 371-372.
↑ روي إي. براونيل، "الزوال غير الضروري لقانون حق النقض على بنود الميزانية: فشل إدارة كلينتون المكلف في السعي للحصول على اعتراف بإلغاء بنود الأمن القومي". مجلة القانون بالجامعة الأمريكية 47 (1997): 1273+ على الإنترنت .
^ ويلنتز 2008 ، ص. 371-372.
↑ ويلينتز 2008 ، ص 407.
↑ تروي 2015 ، ص 201.
↑ باترسون 2005 ، ص 402.
1 2 هاريس 2005 ، ص. 112.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 332-333.
↑ باترسون 2005 ، ص 328-329.
↑ هاريس 2005 ، ص 113-114.
↑ هاريس 2005 ، ص 110-111.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 332-335.
↑ تروي 2015 ، ص 115-116.
↑ هيكلو، هيو (1995). "خطة كلينتون الصحية: منظور تاريخي" . شؤون الصحة . 14 (1): 86-98 . doi : 10.1377/hlthaff.14.1.86 . PMID 7657231 .
↑ هاريس 2005 ، ص 240.
↑ كارين تومولتي؛ مايكل دافي؛ ماسيمو كالابريزي (13 مارس 2008). "تقييم "تجربة" كلينتون: الرعاية الصحية للأطفال" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2008 .
↑ "إسناد الفضل لهيلاري في برنامج التأمين الصحي للأطفال" . FactCheck.org . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٦ .
↑ "قرن من جهود إصلاح الرعاية الصحية" . صحيفة بوسطن غلوب . 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
↑ «الرئيس كلينتون يعلن عن مقترحات جديدة لتحسين فرص حصول الأمريكيين الذين تتراوح أعمارهم بين 55 و65 عامًا على التأمين الصحي» . البيت الأبيض . 6 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .
↑ شرودر، جون م. (7 يناير 1998). "كلينتون تقترح فتح برنامج الرعاية الطبية (Medicare) لمن تتراوح أعمارهم بين 55 و65 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .
↑ روفنر، جولي (17 يناير 1998). "كلينتون تقترح توسيع برنامج الرعاية الصحية الحكومي الأمريكي (ميديكير)" . مجلة لانسيت . 351 (9097): 195. doi : 10.1016/S0140-6736(05)78189-7 . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2026 .
↑ بروس ف. نيسميث، وبول ج. كويرك، "التثليث: الموقف والقيادة في السياسة الداخلية لكلينتون". في كتاب " داخل رئاسة بيل كلينتون " الذي حرره مايكل نيلسون وآخرون (2016) ص 46-76.
↑ آر. كينت ويفر، إنهاء الرعاية الاجتماعية كما نعرفها (2000).
1 2 ويلينتز 2008 ، ص 365-367.
↑ هاريس 2005 ، ص 231-232.
↑ "قانون فرص العمل لعام 1995" . الكونغرس الأمريكي . 20 ديسمبر 1995. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
↑ "قانون المسؤولية الشخصية وفرص العمل لعام 1996" . مكتب مساعد وزير التخطيط والتقييم . 31 أغسطس 1996. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .
↑ جيلون، ستيفن (2008). الاتفاق: بيل كلينتون، نيوت غينغريتش، والتنافس الذي شكّل جيلاً . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية . ص 177. ISBN 978-0-19-532278-1.
↑ باترسون 2005 ، ص 375-376.
↑ مايكل، نيلسون، وآخرون. محررون. 42: داخل رئاسة بيل كلينتون (كتب مركز ميلر للشؤون العامة، 2016) ص 34.
↑ سيبول، برنت (يوليو 2019). "الليبرالية القائمة على جانب العرض: الأزمة المالية، والسياسة ما بعد الصناعية، وصعود الديمقراطيين الجدد" . التاريخ الأمريكي الحديث . 2 (02): 139-164 . doi : 10.1017/mah.2019.9 . ISSN 2515-0456 .
↑ تاريخ موجز لبرنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP)
↑ وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية، التشريعات الرئيسية المتعلقة بالإسكان والتنمية الحضرية التي سُنّت منذ عام 1932
١ ٢ ٣ ٤ قوة الاقتصاد التقدمي: سنوات كلينتون | مركز التقدم الأمريكي . Americanprogress.org (٢٨ أكتوبر ٢٠١١). تاريخ الاطلاع: ١٦ أغسطس ٢٠١٣.
↑ الرئيس ويليام ج. كلينتون: ثماني سنوات من السلام والتقدم والازدهار
↑ "حق الولايات في رعاية الأطفال: نظرة عامة" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
↑ لونغ، شارون ك.؛ كيربي، غريتشن ج.؛ كوركا، روبن؛ ووترز، شيلي. "مساعدة رعاية الأطفال في ظل إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية: استجابات مبكرة من الولايات" (ملف PDF) . معهد أوربان . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
↑ كيرشوف، سو (13 يناير 1998). "مقترح كلينتون لرعاية الأطفال يجذب مؤيدي الحزب الجمهوري ومنتقديه" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
↑ "تحليل مبادرة الرئيس لرعاية الأطفال" . المركز الوطني لتحليل السياسات . 8 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
↑ "بيان بشأن توقيع قانون حماية وظائف الشركات الصغيرة لعام 1996" . مشروع الرئاسة الأمريكية . 20 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
↑ "رفع الحد الأدنى للأجور: سياسة ذكية لعمال أمريكا والاقتصاد الأمريكي" . البيت الأبيض . 28 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
↑ "بيان الرئيس" . وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية . 29 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .
↑ «سجل إدارة كلينتون-غور في تعزيز الأسر والمجتمعات» . البيت الأبيض . 4 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 ."في عام 1999، اقترح الرئيس ووافق الكونجرس على تخصيص 283 مليون دولار لـ 50 ألف قسيمة سكنية جديدة ضمن برنامج الرعاية الاجتماعية للعمل، وذلك للمستفيدين الحاليين والسابقين من الرعاية الاجتماعية الذين يحتاجون إلى مساعدة سكنية للحصول على وظيفة أو الحفاظ عليها... وتمول ميزانية السنة المالية 2000 مبلغ 60 ألف قسيمة سكنية جديدة."
↑ «الرئيس كلينتون يوقع أفضل ميزانية لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية منذ عقد، تتضمن إجراءات تاريخية لتحويل الإسكان العام، وإنشاء قسائم إسكان جديدة، ورفع حدود قروض إدارة الإسكان الفيدرالية» . وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية . ٢١ أكتوبر ١٩٩٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أبريل ٢٠٢٦ .
1 2 إيسيكوف، مايكل (10 فبراير 1993). "في عهد كلينتون، تراجع أداء مكتب سياسة المخدرات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 .
↑ جميع الأرقام، باستثناء نسبة الدين، مُقدَّمة بمليارات الدولارات. تُحسب أرقام الإيرادات والنفقات والعجز والناتج المحلي الإجمالي والدين للسنة المالية التي تنتهي في 30 سبتمبر. على سبيل المثال، انتهت السنة المالية 2020 في 30 سبتمبر 2020.
↑ يمثل الدين الوطني الذي يحمله الجمهور كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي
↑ "الجداول التاريخية" . whitehouse.gov . مكتب الإدارة والميزانية. الجدول 1.1 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
↑ "الجداول التاريخية" . whitehouse.gov . مكتب الإدارة والميزانية. الجدول 1.2 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
↑ "الجداول التاريخية" . whitehouse.gov . مكتب الإدارة والميزانية. الجدول 7.1 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .
1 2 باترسون 2005 ، ص 357-358.
↑ باترسون 2005 ، ص 350-351.
↑ باترسون 2005 ، ص 351-352.
↑ "مذكرة إلى أنصار أوباما: لم تكن رئاسة كلينتون فاشلة" . موقع Slate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2005 .
↑ هاريس 2005 ، ص 84-85.
↑ هاريس 2005 ، ص 328-329.
↑ Yeaman 2010 ، ص 689–692.
↑ تروي 2015 ، ص 261-262.
↑ ليبتون، إريك (14 نوفمبر 2008). "غرام و"ثغرة إنرون"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018. "
↑ مكابي، ديفيد (7 فبراير 2016). "قانون الاتصالات الذي أصدره بيل كلينتون: بعد عشرين عامًا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
↑ هاريس 2005 ، ص 16-18.
↑ باترسون 2005 ، ص 327-328.
↑ تروي 2015 ، ص 171.
↑ غراي، جيري (13 يوليو 1996). "مجلس النواب يقر حظراً على إقرار الولايات المتحدة لزواج المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ "لماذا وقّع بيل كلينتون على قانون الدفاع عن الزواج؟" . مجلة نيويوركر . 8 مارس 2013.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 326-327.
↑ باترسون 2005 ، ص 331.
↑ ألين ج. داي، محرر، السجل السنوي: 1996 (1997) ص 147
↑ مورين ل. روركا، "غموض حظر الإجهاض الجزئي: تفكيك أم تدمير؟". مجلة القانون الجنائي وعلم الإجرام 89.4 (1999): 1233-1268. متاح على الإنترنت
↑ "بعد مرور 14 عامًا على وفاة ابنتها، لا تزال دونا نوريس تحمي الأطفال" . سالم نيوز. 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ "قانون حماية الطفل لأمبر هانغرمان: التعريف القانوني" . uslegal.com. 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .
↑ تروي 2015 ، ص 92.
↑ باترسون 2005 ، ص 341-342.
↑ باترسون 2005 ، ص 330-331.
↑ بايرون داينز، "بيل كلينتون: الرئيس البيئي" في دينيس إل. سودين، محرر، الرئاسة البيئية ، (1999).
↑ مارتن أ. ني، "(إنها البيئة، يا غبي!) كلينتون والبيئة." مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 27.1 (1997): 39-51. متاح على الإنترنت
↑ سانجاي رانشود، "المعالم الوطنية لكلينتون: حماية النظم البيئية بقانون الآثار." مجلة هارفارد للقانون البيئي 25 (2001): 535+.
↑ ريتشارد إس. كونلي، القاموس التاريخي لعصر كلينتون (2012)، الصفحات 23، 71-72، 87-88، 112-13.
↑ مايكل لينيتسكي،0 "الرئيس كلينتون وتنظيم الأراضي الرطبة: نعمة أم نقمة على البيئة." مجلة تمبل لقانون وتكنولوجيا البيئة 13 (1994): 81+.
↑ مايكل كيلسو، "الرئيس كقائد تشريعي: استخدام حق النقض في صنع السياسات البيئية". الكونغرس والرئاسة (2019).
↑ كلينتون، ويليام ج. (2000). الأوراق العامة لرؤساء الولايات المتحدة: ويليام ج. كلينتون، 2000-2001 . أفضل الكتب. ص 721. ISBN 9781623768171.
↑ كونلي، القاموس التاريخي لعصر كلينتون (2012)، الصفحات 88، 112-113
↑ جون د. ليشي، "إرث بابيت في وزارة الداخلية: نظرة أولية". القانون البيئي 31 (2001): 199-227، صفحة 227 على الإنترنت
↑ ريتشارد لويت، "مايك سينار من أوكلاهوما يواجه مسألة الرعي في الغرب، 1987-2000"، مجلة جمعية نيفادا التاريخية الفصلية (2004) 47#2 ص 77-111
↑ جولي أندرسن هيل، "مجلس الأراضي العامة ضد بابيت: طرد مربي الماشية من الأراضي العامة". مجلة القانون بجامعة بريغام يونغ (2000): 1273+ على الإنترنت .
↑ للاطلاع على سياساته الزراعية، انظر: مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: مراجعة للحكومة والسياسة. 1993-1996 (1998) الصفحات 479-508؛ مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: المجلد 10: 1997-2001 (2002) الصفحات 417-428.
↑ بوب وودوارد، الأجندة (2002) ص 127-128.
↑ جون دبليو ديتريش، "جماعات المصالح والسياسة الخارجية: كلينتون ومناقشات الصين حول وضع الدولة الأكثر تفضيلاً". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 29.2 (1999): 280-296 على الإنترنت .
↑ CQ، الكونغرس والأمة: 1989-1992 (1993) ص. 536.
↑ الفقر والحكومة في أمريكا: موسوعة تاريخية، المجلد 1، بقلم جيوتسنا سرينيفاسان، ص 103
↑ الضمان الاجتماعي / حوافز العمل / برنامج "تذكرة العمل" . Pacer.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013.
↑ Yeaman 2010 ، ص 683–686.
↑ تروي 2015 ، ص 142-143.
↑ ألفريد، راندي (27 أكتوبر 2008). "28 أكتوبر 1998: الرئيس يوقع قانون حقوق النشر الجديد" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .
↑ لي، تيموثي ب. (25 أكتوبر 2013). "قبل 15 عامًا، منع الكونغرس استخدام شخصية ميكي ماوس في الملكية العامة. هل سيفعلون ذلك مرة أخرى؟" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2018 .
↑ أنتوني ج. إكستيروفيتش، وروبرت ن. روبرتس، "شبح العفو الرئاسي". دراسات البيت الأبيض 6.4 (2006): 377-390.
↑ H. Abbie Erler, “العفو التنفيذي أم السلطة التقديرية البيروقراطية؟ نموذجان لعملية العفو.” مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 37.3 (2007): 427–448.
↑ هيكل، جيسون (2016). "النيوليبرالية ونهاية الديمقراطية" . في: سبرينغر، سيمون؛ بيرش، كين؛ ماكليفي، جولي (محررون). دليل النيوليبرالية . روتليدج . ص 144. ISBN 978-1-138-84400-1– عبر كتب جوجل . وصلت إدارتا ريغان/بوش وتاتشر/ميجر إلى السلطة في نهاية المطاف ببرامج وعدت بتعزيز الحريات الفردية من خلال تحرير الرأسمالية من قيود الدولة، وذلك عبر خفض الضرائب على الأثرياء، وتقليص الإنفاق الحكومي، وخصخصة المرافق العامة، وتحرير الأسواق المالية، والحد من نفوذ النقابات. بعد ريغان وتاتشر، تبنت إدارات "النهج الثالث" التقدمية، مثل إدارة كلينتون في الولايات المتحدة وإدارة بلير في المملكة المتحدة، هذه السياسات، مما رسخ التوافق الاقتصادي الجديد بين الأحزاب.
↑ نيلسون ليختنشتاين وجوديث شتاين، فشل رائع: رئاسة كلينتون وتحول الرأسمالية الأمريكية (2023) ص 1-10.
↑ كاراغيانيس، نيكولاوس؛ ماجد-سجادي، زاغروس؛ سين ، سوابان، محرران. (2013). الاقتصاد الأمريكي والليبرالية الجديدة: استراتيجيات وسياسات بديلة . روتليدج . ص 58. ISBN 978-1-138-90491-0.
↑ "قسائم الطعام" . ديمقراطية الآن ! . 25 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .
↑ بليندر، آلان س. (10 سبتمبر 2013). "آلان بليندر: بعد خمس سنوات، دروس مالية لم تُستوعب" . صحيفة وول ستريت جورنال . (يلخص بليندر أسباب "الركود العظيم": "خلقت الرهونات العقارية السيئة للغاية مشكلة. لكن المشتقات المالية المخصصة الجامحة وغير المنظمة - والتي كانت خارج نطاق التنظيم تمامًا بسبب قانون تحديث العقود الآجلة للسلع البغيض لعام 2000 - فاقمت المشكلة وحولتها إلى كارثة. كانت المشتقات المالية القائمة على الرهونات العقارية مصدرًا رئيسيًا للرافعة المالية المتهورة التي ارتدت بنتائج عكسية وخيمة خلال الأزمة، مما تسبب في خسائر فادحة للمستثمرين والعديد من الشركات المالية."
↑ جيرستل (2022) ، ص 1. خطأ في sfnp: لا يوجد هدف: CITEREFGerstle2022 ( مساعدة )
↑ Steger & Roy (2010) ، الصفحات 50-51. خطأ في sfnp: لا يوجد هدف: CITEREFStegerRoy2010 ( مساعدة )
↑ تشايت، جوناثان (16 يوليو/تموز 2017). "كيف أصبحت 'النيوليبرالية' الإهانة المفضلة لدى اليسار لليبراليين" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2018 .
↑ فريزر، نانسي (28 فبراير 2017). "ضد الليبرالية الجديدة التقدمية، شعبوية تقدمية جديدة" . مجلة ديسنت . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .
↑ شيدل، والتر (2017). المُسَوِّي العظيم: العنف وتاريخ عدم المساواة من العصر الحجري إلى القرن الحادي والعشرين . مطبعة جامعة برينستون . ص 416. ISBN 978-0-691-16502-8في الولايات المتحدة ، اتجه الحزبان الرئيسيان نحو رأسمالية السوق الحرة. ورغم أن تحليل نتائج التصويت يُظهر أن الجمهوريين، منذ سبعينيات القرن الماضي، انحرفوا نحو اليمين أكثر من انحراف الديمقراطيين نحو اليسار، إلا أن الديمقراطيين كان لهم دورٌ محوري في تطبيق التحرير المالي في تسعينيات القرن الماضي، وركزوا بشكل متزايد على قضايا ثقافية كالجنس والعرق والهوية الجنسية، بدلاً من سياسات الرعاية الاجتماعية التقليدية.
↑ "المدن النيوليبرالية" . مطبعة جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
↑ بوشمان، جون (2020). "التعليم، والمجال العام، والليبرالية الجديدة: سياقات المكتبات". مجلة المكتبات الفصلية . 90 (2): 154-161 . doi : 10.1086/707671 . S2CID 216334602 .
↑ "رحلات الرئيس بيل كلينتون" . مكتب المؤرخ بوزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
↑ ستيفن م. والت، "تحية كبيرة لسياسة كلينتون الخارجية"، الشؤون الخارجية 79#2 (2000)، ص 63-79 على الإنترنت .
↑ والت، صفحة 78
↑ هيرينغ 2008 ، ص 926.
↑ ويلينتز 2008 ، ص 335.
↑ هاريس 2005 ، ص 101.
↑ آمي سكونيتشني، "بناء اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: الأسطورة، والتمثيل، والبناء الخطابي للسياسة الخارجية الأمريكية". مجلة الدراسات الدولية الفصلية 45.3 (2001): 433-454 (متاح على الإنترنت)
↑ كلينتون حول السياسة الخارجية في جامعة نبراسكا، مؤرشف في 28 أبريل 2015، على موقع Wayback Machine
↑ "الأمر التنفيذي رقم 12850 الصادر في 28 مايو 1993" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني .
↑ هيرينغ 2008 ، ص 926-927.
↑ تانكرسلي، جيم (21 مارس 2016). "ما فعله الجمهوريون قبل 15 عامًا للمساعدة في وصول دونالد ترامب إلى ما هو عليه اليوم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
↑ "1995: كلينتون يُشعل الأمل في أيرلندا الشمالية" . 30 نوفمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .
↑ روجر ماكجينتي، "التأثيرات الأمريكية على عملية السلام في أيرلندا الشمالية". مجلة دراسات الصراع 17.2 (1997): 31-50 على الإنترنت .
↑ باترسون 2005 ، ص 338.
↑ كوري إليزابيث داوبر، "اللقطة التي شوهدت 'حول العالم': تأثير صور مقديشو على العمليات العسكرية الأمريكية." الخطابة والشؤون العامة 4.4 (2001): 653-687 على الإنترنت .
↑ هيرينغ 2008 ، ص 927-929.
↑ سامانثا باور، مشكلة من الجحيم: أمريكا وعصر الإبادة الجماعية (الكتب الأساسية، 2013) الصفحات 335-390.
↑ مورلي، موريس؛ ماكجيليون، كريس (1 سبتمبر 1997). ""الجنرالات "العصاة" وسياسات إعادة الديمقراطية: إدارة كلينتون وهايتي" . مجلة العلوم السياسية الفصلية . 112 (3): 363-384 . doi : 10.2307/2657562 . ISSN 0032-3195 . JSTOR 2657562 .
↑ هاريس 2005 ، ص 136-139.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 929.
↑ مكتب إعادة توطين اللاجئين. "تقرير إلى الكونغرس، السنة المالية 1994". https://acf.gov/sites/default/files/documents/orr/annual_orr_report_to_congress_1994.pdf
↑ "صربيا وكوسوفو تتوصلان إلى اتفاق تاريخي بوساطة الاتحاد الأوروبي" . بي بي سي. 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014 .
^ ويلنتز 2008 ، ص. 339-340.
↑ هاريس 2005 ، ص 42-44.
↑ هاريس 2005 ، ص 48-50.
↑ ويلينتز 2008 ، ص 355-356.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 360-361.
↑ ديريك تشوليت وسامانثا باور، محرران، الأمريكي المضطرب: ريتشارد هولبروك في العالم (2011)، الصفحات 197-237.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 930.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 403-405.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 933-934.
↑ سيباستيان بارث، وتشارلز فيليب ديفيد، "كوسوفو 1999: كلينتون، والدبلوماسية القسرية، واستخدام القياس في صنع القرار". مجلة وايتهيد للدبلوماسية والعلاقات الدولية 8 (2007): 85-101. متاح على الإنترنت
^ ويلنتز 2008 ، ص. 373-374.
↑ هاريس 2005 ، ص 282-288.
↑ ستروب تالبوت، "كلينتون ويلتسين"، التاريخ الدبلوماسي (2018). 42#4 ص 568-71.
↑ ستروب تالبوت، اليد الروسية: مذكرات عن الدبلوماسية الرئاسية (2002).
↑ هيرينغ 2008 ، ص 936-937.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 375-376.
↑ هاريس 2005 ، ص 403-40.
↑ تشين-كوي تسوي، كلينتون، الإرهاب الجديد وأصول الحرب على الإرهاب (روتليدج، 2016).
1 2 كاربنتر، تيد غالين (19 أبريل 2017). "أزمة كوريا الشمالية عام 1994: استخدام القوة العسكرية فكرة سيئة آنذاك (وأسوأ الآن)" . مجلة المصلحة الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
↑ روبرت أ. وامبلر، محرر. (8 ديسمبر 2017). "التعامل مع كوريا الشمالية 2: أدلة من إدارة كلينتون" . أرشيف الأمن القومي . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .
↑ "سي إن إن - كانت واشنطن على شفا حرب مع كوريا الشمالية قبل 5 سنوات" . سي إن إن . 4 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .
1 2 ويلينتز 2008 ، ص 340.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 935-936.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 405-406.
↑ باترسون 2005 ، ص 381.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 356-357.
↑ هيرينغ 2008 ، ص 765-766.
↑ "اتفاقية الألغام الأرضية المضادة للأفراد | مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح" . destruction.unoda.org . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
↑ أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (17 مايو 1996). "كلينتون تتراجع عن حظر الألغام الأرضية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
↑ «كلينتون تقول إن الولايات المتحدة لن تنضم إلى معاهدة حظر الألغام الأرضية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٨ سبتمبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢٦ .
↑ "كلينتون تتعهد بحظر الألغام الأرضية - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . 22 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
↑ "قاعدة بيانات معاهدات مكتب الأمم المتحدة لشؤون التنمية" . treaties.unoda.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2026 .
↑ هيرينغ 2008 ، ص 935.
↑ تروي 2015 ، ص 201-202.
↑ غورملي، الصفحات 572-575
1 2 غورملي، الصفحات 577-581
↑ تروي 2015 ، ص 224-228.
↑ تروي 2015 ، ص 222-223.
↑ تروي 2015 ، ص 229-230.
↑ غورملي، الصفحات 579-581
↑ ويلينتز 2008 ، ص 331.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 335-336.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 347-350.
↑ هاريس 2005 ، ص 221.
1 2 3 ويلنتز 2008 ، ص. 368-370.
↑ داي، محرر، السجل السنوي: 1996 (1997) ص 147.
↑ باترسون 2005 ، ص 373-378.
↑ داي، محرر، السجل السنوي: 1996 (1997) ص 148-49.
↑ باترسون 2005 ، ص 378.
↑ داي، محرر، السجل السنوي: 1996 (1997) ص 151.
1 2 ويلنتز 2008 ، ص. 395-396.
↑ باترسون 2005 ، ص 396.
1 2 باترسون 2005 ، ص. 404–405.
↑ هاريس 2005 ، ص 389-390.
^ ويلنتز 2008 ، ص. 414-417.
↑ باترسون 2005 ، ص 406-408.
↑ هاريس 2005 ، ص 385-386.
↑ باترسون 2005 ، ص 409-410.
↑ باترسون 2005 ، ص 410-417.
↑ باترسون 2005 ، ص 420.
↑ باترسون 2005 ، ص 422.
↑ "استطلاع رأي المؤرخين الرئاسيين لعام 2017" . سي-سبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
↑ روتينغهاوس، براندون؛ فون، جاستن س. (19 فبراير 2018). "كيف يُقارن ترامب بأفضل - وأسوأ - الرؤساء؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .
↑ ديفيد بالمر، "ما كان يمكن أن يكون - بيل كلينتون والقوة السياسية الأمريكية". المجلة الأسترالية الآسيوية للدراسات الأمريكية (2005): 38-58. على الإنترنت ، يلخص الدراسات الأكاديمية.
↑ رايلي، راسل ل. (4 أكتوبر 2016). "بيل كلينتون: الأثر والإرث" . مركز ميلر . جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .

المراجع

جورملي، كين (2016). "بيل كلينتون". في: جورملي، كين (محرر). الرؤساء والدستور: تاريخ حي . نيويورك: مطبعة جامعة نيويورك. ISBN 9781479839902.
هاريس، جون ف. (2005). الناجي: بيل كلينتون في البيت الأبيض . نيويورك: دار راندوم هاوس . ISBN 0-375-50847-3.
هيرينغ، جورج سي. (2008). من مستعمرة إلى قوة عظمى: العلاقات الخارجية الأمريكية منذ عام 1776. مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-507822-0.
ليشي، جون د. "إرث بابيت في وزارة الداخلية: نظرة أولية". القانون البيئي 31 (2001): 199-227 ( متاح على الإنترنت)
بالمر، ديفيد. "ما كان يمكن أن يكون: بيل كلينتون والقوة السياسية الأمريكية". المجلة الأسترالية الآسيوية للدراسات الأمريكية (2005): 38-58. متوفر على الإنترنت ، ويلخص الدراسات الأكاديمية
باترسون، جيمس ت. (2005). العملاق المضطرب: الولايات المتحدة من ووترغيت إلى قضية بوش ضد غور . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0195122169.
ستيفانوبولوس، جورج (1999). إنساني للغاية: تعليم سياسي . بوسطن: ليتل، براون وشركاه . ISBN 0-316-92919-0.
تروي، جيل (2015). عصر كلينتون: أمريكا في التسعينيات . دار توماس دان للنشر. رقم ISBN 9781250063724.
ويلينتز، شون (2008). عصر ريغان . هاربر كولينز. ISBN 978-0-06-074480-9.
وودوارد، بوب (2000). مايسترو . نيويورك: سيمون وشوستر .
يمان، هيلينا (2010). "الجذور الحزبية لأزمة الخدمات المالية". مجلة العلوم السياسية الفصلية . 124 (4): 681-696 . doi : 10.1002/j.1538-165X.2009.tb00663.x . JSTOR 25655743 .

للمزيد من القراءة

ألبو، غريغوري. "الليبرالية الجديدة من ريغان إلى كلينتون". مجلة مونثلي ريفيو 52.11 (2001): 81-89، منشورة على موقع USA الإلكتروني. مؤرشفة بتاريخ 27 مايو 2022 على موقع Wayback Machine.
أندليك، باتريك. عمل الحمير: الديمقراطيون في الكونغرس في أمريكا المحافظة، 1974-1994 (2019) مقتطف
بيكر، بيتر. الثغرة: داخل إجراءات عزل ومحاكمة ويليام جيفرسون كلينتون (2000) ISBN 0-684-86813-X
كار، ريتشارد. مسيرة المعتدلين: بيل كلينتون، توني بلير، وإعادة إحياء السياسة التقدمية (دار بلومزبري للنشر، 2019).
سيبول، برنت. "الليبرالية القائمة على جانب العرض: الأزمة المالية، والسياسة ما بعد الصناعية، وصعود الديمقراطيين الجدد". التاريخ الأمريكي الحديث 2.2 (2019): 139-164 ( متاح على الإنترنت)
كونلي، ريتشارد ستيفن. قاموس تاريخي لعصر كلينتون (2012) على الإنترنت
المجلة الفصلية للكونغرس. الكونغرس والأمة: مراجعة للحكومة والسياسة. 1993-1996 (1998) 1275 صفحة. متوفر على الإنترنت
المجلة الفصلية للكونغرس. الكونغرس والأمة: المجلد 10: 1997-2001 (دار نشر CQ، 2002) - متوفر على الإنترنت
دومبريل، جون. السياسة الخارجية لكلينتون: بين عهد بوش، 1992-2000 (روتليدج، 2009) 228 صفحة مقتطف
إليسون، جيمس. "بيل كلينتون، جورج دبليو بوش وتوني بلير: البحث عن النظام." في كتاب بالغراف عن الرؤساء ورؤساء الوزراء من كليفلاند وسالزبوري إلى ترامب وجونسون (تشام: سبرينغر إنترناشونال للنشر، 2022) ص 319-346.
فرانكل، جيفري أ. وبيتر ر. أورزاج، محرران. السياسة الاقتصادية الأمريكية في التسعينيات (2002) مقدمة
غراف، هنري ف.، محرر. الرؤساء: تاريخ مرجعي (الطبعة الثالثة، 2002)
هاميلتون، نايجل (2007). بيل كلينتون: إتقان الرئاسة . بابليك أفيرز. ISBN 9781586485160.
هالبرستام، ديفيد. الحرب في زمن السلم: بوش، كلينتون، والجنرالات (سايمون وشوستر، 2001).
هاريس، جون ف. الناجي: بيل كلينتون في البيت الأبيض (2006). متوفر على الإنترنت
هيرنسون، بول س.، وديليس هيل. رئاسة كلينتون: الولاية الأولى، 1992-1996 (1999) على الإنترنت
هولزر، هارولد. الرؤساء ضد الصحافة: المعركة الأزلية بين البيت الأبيض والإعلام - من الآباء المؤسسين إلى الأخبار الكاذبة (داتون، 2020)، الصفحات 331-358. متوفر على الإنترنت
كلاين، جو (2002). الموهوب بالفطرة: رئاسة بيل كلينتون التي أُسيء فهمها . دابلداي. ISBN 0-7679-1412-0.
ليختنشتاين، نيلسون، وجوديث شتاين. فشل رائع: رئاسة كلينتون وتحول الرأسمالية الأمريكية (2023)
ماكجينتي، روجر. "التأثيرات الأمريكية على عملية السلام في أيرلندا الشمالية". مجلة دراسات الصراع 17.2 (1997): 31-50 على الإنترنت .
ماني، باتريك ج. (2016). بيل كلينتون: رئيس العصر الذهبي الجديد . مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0700621941.
نيلسون، مايكل، وآخرون. محررون. 42: داخل رئاسة بيل كلينتون (كتب مركز ميلر للشؤون العامة، 2016) مقتطف ؛ متاح أيضًا عبر الإنترنت ، تحليل للمقابلات مع المطلعين على البوسنة وكوسوفو وأيرلندا الشمالية والشرق الأوسط.
نيلسون، مايكل. انتخابات كلينتون: 1992، 1996، وولادة حقبة جديدة من الحكم (2020) مقتطف
نيلسون، مايكل. "بيل كلينتون وإصلاح نظام الرعاية الاجتماعية: منظور من التاريخ الشفوي"، الكونغرس والرئاسة، (2015) 42:243-263

بيروتي، روزانا، محررة. السياسة الخارجية في إدارة كلينتون (2019)
باور، سامانثا. كتاب "مشكلة من الجحيم: أمريكا وعصر الإبادة الجماعية" (2002) يتناول البوسنة وكوسوفو وسريبنيتسا ورواندا؛ حائز على جائزة بوليتزر. متاح للاستعارة مجاناً عبر الإنترنت
رينشون، ستانلي، محرر. رئاسة كلينتون: الحملات الانتخابية، والحكم، وعلم نفس القيادة (2019) مقتطف
والت، ستيفن م. "تحية كبيرة لسياسة كلينتون الخارجية" الشؤون الخارجية 79#2 (2000)، ص 63-79 على الإنترنت .
وايت، مارك جيه، محرر. (2012). رئاسة بيل كلينتون: إرث سياسة داخلية وخارجية جديدة . آي بي توريس.
وودوارد، بوب. جدول الأعمال: داخل البيت الأبيض في عهد كلينتون (1994) حول صنع السياسات الاقتصادية في عام 1993. مقتطف

المصادر الأولية

كريستوفر، وارن. في مجرى التاريخ: تشكيل السياسة الخارجية لعصر جديد (1998)
رايلي، راسل ل. (محرر). داخل البيت الأبيض في عهد كلينتون: تاريخ شفوي (2016)
روبن روبرت إي. في عالم غير مؤكد: خيارات صعبة من وول ستريت إلى واشنطن (2003)، بقلم وزير الخزانة.
روبنشتاين، ألفين ز. وآخرون. قارئ كلينتون للسياسة الخارجية: الخطابات الرئاسية مع التعليق (ME Sharpe، 2000)

روابط خارجية

مركز ميلر لأبحاث الرئاسة في جامعة فرجينيا ، مقالات موجزة عن كلينتون ورئاسته
أرشيف البيت الأبيض في عهد كلينتون
قناة clintonlibrary42 على يوتيوب

[Lott1996-212] استقال بوب دول من منصبه كزعيم للأغلبية في مجلس الشيوخ في 11 يونيو 1996.وانتُخب ترينت لوت ليحل محل دول كزعيم للأغلبية في مجلس الشيوخ في 12 يونيو 1996.

[Congress-213] 1 2 3 17 يومًا من الكونغرس 103 (3 يناير 1993 - 19 يناير 1993) جرت في عهد الرئيس بوش، و17 يومًا من الكونغرس 107 (3 يناير 2001 - 19 يناير 2001) جرت خلال الولاية الثانية لكلينتون.

[Daschle2001-214] 1 2 وبفضل صوت نائب الرئيس الديمقراطي آل غور الذي يرجح كفة الميزان، احتفظ الديمقراطيون أيضاً بالأغلبية في مجلس الشيوخ حتى 20 يناير 2001.

[1] ليجيت، جيمس (1 يوليو 2019). "الاقتصاد الأمريكي يحقق رقماً قياسياً مع التوسع بعد الركود" . فوكس بيزنس . تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .

[2] جيل تروي، عصر كلينتون: أمريكا في التسعينيات (2015)، ص 8-9.

[3] "التقييمات النهائية لرضا الرؤساء عن أدائهم" . مشروع الرئاسة الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2024 .

[FOOTNOTEWilentz2008317–319-4] ويلنتز 2008 ، ص. 317-319.

[FOOTNOTEWilentz2008315–321-5] ويلنتز 2008 ، ص. 315-321.

[FOOTNOTEWilentz2008321–322-6] ويلنتز 2008 ، ص. 321-322.

[7] آر. مايكل ألفاريز، وجوناثان ناجلر، "الاقتصاد، والاستحقاقات، والقضايا الاجتماعية: اختيار الناخبين في الانتخابات الرئاسية لعام 1996". المجلة الأمريكية للعلوم السياسية 42.4 (1998): 1349-1363 على الإنترنت .

[FOOTNOTEPatterson2005321-8] باترسون 2005 ، ص 321.

[9] جون ج. بيتني، "خطاب تنصيب الرئيس كلينتون عام 1993". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 27.1 (1997): 91-103. متاح على الإنترنت

[FOOTNOTEHarris200527–28-10] هاريس 2005 ، ص 27-28.

[FOOTNOTEHarris200521–22-11] هاريس 2005 ، ص 21-22.

[FOOTNOTEHarris20054–5,_21-12] هاريس 2005 ، ص 4-5، 21.

[FOOTNOTEHerring2008925–926-13] هيرينغ 2008 ، ص 925-926.

[FOOTNOTEHarris200524–25-14] هاريس 2005 ، ص 24-25.

[FOOTNOTEHarris200514–15-15] هاريس 2005 ، ص 14-15.

[nyt-hiring-16] كيلي، مايكل (12 فبراير 1993). "توظيف الأسر يصبح أكثر صعوبة مع وجود رئيس جديد في العاصمة" . صحيفة نيويورك تايمز .

[harris-16-17] هاريس، الناجي ، ص 16.

[FOOTNOTETroy201588-18] تروي 2015 ، ص 88.

[FOOTNOTEHarris2005124–125-19] هاريس 2005 ، ص 124-125.

[FOOTNOTEHarris2005148–149,_158-20] هاريس 2005 ، ص 148-149، 158.

[FOOTNOTEHarris2005254–255-21] هاريس 2005 ، ص 254-255.

[FOOTNOTEHerring2008932-22] هيرينغ 2008 ، ص 932.

[FOOTNOTEHarris2005370–371-23] هاريس 2005 ، ص 370-371.

[FOOTNOTEHarris2005395–396-24] هاريس 2005 ، ص 395-396.

[FOOTNOTEHarris200558–60-25] هاريس 2005 ، ص 58-60.

[FOOTNOTEHarris200560–62-26] هاريس 2005 ، ص 60-62.

[FOOTNOTEPatterson2005330,_366-27] باترسون 2005 ، ص 330، 366.

[28] إليزابيث درو، على الحافة: رئاسة كلينتون (1994) الصفحات 114-122.

[FOOTNOTETroy201582–83-29] تروي 2015 ، ص 82-83.

[FOOTNOTEWilentz2008327–328-30] 1 2 3 ويلنتز 2008 ، ص. 327-328.

[FOOTNOTEHarris20055–6-31] هاريس 2005 ، ص 5-6.

[FOOTNOTEHarris200523,_29–30-32] هاريس 2005 ، ص 23، 29-30.

[FOOTNOTEHarris200585–86-33] هاريس 2005 ، ص 85-86.

[FOOTNOTEHarris200587-34] هاريس 2005 ، ص 87.

[FOOTNOTEHarris200588–93-35] هاريس 2005 ، ص 88-93.

[FOOTNOTETroy201590-36] تروي 2015 ، ص 90.

[FOOTNOTEHarris2005157–158-37] هاريس 2005 ، ص 157-158.

[FOOTNOTETroy2015134–135-38] تروي 2015 ، ص 134-135.

[FOOTNOTEWilentz2008350–351-39] 1 2 ويلنتز 2008 ، ص. 350-351.

[FOOTNOTEWilentz2008357–364-40] ويلينتز 2008 ، ص 357-364.

[FOOTNOTEPatterson2005371–372-41] باترسون 2005 ، ص 371-372.

[42] روي إي. براونيل، "الزوال غير الضروري لقانون حق النقض على بنود الميزانية: فشل إدارة كلينتون المكلف في السعي للحصول على اعتراف بإلغاء بنود الأمن القومي". مجلة القانون بالجامعة الأمريكية 47 (1997): 1273+ على الإنترنت .

[FOOTNOTEWilentz2008371–372-43] ويلنتز 2008 ، ص. 371-372.

[FOOTNOTEWilentz2008407-44] ويلينتز 2008 ، ص 407.

[FOOTNOTETroy2015201-45] تروي 2015 ، ص 201.

[FOOTNOTEPatterson2005402-46] باترسون 2005 ، ص 402.

[FOOTNOTEHarris2005112-47] 1 2 هاريس 2005 ، ص. 112.

[FOOTNOTEWilentz2008332–333-48] ويلنتز 2008 ، ص. 332-333.

[FOOTNOTEPatterson2005328–329-49] باترسون 2005 ، ص 328-329.

[FOOTNOTEHarris2005113–114-50] هاريس 2005 ، ص 113-114.

[FOOTNOTEHarris2005110–111-51] هاريس 2005 ، ص 110-111.

[FOOTNOTEWilentz2008332–335-52] ويلنتز 2008 ، ص. 332-335.

[FOOTNOTETroy2015115–116-53] تروي 2015 ، ص 115-116.

[54] هيكلو، هيو (1995). "خطة كلينتون الصحية: منظور تاريخي" . شؤون الصحة . 14 (1): 86-98 . doi : 10.1377/hlthaff.14.1.86 . PMID 7657231 .

[FOOTNOTEHarris2005240-55] هاريس 2005 ، ص 240.

[time031308-56] كارين تومولتي؛ مايكل دافي؛ ماسيمو كالابريزي (13 مارس 2008). "تقييم "تجربة" كلينتون: الرعاية الصحية للأطفال" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2008 .

[57] "إسناد الفضل لهيلاري في برنامج التأمين الصحي للأطفال" . FactCheck.org . ١٨ مارس ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٨ أبريل ٢٠٢٦ .

[hctimeline-58] "قرن من جهود إصلاح الرعاية الصحية" . صحيفة بوسطن غلوب . 12 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .

[59] «الرئيس كلينتون يعلن عن مقترحات جديدة لتحسين فرص حصول الأمريكيين الذين تتراوح أعمارهم بين 55 و65 عامًا على التأمين الصحي» . البيت الأبيض . 6 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .

[60] شرودر، جون م. (7 يناير 1998). "كلينتون تقترح فتح برنامج الرعاية الطبية (Medicare) لمن تتراوح أعمارهم بين 55 و65 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2026 .

[61] روفنر، جولي (17 يناير 1998). "كلينتون تقترح توسيع برنامج الرعاية الصحية الحكومي الأمريكي (ميديكير)" . مجلة لانسيت . 351 (9097): 195. doi : 10.1016/S0140-6736(05)78189-7 . تاريخ الاطلاع: 5 أبريل 2026 .

[62] بروس ف. نيسميث، وبول ج. كويرك، "التثليث: الموقف والقيادة في السياسة الداخلية لكلينتون". في كتاب " داخل رئاسة بيل كلينتون " الذي حرره مايكل نيلسون وآخرون (2016) ص 46-76.

[63] آر. كينت ويفر، إنهاء الرعاية الاجتماعية كما نعرفها (2000).

[FOOTNOTEWilentz2008365–367-64] 1 2 ويلينتز 2008 ، ص 365-367.

[FOOTNOTEHarris2005231–232-65] هاريس 2005 ، ص 231-232.

[66] "قانون فرص العمل لعام 1995" . الكونغرس الأمريكي . 20 ديسمبر 1995. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .

[67] "قانون المسؤولية الشخصية وفرص العمل لعام 1996" . مكتب مساعد وزير التخطيط والتقييم . 31 أغسطس 1996. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2026 .

[68] جيلون، ستيفن (2008). الاتفاق: بيل كلينتون، نيوت غينغريتش، والتنافس الذي شكّل جيلاً . مطبعة جامعة أكسفورد، الولايات المتحدة الأمريكية . ص 177. ISBN 978-0-19-532278-1.

[FOOTNOTEPatterson2005375–376-69] باترسون 2005 ، ص 375-376.

[70] مايكل، نيلسون، وآخرون. محررون. 42: داخل رئاسة بيل كلينتون (كتب مركز ميلر للشؤون العامة، 2016) ص 34.

[71] سيبول، برنت (يوليو 2019). "الليبرالية القائمة على جانب العرض: الأزمة المالية، والسياسة ما بعد الصناعية، وصعود الديمقراطيين الجدد" . التاريخ الأمريكي الحديث . 2 (02): 139-164 . doi : 10.1017/mah.2019.9 . ISSN 2515-0456 .

[72] تاريخ موجز لبرنامج المساعدة الغذائية التكميلية (SNAP)

[73] وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية، التشريعات الرئيسية المتعلقة بالإسكان والتنمية الحضرية التي سُنّت منذ عام 1932

[americanprogress1-74] ١ ٢ ٣ ٤ قوة الاقتصاد التقدمي: سنوات كلينتون | مركز التقدم الأمريكي . Americanprogress.org (٢٨ أكتوبر ٢٠١١). تاريخ الاطلاع: ١٦ أغسطس ٢٠١٣.

[75] الرئيس ويليام ج. كلينتون: ثماني سنوات من السلام والتقدم والازدهار

[76] "حق الولايات في رعاية الأطفال: نظرة عامة" . الكونغرس الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .

[77] لونغ، شارون ك.؛ كيربي، غريتشن ج.؛ كوركا، روبن؛ ووترز، شيلي. "مساعدة رعاية الأطفال في ظل إصلاح نظام الرعاية الاجتماعية: استجابات مبكرة من الولايات" (ملف PDF) . معهد أوربان . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .

[78] كيرشوف، سو (13 يناير 1998). "مقترح كلينتون لرعاية الأطفال يجذب مؤيدي الحزب الجمهوري ومنتقديه" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .

[79] "تحليل مبادرة الرئيس لرعاية الأطفال" . المركز الوطني لتحليل السياسات . 8 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .

[80] "بيان بشأن توقيع قانون حماية وظائف الشركات الصغيرة لعام 1996" . مشروع الرئاسة الأمريكية . 20 أغسطس 1996. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .

[81] "رفع الحد الأدنى للأجور: سياسة ذكية لعمال أمريكا والاقتصاد الأمريكي" . البيت الأبيض . 28 يوليو 2000. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .

[82] "بيان الرئيس" . وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية . 29 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 .

[83] «سجل إدارة كلينتون-غور في تعزيز الأسر والمجتمعات» . البيت الأبيض . 4 نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2026 ."في عام 1999، اقترح الرئيس ووافق الكونجرس على تخصيص 283 مليون دولار لـ 50 ألف قسيمة سكنية جديدة ضمن برنامج الرعاية الاجتماعية للعمل، وذلك للمستفيدين الحاليين والسابقين من الرعاية الاجتماعية الذين يحتاجون إلى مساعدة سكنية للحصول على وظيفة أو الحفاظ عليها... وتمول ميزانية السنة المالية 2000 مبلغ 60 ألف قسيمة سكنية جديدة."

[84] «الرئيس كلينتون يوقع أفضل ميزانية لوزارة الإسكان والتنمية الحضرية منذ عقد، تتضمن إجراءات تاريخية لتحويل الإسكان العام، وإنشاء قسائم إسكان جديدة، ورفع حدود قروض إدارة الإسكان الفيدرالية» . وزارة الإسكان والتنمية الحضرية الأمريكية . ٢١ أكتوبر ١٩٩٨. تاريخ الاطلاع: ٢٠ أبريل ٢٠٢٦ .

[antidrugfocus-85] 1 2 إيسيكوف، مايكل (10 فبراير 1993). "في عهد كلينتون، تراجع أداء مكتب سياسة المخدرات" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2025 .

[86] جميع الأرقام، باستثناء نسبة الدين، مُقدَّمة بمليارات الدولارات. تُحسب أرقام الإيرادات والنفقات والعجز والناتج المحلي الإجمالي والدين للسنة المالية التي تنتهي في 30 سبتمبر. على سبيل المثال، انتهت السنة المالية 2020 في 30 سبتمبر 2020.

[87] يمثل الدين الوطني الذي يحمله الجمهور كنسبة مئوية من الناتج المحلي الإجمالي

[88] "الجداول التاريخية" . whitehouse.gov . مكتب الإدارة والميزانية. الجدول 1.1 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .

[89] "الجداول التاريخية" . whitehouse.gov . مكتب الإدارة والميزانية. الجدول 1.2 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .

[90] "الجداول التاريخية" . whitehouse.gov . مكتب الإدارة والميزانية. الجدول 7.1 . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2021 .

[FOOTNOTEPatterson2005357–358-91] 1 2 باترسون 2005 ، ص 357-358.

[FOOTNOTEPatterson2005350–351-92] باترسون 2005 ، ص 350-351.

[FOOTNOTEPatterson2005351–352-93] باترسون 2005 ، ص 351-352.

[econ-94] "مذكرة إلى أنصار أوباما: لم تكن رئاسة كلينتون فاشلة" . موقع Slate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2005 .

[FOOTNOTEHarris200584–85-95] هاريس 2005 ، ص 84-85.

[FOOTNOTEHarris2005328–329-96] هاريس 2005 ، ص 328-329.

[FOOTNOTEYeaman2010689–692-97] Yeaman 2010 ، ص 689–692.

[FOOTNOTETroy2015261–262-98] تروي 2015 ، ص 261-262.

[elipton1-99] ليبتون، إريك (14 نوفمبر 2008). "غرام و"ثغرة إنرون"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018. "

[dmccabe1-100] مكابي، ديفيد (7 فبراير 2016). "قانون الاتصالات الذي أصدره بيل كلينتون: بعد عشرين عامًا" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .

[FOOTNOTEHarris200516–18-101] هاريس 2005 ، ص 16-18.

[FOOTNOTEPatterson2005327–328-102] باترسون 2005 ، ص 327-328.

[FOOTNOTETroy2015171-103] تروي 2015 ، ص 171.

[104] غراي، جيري (13 يوليو 1996). "مجلس النواب يقر حظراً على إقرار الولايات المتحدة لزواج المثليين" . صحيفة نيويورك تايمز .

[105] "لماذا وقّع بيل كلينتون على قانون الدفاع عن الزواج؟" . مجلة نيويوركر . 8 مارس 2013.

[FOOTNOTEWilentz2008326–327-106] ويلنتز 2008 ، ص. 326-327.

[FOOTNOTEPatterson2005331-107] باترسون 2005 ، ص 331.

[108] ألين ج. داي، محرر، السجل السنوي: 1996 (1997) ص 147

[109] مورين ل. روركا، "غموض حظر الإجهاض الجزئي: تفكيك أم تدمير؟". مجلة القانون الجنائي وعلم الإجرام 89.4 (1999): 1233-1268. متاح على الإنترنت

[110] "بعد مرور 14 عامًا على وفاة ابنتها، لا تزال دونا نوريس تحمي الأطفال" . سالم نيوز. 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[111] "قانون حماية الطفل لأمبر هانغرمان: التعريف القانوني" . uslegal.com. 17 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2023 .

[FOOTNOTETroy201592-112] تروي 2015 ، ص 92.

[FOOTNOTEPatterson2005341–342-113] باترسون 2005 ، ص 341-342.

[FOOTNOTEPatterson2005330–331-114] باترسون 2005 ، ص 330-331.

[115] بايرون داينز، "بيل كلينتون: الرئيس البيئي" في دينيس إل. سودين، محرر، الرئاسة البيئية ، (1999).

[116] مارتن أ. ني، "(إنها البيئة، يا غبي!) كلينتون والبيئة." مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 27.1 (1997): 39-51. متاح على الإنترنت

[117] سانجاي رانشود، "المعالم الوطنية لكلينتون: حماية النظم البيئية بقانون الآثار." مجلة هارفارد للقانون البيئي 25 (2001): 535+.

[118] ريتشارد إس. كونلي، القاموس التاريخي لعصر كلينتون (2012)، الصفحات 23، 71-72، 87-88، 112-13.

[119] مايكل لينيتسكي،0 "الرئيس كلينتون وتنظيم الأراضي الرطبة: نعمة أم نقمة على البيئة." مجلة تمبل لقانون وتكنولوجيا البيئة 13 (1994): 81+.

[120] مايكل كيلسو، "الرئيس كقائد تشريعي: استخدام حق النقض في صنع السياسات البيئية". الكونغرس والرئاسة (2019).

[121] كلينتون، ويليام ج. (2000). الأوراق العامة لرؤساء الولايات المتحدة: ويليام ج. كلينتون، 2000-2001 . أفضل الكتب. ص 721. ISBN 9781623768171.

[122] كونلي، القاموس التاريخي لعصر كلينتون (2012)، الصفحات 88، 112-113

[123] جون د. ليشي، "إرث بابيت في وزارة الداخلية: نظرة أولية". القانون البيئي 31 (2001): 199-227، صفحة 227 على الإنترنت

[124] ريتشارد لويت، "مايك سينار من أوكلاهوما يواجه مسألة الرعي في الغرب، 1987-2000"، مجلة جمعية نيفادا التاريخية الفصلية (2004) 47#2 ص 77-111

[125] جولي أندرسن هيل، "مجلس الأراضي العامة ضد بابيت: طرد مربي الماشية من الأراضي العامة". مجلة القانون بجامعة بريغام يونغ (2000): 1273+ على الإنترنت .

[126] للاطلاع على سياساته الزراعية، انظر: مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: مراجعة للحكومة والسياسة. 1993-1996 (1998) الصفحات 479-508؛ مجلة الكونغرس الفصلية، الكونغرس والأمة: المجلد 10: 1997-2001 (2002) الصفحات 417-428.

[127] بوب وودوارد، الأجندة (2002) ص 127-128.

[128] جون دبليو ديتريش، "جماعات المصالح والسياسة الخارجية: كلينتون ومناقشات الصين حول وضع الدولة الأكثر تفضيلاً". مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 29.2 (1999): 280-296 على الإنترنت .

[129] CQ، الكونغرس والأمة: 1989-1992 (1993) ص. 536.

[130] الفقر والحكومة في أمريكا: موسوعة تاريخية، المجلد 1، بقلم جيوتسنا سرينيفاسان، ص 103

[131] الضمان الاجتماعي / حوافز العمل / برنامج "تذكرة العمل" . Pacer.org. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2013.

[FOOTNOTEYeaman2010683–686-132] Yeaman 2010 ، ص 683–686.

[FOOTNOTETroy2015142–143-133] تروي 2015 ، ص 142-143.

[ralfred1-134] ألفريد، راندي (27 أكتوبر 2008). "28 أكتوبر 1998: الرئيس يوقع قانون حقوق النشر الجديد" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2018 .

[tlee1-135] لي، تيموثي ب. (25 أكتوبر 2013). "قبل 15 عامًا، منع الكونغرس استخدام شخصية ميكي ماوس في الملكية العامة. هل سيفعلون ذلك مرة أخرى؟" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 3 فبراير 2018 .

[136] أنتوني ج. إكستيروفيتش، وروبرت ن. روبرتس، "شبح العفو الرئاسي". دراسات البيت الأبيض 6.4 (2006): 377-390.

[137] H. Abbie Erler, “العفو التنفيذي أم السلطة التقديرية البيروقراطية؟ نموذجان لعملية العفو.” مجلة الدراسات الرئاسية الفصلية 37.3 (2007): 427–448.

[Handbook144-138] هيكل، جيسون (2016). "النيوليبرالية ونهاية الديمقراطية" . في: سبرينغر، سيمون؛ بيرش، كين؛ ماكليفي، جولي (محررون). دليل النيوليبرالية . روتليدج . ص 144. ISBN 978-1-138-84400-1– عبر كتب جوجل . وصلت إدارتا ريغان/بوش وتاتشر/ميجر إلى السلطة في نهاية المطاف ببرامج وعدت بتعزيز الحريات الفردية من خلال تحرير الرأسمالية من قيود الدولة، وذلك عبر خفض الضرائب على الأثرياء، وتقليص الإنفاق الحكومي، وخصخصة المرافق العامة، وتحرير الأسواق المالية، والحد من نفوذ النقابات. بعد ريغان وتاتشر، تبنت إدارات "النهج الثالث" التقدمية، مثل إدارة كلينتون في الولايات المتحدة وإدارة بلير في المملكة المتحدة، هذه السياسات، مما رسخ التوافق الاقتصادي الجديد بين الأحزاب.

[139] نيلسون ليختنشتاين وجوديث شتاين، فشل رائع: رئاسة كلينتون وتحول الرأسمالية الأمريكية (2023) ص 1-10.

[Karagiannis-140] كاراغيانيس، نيكولاوس؛ ماجد-سجادي، زاغروس؛ سين ، سوابان، محرران. (2013). الاقتصاد الأمريكي والليبرالية الجديدة: استراتيجيات وسياسات بديلة . روتليدج . ص 58. ISBN 978-1-138-90491-0.

[141] "قسائم الطعام" . ديمقراطية الآن ! . 25 أغسطس 1997. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2013 .

[142] بليندر، آلان س. (10 سبتمبر 2013). "آلان بليندر: بعد خمس سنوات، دروس مالية لم تُستوعب" . صحيفة وول ستريت جورنال . (يلخص بليندر أسباب "الركود العظيم": "خلقت الرهونات العقارية السيئة للغاية مشكلة. لكن المشتقات المالية المخصصة الجامحة وغير المنظمة - والتي كانت خارج نطاق التنظيم تمامًا بسبب قانون تحديث العقود الآجلة للسلع البغيض لعام 2000 - فاقمت المشكلة وحولتها إلى كارثة. كانت المشتقات المالية القائمة على الرهونات العقارية مصدرًا رئيسيًا للرافعة المالية المتهورة التي ارتدت بنتائج عكسية وخيمة خلال الأزمة، مما تسبب في خسائر فادحة للمستثمرين والعديد من الشركات المالية."

[FOOTNOTEGerstle20221-143] جيرستل (2022) ، ص 1. خطأ في sfnp: لا يوجد هدف: CITEREFGerstle2022 ( مساعدة )

[FOOTNOTEStegerRoy201050–51-144] Steger & Roy (2010) ، الصفحات 50-51. خطأ في sfnp: لا يوجد هدف: CITEREFStegerRoy2010 ( مساعدة )

[145] تشايت، جوناثان (16 يوليو/تموز 2017). "كيف أصبحت 'النيوليبرالية' الإهانة المفضلة لدى اليسار لليبراليين" . نيويورك . تم الاطلاع عليه في 18 يناير/كانون الثاني 2018 .

[146] فريزر، نانسي (28 فبراير 2017). "ضد الليبرالية الجديدة التقدمية، شعبوية تقدمية جديدة" . مجلة ديسنت . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2019 .

[147] شيدل، والتر (2017). المُسَوِّي العظيم: العنف وتاريخ عدم المساواة من العصر الحجري إلى القرن الحادي والعشرين . مطبعة جامعة برينستون . ص 416. ISBN 978-0-691-16502-8في الولايات المتحدة ، اتجه الحزبان الرئيسيان نحو رأسمالية السوق الحرة. ورغم أن تحليل نتائج التصويت يُظهر أن الجمهوريين، منذ سبعينيات القرن الماضي، انحرفوا نحو اليمين أكثر من انحراف الديمقراطيين نحو اليسار، إلا أن الديمقراطيين كان لهم دورٌ محوري في تطبيق التحرير المالي في تسعينيات القرن الماضي، وركزوا بشكل متزايد على قضايا ثقافية كالجنس والعرق والهوية الجنسية، بدلاً من سياسات الرعاية الاجتماعية التقليدية.

[148] "المدن النيوليبرالية" . مطبعة جامعة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .

[149] بوشمان، جون (2020). "التعليم، والمجال العام، والليبرالية الجديدة: سياقات المكتبات". مجلة المكتبات الفصلية . 90 (2): 154-161 . doi : 10.1086/707671 . S2CID 216334602 .

[150] "رحلات الرئيس بيل كلينتون" . مكتب المؤرخ بوزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .

[151] ستيفن م. والت، "تحية كبيرة لسياسة كلينتون الخارجية"، الشؤون الخارجية 79#2 (2000)، ص 63-79 على الإنترنت .

[152] والت، صفحة 78

[FOOTNOTEHerring2008926-153] هيرينغ 2008 ، ص 926.

[FOOTNOTEWilentz2008335-154] ويلينتز 2008 ، ص 335.

[FOOTNOTEHarris2005101-155] هاريس 2005 ، ص 101.

[156] آمي سكونيتشني، "بناء اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية: الأسطورة، والتمثيل، والبناء الخطابي للسياسة الخارجية الأمريكية". مجلة الدراسات الدولية الفصلية 45.3 (2001): 433-454 (متاح على الإنترنت)

[157] كلينتون حول السياسة الخارجية في جامعة نبراسكا، مؤرشف في 28 أبريل 2015، على موقع Wayback Machine

[158] "الأمر التنفيذي رقم 12850 الصادر في 28 مايو 1993" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني .

[FOOTNOTEHerring2008926–927-159] هيرينغ 2008 ، ص 926-927.

[jtank-160] تانكرسلي، جيم (21 مارس 2016). "ما فعله الجمهوريون قبل 15 عامًا للمساعدة في وصول دونالد ترامب إلى ما هو عليه اليوم" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .

[161] "1995: كلينتون يُشعل الأمل في أيرلندا الشمالية" . 30 نوفمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2019 .

[162] روجر ماكجينتي، "التأثيرات الأمريكية على عملية السلام في أيرلندا الشمالية". مجلة دراسات الصراع 17.2 (1997): 31-50 على الإنترنت .

[FOOTNOTEPatterson2005338-163] باترسون 2005 ، ص 338.

[164] كوري إليزابيث داوبر، "اللقطة التي شوهدت 'حول العالم': تأثير صور مقديشو على العمليات العسكرية الأمريكية." الخطابة والشؤون العامة 4.4 (2001): 653-687 على الإنترنت .

[FOOTNOTEHerring2008927–929-165] هيرينغ 2008 ، ص 927-929.

[166] سامانثا باور، مشكلة من الجحيم: أمريكا وعصر الإبادة الجماعية (الكتب الأساسية، 2013) الصفحات 335-390.

[167] مورلي، موريس؛ ماكجيليون، كريس (1 سبتمبر 1997). ""الجنرالات "العصاة" وسياسات إعادة الديمقراطية: إدارة كلينتون وهايتي" . مجلة العلوم السياسية الفصلية . 112 (3): 363-384 . doi : 10.2307/2657562 . ISSN 0032-3195 . JSTOR 2657562 .

[FOOTNOTEHarris2005136–139-168] هاريس 2005 ، ص 136-139.

[FOOTNOTEHerring2008929-169] هيرينغ 2008 ، ص 929.

[170] مكتب إعادة توطين اللاجئين. "تقرير إلى الكونغرس، السنة المالية 1994". https://acf.gov/sites/default/files/documents/orr/annual_orr_report_to_congress_1994.pdf

[171] "صربيا وكوسوفو تتوصلان إلى اتفاق تاريخي بوساطة الاتحاد الأوروبي" . بي بي سي. 19 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2014 .

[FOOTNOTEWilentz2008339–340-172] ويلنتز 2008 ، ص. 339-340.

[FOOTNOTEHarris200542–44-173] هاريس 2005 ، ص 42-44.

[FOOTNOTEHarris200548–50-174] هاريس 2005 ، ص 48-50.

[FOOTNOTEWilentz2008355–356-175] ويلينتز 2008 ، ص 355-356.

[FOOTNOTEWilentz2008360–361-176] ويلنتز 2008 ، ص. 360-361.

[177] ديريك تشوليت وسامانثا باور، محرران، الأمريكي المضطرب: ريتشارد هولبروك في العالم (2011)، الصفحات 197-237.

[FOOTNOTEHerring2008930-178] هيرينغ 2008 ، ص 930.

[FOOTNOTEWilentz2008403–405-179] ويلنتز 2008 ، ص. 403-405.

[FOOTNOTEHerring2008933–934-180] هيرينغ 2008 ، ص 933-934.

[181] سيباستيان بارث، وتشارلز فيليب ديفيد، "كوسوفو 1999: كلينتون، والدبلوماسية القسرية، واستخدام القياس في صنع القرار". مجلة وايتهيد للدبلوماسية والعلاقات الدولية 8 (2007): 85-101. متاح على الإنترنت

[FOOTNOTEWilentz2008373–374-182] ويلنتز 2008 ، ص. 373-374.

[FOOTNOTEHarris2005282–288-183] هاريس 2005 ، ص 282-288.

[184] ستروب تالبوت، "كلينتون ويلتسين"، التاريخ الدبلوماسي (2018). 42#4 ص 568-71.

[185] ستروب تالبوت، اليد الروسية: مذكرات عن الدبلوماسية الرئاسية (2002).

[FOOTNOTEHerring2008936–937-186] هيرينغ 2008 ، ص 936-937.

[FOOTNOTEWilentz2008375–376-187] ويلنتز 2008 ، ص. 375-376.

[FOOTNOTEHarris2005403–40-188] هاريس 2005 ، ص 403-40.

[189] تشين-كوي تسوي، كلينتون، الإرهاب الجديد وأصول الحرب على الإرهاب (روتليدج، 2016).

[nationalinterest.org-190] 1 2 كاربنتر، تيد غالين (19 أبريل 2017). "أزمة كوريا الشمالية عام 1994: استخدام القوة العسكرية فكرة سيئة آنذاك (وأسوأ الآن)" . مجلة المصلحة الوطنية . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .

[191] روبرت أ. وامبلر، محرر. (8 ديسمبر 2017). "التعامل مع كوريا الشمالية 2: أدلة من إدارة كلينتون" . أرشيف الأمن القومي . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2018 .

[192] "سي إن إن - كانت واشنطن على شفا حرب مع كوريا الشمالية قبل 5 سنوات" . سي إن إن . 4 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2018 .

[FOOTNOTEWilentz2008340-193] 1 2 ويلينتز 2008 ، ص 340.

[FOOTNOTEHerring2008935–936-194] هيرينغ 2008 ، ص 935-936.

[FOOTNOTEWilentz2008405–406-195] ويلنتز 2008 ، ص. 405-406.

[FOOTNOTEPatterson2005381-196] باترسون 2005 ، ص 381.

[FOOTNOTEWilentz2008356–357-197] ويلنتز 2008 ، ص. 356-357.

[FOOTNOTEHerring2008765–766-198] هيرينغ 2008 ، ص 765-766.

[199] "اتفاقية الألغام الأرضية المضادة للأفراد | مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح" . destruction.unoda.org . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .

[200] أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (17 مايو 1996). "كلينتون تتراجع عن حظر الألغام الأرضية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .

[201] «كلينتون تقول إن الولايات المتحدة لن تنضم إلى معاهدة حظر الألغام الأرضية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٨ سبتمبر ١٩٩٧. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠٢٦ .

[202] "كلينتون تتعهد بحظر الألغام الأرضية - سي بي إس نيوز" . www.cbsnews.com . 22 مايو 1998. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .

[203] "قاعدة بيانات معاهدات مكتب الأمم المتحدة لشؤون التنمية" . treaties.unoda.org . تم الاطلاع عليها بتاريخ 26 مايو 2026 .

[FOOTNOTEHerring2008935-204] هيرينغ 2008 ، ص 935.

[FOOTNOTETroy2015201–202-205] تروي 2015 ، ص 201-202.

[gormley1-206] غورملي، الصفحات 572-575

[gormley577581-207] 1 2 غورملي، الصفحات 577-581

[FOOTNOTETroy2015224–228-208] تروي 2015 ، ص 224-228.

[FOOTNOTETroy2015222–223-209] تروي 2015 ، ص 222-223.

[FOOTNOTETroy2015229–230-210] تروي 2015 ، ص 229-230.

[211] غورملي، الصفحات 579-581

[FOOTNOTEWilentz2008331-215] ويلينتز 2008 ، ص 331.

[FOOTNOTEWilentz2008335–336-216] ويلنتز 2008 ، ص. 335-336.

[FOOTNOTEWilentz2008347–350-217] ويلنتز 2008 ، ص. 347-350.

[FOOTNOTEHarris2005221-218] هاريس 2005 ، ص 221.

[FOOTNOTEWilentz2008368–370-219] 1 2 3 ويلنتز 2008 ، ص. 368-370.

[220] داي، محرر، السجل السنوي: 1996 (1997) ص 147.

[FOOTNOTEPatterson2005373–378-221] باترسون 2005 ، ص 373-378.

[222] داي، محرر، السجل السنوي: 1996 (1997) ص 148-49.

[FOOTNOTEPatterson2005378-223] باترسون 2005 ، ص 378.

[224] داي، محرر، السجل السنوي: 1996 (1997) ص 151.

[FOOTNOTEWilentz2008395–396-225] 1 2 ويلنتز 2008 ، ص. 395-396.

[FOOTNOTEPatterson2005396-226] باترسون 2005 ، ص 396.

[FOOTNOTEPatterson2005404–405-227] 1 2 باترسون 2005 ، ص. 404–405.

[FOOTNOTEHarris2005389–390-228] هاريس 2005 ، ص 389-390.

[FOOTNOTEWilentz2008414–417-229] ويلنتز 2008 ، ص. 414-417.

[FOOTNOTEPatterson2005406–408-230] باترسون 2005 ، ص 406-408.

[FOOTNOTEHarris2005385–386-231] هاريس 2005 ، ص 385-386.

[FOOTNOTEPatterson2005409–410-232] باترسون 2005 ، ص 409-410.

[FOOTNOTEPatterson2005410–417-233] باترسون 2005 ، ص 410-417.

[FOOTNOTEPatterson2005420-234] باترسون 2005 ، ص 420.

[FOOTNOTEPatterson2005422-235] باترسون 2005 ، ص 422.

[236] "استطلاع رأي المؤرخين الرئاسيين لعام 2017" . سي-سبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .

[237] روتينغهاوس، براندون؛ فون، جاستن س. (19 فبراير 2018). "كيف يُقارن ترامب بأفضل - وأسوأ - الرؤساء؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2018 .

[238] ديفيد بالمر، "ما كان يمكن أن يكون - بيل كلينتون والقوة السياسية الأمريكية". المجلة الأسترالية الآسيوية للدراسات الأمريكية (2005): 38-58. على الإنترنت ، يلخص الدراسات الأكاديمية.

[239] رايلي، راسل ل. (4 أكتوبر 2016). "بيل كلينتون: الأثر والإرث" . مركز ميلر . جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2018 .

[ 1 ]

[ ٢ ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

7 ] وفي

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[

[

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ ٥٩ ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[

[

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ ٩٧ ]

[ ٩٨ ]

[ 99 ]

[ 100 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗